summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account/i18n/th.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-04 05:59:56 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-04 05:59:56 +0000
commit683f31e51b23bce96dbd0e43ef8d66baaba6f4c9 (patch)
tree928b4428c7522d3943dd0413f29d8af39b20ac98 /addons/account/i18n/th.po
parent2be8fdd0301f1d7178ebd96fe7e00f10b751c4bd (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5
Diffstat (limited to 'addons/account/i18n/th.po')
-rw-r--r--addons/account/i18n/th.po986
1 files changed, 405 insertions, 581 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po
index 77139fbabd6..afc732790cd 100644
--- a/addons/account/i18n/th.po
+++ b/addons/account/i18n/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Rungsan Suyala <rungsan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -79,15 +79,16 @@ msgid "Import from invoice or payment"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1236
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1303
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1048
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1131
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1198
#, python-format
msgid "Bad Account!"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
msgid "Total Debit"
msgstr "ยอดรวมทางด้านเดบิต"
@@ -108,6 +109,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: view:account.automatic.reconcile:0
+#: field:account.move.line,reconcile:0
#: field:account.move.line,reconcile_id:0
#: view:account.move.line.reconcile:0
#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
@@ -123,30 +125,12 @@ msgstr "กระทบยอด"
#: field:account.move,ref:0
#: field:account.move.line,ref:0
#: field:account.subscription,ref:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:cash.box.in,ref:0
msgid "Reference"
msgstr "อ้างถึง"
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_view
-msgid ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-" Click to specify lists of columns to display for a type of "
-"journal.\n"
-" </p><p>\n"
-" Journal views determine the way you can record entries in\n"
-" your journal. Select the fields you want to appear in a "
-"journal\n"
-" and determine the sequence in which they will appear.\n"
-" </p><p>\n"
-" On the journal definition form, you can select the view you\n"
-" want to use to display journal items related to this "
-"journal.\n"
-" </p>\n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: help:account.payment.term,active:0
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
@@ -155,20 +139,18 @@ msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:640
-#: code:addons/account/account.py:653
-#: code:addons/account/account.py:656
-#: code:addons/account/account.py:675
-#: code:addons/account/account.py:807
-#: code:addons/account/account.py:1101
+#: code:addons/account/account.py:685
+#: code:addons/account/account.py:780
+#: code:addons/account/account.py:1043
#: code:addons/account/account_invoice.py:776
#: code:addons/account/account_invoice.py:779
#: code:addons/account/account_invoice.py:782
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1510
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1519
#: code:addons/account/account_move_line.py:98
-#: code:addons/account/account_move_line.py:753
-#: code:addons/account/account_move_line.py:762
-#: code:addons/account/account_move_line.py:806
-#: code:addons/account/account_move_line.py:841
+#: code:addons/account/account_move_line.py:767
+#: code:addons/account/account_move_line.py:776
+#: code:addons/account/account_move_line.py:820
+#: code:addons/account/account_move_line.py:855
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
@@ -180,7 +162,7 @@ msgid "Warning!"
msgstr "คำเตือน!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3179
+#: code:addons/account/account.py:3139
#, python-format
msgid "Miscellaneous Journal"
msgstr ""
@@ -201,7 +183,7 @@ msgid "Account Source"
msgstr "ข้อมูลทางการบัญชี"
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_form
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to add a fiscal period.\n"
@@ -223,12 +205,6 @@ msgid "Column Label"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:96
-#, python-format
-msgid "Journal: %s"
-msgstr "สมุดบัญชี:%s"
-
-#. module: account
#: help:account.config.settings,code_digits:0
msgid "No. of digits to use for account code"
msgstr ""
@@ -256,11 +232,6 @@ msgid "Tax Templates"
msgstr "รูปแบบภาษี"
#. module: account
-#: help:account.move.line,move_id:0
-msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
msgid "account.tax"
msgstr "บัญชี,ภาษี"
@@ -308,8 +279,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_use_model
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_recurring
msgid "Manual Recurring"
msgstr ""
@@ -324,11 +293,6 @@ msgid "Select the Period for Analysis"
msgstr "เลือกระยะเวลาสำหรับการวิเคราะห์"
#. module: account
-#: view:account.move.line:0
-msgid "St."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
@@ -345,11 +309,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal.column,field:0
-msgid "Field Name"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: help:account.installer,charts:0
msgid ""
"Installs localized accounting charts to match as closely as possible the "
@@ -411,14 +370,6 @@ msgid "Allows you to use the analytic accounting."
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank
-msgid ""
-"This view is used by accountants in order to record entries massively in "
-"OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, "
-"Cash Registers, or Customer/Supplier payments."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,user_id:0
#: view:account.invoice.report:0
@@ -470,6 +421,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
msgid "Total Credit"
msgstr "ยอดรวมทางด้านเครดิต"
@@ -485,6 +437,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
+#. openerp-web
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
+#, python-format
+msgid "Period :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: field:account.account.template,chart_template_id:0
#: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0
#: field:account.tax.template,chart_template_id:0
@@ -550,13 +509,11 @@ msgstr ""
#: field:account.move.bank.reconcile,journal_id:0
#: view:account.move.line:0
#: field:account.move.line,journal_id:0
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:118
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,journal_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal
#: field:validate.account.move,journal_id:0
-#, python-format
msgid "Journal"
msgstr "สมุดบัญชี"
@@ -599,11 +556,6 @@ msgid "Select Charts of Accounts"
msgstr "เลือกผังบัญชี"
#. module: account
-#: sql_constraint:res.company:0
-msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
msgid "Invoice Refund"
msgstr ""
@@ -715,32 +667,24 @@ msgid "Profit Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1249
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1144
#, python-format
msgid "No period found or more than one period found for the given date."
msgstr ""
#. module: account
-#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_bank_view_multi
-msgid "Bank/Cash Journal (Multi-Currency) View"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
msgid "Report of the Sales by Account Type"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile
-msgid ""
-"<p>\n"
-" No journal items found.\n"
-" </p>\n"
-" "
+#: code:addons/account/account.py:3143
+#, python-format
+msgid "SAJ"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1606
+#: code:addons/account/account.py:1546
#, python-format
msgid "Cannot create move with currency different from .."
msgstr ""
@@ -881,6 +825,7 @@ msgstr ""
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,type:0
#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:report.invoice.created,type:0
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
@@ -909,7 +854,7 @@ msgid "Supplier Invoices And Refunds"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:833
+#: code:addons/account/account_move_line.py:847
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled."
msgstr ""
@@ -983,6 +928,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile
+msgid ""
+"<p>\n"
+" No journal items found.\n"
+" </p>\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1632
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot unreconcile journal items if they has been generated by the "
+" opening/closing fiscal "
+"year process."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
msgid "New Subscription"
msgstr ""
@@ -998,12 +961,6 @@ msgid "Values"
msgstr "มูลค่า"
#. module: account
-#: view:account.invoice.report:0
-#: field:account.invoice.report,delay_to_pay:0
-msgid "Avg. Delay To Pay"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree
@@ -1026,7 +983,7 @@ msgid "Purchase journal"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1374
+#: code:addons/account/account.py:1316
#, python-format
msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
@@ -1137,11 +1094,11 @@ msgid "Features"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2323
+#: code:addons/account/account.py:2293
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:423
#: code:addons/account/account_invoice.py:73
#: code:addons/account/account_invoice.py:732
-#: code:addons/account/account_move_line.py:174
+#: code:addons/account/account_move_line.py:195
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
@@ -1182,8 +1139,10 @@ msgid "Opening With Last Closing Balance"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.state.open:0
-msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
+#: help:account.tax.code,notprintable:0
+msgid ""
+"Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
+"on invoices"
msgstr ""
#. module: account
@@ -1197,14 +1156,6 @@ msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:656
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains "
-"journal items!"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0
msgid "Select a Fiscal year to close"
msgstr "เลือกปีบัญชีเพื่อปิด"
@@ -1269,7 +1220,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
-#: code:addons/account/account.py:3064
+#: code:addons/account/account.py:3034
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr "ธนาคาร"
@@ -1319,6 +1270,13 @@ msgid "Tax Code Templates"
msgstr ""
#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
+"item are debit and negatif when journal item are credit."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: view:account.invoice.cancel:0
msgid "Cancel Invoices"
msgstr "ยกเลิก Invoices"
@@ -1358,10 +1316,8 @@ msgid "Situation"
msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.tax,account_paid_id:0
-msgid ""
-"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
-"refunds. Leave empty to use the expense account."
+#: help:account.move.line,move_id:0
+msgid "The move of this entry line."
msgstr ""
#. module: account
@@ -1395,11 +1351,6 @@ msgid "Draft Subscription"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:res.partner:0
-msgid "History"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.account:0
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.automatic.reconcile,writeoff_acc_id:0
@@ -1551,10 +1502,13 @@ msgid "Invoice Status"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.invoice.report:0
-#: field:account.invoice.report,product_qty:0
-msgid "Qty"
-msgstr ""
+#: view:account.bank.statement:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
+#: model:process.node,name:account.process_node_accountingstatemententries0
+#: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "เอกสารสรุป รายการเดินบัญชี"
#. module: account
#: field:res.partner,property_account_receivable:0
@@ -1562,8 +1516,11 @@ msgid "Account Receivable"
msgstr "บัญชีลูกหนี้"
#. module: account
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
-msgid "Central Journal"
+#: code:addons/account/account.py:611
+#: code:addons/account/account.py:766
+#: code:addons/account/account.py:767
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
msgstr ""
#. module: account
@@ -1575,7 +1532,7 @@ msgid "With balance is not equal to 0"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1500
+#: code:addons/account/account.py:1440
#, python-format
msgid ""
"There is no default debit account defined \n"
@@ -1705,11 +1662,6 @@ msgid "Recurring"
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal.view,columns_id:0
-msgid "Columns"
-msgstr "คอลัมน์"
-
-#. module: account
#: field:account.journal,groups_id:0
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
@@ -1868,7 +1820,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:836
+#: code:addons/account/account_move_line.py:850
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled."
msgstr ""
@@ -2005,11 +1957,6 @@ msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_bank_view
-msgid "Bank/Cash Journal View"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Tax Declaration"
@@ -2064,12 +2011,6 @@ msgid "Analytic Account Charts"
msgstr "วิเคราะห์ผังบัญชี"
#. module: account
-#: view:account.analytic.line:0
-#: view:analytic.entries.report:0
-msgid "My Entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Customer Ref:"
msgstr ""
@@ -2129,20 +2070,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:430
#: code:addons/account/account.py:633
#: code:addons/account/account.py:635
-#: code:addons/account/account.py:987
-#: code:addons/account/account.py:1076
-#: code:addons/account/account.py:1114
-#: code:addons/account/account.py:1116
-#: code:addons/account/account.py:1155
-#: code:addons/account/account.py:1336
-#: code:addons/account/account.py:1350
-#: code:addons/account/account.py:1373
-#: code:addons/account/account.py:1380
-#: code:addons/account/account.py:1602
-#: code:addons/account/account.py:1606
-#: code:addons/account/account.py:2335
-#: code:addons/account/account.py:2650
-#: code:addons/account/account.py:3437
+#: code:addons/account/account.py:929
+#: code:addons/account/account.py:1018
+#: code:addons/account/account.py:1056
+#: code:addons/account/account.py:1058
+#: code:addons/account/account.py:1097
+#: code:addons/account/account.py:1278
+#: code:addons/account/account.py:1292
+#: code:addons/account/account.py:1315
+#: code:addons/account/account.py:1322
+#: code:addons/account/account.py:1542
+#: code:addons/account/account.py:1546
+#: code:addons/account/account.py:1632
+#: code:addons/account/account.py:2305
+#: code:addons/account/account.py:2620
+#: code:addons/account/account.py:3392
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:89
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:98
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:367
@@ -2152,14 +2094,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:300
#: code:addons/account/account_invoice.py:855
#: code:addons/account/account_invoice.py:889
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1084
-#: code:addons/account/account_move_line.py:592
-#: code:addons/account/account_move_line.py:810
-#: code:addons/account/account_move_line.py:833
-#: code:addons/account/account_move_line.py:836
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1249
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1090
+#: code:addons/account/account_move_line.py:578
+#: code:addons/account/account_move_line.py:824
+#: code:addons/account/account_move_line.py:847
+#: code:addons/account/account_move_line.py:850
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1109
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1111
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1144
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
@@ -2216,7 +2158,7 @@ msgid "period close"
msgstr "ปิดงวด"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1101
+#: code:addons/account/account.py:1043
#, python-format
msgid ""
"This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
@@ -2277,11 +2219,6 @@ msgid "Treasury Analysis"
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:res.company:0
-msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
msgid "Sale/Purchase Journal"
msgstr ""
@@ -2321,6 +2258,14 @@ msgid "Product Category"
msgstr "ประเภทสินค้า"
#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:655
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
+"items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr ""
@@ -2331,9 +2276,10 @@ msgid "Close Fiscal Year"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
-#: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0
-msgid "Comparison between accounting and payment entries"
+#. openerp-web
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
+#, python-format
+msgid "Journal :"
msgstr ""
#. module: account
@@ -2452,6 +2398,12 @@ msgid "Fiscalyear"
msgstr "ปีบัญชี"
#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53
+#, python-format
+msgid "Standard Encoding"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: view:account.journal.select:0
#: view:project.account.analytic.line:0
msgid "Open Entries"
@@ -2497,6 +2449,12 @@ msgid "Account tax charts"
msgstr "ผังบัญชีภา๊ษี"
#. module: account
+#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
+#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
+msgid "30 Net Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
#, python-format
msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
@@ -2554,9 +2512,9 @@ msgid "Description"
msgstr "รายละเอียด"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3186
-#, python-format
-msgid "ECNJ"
+#: field:account.tax,price_include:0
+#: field:account.tax.template,price_include:0
+msgid "Tax Included in Price"
msgstr ""
#. module: account
@@ -2573,11 +2531,6 @@ msgid "Income Account"
msgstr "บัญชีรายได้"
#. module: account
-#: constraint:res.partner.bank:0
-msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
msgstr ""
@@ -2664,6 +2617,14 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal year"
msgstr ""
#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:652
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
+"contains journal items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: field:account.invoice.report,account_line_id:0
msgid "Account Line"
msgstr ""
@@ -2674,17 +2635,22 @@ msgid "Create an Account Based on this Template"
msgstr ""
#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:889
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot create the invoice.\n"
+"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed "
+"amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
+"issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: view:account.move:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr "รายการที่บันทึกในสมุดบัญชี"
#. module: account
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
msgid "Main Sequence"
msgstr ""
@@ -2716,7 +2682,7 @@ msgid "Fiscal Positions"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:592
+#: code:addons/account/account_move_line.py:578
#, python-format
msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
msgstr ""
@@ -2739,9 +2705,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.invoice,state:0
#: selection:account.invoice.report,state:0
#: selection:account.period,state:0
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:105
#: selection:report.invoice.created,state:0
-#, python-format
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
@@ -2833,7 +2797,7 @@ msgid "Account Model Entries"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3184
+#: code:addons/account/account.py:3144
#, python-format
msgid "EXJ"
msgstr ""
@@ -2951,7 +2915,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "บัญชี"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3515
+#: code:addons/account/account.py:3468
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:404
#: code:addons/account/account_invoice.py:367
#: code:addons/account/account_invoice.py:473
@@ -2959,7 +2923,7 @@ msgstr "บัญชี"
#: code:addons/account/account_invoice.py:585
#: code:addons/account/account_invoice.py:593
#: code:addons/account/account_invoice.py:615
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
+#: code:addons/account/account_move_line.py:535
#, python-format
msgid "Configuration Error!"
msgstr "การตั้งค่าผิดพลาด"
@@ -3034,6 +2998,12 @@ msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
msgstr ""
#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0
+msgid "Comparison between accounting and payment entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile
msgid "Automatic Reconciliation"
msgstr "การกระทบยอดอัตโนมัติ"
@@ -3050,7 +3020,7 @@ msgid "Refund Base Code"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear_form
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to start a new fiscal year.\n"
@@ -3112,13 +3082,6 @@ msgid "Account and Period must belong to the same company."
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:res.currency:0
-msgid ""
-"Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency "
-"that is smaller than the decimal precision of 'Account'."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: field:account.invoice.line,discount:0
msgid "Discount (%)"
msgstr "ส่วนลด(%)"
@@ -3153,7 +3116,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1114
+#: code:addons/account/account.py:1056
#, python-format
msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
msgstr ""
@@ -3166,7 +3129,7 @@ msgid "Sales by Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1471
+#: code:addons/account/account.py:1406
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
msgstr ""
@@ -3182,15 +3145,15 @@ msgid "Sale journal"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2323
+#: code:addons/account/account.py:2293
#: code:addons/account/account_invoice.py:732
-#: code:addons/account/account_move_line.py:174
+#: code:addons/account/account_move_line.py:195
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:807
+#: code:addons/account/account.py:780
#, python-format
msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
@@ -3265,11 +3228,6 @@ msgid "Line 2:"
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal.column,required:0
-msgid "Required"
-msgstr "ต้องการ"
-
-#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
msgid "Only One Chart Template Available"
msgstr ""
@@ -3314,7 +3272,7 @@ msgid "Default Sale Tax"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1067
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1072
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is validated."
msgstr ""
@@ -3445,7 +3403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2650
+#: code:addons/account/account.py:2620
#, python-format
msgid "There is no parent code for the template account."
msgstr ""
@@ -3508,8 +3466,8 @@ msgid "View"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3432
-#: code:addons/account/account_bank.py:100
+#: code:addons/account/account.py:3387
+#: code:addons/account/account_bank.py:95
#, python-format
msgid "BNK"
msgstr ""
@@ -3530,11 +3488,6 @@ msgid "Electronic File"
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
msgid "Company has a chart of accounts"
msgstr ""
@@ -3550,17 +3503,12 @@ msgid "Account Partner Ledger"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1321
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1330
#, python-format
msgid "%s <b>created</b>."
msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.journal.column,sequence:0
-msgid "Gives the sequence order to journal column."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.period:0
msgid "Account Period"
msgstr ""
@@ -3688,7 +3636,7 @@ msgid " Value amount: 0.02"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:971
+#: code:addons/account/account_invoice.py:976
#, python-format
msgid ""
"You cannot create an invoice on a centralized journal. Uncheck the "
@@ -3703,7 +3651,7 @@ msgid "Starting Balance"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1424
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1433
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
msgstr ""
@@ -3722,6 +3670,13 @@ msgid "Opening Subtotal"
msgstr ""
#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
+"both 'currency' and 'amount currency' field."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: field:account.financial.report,display_detail:0
msgid "Display details"
msgstr ""
@@ -3732,11 +3687,6 @@ msgid "VAT:"
msgstr "ภาษีมูลค่าเพิ่ม:"
#. module: account
-#: constraint:account.invoice:0
-msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: help:account.analytic.line,amount_currency:0
msgid ""
"The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
@@ -3753,7 +3703,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
+#: code:addons/account/account_move_line.py:535
#, python-format
msgid ""
"Cannot find any account journal of %s type for this company.\n"
@@ -3901,7 +3851,7 @@ msgid "Period Length (days)"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1380
+#: code:addons/account/account.py:1322
#, python-format
msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
@@ -3925,7 +3875,7 @@ msgid "Category of Product"
msgstr "ประเภทของสินค้า"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:987
+#: code:addons/account/account.py:929
#, python-format
msgid ""
"There is no fiscal year defined for this date.\n"
@@ -3955,11 +3905,6 @@ msgid "Unreconciled Journal Items"
msgstr ""
#. module: account
-#: sql_constraint:res.currency:0
-msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: selection:account.account.type,close_method:0
msgid "Detail"
msgstr "รายละเอียด"
@@ -4041,6 +3986,7 @@ msgstr ""
#: field:account.subscription.line,date:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
@@ -4065,7 +4011,7 @@ msgid "Chart of Accounts Template"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2335
+#: code:addons/account/account.py:2305
#, python-format
msgid ""
"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
@@ -4113,10 +4059,8 @@ msgid "Pro-forma Invoices"
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:account.bank.statement.line:0
-msgid ""
-"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
-"statement line."
+#: view:res.partner:0
+msgid "History"
msgstr ""
#. module: account
@@ -4146,13 +4090,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.bank.statement:0
-#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
-#: model:process.node,name:account.process_node_accountingstatemententries0
-#: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
-#: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
-msgid "Bank Statement"
-msgstr "เอกสารสรุป รายการเดินบัญชี"
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,product_qty:0
+msgid "Qty"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,blocked:0
@@ -4268,9 +4209,8 @@ msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53
-#, python-format
-msgid "Standard Encoding"
+#: xsl:account.transfer:0
+msgid "Partner ID"
msgstr ""
#. module: account
@@ -4312,8 +4252,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1236
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1048
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1131
#, python-format
msgid "You cannot use an inactive account."
msgstr ""
@@ -4464,11 +4404,6 @@ msgid "30 Days End of Month"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:account.journal.view,name:account.account_sp_refund_journal_view
-msgid "Sale/Purchase Refund Journal View"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance
msgid "Analytic Balance"
@@ -4583,12 +4518,6 @@ msgid "Close CashBox"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.invoice.report:0
-#: field:account.invoice.report,due_delay:0
-msgid "Avg. Due Delay"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: constraint:account.tax.code.template:0
msgid ""
"Error!\n"
@@ -4614,6 +4543,12 @@ msgid "Month"
msgstr ""
#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:667
+#, python-format
+msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
msgid "Supplier invoice sequence"
msgstr ""
@@ -4640,13 +4575,8 @@ msgid "Paypal Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:889
-#, python-format
-msgid ""
-"Cannot create the invoice.\n"
-"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed "
-"amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
-"issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Acc.Type"
msgstr ""
#. module: account
@@ -4683,7 +4613,7 @@ msgid "Account Base Code"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:841
+#: code:addons/account/account_move_line.py:855
#, python-format
msgid ""
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
@@ -4704,7 +4634,6 @@ msgstr ""
#: selection:account.common.partner.report,target_move:0
#: selection:account.common.report,target_move:0
#: selection:account.general.journal,target_move:0
-#: selection:account.move.journal,target_move:0
#: selection:account.partner.balance,target_move:0
#: selection:account.partner.ledger,target_move:0
#: selection:account.print.journal,target_move:0
@@ -4728,6 +4657,11 @@ msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
msgstr ""
#. module: account
+#: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
+msgid "Opening Entries Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
#, python-format
@@ -4740,11 +4674,6 @@ msgid "Periodical Processing"
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal,view_id:0
-msgid "Display Mode"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: selection:account.move.line,state:0
msgid "Balanced"
msgstr ""
@@ -4773,7 +4702,7 @@ msgid "Account chart"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1313
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1322
#, python-format
msgid "Supplier invoice"
msgstr ""
@@ -4911,9 +4840,9 @@ msgid "Based On"
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.tax,price_include:0
-#: field:account.tax.template,price_include:0
-msgid "Tax Included in Price"
+#: code:addons/account/account.py:3146
+#, python-format
+msgid "ECNJ"
msgstr ""
#. module: account
@@ -4923,7 +4852,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
msgid "Recurring Models"
msgstr ""
@@ -4933,6 +4861,11 @@ msgid "Children/Sub Taxes"
msgstr ""
#. module: account
+#: xsl:account.transfer:0
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
msgid "Bank and Cheques"
msgstr ""
@@ -4988,7 +4921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3377
+#: code:addons/account/account.py:3336
#, python-format
msgid "Purchase Tax %.2f%%"
msgstr ""
@@ -5062,7 +4995,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3187
+#: code:addons/account/account.py:3147
#, python-format
msgid "MISC"
msgstr ""
@@ -5102,17 +5035,6 @@ msgid "Check"
msgstr "ตรวจสอบ"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3183
-#, python-format
-msgid "SAJ"
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: constraint:account.analytic.line:0
-msgid "You cannot create analytic line on view account."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.analytic.balance:0
#: view:account.analytic.chart:0
@@ -5219,7 +5141,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:947
+#: code:addons/account/account.py:889
#, python-format
msgid "Opening Period"
msgstr ""
@@ -5302,8 +5224,9 @@ msgid "Balance by Type of Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.fiscalyear.close:0
-msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
+#, python-format
+msgid "There is no %s Account on the journal %s."
msgstr ""
#. module: account
@@ -5329,6 +5252,11 @@ msgid "Group Invoice Lines"
msgstr ""
#. module: account
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
msgid "Moves"
msgstr ""
@@ -5377,7 +5305,7 @@ msgid "Child Tax Accounts"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1076
+#: code:addons/account/account.py:1018
#, python-format
msgid ""
"There is no period defined for this date: %s.\n"
@@ -5414,7 +5342,6 @@ msgstr ""
#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.journal.period.print:0
#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
-#: field:account.move.journal,target_move:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
@@ -5429,9 +5356,10 @@ msgid "Target Moves"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
-#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
-msgid "30 Net Days"
+#: code:addons/account/account.py:1411
+#, python-format
+msgid ""
+"Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
msgstr ""
#. module: account
@@ -5478,7 +5406,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1326
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1335
#, python-format
msgid "%s <b>paid</b>."
msgstr ""
@@ -5491,11 +5419,6 @@ msgid "Account Report"
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal.column,name:0
-msgid "Column Name"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: field:account.entries.report,year:0
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,year:0
@@ -5524,7 +5447,7 @@ msgid "Internal Name"
msgstr "ชื่อเรียกภายใน"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1278
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1173
#, python-format
msgid ""
"Cannot create an automatic sequence for this piece.\n"
@@ -5543,29 +5466,6 @@ msgid "month"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
-#, python-format
-msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
-msgid ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-" Click to register a new journal item.\n"
-" </p><p>\n"
-" This view can be used by accountants in order to quickly "
-"record\n"
-" entries in OpenERP. If you want to record a supplier "
-"invoice,\n"
-" start by recording the line of the expense account. OpenERP\n"
-" will propose to you automatically the Tax related to this\n"
-" account and the counterpart \"Account Payable\".\n"
-" </p>\n"
-" "
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.move.line:0
#: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
msgid "Next Partner to Reconcile"
@@ -5604,7 +5504,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,line_id:0
#: view:analytic.entries.report:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
msgid "Entries"
msgstr ""
@@ -5653,6 +5552,7 @@ msgstr "กระทบยอดอัตโนมัติ"
#: view:account.move.line:0
#: field:account.tax,amount:0
#: field:account.tax.template,amount:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,amount:0
#: field:cash.box.in,amount:0
@@ -5746,7 +5646,7 @@ msgid "Recompute taxes and total"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1155
+#: code:addons/account/account.py:1097
#, python-format
msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
msgstr ""
@@ -5774,7 +5674,7 @@ msgid "Amount Computation"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1095
#, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
msgstr ""
@@ -5843,7 +5743,7 @@ msgstr "รหัสภาษี"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0
#: selection:account.invoice.report,type:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1314
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1323
#: selection:report.invoice.created,type:0
#, python-format
msgid "Customer Refund"
@@ -5951,12 +5851,6 @@ msgid "Customer Invoices And Refunds"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:161
-#, python-format
-msgid "This period is already closed."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: field:account.analytic.line,amount_currency:0
#: field:account.entries.report,amount_currency:0
#: field:account.model.line,amount_currency:0
@@ -5970,11 +5864,6 @@ msgid "Round per Line"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line
-msgid "Lines to reconcile"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -6082,7 +5971,7 @@ msgid "Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1151
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
#, python-format
msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
msgstr ""
@@ -6099,11 +5988,6 @@ msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal
-msgid "Move journal"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
msgid "Generate Opening Entries"
@@ -6139,19 +6023,14 @@ msgid "Child Accounts"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1212
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1107
#, python-format
msgid "Move name (id): %s (%s)"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.move.journal:0
-msgid "Standard Entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:856
+#: code:addons/account/account_move_line.py:870
#, python-format
msgid "Write-Off"
msgstr ""
@@ -6311,7 +6190,7 @@ msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2311
+#: code:addons/account/account.py:2281
#, python-format
msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
msgstr ""
@@ -6364,12 +6243,6 @@ msgid "Report"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:103
-#, python-format
-msgid "Period: %s"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
msgid "Template Tax Fiscal Position"
msgstr ""
@@ -6498,7 +6371,12 @@ msgid "Analytic Line"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1084
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1090
#, python-format
msgid ""
"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
@@ -6705,7 +6583,7 @@ msgid "Current"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1296
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1305
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
msgstr ""
@@ -6754,7 +6632,7 @@ msgid "Power"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3437
+#: code:addons/account/account.py:3392
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused journal code."
msgstr ""
@@ -6820,16 +6698,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1470
-#: code:addons/account/account.py:1499
-#: code:addons/account/account.py:1506
-#: code:addons/account/account_invoice.py:970
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1102
+#: code:addons/account/account.py:1405
+#: code:addons/account/account.py:1410
+#: code:addons/account/account.py:1439
+#: code:addons/account/account.py:1446
+#: code:addons/account/account_invoice.py:975
+#: code:addons/account/account_move_line.py:995
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:99
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:102
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:161
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
#, python-format
@@ -6892,7 +6770,7 @@ msgid "Optional create"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:675
+#: code:addons/account/account.py:685
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
@@ -6903,7 +6781,7 @@ msgstr ""
#: report:account.invoice:0
#: selection:account.invoice,type:0
#: selection:account.invoice.report,type:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1315
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1324
#: selection:report.invoice.created,type:0
#, python-format
msgid "Supplier Refund"
@@ -6943,11 +6821,6 @@ msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal.column,readonly:0
-msgid "Readonly"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
msgid " Valuation: Balance"
msgstr ""
@@ -7043,7 +6916,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:142
-#: code:addons/account/account_move_line.py:932
+#: code:addons/account/account_move_line.py:946
#, python-format
msgid "Entries: "
msgstr ""
@@ -7054,7 +6927,14 @@ msgid "Currency of the related account journal."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1312
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
+"one."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1321
#, python-format
msgid "Customer invoice"
msgstr ""
@@ -7073,13 +6953,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1041
-#, python-format
msgid "Total debit"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:811
+#: code:addons/account/account_move_line.py:825
#, python-format
msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
msgstr ""
@@ -7148,7 +7026,7 @@ msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1095
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
@@ -7259,7 +7137,6 @@ msgstr ""
#: selection:account.common.partner.report,target_move:0
#: selection:account.common.report,target_move:0
#: selection:account.general.journal,target_move:0
-#: selection:account.move.journal,target_move:0
#: selection:account.partner.balance,target_move:0
#: selection:account.partner.ledger,target_move:0
#: selection:account.print.journal,target_move:0
@@ -7273,6 +7150,11 @@ msgid "All Entries"
msgstr ""
#. module: account
+#: constraint:account.move.reconcile:0
+msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: view:account.journal.select:0
msgid "Journal Select"
msgstr ""
@@ -7341,14 +7223,6 @@ msgid "Account tax chart"
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:res.partner.bank:0
-msgid ""
-"\n"
-"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
-"valid payments"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
#: report:account.central.journal:0
@@ -7368,7 +7242,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2281
+#: code:addons/account/account.py:2251
#, python-format
msgid ""
"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
@@ -7426,12 +7300,6 @@ msgid "Sales"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.journal.column:0
-#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column
-msgid "Journal Column"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: selection:account.invoice.report,state:0
#: selection:account.journal.period,state:0
#: selection:account.subscription,state:0
@@ -7440,7 +7308,7 @@ msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1336
+#: code:addons/account/account.py:1278
#, python-format
msgid ""
"You cannot validate a non-balanced entry.\n"
@@ -7546,10 +7414,8 @@ msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?"
msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.tax.code,notprintable:0
-msgid ""
-"Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
-"on invoices"
+#: view:account.state.open:0
+msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
msgstr ""
#. module: account
@@ -7558,12 +7424,6 @@ msgid "Opening Entries Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:999
-#, python-format
-msgid "Accounting Entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
@@ -7728,7 +7588,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
+#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:90
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@@ -7790,16 +7650,7 @@ msgid "Use model"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_purchase
-msgid ""
-"This view is used by accountants in order to record entries massively in "
-"OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the "
-"line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the "
-"Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"."
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1507
+#: code:addons/account/account.py:1447
#, python-format
msgid ""
"There is no default credit account defined \n"
@@ -7850,7 +7701,7 @@ msgid "Root/View"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3188
+#: code:addons/account/account.py:3148
#, python-format
msgid "OPEJ"
msgstr ""
@@ -7917,7 +7768,7 @@ msgid "Maturity Date"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3175
+#: code:addons/account/account.py:3135
#, python-format
msgid "Sales Journal"
msgstr ""
@@ -7928,7 +7779,7 @@ msgid "Invoice Tax"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1278
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1173
#, python-format
msgid "No piece number !"
msgstr ""
@@ -7967,7 +7818,7 @@ msgid "Sales Properties"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3515
+#: code:addons/account/account.py:3468
#, python-format
msgid ""
"You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
@@ -7992,7 +7843,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
-#: code:addons/account/account.py:1557
+#: code:addons/account/account.py:1497
#, python-format
msgid "Currency Adjustment"
msgstr ""
@@ -8087,7 +7938,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.journal,type:0
-#: code:addons/account/account.py:3064
+#: code:addons/account/account.py:3034
#, python-format
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -8108,7 +7959,6 @@ msgstr ""
#: field:account.financial.report,sequence:0
#: field:account.invoice.line,sequence:0
#: field:account.invoice.tax,sequence:0
-#: field:account.journal.column,sequence:0
#: field:account.model.line,sequence:0
#: field:account.payment.term.line,sequence:0
#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_id:0
@@ -8124,13 +7974,8 @@ msgid "Paypal account"
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:product.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: help:account.model.line,quantity:0
-msgid "The optional quantity on entries."
+#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
#. module: account
@@ -8179,7 +8024,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:88
+#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
#, python-format
msgid "You must choose at least one record."
msgstr ""
@@ -8247,12 +8092,20 @@ msgid "Partner Ledger"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1331
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1340
#, python-format
msgid "%s <b>cancelled</b>."
msgstr ""
#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:652
+#: code:addons/account/account.py:655
+#: code:addons/account/account.py:667
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr "การเตือน"
+
+#. module: account
#: help:account.bank.statement,message_unread:0
#: help:account.invoice,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
@@ -8373,6 +8226,12 @@ msgid "Inverted Analytic Balance -"
msgstr ""
#. module: account
+#: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
+msgid ""
+"Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
msgid "Analytic Entries"
@@ -8384,7 +8243,7 @@ msgid "Associated Partner"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1424
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1433
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
msgstr ""
@@ -8464,13 +8323,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3178
+#: code:addons/account/account.py:3138
#, python-format
msgid "Purchase Refund Journal"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1350
+#: code:addons/account/account.py:1292
#, python-format
msgid "Please define a sequence on the journal."
msgstr ""
@@ -8524,9 +8383,7 @@ msgstr ""
#: field:account.subscription,period_nbr:0
#: field:account.tax.chart,period_id:0
#: field:account.treasury.report,period_id:0
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:118
#: field:validate.account.move,period_id:0
-#, python-format
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -8609,13 +8466,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
-"in the same category."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Tel. :"
msgstr ""
@@ -8696,14 +8546,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.move.line,currency_id:0
-msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_view
-msgid "Journal Views"
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
+msgid "Automatic import of the bank sta"
msgstr ""
#. module: account
@@ -8730,7 +8574,7 @@ msgid "Account Types"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1303
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1198
#, python-format
msgid ""
"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
@@ -8832,7 +8676,7 @@ msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3374
+#: code:addons/account/account.py:3333
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr ""
@@ -8850,7 +8694,7 @@ msgid "Payment Term Line"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3176
+#: code:addons/account/account.py:3136
#, python-format
msgid "Purchase Journal"
msgstr ""
@@ -8956,6 +8800,7 @@ msgstr ""
#: view:account.analytic.inverted.balance:0
#: view:account.analytic.journal.report:0
#: view:account.common.report:0
+#: view:account.invoice:0
msgid "Print"
msgstr ""
@@ -8975,8 +8820,10 @@ msgid "Sales tax (%)"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
-msgid "Template Account Fiscal Mapping"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
+msgid "Chart of Analytic Accounts"
msgstr ""
#. module: account
@@ -9068,7 +8915,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1103
+#: code:addons/account/account_move_line.py:996
#, python-format
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
msgstr ""
@@ -9129,7 +8976,7 @@ msgid "Reconciled entries"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2311
+#: code:addons/account/account.py:2281
#, python-format
msgid "Wrong model !"
msgstr ""
@@ -9151,7 +8998,7 @@ msgid "Print Account Partner Balance"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1111
#, python-format
msgid ""
"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change "
@@ -9185,7 +9032,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
-#: code:addons/account/account.py:3180
+#: code:addons/account/account.py:3140
#, python-format
msgid "Opening Entries Journal"
msgstr ""
@@ -9289,7 +9136,7 @@ msgid "Unit of Currency"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3177
+#: code:addons/account/account.py:3137
#, python-format
msgid "Sales Refund Journal"
msgstr ""
@@ -9374,7 +9221,7 @@ msgid "Display Detail"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3185
+#: code:addons/account/account.py:3145
#, python-format
msgid "SCNJ"
msgstr ""
@@ -9387,12 +9234,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.journal,view_id:0
-msgid ""
-"Gives the view used when writing or browsing entries in this journal. The "
-"view tells OpenERP which fields should be visible, required or readonly and "
-"in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
-"journal."
+#: view:account.analytic.line:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "My Entries"
msgstr ""
#. module: account
@@ -9458,11 +9302,8 @@ msgid "Start Period"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:611
-#: code:addons/account/account.py:793
-#: code:addons/account/account.py:794
-#, python-format
-msgid "%s (copy)"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
+msgid "Central Journal"
msgstr ""
#. module: account
@@ -9481,18 +9322,7 @@ msgid "Ask Refund"
msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal.column,view_id:0
-#: view:account.journal.view:0
-#: field:account.journal.view,name:0
-#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_view
-#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view
-msgid "Journal View"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1044
-#, python-format
msgid "Total credit"
msgstr ""
@@ -9548,14 +9378,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
+#: xsl:account.transfer:0
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
msgid "Bank Statements"
msgstr "รายการเคลืี่อนไหวเงินฝากธนาคาร"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:753
-#: code:addons/account/account_move_line.py:806
+#: code:addons/account/account_move_line.py:767
+#: code:addons/account/account_move_line.py:820
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
msgstr ""
@@ -9617,24 +9452,13 @@ msgid "Legend"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale
-msgid ""
-"This view is used by accountants in order to record entries massively in "
-"OpenERP. If you want to record a customer invoice, select the journal and "
-"the period in the search toolbar. Then, start by recording the entry line of "
-"the income account. OpenERP will propose to you automatically the Tax "
-"related to this account and the counter-part \"Account receivable\"."
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
-#, python-format
-msgid "There is no %s Account on the journal %s."
+#: view:account.fiscalyear.close:0
+msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
msgstr ""
#. module: account
@@ -9661,6 +9485,7 @@ msgstr ""
#: report:account.journal.period.print:0
#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
#: field:analytic.entries.report,move_id:0
msgid "Move"
msgstr ""
@@ -9702,6 +9527,13 @@ msgid "There is nothing due with this customer."
msgstr ""
#. module: account
+#: help:account.tax,account_paid_id:0
+msgid ""
+"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
+"refunds. Leave empty to use the expense account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
msgid ""
"Creates an account with the selected template under this existing parent."
@@ -9759,7 +9591,7 @@ msgid "Balance :"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1602
+#: code:addons/account/account.py:1542
#, python-format
msgid "Cannot create moves for different companies."
msgstr ""
@@ -9846,7 +9678,7 @@ msgid "Due date"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1519
+#: code:addons/account/account.py:1459
#, python-format
msgid " Centralisation"
msgstr ""
@@ -10001,24 +9833,14 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:149
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_move_line
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_move_to_account_move_line_open
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all_a
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_bank
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_search
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_tree1
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_line_open
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_all
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_bank
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale
-#, python-format
msgid "Journal Items"
msgstr ""
@@ -10028,7 +9850,7 @@ msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1109
#, python-format
msgid ""
"You cannot do this modification on a confirmed entry. You can just change "
@@ -10115,7 +9937,7 @@ msgid "Journal Entry Model"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1116
+#: code:addons/account/account.py:1058
#, python-format
msgid "Start period should precede then end period."
msgstr ""
@@ -10166,8 +9988,8 @@ msgstr "รวมทั้งหมดยกเว้นภาษี"
#: view:accounting.report:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
msgid "Periods"
msgstr ""
@@ -10221,11 +10043,6 @@ msgid "Title 2 (bold)"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.entries.report:0
-msgid "Acc.Type"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
msgid "Supplier Invoices"
@@ -10403,12 +10220,6 @@ msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:98
-#, python-format
-msgid "Journal: All"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
#, python-format
msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
@@ -10534,7 +10345,7 @@ msgid "Empty Accounts ? "
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1151
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
#, python-format
msgid "Unable to change tax!"
msgstr ""
@@ -10560,16 +10371,16 @@ msgid "The code of the journal must be unique per company !"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.partner.reconcile.process:0
-msgid "Go to Next Partner"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
msgid ""
"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
-"customer as well as payment delays. The tool search can also be used to "
-"personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs."
+"customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
+"reports and so, match this analysis to your needs."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.partner.reconcile.process:0
+msgid "Go to Next Partner"
msgstr ""
#. module: account
@@ -10644,8 +10455,8 @@ msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
-msgid "Journal Entry Number"
+#: help:account.model.line,quantity:0
+msgid "The optional quantity on entries."
msgstr ""
#. module: account
@@ -10654,20 +10465,12 @@ msgid "Reconciled transactions"
msgstr "รายการกระทบยอด"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:653
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which "
-"contains journal items!"
-msgstr ""
-
-#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
msgid "Receivable accounts"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:762
+#: code:addons/account/account_move_line.py:776
#, python-format
msgid "Already reconciled."
msgstr ""
@@ -10752,8 +10555,8 @@ msgid "Applicability"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
-msgid "Automatic import of the bank sta"
+#: help:account.move.line,currency_id:0
+msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
msgstr ""
#. module: account
@@ -10794,7 +10597,7 @@ msgid "Entries Sorted by"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1511
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1520
#, python-format
msgid ""
"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
@@ -10834,6 +10637,23 @@ msgid "November"
msgstr ""
#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+" Select the period and the journal you want to fill.\n"
+" </p><p>\n"
+" This view can be used by accountants in order to quickly "
+"record\n"
+" entries in OpenERP. If you want to record a supplier "
+"invoice,\n"
+" start by recording the line of the expense account. OpenERP\n"
+" will propose to you automatically the Tax related to this\n"
+" account and the counterpart \"Account Payable\".\n"
+" </p>\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: help:account.invoice.line,account_id:0
msgid "The income or expense account related to the selected product."
msgstr ""
@@ -10872,7 +10692,6 @@ msgid "Total Receivable"
msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.account.template:0
#: view:account.move.line:0
msgid "General Information"
msgstr ""
@@ -10913,8 +10732,9 @@ msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid."
msgstr ""
#. module: account
-#: model:account.journal.view,name:account.account_sp_journal_view
-msgid "Sale/Purchase Journal View"
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
+#, python-format
+msgid "New currency is not configured properly."
msgstr ""
#. module: account
@@ -10940,8 +10760,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:73
-#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:79
+#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:74
+#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
#, python-format
msgid "Never"
msgstr ""
@@ -10968,9 +10788,9 @@ msgid "Internal Notes"
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
#: view:ir.sequence:0
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear
msgid "Fiscal Years"
msgstr ""
@@ -11064,10 +10884,8 @@ msgid "Usually 1 or -1."
msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
-msgid "Chart of Analytic Accounts"
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
+msgid "Template Account Fiscal Mapping"
msgstr ""
#. module: account
@@ -11094,10 +10912,6 @@ msgid ""
"in its currency (maybe different of the company currency)."
msgstr ""
-#, python-format
-#~ msgid "Warning !"
-#~ msgstr "การเตือน"
-
#~ msgid "Entries Encoding"
#~ msgstr "กรอกข้อมูล"
@@ -11125,6 +10939,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Negative"
#~ msgstr "ค่าเป็นลบ"
+#, python-format
+#~ msgid "Journal: %s"
+#~ msgstr "สมุดบัญชี:%s"
+
#~ msgid "Close Fiscalyear"
#~ msgstr "ปิดบัญชี"
@@ -11165,6 +10983,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Accounting Properties"
#~ msgstr "การบัญชีสินทรัพย์"
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "ต้องการ"
+
#~ msgid "Origin"
#~ msgstr "ต้นกำเนิด"
@@ -11191,6 +11012,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "-"
#~ msgstr "-"
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "คอลัมน์"
+
#~ msgid "."
#~ msgstr "."