[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 16 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/account_fleet/i18n/cs.po b/addons/account_fleet/i18n/cs.po
index 5bd2a6f046f..84d7254da49 100644
--- a/addons/account_fleet/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_fleet/i18n/cs.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
 "Service Vendor Bill: <a href=# data-oe-model=account.move data-oe-"
 "id={move_id}>{move_name}</a>"
 msgstr ""
-"Účet dodavatele služby: <a href=# data-oe-model=account.move data-oe-"
+"Přijata faktura dodavatele: <a href=# data-oe-model=account.move data-oe-"
 "id={move_id}>{move_name}</a>"
 
 #. module: account_fleet
diff --git a/addons/account_fleet/i18n/es.po b/addons/account_fleet/i18n/es.po
index c4ca874fbe5..9a9006f121b 100644
--- a/addons/account_fleet/i18n/es.po
+++ b/addons/account_fleet/i18n/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Facturas"
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__bill_count
 msgid "Bills Count"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de facturas"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move__display_name
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Última modificación el"
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__need_vehicle
 msgid "Need Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Necesita vehículo"
 
 #. module: account_fleet
 #: code:addons/account_fleet/models/account_move.py:0
@@ -77,11 +78,13 @@ msgid ""
 "Service Vendor Bill: <a href=# data-oe-model=account.move data-oe-"
 "id={move_id}>{move_name}</a>"
 msgstr ""
+"Factura del proveedor de servicios: <a href=# data-oe-model=account.move "
+"data-oe-id={move_id}>{move_name}</a>"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,help:account_fleet.field_account_move_line__need_vehicle
 msgid "Technical field to decide whether the vehicle_id field is editable"
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico para decidir si el campo vehicle_id es editable"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model,name:account_fleet.model_fleet_vehicle
@@ -97,4 +100,4 @@ msgstr "Factura de proveedor"
 #. module: account_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the vendor bills for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostrar las facturas del proveedor de este vehículo"
diff --git a/addons/account_fleet/i18n/ka.po b/addons/account_fleet/i18n/ka.po
index ffe70a482a4..d311fb3deea 100644
--- a/addons/account_fleet/i18n/ka.po
+++ b/addons/account_fleet/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* account_fleet
 # 
+# Translators:
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,14 +39,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model,name:account_fleet.model_account_move
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__need_vehicle