summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/account/i18n/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-30 00:12:16 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-30 00:12:16 +0200
commit1f1cf4029fde27eee7be75fc24fa9218cbfebd23 (patch)
tree803403470db00b606d0f69a9e70166be1affbab2 /addons/account/i18n/pt_BR.po
parent96b102cce95d6ed1bb6a66c17e0d39f96b05459f (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account/i18n/pt_BR.po')
-rw-r--r--addons/account/i18n/pt_BR.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 4846f4cc0c2..754a83a6d6b 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid ""
"used to keep track of the tax base amount."
msgstr ""
"Conta que será definida em linhas criadas no diário de entrada de base de "
-"caixa e usada para guardar informação sobre o montante de base de impostos."
+"caixa e usada para manter a informação sobre o montante de base de impostos."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id
@@ -13990,7 +13990,7 @@ msgid ""
"Used to hold the reference of the external mean that created this statement "
"(name of imported file, reference of online synchronization...)"
msgstr ""
-"Usado para guardar a referência da origem deste extrato bancário (nome do "
+"Usado para manter a referência da origem deste extrato bancário (nome do "
"arquivo importado, referência de sincronização on-line...)"
#. module: account