diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-06 05:38:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-06 05:38:49 +0000 |
| commit | 35fa7cd34e38ee340bf8d58e263bd6cda7aee8f6 (patch) | |
| tree | 7a6c0ca816a8ac9429e3a20f83607a08c62788d2 /addons/account_analytic_analysis | |
| parent | fe01a3eba8cd3b26464f04ac28b999a2493b2902 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106043500-7v9lu0vz6rw06og9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110106053849-1bfeq2m1gsv0j789
Diffstat (limited to 'addons/account_analytic_analysis')
43 files changed, 1176 insertions, 596 deletions
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po index 6d78a4de64a..174c10b5362 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:22+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po index b696f537216..f2b8abe1047 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:15+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Дата на последната фактура създадена за тази аналитична сметка." @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Изчислено по формулата: Теоритична възвръщаемост - Всички разходи" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Реална норма на Маржа (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -118,6 +114,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -170,7 +171,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Сума по фактура" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -191,6 +193,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Реален Марж" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Тотално количество фактурирано към клиент за тази сметка." diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po index a2b83f9e4b2..be2069a7cf4 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:29+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Izračunato korištenjem forume: Maksimalna količina - Ukupno sati" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teoretski/mogući prihod" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum zadnje fakture stvorene za ovaj analitički račun." @@ -75,16 +71,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Izračunato korištenjem formule: Teorijski prihod - Ukupni troškovi" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teorijska granica" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Stopa stvarne granice (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -123,6 +119,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostali sati" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -174,7 +175,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Fakturirani iznos" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -195,6 +197,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Stvarna granica" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Ukupni iznos izlaznih Faktura za ovaj konto kupca." @@ -304,6 +313,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Moji tekući računi" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teoretski/mogući prihod" + #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Ukupno sati po korisniku" @@ -316,6 +328,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Pogrešan model name u definisanju radnje" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teorijska granica" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Tekući analitički računi" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po index 8503c0fe036..e933300fd8c 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:09+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "<jesteve@zikzakmedia.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculat utilitzant la fórmula: Quantitat máxima - Hores totals." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Ingressos teòrics" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data de l'última factura creat per a aquesta compte analític." @@ -75,16 +71,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculat utilitzant la fórmula: Ingressos teòrics - Costos totals" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Marge teòric" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Taxa de marge real (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -123,6 +119,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Hores restants" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -175,7 +176,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Import facturat" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Ha intentat saltar-se una regla d'accés (tipus document: %s)." @@ -196,6 +198,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Marge real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Import total facturat al client per a aquesta compte." @@ -310,6 +319,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Ingressos teòrics" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -319,6 +331,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Nou compte analític" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Marge teòric" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Comptes analítics actuals" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po index ab4ca329d88..d355a6e7d94 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:29+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Zbývající hodiny" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po index 857f75aef4a..4298caa37b1 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Pihl <martinpihl@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Adgangsfejl" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -73,13 +69,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Tilbageværende timer" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po index b59f8309f0e..82bed7f0983 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-25 02:29+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" "consulting.net>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Berechnet durch die folgende Formel: Max Menge - Gesamtstunden" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Verbindungsfehler" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Geplante Einnahmen" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum der letzten Rechnungserfassung auf diesem analytischen Konto." @@ -81,16 +77,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Berechnung benutzt diese Formel: Geplante Einnahme- Gesamte Kosten" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Plan Marge" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Marge (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -130,6 +126,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Verbleibende Stunden" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -182,7 +183,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Rechnungsbetrag" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Sie versuchen eine Zugriffsregel zu umgehen (Dokumententyp: %s)." @@ -203,6 +205,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Realisierte Marge" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Gesamtbetrag Kundenrechnungen für dieses Konto" @@ -320,6 +329,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Geplante Einnahmen" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -329,6 +341,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Neues Analytisches Konto" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Plan Marge" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Alle Analytische Konten" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po index afbbd061f8c..a21f0d8d546 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:02+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -40,17 +40,13 @@ msgstr "" "Υπολογισμός χρησιμοποιώντας την φόρμουλα: Μεγιστη Ποσότητα - Συνολικές Ώρες." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Πρόβλημα πρόσβασης" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Δυνητικά Έσοδα" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -81,16 +77,16 @@ msgstr "" "Υπολογισμός χρησιμοποιώντας την φόρμουλα: Θεωρητικά Έσοδα - Συνολικά Κόστη" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Θεωρητικό Περιθώριο" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Πραγματικό Ποσοστό Περιθώριου (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -129,6 +125,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Υπολειπόμενες Ώρες" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -184,7 +185,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Τιμολογημένο Ποσό" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -206,6 +208,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Πραγματικό Περιθώριο" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Συνολικό τιμολογημένο ποσό πελάτη για αυτόν τον λογαριασμό." @@ -326,6 +335,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Τρέχοντες Αναλυτικοί Λογαριασμοί" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Θεωρητικό Περιθώριο" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -369,5 +381,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." #~ msgstr "Λάθος. Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομικό μενού" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Δυνητικά Έσοδα" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Λανθασμένο XML για προβολή αρχιτεκτονικής!" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po index 6284c62096d..41ac2b2aa14 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:53+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "<jesteve@zikzakmedia.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -38,17 +38,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Cantidad máxima - Horas totales." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Error de acceso" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Ingresos teóricos" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Fecha de la última factura creada para esta cuenta analítica." @@ -83,16 +79,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculado usando la fórmula: Ingresos teóricos - Costes totales" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Margen teórico" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Tasa de margen real (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -131,6 +127,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -183,7 +184,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Importe facturado" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Ha intentado saltarse una regla de acceso (tipo de documento: %s)." @@ -204,6 +206,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Margen real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Importe total facturado al cliente para esta cuenta." @@ -318,6 +327,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Ingresos teóricos" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -327,6 +339,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Nueva cuenta analítica" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Margen teórico" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Cuentas analíticas actuales" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po index 05a105960e5..7332bd09725 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-16 17:13+0000\n" "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Cantidad máxima - Horas totales." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Ingresos teóricos" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Fecha de la última factura creada para esta cuenta analítica." @@ -75,16 +71,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculado usando la fórmula: Ingresos teóricos - Costos totales" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Margen teórico" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Tasa de margen real (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -123,6 +119,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -175,7 +176,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Importe facturado" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Usted trata de eludir una regla de acceso (tipo de documento:% s)" @@ -196,6 +198,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Margen real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Importe total facturado al cliente para esta cuenta." @@ -304,6 +313,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Mis cuentas actuales" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Ingresos teóricos" + #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Resumen de horas por usuario" @@ -325,6 +337,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Cuentas analíticas actuales" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Margen teórico" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Facturación" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po index 90cef45b752..faa1669d050 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 04:00+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Cantidad máxima - Horas totales." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Error de acceso" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Ingresos teóricos" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Fecha de la última factura creada para esta cuenta analítica." @@ -75,16 +71,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculado usando la fórmula: Ingresos teóricos - Costes totales" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Margen teórico" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Tasa de margen real (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -123,6 +119,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -175,7 +176,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Importe facturado" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Ha intentado saltarse una regla de acceso (tipo de documento: %s)." @@ -196,6 +198,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Margen real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Importe total facturado al cliente para esta cuenta." @@ -310,6 +319,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Ingresos teóricos" + #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción." @@ -322,6 +334,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Nueva cuenta analítica" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Margen teórico" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Cuentas analíticas actuales" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po index b2d34d9d27e..c00be2674ef 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 13:31+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Arvutatud kasutades valemit: maksimumkogus - tunnid kokku." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teoreetiline tulu" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Sellele analüütilisele kontole viimati loodud arve kuupäev." @@ -73,16 +69,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Arvutatud kasutades valemit: Teoreetiline tulu - kulud kokku" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teoreetiline marginaal" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Tegelik marginaali tase (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -120,6 +116,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Järelejäänud tunnid" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -171,7 +172,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Arveldatud kogus" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Sa üritad mööduda ligipääsureeglist (Dokumendi tüüp: %s)" @@ -192,6 +194,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Tegelik marginaal" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Kleindile arveldatud arvete kogus sellel kontol." @@ -306,6 +315,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teoreetiline tulu" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -314,6 +326,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Uus analüütiline konto" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teoreetiline marginaal" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Praegused analüütilised kontod" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po index 1fe0829eba4..2469f1784b8 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:17+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Laskettu kaavalla: Enimmäismäärä - Tunteja yhteensä" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teoreettinen tulo" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Viimeksi luodun laskun päiväys tällä analyyttiselle tilille" @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Laskettu kaavalla: Teoreettinen tulo - Kokonaiskustannukset" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teoreettinen kate" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Toteutunut kate (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -118,6 +114,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Jäljellä olevat tunnit" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -169,7 +170,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Laskutetut määrä" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -190,6 +192,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Todellinen kate" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Asiakkaiden kokonaislaskutuksen määrä tälle kuukaudelle" @@ -313,6 +322,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Analytic Accounts" #~ msgstr "Analyyttiset tilit" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teoreettinen tulo" + +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teoreettinen kate" + #~ msgid "My Pending Accounts" #~ msgstr "Omat avoimet tilit" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po index 444cf643fa2..5213dd6b5f8 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-12 10:15+0000\n" -"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-05 20:47+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculé selon la formule : Quantité maximum - Total des heures" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erreur d'accès" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Revenu théorique" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -66,6 +62,14 @@ msgid "" "You can also view the report of account analytic summary\n" "user-wise as well as month wise.\n" msgstr "" +"\n" +"Ce module sert à modifier la vue de compte analytique pour afficher\n" +"des informations importantes aux chefs de projet des sociétés de services.\n" +"Ajoute un menu pour afficher les informations pertinentes à chaque chef de " +"projet..\n" +"\n" +"Vous pouvez aussi voir le rapport des comptes analytiques par utilisateur \n" +"ainsi que par mois.\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -79,16 +83,16 @@ msgstr "" "Calculé selon la formule suivante : Revenu théorique - Total des coûts" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Marge théorique" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Taux de marge réel (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "Revenu théorique" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -127,6 +131,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Heures restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "Marge théorique" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -179,7 +188,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Montant facturé" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Vous essayez d'outrepasser une règle d'accès (Type de Document: %s)" @@ -200,6 +210,15 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Marge réelle" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" +"Erreur! La monnaie doit être la même que la monnaie de la société " +"sélectionnée" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Total des montants facturés au client pour ce compte" @@ -314,9 +333,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Revenu théorique" + #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Nouveau Compte Analytique" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Marge théorique" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Comptes analytiques gérés" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po index 1ba6cca30f9..ae41b743ccd 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: account-analytic-analysis-es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:31+0000\n" "Last-Translator: Omar (Pexego) <bronxkds@hotmail.com>\n" "Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -38,17 +38,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculado usando a fórmula: Cantidade máxima - Horas totais." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Ingresos teóricos" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data da última factura creada para esta conta analítica." @@ -76,16 +72,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculado usando a fórmula: Ingresos teóricos - Custes totais" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Marxe teórica" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Taxa de marxe real (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -124,6 +120,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -176,7 +177,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Importe facturado" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Tentou saltarse unha regra de acceso (tipo de documento: %s)." @@ -197,6 +199,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Marxe real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Importe total facturado ao cliente para esta conta." @@ -311,6 +320,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "¡XML non válido para a definición da vista!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Ingresos teóricos" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -320,6 +332,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Nova conta analítica" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Marxe teórica" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Contas analíticas actuais" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po index a2d293ec0bc..d14a81614c5 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:32+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Izračunato pomoću formule: Najveća količina - Ukupno vrijeme" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Prihodi teorijski" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum zadnje fakture kreirana za ovaj analitički račun." @@ -73,16 +69,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Izračunato pomoću formule: Prihodi Teorijski - Ukupni troškovi" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teorijska margina" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Realna margina Stopa (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -121,6 +117,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostalo vrijeme" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -173,7 +174,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -194,6 +196,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Reanal margina" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" @@ -293,12 +302,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Neispravan XML za arhitekturu prikaza!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Prihodi teorijski" + #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Sati sažetak od strane korisnika" #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Neispravan naziv modela u akciji definicije." +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teorijska margina" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po index 50ba84222a7..6f4280a1d72 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:23+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po index 2ae3c25b44c..a3489c0785d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 15:51+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po index 16604362e51..5183a676392 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-01 13:31+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calcolato usando la formula: Quantità massima - Ore Totali." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Errore di Accesso" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Reddito teorico" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data dell'ultima fattura creata per questo conto analitico" @@ -83,16 +79,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calcolato utilizzando la formula: Reddito teorico - costi totali" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Margine teorico" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Tasso di margine reale (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -131,6 +127,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Ore Rimanenti" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -183,7 +184,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Importo Fatturato" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -205,6 +207,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Margine reale" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Importo totale fatture cliente per questo conto" @@ -308,6 +317,9 @@ msgstr "" "Totale dei costi per questo conto. Include i costi reali (dalle fatture) e i " "costi indiretti, come il tempo speso sul Foglio Orario." +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Margine teorico" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Fatturazione" @@ -344,6 +356,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "I miei attuali Conti" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Reddito teorico" + #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione." diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po index 63c4c812ca3..02284a6e8ee 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:09+0000\n" "Last-Translator: sunygu <sunygyu@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "다음 공식을 사용하여 계산함: 최고 수량 - 총 시간" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "이론적 수입" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "이 분석 계정에서 처리한 마지막 송장 일자" @@ -73,16 +69,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "다음 공식으로 계산함: 이론적 수입 - 총 원가" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "이론적 마진" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "실 마진율 (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "남은 시간" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "송장 처리한 금액" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "접근 규칙의 우회를 시도합니다 (문서 형식: %s)" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "실 마진" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "이 계정의 총 고객 송장 금액" @@ -293,6 +302,9 @@ msgstr "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "물건이름은 X_가 같이 사용되어야 하고 특별한 이름을 사용하면 안됩니다." +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "이론적 수입" + #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "사용자 별 시간 요약" @@ -302,6 +314,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "현재 분석 계정" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "이론적 마진" + #~ msgid "My Accounts" #~ msgstr "내 계정" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po index a87cb53071d..9fde0536ed8 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:06+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Apskaičiuota pagal formulę: Maksimalus kiekis - Viso valandų" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teorinės pajamos" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Paskutinės sąskaitos data šiai analitinei sąskaitai." @@ -75,16 +71,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Apskaičiuota pagal formulę: Teorinės pajamos - Bendrosios išlaidos" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teorinė marža" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Realus maržos dydis (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -123,6 +119,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Liko valandų" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -174,7 +175,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -195,6 +197,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Reali marža" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Suma užsakovo sąskaitoje šiai sąskaitai." @@ -305,6 +314,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Mano dabartinės sąskaitos" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teorinės pajamos" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Netinkamas XML arhitektūros peržiūrai!" @@ -314,6 +326,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Dabartinės analitinės sąskaitos" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teorinė marža" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Sąskaitų išrašymas" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po index c6ceb5784e0..a80bf3d88d7 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:28+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -73,13 +69,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Atlikušas Stundas" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po index 24a8a6b7f2b..81eaa3a68bd 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 23:20+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Томъёг ашиглан тооцоолох: Дээд хэмжээ - Нийт цаг" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ХандалтынАлдаа" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Хийсвэр орлого" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Энэ аналитик дансыг үүсэгсэн сүүлийн нэхэмжлэлийн огноо" @@ -81,16 +77,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Томъёг ашиглан тооцоолох: Хийсвэр орлого - Нийт өртөг" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Хийсвэр зөрүү" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Бодит зөрүүний хэмжээ (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -127,6 +123,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Үлдсэн хугацаа" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -179,7 +180,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Нэхэмжилсэн дүн" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Хандалтын журмыг алгасах гэж оролдож байна (Баримтын төрөл: %s)" @@ -200,6 +202,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Бодит зөрүү" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Бүх хэрэглэгчидийн нэхэмжилсэн дансны хэмжээ" @@ -310,9 +319,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Энэ үйлдэлийн зарлалтанд тохирхогүй моделийн нэр." +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Хийсвэр орлого" + #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." #~ msgstr "Алдаа! Та цикл хэлбэрийн данс үүсгэх боломжгүй." +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Хийсвэр зөрүү" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po index fcee1474ea3..74b5d36f57c 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 21:56+0000\n" "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -73,13 +69,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Gjenværende timer" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po index 91fcfad70b5..ec5684bc03d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 10:17+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-05 16:28+0000\n" +"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Berekend met de formule: maximum hoeveelheid - totaal aantal uren" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Toegangsfout" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Theoretische omzet" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum van de laatst aangemaakte factuur voor deze kostenplaats" @@ -62,6 +58,13 @@ msgid "" "You can also view the report of account analytic summary\n" "user-wise as well as month wise.\n" msgstr "" +"\n" +"Deze module is voor het wijzigen van de view op kostenplaatsten om\n" +"belangrijke data aan de projectmanager van serviceberdijven te tonen.\n" +"Voegt een menu toe om relevante informatie aan elke manager te tonen.\n" +"\n" +"U kunt ook het rapport bekijken met een samenvatting van de\n" +"kostenplaatsrekening, zowel op gebruikersnivo als maandnivo.\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -74,16 +77,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Berekend met de formule: theoretische omzet - totale kosten" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Theoretische marge" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Werkelijke marge (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "Theoretische ontvangsten" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -122,6 +125,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Resterende uren" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "Theoretische marge" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -174,7 +182,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Gefactureerd bedrag" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "U probeert een toegangsregel te omzeilen (Document type: %s)." @@ -195,6 +204,15 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Werkelijke marge" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" +"Fout! De munteenheid moet hetzelfde zijn als de munteenheid van het " +"geselecteerde bedrijf" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Total gefactureerd bedrag voor deze kostenplaats" @@ -286,7 +304,7 @@ msgstr "Totaal uren" #. module: account_analytic_analysis #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Fout! U kunt geen recursieve kostenplaatsen maken." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -313,6 +331,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Mijn actuele kostenplaatsen" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Theoretische omzet" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!" @@ -325,6 +346,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Actuele kostenplaatsen" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Theoretische marge" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Facturatie" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po index 4e4516e0c14..9dc08ab4eec 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-20 12:11+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -73,13 +69,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po index 7c131f86f29..bf2b0dba096 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:34+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Revengut teoric" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -73,16 +69,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Marge teoric" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Oras que demòran" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Montant facturat" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" @@ -292,6 +301,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Mos comptes gerits" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Revengut teoric" + #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Resumit de las oras per utilizaire" @@ -307,6 +319,9 @@ msgstr "" #~ "Lo nom de l'objècte deu començar amb x_ e conténer pas de caractèrs " #~ "especials !" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Marge teoric" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Facturacion" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po index 5968d71beca..6ac88b422a0 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:27+0000\n" "Last-Translator: Stanisław Chmiela <chmiela.st@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Obliczone formułą: Maksymalna ilość - Suma godzin." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teoretyczny przychód" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data ostatniej faktury utworzonej dla tego konta analitycznego." @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Obliczone formułą: Teoretyczny przychód - Suma kosztów" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teoretyczna marża" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Rzeczywista stopa marży (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -122,6 +118,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Pozostałe godziny" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -173,7 +174,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Kwota zafakturowana" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Próbujesz ominąć prawo dostępu (Typ dokumentu: %s)." @@ -194,6 +196,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Marża rzeczywista" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Suma zafakturowanych klientom kwot dla tego konta" @@ -308,6 +317,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Moje bieżące konta" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teoretyczny przychód" + #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Suma godzin wg użytkowników" @@ -320,6 +332,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Bieżące konta analityczne" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teoretyczna marża" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Fakturowanie" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po index d5556d2b56a..2a98ae39344 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:33+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -37,17 +37,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Processado ao utilizar a fórmula: Quantidade Máxima - Horas Totais." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erro de acesso" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Rendimento Teórico" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data da última factura criada para esta conta analítica." @@ -75,16 +71,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Processado ao utilizar a fórmula: Rendimento Teórico - Custo Total" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Margem Teórica" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Margem Real da Taxa (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -123,6 +119,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas Restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -175,7 +176,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Montante Facturado" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Esta a tentar contornar uma regra de acesso (Tipo de documento: %s)." @@ -196,6 +198,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Margem Real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Montante da facturação total do cliente para esta conta" @@ -305,6 +314,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Resumo de horas por utilizador" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Rendimento Teórico" + #~ msgid "Financial Project Management" #~ msgstr "Gestão do Projecto Financeiro" @@ -320,6 +332,9 @@ msgstr "" #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "Nova Conta Analítica" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Margem Teórica" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Contas Analítica Corrente" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po index 05c68580399..2d36180861c 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:17+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-04 20:06+0000\n" +"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculado utilizando a fórmula: quantidade máxima - total de horas" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erro de acesso" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Receita Projetada" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data da última fatura criada para esta conta analítica." @@ -73,16 +69,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculado usando a fórmula: Receita Projetada - Custos Totais" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Marem Projetada" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Taxa Real de Margem" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "Receita Teórica" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -121,6 +117,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Horas Restantes" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "Margem Teórica" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -173,7 +174,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Valor Faturado" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Você tentou burlar uma regra de acesso (Tipo de documento: %s)." @@ -194,6 +196,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Margem real" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "Erro! A moeda deve ser a mesma da empresa selecionada" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Valor total faturado ao cliente para esta conta" @@ -338,12 +347,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Contas analíticas atuais" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Receita Projetada" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML inválido para a arquitetura de exibição" #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação." +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Marem Projetada" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po index cc103074072..3875600ec5f 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 16:17+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Calculat folosind formula: Cantitate maximă - Total ore" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Venit teoretic" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Data ultimei facturi create pentru acest cont analitic." @@ -73,16 +69,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Calculat folosing formula: Venit teoretic - Costuri totale" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Marja teoretică" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Rată marjă reală (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -121,6 +117,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Ore rămase" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -173,7 +174,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Suma facturată" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Aţi încercat să încălcaţi o regulă de acces (Tip document: %s)." @@ -194,6 +196,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Marja reală" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Valoarea totală facturată către clienţi pentru acest cont." @@ -308,6 +317,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Hours summary by user" #~ msgstr "Situaţie ore per utilizator" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Venit teoretic" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML invalid pentru arhitectura machetei de afișare !" @@ -317,6 +329,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Conturi analitice curente" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Marja teoretică" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po index 48f5e83e96e..6a2780d0482 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 08:07+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -39,17 +39,13 @@ msgstr "" "Вычисленное используя формулу: Максимальное Количество - Всего Часов." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Ошибка доступа" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Теоретический доход" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Дата последнего счета, созданного для этого аналитического счета." @@ -77,16 +73,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Вычисленное используя формулу: Доход теоретический - Общая Стоимость" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Теоретическая маржа" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Реальный размер маржи (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -125,6 +121,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Оставшиеся часы" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -177,7 +178,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Сумма к оплате" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Вы пытаетесь нарушить правила доступа (Тип документа: %s)." @@ -198,6 +200,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Реальная маржа" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Итого сумма к оплате заказчику для этого счета." @@ -325,9 +334,15 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Мои текущие счета" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Теоретический доход" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Текущие счета аналитики" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Теоретическая маржа" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Выставление счетов" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po index 75923ded59e..ac852e11522 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:01+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Izračunano po formuli: Maksimalna količina - Skupaj Ur" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teoretični prihodki" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum izdaje zadnjega računa za ta analitični konto" @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Izračunano z naslednjo formulo: Teoretični prihodki - skupni stroški" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teoretično pokritje" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Dejansko pokritje (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -118,6 +114,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostale ure" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -167,7 +168,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Zaračunani znesek" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Poskušate zaobiti pravila dostopa (vrsta dokumenta: %s)." @@ -188,6 +190,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" @@ -304,6 +313,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Moji trenutni konti" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teoretični prihodki" + #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja." @@ -319,6 +331,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Uninvoiced Entries" #~ msgstr "Moji nezaračunani vnosi" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teoretično pokritje" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda!" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po index 1ea3e4f3ab4..a4668ad88d4 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:42+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -35,17 +35,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -73,13 +69,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -117,6 +113,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po index 8971aab5431..054e3f77e8d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:25+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Izračunato pomoću formule: Najveća količina - Ukupno vrijeme" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Greška u pristupu" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Prihodi teoretski" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum zadnje fakture kreirana za ovaj analitički račun." @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Izračunato pomoću formule: Prihodi Teorijski - Ukupni troškovi" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teoretska margina" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Realna Stopa Margine (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -122,6 +118,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostali Sati" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -174,7 +175,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Fakturirani iznos" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Pokušavate da zaobiđete pravilo za pristup (Dokument tipa: %s)." @@ -195,6 +197,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Realna marza" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Ukupni iznos izlaznih faktura za ovaj račun." @@ -301,6 +310,9 @@ msgstr "" #~ msgid "My Current Accounts" #~ msgstr "Moji tekući računi" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Prihodi teoretski" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" @@ -319,6 +331,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Tekući analitički računi" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teoretska margina" + #~ msgid "Invoicing" #~ msgstr "Fakturiranje" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po index e60c8d4fe6b..45b4c374cf4 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:25+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Izračunato pomoću formule: Najveća količina - Ukupno vrijeme" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Greška u pristupu" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Teorijski Prihod" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Datum zadnje fakture kreirana za ovaj analitički račun." @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Izračunato pomoću formule: Prihodi Teorijski - Ukupni troškovi" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teoretska margina" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Realna Stopa Margine (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -122,6 +118,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Preostali Sati" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -174,7 +175,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Fakturirani iznos" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Pokušavate da zaobiđete pravilo za pristup (Dokument tipa: %s)." @@ -195,6 +197,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Realna marza" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Ukupni iznos izlaznih faktura za ovaj račun." @@ -297,3 +306,9 @@ msgid "" msgstr "" "Ukupno troškova za ovaj račun. Uključuje stvarne troškove (iz faktura) i " "indirektne troškove, kao, npr,vrijeme potrošeno na timesheetovima." + +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Teorijski Prihod" + +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teoretska margina" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po index fa7ba82eabf..759773a3878 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:44+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Access fel" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Theorical Revenue" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Date of the last invoice created for this analytic account." @@ -74,16 +70,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Theorical Margin" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Real Margin Rate (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -122,6 +118,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Remaining Hours" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -174,7 +175,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Invoiced Amount" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." @@ -195,6 +197,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Real Margin" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Total customer invoiced amount for this account." @@ -314,12 +323,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Invalid XML for View Architecture!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Theorical Revenue" + #~ msgid "Invalid model name in the action definition." #~ msgstr "Invalid model name in the action definition." #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "New Analytic Account" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Theorical Margin" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "Current Analytic Accounts" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po index a645cdb8946..7de7875ca6e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:23+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po index 1f4ca92c409..b07c7f13d71 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:01+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erişim Hatası" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Bu analitik hesap için oluşturulan son fatura tarihi." @@ -72,16 +68,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "Teorik Teminat" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "Gerçek Teminat Oranı (%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "Kalan Saat" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -166,7 +167,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "Fatura Tutarı" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "Bir giriş kuralını atlamayı deneyin (Döküman Türü: %s)." @@ -187,6 +189,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "Gerçek Teminat" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "Bu hesap için toplam müşteri faturası miktarı." @@ -327,5 +336,8 @@ msgstr "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "Nesne adı x_ ile başlamalı ve özel karakter içermemelidir!" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "Teorik Teminat" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Görüntüleme Yapısı için Geçersiz XML!" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po index 71d5115aa62..ba211d4c631 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-08 13:50+0000\n" "Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po index 115ec73d0d4..4de54f88e50 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:47+0000\n" "Last-Translator: Phong Nguyen <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -36,17 +36,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "Được tính toán theo công thức: Số lượng lớn nhất - Tổng thời gian" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "Thu nhập theo lý thuyết" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "Ngày của hóa đơn mới nhất được tạo cho tài khoản kế toán này." @@ -74,13 +70,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -118,6 +114,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -167,7 +168,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -188,6 +190,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" @@ -293,6 +302,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML không hợp lệ với kiến trúc ngữ cảnh!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "Thu nhập theo lý thuyết" + #~ msgid "All Analytic Accounts" #~ msgstr "Tất cả tài khoản kế toán" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po index 03215593c3f..4894a192620 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 08:39+0000\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "计算公式为:最大数量 - 小时合计" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "访问错误" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "理论收入" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "这辅助核算项的最近开票日期" @@ -72,16 +68,16 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "计算公式：理论收入 - 总费用" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" -msgstr "理论利润" - -#. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "实际利润(%)" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "剩余的小时数" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "已开票金额" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "您尝试跳过访问规则（文档类型：%s）。" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "实际利润" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "这科目的客户发票合计" @@ -294,9 +303,15 @@ msgstr "这项的成本合计,它包括实际成本(发票)和间接成本,如 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "无效XML视图结构!" +#~ msgid "Theorical Revenue" +#~ msgstr "理论收入" + #~ msgid "New Analytic Account" #~ msgstr "新的辅助核算项目" +#~ msgid "Theorical Margin" +#~ msgstr "理论利润" + #~ msgid "Current Analytic Accounts" #~ msgstr "当前辅助核算项目" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po index 77fa36af664..ad4a361fe10 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:56+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -34,17 +34,13 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:532 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:703 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 -msgid "Theorical Revenue" -msgstr "" - -#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account." msgstr "" @@ -72,13 +68,13 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 -msgid "Theorical Margin" +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 -msgid "Real Margin Rate (%)" +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis @@ -116,6 +112,11 @@ msgid "Remaining Hours" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " @@ -165,7 +166,8 @@ msgid "Invoiced Amount" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:533 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:704 #, python-format msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." msgstr "" @@ -186,6 +188,13 @@ msgid "Real Margin" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." msgstr "" |