[FIX] typo in mail.js

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20120710145023-uqh8h8p2dbbfj6h9

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index 88f0b9ade43..2140bbe474a 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -541,7 +541,7 @@ openerp.mail = function(session) {
             var self = this;
             this.reinit();
             if (! this.view.datarecord.id ||
-                instance.web.BufferedDataSet.virtual_id_regex.test(this.view.datarecord.id)) {
+                session.web.BufferedDataSet.virtual_id_regex.test(this.view.datarecord.id)) {
                 this.$element.find('.oe_mail_thread').hide();
                 return;
             }