summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_edi
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-11 00:18:14 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-11 00:18:14 +0200
commit6e9e26a92192b313cc899d1d4d8b23a00d30479d (patch)
tree9f42993185feddeaec92b7a9aa244b2167f3141a /addons/account_edi
parent21650ce342d0329c5385acf1181be154abbec550 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_edi')
-rw-r--r--addons/account_edi/i18n/de.po5
-rw-r--r--addons/account_edi/i18n/ja.po7
2 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/account_edi/i18n/de.po b/addons/account_edi/i18n/de.po
index 7e01f2440b8..763f98454ed 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/de.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/de.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020
+# Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -367,7 +368,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send
msgid "To Send"
-msgstr ""
+msgstr "Zu senden"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form
diff --git a/addons/account_edi/i18n/ja.po b/addons/account_edi/i18n/ja.po
index 69b2c0ce69e..53695628c71 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/ja.po
@@ -5,8 +5,9 @@
# Translators:
# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
+# Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send
msgid "To Send"
-msgstr "送信するには"
+msgstr "未送信"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form