[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

11 files changed, 434 insertions, 289 deletions

diff --git a/addons/account_payment/i18n/bg.po b/addons/account_payment/i18n/bg.po
index bd6c72ab026..710a60229c8 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bg.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * account_payment
+# 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,126 +22,140 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
-#, python-format
-msgid "<%s>  transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+msgid "&amp;times;"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:45
-#, python-format
-msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
+msgid "<b>Communication: </b>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:52
-#, python-format
-msgid "<%s> transaction (%s) invalid state : %s"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
+"Pay Now</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Pay "
-"Now</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Pending"
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
+"to be able to use them."
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
-"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
-" fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
-"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
-"fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
+"Payment</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
-msgid "<strong>Transactions</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
-"If we store your payment information on our server, subscription payments "
-"will be made automatically."
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction_account_invoice_id
-msgid "Invoice"
-msgstr "Фактура"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\"> Pending</span></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
-msgid "Invoice successfully paid."
+msgid ""
+"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
+"your order."
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id
-msgid "Last Transaction"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count
-msgid "Number of payment transactions"
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If we store your payment information on our server, subscription payments "
+"will be made automatically."
 msgstr ""
+"Ако съхраним информацията на плащанията Ви, следващите вноски по абонамента "
+"ще се извършват автоматично."
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Платете & потвърдете"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "Платете сега"
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "Pay with"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+msgid "Pay with"
+msgstr "Плати с"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28
-#, python-format
-msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Платежна транзакция"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -147,19 +164,8 @@ msgstr "Състояние"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid ""
-"There was an error processing your payment: impossible to validate invoice."
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice state."
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
-msgstr ""
+msgstr "При обработването на плащането възникна грешка: невалидна фактура."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -167,30 +173,19 @@ msgid ""
 "There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
 "validation."
 msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid ""
-"There was an error processing your payment: transaction amount issue.<br/>"
-msgstr ""
+"При обработването на плащането ви възникна грешка: издаване с потвърждаване "
+"на идентификацията на кредитна карта."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
 msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid "There was an error processing your payment: transaction issue.<br/>"
-msgstr ""
+"При обработването на плащането възникна грешка: транзакцията не бе "
+"успешна.<br/>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
 msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
-msgid "Transactions"
-msgstr ""
+"Имаше грешка при обработката на плащането Ви: невалиден идентификационен "
+"номер на кредитната карта."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/cs.po b/addons/account_payment/i18n/cs.po
index 134fcf15d6f..b2ac3255c3f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/cs.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,6 +113,11 @@ msgstr ""
 "inline\"> Probíhá</span></span>"
 
 #. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
@@ -121,7 +127,12 @@ msgstr ""
 "objednávku."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -131,14 +142,20 @@ msgstr ""
 "budou prováděny automaticky."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
 msgstr "Zaplať a potvrď"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Zaplať nyní"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po
index 51e5e0b108a..b14d6980bc3 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/et.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/et.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
-# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Marek Pontus, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;korda;"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
diff --git a/addons/account_payment/i18n/he.po b/addons/account_payment/i18n/he.po
index a1fe185f83e..e011b24a4c6 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/he.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/he.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid "<b>Communication: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>תקשורת: </b>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -37,21 +37,23 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
 "Pay Now</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
+"שלם עכשיו</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> שלם עכשיו"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> שולם"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> ממתין"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -59,6 +61,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
 "to be able to use them."
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-info\"/> יש לך כרטיסי אשראי רשומים, אתה יכול להתחבר כדי "
+"שתוכל להשתמש בהם."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -66,6 +70,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> בוטל</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -74,6 +80,8 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> ממתין לתשלום</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -81,6 +89,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> מורשה</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -88,6 +98,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> שולם</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -95,44 +107,63 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
 "inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\"> ממתין</span></span>"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "שם תצוגה"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
 "your order."
-msgstr ""
+msgstr "בוצע, התשלום המקוון שלך עבר בהצלחה. תודה על הזמנתך."
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
 "will be made automatically."
 msgstr ""
+"אם נשמור את פרטי התשלום שלך בשרת שלנו, תשלומי המנוי יבוצעו באופן אוטומטי."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "שלם ואשר"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
-msgstr "לשלם עכשיו"
+msgstr "שלם עכשיו"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid "Pay now"
-msgstr ""
+msgstr "שלם עכשיו"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 msgid "Pay with"
-msgstr ""
+msgstr "שלם עם"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
@@ -147,21 +178,21 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעיבוד התשלום שלך: חיוב לא חוקי."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid ""
 "There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
 "validation."
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעיבוד התשלום שלך: בעיה עם אימות מזהה כרטיס האשראי."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעיבוד התשלום שלך: העסקה נכשלה.<br/>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעיבוד התשלום שלך: מזהה כרטיס אשראי לא חוקי."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hr.po b/addons/account_payment/i18n/hr.po
index 6444892bfcc..63c9af8bd89 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hr.po
@@ -3,18 +3,16 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;puta;"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
@@ -54,7 +52,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Plaćeno"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> U tijeku"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -69,6 +67,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Otkazano</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -77,6 +77,8 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Čeka plaćanje</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -84,6 +86,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Autorizirano</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -91,6 +95,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Plaćeno</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -98,6 +104,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
 "inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\"> U tijeku</span></span>"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
@@ -105,9 +118,15 @@ msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
 "your order."
 msgstr ""
+"Gotovo,vaše plaćanje je uspješno obrađeno. Zahvaljujemo na Vašoj narudžbi."
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -115,14 +134,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
 msgstr "Plati i potvrdi"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Plaćanje"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/id.po b/addons/account_payment/i18n/id.po
index 15143639b90..70c9b7df1ff 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/id.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/id.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * account_payment
+# 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020
+# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,128 +23,142 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
-#, python-format
-msgid "<%s>  transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+msgid "&amp;times;"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:45
-#, python-format
-msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
+msgid "<b>Communication: </b>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:52
-#, python-format
-msgid "<%s> transaction (%s) invalid state : %s"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
+"Pay Now</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Bayar"
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Pay "
-"Now</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Pending"
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
+"to be able to use them."
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-info\"/> Anda memiliki kartu kredit terdaftar, Anda dapat "
+"masuk untuk dapat menggunakannya."
+
+#. module: account_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
-"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
-" fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
+"Payment</span></span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
-" fa-clock-o\"/>Menunggu</span>"
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
-"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
-"fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
-msgid "<strong>Transactions</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid ""
-"If we store your payment information on our server, subscription payments "
-"will be made automatically."
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction_account_invoice_id
-msgid "Invoice"
-msgstr "Invoice"
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
-msgid "Invoice successfully paid."
+msgid ""
+"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
+"your order."
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id
-msgid "Last Transaction"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count
-msgid "Number of payment transactions"
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If we store your payment information on our server, subscription payments "
+"will be made automatically."
 msgstr ""
+"Jika kami menyimpan informasi pembayaran anda dalam server kami, tagihan "
+"abonemen  akan dibuat secara otomatis."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Bayar & Konfirmasi"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Bayar sekarang"
 
 #. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
-msgid "Pay with"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
+msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Acquirer pembayaran"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+msgid "Pay with"
+msgstr "Bayar dengan"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Transaksi pembayaran"
-
-#. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28
-#, python-format
-msgid "Payment Transactions"
-msgstr "Transaksi pembayaran"
+msgstr "Transaksi Tagihan"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -152,19 +167,8 @@ msgstr "Status"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid ""
-"There was an error processing your payment: impossible to validate invoice."
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice state."
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalahan ketika memproses tagihan Anda: faktur tidak valid."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -172,30 +176,17 @@ msgid ""
 "There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
 "validation."
 msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid ""
-"There was an error processing your payment: transaction amount issue.<br/>"
-msgstr ""
+"Terjadi kesalahan ketika memproses tagihan Anda: ada masalah pada pengesahan"
+" ID kartu kredit."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
-msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
-msgid "There was an error processing your payment: transaction issue.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalahan ketika memproses tagihan Anda: transaksi gagal."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
 msgstr ""
-
-#. module: account_payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
-msgid "Transactions"
-msgstr "Transaksi"
+"Terjadi kesalahan ketika memproses tagihan Anda: ID kartu kredit tidak "
+"valid."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/it.po b/addons/account_payment/i18n/it.po
index 260c6dcdb6d..bc6396ae6ab 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/it.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/it.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
 # Paolo Valier, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,8 +80,8 @@ msgid ""
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
-"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Attendere il "
-"pagamento...</span></span>"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> In attesa di "
+"pagamento</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ko.po b/addons/account_payment/i18n/ko.po
index 81fe997987d..bc18b8c6fe0 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ko.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * account_payment
+# 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp; 번"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid "<b>Communication: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>의사소통 : </b>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -37,28 +37,30 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
 "Pay Now</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
+"지불하기</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> 지불하기"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> 지불 완료"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> 보류"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
 "to be able to use them."
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-info\"/> 신용 카드가 등록되었습니다. 로그인하여 사용할 수 있습니다."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -66,6 +68,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> 취소됨</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -74,6 +78,8 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> 결제 대기 중</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -81,6 +87,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> 인증됨</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -88,6 +96,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> 지불 완료</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -95,16 +105,28 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
 "inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\"> 보류</span></span>"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
 "your order."
-msgstr ""
+msgstr "완료. 귀하의 온라인 결제가 성공적으로 처리되었습니다. 주문해 주셔서 감사합니다."
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -112,13 +134,20 @@ msgid ""
 msgstr "서버에 지불 정보를 저장할 경우, 월별로 자동 지불됩니다."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
 msgstr "지불 및 확인"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "지금 지불합니다"
@@ -126,7 +155,7 @@ msgstr "지금 지불합니다"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 msgid "Pay now"
-msgstr ""
+msgstr "지불하기"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
@@ -136,7 +165,7 @@ msgstr "결제 방법"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "지불 거래"
+msgstr "결제 처리"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po
index fe711197eca..f28022ed0a7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po
@@ -3,16 +3,15 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;цаг;"
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
@@ -111,6 +110,11 @@ msgstr ""
 "inline\"> Хүлээгдэж буй</span></span>"
 
 #. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
@@ -120,7 +124,12 @@ msgstr ""
 "тань баярлалаа."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -130,14 +139,20 @@ msgstr ""
 "үйлчилгээний төлбөр автоматаар нэхэмжлэгдэнэ."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
 msgstr "Төлөх & Батлах"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Одоо төлөх"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ro.po b/addons/account_payment/i18n/ro.po
index acc30bf8dc6..777aed24e76 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ro.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Plătit"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>În aşteptare"
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>În așteptare"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
-"inline\">1În aşteptare</span></span>"
+"inline\">În așteptare</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ru.po b/addons/account_payment/i18n/ru.po
index 5c8f92f989a..149d8b6bd46 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ru.po
@@ -3,17 +3,20 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
-# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2020
+# Константин Коровин <korovin74@gmail.com>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +32,7 @@ msgstr "&amp;times;"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid "<b>Communication: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>связь:</b>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -37,21 +40,23 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
 "Pay Now</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\">оплатить сейчас</span></i>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/>оплатить сейчас</i>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>оплачено</i>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>Ожидает рассмотрения</i>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -59,6 +64,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
 "to be able to use them."
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-info\"/>Вы зарегистрировали кредитную карточку, вы можете "
+"войти в систему, чтобы иметь возможность ее использовать.</i>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -66,6 +73,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">закрыто</span></i></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -74,6 +83,9 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">Ожидает "
+"оплату</span></i></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -81,6 +93,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">авторизовано</span></i></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -88,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">оплачено</span></i></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -95,16 +111,28 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
 "inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\">Ожидает рассмотрения</span></span>"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
 "your order."
-msgstr ""
+msgstr "Выполнено, ваш онлайн-платеж успешно обработан. Спасибо за ваш заказ."
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -114,14 +142,20 @@ msgstr ""
 " платежи будут производиться автоматически."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
 msgstr "Оплатить и подтвердить"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Оплатить сейчас"
@@ -150,6 +184,8 @@ msgstr "Статус"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
 msgstr ""
+"Во время обработки вашего платежа произошла ошибка: недействительный счет-"
+"фактура."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -157,13 +193,19 @@ msgid ""
 "There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
 "validation."
 msgstr ""
+"Во время обработки вашего платежа возникла ошибка: проверьте идентификатор "
+"кредитной карты."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
 msgstr ""
+"Во время обработки вашего платежа произошла ошибка: транзакция не выполнено."
+" <br/>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
 msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
 msgstr ""
+"Во время обработки вашего платежа произошла ошибка: недействительный "
+"идентификатор кредитной карты."