diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-09 00:14:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-09 00:14:37 +0200 |
| commit | 3b8e1e0e30e4d7ec0eb4b1a4b3c4c54132028748 (patch) | |
| tree | ca3bd2e0a71e031b37ed74a60050bd9684e0ee3e /addons/account_debit_note | |
| parent | 166c02a9591b703dd396cbd3fe16cef0f8901830 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_debit_note')
| -rw-r--r-- | addons/account_debit_note/i18n/de.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/de.po b/addons/account_debit_note/i18n/de.po index 5e2e4f4ec11..105ecf0911f 100644 --- a/addons/account_debit_note/i18n/de.po +++ b/addons/account_debit_note/i18n/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # UteHaus, 2020 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: UteHaus, 2020\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_origin_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_origin_id msgid "Original Invoice Debited" -msgstr "" +msgstr "Original-Rechnung Belastet" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__reason @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 #, python-format msgid "This debit note was created from:" -msgstr "" +msgstr "Diese Belastungsanzeige wurde erstellt von:" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id @@ -178,4 +179,4 @@ msgstr "Benutze das spezifische Journal" #: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 #, python-format msgid "You can only debit posted moves." -msgstr "" +msgstr "Sie können nur gebuchte Transaktionen ausbuchen." |