summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-03-08 16:37:08 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-03-08 16:37:08 +0100
commita4e88793ead815240788d4c5ce3edcee2f3122b1 (patch)
tree1d371473cbeb7394d66897892b5b66bb2fb67eb1 /addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po
parent48473cbee210a1e30b426a722a4c3d58ceebf615 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po')
-rw-r--r--addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po
index 2dd50b378f3..e4c826ffb2f 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
-# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,20 +19,20 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:56
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
#, python-format
msgid " : Check Number Sequence"
msgstr " : 支票编号序列"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74
#, python-format
msgid " and %s/100"
msgstr " 和 %s/100"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr "支票备注不能超过60个字符。"
@@ -49,6 +49,11 @@ msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: account_check_printing
+#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
+msgid "Check"
+msgstr "检查"
+
+#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
@@ -60,16 +65,16 @@ msgid "Check Printing"
msgstr "支票打印"
#. module: account_check_printing
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
+msgid "Check Printing Payment Method Selected"
+msgstr ""
+
+#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Check Sequence"
msgstr "支票序列"
#. module: account_check_printing
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
-msgid "Check printing payment method selected"
-msgstr "支票打印付款方式已选择"
-
-#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
@@ -92,7 +97,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
msgstr "支票编号序列。"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
#, python-format
msgid "Checks to Print"
msgstr "待打印支票"
@@ -123,7 +128,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:101
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:103
#, python-format
msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
@@ -177,7 +182,7 @@ msgid "Payments"
msgstr "付款"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:98
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100
#, python-format
msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
@@ -207,7 +212,7 @@ msgid "Print Checks"
msgstr "打印支票"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:113
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
#, python-format
@@ -232,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr "从技术特征可以知道,是否可将支票作为付款方式。"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
#, python-format
msgid ""
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
@@ -248,7 +253,7 @@ msgid ""
msgstr "被选的日记账被配置成打印支票号码。如果预先印制支票纸已经有号码或者当前的号码是错误的你可以在日记账配置页面改正"
#. module: account_check_printing
-#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135
+#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:136
#, python-format
msgid ""
"There is no check layout configured.\n"
@@ -267,8 +272,3 @@ msgstr "这能够让你节约相应的付款支票数量"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
msgstr "无标记送出"
-
-#. module: account_check_printing
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
-msgid "or"
-msgstr "或"