summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account_analytic_default
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-08-28 07:24:10 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-08-28 07:24:10 +0000
commit4e31d1be931a6b9c6152a152ef044e4141a5dc7b (patch)
tree9d4c2553e1a8b8d60b1a4810ae0175a5331f97a9 /addons/account_analytic_default
parent8a79542d2951357db1bf115014ddb555548421e3 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120828064335-bftlutj6aiymztbp bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120828072410-7ndsu3tnyrjhtuor
Diffstat (limited to 'addons/account_analytic_default')
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/ar.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/bg.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/bs.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/ca.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/cs.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/da.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/de.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/el.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/es.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/et.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/fa.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/fi.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/fr.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/gl.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/gu.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/hr.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/hu.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/id.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/it.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/ja.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/ko.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/lt.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/lv.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/mn.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/nb.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/nl.po6
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/oc.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/pl.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/pt.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/ro.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/ru.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/sk.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/sl.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/sq.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/sr.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/sv.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/tr.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/uk.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/vi.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po4
-rw-r--r--addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po51
49 files changed, 123 insertions, 122 deletions
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
index cbb0d991f5d..50fe4847c02 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
index bed7f93c408..0fe2e333c66 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
index 0ec1004acb4..7643ef4aaf2 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
index 7a59aedd279..d288a716c4e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
index 300fd81ca47..24d9fece03b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
index 34f0d395237..b97dd8b6437 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
index ac36c7b96c3..e2dc6849fcb 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
index 4678413377c..9e1779348de 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
index 1bc2980c771..bb15958b538 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
index 443454467b5..a16fe26bfa4 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
index 7fca98d5cec..fdbe0442d85 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
"Language: \n"
#. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
index 3f2ec8ceb24..add941886ec 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
index 1d561b24f37..2faa17dea4d 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
index 63ca6937609..b82207da972 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
index 07759348276..f9075e2ed33 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
index e94cec3c9db..b3b5fc3fd89 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
index 3a9153eb912..62e8a90ddd6 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
index 3169e64b82b..199d298df8e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
index 7d97395002f..67606056bcb 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
index 576580899da..217b8bf8f1c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
index eddd988d95d..557aa2e66f5 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
index 7cda56ff0e8..751f709d7ad 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
index 2f85f7aa08c..2245d6ab3c9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
index 3eb6e820d0e..58d2cc0e69b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
index 0aed6e33c19..a73639b2a71 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
index 030ee8a2cdc..42646e4e522 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
index 88517d3b8af..4b5e2a8efff 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
index c9cb3548d5a..2a6a12038f0 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
index f068865cd1c..df42baa7237 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
index 7ed094507a2..9211d0b4cad 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Einddatum"
msgid ""
"select a user which will use analytical account specified in analytic default"
msgstr ""
-"selecteer een gebruiker die kostenplaats gebruikt in standaard kostenplaats"
+"Selecteer een gebruiker die kostenplaats gebruikt in standaard kostenplaats."
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
index a4f37d5d8d8..6d3a32ea7cd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
index 58707b8aec0..b91b19eac98 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
index 43e60c0e863..1dda44b0ce8 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
index 8f6c178bcfc..076a5d4ff26 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
index 5e3b41ffd53..93f984de550 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
index f0ff19b1c6e..92c312f6d9b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
index 4a6add5804a..a6ee142d2e1 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-18 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15810)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
index 82388991170..d7c1160202a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
index 9fe866eb6bf..8138abd91da 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
index 60c9b41fd8a..22375b9e4e1 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
index c436b26cc8e..e20d5eca49a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
index e0718a0aaca..e0a99ca3bbd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
index 88d57b2e912..1e4a3df4253 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
index 3174c7894d8..c3916ddc3f3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
index e063d01f312..3243c178c1f 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
index f1ea5a471d4..66283b996a0 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
index 2190e37d7d8..9d474a3e0ef 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
index e5d6de0c553..ef7fa5c7251 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
index d35c6caff39..cd322f7438b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Huang <eh@cenoq.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -23,43 +23,44 @@ msgid ""
"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytical account)"
msgstr ""
+"\"選擇一個合作夥伴,這將使用輔助核算預設指定的帳戶(如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單,如果我們選擇這個合作夥伴,它會自動輔助核算項目)。"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
msgid "Analytic Rules"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算規則"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,analytic_id:0
msgid "Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算項目"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "使用中"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "分類分式..."
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,date_stop:0
msgid "Default end date for this Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "這種輔助核算項目的預設結束日期"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "提貨清單"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "條件"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,company_id:0
@@ -67,23 +68,23 @@ msgid ""
"select a company which will use analytical account specified in analytic "
"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytical account)"
-msgstr ""
+msgstr "公司將使用輔助核算預設指定的帳戶(如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單,如果我們選擇了這家公司,它會自動輔助核算項目)。"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,date_start:0
msgid "Default start date for this Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "這種輔助核算項目的預設開始日期"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,product_id:0
msgid "Product"
-msgstr "商品"
+msgstr "產品"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算分配"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
@@ -111,24 +112,24 @@ msgstr "結束日期"
#: help:account.analytic.default,user_id:0
msgid ""
"select a user which will use analytical account specified in analytic default"
-msgstr ""
+msgstr "選擇一個使用者將使用輔助核算預設指定的項目。"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
msgid "Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算預設"
#. module: account_analytic_default
#: sql_constraint:stock.picking:0
msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "編號必須在公司內唯一!"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算預設的結束日期大於今天“或”無“"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -136,12 +137,12 @@ msgid ""
"select a product which will use analytical account specified in analytic "
"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytical account)"
-msgstr ""
+msgstr "選擇一個產品,這將使用輔助核算預設指定的帳戶(如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單,如果我們選擇了這個產品,它會自動輔助核算項目)。"
#. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -152,18 +153,18 @@ msgstr "發票明細"
#: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr "分析科目"
+msgstr "輔助核算項目"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Accounts"
-msgstr "帳號"
+msgstr "帳戶"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,partner_id:0
msgid "Partner"
-msgstr "伙伴"
+msgstr "業務夥伴"
#. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,date_start:0
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "開始日期"
#: help:account.analytic.default,sequence:0
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
-msgstr ""
+msgstr "顯示輔助核算分佈列表時,給出的順序。"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line