summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_debit_note
diff options
context:
space:
mode:
authorOlivier Dony <odo@odoo.com>2020-10-21 09:28:40 +0200
committerOlivier Dony <odo@odoo.com>2020-10-21 09:31:37 +0200
commit99702e109f661dc5d705a3337c7213a2b5f404b6 (patch)
tree1fde546e8fc2a63d954327cdf90fd414aee39eba /addons/account_debit_note
parent6910438fe5f86bc85eab589f434c4f2980943736 (diff)
[REV] *: revert fb7407c for spanish translations
There was a problem in the Transifex translations for Spanish and all translations were overwritten by mistake with english defaults. This commit reverts all modified es.po files to their previous version while we work to restore the translations on Transifex.
Diffstat (limited to 'addons/account_debit_note')
-rw-r--r--addons/account_debit_note/i18n/es.po60
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/es.po b/addons/account_debit_note/i18n/es.po
index a5372ab30fe..7d803b0ad67 100644
--- a/addons/account_debit_note/i18n/es.po
+++ b/addons/account_debit_note/i18n/es.po
@@ -4,7 +4,9 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
+# Haider Ilich López Areiza <hlopez@itsoluciones.com.co>, 2020
+# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020\n"
+"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,49 +25,49 @@ msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_move_form_debit
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Debit Notes</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Debit Notes</span>"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_move_form_debit
msgid "Add Debit Note"
-msgstr "Add Debit Note"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_debit_note
msgid "Add Debit Note wizard"
-msgstr "Add Debit Note wizard"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note
msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines
msgid "Copy Lines"
-msgstr "Copy Lines"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.actions.act_window,name:account_debit_note.action_view_account_move_debit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note
msgid "Create Debit Note"
-msgstr "Create Debit Note"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Created by"
+msgstr "Creado por"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Creado el"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note
msgid "Debit Note Date"
-msgstr "Debit Note Date"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: code:addons/account_debit_note/models/account_move.py:0
@@ -75,13 +77,13 @@ msgstr "Debit Note Date"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids
#, python-format
msgid "Debit Notes"
-msgstr "Debit Notes"
+msgstr "Notas débito"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__id
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "ID"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id
msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be debited."
-msgstr "If empty, uses the journal of the journal entry to be debited."
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines
@@ -100,84 +102,82 @@ msgid ""
"In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to "
"copy them. We won't copy them for debit notes from credit notes. "
msgstr ""
-"In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to "
-"copy them. We won't copy them for debit notes from credit notes. "
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_move
msgid "Journal Entry"
-msgstr "Journal Entry"
+msgstr "Asiento contable"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_type
msgid "Journal Type"
-msgstr "Journal Type"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_ids
msgid "Move"
-msgstr "Move"
+msgstr "Asiento"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_type
msgid "Move Type"
-msgstr "Move Type"
+msgstr "Tipo de Movimiento"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_note_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_count
msgid "Number of Debit Notes"
-msgstr "Number of Debit Notes"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_origin_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_origin_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_origin_id
msgid "Original Invoice Debited"
-msgstr "Original Invoice Debited"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__reason
msgid "Reason"
-msgstr "Reason"
+msgstr "Motivo"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_ids
#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_move__debit_note_ids
#: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids
msgid "The debit notes created for this invoice"
-msgstr "The debit notes created for this invoice"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0
#, python-format
msgid "This debit note was created from:"
-msgstr "This debit note was created from:"
+msgstr ""
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id
msgid "Use Specific Journal"
-msgstr "Use Specific Journal"
+msgstr "Utilizar diario específico"
#. module: account_debit_note
#: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0
#, python-format
msgid "You can only debit posted moves."
-msgstr "You can only debit posted moves."
+msgstr ""