[FIX] stock: Make incoterm names translatable

2 files changed, 78 insertions, 3 deletions

diff --git a/addons/stock/i18n/stock.pot b/addons/stock/i18n/stock.pot
index d0c4ce258b1..e7182b88541 100644
--- a/addons/stock/i18n/stock.pot
+++ b/addons/stock/i18n/stock.pot
@@ -897,18 +897,38 @@ msgid "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CIP
+msgid "CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CPT
+msgid "CARRIAGE PAID TO"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CFR
+msgid "COST AND FREIGHT"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CIF
+msgid "COST, INSURANCE AND FREIGHT"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar
 msgid "Calendar View"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:396
+#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:400
 #, python-format
 msgid "Can't find any customer or supplier location."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:444
+#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:448
 #, python-format
 msgid "Can't find any generic Make To Order route."
 msgstr ""
@@ -1444,6 +1464,41 @@ msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAF
+msgid "DELIVERED AT FRONTIER"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAP
+msgid "DELIVERED AT PLACE"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DAT
+msgid "DELIVERED AT TERMINAL"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DDP
+msgid "DELIVERED DUTY PAID"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DDU
+msgid "DELIVERED DUTY UNPAID"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DEQ
+msgid "DELIVERED EX QUAY"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DES
+msgid "DELIVERED EX SHIP"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl
 msgid "DHL integration"
 msgstr ""
@@ -1861,6 +1916,11 @@ msgid "Dropshipping"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW
+msgid "EX WORKS"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Edit its details or add new ones"
 msgstr ""
@@ -1934,6 +1994,21 @@ msgid "FIFO, LIFO..."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FAS
+msgid "FREE ALONGSIDE SHIP"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FCA
+msgid "FREE CARRIER"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FOB
+msgid "FREE ON BOARD"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex
 msgid "Fedex integration"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/models/stock_incoterms.py b/addons/stock/models/stock_incoterms.py
index 0d8a1258fbf..c315e36abe5 100644
--- a/addons/stock/models/stock_incoterms.py
+++ b/addons/stock/models/stock_incoterms.py
@@ -9,7 +9,7 @@ class Incoterms(models.Model):
     _description = "Incoterms"
 
     name = fields.Char(
-        'Name', required=True,
+        'Name', required=True, translate=True,
         help="Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-art transportation practices.")
     code = fields.Char(
         'Code', size=3, required=True,