diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-01-17 01:29:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-01-17 01:29:24 +0100 |
| commit | fb7064bf3fa1260aada23985ab7f7768f24785a6 (patch) | |
| tree | 161b844cb94ca5ed97a00a0ca26fad4b362787e7 /addons/account/i18n/it.po | |
| parent | b8bb81b1b6d67607ef7da9c1452eb77ab37026cd (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/account/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/account/i18n/it.po | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index aa006772d9d..061b4a223e1 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2015 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2015 +# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2016 # Luca Tralli, 2015 # Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>, 2015 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-16 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4316,7 +4317,7 @@ msgstr "Se si seleziona 'Arrotondamento per Riga' : per ogni imposta, l'ammontar msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "Selezionando la data, questo campo permette di aggiungere una diga per mostrare il valore di debito/credito/saldo che precede il filtro impostato." +msgstr "Selezionando la data, questo campo permette di aggiungere una riga per mostrare il valore di dare/avere/saldo che precede il filtro impostato." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view |