diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-15 05:59:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-01-15 05:59:03 +0000 |
| commit | 0c96f19b44dac3f2ea67a03be4cd25afca2015aa (patch) | |
| tree | 05ecf8d3c24c4cb16a410110f22ac8226c34e7fa /addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po | |
| parent | c2af4fde4fd8f5d93bd2cd02de7fe8af728a2fd3 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz
Diffstat (limited to 'addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po | 61 |
1 files changed, 60 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po index 5c7e2fc89d7..c76aade651c 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -310,5 +310,64 @@ msgstr "" #~ msgid "Theorical Revenue" #~ msgstr "Teorijski Prihod" +#~ msgid "" +#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +#~ msgstr "" +#~ "Ime objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !" + +#~ msgid "Invalid model name in the action definition." +#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije." + +#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +#~ msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni." + #~ msgid "Theorical Margin" #~ msgstr "Teoretska margina" + +#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" +#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" + +#~ msgid "My Current Accounts" +#~ msgstr "Moji tekući računi" + +#~ msgid "Hours summary by user" +#~ msgstr "Sati sumarno od strane korisnika" + +#~ msgid "All Analytic Accounts" +#~ msgstr "Svi analitički računi" + +#~ msgid "New Analytic Account" +#~ msgstr "Novi analitički račun" + +#~ msgid "Current Analytic Accounts" +#~ msgstr "Tekući analitički računi" + +#~ msgid "Invoicing" +#~ msgstr "Fakturiranje" + +#~ msgid "My Pending Accounts" +#~ msgstr "Moji računi na čekanju" + +#~ msgid "My Uninvoiced Entries" +#~ msgstr "Moji nefakturirani Ulazi" + +#~ msgid "My Accounts" +#~ msgstr "Moji računi" + +#~ msgid "" +#~ "Modify account analytic view to show\n" +#~ "important data for project manager of services companies.\n" +#~ "Add menu to show relevant information for each manager." +#~ msgstr "" +#~ "Promeni prozor analitičkog prikaza računa da bi video\n" +#~ "važne podatke za projekt menadžer od usluznih kompanija.\n" +#~ "Dodaj meni da prikaze relevantne informacije za svakog menadžera." + +#~ msgid "Financial Project Management" +#~ msgstr "Finansijski Projekt Menadzment" + +#~ msgid "Pending Analytic Accounts" +#~ msgstr "Analitički računi na čekanju" + +#~ msgid "Analytic Accounts" +#~ msgstr "Analitička konta" |
