[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 6 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index 1288fa09eb5..6ea1c304c29 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -41,7 +41,6 @@
 # Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
 # FR R4 <e2ffr1111@hotmail.com>, 2017
 # Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2017
-# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2018
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2018
 # Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2018
 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018
@@ -79,6 +78,8 @@
 # Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2019
 # Khalyomede Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019
 # Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019
+# Phil Anth <thep3r3x@gmail.com>, 2019
+# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
 msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"text-muted\">Votre contact</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -4909,6 +4910,8 @@ msgstr "Pour être en pourcentage, saisir une valeur entre 0 et 100."
 msgid ""
 "Forbidden unit price, account and quantity on non-accountable invoice line"
 msgstr ""
+"Prix ​​unitaire, compte et quantité interdits sur la ligne de facture non "
+"comptable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__force_second_tax_included
@@ -12423,13 +12426,6 @@ msgid "have been reconciled automatically."
 msgstr ""
 
 #. module: account
-#. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:44
-#, python-format
-msgid "o_manual_statement"
-msgstr "o_manual_statement"
-
-#. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,option:0
 msgid "of the current month"
 msgstr "du mois en cours"