[MERGE]

bzr revid: uco@tinyerp.com-20101022051352-vrznukkqal8lxsn9 bzr revid: uco@tinyerp.com-20101025045223-n4frxokctngofg29
author: uco (OpenERP) <uco@tinyerp.com> 2010-10-25 10:22:23 +0530
committer: uco (OpenERP) <uco@tinyerp.com> 2010-10-25 10:22:23 +0530
commit: d7a66448088fd99bfc0b837dafbf079e1d8ffa65 (patch)
tree: a0a47eca994a4969934b0cf3e6c2a2f73cf2bb78
parent: 8d2be57afa67e85019fe6b2219613424d0c67014 (diff)
parent: a8b160970d1cb288ffdd79b417a9265d545de144 (diff)
108 files changed, 33501 insertions, 16868 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index 8c6efd7491e..34706585b02 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com <albert@nan-"
-"tic.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -1055,7 +1054,7 @@ msgstr "Hijos"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
 msgid "Taxes Fiscal Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapeo de impuestos ficales"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2_new
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index bd1002b476e..d6551425629 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 00:31+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (GnuThink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Estado"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree13
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree13
 msgid "Unpaid Supplier Refunds"
-msgstr "Facturas de abono de proveedor sin pagar"
+msgstr "Notas de debito por pagar"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4329,144 +4329,144 @@ msgstr "Aceptar"
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Impuestos:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree7
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree7
 msgid "Unpaid Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas de cliente sin cobrar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
 msgid "Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas de proveedor"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_id:0
 #: field:account.invoice.line,product_id:0
 #: field:account.move.line,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producto"
 
 #. module: account
 #: rml:account.tax.code.entries:0
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,credit:0
 msgid "Total Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Total a cobrar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period
 msgid "Account period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo de cuenta"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.invoice.pay,init,journal_id:0
 msgid "Journal/Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de Pago/Diario"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Canceled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Factura cancelada"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Remove Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar detalle"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
 #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
 #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
 msgid "Include initial balances"
-msgstr ""
+msgstr "Incluir saldos iniciales"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
 msgid "Account Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de cuenta"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
 msgid "Year Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Suma Anual"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0
 msgid "Import file from your bank statement"
-msgstr ""
+msgstr "Importar archivo de tu estado de cuenta"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,type:0
 #: field:account.account.template,type:0
 msgid "Internal Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo interno"
 
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form_running
 msgid "Running Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Suscripciones en ejecución"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,type:0
 msgid "Bank Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pago Bancario"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,state:0
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Fijado"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Credit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de Credito"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.wizard,date2:0
 #: field:account.fiscalyear,date_stop:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
 msgid "Cancel Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar entradas abiertas"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "Manually statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extracto manual"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days2:0
 msgid "Day of the Month"
-msgstr ""
+msgstr "Dia del mes"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0
 #: field:account.tax.code,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Dear Sir/Madam,"
-msgstr ""
+msgstr "Estimado Sr./Sra."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,sequence:0
@@ -4480,101 +4480,101 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Declaración de Impuestos"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
 msgid "File statement"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de estado de cuenta"
 
 #. module: account
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Fiscal Year Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Secuencias de ejercicio fiscal"
 
 #. module: account
 #: view:account.model.line:0
 msgid "Entry Model Line"
-msgstr ""
+msgstr "Detale de Asiento contable"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Account Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantiall de cuentas de impuesto"
 
 #. module: account
 #: help:account.model,name:0
 msgid "This is a model for recurring accounting entries"
-msgstr ""
+msgstr "Este es el modelo para asiento recurrentes"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0
 msgid "Open Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Factura"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Set starting and ending balance for control"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar saldo inicial y final para control"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0
 msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
-msgstr ""
+msgstr "Esta seguro de abrir esta factura ?"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
 msgid "Partner Other Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Mayor por Empresas"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debito de Proveedor"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,quantity:0
 msgid "The optional quantity on entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad opcional en entradas"
 
 #. module: account
 #: rml:account.third_party_ledger:0
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "JNRL"
-msgstr ""
+msgstr "Diario"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 #: view:account.period:0
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Estados"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: model:process.node,name:account.process_node_accountingentries0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplieraccountingentries0
 msgid "Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_unreconciled
 msgid "Receivables & Payables"
-msgstr ""
+msgstr "Por Cobrar & Por Pagar"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.ledger:0
 msgid "General Ledger -"
-msgstr ""
+msgstr "Diario General -"
 
 #. module: account
 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,quantity:0
 msgid "Quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidades"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
@@ -4584,13 +4584,13 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,amount_total:0
 #: field:account.invoice,check_total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
 msgid "Number of entries are generated"
-msgstr ""
+msgstr "Num. de entradas que son generadas"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliervalidentries0
@@ -4603,12 +4603,12 @@ msgstr "Asientos válidos"
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_line_account_use_model
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_use_model
 msgid "Create Entries From Models"
-msgstr ""
+msgstr "Crear entradas desde modelo"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,reconcile:0
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir conciliación"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.balance.report,checktype,state:0
@@ -4616,33 +4616,33 @@ msgstr ""
 #: selection:account.partner.balance.report,init,state:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,state:0
 msgid "By Date"
-msgstr ""
+msgstr "Por fecha"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
 msgid "Supplier Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de Credito"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,date:0
 msgid "The date of the generated entries"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de entradas generadas"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.invoice.refund,init,modify_invoice:0
 msgid "Modify Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar Factura"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Accounting Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades contables de proveedor"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Analytic Account Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadisticas de Cuentas de Costos"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4650,46 +4650,48 @@ msgid ""
 "This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, "
 "taxes and journals according to the selected template"
 msgstr ""
+"Esto configurara automaticamente su plan de cuentas, cuentas de banco "
+"impuestos y diarios deacuerdo con la plantilla seleccionada."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement.line,statement_id:0
 #: field:account.move.line,statement_id:0
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extracto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form_encode_by_move
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_encode_entries_by_move
 msgid "Entries Encoding by Move"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas por movimiento"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.analytic.account.chart,init:0
 msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Plan de cuentas de Costos"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0
 msgid "Filter on Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro en Empresas"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,price_include:0
 msgid "Tax Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Impuesto incluido en precio"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries
 msgid "Analytic Entries by Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Asientos analiticos por Diario"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0
 msgid "Valid entries from invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Validar asiento desde factura"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,company_id:0
@@ -4709,17 +4711,17 @@ msgstr ""
 #: field:wizard.company.setup,company_id:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compañia"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.ledger:0
 msgid "Crebit"
-msgstr ""
+msgstr "Credito"
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,state:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "En ejecución"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -4731,71 +4733,71 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Draft statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extractos en borrador"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0
 msgid "Journal name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de Diario"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
 msgid "Import invoice from statement"
-msgstr ""
+msgstr "Importar factura desde extracto"
 
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form
 #: view:ir.sequence:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form
 msgid "Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgstr "Ejercicio fiscal"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
 msgid "Import from invoices or payments"
-msgstr ""
+msgstr "Importar facturas o pagos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_reconcile_select
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_reconcile_select
 msgid "Reconcile entries"
-msgstr ""
+msgstr "Conciliar entradas"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icono"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
 msgid "Journal - Period"
-msgstr ""
+msgstr "Diario - Periodo"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_full,credit:0
 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_partial,credit:0
 msgid "Credit amount"
-msgstr ""
+msgstr "Credito"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Create Monthly Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Crear periodos mensuales"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.aged.trial.balance,init,print:0
 msgid "Print Aged Trial Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Mayor de saldo anticipado"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,ref:0
@@ -4805,17 +4807,17 @@ msgstr ""
 #: rml:account.third_party_ledger:0
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,address_invoice_id:0
 msgid "Invoice Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de facturación"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
 msgid "General Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credito general"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,centralisation:0
@@ -4828,63 +4830,63 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_draft_tree
 msgid "Draft statements"
-msgstr ""
+msgstr "Estados de cuenta en borrador"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:populate_statement_from_inv,init,date:0
 msgid "Date payment"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de pago"
 
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
 msgid "A/c No."
-msgstr ""
+msgstr "A/c Num."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.report_account_analytic_journal_tree_month
 #: model:ir.ui.menu,name:account.report_account_analytic_journal_print_month
 msgid "Account cost and revenue by journal (This Month)"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de costos y ganancias por diario (este mes)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por Cobrar"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.move.line.unreconcile.select,init,open:0
 msgid "Open for unreconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir para desconciliacion"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.reconcile,statement_line:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de extracto"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.automatic.reconcile,reconcile,end:0
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
 msgid "Control Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Control de factura"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
 #: selection:account.account.template,type:0
 #: selection:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Por cobrar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
@@ -4892,18 +4894,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_balance_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_balance_report
 msgid "Account Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo de cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_analytic_check
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.account_analytic_account_analytic_check_report
 msgid "Analytic Check"
-msgstr ""
+msgstr "Revision Analitica"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "Impuesto"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -4912,45 +4914,45 @@ msgstr ""
 #: rml:account.general.journal:0
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
 msgid "account.analytic.journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de Costos"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
 #: field:account.fiscal.position,account_ids:0
 #: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0
 msgid "Account Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Configuracion de cuentas"
 
 #. module: account
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impuestos en venta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
 msgid "Account Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de conciliacion"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmado"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.account.balance.report,account_selection:0
 msgid "Select parent account"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar cuenta padre"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
 msgid "Parent Account Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de cuenta padre"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,domain:0
@@ -4959,28 +4961,31 @@ msgid ""
 "This field is only used if you develop your own module allowing developers "
 "to create specific taxes in a custom domain."
 msgstr ""
+"Este campo es usado solo si desarrollas tu modulo y permitir a los "
+"desarrolladores para crear impuestos especificos con una clausula "
+"personalizada."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.reconcile,total_amount:0
 #: field:account.bank.statement.reconcile,total_second_amount:0
 msgid "Payment amount"
-msgstr ""
+msgstr "Monto de Pago"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Analitica"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 #: selection:account.invoice,type:0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Factura de Proveedor"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Validado"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,debit:0
@@ -5001,164 +5006,165 @@ msgstr ""
 #: rml:account.vat.declaration:0
 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,revenue:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_42
 msgid "All Months"
-msgstr ""
+msgstr "Todos los meses"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.invoice.refund,init,date:0
 msgid "Operation date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de realizacion"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,invoice_line:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detall de factura"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_start:0
 msgid "Start of Period"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio de periodo"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,report_name:0
 msgid "Name of new entries"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de nuevas entradas"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account_use_models,init_form,create:0
 msgid "Create Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Crear entradas"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
 #: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 msgid "Refund Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codigo de Impuesto para devolucion"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,name:0
 msgid "Tax Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripcion de impuesto"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
 msgid "Link to the automatically generated account moves."
-msgstr ""
+msgstr "Ligar automaticamente asientos contables generados"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.automatic.reconcile,reconcile,reconciled:0
 msgid "Reconciled transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones conciliadas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Informes"
 
 #. module: account
 #: rml:account.third_party_ledger:0
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
 msgid "Have a number and entries are generated"
-msgstr ""
+msgstr "Numero y asiento generado"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
 msgid "Analytic Check -"
-msgstr ""
+msgstr "Revision Analitica -"
 
 #. module: account
 #: rml:account.account.balance:0
 msgid "Account Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo de cuenta -"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
 msgid "Group invoice lines"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de detalle de factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Total amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario Contable"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
 msgid "Subscription lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de suscripcion"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de ingreso en platilla de productos"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
 #: help:account.account.template,currency_id:0
 msgid "Force all moves for this account to have this secondary currency."
 msgstr ""
+"Forzar todo los movimientos de esta cuenta para usar moneda secundaria"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:populate_statement_from_inv,go,end:0
 #: wizard_button:populate_statement_from_inv,init,end:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Cancelar"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
 #: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
 #: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
 msgid "Select Date-Period"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar Fecha-Periodo"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0
 msgid "Inverted Analytic Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo de costos invertido -"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Paid invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Factura pagada"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definición de Impuesto"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_group:0
 #: field:account.tax.template,tax_group:0
 msgid "Tax Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de Impuestos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3_new
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3_new
 msgid "New Customer Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Nota de Debito"
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
@@ -5170,51 +5176,51 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_populate_statement_from_inv
 msgid "Import invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Importar Facturas"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.line.unreconcile,init:0
 #: wizard_view:account.move.line.unreconcile.select,init:0
 #: wizard_view:account.reconcile.unreconcile,init:0
 msgid "Unreconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Desconciliación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_fiscalyear_seq
 msgid "Maintains Invoice sequences with Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Mantener la numeración de facturas para el ejercicio fiscal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
 #: selection:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
 msgid "With movements"
-msgstr ""
+msgstr "Con movimientos"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,domain:0
 #: field:account.tax.template,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Dominio"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datos de cuenta"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 msgid "Account Tax Code Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de Codigo de cuentas"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Subscription Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Periodos de suscripcion"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_manually0
 msgid "Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Manualmente"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5227,77 +5233,77 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_invoice
 #: wizard_field:populate_statement_from_inv,go,lines:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
 msgid "Payable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por pagar"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
 #: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de Factura"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.invoice.pay,addendum,writeoff_journal_id:0
 msgid "Write-Off journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de ajuste"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.invoice.pay,init,writeoff_check:0
 msgid "Full Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pago total"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,type:0
 msgid "Journal Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de Compra"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,type:0
 msgid "Cash Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo de efectivo"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0
 msgid "Replacement Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Reemplazo de impuesto"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "Encode manually statement comes into the draft statement"
-msgstr ""
+msgstr "Asientos realizados manualmente para extracto borrador"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_43
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Este mes"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,sign:0
 msgid "Sign on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Signo en reportes"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,currency_id:0
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
+msgstr "La moneda opcional si el asiento es multimoneda"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.invoice,payment_ids:0
 #: selection:account.vat.declaration,init,based_on:0
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
 msgid "Accounting entries at statement's confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmacion de asientos contables"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account_use_models,create:0
@@ -5307,17 +5313,17 @@ msgstr "Usar modelo"
 #. module: account
 #: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,end:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move
 msgid "All account entries"
-msgstr ""
+msgstr "Todas las entradas contables"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
 msgid "The tax basis of the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "El impuesto basico para declaracion"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.account.balance.report,checktype:0
@@ -5325,12 +5331,12 @@ msgstr ""
 #: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
 #: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
 msgid "Date Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha para filtro"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:populate_statement_from_inv,init:0
 msgid "Choose Journal and Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar Diario y fecha de pago"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -5343,65 +5349,65 @@ msgstr ""
 #: selection:account.period,state:0
 #: selection:account.subscription,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Borrador"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Pagado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree11
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree11
 msgid "Unpaid Customer Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de debito sin pagar"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,residual:0
 msgid "Remaining amount due."
-msgstr ""
+msgstr "Recordatorio de fecha de vencimiento"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.period.close,init:0
 msgid "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "Esta seguro ?"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 #: view:account.invoice:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr ""
+msgstr "PROFORMA"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
 msgid "Partial Entry lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle parcial de asiento"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,statement_id:0
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "El estado de cuenta usado para conciliacion bancaria"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "Ejercicio Fiscal"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.analytic.line,init,open:0
 msgid "Open Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir entradas"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: account
 #: model:process.process,name:account.process_process_supplierinvoiceprocess0
 msgid "Supplier Invoice Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proceso de factura de proveedor"
 
 #. module: account
 #: rml:account.account.balance:0
@@ -5415,40 +5421,40 @@ msgstr ""
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 #: rml:account.vat.declaration:0
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Optional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información opcional"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
 msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Terminos de pago"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0
 msgid "Receivable and Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Por cobrar y por pagar"
 
 #. module: account
 #: rml:account.account.balance:0
 #: rml:account.general.journal:0
 msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,reconcile_amount:0
 msgid "Amount reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Monto conciliado"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,currency_mode:0
 msgid "At Date"
-msgstr ""
+msgstr "A la fecha"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_amount:0
@@ -5457,40 +5463,44 @@ msgid ""
 "amount.If the tax account is base tax code,                    this field "
 "will contain the basic amount(without tax)."
 msgstr ""
+"Si la cuenta del impuesto es la cuenta del codigo, este campo contendra el "
+"monto del impuesto. Si la cuenta del impuesto es el cidigo de la base, este "
+"campo contendra la base imponible."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: view:account.bank.statement.reconcile:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
 msgstr ""
+"La cuenta de ingreso o egreso seleccionada para el producto seleccionado"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type_tax_use:0
 msgid "Tax Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacion de impuesto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
 msgid "Subscription Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas de suscripcion"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree6
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree6
 msgid "PRO-FORMA Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "PROFORMA de Factura de cliente"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_total:0
 msgid "Number of Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Num. de Periodos"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.analytic.account.analytic.check.report,init,date2:0
@@ -5501,19 +5511,19 @@ msgstr ""
 #: wizard_field:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init,date2:0
 #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,date2:0
 msgid "End of period"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de periodo"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de cuenta"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.journal:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
 msgid "General Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario General"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -5533,33 +5543,33 @@ msgstr ""
 #: rml:account.third_party_ledger:0
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolso"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
 msgid "Invoice Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Impuestos de factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
 msgid "Analytic Journal Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicion de Diarios Analiticos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "account.tax.template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de impuestos"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de banco"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -5567,11 +5577,13 @@ msgid ""
 "Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope "
 "of the fiscal year. "
 msgstr ""
+"Periodo invalido ! Algunos periodos se cruzan o las fehcas no estan dentro "
+"del alcance del ejercicio fiscal. "
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,invoice_sequence_id:0
 msgid "The sequence used for invoice numbers in this journal."
-msgstr ""
+msgstr "Secuencia de facturacion usada en este diario"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -5580,7 +5592,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información general"
 
 #. module: account
 #: help:populate_statement_from_inv,init,journal_id:0
@@ -5589,38 +5601,41 @@ msgid ""
 "filtering the invoices. If you left this field empty, it will search on all "
 "sale, purchase and cash journals."
 msgstr ""
+"Este campo te permite escojer los diarios contables que desees para filtrar "
+"las facturas. Si lo dejas vacio, buscara en todos, ventas, compras y diarios "
+"de efectivo."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.fiscalyear:0
 msgid "Error ! The duration of the Fiscal Year is invalid. "
-msgstr ""
+msgstr "Error ! La duracion del ejercicio fiscal es invalida "
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrado"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Asientos contables"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
 msgid "Pro-forma"
-msgstr ""
+msgstr "Pro-forma"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form
 msgid "List of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Listado de cuentas"
 
 #. module: account
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Sales Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades de Venta"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.journal:0
@@ -5631,54 +5646,54 @@ msgstr "Fecha de impresión :"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger_report
 msgid "Cost Ledger (Only quantities)"
-msgstr ""
+msgstr "Mayor de costo (solo cantidades)"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.validate,init:0
 msgid "Validate Account Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Validar entradas contables"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "Num. Ref"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Total amount due:"
-msgstr ""
+msgstr "Monto vencido"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.analytic.account.chart,init,to_date:0
 #: wizard_field:account.analytic.line,init,to_date:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Para"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form
 msgid "Entries of Open Analytic Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas de Diarios analiticos abiertos"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
 msgid "Manual Invoice Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impuesto de factura"
 
 #. module: account
 #: field:account.model.line,date:0
 msgid "Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha actual"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move,type:0
 msgid "Journal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de Ventas"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,fy_id:0
 #: wizard_field:account.fiscalyear.close.state,init,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to close"
-msgstr ""
+msgstr "Ejercicio fiscal a cerrar"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,date1:0
@@ -5690,22 +5705,22 @@ msgstr ""
 #: wizard_field:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init,date1:0
 #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,date1:0
 msgid "Start of period"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio de periodo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.vat.declaration,init,report:0
 msgid "Print VAT Decl."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Decl. de Impuestos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
 msgid "IntraCom"
-msgstr ""
+msgstr "IntraCom"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -5721,7 +5736,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code,info:0
 #: field:account.tax.code.template,info:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripcion"
 
 #. module: account
 #: help:product.template,property_account_income:0
@@ -5729,31 +5744,33 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one to value incoming stock "
 "for the current product"
 msgstr ""
+"Esta cuenta sera usada en ves de la cuenta por defecto para valorar el "
+"inventario entrante para el producto actual."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_ids:0
 msgid "Child Tax Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de impuesto hijas"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Padre derecho"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
 msgid "Financial Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas financieras"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
 msgid "Templates for Account Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de plan de cuentas"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.wizard:0
 msgid "Account Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar cuenta"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -5761,106 +5778,108 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
 msgstr ""
+"Esta cuenta sera usada en ves de la cuenta por defecto de la cuenta por "
+"pagar para la empresa actual"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,code:0
 #: field:account.tax.code.template,code:0
 msgid "Case Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codigo de caso"
 
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #. module: account
 #: field:product.category,property_account_income_categ:0
 #: field:product.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de ingreso"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
 msgid "Opening/Closing Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo de Cierre/Apertura"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.balance:0
 msgid "Analytic Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo analitico -"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account_use_models,init_form,model:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model
 msgid "Account Model"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta modelo"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_analytic_account_2_account_invoice_line
 msgid "Invoice lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de factura"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
 msgid "Period Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de periodo"
 
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Accounting Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades contables"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
 msgid "account.sequence.fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "Ejercicio Fiscal"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
 msgid "Entries Sorted By"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas ordenadas por"
 
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
 msgid "Print Journal -"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Diario -"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
 #: field:account.chart.template,bank_account_view_id:0
 #: field:account.invoice,partner_bank:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definición de modelos"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_moves
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Efectivo"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0
 msgid "Account Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de destino"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Vencimiento"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,name:0
@@ -5870,12 +5889,12 @@ msgstr ""
 #: field:fiscalyear.seq,fiscalyear_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
 msgid "Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Ejercicio Fiscal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "Futuro"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.balance.report,checktype,fiscalyear:0
@@ -5884,24 +5903,24 @@ msgstr ""
 #: help:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
 #: help:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Dejar vacío para todo el ejercicio fiscal"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 #: selection:account.invoice,type:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Nota de Credito"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
 msgid "Reconcile Entries."
-msgstr ""
+msgstr "Conciliar entradas"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,move_id:0
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Asiento contable"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
@@ -5909,23 +5928,23 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
 msgid "Paid invoice when reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Factura pagada cuando se concilie"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_compute_inv:0
 #: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
 msgid "Python Code (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Codigo python (inverso)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
 msgid "Accounting and financial management"
-msgstr ""
+msgstr "Administracion Financiera Contable"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
 msgid "Accounts Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Configuracion de cuentas"
 
 #. module: account
 #: help:product.category,property_account_expense_categ:0
@@ -5933,6 +5952,8 @@ msgid ""
 "This account will be used to value outgoing stock for the current product "
 "category"
 msgstr ""
+"Esta cuenta sera usada para valorar el inventario saliente para la categoria "
+"actual de producto."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_sign:0
@@ -5944,32 +5965,32 @@ msgstr ""
 #: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0
 #: help:account.tax.template,tax_sign:0
 msgid "Usually 1 or -1."
-msgstr ""
+msgstr "Comunmente 1 o -1."
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles de banco"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense:0
 msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de egreso en pruducto platilla"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
 msgid "General Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debito general"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Account Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codigo de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.wizard,name:0
 msgid "Name of the fiscal year as displayed on screens."
-msgstr ""
+msgstr "Descripcion del ejercicio fiscal mostrado en pantalla"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,payment_term:0
@@ -5980,30 +6001,30 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Término de pago"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form
 msgid "Fiscal Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuracion de Contribuyentes"
 
 #. module: account
 #: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
 msgid "Statement Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proceso de estado de cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_reconcile
 msgid "Statement reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas para conciliar"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,sure:0
 #: wizard_field:account.fiscalyear.close.state,init,sure:0
 #: wizard_field:account.period.close,init,sure:0
 msgid "Check this box"
-msgstr ""
+msgstr "Revisar este cuadro"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,price_include:0
@@ -6011,11 +6032,12 @@ msgid ""
 "Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
 "tax."
 msgstr ""
+"Revisar si el precio que usas en el producto y la factura incluey impuesto."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.column,name:0
 msgid "Column Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de columna"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.account.balance.report,checktype:0
@@ -6023,18 +6045,19 @@ msgstr ""
 #: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
 #: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtros"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Si"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,reconcile:0
 msgid ""
 "Check this if the user is allowed to reconcile entries in this account."
 msgstr ""
+"Revisar si usuario esta permitido para conciliar entradas en esta cuenta"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.subscription.generate,init,generate:0
@@ -6044,122 +6067,122 @@ msgstr "Calcular fechas asiento"
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Analytic accounts to close"
-msgstr ""
+msgstr "Costos para cerrar"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Draft invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas en borrador"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account
 msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tablero de Contabilidad"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_my_account
 msgid "Accounts to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas a facturar"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_to_invoice
 msgid "Costs to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Costos para facturar"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Aged receivables"
-msgstr ""
+msgstr "Por cobar vencidas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
 msgid "Board for accountant"
-msgstr ""
+msgstr "Tablero para contador"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income
 msgid "Income Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas de ingresos"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "My indicators"
-msgstr ""
+msgstr "Mis indicadores"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Account Board"
-msgstr ""
+msgstr "Tablero contable"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Aged income"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos vencidos"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,show_columns:0
 msgid "Show Debit/Credit Information"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar informacion debito/credito"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0
 msgid "All accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Todas las cuentas"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0
 msgid "Entries Selection Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccion de entradas basadas en"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificacion"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0
 msgid "Financial Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo financiero"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape
 msgid "Account balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo de cuenta"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Select Period(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione Periodo(s)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Porcentaje"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0
 msgid "Compare Selected Years In Terms Of"
-msgstr ""
+msgstr "Comparar años seleccionados en terminos de"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Select Fiscal Year(s)(Maximum Three Years)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar Año fiscal (maximo tres años)"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,select_account:0
 msgid "Select Reference Account(for  % comparision)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar cuenta de ref. (para comparacion %)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_account_balance_report
 msgid "Account balance-Compare Years"
-msgstr ""
+msgstr "Comparacion de saldos de cuentas por año"
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,description:account.module_meta_information
@@ -6186,64 +6209,64 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
 msgid "You have to select 'Landscape' option. Please Check it."
-msgstr ""
+msgstr "Has seleccionado la opcion 'horizontal. Revisar'"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,landscape:0
 msgid "Show Report in Landscape Form"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar reporte en horizontal"
 
 #. module: account
 #: rml:account.account.balance.landscape:0
 #: rml:account.balance.account.balance:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Total :"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,format_perc:0
 msgid "Show Comparision in %"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar comparacion en %"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Select Period"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar periodo"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Report Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones de informe"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0
 msgid "Don't Compare"
-msgstr ""
+msgstr "No comparar"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0
 msgid "Show Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Cuentas"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
 msgid "1. You have selected more than 3 years in any case."
-msgstr ""
+msgstr "1. Has selecciona mas de 3 años en todos los casos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
 msgid "Accounting and financial management-Compare Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Administracion de comparacion contable y financiera de cuentas."
 
 #. module: account
 #: rml:account.account.balance.landscape:0
 #: rml:account.balance.account.balance:0
 msgid "Year :"
-msgstr ""
+msgstr "Año :"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
 msgid "You can select maximum 3 years. Please check again."
-msgstr ""
+msgstr "Puedes seleccionar maximo 3 años. Por favor revise de nuevo."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
@@ -6251,22 +6274,26 @@ msgid ""
 "3. You have selected 'Percentage' option with more than 2 years, but you "
 "have not selected landscape format."
 msgstr ""
+"3. Has seleccionado la opcion Porcentaje con mas de 2 años, y no has "
+"seleccionado el formato."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
 msgid ""
 "You might have done following mistakes. Please correct them and try again."
 msgstr ""
+"Talves cometio los siguientes errores, por favor corrijalos e intente de "
+"nuevo."
 
 #. module: account
 #: help:account.balance.account.balance.report,init,select_account:0
 msgid "Keep empty for comparision to its parent"
-msgstr ""
+msgstr "Dejar vacio para la comparacion con su padre"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de creacion"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
@@ -6274,6 +6301,8 @@ msgid ""
 "2. You have not selected 'Percentage' option, but you have selected more "
 "than 2 years."
 msgstr ""
+"No ha seleccionado la opcion de porcentaje, pero has seleccionado mas de 2 "
+"años."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0
@@ -6282,90 +6311,93 @@ msgid ""
 "credit/debit columns and % option.This can lead contents to be printed out "
 "of the paper.Please try again."
 msgstr ""
+"Talves has seleccionado las opciones de comparacion con mas de 1 año con "
+"debito/credito y la opcion %s. Esto puede llevar contenido para imprimir "
+"fuera de pagina. Trate de nuevo."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0
 msgid "You have to select at least 1 Fiscal Year. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Debes seleccionar al menos un año fiscal, Intente de nuevo"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Customize Report"
-msgstr ""
+msgstr "Reporte personalizado"
 
 #. module: account
 #: field:report.aged.receivable,name:0
 msgid "Month Range"
-msgstr ""
+msgstr "Rango mensual"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_view_created_invoice_dashboard
 msgid "Invoices Created Within Past 15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas creadas en los 15 dias pasados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:report_account.model_report_invoice_created
 msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days"
-msgstr ""
+msgstr "Reporte de facturas creadas en los ultimos 15 dias"
 
 #. module: account
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: account
 #: view:report.account.receivable:0
 msgid "Accounts by type"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por tipo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:report_account.model_report_aged_receivable
 msgid "Aged Receivable Till Today"
-msgstr ""
+msgstr "Por cobrar vencidas para hoy"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:report_account.model_report_account_receivable
 msgid "Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta por cobrar"
 
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Rango"
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,description:report_account.module_meta_information
 msgid "A module that adds new reports based on the account module."
-msgstr ""
+msgstr "Un modulo que agrega nuevos reportes basados en el modulo contable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:report_account.module_meta_information
 msgid "Account Reporting - Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Reportes contables - Reportes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_account_receivable_graph
 #: model:ir.ui.menu,name:report_account.menu_account_receivable_graph
 msgid "Balance by Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo por tipo de cuenta"
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
 msgid "Week of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Semana del año"
 
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de creacion"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_aged_receivable_graph
 #: view:report.aged.receivable:0
 msgid "Aged Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Por cobrar vencidos"
 
 #. module: account
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Base Impnible"
diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po
index 12df09fb44b..20703ac1b48 100644
--- a/addons/account/i18n/hu.po
+++ b/addons/account/i18n/hu.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_unreconciled
 msgid "Receivables & Payables"
-msgstr ""
+msgstr "Követelések és kötelezettségek"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.ledger:0
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index 0ef2a560878..8f7225d973c 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@domsense.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index 71316b3567a..63ac7694aec 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Хугацаа хожимдсон төлбөрийн тайлангий�
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
 msgid "Confirm statement from draft"
-msgstr "Ноорогноос тайлан батлах."
+msgstr "Ноорог гүйлгээг батлах"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Хоосон орхивол батлагдсан огноон мөчлө
 #. module: account
 #: wizard_view:account.automatic.reconcile,reconcile:0
 msgid "Reconciliation result"
-msgstr "Тулгалтын үр дүн"
+msgstr "Гүйцээлтийн үр дүн"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 msgid "Unreconciled entries"
-msgstr "Гүйцэтгэгдээгүй гүйлгээнүүд"
+msgstr "Гүйцээгдээгүй бичилтүүд"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Дансны статистик"
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_vat_declaration
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_vat_declaration
 msgid "Print Taxes Report"
-msgstr "Татваруудын мэдээлэлийг хэвлэх"
+msgstr "Татварын тайлан хэвлэх"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Эцэг"
 #. module: account
 #: selection:account.move,type:0
 msgid "Journal Voucher"
-msgstr "Журналын хувьцаа"
+msgstr "Журналын ваучер"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,residual:0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Үндсэн тэмдэг"
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_unreconcile_select
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unreconcile_select
 msgid "Unreconcile entries"
-msgstr "Гүйцэлтгэлийг цуцлах"
+msgstr "Гүйцээгдээгүй бичилтүүд"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Орлогын төвлөрөл"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_invoice_state_confirm
 msgid "Confirm draft invoices"
-msgstr "Ноорог нэхэмжлэл бататгах"
+msgstr "Ноорог нэхэмжлэл батлах"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Дансны мод"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_move_line_select
 msgid "Move line select"
-msgstr "Гүйлгээний дараалал сонгох"
+msgstr "Журналын бичилт сонгох"
 
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Гүйлгээний нэр"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
 msgid "Account Model Entries"
-msgstr "Дансны загвар гүйлгээ"
+msgstr "Загвар ажил гүйлгээ"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum_period:0
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Дансны бичилт"
 #. module: account
 #: wizard_view:account.aged.trial.balance,init:0
 msgid "Aged Trial Balance"
-msgstr "Хуучин шалгах баланс"
+msgstr "Урьдчилсан баланс"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,type:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "Тогтмол утга"
+msgstr "Тогтмол"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Мөчлөг сонгох"
 #: field:account.invoice,origin:0
 #: field:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Origin"
-msgstr "Эх үүсвэр"
+msgstr "Эх сурвалж"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.journal:0
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Тусгай тооцоололт"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
 msgid "Confirm statement with/without reconciliation from draft statement"
-msgstr "Ноорог баримтыг гүйцэлтгэлтэй болон гүйцэлтгэлгүйгээр батлах."
+msgstr "Ноорог гүйлгээг гүйцээлттэй/гүйцээлтгүй байдлаар батлах"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.bank.reconcile,init:0
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Draft statement"
-msgstr "Банкны ноорог хуулга"
+msgstr "Ноорог гүйлгээ"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_draft_tree
 msgid "Draft statements"
-msgstr "Банкны ноорог хуулгууд"
+msgstr "Ноорог гүйлгээнүүд"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:populate_statement_from_inv,init,date:0
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "Солих татвар"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "Encode manually statement comes into the draft statement"
-msgstr ""
+msgstr "Гараар оруулсан гүйлгээнүүд ноорог хэлбэрээр үүснэ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_43
diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po
index e0cb5d6076e..cbc4a421440 100644
--- a/addons/account/i18n/ru.po
+++ b/addons/account/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
 msgid "Voucher No"
-msgstr ""
+msgstr "Ваучер №"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_automatic_reconcile
diff --git a/addons/account/wizard/account_move_journal.py b/addons/account/wizard/account_move_journal.py
index 4c6784e03e9..5756fed4264 100644
--- a/addons/account/wizard/account_move_journal.py
+++ b/addons/account/wizard/account_move_journal.py
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 from osv import osv
 from tools.translate import _
+import tools
 
 class account_move_journal(osv.osv_memory):
     _name = "account.move.journal"
@@ -100,7 +101,7 @@ class account_move_journal(osv.osv_memory):
                 <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
                 <button icon="terp-gtk-go-back-rtl" string="Open" name="action_open_window" default_focus="1" type="object"/>
             </group>
-        </form>""" % (str(journal), str(period))
+        </form>""" % (tools.ustr(journal), tools.ustr(period))
 
         res.update({
             'arch':view
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
index 4bb1a8999a4..89de5de1680 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:31+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -27,14 +27,17 @@ msgstr ""
 "τιμολογηθεί"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Περίληψη ωρών ανα χρήστη"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Το όνομα του αντικειμένου θα πρέπει να ξεκινάει με x_ και να μην περιέχει "
+"ειδικούς χαρακτήρες!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Τιμολογίου"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -50,37 +53,32 @@ msgstr ""
 "Υπολογισμός χρησιμοποιώντας την φόρμουλα: Μεγιστη Ποσότητα - Συνολικές Ώρες."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Όλοι οι Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr "Πρόβλημα πρόσβασης"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Οι Τρέχοντες Λογαριασμοί Μου"
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Δυνητικά Έσοδα"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Άκυρο XML για Αρχιτεκτονική Όψης!"
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Τιμολογίου"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
 msgstr ""
 "Ημερομηνία του τελευταίου τιμολογίου που δημιουργήθηκε για αυτόν τον "
-"αναλυτικό λογαριασμό."
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Θεωρητικά Έσοδα"
+"λογαριασμό της αναλυτικής."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Λάθος. Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομικό μενού"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -89,20 +87,6 @@ msgstr ""
 "Υπολογισμός χρησιμοποιώντας την φόρμουλα: Θεωρητικά Έσοδα - Συνολικά Κόστη"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Το όνομα του αντικειμένου θα πρέπει να ξεκινάει με x_ και να μην περιέχει "
-"ειδικούς χαρακτήρες!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Νέος Αναλυτικός Λογαριασμός"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Θεωρητικό Περιθώριο"
@@ -113,31 +97,18 @@ msgid "Real Margin Rate (%)"
 msgstr "Πραγματικό Ποσοστό Περιθώριου (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Τρέχοντες Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-"Ημερομηνία της τελευταίας εργασίας που πραγματοποιήθηκε σε αυτόν τον "
-"λογαριασμό."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
 "have been invoiced."
 msgstr ""
-"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
-"have been invoiced."
+"Εάν τιμολογηθεί στο κόστος, αυτή είναι η τελευταία ημέρα τιμολογημένης "
+"εργασίας ή κόστους."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Τιμολόγηση"
+msgid "Billing"
+msgstr "Χρεώση"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -181,16 +152,9 @@ msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Οι Αναμενόμενοι Λογαριασμοί Μου"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Οι Μή Τιμολογημένες Εγγραφές Μου"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Μή Τιμολογημένο Ποσό"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -199,37 +163,21 @@ msgstr ""
 "Υπολογισμός χρησιμοποιώντας την φόρμουλα: Τιμολογημένο Ποσό - Συνολικά Κόστη."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Οι Λογαριασμοί Μου"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Τροποποιήστε την όψη του αναλυτικού λογαριασμού για να επιδείξετε\n"
-"σημαντικές πληροφορίες για τον διαχειριστή του έργου των εταιρειών "
-"υπηρεσιών.\n"
-"Προσθέστε μενού για να δείξετε σχετικές πληροφορίες για κάθε διαχειριστή."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Μή Τιμολογημένες Ώρες"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Συν. Ώρες"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr ""
+"Ημερομηνία της τελευταίας εργασίας που πραγματοποιήθηκε σε αυτόν τον "
+"λογαριασμό."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Λανθασμένο XML για προβολή αρχιτεκτονικής!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -237,14 +185,21 @@ msgid "report_account_analytic"
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr "Άθροισμα ωρών χρήστη"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Τιμολογημένο Ποσό"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Οικονομική Διαχείριση Έργου"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Προσπαθείτε να προσπεράσετε έναν κανόνα πρόσβασης (Τύπος Εγγράφου: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -252,17 +207,6 @@ msgid "Date of Last Invoiced Cost"
 msgstr "Ημερομηνία Τελευταίου Τιμολογημένου Κόστους"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Μή Τιμολογημένο Ποσό"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Αναμενόμενοι Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Τιμολογημένες Ώρες"
@@ -275,7 +219,7 @@ msgstr "Πραγματικό Περιθώριο"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr "Συνολικό ποσό πελάτη για αυτόν τον λογαριασμό."
+msgstr "Συνολικό τιμολογημένο ποσό πελάτη για αυτόν τον λογαριασμό."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
@@ -343,8 +287,9 @@ msgstr "Μήνας"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
+msgstr "Λογαριασμος Αναλυτικής"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_overpassed
@@ -359,6 +304,11 @@ msgid "All Uninvoiced Entries"
 msgstr "Όλες οι Μή Τιμολογημένες Εγγραφές"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Συν. Ώρες"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -367,7 +317,48 @@ msgstr ""
 "Συνολικά κόστη για τον λογαριασμό. Περιλαμβάνει τα πραγματικά κόστη (απο "
 "τιμολόγια) και έμεσα κοστη, όπως χρόνος που δαπανήθηκε σε χρονοδιαγράμματα."
 
-#, python-format
-#~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Οι Τρέχοντες Λογαριασμοί Μου"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Περίληψη ωρών ανα χρήστη"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Όλοι οι Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Νέος Αναλυτικός Λογαριασμός"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Τρέχοντες Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Τιμολόγηση"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Οι Λογαριασμοί Μου"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Οι Αναμενόμενοι Λογαριασμοί Μου"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Οι Μή Τιμολογημένες Εγγραφές Μου"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Οικονομική Διαχείριση Έργου"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Αναμενόμενοι Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Αναλυτικοί Λογαριασμοί"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
 #~ msgstr ""
-#~ "Προσπαθείτε να προσπεράσετε έναν κανόνα πρόσβασης (Τύπος Εγγράφου: %s)."
+#~ "Τροποποιήστε την όψη του αναλυτικού λογαριασμού για να επιδείξετε\n"
+#~ "σημαντικές πληροφορίες για τον διαχειριστή του έργου των εταιρειών "
+#~ "υπηρεσιών.\n"
+#~ "Προσθέστε μενού για να δείξετε σχετικές πληροφορίες για κάθε διαχειριστή."
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
index a1bfe55849b..f3e8c2fd5c7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ana Juaristi Olalde <ajuaristio@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:58+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@ msgstr ""
 "facturadas."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumen de horas por usuario"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+"especial!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Fecha última factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot."
 msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Cantidad máxima - Horas totales."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Todas las cuentas analíticas"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr "Error de acceso"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mis cuentas actuales"
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ingresos teóricos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Fecha última factura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,14 +71,9 @@ msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
 msgstr "Fecha de la última factura creada para esta cuenta analítica."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ingresos teóricos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -83,20 +81,6 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs"
 msgstr "Calculado usando la fórmula: Ingresos teóricos - Costes totales"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-"especial!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nueva cuenta analítica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Margen teórico"
@@ -107,17 +91,6 @@ msgid "Real Margin Rate (%)"
 msgstr "Tasa de margen real (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas actuales"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -128,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr "Facturación"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -173,16 +146,9 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mis cuentas pendientes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Mis entradas no facturadas"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Importe no facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -190,36 +156,19 @@ msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Importe facturado - Costes totales."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mis cuentas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifica la vista de cuenta analítica para mostrar\n"
-"datos importantes para el director de proyectos en empresas de servicios.\n"
-"Añade menú para mostrar información relevante para cada director."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Horas no facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Horas totales"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -227,14 +176,20 @@ msgid "report_account_analytic"
 msgstr "Informes contabilidad analítica"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr "Resumen de horas por usuario"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Importe facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Gestión de proyectos financieros"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Ha intentado saltarse una regla de acceso (tipo de documento: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -242,17 +197,6 @@ msgid "Date of Last Invoiced Cost"
 msgstr "Fecha del último coste facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Importe no facturado"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas pendientes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Horas facturadas"
@@ -330,6 +274,7 @@ msgstr "Mes"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analítica"
 
@@ -346,6 +291,11 @@ msgid "All Uninvoiced Entries"
 msgstr "Todas las entradas no facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Horas totales"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -353,3 +303,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
 "costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de trabajo (horarios)."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resumen de horas por usuario"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Todas las cuentas analíticas"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mis cuentas actuales"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nueva cuenta analítica"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas actuales"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Facturación"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Mis cuentas pendientes"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Mis entradas no facturadas"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mis cuentas"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Gestión de proyectos financieros"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analíticas pendientes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modifica la vista de cuenta analítica para mostrar\n"
+#~ "datos importantes para el director de proyectos en empresas de servicios.\n"
+#~ "Añade menú para mostrar información relevante para cada director."
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
index 8f40df438b5..c2cd72119d8 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,16 @@ msgstr ""
 "gefactureerd is."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Urenoverzicht per gebruiker"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Laatste factuurdatum"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definitie."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +48,20 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot."
 msgstr "Berekend met de formule: maximum hoeveelheid - totaal aantal uren"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Alle kostenplaatsen"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr "Toegangsfout"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mijn actuele kostenplaatsen"
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Theoretische omzet"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Laatste factuurdatum"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,14 +69,9 @@ msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
 msgstr "Datum van de laatst aangemaakte factuur voor deze kostenplaats"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Theoretische omzet"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definitie."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -82,19 +79,6 @@ msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs"
 msgstr "Berekend met de formule: theoretische omzet - totale kosten"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nieuwe kostenplaats"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Theoretische marge"
@@ -105,17 +89,6 @@ msgid "Real Margin Rate (%)"
 msgstr "Werkelijke marge (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Actuele kostenplaatsen"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Datum van de laatste werkzaamheden geboekt op deze rekening"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -126,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr "Facturatie"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -171,16 +144,9 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mijn wachtende kostenplaatsen"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Mijn ongefactureerde boekingen"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Ongefactureerd bedrag"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -188,36 +154,19 @@ msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 msgstr "Berekend met de formule: gefactureerd bedrag - totale kosten."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mijn kostenplaatsen"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Wijzig kostenplaatsscherm voor het tonen van\n"
-"belangrijke gegevens voor de projectmanager van service bedrijven.\n"
-"Voeg menu toe voor het tonen van relevante informatie voor iedere manager."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Ongefactureerde uren"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Totaal uren"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Datum van de laatste werkzaamheden geboekt op deze rekening"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenplaatsen"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -225,14 +174,20 @@ msgid "report_account_analytic"
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr "Urensamenvatting per gebruiker"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Gefactureerd bedrag"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Financieel projectmanagement"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "U probeert een toegangsregel te omzeilen (Document type: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -240,17 +195,6 @@ msgid "Date of Last Invoiced Cost"
 msgstr "Datum van laatste gefactureerde kosten"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Ongefactureerd bedrag"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Wachtende kostenplaatsen"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Gefactureerde uren"
@@ -328,6 +272,7 @@ msgstr "Maand"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenplaats"
 
@@ -344,6 +289,11 @@ msgid "All Uninvoiced Entries"
 msgstr "Alle ongefactureerde boekingen"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Totaal uren"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -352,3 +302,48 @@ msgstr ""
 "Totale kosten voor deze kostenplaats. Inclusief de werkelijke kosten (van "
 "facturen) en indirecte kosten zoals tijd besteed aan het invoeren van "
 "urenstaten."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Urenoverzicht per gebruiker"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nieuwe kostenplaats"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Kostenplaatsen"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mijn kostenplaatsen"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mijn actuele kostenplaatsen"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Alle kostenplaatsen"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Actuele kostenplaatsen"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Facturatie"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Mijn wachtende kostenplaatsen"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Mijn ongefactureerde boekingen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wijzig kostenplaatsscherm voor het tonen van\n"
+#~ "belangrijke gegevens voor de projectmanager van service bedrijven.\n"
+#~ "Voeg menu toe voor het tonen van relevante informatie voor iedere manager."
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Financieel projectmanagement"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Wachtende kostenplaatsen"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index af469e32c16..8b4f158bedc 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,14 +24,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr ""
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "Nesne adı x_ ile başlamalı ve özel karakter içermemelidir!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Son Fatura Tarihi"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Eylem tanımlamasında geçersiz model adı."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -44,73 +45,45 @@ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Tüm Analitik Hesaplar"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr "Erişim Hatası"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Güncel Hesaplarım"
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Son Fatura Tarihi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Bu analitik hesap için oluşturulan son fatura tarihi."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Hata! Yinelenen Menü oluşturamazsınız."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Yeni Analiz Hesabı"
+msgstr "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik Teminat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Real Margin Rate (%)"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Güncel Analiz Hesaplarım"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
+msgstr "Gerçek Teminat Oranı (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -121,8 +94,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturalama"
+msgid "Billing"
+msgstr "Faturalandırma"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -161,35 +134,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Bekleyen Hesaplarım"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Faturalanmamış Kayıtlarım"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Faturasız Tutar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Hesaplarım"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
+"Şu formül kullanılarak hesaplandı: Faturalanmış Tutar - Toplam Maliyet."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -197,14 +150,14 @@ msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Faturasız Saat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Toplam Saat"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Bu hesapta yapılan son işlem tarihi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analiz Hesapları"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Görüntüleme Yapısı için Geçersiz XML!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -212,14 +165,20 @@ msgid "report_account_analytic"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Fatura Tutarı"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Finansal Proje Yönetimi"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Bir giriş kuralını atlamayı deneyin (Döküman Türü: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -227,17 +186,6 @@ msgid "Date of Last Invoiced Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Faturasız Tutar"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Bekleyen Analiz Hesaplarım"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Faturalanan Saat"
@@ -245,12 +193,12 @@ msgstr "Faturalanan Saat"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Real Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçek Teminat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hesap için toplam müşteri faturası miktarı."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
@@ -261,6 +209,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
 msgstr ""
+"Şu formülü kullanarak hesaplar: (Gerçek Teminat / Toplam Maliyet) * 100."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -277,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Remaining Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan Ciro"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
@@ -289,12 +238,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Hours Tot."
-msgstr ""
+msgstr "Şu formül kullanılarak hesaplandı: Fatura Tutarı / Toplam Saat."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Revenue per Hours (real)"
-msgstr ""
+msgstr "Saat başına ciro (gerçek)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
@@ -311,8 +260,9 @@ msgstr "Ay"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_overpassed
@@ -327,8 +277,46 @@ msgid "All Uninvoiced Entries"
 msgstr "Tüm Faturalanmayan Kayıtlar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Toplam Saat"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Tüm Analitik Hesaplar"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Güncel Hesaplarım"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Yeni Analiz Hesabı"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Güncel Analiz Hesaplarım"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Faturalama"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Bekleyen Hesaplarım"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Faturalanmamış Kayıtlarım"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Hesaplarım"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analiz Hesapları"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Finansal Proje Yönetimi"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Bekleyen Analiz Hesaplarım"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
index 6af42667c74..79d9acb4873 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
@@ -6,34 +6,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-02 07:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_defaul_form
-msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "Analytische standaarden"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
 msgid "Account Analytic Default"
 msgstr "Standaard kostenplaats"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ongeldige XML, kan overzicht niet weergeven!"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -41,56 +29,160 @@ msgstr ""
 "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!"
 
 #. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid ""
+"select a partner which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytische regels"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytical Account"
+msgstr "Kostenplaats"
+
+#. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
-msgid "Seq"
-msgstr "Volgorde"
+msgid "Current"
+msgstr "Actueel"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,date_stop:0
-msgid "End Date"
-msgstr "Einddatum"
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Groepeer op.."
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+#: help:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "Default end date for this Analytical Account"
+msgstr "Standaard einddatum voor deze kostenplaats"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Volgorde"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definitie."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr "Piklijst"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Voorwaarden"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,company_id:0
+msgid ""
+"select a company which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
+msgid "Sale Order Line"
+msgstr "Verkooporderregel"
 
 #. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Default start date for this Analytical Account"
+msgstr "Standaard begindatum voor deze kostenplaats"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenplaats"
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "Kostenverdeling"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
-msgid "Analytic Distributions"
-msgstr "Analytische verdelingen"
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definitie."
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
 msgid "Entries"
-msgstr "Mutaties"
+msgstr "Boekingen"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Einddatum"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ongeldige XML, kan overzicht niet weergeven!"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,user_id:0
+msgid ""
+"select a user which will use analytical account specified in analytic default"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
+msgid "Analytic Defaults"
+msgstr "Analytische standaarden"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,product_id:0
+msgid ""
+"select a product which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Volgorde"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Factuurregel"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Kostenplaats"
 
 #. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Relatie"
@@ -101,13 +193,13 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-msgid "Conditions"
-msgstr "Voorwaarden"
+#: help:account.analytic.default,sequence:0
+msgid ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+msgstr "Bepaalt de volgorde bij het weergeven van de kostenverdeling"
 
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytische regels"
+#~ msgid "Seq"
+#~ msgstr "Volgorde"
+
+#~ msgid "Analytic Distributions"
+#~ msgstr "Analytische verdelingen"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
index 39d7454344b..072b21b1656 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 11:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-02 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -22,6 +22,11 @@ msgid "Account4 Id"
 msgstr "Rekening4 Id"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -29,8 +34,10 @@ msgstr ""
 "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_inverted_balance_report
 msgid "Crossovered Analytic"
 msgstr "Overgehevelde kostenplaats"
 
@@ -40,11 +47,16 @@ msgid "Account5 Id"
 msgstr "Rekening5 Id"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,date2:0
+#: field:account.crossovered.analytic,date2:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
+msgid "Account3 Id"
+msgstr "Account3 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
 msgid "Rate (%)"
 msgstr "Tarief (%)"
@@ -54,11 +66,25 @@ msgstr "Tarief (%)"
 #: field:account.analytic.plan,name:0
 #: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
 msgid "Analytic Plan"
 msgstr "Kostenplaatsschema"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid ""
+"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+msgstr ""
+"Dit verdelingsmodel is opgeslagen. U kunt het later opnieuw gebruiken."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
+#, python-format
+msgid "Please put a name and a code before saving the model !"
+msgstr "Voer een naam en een code in voor het bewaren van het model!"
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
 msgid "Analytic Instance Line"
 msgstr "Kostenverdelingsregel"
@@ -69,12 +95,12 @@ msgid "Analytic Distribution Lines"
 msgstr "Kostenverdelingsregels"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_button:wizard.crossovered.analytic,init,print:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "To Date"
 msgstr "Tot datum"
 
@@ -89,7 +115,7 @@ msgid "Analytic Distribution's Models"
 msgstr "Kostenverdelingsmodellen"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Account Name"
 msgstr "Naam rekening"
 
@@ -109,70 +135,79 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,name:0
-msgid "Plan Name"
-msgstr "Naam schema"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Printing date"
 msgstr "Afdrukdatum"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Percentage"
 msgstr "Percentage"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,empty_line:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
+msgid "Sale Order Line"
+msgstr "Verkooporderregel"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
 msgid "Dont show empty lines"
 msgstr "Laat geen lege regels zien"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_view:wizard.crossovered.analytic,init:0
-msgid "Select Information"
-msgstr "Kies informatie"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model.action"
+msgstr "analytic.plan.create.model.action"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
-msgid "Account3 Id"
-msgstr "Account3 Id"
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
+#, python-format
+msgid "A model having this name and code already exists !"
+msgstr "Er bestaat al een model met deze naam en code!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,journal_ids:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
 msgid "Analytic Journal"
 msgstr "Kostenplaatsdagboek"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "100.00%"
 msgstr "100.00%"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,ref:0
-msgid "Analytic Account Ref."
-msgstr "Kostenplaats ref."
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Analytic Account :"
 msgstr "Kostenplaats:"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.line:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
 msgid "Analytic Plan Line"
 msgstr "Kostenplaats planregel"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
+#, python-format
+msgid "No analytic plan defined !"
+msgstr "Geen kostenplan gedefinieerd"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Analytic Account Reference:"
 msgstr "Kostenplaats referentie:"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_analytic_plans.create_model
-msgid "Create Model"
-msgstr "Model aanmaken"
+#: field:account.analytic.plan.line,name:0
+msgid "Plan Name"
+msgstr "Naam schema"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
@@ -180,17 +215,34 @@ msgid "Default Entries"
 msgstr "Standaard boekingen"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan:0
 #: field:account.analytic.plan,plan_ids:0
 #: field:account.journal,plan_id:0
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
 msgid "Analytic Plans"
 msgstr "Kostenplaatsschema's"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
-msgid "Minimum Allowed (%)"
-msgstr "Minimaal toegestaan (%)"
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:0
+#, python-format
+msgid "User Error"
+msgstr "Gebruikersfout"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model"
+msgstr "analytic.plan.create.model"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
@@ -203,7 +255,14 @@ msgid "Maximum Allowed (%)"
 msgstr "Maximaal toegestaan(%)"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_view:create.model,info:0
+#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root Account"
+msgstr "Hoofdrekening"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+#, python-format
 msgid "Distribution Model Saved"
 msgstr "Kostenverdelingsmodel opgeslagen"
 
@@ -223,6 +282,62 @@ msgid "Distribution Models"
 msgstr "Kostenverdelingsmodellen"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_plans.module_meta_information
+msgid "Multiple-plans management in Analytic Accounting"
+msgstr "Meedere schema's beheren in kostenplaatsen"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:0
+msgid "Analytic Plan Lines"
+msgstr "Kostenplaatsboekingen"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
+msgid "Minimum Allowed (%)"
+msgstr "Minimaal toegestaan (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
+msgid "Model's Plan"
+msgstr "Schema"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
+msgid "Account2 Id"
+msgstr "Account2 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
+#, python-format
+msgid "The Total Should be Between %s and %s"
+msgstr "Het totaal dient tussen %s en %s te liggen"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Bankafschrift regel"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Bedrag"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
+msgid "Print Crossovered Analytic"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
+msgid "Account6 Id"
+msgstr "Account6 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.module.module,description:account_analytic_plans.module_meta_information
 msgid ""
 "This module allows to use several analytic plans, according to the general "
@@ -254,109 +369,53 @@ msgid ""
 "So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic "
 "lines,\n"
 "for one account entry.\n"
+"The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time "
+"of creation\n"
+"of distribution models.\n"
 "        "
 msgstr ""
-"Deze module stelt u in staat verschillende kostenplaatsschema's te gebuiken, "
-"volgens het algemeen dagboek, zodat meerdere boekingen gemaakt worden "
-"wanneer de facturen of de boekingen bevestigd worden.\n"
-"\n"
-"U kunt bijv. de volgende kostenplaatsstructuur instellen:\n"
-"  Projecten\n"
-"      Project 1\n"
-"          Deelproject 1.1\n"
-"          Deelproject 1.2\n"
-"      Project 2\n"
-"  Verkoper\n"
-"      Jan\n"
-"       Kees\n"
-"\n"
-"Hier hebben we twee schema's: projecten en verkoper. Een factuurregel moet\n"
-"in staat zijn boekingen te doen in beide schema's: deelproject 1.1 en Kees.\n"
-"Het bedrag kan gesplitst worden. Het volgende voorbeeld is voor een factuur\n"
-"die beide deelprojecten raakt en is toegewezen aan een verkoper:\n"
-"\n"
-"Plan1:\n"
-"    Deelproject 1.1: 50%\n"
-"    Deelproject 1.2: 50%\n"
-"Plan2:\n"
-"    Kees: 100%\n"
-"\n"
-"Dus wanneer deze factuurregel wordt bevestigd,dan genereert deze drie\n"
-"kostenplaatsboekingen voor één normale boeking.\n"
-"        "
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_plans.module_meta_information
-msgid "Multiple-plans management in Analytic Accounting"
-msgstr "Meedere schema's beheren in kostenplaatsen"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: view:account.analytic.plan.line:0
-#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
-msgid "Analytic Plan Lines"
-msgstr "Kostenplaatsboekingen"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
-msgid "Crossovered Analytic -"
-msgstr "Overgevelde kostenplaats -"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
-msgid "Model's Plan"
-msgstr "Schema"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
-msgid "Account2 Id"
-msgstr "Account2 Id"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
-msgid "Amount"
-msgstr "Bedrag"
-
-#. module: account_analytic_plans
-#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
-msgid "Root account of this plan."
-msgstr "Hoofdrekening van dit schema."
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
-msgid "Account6 Id"
-msgstr "Account6 Id"
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Save This Distribution as a Model"
+msgstr "Deze verdeling als model opslaan"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Quantity"
 msgstr "Aantal"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
+msgid "Multi Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
 msgid "Account Id"
 msgstr "Account Id"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_button:create.model,info,end:0
-msgid "OK"
-msgstr "Ok"
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Dagboek"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
-msgid "Root Account"
-msgstr "Hoofdrekening"
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
+msgstr "U moet een een analytisch dagboek definieren op het '%s' dagboek!"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_view:create.model,info:0
-msgid ""
-"This distribution model has been saved. You will be able to reuse it later."
-msgstr ""
-"Dit kostenverdelingsmodel is opgeslagen. U kunt het later opnieuw gebruiken."
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
+#, python-format
+msgid "No Analytic Journal !"
+msgstr "Geen analytisch dagboek !"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
@@ -364,6 +423,16 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Volgnummer"
 
 #. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Factuurregel"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bankafschrift"
+
+#. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenplaats"
@@ -372,32 +441,140 @@ msgstr "Kostenplaats"
 #: field:account.analytic.default,analytics_id:0
 #: view:account.analytic.plan.instance:0
 #: field:account.analytic.plan.instance,name:0
+#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0
 #: field:account.invoice.line,analytics_id:0
 #: field:account.move.line,analytics_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
 msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Kostenverdeling"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_instance_action
-msgid "Analytic Distribution's models"
-msgstr "Kostenverdelingsmodellen"
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
+#, python-format
+msgid "Value Error"
+msgstr "Waarde fout"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root account of this plan."
+msgstr "Hoofdrekening van dit schema."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,ref:0
+msgid "Analytic Account Reference"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_button:wizard.crossovered.analytic,init,end:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Factuur"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: view:analytic.plan.create.model:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,date1:0
+#: field:account.crossovered.analytic,date1:0
 msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "at"
 msgstr "op"
 
 #. module: account_analytic_plans
-#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "From Date"
 msgstr "Vanaf datum"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Ok"
+
+#~ msgid "Create Model"
+#~ msgstr "Model aanmaken"
+
+#~ msgid "Analytic Account Ref."
+#~ msgstr "Kostenplaats ref."
+
+#~ msgid "Select Information"
+#~ msgstr "Kies informatie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This module allows to use several analytic plans, according to the general "
+#~ "journal,\n"
+#~ "so that multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\n"
+#~ "are confirmed.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For example, you can define the following analytic structure:\n"
+#~ "  Projects\n"
+#~ "      Project 1\n"
+#~ "          SubProj 1.1\n"
+#~ "          SubProj 1.2\n"
+#~ "      Project 2\n"
+#~ "  Salesman\n"
+#~ "      Eric\n"
+#~ "      Fabien\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must\n"
+#~ "be able to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and\n"
+#~ "Fabien. The amount can also be split. The following example is for\n"
+#~ "an invoice that touches the two subproject and assigned to one salesman:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Plan1:\n"
+#~ "    SubProject 1.1 : 50%\n"
+#~ "    SubProject 1.2 : 50%\n"
+#~ "Plan2:\n"
+#~ "    Eric: 100%\n"
+#~ "\n"
+#~ "So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic "
+#~ "lines,\n"
+#~ "for one account entry.\n"
+#~ "        "
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze module stelt u in staat verschillende kostenplaatsschema's te gebuiken, "
+#~ "volgens het algemeen dagboek, zodat meerdere boekingen gemaakt worden "
+#~ "wanneer de facturen of de boekingen bevestigd worden.\n"
+#~ "\n"
+#~ "U kunt bijv. de volgende kostenplaatsstructuur instellen:\n"
+#~ "  Projecten\n"
+#~ "      Project 1\n"
+#~ "          Deelproject 1.1\n"
+#~ "          Deelproject 1.2\n"
+#~ "      Project 2\n"
+#~ "  Verkoper\n"
+#~ "      Jan\n"
+#~ "       Kees\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hier hebben we twee schema's: projecten en verkoper. Een factuurregel moet\n"
+#~ "in staat zijn boekingen te doen in beide schema's: deelproject 1.1 en Kees.\n"
+#~ "Het bedrag kan gesplitst worden. Het volgende voorbeeld is voor een factuur\n"
+#~ "die beide deelprojecten raakt en is toegewezen aan een verkoper:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Plan1:\n"
+#~ "    Deelproject 1.1: 50%\n"
+#~ "    Deelproject 1.2: 50%\n"
+#~ "Plan2:\n"
+#~ "    Kees: 100%\n"
+#~ "\n"
+#~ "Dus wanneer deze factuurregel wordt bevestigd,dan genereert deze drie\n"
+#~ "kostenplaatsboekingen voor één normale boeking.\n"
+#~ "        "
+
+#~ msgid "Crossovered Analytic -"
+#~ msgstr "Overgevelde kostenplaats -"
+
+#~ msgid "Analytic Distribution's models"
+#~ msgstr "Kostenverdelingsmodellen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This distribution model has been saved. You will be able to reuse it later."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dit kostenverdelingsmodel is opgeslagen. U kunt het later opnieuw gebruiken."
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
index b9d63e6cba8..42b679a59f4 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:19+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po
index 40c6b273851..40fc2f92db2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es.po
@@ -6,15 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-12 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 22:06+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
@@ -23,9 +22,9 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario responsable"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "% performance"
-msgstr "% rendimiento"
+#: selection:crossovered.budget,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmado"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
@@ -39,8 +38,8 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Printed at:"
 msgstr "Impreso el:"
 
@@ -55,64 +54,63 @@ msgid "Validate User"
 msgstr "Validar usuario"
 
 #. module: account_budget
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-"especial!"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
+msgid "Print Summary"
+msgstr "Imprimir resumen"
 
 #. module: account_budget
-#: selection:crossovered.budget,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmado"
+#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
+msgid "Paid Date"
+msgstr "Fecha de pago"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_field:account.budget.report,init,date2:0
-#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_to:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_to:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_to:0
+#: field:account.budget.analytic,date_to:0
+#: field:account.budget.crossvered.report,date_to:0
+#: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0
+#: field:account.budget.report,date_to:0
 msgid "End of period"
 msgstr "Fin del período"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Printing date:"
-msgstr "Fecha impresión:"
-
-#. module: account_budget
+#: view:crossovered.budget:0
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "at"
 msgstr "a las"
 
 #. module: account_budget
-#: view:account.budget.post:0
-msgid "Dotations"
-msgstr "Dotaciones"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Performance"
-msgstr "Rendimiento"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Currency:"
 msgstr "Moneda:"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "From"
-msgstr "Desde"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+"especial!"
+
+#. module: account_budget
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
+msgid "Account Budget crossvered report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_budget
+#: selection:crossovered.budget,state:0
+msgid "Validated"
+msgstr "Validado"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0
@@ -120,163 +118,68 @@ msgid "Percentage"
 msgstr "Porcentaje"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Results"
-msgstr "Resultados"
-
-#. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,state:0
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.module.module,description:account_budget.module_meta_information
-msgid ""
-"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
-"\n"
-"Once the Master Budgets and the Budgets defined (in Financial\n"
-"Management/Budgets/), the Project Managers can set the planned amount on "
-"each\n"
-"Analytic Account.\n"
-"\n"
-"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
-"each\n"
-"Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
-"greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
-"of\n"
-"record can also be switched to a graphical view of it.\n"
-"\n"
-"Three reports are available:\n"
-"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
-"spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
-"\n"
-"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
-"spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
-"\n"
-"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
-"gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
-"Budgets per Budgets.\n"
-"\n"
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
 msgstr ""
-"Este módulo permite a los contables gestionar presupuestos analíticos "
-"(costes) y cruzados.\n"
-"\n"
-"Una vez que se han definido los presupuestos principales y los presupuestos "
-"(en Gestión\n"
-"financiera/Presupuestos/), los gestores de proyecto pueden establecer el "
-"importe previsto en\n"
-"cada cuenta analítica.\n"
-"\n"
-"El contable tiene la posibilidad de ver el total del importe previsto para "
-"cada\n"
-"presupuesto y presupuesto principal a fin de garantizar el total previsto no "
-"es\n"
-"mayor/menor que lo que había previsto para este presupuesto / presupuesto "
-"principal.\n"
-"Cada lista de datos también puede cambiarse a una vista gráfica de la "
-"misma.\n"
-"\n"
-"Están disponibles tres informes:\n"
-"    1. El primero está disponible desde una lista de presupuestos. "
-"Proporciona la difusión, para estos presupuestos, de las cuentas analíticas "
-"por presupuestos principales.\n"
-"\n"
-"    2. El segundo es un resumen del anterior. Sólo indica la difusión, para "
-"los presupuestos seleccionados, de las cuentas analíticas.\n"
-"\n"
-"    3. El último está disponible desde un plan de cuentas analítico. Indica "
-"la difusión, para las cuentas analíticas seleccionadas, de los presupuestos "
-"principales por presupuestos.\n"
-"\n"
+"Este asistente es utilizado para imprimir el resúmen de los presupuestos"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-msgid "Analytic Account :"
-msgstr "Cuenta analítica:"
-
-#. module: account_budget
-#: wizard_button:account.budget.report,init,report:0
-#: wizard_button:wizard.analytic.account.budget.report,init,report:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,report:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,report:0
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+#: field:account.budget.post,company_id:0
+#: field:crossovered.budget,company_id:0
+#: field:crossovered.budget.lines,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "A/c No."
-msgstr "Núm. de cuenta"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
-msgid "to"
-msgstr "hasta"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
-msgid "Total :"
-msgstr "Total :"
+#: view:crossovered.budget:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Cambiar a borrador"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
+#: view:account.budget.post:0
+#: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Importe previsto"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Perc(%)"
 msgstr "Porc(%)"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Period Budget"
-msgstr "Período del presupuesto"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Budget Analysis"
-msgstr "Análisis presupuestario"
-
-#. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
 #. module: account_budget
-#: view:crossovered.budget:0
-msgid "Validate"
-msgstr "Validar"
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
+msgid "Practical Amt"
+msgstr "Importe práctico"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_view:wizard.crossovered.budget,init:0
-#: wizard_view:wizard.crossovered.budget.summary,init:0
-msgid "Select Options"
-msgstr "Seleccionar opciones"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
+#: view:account.budget.post:0
+#: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Importe real"
 
@@ -292,6 +195,14 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
 
 #. module: account_budget
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
+msgid "Account Budget report for analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.post:0
+#: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Importe teórico"
@@ -303,14 +214,9 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu_1
-msgid "Print Summary of Budgets"
-msgstr "Imprimir resumen de presupuestos"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_spread
-msgid "Spread amount"
-msgstr "Cantidad Extendida"
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
+msgid "Budget Line"
+msgstr "Línea de presupuesto"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -319,37 +225,65 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
+#: report:account.budget:0
 #: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,crossovered_budget_id:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_report
+#: report:crossovered.budget.report:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
-#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budget"
 msgstr "Presupuesto"
 
 #. module: account_budget
-#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
-msgid "Paid Date"
-msgstr "Fecha de pago"
+#: code:addons/account_budget/account_budget.py:0
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "¡Error!"
 
 #. module: account_budget
+#: field:account.budget.post,code:0
+#: field:crossovered.budget,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+msgid "This wizard is used to print budget"
+msgstr "Este asistente es utilizado para imprimir el presupuesto"
+
+#. module: account_budget
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_post_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.report_crossovered_budget
+#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_action_account_budget_post_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31
+#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_pos
 msgid "Budgets"
 msgstr "Presupuestos"
 
 #. module: account_budget
+#: code:addons/account_budget/account_budget.py:0
+#, python-format
+msgid "The General Budget '%s' has no Accounts!"
+msgstr "¡El presupuesto general '%s' no tiene cuentas!"
+
+#. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Budget Item Detail"
-msgstr "Detalle de elemento presupuestario"
+#: view:crossovered.budget:0
+msgid "Approve"
+msgstr "Aprobar"
+
+#. module: account_budget
+#: view:crossovered.budget:0
+msgid "To Approve"
+msgstr "Para aprobar"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
@@ -359,65 +293,98 @@ msgid "Budgetary Position"
 msgstr "Posición presupuestaria"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_field:account.budget.report,init,date1:0
-#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_from:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_from:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_from:0
+#: field:account.budget.analytic,date_from:0
+#: field:account.budget.crossvered.report,date_from:0
+#: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0
+#: field:account.budget.report,date_from:0
 msgid "Start of period"
 msgstr "Inicio del período"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.report_crossovered_budget
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.account_analytic_account_budget_report
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu
+#: view:account.budget.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
 msgid "Print Budgets"
 msgstr "Imprimir presupuestos"
 
 #. module: account_budget
-#: field:account.budget.post,code:0
-#: field:crossovered.budget,code:0
-msgid "Code"
-msgstr "Código"
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
+msgid "Account Budget  crossvered summary report"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_view:wizard.analytic.account.budget.report,init:0
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Seleccione fechas del período"
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
+msgid "Theoretical Amt"
+msgstr "Importe teórico"
 
 #. module: account_budget
-#: field:account.budget.post,dotation_ids:0
-msgid "Spreading"
-msgstr "Difusión"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr "¡Las reglas no están soportadas para los objetos osv_memory !"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
-msgid "Theoretical Amount"
-msgstr "Importe teórico"
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+#: view:account.budget.report:0
+msgid "Select Dates Period"
+msgstr "Seleccione fechas del período"
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+#: view:account.budget.report:0
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimir"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_field:account.budget.spread,init,fiscalyear:0
-msgid "Fiscal Year"
-msgstr "Ejercicio fiscal"
+#: model:ir.module.module,description:account_budget.module_meta_information
+msgid ""
+"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
+"\n"
+"Once the Master Budgets and the Budgets are defined (in "
+"Accounting/Budgets/),\n"
+"the Project Managers can set the planned amount on each Analytic Account.\n"
+"\n"
+"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
+"each\n"
+"Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
+"greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
+"of\n"
+"record can also be switched to a graphical view of it.\n"
+"\n"
+"Three reports are available:\n"
+"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
+"spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
+"\n"
+"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
+"spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
+"\n"
+"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
+"gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
+"Budgets per Budgets.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analítica"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Budget :"
 msgstr "Presupuesto :"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-#: view:account.budget.post:0
-#: wizard_view:account.budget.spread,init:0
-#: wizard_button:account.budget.spread,init,spread:0
-msgid "Spread"
-msgstr "Extensión"
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
+msgid "Planned Amt"
+msgstr "Importe previsto"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
@@ -426,11 +393,6 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Cuentas"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
-msgid "Print Budget"
-msgstr "Imprimir presupuestos"
-
-#. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,crossovered_budget_line:0
 #: view:account.budget.post:0
@@ -440,18 +402,16 @@ msgstr "Imprimir presupuestos"
 #: view:crossovered.budget.lines:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 msgid "Budget Lines"
 msgstr "Líneas de presupuesto"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_button:account.budget.report,init,end:0
-#: wizard_button:account.budget.spread,init,end:0
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+#: view:account.budget.report:0
 #: view:crossovered.budget:0
-#: wizard_button:wizard.analytic.account.budget.report,init,end:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,end:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,end:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -467,17 +427,134 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Analysis from"
 msgstr "Análisis desde"
 
-#. module: account_budget
-#: selection:crossovered.budget,state:0
-msgid "Validated"
-msgstr "Validado"
-
-#. module: account_budget
-#: wizard_view:account.budget.report,init:0
-msgid "Select period"
-msgstr "Seleccionar período"
+#~ msgid "% performance"
+#~ msgstr "% rendimiento"
+
+#~ msgid "Printing date:"
+#~ msgstr "Fecha impresión:"
+
+#~ msgid "Dotations"
+#~ msgstr "Dotaciones"
+
+#~ msgid "Performance"
+#~ msgstr "Rendimiento"
+
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Desde"
+
+#~ msgid "Results"
+#~ msgstr "Resultados"
+
+#~ msgid "A/c No."
+#~ msgstr "Núm. de cuenta"
+
+#~ msgid "to"
+#~ msgstr "hasta"
+
+#~ msgid "Total :"
+#~ msgstr "Total :"
+
+#~ msgid "Period Budget"
+#~ msgstr "Período del presupuesto"
+
+#~ msgid "Budget Analysis"
+#~ msgstr "Análisis presupuestario"
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Validar"
+
+#~ msgid "Select Options"
+#~ msgstr "Seleccionar opciones"
+
+#~ msgid "Print Summary of Budgets"
+#~ msgstr "Imprimir resumen de presupuestos"
+
+#~ msgid "Spread amount"
+#~ msgstr "Cantidad Extendida"
+
+#~ msgid "Theoretical Amount"
+#~ msgstr "Importe teórico"
+
+#~ msgid "Fiscal Year"
+#~ msgstr "Ejercicio fiscal"
+
+#~ msgid "Spread"
+#~ msgstr "Extensión"
+
+#~ msgid "Select period"
+#~ msgstr "Seleccionar período"
+
+#~ msgid "Analytic Account :"
+#~ msgstr "Cuenta analítica:"
+
+#~ msgid "Print Budget"
+#~ msgstr "Imprimir presupuestos"
+
+#~ msgid "Spreading"
+#~ msgstr "Difusión"
+
+#~ msgid "Budget Item Detail"
+#~ msgstr "Detalle de elemento presupuestario"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Once the Master Budgets and the Budgets defined (in Financial\n"
+#~ "Management/Budgets/), the Project Managers can set the planned amount on "
+#~ "each\n"
+#~ "Analytic Account.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
+#~ "each\n"
+#~ "Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
+#~ "greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
+#~ "of\n"
+#~ "record can also be switched to a graphical view of it.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Three reports are available:\n"
+#~ "    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
+#~ "spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
+#~ "spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
+#~ "gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
+#~ "Budgets per Budgets.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este módulo permite a los contables gestionar presupuestos analíticos "
+#~ "(costes) y cruzados.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Una vez que se han definido los presupuestos principales y los presupuestos "
+#~ "(en Gestión\n"
+#~ "financiera/Presupuestos/), los gestores de proyecto pueden establecer el "
+#~ "importe previsto en\n"
+#~ "cada cuenta analítica.\n"
+#~ "\n"
+#~ "El contable tiene la posibilidad de ver el total del importe previsto para "
+#~ "cada\n"
+#~ "presupuesto y presupuesto principal a fin de garantizar el total previsto no "
+#~ "es\n"
+#~ "mayor/menor que lo que había previsto para este presupuesto / presupuesto "
+#~ "principal.\n"
+#~ "Cada lista de datos también puede cambiarse a una vista gráfica de la "
+#~ "misma.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Están disponibles tres informes:\n"
+#~ "    1. El primero está disponible desde una lista de presupuestos. "
+#~ "Proporciona la difusión, para estos presupuestos, de las cuentas analíticas "
+#~ "por presupuestos principales.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    2. El segundo es un resumen del anterior. Sólo indica la difusión, para "
+#~ "los presupuestos seleccionados, de las cuentas analíticas.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    3. El último está disponible desde un plan de cuentas analítico. Indica "
+#~ "la difusión, para las cuentas analíticas seleccionadas, de los presupuestos "
+#~ "principales por presupuestos.\n"
+#~ "\n"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po
index 8b53629ae46..ba639c6a5f2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-12 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "% performance"
-msgstr "% afgewerkt"
+#: selection:crossovered.budget,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bevestigd"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Printed at:"
 msgstr "Afgedrukt op:"
 
@@ -54,63 +54,62 @@ msgid "Validate User"
 msgstr "Valideer gebruiker"
 
 #. module: account_budget
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
+msgid "Print Summary"
+msgstr "Afdruksamenvatting"
 
 #. module: account_budget
-#: selection:crossovered.budget,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Bevestigd"
+#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
+msgid "Paid Date"
+msgstr "Betalingsdatum"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_field:account.budget.report,init,date2:0
-#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_to:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_to:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_to:0
+#: field:account.budget.analytic,date_to:0
+#: field:account.budget.crossvered.report,date_to:0
+#: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0
+#: field:account.budget.report,date_to:0
 msgid "End of period"
 msgstr "Einde van periode"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Printing date:"
-msgstr "Afdrukdatum:"
-
-#. module: account_budget
+#: view:crossovered.budget:0
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "at"
 msgstr "op"
 
 #. module: account_budget
-#: view:account.budget.post:0
-msgid "Dotations"
-msgstr "Dotaties"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Performance"
-msgstr "Verbruik"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Currency:"
 msgstr "Valuta:"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "From"
-msgstr "Van"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
+
+#. module: account_budget
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
+msgid "Account Budget crossvered report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_budget
+#: selection:crossovered.budget,state:0
+msgid "Validated"
+msgstr "Gevalideerd"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0
@@ -118,153 +117,67 @@ msgid "Percentage"
 msgstr "Percentage"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Results"
-msgstr "Resultaten"
-
-#. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,state:0
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.module.module,description:account_budget.module_meta_information
-msgid ""
-"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
-"\n"
-"Once the Master Budgets and the Budgets defined (in Financial\n"
-"Management/Budgets/), the Project Managers can set the planned amount on "
-"each\n"
-"Analytic Account.\n"
-"\n"
-"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
-"each\n"
-"Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
-"greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
-"of\n"
-"record can also be switched to a graphical view of it.\n"
-"\n"
-"Three reports are available:\n"
-"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
-"spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
-"\n"
-"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
-"spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
-"\n"
-"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
-"gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
-"Budgets per Budgets.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Deze module staat accountants toe om kostenplaatsen en budgetten te "
-"beheren.\n"
-"\n"
-"Zodra de overall begroting en de budgetten bekend zijn (in Financieel\n"
-"beheer/Budgetten/), kunnen de projectleiders de begroting per kostplaats\n"
-"invullen,\n"
-"\n"
-"De accountant heeft de mogelijkheid om te zien of de totale begroting voor "
-"elk\n"
-"budget en overall begroting niet groter/lager is dan wat hijzelf begroot had "
-"voor\n"
-"deze posten. De informatie kan ook grafisch worden weergegeven.\n"
-"\n"
-"Drie overzichten zijn beschikbaar:\n"
-"    1. Een lijst van budgetten. Hierop de spreiding van de kostenplaatsen "
-"per hoofdbudget.\n"
-"    2. Een samenvatting van 1 voor specifieke budgetten.\n"
-"    3. Vanuit de kostenplaatsschema's de spreiding per kostenplaats van het "
-"hoofdbudget per budget.\n"
-"\n"
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
+msgstr "Deze assistent wordt gebruikt om budgetsamenvattingen af te drukken"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-msgid "Analytic Account :"
-msgstr "Kostenplaats:"
+#: field:account.budget.post,company_id:0
+#: field:crossovered.budget,company_id:0
+#: field:crossovered.budget.lines,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_button:account.budget.report,init,report:0
-#: wizard_button:wizard.analytic.account.budget.report,init,report:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,report:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,report:0
-msgid "Print"
-msgstr "Afdrukken"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "A/c No."
-msgstr "Rek.nr."
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
-msgid "to"
-msgstr "naar"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
-msgid "Total :"
-msgstr "Totaal :"
+#: view:crossovered.budget:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Terugzetten naar Concept"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
+#: view:account.budget.post:0
+#: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
 msgid "Planned Amount"
 msgstr "Begroot bedrag"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Perc(%)"
 msgstr "Perc(%)"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Period Budget"
-msgstr "Budget periode"
-
-#. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Budget Analysis"
-msgstr "Budget analyse"
-
-#. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: account_budget
-#: view:crossovered.budget:0
-msgid "Validate"
-msgstr "Bevestig"
-
-#. module: account_budget
-#: wizard_view:wizard.crossovered.budget,init:0
-#: wizard_view:wizard.crossovered.budget.summary,init:0
-msgid "Select Options"
-msgstr "Kies opties"
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
+msgid "Practical Amt"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
+#: view:account.budget.post:0
+#: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
 msgid "Practical Amount"
 msgstr "Werkelijk bedrag"
 
@@ -280,6 +193,14 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
 
 #. module: account_budget
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
+msgid "Account Budget report for analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.post:0
+#: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
 msgid "Theoritical Amount"
 msgstr "Theoretisch bedrag"
@@ -291,14 +212,9 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu_1
-msgid "Print Summary of Budgets"
-msgstr "Druk budgetsamenvattingen af"
-
-#. module: account_budget
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_spread
-msgid "Spread amount"
-msgstr "Spreiding bedrag"
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
+msgid "Budget Line"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -307,37 +223,65 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Regels"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
+#: report:account.budget:0
 #: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,crossovered_budget_id:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_report
+#: report:crossovered.budget.report:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
-#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #. module: account_budget
-#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
-msgid "Paid Date"
-msgstr "Betalingsdatum"
+#: code:addons/account_budget/account_budget.py:0
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
 
 #. module: account_budget
+#: field:account.budget.post,code:0
+#: field:crossovered.budget,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+msgid "This wizard is used to print budget"
+msgstr "Deze assistent wordt gebruikt om budgetten af te drukken"
+
+#. module: account_budget
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_post_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.report_crossovered_budget
+#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_action_account_budget_post_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31
+#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_pos
 msgid "Budgets"
 msgstr "Budgetten"
 
 #. module: account_budget
+#: code:addons/account_budget/account_budget.py:0
+#, python-format
+msgid "The General Budget '%s' has no Accounts!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-msgid "Budget Item Detail"
-msgstr "Begrotingsdetail"
+#: view:crossovered.budget:0
+msgid "Approve"
+msgstr "Goedkeuren"
+
+#. module: account_budget
+#: view:crossovered.budget:0
+msgid "To Approve"
+msgstr "Nog goedkeuren"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
@@ -347,65 +291,98 @@ msgid "Budgetary Position"
 msgstr "Budgettaire positie"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_field:account.budget.report,init,date1:0
-#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_from:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_from:0
-#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_from:0
+#: field:account.budget.analytic,date_from:0
+#: field:account.budget.crossvered.report,date_from:0
+#: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0
+#: field:account.budget.report,date_from:0
 msgid "Start of period"
 msgstr "Begin periode"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_analytic_account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.report_crossovered_budget
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.account_analytic_account_budget_report
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu
+#: view:account.budget.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
 msgid "Print Budgets"
 msgstr "Budgetten afdrukken"
 
 #. module: account_budget
-#: field:account.budget.post,code:0
-#: field:crossovered.budget,code:0
-msgid "Code"
-msgstr "Code"
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
+msgid "Account Budget  crossvered summary report"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_view:wizard.analytic.account.budget.report,init:0
-msgid "Select Dates Period"
-msgstr "Kies datums periode"
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
+msgid "Theoretical Amt"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
-#: field:account.budget.post,dotation_ids:0
-msgid "Spreading"
-msgstr "Spreiding"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr "Regels worden niet ondersteund voor osv_memory objecten !"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
-msgid "Theoretical Amount"
-msgstr "Theoretisch bedrag"
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+#: view:account.budget.report:0
+msgid "Select Dates Period"
+msgstr "Kies datums periode"
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+#: view:account.budget.report:0
+msgid "Print"
+msgstr "Afdrukken"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_field:account.budget.spread,init,fiscalyear:0
-msgid "Fiscal Year"
-msgstr "Boekjaar"
+#: model:ir.module.module,description:account_budget.module_meta_information
+msgid ""
+"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
+"\n"
+"Once the Master Budgets and the Budgets are defined (in "
+"Accounting/Budgets/),\n"
+"the Project Managers can set the planned amount on each Analytic Account.\n"
+"\n"
+"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
+"each\n"
+"Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
+"greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
+"of\n"
+"record can also be switched to a graphical view of it.\n"
+"\n"
+"Three reports are available:\n"
+"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
+"spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
+"\n"
+"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
+"spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
+"\n"
+"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
+"gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
+"Budgets per Budgets.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenplaats"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Budget :"
 msgstr "Budget :"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.budget:0
-#: view:account.budget.post:0
-#: wizard_view:account.budget.spread,init:0
-#: wizard_button:account.budget.spread,init,spread:0
-msgid "Spread"
-msgstr "Spreiden"
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
+msgid "Planned Amt"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
@@ -414,11 +391,6 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Rekeningen"
 
 #. module: account_budget
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
-msgid "Print Budget"
-msgstr "Druk budget af"
-
-#. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,crossovered_budget_line:0
 #: view:account.budget.post:0
@@ -428,18 +400,16 @@ msgstr "Druk budget af"
 #: view:crossovered.budget.lines:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
-#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 msgid "Budget Lines"
 msgstr "Budgetregels"
 
 #. module: account_budget
-#: wizard_button:account.budget.report,init,end:0
-#: wizard_button:account.budget.spread,init,end:0
+#: view:account.budget.analytic:0
+#: view:account.budget.crossvered.report:0
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
+#: view:account.budget.report:0
 #: view:crossovered.budget:0
-#: wizard_button:wizard.analytic.account.budget.report,init,end:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,end:0
-#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,end:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -455,17 +425,124 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #. module: account_budget
-#: rml:account.analytic.account.budget:0
-#: rml:crossovered.budget.report:0
+#: report:account.budget:0
+#: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Analysis from"
 msgstr "Analyse vanaf"
 
-#. module: account_budget
-#: selection:crossovered.budget,state:0
-msgid "Validated"
-msgstr "Gevalideerd"
-
-#. module: account_budget
-#: wizard_view:account.budget.report,init:0
-msgid "Select period"
-msgstr "Kies periode"
+#~ msgid "% performance"
+#~ msgstr "% afgewerkt"
+
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Van"
+
+#~ msgid "to"
+#~ msgstr "naar"
+
+#~ msgid "Fiscal Year"
+#~ msgstr "Boekjaar"
+
+#~ msgid "Printing date:"
+#~ msgstr "Afdrukdatum:"
+
+#~ msgid "Results"
+#~ msgstr "Resultaten"
+
+#~ msgid "Total :"
+#~ msgstr "Totaal :"
+
+#~ msgid "Select Options"
+#~ msgstr "Kies opties"
+
+#~ msgid "Spread"
+#~ msgstr "Spreiden"
+
+#~ msgid "Spreading"
+#~ msgstr "Spreiding"
+
+#~ msgid "Period Budget"
+#~ msgstr "Budget periode"
+
+#~ msgid "Budget Analysis"
+#~ msgstr "Budget analyse"
+
+#~ msgid "Analytic Account :"
+#~ msgstr "Kostenplaats:"
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Bevestig"
+
+#~ msgid "Theoretical Amount"
+#~ msgstr "Theoretisch bedrag"
+
+#~ msgid "Budget Item Detail"
+#~ msgstr "Begrotingsdetail"
+
+#~ msgid "Dotations"
+#~ msgstr "Dotaties"
+
+#~ msgid "Performance"
+#~ msgstr "Verbruik"
+
+#~ msgid "A/c No."
+#~ msgstr "Rek.nr."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Once the Master Budgets and the Budgets defined (in Financial\n"
+#~ "Management/Budgets/), the Project Managers can set the planned amount on "
+#~ "each\n"
+#~ "Analytic Account.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
+#~ "each\n"
+#~ "Budget and Master Budget in order to ensure the total planned is not\n"
+#~ "greater/lower than what he planned for this Budget/Master Budget. Each list "
+#~ "of\n"
+#~ "record can also be switched to a graphical view of it.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Three reports are available:\n"
+#~ "    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
+#~ "spreading, for these Budgets, of the Analytic Accounts per Master Budgets.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
+#~ "spreading, for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
+#~ "gives the spreading, for the selected Analytic Accounts, of the Master "
+#~ "Budgets per Budgets.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze module staat accountants toe om kostenplaatsen en budgetten te "
+#~ "beheren.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Zodra de overall begroting en de budgetten bekend zijn (in Financieel\n"
+#~ "beheer/Budgetten/), kunnen de projectleiders de begroting per kostplaats\n"
+#~ "invullen,\n"
+#~ "\n"
+#~ "De accountant heeft de mogelijkheid om te zien of de totale begroting voor "
+#~ "elk\n"
+#~ "budget en overall begroting niet groter/lager is dan wat hijzelf begroot had "
+#~ "voor\n"
+#~ "deze posten. De informatie kan ook grafisch worden weergegeven.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drie overzichten zijn beschikbaar:\n"
+#~ "    1. Een lijst van budgetten. Hierop de spreiding van de kostenplaatsen "
+#~ "per hoofdbudget.\n"
+#~ "    2. Een samenvatting van 1 voor specifieke budgetten.\n"
+#~ "    3. Vanuit de kostenplaatsschema's de spreiding per kostenplaats van het "
+#~ "hoofdbudget per budget.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Print Summary of Budgets"
+#~ msgstr "Druk budgetsamenvattingen af"
+
+#~ msgid "Spread amount"
+#~ msgstr "Spreiding bedrag"
+
+#~ msgid "Print Budget"
+#~ msgstr "Druk budget af"
+
+#~ msgid "Select period"
+#~ msgstr "Kies periode"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po
index 3a16cb730dd..e9f6cd36509 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 13:03+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:19+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sv.po b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
index 30a9bef7341..b1c580f2e40 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:19+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sv.po b/addons/account_chart/i18n/sv.po
index 88333495ee9..e2ab30edd54 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 12:03+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es.po b/addons/account_followup/i18n/es.po
index d0f29e0685d..64d8204d602 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es.po
@@ -6,168 +6,173 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 21:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Date :"
-msgstr "Fecha :"
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
+#, python-format
+msgid "Follwoup Summary"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,partner_ids:0
-msgid "Partners"
-msgstr "Empresas"
+#: view:account_followup.followup:0
+msgid "Search Followup"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Customer Ref :"
-msgstr "Ref. cliente :"
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_payable_all
-#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_account_move_open_unreconcile_payable
-msgid "All payable entries"
-msgstr "Todas los asientos cuentas a pagar"
+#: view:res.company:0
+#: field:res.company,follow_up_msg:0
+msgid "Follow-up Message"
+msgstr "Mensaje de seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
+#: view:account_followup.followup:0
+#: field:account_followup.followup,followup_line:0
+msgid "Follow-Up"
+msgstr "Seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.followup.line,description:0
-msgid "Printed Message"
-msgstr "Mensaje impreso"
+#: field:account_followup.followup,company_id:0
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Amount In Currency"
-msgstr "Importe en divisa"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Fecha factura"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Due"
-msgstr "Debido"
+#: field:account.followup.print.all,email_subject:0
+msgid "Email Subject"
+msgstr "Asunto correo electrónico"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account.move.line:0
-msgid "Total debit"
-msgstr "Total debe"
+#: view:account.followup.print.all:0
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "Legend"
+msgstr "Leyenda"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup.line:0
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(user_signature)s: User name"
-msgstr "%(user_signature)s: Nombre de usuario"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Ok"
+msgstr "Aceptar"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "Select partners"
-msgstr "Seleccionar empresas"
+#: field:account.followup.print,date:0
+msgid "Follow-up Sending Date"
+msgstr "Fecha envío del seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup:0
-#: field:account_followup.followup,followup_line:0
-msgid "Follow-Up"
-msgstr "Seguimiento"
+#: selection:account_followup.followup.line,start:0
+msgid "Net Days"
+msgstr "Días naturales"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.stat,debit:0
-msgid "Debit"
-msgstr "Debe"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
+msgid "Follow-Ups"
+msgstr "Seguimientos"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "Email Settings"
-msgstr "Configuración de correo electrónico"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "VAT:"
+msgstr "CIF/NIF:"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.stat,account_type:0
-msgid "Account Type"
-msgstr "Tipo de cuenta"
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Total debit"
+msgstr "Total debe"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Ref"
-msgstr "Ref."
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "%(heading)s: Move line header"
+msgstr "%(heading)s: Cabecera línea movimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(followup_amount)s: Total Amount Due"
-msgstr "%(followup_amount)s: Total importe debido"
+#: field:account.followup.print,followup_id:0
+msgid "Follow-up"
+msgstr "Seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup.line:0
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(date)s: Current Date"
-msgstr "%(date)s: Fecha actual"
+#: field:account_followup.stat,name:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account.move.line,followup_date:0
-msgid "Latest Follow-up"
-msgstr "Último seguimiento"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Date :"
+msgstr "Fecha :"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
-#: field:account_followup.stat,followup_id:0
-msgid "Follow Ups"
-msgstr "Seguimientos"
+#: field:account.followup.print.all,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr "Empresas"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,init,date:0
-msgid "Follow-up Sending Date"
-msgstr "Fecha envío del seguimiento"
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
+msgid "Account Follow Up"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup:0
-#: field:account_followup.followup,description:0
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+#: selection:account_followup.followup.line,start:0
+msgid "End of Month"
+msgstr "Fin de mes"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Balance:"
-msgstr "Saldo pendiente:"
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Not Litigation"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "VAT:"
-msgstr "CIF/NIF:"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "%(user_signature)s: User name"
+msgstr "%(user_signature)s: Nombre de usuario"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.followup,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Compañía"
+#: field:account_followup.stat,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debe"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Invoice Date"
-msgstr "Fecha factura"
+#: field:account_followup.stat,account_type:0
+msgid "Account Type"
+msgstr "Tipo de cuenta"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,email_subject:0
-msgid "Email Subject"
-msgstr "Asunto correo electrónico"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Ref"
+msgstr "Ref."
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Paid"
-msgstr "Pagado"
+#: help:account_followup.followup.line,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(line)s: Account Move lines"
-msgstr "%(line)s: Líneas de movimientos contables"
+#: view:account.followup.print.all:0
+#: field:account.followup.print.all,email_body:0
+msgid "Email body"
+msgstr "Texto correo electrónico"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,followup_line_id:0
+msgid "Follow-up Level"
+msgstr "Nivel seguimiento"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_followup:0
@@ -175,44 +180,68 @@ msgid "Latest followup"
 msgstr "Último seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account.move.line:0
-msgid "Partner entries"
-msgstr "Asientos de empresa"
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
+"be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days\n"
+"\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting department at (+32).10.68.94.39. so that "
+"we can resolve the matter quickly.\n"
+"\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
-msgid "Follow-Ups Criteria"
-msgstr "Criterios de seguimientos"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "Partner Selection"
-msgstr "Selección empresa"
+#: field:account.followup.print.all,partner_lang:0
+msgid "Send Email in Partner Language"
+msgstr "Enviar correo en el idioma de la empresa"
 
 #. module: account_followup
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Select partners to remind"
+msgstr "Seleccionar empresas para recordar"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.followup.line,start:0
-msgid "Type of Term"
-msgstr "Tipo de plazo"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Partner Selection"
+msgstr "Selección empresa"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,init:0
-msgid "Follow-up and Date Selection"
-msgstr "Selección seguimiento y fecha"
+#: field:account_followup.followup.line,description:0
+msgid "Printed Message"
+msgstr "Mensaje impreso"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "Select partners to remind"
-msgstr "Seleccionar empresas para recordar"
+#: view:account.followup.print:0
+#: view:account.followup.print.all:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
+msgid "Send followups"
+msgstr "Enviar seguimientos"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Li."
-msgstr "Li."
+#: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
+#: field:account_followup.stat,followup_id:0
+msgid "Follow Ups"
+msgstr "Seguimientos"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
@@ -229,114 +258,166 @@ msgid ""
 "department at (+32).10.68.94.39.\n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
-"\t\t\t"
 msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"All E-mails have been successfully sent to Partners:.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Todos los correos han sido enviados a las empresas correctamente:.\n"
+"\n"
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
 "\n"
-"Estimado %(partner_name)s,\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days , then legal action for the "
+"recovery of the debt, will be taken without further notice.\n"
 "\n"
-"Salvo si hubiera un error por parte nuestra, parece que los siguientes "
-"importes están pendientes de pago. Por favor, tome las medidas apropiadas "
-"para llevar a cabo este pago en los próximos 8 días.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
 "\n"
-"Si el pago hubiera sido realizado después de enviar este correo, por favor "
-"no lo tenga en cuenta. No dude en ponerse en contacto con nuestro "
-"departamento de contabilidad.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department at (+32).10.68.94.39.\n"
 "\n"
-"Saludos cordiales,\n"
-"\t\t\t"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Send Mails"
+msgstr "Enviar email"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Currency"
 msgstr ""
-"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-"especial!"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_button:account_followup.followup.print.all,summary,end:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:account_followup.module_meta_information
+msgid "Accounting follow-ups management"
+msgstr "Gestión de los seguimientos/avisos contables"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.followup,name:0
-#: field:account_followup.followup.line,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+#: field:account_followup.stat,blocked:0
+msgid "Blocked"
+msgstr "Bloqueado"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.stat,date_move:0
-msgid "First move"
-msgstr "Primer movimiento"
+#: help:account.followup.print,date:0
+msgid ""
+"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
+msgstr ""
+"Este campo le permite seleccionar una fecha de previsión para planificar sus "
+"seguimientos"
 
 #. module: account_followup
-#: selection:account_followup.followup.line,start:0
-msgid "End of Month"
-msgstr "Fin de mes"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Due"
+msgstr "Debido"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup.line:0
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(company_name)s: User's Company name"
-msgstr "%(company_name): Nombre de la compañía del usuario"
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
+#, python-format
+msgid "Select Partners"
+msgstr "Seleccionar empresas"
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_all
-#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_account_move_open_unreconcile
-msgid "All receivable entries"
-msgstr "Todos los asientos cuentas a cobrar"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup:0
-msgid "Lines"
-msgstr "Líneas"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Email Settings"
+msgstr "Configuración de correo electrónico"
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_followup.action_account_followup_all_wizard
-#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_wizard_menu
-msgid "Send followups"
-msgstr "Enviar seguimientos"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
 
 #. module: account_followup
-#: field:account.move.line,followup_line_id:0
-msgid "Follow-up Level"
-msgstr "Nivel seguimiento"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Print Follow Ups"
+msgstr "Imprimir seguimientos"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.stat,credit:0
-msgid "Credit"
-msgstr "Haber"
+#: field:account.move.line,followup_date:0
+msgid "Latest Follow-up"
+msgstr "Último seguimiento"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Sub-Total:"
+msgstr "Subtotal:"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Balance:"
+msgstr "Saldo pendiente:"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
-msgid "Followup statistics"
+msgid "Followup Statistics"
 msgstr "Estadísticas de seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_button:account_followup.followup.print.all,init,next:0
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Paid"
+msgstr "Pagado"
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_followup.module_meta_information
-msgid "Accounting follow-ups management"
-msgstr "Gestión de los seguimientos/avisos contables"
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(user_signature)s: User Name"
+msgstr "%(user_signature)s: Nombre del usuario"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,summary:0
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,summary,summary:0
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumen"
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Detalles del diario"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup.line:0
-msgid "Follow-Up Lines"
+#: field:account.followup.print.all,email_conf:0
+msgid "Send email confirmation"
+msgstr "Enviar correo electrónico de confirmación"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "%(company_name)s: User's Company name"
+msgstr "%(company_name): Nombre de la compañía del usuario"
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+msgid "Followup Lines"
 msgstr "Líneas de seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Document : Customer account statement"
-msgstr "Documento: Estado contable del cliente"
+#: field:account_followup.stat,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Haber"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Maturity Date"
+msgstr "Fecha vencimiento"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(partner_name)s: Partner Name"
+msgstr "%(partner_name)s: Nombre de empresa"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -344,198 +425,172 @@ msgid "Follow-Up lines"
 msgstr "Líneas de seguimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
+#: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(company_currency)s: User's Company Currency"
 msgstr "%(company_currency)s: Divisa de la compañía del usuario"
 
 #. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
 #: field:account_followup.stat,balance:0
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo pendiente"
 
 #. module: account_followup
-#: help:account_followup.followup.print.all,init,date:0
-msgid ""
-"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
+#: field:account_followup.followup.line,start:0
+msgid "Type of Term"
+msgstr "Tipo de plazo"
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print_all
+msgid "Print Followup & Send Mail to Customers"
 msgstr ""
-"Este campo le permite seleccionar una fecha de previsión para planificar sus "
-"seguimientos"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account.move.line:0
-msgid "Total credit"
-msgstr "Total haber"
+#: field:account_followup.stat,date_move_last:0
+msgid "Last move"
+msgstr "Último movimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
+msgid "Followup Report"
+msgstr "Informe de seguimientos"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
+#, python-format
 msgid ""
+"E-Mail not sent to following Partners, Email not available !\n"
 "\n"
-"Dear %(partner_name)s,\n"
-"\n"
-"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
-"account is now seriously overdue.\n"
+msgstr ""
+"Correo no enviado a las empresas siguientes, su email no estaba disponible.\n"
 "\n"
-"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
-"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
-"be able to supply your company with (goods/services).\n"
-"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
-"next 8 days\n"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.followup.print:0
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "Follow-Up Lines"
+msgstr "Líneas de seguimiento"
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
+#, python-format
+msgid ""
 "\n"
-"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
-"hesitate to contact our accounting department at (+32).10.68.94.39. so that "
-"we can resolve the matter quickly.\n"
 "\n"
-"Details of due payments is printed below.\n"
+"E-Mail sent to following Partners successfully. !\n"
 "\n"
-"Best Regards,\n"
-"\t\t\t"
 msgstr ""
 "\n"
-"Estimado %(partner_name)s,\n"
-"\n"
-"Estamos preocupados de ver que, a pesar de enviar un recordatorio, los pagos "
-"de su cuenta están ahora muy atrasados.\n"
-"\n"
-"Es esencial que realice el pago de forma inmediata, de lo contrario tendrá "
-"que considerar la suspensión de su cuenta, lo que significa que no seremos "
-"capaces de suministrar productos/servicios a su empresa.\n"
-"Por favor, tome las medidas apropiadas para llevar a cabo este pago en los "
-"próximos 8 días.\n"
 "\n"
-"Si hay un problema con el pago de la(s) factura(s) que desconocemos, no dude "
-"en ponerse en contacto con nuestro departamento de contabilidad de manera "
-"que podamos resolver el asunto lo más rápido posible.\n"
+"Correo enviado a las siguientes empresas correctamente.\n"
 "\n"
-"Los detalles de los pagos pendientes se listan a continuación.\n"
-"\n"
-"Saludos cordiales,\n"
-"\t\t\t"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Sub-Total:"
-msgstr "Subtotal:"
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Litigation"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: selection:account_followup.followup.line,start:0
-msgid "Net Days"
-msgstr "Días naturales"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+"especial!"
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
-#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
-#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
-#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat
-msgid "Follow-Ups"
-msgstr "Seguimientos"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_payable_all
+msgid "Payable Items"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,email_body:0
-msgid "Email body"
-msgstr "Texto correo electrónico"
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "%(followup_amount)s: Total Amount Due"
+msgstr "%(followup_amount)s: Total importe debido"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.stat,date_move_last:0
-msgid "Last move"
-msgstr "Último movimiento"
+#: view:account.followup.print.all:0
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(date)s: Current Date"
+msgstr "%(date)s: Fecha actual"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Maturity"
-msgstr "Vencimiento"
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Followup Level"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
-msgid "Followup Report"
-msgstr "Informe de seguimientos"
+#: view:account_followup.followup:0
+#: field:account_followup.followup,description:0
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
 
 #. module: account_followup
-#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
-msgid ""
-"\n"
-"Dear %(partner_name)s,\n"
-"\n"
-"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
-"\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days , then legal action for the "
-"recovery of the debt, will be taken without further notice.\n"
-"\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
-"\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department at (+32).10.68.94.39.\n"
-"\n"
-"Best Regards,\n"
-"\t\t\t"
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "This Fiscal year"
 msgstr ""
-"\n"
-"Estimado %(partner_name)s,\n"
-"\n"
-"A pesar de varios recordatorios, la deuda de su cuenta todavía no está "
-"resuelta.\n"
-"\n"
-"A menos que el pago total se realice en los próximos 8 días, las acciones "
-"legales para el cobro de la deuda se tomarán sin más aviso.\n"
-"\n"
-"Confiamos en que esta medida será innecesaria y los detalles de los pagos "
-"pendientes se listan a continuación.\n"
-"\n"
-"En caso de cualquier consulta relativa a este asunto, no dude en ponerse en "
-"contacto con nuestro departamento de contabilidad.\n"
-"\n"
-"Saludos cordiales,\n"
-"\t\t\t"
 
 #. module: account_followup
-#: rml:account_followup.followup.print:0
-msgid "Maturity Date"
-msgstr "Fecha vencimiento"
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Partner entries"
+msgstr "Asientos de empresa"
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup.line:0
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "Legend"
-msgstr "Leyenda"
+#: help:account.followup.print.all,partner_lang:0
+msgid ""
+"Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
+"or configure from company"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.followup.line,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_all
+msgid "Receivable Items"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(heading)s: Move line header"
-msgstr "%(heading)s: Cabecera línea movimiento"
+#: view:account_followup.stat:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
+msgid "Follow-ups Sent"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
-#: view:account_followup.followup.line:0
-#: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0
-msgid "%(partner_name)s: Partner name"
-msgstr "%(partner_name)s: Nombre empresa"
+#: field:account_followup.followup,name:0
+#: field:account_followup.followup.line,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,email_conf:0
-msgid "Send email confirmation"
-msgstr "Enviar correo electrónico de confirmación"
+#: field:account_followup.stat,date_move:0
+msgid "First move"
+msgstr "Primer movimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_field:account_followup.followup.print.all,init,followup_id:0
-msgid "Follow-up"
-msgstr "Seguimiento"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Li."
+msgstr "Li."
 
 #. module: account_followup
-#: field:account_followup.stat,name:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Maturity"
+msgstr "Vencimiento"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_button:account_followup.followup.print.all,init,end:0
-#: wizard_button:account_followup.followup.print.all,next,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#: view:account.followup.print:0
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
@@ -543,6 +598,190 @@ msgid "Days of delay"
 msgstr "Días de demora"
 
 #. module: account_followup
-#: wizard_button:account_followup.followup.print.all,next,print:0
-msgid "Print Follow Ups & Send Mails"
-msgstr "Imprimir seguimientos & Enviar correos"
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Document : Customer account statement"
+msgstr "Documento: Estado contable del cliente"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.followup.print.all:0
+#: field:account.followup.print.all,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Total credit"
+msgstr "Total haber"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "%(line)s: Ledger Posting lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(company_name)s: User's Company Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Customer Ref :"
+msgstr "Ref. cliente :"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.followup.print.all:0
+msgid "%(partner_name)s: Partner name"
+msgstr "%(partner_name)s: Nombre empresa"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Latest Followup Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
+msgid "Follow-Up Criteria"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "All payable entries"
+#~ msgstr "Todas los asientos cuentas a pagar"
+
+#~ msgid "Select partners"
+#~ msgstr "Seleccionar empresas"
+
+#~ msgid "%(line)s: Account Move lines"
+#~ msgstr "%(line)s: Líneas de movimientos contables"
+
+#~ msgid "Follow-Ups Criteria"
+#~ msgstr "Criterios de seguimientos"
+
+#~ msgid "All receivable entries"
+#~ msgstr "Todos los asientos cuentas a cobrar"
+
+#~ msgid "Lines"
+#~ msgstr "Líneas"
+
+#~ msgid "Followup statistics"
+#~ msgstr "Estadísticas de seguimiento"
+
+#~ msgid "Follow-up and Date Selection"
+#~ msgstr "Selección seguimiento y fecha"
+
+#~ msgid "Amount In Currency"
+#~ msgstr "Importe en divisa"
+
+#~ msgid "Print Follow Ups & Send Mails"
+#~ msgstr "Imprimir seguimientos & Enviar correos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Dear %(partner_name)s,\n"
+#~ "\n"
+#~ "Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following "
+#~ "amount staid unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out "
+#~ "this payment in the next 8 days.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting "
+#~ "department at (+32).10.68.94.39.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Best Regards,\n"
+#~ "\t\t\t"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Estimado %(partner_name)s,\n"
+#~ "\n"
+#~ "Salvo si hubiera un error por parte nuestra, parece que los siguientes "
+#~ "importes están pendientes de pago. Por favor, tome las medidas apropiadas "
+#~ "para llevar a cabo este pago en los próximos 8 días.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Si el pago hubiera sido realizado después de enviar este correo, por favor "
+#~ "no lo tenga en cuenta. No dude en ponerse en contacto con nuestro "
+#~ "departamento de contabilidad.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Saludos cordiales,\n"
+#~ "\t\t\t"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Dear %(partner_name)s,\n"
+#~ "\n"
+#~ "Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Unless full payment is made in next 8 days , then legal action for the "
+#~ "recovery of the debt, will be taken without further notice.\n"
+#~ "\n"
+#~ "I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+#~ "is printed below.\n"
+#~ "\n"
+#~ "In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+#~ "our accounting department at (+32).10.68.94.39.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Best Regards,\n"
+#~ "\t\t\t"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Estimado %(partner_name)s,\n"
+#~ "\n"
+#~ "A pesar de varios recordatorios, la deuda de su cuenta todavía no está "
+#~ "resuelta.\n"
+#~ "\n"
+#~ "A menos que el pago total se realice en los próximos 8 días, las acciones "
+#~ "legales para el cobro de la deuda se tomarán sin más aviso.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Confiamos en que esta medida será innecesaria y los detalles de los pagos "
+#~ "pendientes se listan a continuación.\n"
+#~ "\n"
+#~ "En caso de cualquier consulta relativa a este asunto, no dude en ponerse en "
+#~ "contacto con nuestro departamento de contabilidad.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Saludos cordiales,\n"
+#~ "\t\t\t"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Dear %(partner_name)s,\n"
+#~ "\n"
+#~ "We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+#~ "account is now seriously overdue.\n"
+#~ "\n"
+#~ "It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+#~ "consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
+#~ "be able to supply your company with (goods/services).\n"
+#~ "Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+#~ "next 8 days\n"
+#~ "\n"
+#~ "If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+#~ "hesitate to contact our accounting department at (+32).10.68.94.39. so that "
+#~ "we can resolve the matter quickly.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details of due payments is printed below.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Best Regards,\n"
+#~ "\t\t\t"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Estimado %(partner_name)s,\n"
+#~ "\n"
+#~ "Estamos preocupados de ver que, a pesar de enviar un recordatorio, los pagos "
+#~ "de su cuenta están ahora muy atrasados.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Es esencial que realice el pago de forma inmediata, de lo contrario tendrá "
+#~ "que considerar la suspensión de su cuenta, lo que significa que no seremos "
+#~ "capaces de suministrar productos/servicios a su empresa.\n"
+#~ "Por favor, tome las medidas apropiadas para llevar a cabo este pago en los "
+#~ "próximos 8 días.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Si hay un problema con el pago de la(s) factura(s) que desconocemos, no dude "
+#~ "en ponerse en contacto con nuestro departamento de contabilidad de manera "
+#~ "que podamos resolver el asunto lo más rápido posible.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Los detalles de los pagos pendientes se listan a continuación.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Saludos cordiales,\n"
+#~ "\t\t\t"
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
index 584c30a3147..406cd9f5a31 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr.po b/addons/account_payment/i18n/fr.po
index 28ec61f176f..e67b4d415e8 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fr.po
@@ -6,38 +6,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 22:06+0000\n"
-"Last-Translator: TeMPO <openerp@tempo-consulting.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total debit"
-msgstr "Total débit"
+msgstr "Débit total"
 
 #. module: account_payment
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue !"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total credit"
-msgstr "Total crédit"
+msgstr "Crédit total"
 
 #. module: account_payment
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
-"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
-"spéciaux !"
+"Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de "
+"caractères spéciaux !"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_scheduled:0
@@ -60,6 +60,12 @@ msgid "Select the Payment Mode to be applied."
 msgstr "Sélectionnez le mode de paiement à appliquer"
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.mode:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nom de modèle non valide dans la définition de l'action."
@@ -72,6 +78,14 @@ msgid "Owner Account"
 msgstr "Compte du Partenaire principal"
 
 #. module: account_payment
+#: help:payment.order,state:0
+msgid ""
+"When an order is placed the state is 'Draft'.\n"
+" Once the bank is confirmed the state is set to 'Confirmed'.\n"
+" Then the order is paid the state is 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: help:account.invoice,amount_to_pay:0
 msgid ""
 "The amount which should be paid at the current date\n"
@@ -100,12 +114,18 @@ msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_field:populate_payment,search,entries:0
+#: field:payment.order.create,entries:0
 msgid "Entries"
 msgstr "Ecritures"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_field:populate_payment,init,duedate:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Used Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_maturity_date:0
+#: field:payment.order.create,duedate:0
 msgid "Due Date"
 msgstr "Date d'échéance"
 
@@ -115,22 +135,23 @@ msgid "Account Entry Line"
 msgstr "Ligne d'écriture comptable"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_button:populate_payment,search,create:0
+#: view:payment.order.create:0
 msgid "_Add to payment order"
 msgstr "_Ajouter à l'ordre de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: rml:payment.order:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
+msgid "Payment Populate statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
 #. module: account_payment
-#: rml:payment.order:0
-msgid "Execution date:"
-msgstr "Date d'exécution :"
-
-#. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Total in Company Currency"
 msgstr "Total dans la devise de l'entreprise"
@@ -142,12 +163,11 @@ msgstr "Annulé"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_form_new
 msgid "New Payment Order"
 msgstr "Nouvel ordre de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: rml:payment.order:0
+#: report:payment.order:0
 #: field:payment.order,reference:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
@@ -164,17 +184,10 @@ msgid "Directly"
 msgstr "Directement"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
-#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_line
-#: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
-msgid "Payment Line"
-msgstr "Ligne de paiement"
-
-#. module: account_payment
-#: field:payment.type,suitable_bank_types:0
-msgid "Suitable bank types"
-msgstr "Types de banques appropriés"
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Brouillon"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -182,6 +195,7 @@ msgid "Amount Total"
 msgstr "Montant total"
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
 #: selection:payment.order,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmé"
@@ -197,10 +211,9 @@ msgid "Payment lines"
 msgstr "Lignes de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: help:payment.order,date_scheduled:0
-msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+#: report:payment.order:0
+msgid "Execution Type"
 msgstr ""
-"Sélectionnez une date si vous avez choisi \"Date fixe\" comme date préférée"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0
@@ -208,6 +221,7 @@ msgid "Structured"
 msgstr "Structuré"
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "State"
 msgstr "État"
@@ -220,8 +234,10 @@ msgstr "Informations sur la transaction"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_mode
 #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_mode_form
 #: view:payment.mode:0
+#: view:payment.order:0
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Mode de paiement"
 
@@ -248,6 +264,12 @@ msgstr ""
 "« Date d'échéance » représente la date d'exécution prévue."
 
 #. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:0
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Erreur !"
+
+#. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_done:0
 msgid "Execution date"
 msgstr "Date d'exécution"
@@ -259,21 +281,19 @@ msgstr "Date fixe"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,info_partner:0
+#: view:payment.order:0
 msgid "Destination Account"
 msgstr "Compte de destination"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
-#: view:payment.order:0
 msgid "Desitination Account"
 msgstr "Compte de destination"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_button:populate_payment,init,end:0
-#: wizard_button:populate_payment,search,end:0
-#: wizard_button:populate_statement,init,end:0
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Annuler"
+#: view:payment.order:0
+msgid "Search Payment Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,create_date:0
@@ -281,6 +301,11 @@ msgid "Created"
 msgstr "Date de création"
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Select Invoices to Pay"
+msgstr "Sélectionnez les factures à Payer"
+
+#. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 msgid "Currency Amount Total"
 msgstr "Montant total en devise"
@@ -301,9 +326,9 @@ msgid "Payment Management"
 msgstr "Gestion des paiements"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.line,communication:0
-msgid "Communication"
-msgstr "Communication"
+#: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
+msgid "Bank statement line"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
@@ -316,18 +341,42 @@ msgid "Amount to be paid"
 msgstr "Montant à payer"
 
 #. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_owner:0
 msgid "Address of the Main Partner"
 msgstr "Adresse du partenaire principal"
 
 #. module: account_payment
+#: field:payment.mode,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
+msgid "Account Payment Populate Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
 msgid "Mode of Payment"
 msgstr "Mode de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: view:payment.type:0
-#: help:payment.type,name:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Value Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
 msgid "Payment Type"
 msgstr "Type de paiement"
 
@@ -337,15 +386,17 @@ msgid "Payment amount in the partner currency"
 msgstr "Montant du paiement dans la devise du partenaire"
 
 #. module: account_payment
-#: selection:payment.order,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Brouillon"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_line
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment Line"
+msgstr "Ligne de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.line,partner_id:0
-#: rml:payment.order:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Partenaire"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
@@ -353,14 +404,26 @@ msgid "The successor message of Communication."
 msgstr "Le message remplaçant \"Communication\"."
 
 #. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:0
+#, python-format
+msgid "No partner defined on entry line"
+msgstr "Pas de partenaire défini sur la ligne d'écriture"
+
+#. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_partner:0
 msgid "Address of the Ordering Customer."
 msgstr "Adresse du client qui a passé la commande"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_payment.wizard_populate_payment
-msgid "Populate payment"
-msgstr "Récupérer les lignes de paiement"
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+msgid "Populate Statement:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+msgstr ""
+"Sélectionnez une date si vous avez choisi \"Date fixe\" comme date préférée"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,user_id:0
@@ -368,20 +431,15 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: account_payment
+#: field:account.payment.populate.statement,lines:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.act_account_invoice_2_payment_line
-#: wizard_field:populate_statement,init,lines:0
 msgid "Payment Lines"
 msgstr "Lignes de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: rml:payment.order:0
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-#. module: account_payment
-#: rml:payment.order:0
-msgid "Reference:"
-msgstr "Référence :"
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,move_line_id:0
@@ -393,19 +451,29 @@ msgstr ""
 "client ayant passé la commande."
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: field:payment.line,date:0
 msgid "Payment Date"
 msgstr "Date de paiement"
 
 #. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
 msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.line,ml_maturity_date:0
-msgid "Maturity Date"
-msgstr "Date d'échéance"
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+msgid "ADD"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -413,11 +481,6 @@ msgid "Import payment lines"
 msgstr "Importer les lignes de paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: help:payment.type,code:0
-msgid "Specify the Code for Payment Type"
-msgstr "Indiquez le code pour le type de paiement"
-
-#. module: account_payment
 #: field:account.move.line,amount_to_pay:0
 msgid "Amount to pay"
 msgstr "Montant à payer"
@@ -433,9 +496,14 @@ msgid "The Ordering Customer"
 msgstr "Le client ayant passé la commande"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.type,code:0
-msgid "Code"
-msgstr "Code"
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment
+msgid "Account make payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Invoice Ref"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,name:0
@@ -443,6 +511,11 @@ msgid "Your Reference"
 msgstr "Votre référence"
 
 #. module: account_payment
+#: field:payment.order,mode:0
+msgid "Payment mode"
+msgstr "Mode de paiement"
+
+#. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Payment order"
 msgstr "Ordre de paiement"
@@ -454,17 +527,26 @@ msgid "General Information"
 msgstr "informations générales"
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
 #: selection:payment.order,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Effectué"
 
 #. module: account_payment
-#: view:payment.order:0
-msgid "Select Invoices to Pay"
-msgstr "Sélectionnez les factures à Payer"
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication:0
+msgid "Communication"
+msgstr "Communication"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: view:account.payment.populate.statement:0
 #: view:payment.order:0
+#: view:payment.order.create:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -475,29 +557,18 @@ msgid "Information"
 msgstr "Informations"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_payment.wizard_pay_payment
-msgid "Pay"
-msgstr "Payer"
-
-#. module: account_payment
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_payment.payment_order1
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order
 msgid "Payment Order"
 msgstr "Ordre de Paiement"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_draft
-#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_draft
-msgid "Draft Payment Order"
-msgstr "Ordre de paiement en brouillon"
-
-#. module: account_payment
 #: help:payment.line,amount:0
 msgid "Payment amount in the company currency"
 msgstr "Montant du paiement dans la devise de la société"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_view:populate_payment,init:0
+#: view:payment.order.create:0
 msgid "Search Payment lines"
 msgstr "Chercher parmi les lignes de paiement"
 
@@ -517,13 +588,17 @@ msgid "Destination Bank account"
 msgstr "Compte bancaire de destination"
 
 #. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+msgid "Are you sure you want to make payment?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
 msgid "Cash Journal for the Payment Mode"
 msgstr "Journal de caisse pour le mode de paiement"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.mode,bank_id:0
-#: rml:payment.order:0
 msgid "Bank account"
 msgstr "Compte bancaire"
 
@@ -534,18 +609,23 @@ msgstr "Confirmer les paiements"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,company_currency:0
+#: report:payment.order:0
 msgid "Company Currency"
 msgstr "Devise de la société"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main
-#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.next_id_44
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
 #. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Payment Order / Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
 #: field:payment.line,move_line_id:0
 msgid "Entry line"
 msgstr "Ligne d'écriture"
@@ -561,14 +641,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.mode,name:0
-#: field:payment.type,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_button:populate_payment,init,search:0
-msgid "_Search"
-msgstr "Re_chercher"
+#: report:payment.order:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -577,9 +656,9 @@ msgid "Entry Information"
 msgstr "Informations sur l'écriture"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_payment.wizard_populate_statement
-msgid "Populate Statement with Payment lines"
-msgstr "Remplir le relevé avec les lignes de paiement"
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order_create
+msgid "payment.order.create"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,order_id:0
@@ -587,37 +666,31 @@ msgid "Order"
 msgstr "Commande"
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_open
-msgid "Payment Orders to Validate"
-msgstr "Ordres de paiement à valider"
-
-#. module: account_payment
-#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_type
-#: field:payment.mode,type:0
-msgid "Payment type"
-msgstr "Type de paiement"
-
-#. module: account_payment
 #: field:payment.order,total:0
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: account_payment
-#: wizard_button:populate_statement,init,add:0
-msgid "_Add"
-msgstr "_Ajouter"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: help:payment.mode,type:0
-msgid "Select the Payment Type for the Payment Mode."
-msgstr "Choisissez le type de paiement pour le mode de paiement."
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_make_payment
+msgid "Make Payment"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_mode
-#: field:payment.order,mode:0
-msgid "Payment mode"
-msgstr "Mode de paiement"
+#: field:payment.line,partner_id:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
+msgid "Populate Payment"
+msgstr ""
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,bank_id:0
@@ -625,6 +698,58 @@ msgid "Bank Account for the Payment Mode"
 msgstr "Compte bancaire pour le mode de paiement"
 
 #. module: account_payment
+#: view:payment.mode:0
 #: field:payment.mode,journal:0
 msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
+
+#~ msgid "Execution date:"
+#~ msgstr "Date d'exécution :"
+
+#~ msgid "Suitable bank types"
+#~ msgstr "Types de banques appropriés"
+
+#~ msgid "_Cancel"
+#~ msgstr "_Annuler"
+
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Date"
+
+#~ msgid "Code"
+#~ msgstr "Code"
+
+#~ msgid "Pay"
+#~ msgstr "Payer"
+
+#~ msgid "_Search"
+#~ msgstr "Re_chercher"
+
+#~ msgid "Payment type"
+#~ msgstr "Type de paiement"
+
+#~ msgid "_Add"
+#~ msgstr "_Ajouter"
+
+#~ msgid "Draft Payment Order"
+#~ msgstr "Ordre de paiement en brouillon"
+
+#~ msgid "Populate payment"
+#~ msgstr "Récupérer les lignes de paiement"
+
+#~ msgid "Reference:"
+#~ msgstr "Référence :"
+
+#~ msgid "Specify the Code for Payment Type"
+#~ msgstr "Indiquez le code pour le type de paiement"
+
+#~ msgid "Maturity Date"
+#~ msgstr "Date d'échéance"
+
+#~ msgid "Payment Orders to Validate"
+#~ msgstr "Ordres de paiement à valider"
+
+#~ msgid "Populate Statement with Payment lines"
+#~ msgstr "Remplir le relevé avec les lignes de paiement"
+
+#~ msgid "Select the Payment Type for the Payment Mode."
+#~ msgstr "Choisissez le type de paiement pour le mode de paiement."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po
index 9af1e2ed03c..ec030fa2890 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
index 8614c2a8019..3a57fdc7327 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
@@ -6,37 +6,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_account_acount_move_line_open1
-msgid "Opening Balance Entry"
+#: view:account.voucher.unreconcile:0
+msgid "Unreconciliation transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_receipt_bakreceipt_voucher_list
-msgid "Bank Receipts"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Form view not available for Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Ref"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Open Customer Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Particulars"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "State :"
-msgstr "Статус:"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot delete Voucher(s) which are already opened or paid !"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -44,37 +59,66 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
 msgid "Ref. :"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_cont_voucher_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_cont_voucher_form
-msgid "Contra Voucher"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Supplier"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Компания"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_voucher.report_account_voucher_print
+msgid "Voucher Print"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_jour_voucher_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_jour_voucher_form
-msgid "Journal Voucher"
-msgstr "Журнальный ваучер"
+#: model:ir.module.module,description:account_voucher.module_meta_information
+msgid ""
+"Account Voucher module includes all the basic requirements of\n"
+"    Voucher Entries for Bank, Cash, Sales, Purchase, Expanse, Contra, "
+"etc...\n"
+"    * Voucher Entry\n"
+"    * Voucher Receipt\n"
+"    * Cheque Register\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
+msgid "Bill Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount_original:0
+msgid "Originial Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: code:addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice_lines
+#, python-format
+msgid "Import Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid ","
-msgstr ","
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_unreconcile
+msgid "Account voucher unreconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Pay Bill"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,company_id:0
+#: field:account.voucher.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Компания"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -82,19 +126,29 @@ msgid "Set to Draft"
 msgstr "Установить в 'Черновик'"
 
 #. module: account_voucher
-#: wizard_button:account.voucher.open,init,open:0
-msgid "Open Voucher Entries"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile
+msgid "Unreconcile entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
-msgid "Voucher Line"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Validate"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
-msgid "Total Credit"
-msgstr "Всего кредит"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Search Vouchers"
+msgstr "Искать ваучеры"
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,type:0
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,account_id:0
@@ -103,47 +157,92 @@ msgid "Account"
 msgstr "Счет"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-msgid "D"
+#: field:account.voucher,line_dr_ids:0
+msgid "Debits"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.account,level:0
-msgid "Level"
-msgstr "Уровень"
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
-msgid "Account Entry Line"
-msgstr "Проводка по счету"
+#: field:account.voucher,date_due:0
+#: field:account.voucher.line,date_due:0
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,narration:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
-msgid "Total Debit"
-msgstr "Всего дебет"
+#: selection:account.voucher,type:0
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,move_line_id:0
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,reference:0
+msgid "Ref #"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,amount:0
 #: field:account.voucher.line,amount:0
-#: rml:voucher.cash_amount:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Amount"
 msgstr "Количество"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Bill Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.statement.from.invoice,date:0
+msgid "Date payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Receiver's Signature"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "No."
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
+msgid "Supplier Vouchers"
+msgstr "Ваучеры поставщика"
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,tax_id:0
+msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Amount (in words) :"
 msgstr ""
 
@@ -153,104 +252,132 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Счет аналитического учета"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_jour_sale_voucher_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_jour_sale_voucher_form
-msgid "Journal Sale Voucher"
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+msgid "Journal:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice:0
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,partner_id:0
+#: field:account.voucher.line,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Партнер"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_receipt_vou_voucher_list
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_receipt_vou_voucher_list
-msgid "Receipt Vouchers"
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Account :"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "On Account of :"
+#: selection:account.voucher,type:0
+msgid "Receipt"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_payments_bankpay_voucher_list
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_payments_cashpay_voucher_list
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_payments_voucher_list
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_payments_voucher_list
-msgid "Payment Vouchers"
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
+msgid "On Account of :"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
+msgid "Sales Lines"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.account,type1:0
-#: selection:account.account.template,type1:0
-msgid "None"
-msgstr "Отсутствует"
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
+msgid "Date:"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,number:0
-msgid "Number"
-msgstr "Номер"
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr "Период"
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
+#: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,state:0
-#: wizard_field:account.voucher.open,init,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.account,type1:0
-#: selection:account.account.template,type1:0
-#: selection:account.voucher.line,type:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Debit"
-msgstr "Дебет"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:account_voucher.module_meta_information
+msgid "Accounting Voucher Entries"
+msgstr "Проводки по ваучерам"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,type:0
-#: field:account.voucher.line,type:0
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
+msgid "Voucher Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_voucher_list
-msgid "Voucher Entries"
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "Error !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Supplier Voucher"
+msgstr "Ваучер поставщика"
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
+msgid "Vouchers Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Authorised Signatory"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
-msgid "Vouchers"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
+msgid "Sales Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
-#: field:account.voucher.line,voucher_id:0
-#: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
-msgid "Voucher"
-msgstr "Товарный чек"
+msgid "Other Information"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: wizard_view:account.voucher.open,init:0
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_wizard_account_voucher_open
-msgid "Open Vouchers"
+#: view:account.voucher.unreconcile:0
+msgid "Unreconciliation"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
@@ -259,30 +386,58 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Dated :"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
+msgid "Vendor Payment"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_receipt_cashreceipt_voucher_list
-msgid "Cash Receipts"
+#: view:account.invoice:0
+#: code:addons/account_voucher/invoice.py:0
+#, python-format
+msgid "Pay Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,partner_id:0
-#: field:account.voucher.line,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Партнер"
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_bank_pay_voucher_form
-msgid "New Bank Payment"
+#: field:account.voucher,tax_amount:0
+msgid "Tax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,pay_now:0
+msgid "Pay Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.statement.from.invoice,line_ids:0
+#: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.unreconcile,remove:0
+msgid "Want to remove accounting entries too ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,line_ids:0
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
 msgid "Voucher Lines"
 msgstr ""
 
@@ -292,155 +447,233 @@ msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
-#: field:account.move,narration:0
-#: view:account.voucher:0
-#: field:account.voucher,narration:0
-msgid "Narration"
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+msgid "Payable and Receivables"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,reference:0
-msgid "Voucher Reference"
+#: selection:account.voucher,pay_now:0
+msgid "Pay Later or Group Funds"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_cash_rec_voucher_form
-msgid "New Cash Receipt"
-msgstr ""
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Черновик"
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_voucher.report_account_voucher_amt
-msgid "Voucher Report"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.account,open_bal:0
-msgid "Opening Balance"
-msgstr "Начальное сальдо"
+#: report:voucher.print:0
+msgid "Currency:"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,state:0
-#: selection:account.voucher.open,init,state:0
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Черновик"
+#: field:account.move.line,amount_unreconciled:0
+msgid "Unreconciled Amount"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "PRO-FORMA"
 msgstr "Проформа"
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_receipt_cashreceipt_voucher_list
-msgid "Cash Receipt"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_cash_pay_voucher_form
-msgid "New Cash Payment"
+#: field:account.voucher.line,type:0
+msgid "Cr/Dr"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
-msgid "Optional Information"
-msgstr "Доп. информация"
+#: field:account.voucher,audit:0
+msgid "Audit Complete ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
-msgid "General Entries"
+msgid "Payment Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Compute Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,date:0
+#: field:account.voucher.line,date_original:0
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid ":"
-msgstr ":"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Post"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.account,type1:0
-#: field:account.account.template,type1:0
-msgid "Dr/Cr"
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
+msgid "Number:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account_voucher.report_account_voucher
-msgid "Voucher Report (Cr/Dr)"
+#: field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0
+msgid "Amount reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Expense Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.move,voucher_type:0
-#: wizard_field:account.voucher.open,init,type:0
-msgid "Voucher Type"
+#: field:account.voucher,pre_line:0
+msgid "Previous Payments ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher
+msgid "Journal Vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.account,type1:0
-#: selection:account.account.template,type1:0
 #: selection:account.voucher.line,type:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
 msgid "Credit"
 msgstr "Кредит"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Extended options..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "Please define a sequence on the journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Through :"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,reference_type:0
-msgid "Reference Type"
-msgstr "Тип ссылки"
+#: help:account.voucher,reference:0
+msgid "Transaction reference number."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Invoices and outstanding transactions"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Bill Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: view:account.voucher.unreconcile:0
+msgid "Unreconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
 msgid "Accounting Voucher"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,period_id:0
-msgid "Period"
-msgstr "Период"
+#: field:account.voucher,number:0
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_payments_bankpay_voucher_list
-msgid "Bank Payments"
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.move:0
-msgid "General Information"
-msgstr "Общая информация"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "To Review"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: wizard_field:account.voucher.open,init,period_ids:0
-msgid "Periods"
-msgstr "Периоды"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sales Information"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
-#: selection:account.voucher,state:0
-#: wizard_button:account.voucher.open,init,end:0
-#: selection:account.voucher.open,init,state:0
+msgid "Open Vendor Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,voucher_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_voucher.report_account_voucher
+#: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
+msgid "Voucher"
+msgstr "Товарный чек"
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice:0
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: view:account.voucher:0
+#: view:account.voucher.unreconcile:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.voucher:0
 #: selection:account.voucher,state:0
-#: selection:account.voucher.open,init,state:0
 msgid "Pro-forma"
 msgstr "Проформа"
 
 #. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,move_ids:0
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
+msgid "Customer Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -449,24 +682,25 @@ msgstr ""
 "символов !"
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.voucher:0
-msgid "Other Info"
-msgstr "Прочая информация"
+#: view:account.statement.from.invoice:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice
+msgid "Import Invoices in Statement"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_voucher.module_meta_information
-msgid "Accounting Voucher Entries"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Pay"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:res.currency,sub_name:0
-msgid "Sub Currency"
-msgstr ""
+#: selection:account.voucher.line,type:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Дебет"
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_other_voucher_list
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_other_voucher_list
-msgid "Other Vouchers"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Method"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
@@ -475,72 +709,77 @@ msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Canceled"
 msgstr "Отменено"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_cash_pay_voucher_form
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Cash Payment Voucher"
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "Please change partner and try again !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_receipt_bakreceipt_voucher_list
-msgid "Bank Receipt"
-msgstr "Квитанция банка"
+#: field:account.statement.from.invoice,journal_ids:0
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Журнал"
 
 #. module: account_voucher
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_jour_pur_voucher_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_jour_pur_voucher_form
-msgid "Journal Purchase Voucher"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Internal Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.account:0
-msgid "Closing Balance"
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,line_cr_ids:0
+msgid "Credits"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher.line,ref:0
-msgid "Ref."
-msgstr "Ссылка"
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
+msgid "State:"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
+#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,type:0
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
 #: selection:account.voucher,state:0
-#: selection:account.voucher.open,init,state:0
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.cash_receipt.drcr:0
+#: report:voucher.print:0
 msgid "Posted"
 msgstr "Проведено"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Название"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,move_ids:0
-msgid "Real Entry"
+#: field:account.voucher,type:0
+msgid "Default Type"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.actions.wizard,name:account_voucher.wizard_account_voucher_open
-msgid "Open a Voucher Entry"
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
+msgid "Entries by Statement from Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
@@ -549,52 +788,114 @@ msgid "Account Entry"
 msgstr "Проводка по счету"
 
 #. module: account_voucher
-#: view:account.voucher:0
-msgid "Entry Lines"
-msgstr "Строки проводок"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_view_bank_rec_voucher_form
-msgid "New Bank Receipt"
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Error !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_payments_cashpay_voucher_list
-msgid "Cash Payments"
+#: help:account.voucher,date:0
+msgid "Effective date for accounting entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_cash_rec_voucher_form
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Cash Receipt Voucher"
+#: view:account.voucher.unreconcile:0
+msgid ""
+"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
+"that are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_bank_pay_voucher_form
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Bank Payment Voucher"
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Vendor Invoices and Outstanding transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.move,voucher_type:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:account.voucher.open,init,type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_bank_rec_voucher_form
-#: rml:voucher.cash_amount:0
-#: rml:voucher.cash_receipt.drcr:0
-msgid "Bank Receipt Voucher"
+#: field:account.voucher.line,untax_amount:0
+msgid "Untax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.account,journal_id:0
-#: field:account.voucher,journal_id:0
-msgid "Journal"
-msgstr "Журнал"
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
+msgid "Open Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,amount:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,name:0
+msgid "Memo"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Account Entry Line"
+#~ msgstr "Проводка по счету"
+
+#~ msgid "Optional Information"
+#~ msgstr "Доп. информация"
+
+#~ msgid "General Information"
+#~ msgstr "Общая информация"
+
+#~ msgid "Journal Voucher"
+#~ msgstr "Журнальный ваучер"
+
+#~ msgid ","
+#~ msgstr ","
+
+#~ msgid "State :"
+#~ msgstr "Статус:"
+
+#~ msgid "Total Credit"
+#~ msgstr "Всего кредит"
+
+#~ msgid "Total Debit"
+#~ msgstr "Всего дебет"
+
+#~ msgid "Level"
+#~ msgstr "Уровень"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Создать"
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Отсутствует"
+
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Тип"
+
+#~ msgid "Opening Balance"
+#~ msgstr "Начальное сальдо"
+
+#~ msgid ":"
+#~ msgstr ":"
+
+#~ msgid "Periods"
+#~ msgstr "Периоды"
+
+#~ msgid "Other Info"
+#~ msgstr "Прочая информация"
+
+#~ msgid "Reference Type"
+#~ msgstr "Тип ссылки"
+
+#~ msgid "Bank Receipt"
+#~ msgstr "Квитанция банка"
+
+#~ msgid "Ref."
+#~ msgstr "Ссылка"
+
+#~ msgid "Entry Lines"
+#~ msgstr "Строки проводок"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Название"
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
index a8f827e7bb8..f6b41f318ed 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
@@ -181,9 +181,6 @@
                                     <field name="amount_unreconciled" sum="Open Balance" readonly="1"/>
                                     <field name="amount" sum="Payment"/>
                                 </tree>
-                                <form string="Payment Information">
-                                    <label string="Form view not available for Payment Lines"/>
-                                </form>
                             </field>
                             <field name="line_cr_ids" colspan="4" nolabel="1" attrs="{'invisible': [('pre_line','=',False)]}" default_get="{'journal_id':journal_id, 'partner_id':partner_id}">
                                 <tree string="Credits" editable="bottom">
diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..d61f7912c6d
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,237 @@
+# Greek translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr "Ελαχιστοβάθμιοι Λογαριασμοί"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Το όνομα του Αντικειμένου πρέπει να ξεκινά με x_ και δεν πρέπει να περιέχει "
+"ειδικούς χαρακτήρες!"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account Name"
+msgstr "Όνομα λογαριασμού"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information
+msgid ""
+"Module for defining analytic accounting object.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "State"
+msgstr "State"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr "Υπεύθυνος Λογαριασμού"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Προσχέδιο"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Κλεισμένα"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Χρεωστική"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Account Type"
+msgstr "Τύπος λογαριασμού"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr "Πρότυπο"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Εκκρεμεί"
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Κανονικό"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Εταιρία"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Maximum Quantity"
+msgstr "Μέγιστη Ποσότητα"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Χρήστης"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr "Γονικός Λογαριασμός Αναλυτικής"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Ημερομηνία"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Account currency"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Ποσότητα"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Sets the higher limit of quantity of hours."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Πίστωση"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Ποσό"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,contact_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr "Επαφή"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Ακυρώθηκε"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr "Υπόλοιπο"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
+"entries using that account."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Date End"
+msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Account Code"
+msgstr "Κωδικός Λογαριασμού"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Account Name"
+msgstr "Πλήρες Όνομα Λογαριασμού"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Λογαριασμος Αναλυτικής"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "View"
+msgstr "Προβολή"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Συνεργάτης"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Date Start"
+msgstr "Ημερ/νία Έναρξης"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Open"
+msgstr "Άνοιγμα"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr "Εγγραφές Αναλυτικής"
diff --git a/addons/analytic/i18n/it.po b/addons/analytic/i18n/it.po
index 8a11d0bb0a7..bfaa623bc24 100644
--- a/addons/analytic/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic/i18n/it.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-18 10:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-17 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrea Amoroso <andrea.amoroso@alice.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
@@ -23,15 +23,6 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Conto figlio"
 
 #. module: analytic
-#: help:account.analytic.line,amount_currency:0
-msgid ""
-"The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
-"company one."
-msgstr ""
-"L'importo espresso nella valuta del conto non è uguale a quella della "
-"Compagnia"
-
-#. module: analytic
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -50,11 +41,6 @@ msgid "Specifies the amount of quantity to count."
 msgstr "Specifica la quantità da sommare"
 
 #. module: analytic
-#: help:account.analytic.line,currency_id:0
-msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "La relativa valuta del conto non è uguale a quella della Compagnia"
-
-#. module: analytic
 #: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information
 msgid ""
 "Module for defining analytic accounting object.\n"
@@ -89,36 +75,6 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debito"
 
 #. module: analytic
-#: help:account.analytic.account,state:0
-msgid ""
-"* When an account is created its in 'Draft' state.                           "
-"       \n"
-"* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state.             "
-"                     \n"
-"* If any pending balance is there it can be in 'Pending'.                    "
-"               \n"
-"* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' "
-"state.                                   \n"
-"* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n"
-" If it is template then we can make projects based on the template projects. "
-"If its in 'Running' state it is a normal project.                            "
-"     \n"
-" If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n"
-" When the project is completed the state is set to 'Done'."
-msgstr ""
-"* Quando un conto è creato è nello stato \"Draft\".                          "
-"        \n"
-"* Se c'è qualche partner associato, puà essere nello stato \"Open\".\n"
-"* Se c'è qualche pendenza  può essere in \"Pending\".\n"
-"* E, per conlcudere, quando tutte le transazioni sono finite, può essere "
-"nello stato \"Closed\".\n"
-"* Il progetto può essere in entrambe gli stati \"Template\" e \"Running\".\n"
-"Se è nello stato template, allora possiamo creare progetti basati su di "
-"esso. Se è in \"Running\" state è in progetto normale. Se deve essere "
-"revisionato allora lo stato è \"Pending\".\n"
-"Quando il progetto è completato lo stato è \"Done\"."
-
-#. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
 msgid "Account Type"
 msgstr "Tipo di conto"
@@ -145,13 +101,9 @@ msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 #. module: analytic
-#: help:account.analytic.line,amount:0
-msgid ""
-"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
-"cost price."
-msgstr ""
-"Calcolato multiplicando la quantità e il prezzo dato nel campo "
-"\"costo/prezzo del prodotto\""
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Normale"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -181,14 +133,23 @@ msgstr "Data"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,currency_id:0
-#: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account currency"
 msgstr "Valuta del Conto"
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,type:0
-msgid "View"
-msgstr "Visualizza"
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantità"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+"Calcolato moltiplicando la quantità ed il prezzo specificato nel prezzo di "
+"costo del Prodotto. Sempre espresso nella valuta principale aziendale."
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -221,15 +182,13 @@ msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data Inizio"
-
-#. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,quantity:0
-#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
-msgid "Quantity"
-msgstr "Quantità"
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
+"entries using that account."
+msgstr ""
+"Se si seleziona il Tipo di Visualizzazione, significa che si vuol permettere "
+"la creazione delle voci del giornale che usano quell'account."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date:0
@@ -237,16 +196,16 @@ msgid "Date End"
 msgstr "Data Fine"
 
 #. module: analytic
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr "Le regole non sono supportate per oggetti osv_memory !"
+
+#. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Account Code"
 msgstr "Codifica Conto"
 
 #. module: analytic
-#: selection:account.analytic.account,type:0
-msgid "Normal"
-msgstr "Normale"
-
-#. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,complete_name:0
 msgid "Full Account Name"
 msgstr "Nome Conto completa"
@@ -259,19 +218,19 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conto Analitico"
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,company_currency_id:0
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "View"
+msgstr "Visualizza"
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.line,amount_currency:0
-msgid "Amount currency"
-msgstr "Importo valuta"
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,partner_id:0
-msgid "Associated Partner"
-msgstr "Partner associato"
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Date Start"
+msgstr "Data Inizio"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -282,3 +241,57 @@ msgstr "Aperto"
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
 msgid "Analytic Entries"
 msgstr "Voci Conto Analitico"
+
+#~ msgid ""
+#~ "* When an account is created its in 'Draft' state.                           "
+#~ "       \n"
+#~ "* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state.             "
+#~ "                     \n"
+#~ "* If any pending balance is there it can be in 'Pending'.                    "
+#~ "               \n"
+#~ "* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' "
+#~ "state.                                   \n"
+#~ "* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n"
+#~ " If it is template then we can make projects based on the template projects. "
+#~ "If its in 'Running' state it is a normal project.                            "
+#~ "     \n"
+#~ " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n"
+#~ " When the project is completed the state is set to 'Done'."
+#~ msgstr ""
+#~ "* Quando un conto è creato è nello stato \"Draft\".                          "
+#~ "        \n"
+#~ "* Se c'è qualche partner associato, puà essere nello stato \"Open\".\n"
+#~ "* Se c'è qualche pendenza  può essere in \"Pending\".\n"
+#~ "* E, per conlcudere, quando tutte le transazioni sono finite, può essere "
+#~ "nello stato \"Closed\".\n"
+#~ "* Il progetto può essere in entrambe gli stati \"Template\" e \"Running\".\n"
+#~ "Se è nello stato template, allora possiamo creare progetti basati su di "
+#~ "esso. Se è in \"Running\" state è in progetto normale. Se deve essere "
+#~ "revisionato allora lo stato è \"Pending\".\n"
+#~ "Quando il progetto è completato lo stato è \"Done\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+#~ "cost price."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcolato multiplicando la quantità e il prezzo dato nel campo "
+#~ "\"costo/prezzo del prodotto\""
+
+#~ msgid "Currency"
+#~ msgstr "Valuta"
+
+#~ msgid "Associated Partner"
+#~ msgstr "Partner associato"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
+#~ "company one."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'importo espresso nella valuta del conto non è uguale a quella della "
+#~ "Compagnia"
+
+#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one."
+#~ msgstr "La relativa valuta del conto non è uguale a quella della Compagnia"
+
+#~ msgid "Amount currency"
+#~ msgstr "Importo valuta"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 11aa70c296d..10edfab13c4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 12:20+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/audittrail/i18n/mn.po b/addons/audittrail/i18n/mn.po
index f1761fbbc58..1fbed2aebc8 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/mn.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
 "болохгүй!"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.log.line,log_id:0
-msgid "Log"
-msgstr "Лог"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
 
 #. module: audittrail
 #: selection:audittrail.rule,state:0
@@ -41,17 +41,13 @@ msgid "Subscribed"
 msgstr "Захиалсан"
 
 #. module: audittrail
-#: view:audittrail.log:0
-msgid "Old Value : "
-msgstr "Хуучин утга: "
-
-#. module: audittrail
-#: selection:audittrail.log,method:0
-msgid "Create"
-msgstr "Үүсгэх"
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_rule
+msgid "Audittrail Rule"
+msgstr "Audittrail дүрэм"
 
 #. module: audittrail
-#: wizard_view:audittrail.view.log,init:0
+#: view:audittrail.view.log:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_log_tree
 msgid "Audit Logs"
 msgstr "Аудит логууд"
 
@@ -71,19 +67,21 @@ msgid "Old Value"
 msgstr "Хуучин утга"
 
 #. module: audittrail
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж чадахгүй."
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.actions.wizard,name:audittrail.wizard_audittrail_log
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_view_log
 msgid "View log"
 msgstr "Лог харах"
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log_line
-msgid "audittrail.log.line"
-msgstr "audittrail.log.line"
+#: help:audittrail.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log,method:0
@@ -91,14 +89,14 @@ msgid "Method"
 msgstr "Метод"
 
 #. module: audittrail
-#: wizard_field:audittrail.view.log,init,from:0
+#: field:audittrail.view.log,from:0
 msgid "Log From"
 msgstr "Лог эхлэл"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.log.line,log:0
-msgid "Log ID"
-msgstr "Лог ID"
+#: field:audittrail.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr "Лог"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log,res_id:0
@@ -106,14 +104,21 @@ msgid "Resource Id"
 msgstr "Нөөц Id"
 
 #. module: audittrail
-#: selection:audittrail.log,method:0
-msgid "Write"
-msgstr "Бичих"
+#: help:audittrail.rule,user_id:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail
-msgid "Audittrails"
-msgstr "Аудит шалгалт"
+#: help:audittrail.rule,log_workflow:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of workflow on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,user_id:0
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -121,14 +126,14 @@ msgid "Log Lines"
 msgstr "Лог мөрүүд"
 
 #. module: audittrail
-#: view:audittrail.rule:0
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Захиалах"
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_rule_tree_sub
+msgid "Subscribed Rules"
+msgstr "Захиалсан дүрмүүд"
 
 #. module: audittrail
-#: selection:audittrail.log,method:0
-msgid "Read"
-msgstr "Унших"
+#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr "Дүрэм"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log,object_id:0
@@ -142,7 +147,7 @@ msgid "AuditTrail Rule"
 msgstr "AuditTrail Rule дүрэм"
 
 #. module: audittrail
-#: wizard_field:audittrail.view.log,init,to:0
+#: field:audittrail.view.log,to:0
 msgid "Log To"
 msgstr "Лог төгсгөл"
 
@@ -152,16 +157,19 @@ msgid "New Value Text: "
 msgstr "Шинэ утга: "
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.module.module,description:audittrail.module_meta_information
-msgid ""
-"Allows the administrator to track every user operations on all objects of "
-"the system.\n"
-"    Subscribe Rules for read, write, create and delete on objects and check "
-"logs"
-msgstr ""
-"Системийн объектууд дээр хийгдсэн бүх үйлдлийг мөшгих боломж олгоно.\n"
-"    Объектууд дээр унших, бичих, үүсгэх, устгах үйлдлийг мөшгих дүрмүүд "
-"бичнэ, тэгээд логоо шалгана"
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_rule_tree
+msgid "Audit Rules"
+msgstr "Аудитын дүрмүүд"
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "Old Value : "
+msgstr "Хуучин утга: "
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr "Нөөцийн нэр"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log,timestamp:0
@@ -169,9 +177,26 @@ msgid "Date"
 msgstr "Огноо"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.log,user_id:0
-msgid "User"
-msgstr "Хэрэглэгч"
+#: help:audittrail.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,log:0
+msgid "Log ID"
+msgstr "Лог ID"
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr "Үүсэлтийг хөтлөх"
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,object_id:0
+msgid "Select object for which you want to generate log."
+msgstr "Түүх хөтлөх объектоо сонгоно"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -179,14 +204,25 @@ msgid "Old Value Text : "
 msgstr "Хуучин утгын текст: "
 
 #. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_workflow:0
+msgid "Log Workflow"
+msgstr "Ажлын урсгалыг хянах"
+
+#. module: audittrail
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.log,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Нэр"
+#: field:audittrail.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr "Уншилтыг хянах"
+
+#. module: audittrail
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#, python-format
+msgid "Change audittrail depends -- Setting rule as DRAFT"
+msgstr ""
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log,line_ids:0
@@ -194,9 +230,14 @@ msgid "Log lines"
 msgstr "Лог мөрүүд"
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_rule_tree_sub
-msgid "Subscribed Rules"
-msgstr "Захиалсан дүрмүүд"
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' Model does not exist...\" %(model))\n"
+"        model = model_pool.browse(cr, uid, model_id)\n"
+"\n"
+"        if method in ('create"
+msgstr ""
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log.line,field_id:0
@@ -209,9 +250,26 @@ msgid "AuditTrail Rules"
 msgstr "AuditTrail дүрмүүд"
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_rule
-msgid "audittrail.rule"
-msgstr "audittrail.rule"
+#: help:audittrail.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Хэрэглэгч"
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,action_id:0
+msgid "Action ID"
+msgstr "Үйлдлийн ID"
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Users (if User is not added then it will applicable for all users)"
+msgstr "Хэрэглэгчид (хэрэв хэрэглэгч нэмээгүй бол бүх хэрэглэгчид хамаатай)"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
@@ -219,14 +277,15 @@ msgid "UnSubscribe"
 msgstr "Захиалга болих"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.rule,log_write:0
-msgid "Log writes"
-msgstr "Бичилтийг хөтлөх"
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#, python-format
+msgid "WARNING: audittrail is not part of the pool"
+msgstr "АНХААР: audittrail нь pool-ээс хамааралгүй"
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log
-msgid "audittrail.log"
-msgstr "audittrail.log"
+#: field:audittrail.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr "Устгалыг хянах"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log.line,field_description:0
@@ -234,12 +293,38 @@ msgid "Field Description"
 msgstr "Талбарын тодорхойлолт"
 
 #. module: audittrail
-#: selection:audittrail.log,method:0
-msgid "Delete"
-msgstr "Устгах"
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' field does not exist in '%s' model\" %(field_name, model.model))\n"
+"\n"
+"        field = field_pool.read(cr, uid, field_id)\n"
+"        relation_model = field['relation']\n"
+"        relation_model_pool = relation_model and pool.get(relation_model) or "
+"False\n"
+"\n"
+"        if field['ttype'] == 'many2one':\n"
+"            res = False\n"
+"            relation_id = False\n"
+"            if values and type(values) == tuple:\n"
+"                relation_id = values[0]\n"
+"                if relation_id and relation_model_pool:\n"
+"                    relation_model_object = relation_model_pool.read(cr, "
+"uid, relation_id, [relation_model_pool._rec_name])\n"
+"                    res = "
+"relation_model_object[relation_model_pool._rec_name]\n"
+"            return res\n"
+"\n"
+"        elif field['ttype'] in ('many2many','one2many"
+msgstr ""
 
 #. module: audittrail
-#: wizard_button:audittrail.view.log,init,open:0
+#: field:audittrail.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr "Бичилтийг хянах"
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.view.log:0
 msgid "Open Logs"
 msgstr "Лог нээх"
 
@@ -254,11 +339,6 @@ msgid "Rule Name"
 msgstr "Дүрмийн нэр"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.rule,log_read:0
-msgid "Log reads"
-msgstr "Уншилтыг хөтлөх"
-
-#. module: audittrail
 #: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_log_tree
 msgid "Logs"
 msgstr "Логууд"
@@ -269,14 +349,9 @@ msgid "New Value"
 msgstr "Шинэ утга"
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_log_tree2
-msgid "View Logs"
-msgstr "Лог харах"
-
-#. module: audittrail
-#: field:audittrail.rule,log_create:0
-msgid "Log creates"
-msgstr "Үүсгэлтийг хөтлөх"
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log_line
+msgid "Log Line"
+msgstr "Мөрийг хянах"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -284,9 +359,20 @@ msgid "AuditTrail Logs"
 msgstr "AuditTrail логууд"
 
 #. module: audittrail
-#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_rule_tree
-msgid "Rules"
-msgstr "Дүрэм"
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Захиалах"
+
+#. module: audittrail
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log
+msgid "Audittrail Log"
+msgstr "Audittrail түүх"
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_action:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of actions on the object of this rule"
+msgstr ""
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -294,21 +380,134 @@ msgid "New Value : "
 msgstr "Шинэ утга: "
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.rule,user_id:0
-msgid "Users"
-msgstr "Хэрэглэгчид"
-
-#. module: audittrail
 #: field:audittrail.log.line,old_value_text:0
 msgid "Old value Text"
 msgstr "Хуучин утгын текст"
 
 #. module: audittrail
-#: wizard_button:audittrail.view.log,init,end:0
+#: view:audittrail.view.log:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: audittrail
-#: field:audittrail.rule,log_unlink:0
-msgid "Log deletes"
-msgstr "Устгалыг хөтлөх"
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_view_log
+msgid "View Log"
+msgstr "Түүх харах"
+
+#. module: audittrail
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' field does not exist in '%s' model\" %(line['name'], model.model))\n"
+"\n"
+"            field = field_pool.read(cr, uid, field_id)\n"
+"            old_value = 'old_value' in line and  line['old_value'] or ''\n"
+"            new_value = 'new_value' in line and  line['new_value'] or ''\n"
+"            old_value_text = 'old_value_text' in line and  "
+"line['old_value_text'] or ''\n"
+"            new_value_text = 'new_value_text' in line and  "
+"line['new_value_text'] or ''\n"
+"\n"
+"            if old_value_text == new_value_text:\n"
+"                continue\n"
+"            if field['ttype'] == 'many2one':\n"
+"                if type(old_value) == tuple:\n"
+"                    old_value = old_value[0]\n"
+"                if type(new_value) == tuple:\n"
+"                    new_value = new_value[0]\n"
+"            vals = {\n"
+"                    \"log_id\": log_id,\n"
+"                    \"field_id\": field_id,\n"
+"                    \"old_value\": old_value,\n"
+"                    \"new_value\": new_value,\n"
+"                    \"old_value_text\": old_value_text,\n"
+"                    \"new_value_text\": new_value_text,\n"
+"                    \"field_description\": field['field_description']\n"
+"                    }\n"
+"            line_id = log_line_pool.create(cr, uid, vals)\n"
+"        #End Loop\n"
+"        return True\n"
+"\n"
+"\n"
+"    def log_fct(self, db, uid, model, method, fct_src, *args):\n"
+"        \"\"\"\n"
+"        Logging function: This function is performs logging oprations "
+"according to method\n"
+"        @param db: the current database\n"
+"        @param uid: the current user’s ID for security checks,\n"
+"        @param object: Object who's values are being changed\n"
+"        @param method: method to log: create, read, write, unlink\n"
+"        @param fct_src: execute method of Object proxy\n"
+"\n"
+"        @return: Returns result as per method of Object proxy\n"
+"        \"\"\"\n"
+"        res2 = args\n"
+"        pool = pooler.get_pool(db)\n"
+"        cr = pooler.get_db(db).cursor()\n"
+"        resource_pool = pool.get(model)\n"
+"        log_pool = pool.get('audittrail.log"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_action:0
+msgid "Log Action"
+msgstr "Үйлдлийг хянах"
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Үүсгэх"
+
+#~ msgid "Write"
+#~ msgstr "Бичих"
+
+#~ msgid "audittrail.log.line"
+#~ msgstr "audittrail.log.line"
+
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Унших"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Нэр"
+
+#~ msgid "audittrail.log"
+#~ msgstr "audittrail.log"
+
+#~ msgid "audittrail.rule"
+#~ msgstr "audittrail.rule"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Устгах"
+
+#~ msgid "View Logs"
+#~ msgstr "Лог харах"
+
+#~ msgid "Log writes"
+#~ msgstr "Бичилтийг хөтлөх"
+
+#~ msgid "Log reads"
+#~ msgstr "Уншилтыг хөтлөх"
+
+#~ msgid "Log creates"
+#~ msgstr "Үүсгэлтийг хөтлөх"
+
+#~ msgid "Log deletes"
+#~ msgstr "Устгалыг хөтлөх"
+
+#~ msgid "Audittrails"
+#~ msgstr "Аудит шалгалт"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Allows the administrator to track every user operations on all objects of "
+#~ "the system.\n"
+#~ "    Subscribe Rules for read, write, create and delete on objects and check "
+#~ "logs"
+#~ msgstr ""
+#~ "Системийн объектууд дээр хийгдсэн бүх үйлдлийг мөшгих боломж олгоно.\n"
+#~ "    Объектууд дээр унших, бичих, үүсгэх, устгах үйлдлийг мөшгих дүрмүүд "
+#~ "бичнэ, тэгээд логоо шалгана"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/it.po b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
index cbb144813bf..e16cdd0a69f 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/it.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-19 12:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
@@ -69,6 +69,11 @@ msgid "Set State to"
 msgstr "Imposta lo Stato per"
 
 #. module: base_action_rule
+#: field:base.action.rule,act_email_from:0
+msgid "Email From"
+msgstr "Email da"
+
+#. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Email Body"
 msgstr "Corpo Mail"
@@ -118,11 +123,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
-msgid "Email Reminders"
-msgstr "Promemoria Email"
-
-#. module: base_action_rule
-#: view:base.action.rule:0
 msgid "Conditions on Model Partner"
 msgstr "Condizioni sul Modello Partner"
 
@@ -142,9 +142,9 @@ msgid "%(object_subject)s = Object subject"
 msgstr "%(object_subject)s = Oggetto Soggetto"
 
 #. module: base_action_rule
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per la struttura della vista!"
+#: view:base.action.rule:0
+msgid "Email Reminders"
+msgstr "Promemoria Email"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -218,6 +218,13 @@ msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
 #. module: base_action_rule
+#: help:base.action.rule,act_email_to:0
+msgid ""
+"Use a python expression to specify the right field on which one than we will "
+"use for the 'To' field of the header"
+msgstr ""
+
+#. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_user_phone)s = Responsible phone"
 msgstr "%(object_user_phone)s = Telefono responsabile"
@@ -238,6 +245,11 @@ msgid "Delay type"
 msgstr "Tipo Ritardo"
 
 #. module: base_action_rule
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valido per la struttura della vista!"
+
+#. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,regex_name:0
 msgid ""
 "Regular expression for matching name of the resource\n"
@@ -256,6 +268,11 @@ msgid "Call Object Method"
 msgstr "Metodo Chiamata Oggetto"
 
 #. module: base_action_rule
+#: field:base.action.rule,act_email_to:0
+msgid "Email To"
+msgstr "Email per"
+
+#. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_mail_to_watchers:0
 msgid ""
 "Check this if you want the rule to mark CC(mail to any other person defined "
@@ -275,6 +292,13 @@ msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
 #. module: base_action_rule
+#: help:base.action.rule,act_email_from:0
+msgid ""
+"Use a python expression to specify the right field on which one than we will "
+"use for the 'From' field of the header"
+msgstr ""
+
+#. module: base_action_rule
 #: constraint:ir.ui.menu:0
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr "Errore ! Non puoi creare un menù ricorsivo"
@@ -403,11 +427,6 @@ msgstr "%(partner_email)s = Email Partner"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
-msgid "%(object_date)s = Creation date"
-msgstr "%(object_date)s = Data creazione"
-
-#. module: base_action_rule
-#: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_user_email)s = Responsible Email"
 msgstr "%(object_user_email)s = Email Responsabile"
 
@@ -509,3 +528,6 @@ msgstr "Condizioni sugli stati"
 #: field:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "Trigger Date"
 msgstr "Data Programmata"
+
+#~ msgid "%(object_date)s = Creation date"
+#~ msgstr "%(object_date)s = Data creazione"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
index 9025cadb8e5..01d7578f900 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 07:23+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_calendar/base_calendar.py b/addons/base_calendar/base_calendar.py
index df5aaa4287d..326ed33b83d 100644
--- a/addons/base_calendar/base_calendar.py
+++ b/addons/base_calendar/base_calendar.py
@@ -477,7 +477,7 @@ property or property parameter."),
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: True
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
 
         company = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context).company_id.name
@@ -555,7 +555,7 @@ property or property parameter."),
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: True
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
 
         for vals in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
@@ -575,7 +575,7 @@ property or property parameter."),
         @param ids: List of calendar attendee’s IDs
         @param *args: Get Tupple value
         @param context: A standard dictionary for contextual values """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         return self.write(cr, uid, ids, {'state': 'declined'}, context)
 
@@ -587,7 +587,7 @@ property or property parameter."),
         @param vals: Get Values
         @param context: A standard dictionary for contextual values """
 
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         if not vals.get("email") and vals.get("cn"):
             cnval = vals.get("cn").split(':')
@@ -641,7 +641,7 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: True
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         alarm_obj = self.pool.get('calendar.alarm')
         res_alarm_obj = self.pool.get('res.alarm')
@@ -713,7 +713,7 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @param model: Model name for which alarm is to be cleared.
         @return: True
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         alarm_obj = self.pool.get('calendar.alarm')
         ir_obj = self.pool.get('ir.model')
@@ -781,7 +781,7 @@ class calendar_alarm(osv.osv):
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: new record id for calendar_alarm.
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         event_date = vals.get('event_date', False)
         if event_date:
@@ -808,7 +808,7 @@ class calendar_alarm(osv.osv):
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         """
         return True # XXX FIXME REMOVE THIS AFTER FIXING get_recurrent_dates!!
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         current_datetime = datetime.now()
         request_obj = self.pool.get('res.request')
@@ -943,8 +943,9 @@ class calendar_event(osv.osv):
         @param end_date: Ending Datee
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
+
         value = {}
         if not start_date:
             return value
@@ -953,10 +954,8 @@ class calendar_event(osv.osv):
             value['duration'] = duration
 
         if allday: # For all day event
-            value = {
-                 'duration': 24
-                 }
-            duration = 0.0
+            value = {'duration': 24}
+            duration = 24.0
 
         start = datetime.strptime(start_date, "%Y-%m-%d %H:%M:%S")
         if end_date and not duration:
@@ -967,6 +966,14 @@ class calendar_event(osv.osv):
         elif not end_date:
             end = start + timedelta(hours=duration)
             value['date_deadline'] = end.strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S")
+        elif end_date and duration and not allday:
+            # we have both, keep them synchronized:
+            # set duration based on end_date (arbitrary decision: this avoid 
+            # getting dates like 06:31:48 instead of 06:32:00)
+            end = datetime.strptime(end_date, "%Y-%m-%d %H:%M:%S")
+            diff = end - start
+            duration = float(diff.days)* 24 + (float(diff.seconds) / 3600)
+            value['duration'] = round(duration, 2)
 
         return {'value': value}
 
@@ -975,7 +982,7 @@ class calendar_event(osv.osv):
         This function deletes event which are linked with the event with recurrent_uid
                 (Removes the events which refers to the same UID value)
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         for event_id in ids:
             cr.execute("select id from %s where recurrent_uid=%%s" % (self._table), (event_id,))
@@ -992,7 +999,7 @@ class calendar_event(osv.osv):
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: dictionary of rrule value.
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         cr.execute("UPDATE %s set freq='None',interval=0,count=0,end_date=Null,\
                     mo=False,tu=False,we=False,th=False,fr=False,sa=False,su=False,\
@@ -1203,7 +1210,7 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: Dictionary value which open Crm Meeting form.
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
 
         data_obj = self.pool.get('ir.model.data')
@@ -1448,7 +1455,7 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: True
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         if isinstance(ids, (str, int, long)):
             select = [ids]
@@ -1477,14 +1484,23 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
 
         if vals.get('vtimezone', '').startswith('/freeassociation.sourceforge.net/tzfile/'):
             vals['vtimezone'] = vals['vtimezone'][40:]
+
+        updated_vals = self.onchange_dates(cr, uid, new_ids,
+            vals.get('date', False),
+            vals.get('duration', False),
+            vals.get('date_deadline', False),
+            vals.get('allday', False),
+            context=context)
+        vals.update(updated_vals.get('value', {}))
+
         if new_ids:
             res = super(calendar_event, self).write(cr, uid, new_ids, vals, context=context)
-        if (vals.has_key('alarm_id') or vals.has_key('base_calendar_alarm_id'))\
-                or (vals.has_key('date') or vals.has_key('duration') or vals.has_key('date_deadline')):
+
+        if ('alarm_id' in vals or 'base_calendar_alarm_id' in vals)\
+                or ('date' in vals or 'duration' in vals or 'date_deadline' in vals):
             # change alarm details
             alarm_obj = self.pool.get('res.alarm')
-            alarm_obj.do_alarm_create(cr, uid, new_ids, self._name, 'date', \
-                                            context=context)
+            alarm_obj.do_alarm_create(cr, uid, new_ids, self._name, 'date', context=context)
         return res
 
     def browse(self, cr, uid, ids, context=None, list_class=None, fields_process=None):
@@ -1520,7 +1536,7 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @return: List of Dictionary of form [{‘name_of_the_field’: value, ...}, ...]
         """
         # FIXME This whole id mangling has to go!
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
 
         if isinstance(ids, (str, int, long)):
@@ -1558,7 +1574,7 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: Duplicate record id.
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         res = super(calendar_event, self).copy(cr, uid, base_calendar_id2real_id(id), default, context)
         alarm_obj = self.pool.get('res.alarm')
@@ -1607,10 +1623,12 @@ true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         @return: new created record id.
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
+
         if vals.get('vtimezone', '') and vals.get('vtimezone', '').startswith('/freeassociation.sourceforge.net/tzfile/'):
             vals['vtimezone'] = vals['vtimezone'][40:]
+
         res = super(calendar_event, self).create(cr, uid, vals, context)
         alarm_obj = self.pool.get('res.alarm')
         alarm_obj.do_alarm_create(cr, uid, [res], self._name, 'date', context=context)
@@ -1770,7 +1788,7 @@ class ir_values(osv.osv):
         @param uid: the current user’s ID for security checks,
         @param model: Get The Model
         """
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         new_model = []
         for data in models:
@@ -1798,7 +1816,7 @@ class ir_model(osv.osv):
         @param context: A standard dictionary for contextual values
         """
         new_ids = isinstance(ids, (str, int, long)) and [ids] or ids
-        if not context:
+        if context is None:
             context = {}
         data = super(ir_model, self).read(cr, uid, new_ids, fields=fields, \
                         context=context, load=load)
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nl.po b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
index 31384f76e43..07edd748efb 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_contact/i18n/mn.po b/addons/base_contact/i18n/mn.po
index da0768540e7..6d79ad179c1 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fr.po b/addons/base_iban/i18n/fr.po
index 78acbbd0178..868660c03a5 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -22,6 +22,29 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: base_iban
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base_iban.module_meta_information
+msgid "Create IBAN bank accounts"
+msgstr "Création de comptes bancaires IBAN"
+
+#. module: base_iban
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de "
+"caractères spéciaux !"
+
+#. module: base_iban
+#: code:addons/base_iban/base_iban.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The IBAN does not seems to be correct. You should have entered something "
+"like this %s"
+msgstr ""
+"L'IBAN semble être incorrect. La saisie devrait être de la forme suivante : "
+"%s"
+
+#. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field
 msgid "zip"
 msgstr "zip"
@@ -32,6 +55,11 @@ msgid "International Bank Account Number"
 msgstr "Numéro International de Compte Bancaire"
 
 #. module: base_iban
+#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Comptes bancaires"
+
+#. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_country_field
 msgid "country_id"
 msgstr "country_id"
@@ -47,7 +75,12 @@ msgid "iban"
 msgstr "IBAN"
 
 #. module: base_iban
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base_iban.module_meta_information
+#: code:addons/base_iban/base_iban.py:0
+#, python-format
+msgid "The IBAN is invalid, It should begin with the country code"
+msgstr "L'IBAN est incorrect : il devrait commencer par le code pays"
+
+#. module: base_iban
 #: field:res.partner.bank,iban:0
 msgid "IBAN"
 msgstr "IBAN"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index 6700b1be115..cebde615426 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 21:45+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index 49b25fc8318..890f789c864 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -6,159 +6,233 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-13 11:58+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,city:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,city:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,city:0
+#: field:base.setup.company,city:0
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,finish:0
+#: constraint:ir.model:0
 msgid ""
-"You can start configuring the system or connect directly to the database "
-"using the default setup."
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
-"Du kan börja konfigurera systemet eller ansluta direkt till databasen med "
-"standardkonfigurationen."
+"Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,zip:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,zip:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,zip:0
-msgid "Zip code"
-msgstr "Postnummer"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Felaktigt namn för modell i händelsedefinitionen."
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,init:0
-msgid "Select a Profile"
-msgstr "Välj profil"
+#: field:base.setup.installer,account_voucher:0
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Fakturering"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
-msgid "Report header"
-msgstr "Rapporthuvud"
+#: field:base.setup.company,name:0
+msgid "Company Name"
+msgstr "Företagsnamn"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,finish,config:0
-msgid "Start Configuration"
-msgstr "Starta konfigurationen"
+#: field:base.setup.company,email:0
+msgid "E-mail"
+msgstr "E-post"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,init:0
-msgid ""
-"You'll be able to install more modules later through the Administration menu."
+#: field:base.setup.company,account_no:0
+msgid "Bank Account No"
+msgstr "Bankkonto nr"
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,profile_tools:0
+msgid "Extra Tools"
 msgstr ""
-"Du kommer att kunna installera fler moduler senare via administrationsmenyn."
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,init:0
+#: field:base.setup.company,rml_footer1:0
+msgid "Report Footer 1"
+msgstr "Rapportfot 1"
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,mrp:0
 msgid ""
-"A profile sets a pre-selection of modules for specific needs. These profiles "
-"have been setup to help you discover the different aspects of OpenERP. This "
-"is just an overview, we have 300+ available modules."
+"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
+"processes."
 msgstr ""
-"En profil innehåller ett första urval av moduler för specifika behov. Dessa "
-"profiler har inställningar som hjälper dig att upptäcka olika aspekter av "
-"OpenERP. Detta är bara en liten del, det finns många hundra ytterligare "
-"moduler."
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,company,update:0
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,init,company:0
-msgid "Next"
-msgstr "Nästa"
+#: help:base.setup.installer,marketing:0
+msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,email:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,email:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,email:0
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-post"
+#: view:base.setup.config:0
+msgid "Your database is now created."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,state_id:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,state_id:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,state_id:0
-msgid "State"
-msgstr "Område"
+#: field:base.setup.installer,point_of_sale:0
+msgid "Point of Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,finish:0
-msgid "Your new database is now fully installed."
-msgstr "Din nya databas är klar."
+#: field:base.setup.installer,association:0
+msgid "Associations"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,profile:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,profile:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,profile:0
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
+#: help:base.setup.installer,account_accountant:0
+msgid ""
+"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
+"suggest you to install only the Invoicing "
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,rml_footer1:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,rml_footer1:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,rml_footer1:0
-msgid "Report Footer 1"
-msgstr "Rapportfot 1"
+#: view:base.setup.config:0
+msgid ""
+"You can start configuring the system or connect directly to the database as "
+"an administrator."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,rml_footer2:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,rml_footer2:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,rml_footer2:0
+#: field:base.setup.company,progress:0
+#: field:base.setup.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,rml_footer2:0
 msgid "Report Footer 2"
 msgstr "Rapportfot 2"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
-msgid "General Information"
-msgstr "Generell information"
+#: field:base.setup.company,currency:0
+#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_currency
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,state_id:0
+msgid "Fed. State"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,marketing:0
+msgid "Marketing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,sale:0
+msgid "Sales Management"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,street2:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,street2:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,street2:0
-msgid "Street2"
-msgstr "Gata 2"
+#: help:base.setup.installer,profile_tools:0
+msgid ""
+"Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
+"Lunch and Ideas box."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
-msgid "Report Information"
-msgstr "Rapportinformation"
+#: field:base.setup.installer,report_designer:0
+msgid "Advanced Reporting"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,phone:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,phone:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,phone:0
+#: field:base.setup.company,phone:0
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
-msgid "Define Main Company"
-msgstr "Definiera huvudföretag"
+#: view:base.setup.company:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,name:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,name:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,name:0
-msgid "Company Name"
-msgstr "Företagsnamn"
+#: view:base.setup.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: view:base.setup.config:0
+msgid "Use Directly"
+msgstr "Använd direkt"
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,knowledge:0
+msgid "Knowledge Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,product_expiry:0
+msgid ""
+"Installs a preselected set of OpenERP applications which will help you "
+"manage your industry."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: help:base_setup.base_setup,company,rml_footer2:0
-#: help:base_setup.base_setup,init,rml_footer2:0
-#: help:base_setup.base_setup,update,rml_footer2:0
+#: help:base.setup.installer,project:0
+msgid ""
+"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
+"plannings, etc..."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,point_of_sale:0
+msgid ""
+"Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
+"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
+"more."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,hr:0
+msgid ""
+"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
+"generating work sheets, tracking attendance and more."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,account_voucher:0
+msgid ""
+"Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
+"version of the accounting module for managers who are not accountants."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,hr:0
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,purchase:0
+msgid ""
+"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
+"quotations, supplier invoices, etc..."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.company,rml_footer2:0
 msgid ""
 "This sentence will appear at the bottom of your reports.\n"
 "We suggest you to put bank information here:\n"
@@ -169,54 +243,106 @@ msgstr ""
 "IBAN: BE74 1262 0121 6907 - SWIFT: CPDF BE71 - Moms: BE0477.472.701"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,country_id:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,country_id:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,country_id:0
+#: field:base.setup.company,street2:0
+msgid "Street 2"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_installer
+msgid "base.setup.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,country_id:0
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,finish:0
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,init:0
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,update:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:base_setup.action_wizard_setup
-#: model:ir.actions.wizard,name:base_setup.wizard_base_setup
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup
 msgid "Setup"
 msgstr "Ställ in"
 
 #. module: base_setup
-#: help:base_setup.base_setup,company,rml_footer1:0
-#: help:base_setup.base_setup,init,rml_footer1:0
-#: help:base_setup.base_setup,update,rml_footer1:0
+#: field:base.setup.installer,account_accountant:0
+msgid "Accounting & Finance"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,auction:0
+msgid "Auction Houses"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,zip:0
+msgid "Zip Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: view:base.setup.config:0
+msgid "Start Configuration"
+msgstr "Starta konfigurationen"
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,knowledge:0
 msgid ""
-"This sentence will appear at the bottom of your reports.\n"
-"We suggest you to write legal sentences here:\n"
-"Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07"
+"Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
+"your employees."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company
+msgid "Company Configuration"
 msgstr ""
-"Denna mening kommer att visas längst ner i dina rapporter.\n"
-"Vi föreslår att du skriver juridisk information här:\n"
-"Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,update:0
-msgid "Summary"
-msgstr "Sammanfattning"
+#: field:base.setup.company,logo:0
+msgid "Logo"
+msgstr "Logga"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,update,finish:0
-msgid "Install"
-msgstr "Installera"
+#: field:base.setup.installer,purchase:0
+msgid "Purchase Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,sale:0
+msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,finish:0
-msgid "Installation Done"
-msgstr "Installation klar"
+#: field:base.setup.installer,stock:0
+msgid "Warehouse Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,project:0
+msgid "Project Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.config,installed_users:0
+msgid "Installed Users"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: view:base.setup.config:0
+msgid "New Database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,crm:0
+msgid "Customer Relationship Management"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: help:base_setup.base_setup,company,rml_header1:0
-#: help:base_setup.base_setup,init,rml_header1:0
-#: help:base_setup.base_setup,update,rml_header1:0
+#: help:base.setup.installer,auction:0
+msgid ""
+"Installs a preselected set of OpenERP applications selected to help you "
+"manage your auctions as well as the business processes around them."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.company,rml_header1:0
 msgid ""
 "This sentence will appear at the top right corner of your reports.\n"
 "We suggest you to put a slogan here:\n"
@@ -227,47 +353,99 @@ msgstr ""
 "\"Fria affärslösningar\"."
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,rml_header1:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,rml_header1:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,rml_header1:0
+#: help:base.setup.installer,report_designer:0
+msgid ""
+"Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
+"creation."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,rml_header1:0
 msgid "Report Header"
 msgstr "Rapporthuvud"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
+#: view:base.setup.config:0
+msgid "Information about your new database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,config_logo:0
+#: field:base.setup.config,config_logo:0
+#: field:base.setup.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,product_expiry:0
+msgid "Food Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.installer,mrp:0
+msgid "Manufacturing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: view:base.setup.company:0
 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
 msgstr "Din logga, välj en storlek kring 450x150 pixlar."
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,currency:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,currency:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,currency:0
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+#: help:base.setup.company,rml_footer1:0
+msgid ""
+"This sentence will appear at the bottom of your reports.\n"
+"We suggest you to write legal sentences here:\n"
+"Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07"
+msgstr ""
+"Denna mening kommer att visas längst ner i dina rapporter.\n"
+"Vi föreslår att du skriver juridisk information här:\n"
+"Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07"
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,website:0
+msgid "Company Website"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,street:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,street:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,street:0
+#: view:base.setup.installer:0
+msgid "Install Specific Industry Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: field:base.setup.company,street:0
 msgid "Street"
 msgstr "Gata"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,finish,menu:0
-msgid "Use Directly"
-msgstr "Använd direkt"
+#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_company
+msgid "base.setup.company"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,init,menu:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+#: help:base.setup.company,website:0
+msgid "Example: http://openerp.com"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,company,logo:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,init,logo:0
-#: wizard_field:base_setup.base_setup,update,logo:0
-msgid "Logo"
-msgstr "Logga"
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_installer
+msgid "Install Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,crm:0
+msgid ""
+"Helps you track and manage relations with customers such as leads, requests "
+"or issues. Can automatically send reminders, escalate requests or trigger "
+"business-specific actions based on standard events."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: help:base.setup.installer,stock:0
+msgid ""
+"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
+"receptions, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_setup.module_meta_information
@@ -275,7 +453,89 @@ msgid "Base Setup"
 msgstr "Basala inställningar"
 
 #. module: base_setup
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,company,init:0
-#: wizard_button:base_setup.base_setup,update,company:0
-msgid "Previous"
-msgstr "Föregårende"
+#: help:base.setup.installer,association:0
+msgid ""
+"Installs a preselected set of OpenERP applications which will help you "
+"manage your association more efficiently."
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_config
+msgid "base.setup.config"
+msgstr ""
+
+#. module: base_setup
+#: code:addons/base_setup/__init__.py:0
+#, python-format
+msgid "The following users have been installed : \n"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can start configuring the system or connect directly to the database "
+#~ "using the default setup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan börja konfigurera systemet eller ansluta direkt till databasen med "
+#~ "standardkonfigurationen."
+
+#~ msgid "Zip code"
+#~ msgstr "Postnummer"
+
+#~ msgid "Select a Profile"
+#~ msgstr "Välj profil"
+
+#~ msgid "Report header"
+#~ msgstr "Rapporthuvud"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You'll be able to install more modules later through the Administration menu."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kommer att kunna installera fler moduler senare via administrationsmenyn."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A profile sets a pre-selection of modules for specific needs. These profiles "
+#~ "have been setup to help you discover the different aspects of OpenERP. This "
+#~ "is just an overview, we have 300+ available modules."
+#~ msgstr ""
+#~ "En profil innehåller ett första urval av moduler för specifika behov. Dessa "
+#~ "profiler har inställningar som hjälper dig att upptäcka olika aspekter av "
+#~ "OpenERP. Detta är bara en liten del, det finns många hundra ytterligare "
+#~ "moduler."
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Nästa"
+
+#~ msgid "State"
+#~ msgstr "Område"
+
+#~ msgid "Your new database is now fully installed."
+#~ msgstr "Din nya databas är klar."
+
+#~ msgid "Profile"
+#~ msgstr "Profil"
+
+#~ msgid "General Information"
+#~ msgstr "Generell information"
+
+#~ msgid "Street2"
+#~ msgstr "Gata 2"
+
+#~ msgid "Report Information"
+#~ msgstr "Rapportinformation"
+
+#~ msgid "Define Main Company"
+#~ msgstr "Definiera huvudföretag"
+
+#~ msgid "Summary"
+#~ msgstr "Sammanfattning"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installera"
+
+#~ msgid "Installation Done"
+#~ msgstr "Installation klar"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Avbryt"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Föregårende"
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po
index e82d9a09695..76a9fd1fe4d 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sv.po b/addons/base_vat/i18n/sv.po
index 4ced5921c21..0361bfa8724 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..e9e7faa12b2
--- /dev/null
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:49+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: claim_from_delivery
+#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr "Albarán"
+
+#. module: claim_from_delivery
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+"especial!"
+
+#. module: claim_from_delivery
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción"
+
+#. module: claim_from_delivery
+#: model:ir.module.module,description:claim_from_delivery.module_meta_information
+msgid "Create Claim from delivery order:\n"
+msgstr "Crear reclamación a partir de la orden de entrega\n"
+
+#. module: claim_from_delivery
+#: model:ir.module.module,shortdesc:claim_from_delivery.module_meta_information
+msgid "Claim from delivery"
+msgstr "Reclamación desde la entrega"
diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index fb45e8a7b1b..1b1e7ec04e9 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -26,6 +26,7 @@
             <field name="res_model">crm.case.categ</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="crm_case_categ_tree-view"/>
+            <field name="context">{'object_id': 'crm.lead'}</field>
             <field name="domain">[('object_id.model', '=', 'crm.lead')]</field>
             <field name="help">Create specific categories that fit your company's  activities in order to better classify and analyse them after they have been maintained in your leads and opportunities. You can use categories to reflect your product structure or the different types of sales you do.</field>
         </record>
diff --git a/addons/crm/crm_meeting_view.xml b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
index 163a2f5878a..a028e3e0e64 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
                     <field name="date" string="Start Date" required="1"
                         on_change="onchange_dates(date,duration,False,allday)" />
                     <field name="duration" widget="float_time"
-                        on_change="onchange_dates(date,duration,False,allday)" readonly="1" />
+                        on_change="onchange_dates(date,duration,False,allday)" />
                     <field name="date_deadline" string="End Date" required="1"
                         on_change="onchange_dates(date,False,date_deadline)" />
                     <field name="location" />
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 7fe654c511f..e76dc7a8f6c 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -6,85 +6,107 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:49+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:03+0000\n"
+"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.email.add.cc,name:0
-msgid "Send to"
-msgstr "Verzenden naar"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "# Leads"
+msgstr "# Leads"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.meeting,exdate:0
-msgid ""
-"This property defines the list                 of date/time exceptions for "
-"arecurring calendar component."
-msgstr ""
-"Deze eigenschap definieert een lijst met datum/tijd uitgezonderingen bij "
-"herhalingsafspraken in de agenda."
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.lead,type:0
+#: selection:crm.lead.report,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Lead"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_user:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
-msgstr ""
-"Vink dit aan wanneer de regel een email moet zenden naar de "
-"verantwoordelijke persoon."
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3
+msgid "Need Services"
+msgstr "Heeft diensten nodig"
+
+#. module: crm
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Maandelijks"
+
+#. module: crm
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+msgid "Schedule a PhoneCall"
+msgstr "Plan een telefoongesprek"
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage
+msgid "Stage of case"
+msgstr "Stadium dossier"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Zichtbaarheid"
+
+#. module: crm
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,title:0
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ2
-msgid "Cases by section and category2"
-msgstr "Dossiers op sectie en categorie2"
+#: field:crm.meeting,show_as:0
+msgid "Show as"
+msgstr "Weergeven als"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.lead.partner_create,init,close:0
-msgid "Close Lead"
-msgstr "Lead afsluiten"
+#: field:crm.meeting,day:0
+#: selection:crm.meeting,select1:0
+msgid "Date of month"
+msgstr "Dag van de maand"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 #: view:crm.phonecall:0
-msgid "    7 Days    "
-msgstr "    7 Dagen    "
+msgid "Today"
+msgstr "Vandaag"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,helpdesk:0
-msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr "Beheert een helpdesk-service."
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+msgid "Select Opportunities"
+msgstr "Selecteer verkoopkansen"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Pending Jobs"
-msgstr "Wachtende vacatures"
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid " "
+msgstr " "
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_state_to:0
-msgid "Button Pressed"
-msgstr "Knop ingedrukt"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,delay_close:0
+msgid "Delay to close"
+msgstr "Vertraging tot sluiting"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Planned costs"
-msgstr "Geraamde kosten"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Previous Stage"
+msgstr "Vorige status"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.partner_create,init,close:0
-msgid "Close job request"
-msgstr "Vacature afsluiten"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not add note!"
+msgstr "Kan geen notitie toevoegen!"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,name:0
@@ -92,16 +114,19 @@ msgid "Stage Name"
 msgstr "Naam stadium"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.case.history:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_open_act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_51
+#: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Cases"
 msgstr "Dossiers"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,day:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
+
+#. module: crm
 #: help:crm.segmentation,categ_id:0
 msgid ""
 "The partner category that will be added to partners that match the "
@@ -111,249 +136,216 @@ msgstr ""
 "voldoen aan de segment-voorwaarden."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_hr
-msgid "Human Resources"
-msgstr "Personeelszaken"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ_categ2
-msgid "Cases by Opportunities, Category and Type"
-msgstr "Dossiers op kansen, categorie en soort"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,claims:0
-msgid ""
-"Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
-"preventive actions."
-msgstr ""
-"Beheert de claims van leveranciers en klanten, inclusief uw corrigerende of "
-"preventieve acties."
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The lead '%s' has been closed."
+msgstr "De lead '%s' is gesloten."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Amount"
-msgstr "Bedrag"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "No Repeat"
+msgstr "Geen herhaling"
 
 #. module: crm
-#: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0
-msgid "Normal or phone meeting for opportunity"
-msgstr "Gewoon of telefonisch verkoopgesprek"
+#: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
+msgid "Resource's Calendar"
+msgstr "Resource's agenda"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim2
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet1
-msgid "Fixed"
-msgstr "Opgelost"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Waarschuwing!"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Please specify user's email address !"
-msgstr "A.u.b. emailadres gebruiker invoeren!"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Yearly"
+msgstr "Jaarlijks"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
-msgid "Campaign"
-msgstr "Campagne"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Search Opportunities"
-msgstr "Zoek kansen"
+#: field:crm.segmentation.line,name:0
+msgid "Rule Name"
+msgstr "Naam regel"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_stage_tree
-#: view:report.crm.case.section.stage:0
-msgid "Cases by Section and Stage"
-msgstr "Dossiers op sectie en fase"
+#: view:crm.case.resource.type:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,type_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,type_id:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_resource_type
+msgid "Campaign"
+msgstr "Campagne"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.meeting_set,init,duration:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.meeting_set,init,duration:0
-msgid "Duration (Hours)"
-msgstr "Duur (uren)"
+#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+msgid "Do not create a partner"
+msgstr "Geen relatie aanmaken"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,transparent:0
-msgid "TRANSPARENT"
-msgstr "TRANSPARANT"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Search Opportunities"
+msgstr "Zoek kansen"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,server_action_id:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Describes the action name.eg:on which object which ation to be taken on "
-"basis of which condition"
+"Opportunity must have Partner assigned before merging with other Opportunity."
 msgstr ""
-"Beschrijft de actie naam. ie: op welk object welke actie op basis van welke "
-"voorwaarde plaats moet vinden"
+"Verkoopkans moet toegewezen relatie hebben alvorens samen te voegen met "
+"andere verkoopkans."
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,section_id:0
-msgid ""
-"Section to which Case belongs to. Define Responsible user and Email account "
-"for mail gateway."
-msgstr ""
-"Sectie waar dossier toe behoort. Definieer verantwoordelijke gebruiker en "
-"Email account voor mail gateway."
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Waarschuwing!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,partner_id:0
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead4
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,partner_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_partner_id:0
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0
-#: field:crm.email.add.cc,partner_id:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,create_partner,partner_id:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,partner_id:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not send mail!"
+msgstr "Kan geen email versturen!"
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,partner_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,partner_id:0
+#: field:crm.lead2opportunity,partner_id:0
+#: field:crm.lead2opportunity.partner,partner_id:0
+#: field:crm.lead2partner,partner_id:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,partner_id:0
+#: field:crm.partner2opportunity,partner_id:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,partner_id:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,partner_id:0
+#: field:crm.phonecall,partner_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,partner_id:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,partner_id:0
+#: field:crm.phonecall2partner,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 #: model:process.node,name:crm.process_node_partner0
 msgid "Partner"
 msgstr "Relatie"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.categ,section_id:0
-#: field:crm.case.category2,section_id:0
-#: view:crm.case.section:0
-#: field:crm.case.section,name:0
-#: field:crm.case.stage,section_id:0
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section
-msgid "Case Section"
-msgstr "Dossiersectie"
+#: field:crm.meeting,organizer:0
+#: field:crm.meeting,organizer_id:0
+msgid "Organizer"
+msgstr "Organisator"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Proposed Salary"
-msgstr "Voorgesteld salaris"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.section,sequence:0
-msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case sections."
-msgstr "Bepaalt de volgorde waarin dossier secties worden afgebeeld."
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act
+msgid "Schedule Other Call"
+msgstr "Plan ander telefoongesprek"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_to_phonecall.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_phonecall.py:0
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet3
+#: view:crm.phonecall:0
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_phonecall
 #, python-format
 msgid "Phone Call"
 msgstr "Telefoongesprek"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_stage
-msgid "Cases by section and stage"
-msgstr "Dossiers op sectie en fase"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_email:0
-msgid "Mail to these emails"
-msgstr "Mailen naar deze emailadressen"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
+#: field:crm.lead,optout:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr "Uitschrijven"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
-msgstr "Speciale sleutelwoorden die in het bericht kunnen worden gebruikt"
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been marked as lost."
+msgstr "Verkoopkans '%s' is als verloren gemarkeerd."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Send New Email"
 msgstr "Verstuur nieuwe email"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "My Histories"
-msgstr "Mijn historie"
-
-#. module: crm
 #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0
 msgid "Criteria"
 msgstr "Criteria"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act
-msgid "Sections"
-msgstr "Secties"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "is converted to Opportunity."
+msgstr "is omgezet naar verkoopkans."
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,opportunity:0
-msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
-msgstr "Volgt herkende kansen voor uw verkooppijplijn."
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Excluded Answers :"
+msgstr "Uitgesloten antwoorden:"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Exception Dates"
-msgstr "Uitzonderingsdata"
+#: field:crm.case.stage,section_ids:0
+msgid "Sections"
+msgstr "Secties"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-msgid "Last Action Date"
-msgstr "Datum laatste actie"
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+msgid "_Merge"
+msgstr "Sa_menvoegen"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Appreciation"
-msgstr "Waardering"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_leads_tree
+msgid "Leads Analysis"
+msgstr "Leads analyse"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job3
-msgid "Second Interview"
-msgstr "Tweede gesprek"
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+msgid ""
+"If you select Merge with existing Opportunity, the lead details(with the "
+"communication history) will be merged with existing Opportunity of Selected "
+"partner."
+msgstr ""
+"Als u samenvoegen met bestaande verkoopkans selecteert, worden de lead "
+"details (met de communicatie geschiedenis) samengevoegd met de bestaande "
+"verkoopkans van de geselecteerde relatie."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_subscribe
-msgid "Subscribe to a Remote calendar"
-msgstr "Abonneer op een agenda op afstand"
+#: selection:crm.meeting,class:0
+msgid "Public"
+msgstr "Openbaar"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ-act
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorieën"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_resource_type_act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_resource_type_act
+msgid "Campaigns"
+msgstr "Campagnes"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning!"
-msgstr "Waarschuwing!"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phonecall-act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
+msgid "Categories"
+msgstr "Categorieën"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "Segmentation Test"
-msgstr "Segmentatietest"
+#: help:crm.lead,optout:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+"Als uitschrijven is aangevinkt, heeft deze contactpersoon geweigerd emails "
+"te ontvangen of uitgeschreven voor een campagne."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0
@@ -361,51 +353,39 @@ msgid "Prospect Partner"
 msgstr "Prospect naar relatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Description Information"
-msgstr "Informatieomschrijving"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,contact_name:0
 msgid "Contact Name"
 msgstr "Naam contactpersoon"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
-#: selection:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
+#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+#: selection:crm.lead2partner,action:0
+#: selection:crm.phonecall2partner,action:0
 msgid "Link to an existing partner"
 msgstr "Koppel aan bestaande relatie"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
-msgid "Delay type"
-msgstr "Soort vertraging"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.phonecall,partner_contact:0
 msgid "Contact"
 msgstr "Contactpersoon"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Next Interview"
-msgstr "Volgend gesprek"
+#: field:crm.case.stage,on_change:0
+msgid "Change Probability Automatically"
+msgstr "Wijzig waarschijnlijkheid automatisch"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,regex_history:0
+#: field:base.action.rule,regex_history:0
 msgid "Regular Expression on Case History"
 msgstr "Reguliere expresse op dossier historie"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_email_add_cc
-msgid "Email Add CC"
-msgstr "Email voeg CC toe"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The lead '%s' has been opened."
+msgstr "Lead '%s' is geopend."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
@@ -413,280 +393,244 @@ msgid "Opportunity Meeting"
 msgstr "Verkoopkansbespreking"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,canal_id:0
-msgid ""
-"The channels represent the different communication modes available with the "
-"customer. With each commercial opportunity, you can indicate the canall "
-"which is this opportunity source."
-msgstr ""
-"De kanalen geven de verschillende beschikbare communicatie vormen met de "
-"klant weer. Met elke verkoopkans kunt u aangeven welk communicatiekanaal de "
-"bron van de kans is."
+#: help:crm.lead.report,delay_close:0
+#: help:crm.phonecall.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the case"
+msgstr "Aantal dagen om dossier af te sluiten"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Exception Rules"
-msgstr "Uitzondering regels"
+#: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0
+msgid "When a real project/opportunity is detected"
+msgstr "Wanneer een echt project/verkoopkans is ontdekt"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,opportunity:0
-#: model:ir.actions.report.xml,name:crm.crm_business_opportunities_report
-msgid "Business Opportunities"
-msgstr "Zakelijke kansen"
+#: field:crm.installer,crm_fundraising:0
+msgid "Fundraising"
+msgstr "Fondsenwerving"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim1
-msgid "Accepted as Claim"
-msgstr "Geaccepteerd als klacht"
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,opportunity_ids:0
+msgid "Leads and Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid ""
-"The rule use a AND operator. The case must match all non empty fields so "
-"that the rule execute the action described in the 'Actions' tab."
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "_Send"
 msgstr ""
-"De regel gebruikt de EN operator. De regel moet matchen met alle niet-lege "
-"velden om vervolgens de actie uit te voeren die staat beschreven onder het "
-"'Acties' tabblad"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,history_line:0
+#: view:crm.lead:0
 msgid "Communication"
 msgstr "Communicatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(email_from)s = Partner email"
-msgstr "%(email_from)s = Emailadres relatie"
+#: field:crm.case.section,change_responsible:0
+msgid "Change Responsible"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
-msgid "Dead"
-msgstr "Beëindigd"
+#: field:crm.merge.opportunity,state:0
+msgid "Set State To"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Confirm Meeting"
-msgstr "Bevestig afspraak"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_action
+msgid "Convert/Merge Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead1
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
-msgid "Existing Customer"
-msgstr "Bestaande klant"
+#: field:crm.lead,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet2
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
+#: help:crm.meeting,count:0
+msgid "Repeat max that times"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,categ_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_categ_id:0
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,category_id:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,category_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,categ_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,categ_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,categ_id:0
-msgid "Category"
-msgstr "Categorie"
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+#: field:crm.lead2opportunity.action,name:0
+msgid "Select Action"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ_stage
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_stage_tree
-#: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-msgid "Cases by Section, Category and Stage"
-msgstr "Dossiers op sectie, categorie en fase"
+#: field:base.action.rule,trg_categ_id:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,categ_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,categ_id:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,categ_id:0
+#: field:crm.phonecall,categ_id:0
+#: field:crm.phonecall.report,categ_id:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,categ_id:0
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_watchers:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to mark CC(mail to any other person defined "
-"in actions)."
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "#Opportunities"
 msgstr ""
-"Vink aan als u wilt dat de regel CC markeert (mail naar een andere in de "
-"acties gedefinieerde persoon)."
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,class:0
-msgid "Privacy"
-msgstr "Privacy"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_oppor2
+msgid "Campaign 1"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(partner)s = Partner name"
-msgstr "%(partner)s = Naam relatie"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_oppor1
+msgid "Campaign 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Action Information"
-msgstr "Informatie actie"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Privacy"
+msgstr "Privacy"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_user_phone)s = Responsible phone"
-msgstr "%(case_user_phone)s = Telefoonnr. verantwoordelijke"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunity Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: help:crm.meeting,location:0
+msgid "Location of Event"
 msgstr ""
-"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
 
 #. module: crm
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definitie."
+#: field:crm.meeting,rrule:0
+msgid "Recurrent Rule"
+msgstr "Herhaling regel"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions"
-msgstr "Voorwaarden"
+#: help:crm.installer,fetchmail:0
+msgid "Allows you to receive E-Mails from POP/IMAP server."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act_open
-msgid "Open Cases"
-msgstr "Open dossiers"
+#: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0
+msgid "Normal or phone meeting for opportunity"
+msgstr "Gewoon of telefonisch verkoopgesprek"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.log,name:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.job:0
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
+#: model:process.node,note:crm.process_node_leads0
+msgid "Very first contact with new prospect"
+msgstr "Eerste contact met een nieuwe mogelijke klant"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init:0
-#: wizard_button:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,confirm:0
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,opportunity,confirm:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,confirm:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_partner_create_opportunity
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_partner_create_opportunity1
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#: view:crm.lead2opportunity:0
+#: view:crm.partner2opportunity:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_crm_partner2opportunity
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_partner2opportunity
+#, python-format
 msgid "Create Opportunity"
 msgstr "Maak verkoopkans"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Augustus"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Meetings Tree"
-msgstr "Afspraken"
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Escalate"
 msgstr "Escaleren"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ_meet
-msgid "All Meetings"
-msgstr "Alle afspraken"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm.module_meta_information
 msgid "Customer & Supplier Relationship Management"
 msgstr "Customer & Supplier Relationship Management"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.email.add.cc:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_crm_email_add_cc_wizard
-msgid "Add CC"
-msgstr "Voeg CC toe"
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,som_interval_default:0
-msgid "Default (0=None)"
-msgstr "Standaard (0=Geen)"
+#: selection:crm.segmentation,state:0
+msgid "Not Running"
+msgstr "Niet lopend"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job7
-msgid "Refused by Company"
-msgstr "Geweigerd door bedrijf"
+#: view:crm.send.mail:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_reply_mail
+msgid "Reply to last Mail"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,planned_revenue:0
-msgid "Planned Revenue"
-msgstr "Geraamde omzet"
+#: field:crm.lead,email:0
+msgid "E-Mail"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,allow_unlink:0
-msgid "Allow Delete"
-msgstr "Sta verwijderen toe"
+#: field:crm.installer,wiki_sale_faq:0
+msgid "Sale FAQ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_send_mail_attachment
+msgid "crm.send.mail.attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor3
-msgid "Value Proposition"
-msgstr "Waarde voorstel"
+#: field:crm.meeting,count:0
+msgid "Count"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_id)s = Case ID"
-msgstr "%(case_id)s = Dossier-ID"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_oppor2
-msgid "New Business"
-msgstr "Nieuwe zaken"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Included Answers :"
+msgstr "Ingesloten antwoorden :"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,email_from:0
+#: help:crm.meeting,email_from:0
+#: help:crm.phonecall,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
 msgstr "Deze personen ontvangen email."
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,calendar:0
-msgid "Allows to show calendar"
-msgstr "Agenda tonen toegestaan"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,name:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "State of Mind Computation"
+msgstr "Berekening loyaliteit"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "   Today   "
-msgstr "   Vandaag   "
+#: help:crm.case.section,change_responsible:0
+msgid ""
+"Thick this box if you want that on escalation, the responsible of this sale "
+"team automatically becomes responsible of the lead/opportunity escaladed"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.reschedule_phone_call,init:0
-#: wizard_view:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init:0
-msgid "Phone Call Description"
-msgstr "Omschrijving telefoongesprek"
+#: help:crm.installer,outlook:0
+#: help:crm.installer,thunderbird:0
+msgid ""
+"Allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can attach it to "
+"any existing one in OpenERP or create a new one."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
@@ -704,107 +648,100 @@ msgstr ""
 "gebeurtenissen voor deze relatie hebben plaatsgevonden."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim3
-msgid "Policy Claims"
-msgstr "Procedurele klachten"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Profiling Options"
+msgstr "Profielschetsopties"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define a responsible user for this case in order to use this action!"
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "#Phone calls"
 msgstr ""
-"U dient een verantwoordelijke gebruiker voor dit dossier te definiëren om "
-"deze actie te kunnen gebruiken!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Assigned to"
-msgstr "Toegewezen aan"
-
-#. module: crm
-#: view:res.partner.events:0
-msgid "Partner Events"
-msgstr "Gebeurtenissen relatie"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Communication history"
+msgstr "Communicatiegeschiedenis"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job4
-msgid "Contract Proposed"
-msgstr "Contract aangeboden"
+#: help:crm.phonecall,canal_id:0
+msgid ""
+"The channels represent the different communication                         "
+"modes available with the customer. With each commercial opportunity, you can "
+"indicate                         the canall which is this opportunity source."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_job_req_main
-msgid "Jobs - Hiring Process"
-msgstr "Werving- & selectieproces"
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#, python-format
+msgid "The meeting '%s' has been confirmed."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Related Cases"
-msgstr "Gerelateerde dossiers"
+#: field:crm.case.section,user_id:0
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "September"
-msgstr "September"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner.py:0
+#, python-format
+msgid "A partner is already defined on this phonecall."
+msgstr "Er is al een relatie voor dit telefoongesprek gedefinieerd."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Communication history"
-msgstr "Communicatiegeschiedenis"
+#: help:crm.case.section,reply_to:0
+msgid ""
+"The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by OpenERP about "
+"cases in this sales team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "New Claims"
-msgstr "Nieuwe klachten"
+#: view:res.users:0
+msgid "Current Activity"
+msgstr "Huidige activiteit"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Meetings Form"
-msgstr "Afsprakenformulier"
+#: help:crm.meeting,exrule:0
+msgid ""
+"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring "
+"rule."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor5
-msgid "Negotiation/Review"
-msgstr "Onderhandeling/evaluatie"
+#: view:crm.segmentation.line:0
+msgid "Partner Segmentation Lines"
+msgstr "Segmentatieregels relatie"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "A partner is already defined on this phonecall."
-msgstr "Er is al een relatie voor dit telefoongesprek gedefinieerd."
+#: help:crm.meeting,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_stage
-msgid "Cases by Opportunities and Stage"
-msgstr "Dossiers op verkoopkans en fase"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Details"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Date of Claim"
-msgstr "Klachtdatum"
+#: help:crm.installer,crm_caldav:0
+msgid ""
+"Helps you to synchronize the meetings with other calendar clients and "
+"mobiles."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation.line:0
-msgid "Partner Segmentation Lines"
-msgstr "Segmentatieregels relatie"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Years"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_leads_all
-msgid "All Leads"
-msgstr "Alle leads"
+#: help:crm.installer,crm_claim:0
+msgid ""
+"Manages the suppliers and customers claims, including your corrective or "
+"preventive actions."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -818,125 +755,99 @@ msgid "Partner Segmentation"
 msgstr "Segmentatie relaties"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job5
-msgid "Contract Signed"
-msgstr "Contract getekend"
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.subscribe,init:0
-msgid "Subscribe to Remote ICS"
-msgstr "Abonneer op remote ICS"
+#: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
+msgid "Probable Revenue"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_oppor1
-msgid "Existing Business"
-msgstr "Bestaande zaken"
+#: help:crm.segmentation,name:0
+msgid "The name of the segmentation."
+msgstr "De naam van het segment"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,probability:0
-#: field:crm.case.categ,probability:0
+#: field:crm.case.stage,probability:0
+#: field:crm.lead,probability:0
 msgid "Probability (%)"
 msgstr "Waarschijnlijkheid (%)"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
-msgid "Leads Cases"
-msgstr "Leads dossiers"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.section,reply_to:0
-msgid ""
-"The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Open ERP about "
-"cases in this section"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Leads Generation"
 msgstr ""
-"Het e-mailadres voor in het 'Antwoorden-Aan' veld van alle e-mails die "
-"verzonden worden over dossiers in deze sectie."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_rule
-msgid "Case Rule"
-msgstr "Dossierregel"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_statistics_dash
+msgid "Statistics Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_partner_to_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.lead,type:0
+#: selection:crm.lead.report,type:0
+#: field:crm.lead2opportunity,name:0
+#: field:crm.meeting,opportunity_id:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor
+#: field:crm.phonecall,opportunity_id:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity"
 msgstr "Verkoopkans"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Emails"
-msgstr "Emails"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead7
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead7
 msgid "Television"
 msgstr "Televisie"
 
 #. module: crm
+#: field:crm.installer,crm_caldav:0
+msgid "Calendar Synchronizing"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Stop Process"
 msgstr "Stop proces"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim1
-msgid "Factual Claims"
-msgstr "Feitelijke klachten"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Search Phonecalls"
 msgstr "Zoek telefoongesprekken"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,create_partner,create:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,create:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,som_interval:0
-msgid "Days per Periode"
-msgstr "Dagen per periode"
+#: field:crm.partner2opportunity,name:0
+msgid "Opportunity Name"
+msgstr "Naam verkoopkans"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation.line,expr_value:0
-msgid "Value"
-msgstr "Waarde"
+#: field:crm.meeting,byday:0
+msgid "By day"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:caldav.crm.export,init,name:0
-msgid "Save in .ics format"
-msgstr "Opslaan in .ics formaat"
+#: field:base.action.rule,act_section_id:0
+msgid "Set Team to"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,text:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,text:0
-msgid "Message"
-msgstr "Bericht"
+#: view:calendar.attendee:0
+#: field:calendar.attendee,categ_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,exclusif:0
-msgid ""
-"Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
-"criterions. If checked, remove the category from partners that doesn't match "
-"segmentation criterions"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_installer
+msgid "crm.installer"
 msgstr ""
-"Controleer of de categorie is gelimiteerd tot relaties die voldoen aan de "
-"segmentatiecriteria. Indien aangevinkt wordt deze categorie van de relaties "
-"verwijderd die niet voldoen aan deze criteria."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,exclusif:0
@@ -944,49 +855,91 @@ msgid "Exclusive"
 msgstr "Exclusief"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,categ_id:0
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been won."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.case.section,active:0
 msgid ""
-"Category related to the section.Subdivide the CRM cases independently or "
-"section-wise."
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team "
+"without removing it."
 msgstr ""
-"Categorie gerelateerd aan de sectie. Verdeel de dossiers onafhankelijk of "
-"sectie-gewijs onder."
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_state:0
-msgid "Set state to"
-msgstr "Status wijzigen in"
+#: help:crm.meeting,alarm_id:0
+msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "Email!"
-msgstr "Email!"
+#: model:ir.module.module,description:crm.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n"
+"system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
+"leads, opportunities, meeting, phonecall etc.\n"
+"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
+"assignment, resolution and notification.\n"
+"\n"
+"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
+"and\n"
+"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
+"trigger\n"
+"specific methods and lots of other actions based on your own enterprise "
+"rules.\n"
+"\n"
+"The greatest thing about this system is that users don't need to do "
+"anything\n"
+"special. They can just send email to the request tracker. OpenERP will take\n"
+"care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
+"appropriate staff, and make sure all future correspondence gets to the "
+"right\n"
+"place.\n"
+"\n"
+"The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
+"between mails and OpenERP. \n"
+"Create dashboard for CRM that includes:\n"
+"    * My Leads (list)\n"
+"    * Leads by Stage (graph)\n"
+"    * My Meetings (list)\n"
+"    * Sales Pipeline by Stage (graph)\n"
+"    * My Cases (list)\n"
+"    * Jobs Tracking (graph)\n"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead.report,create_date:0
+#: field:crm.phonecall.report,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead6
-msgid "Radio"
-msgstr "Radio"
+#: field:crm.lead,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr "Referentie 2"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_assign_wizard
-msgid "crm.opportunity.assign_wizard"
-msgstr "crm.opportunity.assign_wizard"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Sales Purchase"
+msgstr "Verkoop Inkoop"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on States"
-msgstr "Voorwaarden aan status"
+#: view:crm.case.stage:0
+#: field:crm.case.stage,requirements:0
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_date_type:0
-msgid "Trigger Date"
-msgstr "Activeringsdatum"
+#: help:crm.meeting,exdate:0
+msgid ""
+"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring "
+"calendar component."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "Search Histories"
-msgstr "Zoek historie"
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
+msgid "Convert To Opportunity "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,sequence:0
@@ -995,92 +948,77 @@ msgstr ""
 "Bepaalt de volgorde bij het afbeelden van de lijst van dossier fases."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support3
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.merge.opportunity,opportunity_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_oppor11
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_opp
 #: model:process.node,name:crm.process_node_opportunities0
 msgid "Opportunities"
 msgstr "Verkoopkansen"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,name:0
-msgid "The name of the segmentation."
-msgstr "De naam van het segment"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_partner_categ_id:0
 #: field:crm.segmentation,categ_id:0
 msgid "Partner Category"
 msgstr "Categorie relatie"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
-msgid "Use The Sales Purchase Rules"
-msgstr "Gebruik Verkoop-/Inkoop-regels"
+#: view:crm.add.note:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_add_note
+msgid "Add Note"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
-msgid "Purchase Amount"
-msgstr "Inkoophoeveelheid"
+#: field:crm.lead,is_supplier_add:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Direction"
-msgstr "Richting"
+#: help:crm.send.mail,reply_to:0
+msgid "Reply-to of the Sales team defined on this case"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,email_cc:0
-#: help:crm.case.rule,act_email_cc:0
-msgid ""
-"These people will receive a copy of the future communication between partner "
-"and users by email"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Mark Won"
 msgstr ""
-"Deze personen krijgen via email een kopie van toekomstige communicatie "
-"tussen relatie en gebruikers"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Maart"
+#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
+msgid "Purchase Amount"
+msgstr "Inkoophoeveelheid"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Server Action to be Triggered"
-msgstr "Server actie om te activeren"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Mark Lost"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_rule-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_rule-act
-msgid "Rules"
-msgstr "Regels"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Maart"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.meeting_set,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.meeting_set,init:0
-msgid "Plan Meeting"
-msgstr "Afspraak plannen"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been closed."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,state:0
-msgid "Set State to"
-msgstr "Zet status op"
+#: field:crm.lead,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no mail to reply!"
-msgstr "Er is geen mail te beantwoorden!"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Show time as"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.job.partner_create,init,confirm:0
-#: wizard_button:crm.lead.partner_create,init,confirm:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.partner_create,init,confirm:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_partner_create
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_lead_partner_create
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_partner_create
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+#, python-format
 msgid "Create Partner"
 msgstr "Maak relatie"
 
@@ -1090,375 +1028,267 @@ msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_description)s = Case description"
-msgstr "%(case_description)s = Omschrijving dossier"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "My Funds"
-msgstr "Mijn  fondsen"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_mobile:0
+#: field:crm.lead,mobile:0
+#: field:crm.phonecall,partner_mobile:0
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobiel"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,name:0
-#: field:crm.segmentation.line,name:0
-msgid "Rule Name"
-msgstr "Naam regel"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,planned_cost:0
-msgid "Planned Costs"
-msgstr "Geraamde kosten"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_history
-msgid "Case history"
-msgstr "Geschiedenis dossier"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_job2
-msgid "Junior Developer"
-msgstr "Junior ontwikkelaar"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Next Stage"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
+#: view:board.board:0
 msgid "My Meetings"
 msgstr "Mijn afspraken"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.categ,name:0
-msgid "Case Category Name"
-msgstr "Categorienaam dossier"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_claim2
-msgid "Preventive"
-msgstr "Preventief"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_email_cc:0
-msgid "Add watchers (Cc)"
-msgstr "Toeschouwers toevoegen (Cc)"
+#: field:crm.lead,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referentie"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.export,init:0
-msgid "Export ICS"
-msgstr "Export ICS"
+#: field:crm.lead,optin:0
+msgid "Opt-In"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
 #: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not assign Closed Case."
-msgstr "U kunt een gesloten dossier niet toewijzen."
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_remind_partner:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
-msgstr "Aanvinken als u wilt dat de regel de relatie een herinnering emailt."
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support1
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_meeting.py:0
 #: view:crm.meeting:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_crm_meeting_new
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_meet
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ_meet
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_meeting_sale
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,meeting_ids:0
 #, python-format
 msgid "Meetings"
 msgstr "Afspraken"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Case Fields"
-msgstr "Voorwaarden op dossiervelden"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,date_action_next:0
+#: field:crm.lead,date_action_next:0
+#: field:crm.lead,title_action:0
+#: field:crm.meeting,date_action_next:0
+#: field:crm.phonecall,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
 msgstr "Volgende actie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,date_deadline:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.meeting,end_date:0
+msgid "Repeat Until"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Extended Options..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.meeting,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
 msgstr "Deadline"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.export,init,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.import,init,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,init,end:0
+#: view:crm.add.note:0
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+#: view:crm.partner2opportunity:0
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+#: view:crm.send.mail:0
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuleren"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,category2_id:0
-msgid "Category Name"
-msgstr "Categorienaam"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Partner Segmentations"
 msgstr "Relatiesegmenten"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Recurrency Rule"
-msgstr "Herhalingsregel"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ
-msgid "Category of case"
-msgstr "Dossiercategorie"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Previous"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.email.add.cc,subject:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,subject:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,subject:0
-msgid "Subject"
-msgstr "Onderwerp"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,attendees:0
+#: field:crm.meeting,attendee_ids:0
 msgid "Attendees"
 msgstr "Deelnemers"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.module.module,description:crm.module_meta_information
-msgid ""
-"The generic Open ERP Customer Relationship Management\n"
-"system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
-"leads, opportunities, tasks, issues, requests, bugs, campaign, claims, etc.\n"
-"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
-"assignment, resolution and notification.\n"
-"\n"
-"Open ERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
-"and\n"
-"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
-"trigger\n"
-"specific methods and lots of others actions based on your enterprise own "
-"rules.\n"
-"\n"
-"The greatest thing about this system is that users don't need to do "
-"anything\n"
-"special. They can just send email to the request tracker. Open ERP will "
-"take\n"
-"care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
-"appropriate staff, and making sure all future correspondence gets to the "
-"right\n"
-"place.\n"
-"\n"
-"The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
-"between mails and Open ERP."
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Next"
 msgstr ""
-"Het generieke OpenERP CRM systeem laat een groep mensen op intelligente "
-"wijze leads, kansen, taken, problemen, verzoeken, bugs, campagnes, claims "
-"e.d. beheren. \n"
-"Het beheert zaken als communicatie, identificatie, prioritisering, "
-"toewijzing, oplossing en signalering.\n"
-"\n"
-"OpenERP zorgt ervoor dat alle dossiers met succes worden gevolgd door "
-"gebruikers, klanten en leveranciers. Het kan automatisch herinneringen "
-"sturen, verzoeken escaleren, specifieke procedures triggeren en vele andere "
-"acties gebaseerd op de geldende regels binnen uw onderneming.\n"
-"\n"
-"Het beste van dit systeem is dat gebruikers niets speciaals hoeven te doen. "
-"Ze kunnen email verzenden naar de verzoekenvolger. OpenERP zorgt ervoor dat "
-"ze bedankt worden voor hun bericht en dat het bericht automatisch daar de "
-"juiste medewerker/afdeling wordt doorgestuurd en dat alle toekomstige "
-"correspondentie op de juiste plaats terecht komt.\n"
-"\n"
-"De CRM module heeft een e-mail gateway voor de synchronisatie van mails en "
-"OpenERP."
-
-#. module: crm
-#: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
-msgid "Prospect is converting to business partner"
-msgstr "Prospect word omgezet naar relatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Regex on Case Name"
-msgstr "Regex op Dossiernaam"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Stage:"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Pending Claims"
-msgstr "Wachtende klachten"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Won"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ_stage
-msgid "Cases by Opportunities, Category and Stage"
-msgstr "Dossiers op verkoopkans, categorie en fase"
+#: field:crm.lead.report,delay_expected:0
+msgid "Overpassed Deadline"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead4
-msgid "Print"
-msgstr "Afdrukken"
+#: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_department
+msgid "Sales Department"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,som:0
-#: field:crm.case.log,som:0
-#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
-msgid "State of Mind"
-msgstr "Loyaliteit"
+#: field:crm.send.mail,html:0
+msgid "HTML formatting?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
+#: field:crm.lead,type:0
+#: field:crm.lead.report,type:0
 #: view:crm.meeting:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,category2_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,category2_id:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Refused"
-msgstr "Kandidaat afgewezen"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Compute Segmentation"
 msgstr "Bereken segmentatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Email"
-msgstr "Lead Email"
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Laagste"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation-act
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_53
-msgid "Segmentations"
-msgstr "Segmenten"
+#: view:crm.add.note:0
+#: view:crm.send.mail:0
+#: field:crm.send.mail.attachment,binary:0
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,create_date:0
+#: field:crm.lead.report,creation_date:0
+#: field:crm.meeting,create_date:0
+#: field:crm.phonecall,create_date:0
+#: field:crm.phonecall.report,creation_date:0
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
-msgid "Meeting"
-msgstr "Afspraak"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(partner_email)s = Partner email"
-msgstr "%(partner_email)s = Email relatie"
+#: help:crm.meeting,interval:0
+msgid "Repeat every x"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Terugzetten naar Concept"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
+msgid "Need a Website Design"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ_categ2
-msgid "Cases by section, Category and Category2"
-msgstr "Dossiers op sectie, categorie en categorie2"
+#: field:crm.meeting,recurrent_uid:0
+msgid "Recurrent ID"
+msgstr "Herhaling ID"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor6
-msgid "Closed Won"
-msgstr "Gesloten gewonnen"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.send.mail,subject:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Onderwerp"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_case_categ_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_case_section_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_partner_2_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_partner_canal_2_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_users_2_crm_case_opened
-msgid "Open cases"
-msgstr "Open dossiers"
+#: field:crm.meeting,tu:0
+msgid "Tue"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,stage_id:0
 #: view:crm.case.stage:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,stage_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,stage_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,stage_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,stage_id:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,stage_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,stage_id:0
 msgid "Stage"
 msgstr "Fase"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "History Information"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
-"section without removing it."
+#: field:base.action.rule,act_mail_to_partner:0
+msgid "Mail to Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Mailings"
 msgstr ""
-"Als het actief veld niet aanzet, kunt u het dossier sectie verbergen zonder "
-"het te verwijderen."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund2
-msgid "Learning And Education"
-msgstr "Leren en onderwijs"
+#: field:crm.meeting,class:0
+msgid "Mark as"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
-msgid "Are you sure you want to create a partner based on this phonecall ?"
+#: view:base.action.rule:0
+msgid "Condition Case Fields"
 msgstr ""
-"Weet u zeker dat u een relatie wilt maken op basis van dit telefoongesprek?"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,stage_ids:0
 #: view:crm.case.stage:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_stage_act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_stage_act
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 msgid "Stages"
 msgstr "Fases"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,planned_revenue:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,planned_revenue:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,planned_revenue:0
+#: field:crm.lead,planned_revenue:0
+#: field:crm.lead2opportunity,planned_revenue:0
+#: field:crm.partner2opportunity,planned_revenue:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,planned_revenue:0
 msgid "Expected Revenue"
 msgstr "Verwachte omzet"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Meeting Date"
-msgstr "Afspraakdatum"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Convert to Partner"
-msgstr "Omzetten naar relatie"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_meetall3
-msgid "Next Meetings"
-msgstr "Volgende afspraken"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,partner_id:0
@@ -1466,55 +1296,61 @@ msgid "Max Partner ID processed"
 msgstr "Max relatie-ID bereikt"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not delete this case. You should better cancel it."
-msgstr "Het dossier kan niet worden verwijderd. Annuleren is wel mogelijk."
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_phonecall
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_phonecalls_tree
+msgid "Phone Calls Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,init,open:0
-msgid "_Subscribe"
-msgstr "_Abonneren"
+#: field:crm.lead.report,opening_date:0
+#: field:crm.phonecall.report,opening_date:0
+msgid "Opening Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.phonecall,duration:0
+msgid "Duration in Minutes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-msgid "Minimum Priority"
-msgstr "Minimum prioriteit"
+#: help:crm.installer,crm_helpdesk:0
+msgid "Manages a Helpdesk service."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_meeting_generic_wizard_act
-msgid "Meeting Generic Wizard"
-msgstr "Generiek afspraak assistent"
+#: field:crm.segmentation,som_interval:0
+msgid "Days per Periode"
+msgstr "Dagen per periode"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim2
-msgid "Value Claims"
-msgstr "Waarde klachten"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Closed/Cancelled \\nLeads Could not convert into Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.subscribe,display:0
-msgid "Message..."
-msgstr "Bericht..."
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "  Year  "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall_assign_wizard
-msgid "crm.phonecall.assign_wizard"
-msgstr "crm.phonecall.assign_wizard"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Edit All"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-msgid "Cases by Section and Category2"
-msgstr "Dossiers op sectie en categorie2"
+#: field:crm.meeting,fr:0
+msgid "Fri"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "done"
-msgstr "klaar"
+#: field:crm.meeting,write_date:0
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Reminder"
 msgstr "Herinnering"
 
@@ -1529,26 +1365,14 @@ msgstr ""
 "genegeerd"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "open"
-msgstr "openen"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_remind_attach:0
-msgid "Remind with attachment"
-msgstr "Herinner met bijlage"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead6
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
-msgid "Website"
-msgstr "Website"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_remind_user:0
-msgid "Remind responsible"
-msgstr "Herinner verantwoordelijke"
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_phonecall2partner
+msgid "Create a Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,state:0
@@ -1556,70 +1380,66 @@ msgid "Execution Status"
 msgstr "Uitvoeringsstatus"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,jobs:0
-msgid ""
-"Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
-"integration..."
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Monday"
 msgstr ""
-"Helpt u bij het organiseren van het personeel aanname proces: evaluatie, "
-"afspraken, email integratie..."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds"
-msgstr "Fondsen"
+#: field:crm.lead,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "draft"
-msgstr "concept"
+#: field:crm.add.note,attachment_ids:0
+#: field:crm.case.section,complete_name:0
+#: field:crm.send.mail,attachment_ids:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim5
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet4
-msgid "Awaiting Response"
-msgstr "Wacht op reactie"
+#: field:crm.lead,id:0
+#: field:crm.meeting,id:0
+#: field:crm.phonecall,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date:0
-#: field:crm.case.log,date:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-#: view:crm.claim:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner2opportunity
+msgid "Partner To Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,date:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,date:0
 #: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,date:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,date:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Name"
-msgstr "Naam kandidaat"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead2
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
-msgid "Self Generated"
-msgstr "Zelf gegenereerd"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim3
-msgid "Won't fix"
-msgstr "Niet oplosbaar"
+#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee
+msgid "Attendee information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead4
-msgid "Converted"
-msgstr "Geconverteerd"
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Reply to Last Email"
-msgstr "Beantwoordt laatste Email"
+#: field:crm.meeting,interval:0
+msgid "Interval"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -1627,135 +1447,85 @@ msgid "Segmentation Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.meeting,location:0
-msgid "Gives Location of Meeting"
-msgstr "Geeft locatie van de afspraak"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "History"
 msgstr "Historie"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_job
-msgid "Job Cases"
-msgstr "Banendossiers"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Jobs - Recruitment Tree"
-msgstr "Wervingsboom"
+#: field:crm.case.section,code:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,regex_name:0
-msgid "Regular Expression on Case Name"
-msgstr "Reguliere expressie op dossiernaam"
+#: field:crm.case.section,child_ids:0
+msgid "Child Teams"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,state:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,state:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,state:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,state:0
+#: field:crm.phonecall,state:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Send Reminder"
-msgstr "Verstuur herinnering"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead1
+msgid "Telesales"
+msgstr "Telefonische verkoop"
+
+#. module: crm
+#: field:crm.meeting,freq:0
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 msgid "References"
 msgstr "Referenties"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: wizard_button:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,end:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,end:0
-#: wizard_button:crm.job.partner_create,init,end:0
-#: wizard_button:crm.job.reschedule_phone_call,init,end:0
 #: view:crm.lead:0
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,create_partner,end:0
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,opportunity,end:0
-#: wizard_button:crm.lead.partner_create,init,end:0
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-#: wizard_button:crm.new.send.mail,init,end:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
-#: wizard_button:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,end:0
+#: view:crm.lead2opportunity:0
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.meeting:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.meeting_set,init,end:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,end:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,end:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.partner_create,init,end:0
-#: wizard_button:crm.send.mail,init,end:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
-msgstr "Geen email-ID gevonden voor uw bedrijfsadres!"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Search Funds"
-msgstr "Zoek fondsen"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Type of claim"
-msgstr "Soort klacht"
+#: model:ir.model,name:crm.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Helpdesk Support Tree"
-msgstr "Helpdesk Support"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
+msgid "Merge two Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:res.partner.events:0
-msgid "General Description"
-msgstr "Algemene omschrijving"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
 #: view:crm.meeting:0
-msgid "Other Info"
-msgstr "Overige informatie"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Claim Cost"
-msgstr "Kosten klacht"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Schedule a Phone Call"
-msgstr "Plan een telefoongesprek"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,ref:0
-msgid "Reference"
-msgstr "Referentie"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Current"
+msgstr "Actueel"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exrule:0
@@ -1763,40 +1533,35 @@ msgid "Exception Rule"
 msgstr "Uitzondering regel"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_partner:0
+#: help:base.action.rule,act_mail_to_partner:0
 msgid "Check this if you want the rule to send an email to the partner."
 msgstr ""
 "Vink aan als u wilt dat de regel een email naar de relatie verstuurt."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead2
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_priority:0
-msgid "Set priority to"
-msgstr "Prioriteit wijzigen in"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_phonecall_categ_action
+msgid "Phonecall Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor2
-msgid "Needs Analysis"
-msgstr "Behoeftebepaling"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Invite People"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Search Claims"
-msgstr "Zoek Klachten"
+#: view:board.board:0
+msgid "Opportunities By Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_body:0
-msgid "Mail body"
-msgstr "E-mail berichttekst"
+#: constraint:crm.case.section:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,meeting:0
-msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
-msgstr "Beheert de afsprakenagenda van de gebruikers."
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Search Meetings"
+msgstr "Zoek afspraken"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -1804,14 +1569,10 @@ msgid "Sale Amount"
 msgstr "Verkoopbedrag"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Add a CC"
-msgstr "Voeg een CC toe"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Unable to send mail. Please check SMTP is configured properly."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_operator:0
@@ -1819,75 +1580,74 @@ msgid "="
 msgstr "="
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,name:0
+#: selection:crm.meeting,state:0
+msgid "Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.case.categ,name:0
+#: field:crm.installer,name:0
+#: field:crm.lead,name:0
 #: field:crm.segmentation,name:0
+#: field:crm.send.mail.attachment,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Sales Stage"
-msgstr "Verkoopfase"
-
-#. module: crm
 #: field:crm.meeting,alarm_id:0
+#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0
 msgid "Alarm"
 msgstr "Alarm"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_watchers:0
-msgid "Mail to watchers (CC)"
-msgstr "Mail aan toeschouwers (CC)"
+#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
+msgid "Schedule a normal or phone meeting"
+msgstr "Plan een gewone of telefonische afspraak"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Next Meeting"
-msgstr "Volgende afspraak"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "My Case(s)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"No E-Mail ID Found for your Company address or missing reply address in "
-"section!"
+#: field:crm.lead,birthdate:0
+msgid "Birthdate"
 msgstr ""
-"Geen email-ID gevonden voor uw bedrijfsadres of ontbrekend antwoord-adres in "
-"sectie!"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,allow_unlink:0
-msgid "Allows to delete non draft cases"
-msgstr "Staat toe om niet-concept dossiers te verwijderen"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "The"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor7
-msgid "Closed Lost"
-msgstr "Gesloten verloren"
+#: field:crm.send.mail.attachment,wizard_id:0
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,bugs:0
-msgid "Bug Tracking"
-msgstr "Volgen foutrapporten"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.lead,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which this case belongs to. Defines responsible user and e-"
+"mail address for the mail gateway."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.case.rule:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Actions"
-msgstr "Acties"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Creation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "High"
 msgstr "Hoog"
 
@@ -1897,162 +1657,181 @@ msgid "Convert to prospect to business partner"
 msgstr "Converteer naar prospect naar zakenrelatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "In Progress Claims"
-msgstr "Lopende klachten"
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
+msgid "_Convert"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_set_rrule
-msgid "Set RRULE"
-msgstr "Zet RRULE"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor4
-msgid "Proposal/Price Quote"
-msgstr "Voorstel/prijsopgave"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Fifth"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Delay After Trigger Date:"
-msgstr "Vertraging na triggerdatum"
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+msgid "_Schedule"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead5
-msgid "Web"
-msgstr "Web"
+#: field:crm.lead.report,delay_close:0
+msgid "Delay to Close"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Campaign Type"
-msgstr "Soort campagne"
+#: field:crm.meeting,we:0
+msgid "Wed"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "State of Mind Computation"
-msgstr "Berekening loyaliteit"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
+msgid "Potential Reseller"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+#: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
+msgid "Planned Revenue"
+msgstr "Geraamde omzet"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting_generic_wizard
-msgid "crm.meeting.generic_wizard"
-msgstr "crm.meeting.generic_wizard"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_history-act
-msgid "Histories"
-msgstr "Geschiedenis"
+#: help:crm.lead,partner_id:0
+msgid "Optional linked partner, usually after conversion of the lead"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_job1
-msgid "Graduate"
-msgstr "Afgestudeerde"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Invitation details"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.meeting_set,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.meeting_set,init:0
-msgid ""
-"Note that you can also use the calendar view to graphically schedule your "
-"next meeting."
+#: field:crm.case.section,parent_id:0
+msgid "Parent Team"
 msgstr ""
-"Merk op dat u de kalender-weergave ook kunt gebruiken om grafisch uw "
-"volgende afspraak te plannen."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Leads Tree"
-msgstr "Leads-boom"
+#: field:crm.lead,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,caldav_url:0
-msgid "Caldav URL"
-msgstr "Caldav URL"
+#: selection:crm.segmentation,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "Lopend"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Attendee"
-msgstr "Deelnemer"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: field:crm.lead,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "Email Fail!"
-msgstr "Email Mislukt!"
+msgid "The case '%s' has been opened."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1
-#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound
 msgid "Inbound"
 msgstr "Inkomend"
 
 #. module: crm
-#: constraint:crm.case.section:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
-msgstr "Fout! U kunt geen recursieve secties maken."
+#: help:crm.case.stage,probability:0
+msgid ""
+"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
+"stage to be a success"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm
-msgid "CRM & SRM"
-msgstr "CRM & SRM"
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_crm_phonecall_new
+msgid "Phone calls"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,document_ics:0
-msgid ""
-" Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
-"outlook, Sunbird, ical, ..."
+#: selection:crm.meeting,show_as:0
+msgid "Free"
 msgstr ""
-" Maakt het mogelijk uw OpenERP-agenda te synchroniseren met uw telefoon, "
-"Outlook, Sunbird, iCAL, ..."
 
 #. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.stage:0
-msgid "This Year"
-msgstr "Dit jaar"
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.case.section,allow_unlink:0
+msgid "Allow Delete"
+msgstr "Sta verwijderen toe"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_remind_partner:0
-msgid "Remind Partner"
-msgstr "Relatie herinneren"
+#: field:crm.meeting,mo:0
+msgid "Mon"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Highest"
 msgstr "Hoogste"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Contract Data"
-msgstr "Contractgegevens"
+#: view:crm.case.section:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
+#: selection:crm.meeting,freq:0
 msgid "Days"
 msgstr "Dagen"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,bugs:0
-msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
+#: field:crm.segmentation.line,expr_value:0
+msgid "Value"
+msgstr "Waarde"
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunity by Categories"
 msgstr ""
-"Wordt door bedrijven gebruikt voor foutopvolging en support vragen over "
-"software"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,document_ics:0
-msgid "Shared Calendar"
-msgstr "Gedeelde agenda"
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2opportunity
+msgid "Phonecall To Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,reply_to:0
@@ -2060,110 +1839,110 @@ msgid "Reply-To"
 msgstr "Antwoord aan"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ
-msgid "Cases by Leads and Type"
-msgstr "Dossiers per lead en soort"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
+#: selection:crm.meeting,freq:0
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
 #. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ2,amount_revenue:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,amount_revenue:0
-msgid "Est.Revenue"
-msgstr "Gesch. omzet"
+#: view:crm.case.section:0
+msgid "Select stages for this Sales Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job1
-msgid "Initial Jobs Demand"
-msgstr "Initiële wervingsvraag"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no other 'Open' or 'Pending' Opportunities for the partner '%s'."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_priority_to:0
-msgid "Maximim Priority"
-msgstr "Hoogste prioriteit"
+#: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
+msgid "Prospect is converting to business partner"
+msgstr "Prospect word omgezet naar relatie"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,transparent:0
-msgid "OPAQUE"
-msgstr "OPAQUE"
+#: view:crm.lead2opportunity:0
+#: view:crm.partner2opportunity:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall2opportunity_act
+msgid "Convert To Opportunity"
+msgstr "Omzetten naar verkoopkans"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Claims Info"
-msgstr "Info klachten"
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Held"
+msgstr "Vastgehouden"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.category2,name:0
-msgid "Case Category2 Name"
-msgstr "Dossier naam categorie2"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Terugzetten naar Concept"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,opportunity:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_lead_opportunity_set
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_opportunity_set
-msgid "Convert To Opportunity"
-msgstr "Omzetten naar verkoopkans"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr "Extra info"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone2
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Held"
-msgstr "Vastgehouden"
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
+msgid "Merge Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Helpdesk Supports"
-msgstr "Helpdesk Supports"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead5
+msgid "Google Adwords"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support4
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_fund_raise
-msgid "Fund Raising"
-msgstr "Fondsenwerving"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
-msgid "Unchanged"
-msgstr "Ongewijzigd"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead3
+msgid "Mail Campaign 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
-msgid "Convert To Partner"
-msgstr "Omzetten naar relatie"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead2
+msgid "Mail Campaign 1"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_state_from:0
-msgid "Case State"
-msgstr "Status dossier"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Verzenden"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,priority:0
-#: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.lead,priority:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,priority:0
+#: field:crm.phonecall,priority:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioriteit"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Source"
-msgstr "Bron"
+#: field:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
+msgid "Use The Sales Purchase Rules"
+msgstr "Gebruik Verkoop-/Inkoop-regels"
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
+msgid "Lead To Opportunity Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,location:0
@@ -2171,73 +1950,31 @@ msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Payment Mode"
-msgstr "Betalingsvorm"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.rule,trg_date_range:0
-msgid ""
-"Delay After Trigger Date, specifies you can put a negative number if you "
-"need a delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes "
-"before a meeting."
-msgstr ""
-"Vertraging na activeringsdatum, geeft aan dat u een negatief getal kunt "
-"gebruiken als u vertraging vóór de activeringsdatum wilt gebruiken, zoals "
-"een herinnering sturen 15 minuten voor een afspraak."
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-msgid "Stage: "
-msgstr "Fase: "
+msgid "Reply"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.section:0
-msgid "Case section"
-msgstr "Sectie dossier"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Weeks"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
-msgid "Schedule a normal or phone meeting"
-msgstr "Plan een gewone of telefonische afspraak"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Lead "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Fout!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Fields to Change"
-msgstr "Te veranderen velden"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead1
-msgid "Telesales"
-msgstr "Telefonische verkoop"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_history-act_main
-msgid "Cases Histories"
-msgstr "Historie dossiers"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,create_date:0
-msgid "Created"
-msgstr "Aangemaakt"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Information"
-msgstr "Lead informatie"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line
@@ -2245,179 +1982,135 @@ msgid "Segmentation line"
 msgstr "Segmentatieregels"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,deadline:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,deadline:0
-#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
 msgid "Planned Date"
 msgstr "Geplande datum"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
-msgid "Hours"
-msgstr "Uren"
+#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0
+msgid "Caldav URL"
+msgstr "Caldav URL"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,phonecall:0
-msgid ""
-"Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
-"calls to process."
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Expected Revenues"
 msgstr ""
-"Helpt bij het vastleggen van het telefoongesprek resultaat of het plannen "
-"van een lijst van te voeren gesprekken."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_import
-msgid "Import ICS File"
-msgstr "Importeer ICS bestand"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6
+msgid "Google Adwords 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Attendee Detail"
-msgstr "Detail deelnemer"
+#: help:crm.lead,type:0
+#: help:crm.lead.report,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_job3
-msgid " > Bac +5"
-msgstr " > Bac +5"
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+msgid "Are you sure you want to create a partner based on this Phonecall ?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor1
-msgid "Prospecting"
-msgstr "Zoeken"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_name2:0
-msgid "Employee Email"
-msgstr "E-mail werknemer"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
-msgid "Meeting Cases"
-msgstr "Afspraak dossiers"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act
+msgid "Sales Teams"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Job Info"
-msgstr "Vacature-info"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2partner
+msgid "Lead to Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Cancel Meeting"
-msgstr "Afspraak annuleren"
+#: view:crm.segmentation:0
+#: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation-act
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentatie"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support0
-msgid "Jobs"
-msgstr "Banen"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_date)s = Creation date"
-msgstr "%(case_date)s = Aanmaakdatum"
+#: field:crm.installer,outlook:0
+msgid "MS-Outlook"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone3
 #: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Not Held"
 msgstr "Niet vastgehouden"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_user:0
-msgid "Mail to responsible"
-msgstr "Email de verantwoordelijke"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Jobs - Recruitment Form"
-msgstr "Banen - Wervingsformulier"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_claim1
-msgid "Corrective"
-msgstr "Correctief"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity
-msgid "Opportunity Cases"
-msgstr "Verkoopkans dossiers"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Support Query"
-msgstr "Supportvraag"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Template of Email to Send"
-msgstr "Sjabloon te verzenden email"
+#: field:crm.lead.report,probability:0
+msgid "Probability"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,month:0
+#: field:crm.meeting,month_list:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Maand"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support2
 #: view:crm.lead:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,lead:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_leads_all
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_leads
 #: model:process.node,name:crm.process_node_leads0
 msgid "Leads"
 msgstr "Leads"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.new.send.mail,init,send:0
-#: wizard_button:crm.send.mail,init,send:0
-msgid "Send Email"
-msgstr "Verstuur Email"
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0
-msgid "Set case state to"
-msgstr "Zet dossierstatus op"
+#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+#: selection:crm.lead2partner,action:0
+#: selection:crm.phonecall2partner,action:0
+msgid "Create a new partner"
+msgstr "Maak een nieuwe relatie"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund3
-msgid "Credit Card"
-msgstr "Creditcard"
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"No E-Mail ID Found for the Responsible Partner or missing reply address in "
-"section!"
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Todo"
 msgstr ""
-"Geen email-ID gevonden voor de verantwoordelijke relatie of ontbrekend "
-"antwoord-adres in sectie!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Search Jobs"
-msgstr "Zoek banen"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Delegate"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.history,log_id:0
-msgid "Log"
-msgstr "Log"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Decline"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,fund:0
-msgid ""
-"This may help associations in their fund raising process and tracking."
-msgstr "Dit kan verenigingen helpen bij het bijhouden van hun fondsenwerving"
+#: help:crm.lead,optin:0
+msgid "If opt-in is checked, this contact has accepted to receive emails."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
@@ -2425,59 +2118,38 @@ msgid "Reset to Unconfirmed"
 msgstr "Terugzetten naar onbevestigd"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Helpdesk Support"
-msgstr "Helpdesk Support"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,email_cc:0
-msgid "Watchers Emails"
-msgstr "Email toeschouwers"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:0
+#: view:crm.add.note:0
+#, python-format
 msgid "Note"
 msgstr "Opmerking"
 
 #. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,delay_close:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,delay_close:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,delay_close:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,delay_close:0
-msgid "Delay Close"
-msgstr "Vertraag afsluiten"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Low"
 msgstr "Laag"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date_closed:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: field:crm.lead,date_closed:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: field:crm.meeting,date_closed:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: field:crm.phonecall,date_closed:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
 msgid "Closed"
 msgstr "Gesloten"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Name2"
-msgstr "Naam kandidaat 2"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "cancel"
-msgstr "annuleren"
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Plug-In"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet2
@@ -2485,39 +2157,19 @@ msgid "Internal Meeting"
 msgstr "Interne bespreking"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,child_ids:0
-#: view:crm.claim:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Events"
-msgstr "Gebeurtenissen"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,lead:0
-msgid ""
-"Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
-"contacts, the very first contact with a customer request."
-msgstr ""
-"Maakt het mogelijk om leads, pre-sales verzoeken en -contacten, te "
-"registreren en te volgen."
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case,som:0
-msgid ""
-"The minds states allow to define a value scale which representsthe partner "
-"mentality in relation to our services.The scale hasto be created with a "
-"factor for each level from 0 (Very dissatisfied) to 10 (Extremely satisfied)."
-msgstr ""
-"De gemoedstoestanden laat u een schaalverdeling definieren van de houding "
-"van de relatie t.o.v. onze dienstverlening. De verdeling moet worden gemaakt "
-"met een factor voor elk niveau van 0 (zeer ontevreden) tot 10 (uitzonderlijk "
-"tevreden)"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.meeting,freebusy:0
-msgid "FreeBusy"
-msgstr "Vrijbezet"
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
+#, python-format
+msgid "Pending"
+msgstr "Wachtend"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet1
@@ -2525,82 +2177,41 @@ msgid "Customer Meeting"
 msgstr "Klant afspraak"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc2:0
-msgid "Attachment2"
-msgstr "Bijlage2"
-
-#. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc3:0
-msgid "Attachment3"
-msgstr "Bijlage3"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Degree"
-msgstr "Graad"
-
-#. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc1:0
-msgid "Attachment1"
-msgstr "Bijlage1"
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_phone
-#: field:crm.menu.config_wizard,phonecall:0
 #: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone
-#, python-format
+#: view:res.partner:0
 msgid "Phone Calls"
 msgstr "Telefoongesprekken"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
-"without removing it."
+#: help:crm.lead.report,delay_open:0
+#: help:crm.phonecall.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the case"
 msgstr ""
-"Als het actiefveld is gevuld, laat het u het dossier verbergen zonder het te "
-"verwijderen."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_menu_config_wizard
-msgid "crm.menu.config_wizard"
-msgstr "crm.menu.config_wizard"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "Case History"
-msgstr "Dossiergeschiedenis"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_phone:0
+#: field:crm.lead,phone:0
+#: field:crm.phonecall,partner_phone:0
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefoon"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund2
-msgid "Cheque"
-msgstr "Cheque"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,active:0
-#: field:crm.case.rule,active:0
 #: field:crm.case.section,active:0
+#: field:crm.lead,active:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.meeting,active:0
+#: field:crm.phonecall,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_remind_attach:0
-msgid ""
-"Check this if you want that all documents attached to the case be attached "
-"to the reminder email sent."
-msgstr ""
-"Vink dit aan wanneer u alle documenten die gekoppeld zijn aan dit dossier "
-"wilt meezenden met de herinnerings e-mail."
-
-#. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Mandatory Expression"
 msgstr "Verplichte expressie"
@@ -2611,63 +2222,47 @@ msgid ">"
 msgstr ">"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Phone"
-msgstr "Telefoonnummer kandidaat"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Uncertain"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.send.mail,email_cc:0
+msgid "CC"
+msgstr "CC"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_send_mail
+#: view:crm.send.mail:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mail
 msgid "Send Mail"
 msgstr "Verstuur bericht"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
+#: selection:crm.meeting,freq:0
 msgid "Months"
 msgstr "Maanden"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
-#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_claim_assign_wizard
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_helpdesk_assign_wizard
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_opportunity_assign_wizard
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_phonecall_assign_wizard
-msgid "To Assign"
-msgstr "Toe te wijzen"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0
-#, python-format
-msgid "Please provide Proper URL !"
-msgstr "Geef aub correcte URL !"
-
-#. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0
-msgid "When a real project/opportunity is detected"
-msgstr "Wanneer een echt project/verkoopkans is ontdekt"
+#: help:crm.installer,wiki_sale_faq:0
+msgid ""
+"Helps you manage wiki pages for Frequently Asked Questions on Sales "
+"Application."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
-msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?"
+#: help:crm.installer,crm_fundraising:0
+msgid "This may help associations in their fundraising process and tracking."
 msgstr ""
-"Weet u zeker dat u een relatie wilt maken op basis van deze vacature?"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
+#: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+#: field:crm.lead2partner,action:0
+#: field:crm.phonecall2partner,action:0
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_claims
-#: view:crm.claim:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,claims:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_claims
-#, python-format
+#: field:crm.installer,crm_claim:0
 msgid "Claims"
 msgstr "Klachten"
 
@@ -2677,60 +2272,39 @@ msgid "Decrease (0>1)"
 msgstr "Verminder (0>1)"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_case_history_event
-msgid "History of Events"
-msgstr "Gebeurtenis geschiedenis"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_category2
-msgid "Category2 of case"
-msgstr "Categorie2 van dossier"
-
-#. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,to:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,to:0
-msgid "To"
-msgstr "Aan"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_user_email)s = Responsible email"
-msgstr "%(case_user_email)s = Email verantwoordelijke"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_presale
-msgid "Sales"
-msgstr "Verkoop"
+#: view:crm.add.note:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
-msgid "Assigned"
-msgstr "Toegewezen"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_opportunities_tree
+msgid "Opportunities Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
-msgid "Recycled"
-msgstr "Hergebruikt"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead8
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor8
+#: view:crm.meeting:0
 msgid "Other"
 msgstr "Overig"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.lead:0
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: selection:crm.meeting,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
@@ -2740,168 +2314,127 @@ msgid "Max Interval"
 msgstr "Max interval"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_oppor11
-msgid "All Opportunities"
-msgstr "Alle verkoopkansen"
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+msgid "_Schedule Call"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,class:0
-msgid "PUBLIC"
-msgstr "PUBLIEK"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "A partner is already existing with the same name."
-msgstr "Er bestaat al een relatie met deze naam."
+#: field:crm.lead,city:0
+msgid "City"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall
-msgid "Phonecall Cases"
-msgstr "Telefoongesprek dossiers"
+#: selection:crm.meeting,show_as:0
+msgid "Busy"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,sequence:0
-msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case rules."
-msgstr "Bepaalt de volgorde waarin de dossier regels lijst wordt afgebeeld."
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,helpdesk:0
+#: field:crm.installer,crm_helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
 msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,user_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_user_id:0
-#: view:crm.claim:0
-#: field:crm.claim.assign_wizard,user_id:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: field:crm.helpdesk.assign_wizard,user_id:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.meeting:0
-#: field:crm.meeting.generic_wizard,user_id:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: field:crm.opportunity.assign_wizard,user_id:0
-#: field:crm.phonecall.assign_wizard,user_id:0
+#: field:crm.meeting,user_id:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,user_id:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwoordelijke"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim4
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet3
-msgid "Invalid"
-msgstr "Ongeldig"
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#, python-format
+msgid "The case '%s' has been cancelled."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,order:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.meeting_set,init,order:0
-msgid "Set Meeting"
-msgstr "Afspraak vastleggen"
+#: field:crm.installer,sale_crm:0
+msgid "Opportunity to Quotation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,meeting:0
-msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr "Afsprakenagenda"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_send_mail
+msgid "Send new email"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Cases By Stage and Estimates"
-msgstr "Dossiers op fase en schattingen"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_my_oppor
+msgid "My Open Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You can not escalate this case.\n"
-"You are already at the top level."
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_statistical_dash
+msgid "CRM - Statistics Dashboard"
 msgstr ""
-"U kan dit dossier niet verder escaleren.\n"
-"U zit al op het hoogste niveau."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Name"
-msgstr "Leadnaam"
+#: help:crm.meeting,rrule:0
+msgid ""
+"Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n"
+"e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences:  "
+"      FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Claim/Action Description"
-msgstr "Klacht/Actie Omschrijving"
+#: field:crm.lead,job_id:0
+msgid "Main Job"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_max_history:0
+#: field:base.action.rule,trg_max_history:0
 msgid "Maximum Communication History"
 msgstr "Maximale communicatiegeschiedenis"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Meeting For Leads Generation"
-msgstr "Afspraak voor leads-generatie"
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
 msgid "Are you sure you want to create a partner based on this lead ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u een relatie wilt aanmaken op basis van deze lead?"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job6
-msgid "Refused by Employee"
-msgstr "Geweigerd door werknemer"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_name:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Werknemernaam"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job2
-msgid "First Interview"
-msgstr "Eerste gesprek"
-
-#. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.stage:0
-msgid "This Month"
-msgstr "Deze maand"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Availability (weeks)"
-msgstr "Beschikbaarheid (weken)"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,categ_id:0
+msgid "Meeting Type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Opportunities Tree"
-msgstr "Verkoopkansen"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Merge with Existing Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,state:0
+#: help:crm.lead,state:0
+#: help:crm.phonecall,state:0
 msgid ""
 "The state is set to 'Draft', when a case is created.                         "
 "         \n"
@@ -2920,14 +2453,15 @@ msgstr ""
 "Als het dossier moet worden nagekeken, wordt de status op 'Wachtend' gezet."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Open Jobs"
-msgstr "Open vacatures"
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0
-msgid "Email Address"
-msgstr "Emailadres"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Third"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval_max:0
@@ -2939,71 +2473,68 @@ msgstr ""
 "tijdens dit interval gedurende de laatste X perioden."
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,case_id:0
-msgid "Related Case"
-msgstr "Gerelateerde dossiers"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,server_action_id:0
-msgid "Server Action"
-msgstr "Server-actie"
+#: field:crm.lead,message_ids:0
+#: field:crm.meeting,message_ids:0
+#: field:crm.phonecall,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_claim0
-msgid "All Claims"
-msgstr "Alle klachten"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Custom Recurrency Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.log,user_id:0
-msgid "User Responsible"
-msgstr "Verantwoordelijke"
+#: field:crm.installer,thunderbird:0
+msgid "Thunderbird"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Email not sent !"
-msgstr "Email niet verstuurd!"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "# of Emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.phonecall.partner_create,init,close:0
-msgid "Close Phonecall"
-msgstr "Afsluiten telefoongesprek"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Search Leads"
+msgstr "Zoek leads"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,email_last:0
-msgid "Latest E-Mail"
-msgstr "Laatste e-mail"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,delay_open:0
+msgid "Delay to open"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Regex on Communication History"
-msgstr "Regex op communicatie historie"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
+msgid "crm.lead"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund4
-msgid "Demand Draft"
-msgstr "Incasso"
+#: field:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Weekday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,id:0
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Referrer"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,log_ids:0
-msgid "Logs History"
-msgstr "Log historie"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity
+msgid "Lead To Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,name:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,name:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,name:0
 msgid "Opportunity Summary"
 msgstr "Samenvatting verkoopkans"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Search Case"
-msgstr "Zoek dossier"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Segmentation Test"
+msgstr "Segmentatietest"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -3011,227 +2542,258 @@ msgid "Continue Process"
 msgstr "Vervolg proces"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "Case Description"
-msgstr "Dossieromschrijving"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2partner
+msgid "Phonecall to Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,user_id:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,user_id:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,user_id:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,user_id:0
 msgid "Assign To"
 msgstr "Toewijzen aan"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date_action_last:0
+#: field:crm.add.note,state:0
+#: field:crm.send.mail,state:0
+msgid "Set New State To"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,date_action_last:0
+#: field:crm.meeting,date_action_last:0
+#: field:crm.phonecall,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
 msgstr "Laatste actie"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,duration:0
+#: field:crm.meeting,duration:0
+#: field:crm.phonecall,duration:0
+#: field:crm.phonecall.report,duration:0
 msgid "Duration"
 msgstr "Duur"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ_stage
-msgid "Cases by section, Category and stage"
-msgstr "Dossiers op sectie, categorie en fase"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Hired"
-msgstr "Kandidaat aangenomen"
+#: field:crm.opportunity2phonecall,name:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,name:0
+msgid "Call summary"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,jobs:0
-msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr "Werving & selectieproces"
+#: field:crm.send.mail,reply_to:0
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_52
-msgid "All Cases"
-msgstr "Alle dossiers"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_crm
+msgid "Sales Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "A partner is already defined on this lead."
 msgstr "Er is al een relatie gekoppeld aan deze lead"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Source"
-msgstr "Bron lead"
-
-#. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,nbr:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,nbr:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,nbr:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,nbr:0
+#: field:crm.lead.report,nbr:0
+#: field:crm.phonecall.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
 msgstr "# Dossiers"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,class:0
-msgid "PRIVATE"
-msgstr "PRIVÉ"
+#: help:crm.meeting,section_id:0
+#: help:crm.phonecall,section_id:0
+msgid "Sales team to which Case belongs to."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.subscribe,init:0
-msgid "Provide path for Remote Calendar"
-msgstr "Geef pad naar remote agenda"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-#: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
-msgid "Segmentation"
-msgstr "Segmentatie"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Fourth"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds Form"
-msgstr "Fondsenformulier"
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
+msgid "Unchanged"
+msgstr "Ongewijzigd"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Search Meetings"
-msgstr "Zoek afspraken"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act
+msgid "Partners Segmentation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
-#: selection:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
-msgid "Create a new partner"
-msgstr "Maak een nieuwe relatie"
+#: field:crm.lead,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,company_id:0
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Assignment"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,company_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,company_id:0
+#: field:crm.phonecall,company_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
-msgid "In Process"
-msgstr "In behandeling"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Friday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.segmentation,state:0
-msgid "Running"
-msgstr "Lopend"
+#: field:crm.meeting,allday:0
+msgid "All Day"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_user)s = Responsible name"
-msgstr "%(case_user)s = Naam verantwoordelijke"
+#: field:crm.lead.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,note:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,note:0
-msgid "Goals"
-msgstr "Doelstellingen"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_attendee_form
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_attendee_invitations
+msgid "Meeting Invitations"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.case.categ,object_id:0
+#: field:crm.case.stage,object_id:0
+msgid "Object Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_tree
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-msgid "Cases by Section and Type"
-msgstr "Dossiers op sectie en soort"
+#: help:crm.lead,email_from:0
+msgid "E-mail address of the contact"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_aftersale
-msgid "After-Sale Services"
-msgstr "Nazorg"
+#: field:crm.lead,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.export,init,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.import,display,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,display,end:0
-#: view:crm.email.add.cc:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: view:crm.lead:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_add_note
+msgid "Add Internal Note"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:caldav.crm.export,init,name:0
-msgid "File name"
-msgstr "Bestandsnaam"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Last"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Search Leads"
-msgstr "Zoek leads"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Win/Lost Ratio for the Last Year"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the case rule "
-"without removing it."
+#: help:crm.case.stage,on_change:0
+msgid "Change Probability on next and previous stages."
 msgstr ""
-"Als het actiefveld in gevuld, kunt u het dossier verbergen zonder het te "
-"verwijderen."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0
+#: code:addons/crm/crm_action_rule.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Fout!"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim_assign_wizard
-msgid "crm.claim.assign_wizard"
-msgstr "crm.claim.assign_wizard"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0_act_job
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_job
-msgid "All Jobs Requests"
-msgstr "Alle vacatureaanvragen"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Exclude range"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.meeting,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Applied Job"
-msgstr "Toegepaste baan"
+#: field:crm.add.note,body:0
+msgid "Note Body"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.meeting,exrule:0
+#: view:board.board:0
+msgid "My Planned Revenues by Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead.report,date_closed:0
+#: field:crm.phonecall.report,date_closed:0
+msgid "Close Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "   Month   "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Links"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
 msgid ""
-"defines a rule or repeating pattern                                 for "
-"anexception to a recurrence set"
+"If the partner has not purchased (or bought) during a period, decrease the "
+"state of mind by this factor. It's a multiplication"
 msgstr ""
-"definieert een regel of herhalingspatroon voor een uitzondering op de "
-"herhalingsset"
+"Wanneer de relatie niets besteld heeft (of gekocht) gedurende een periode, "
+"verlaag de gemoedstoestand met deze factor. Het is een vermenigvuldiging."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Relevant"
-msgstr "Relevant"
+#: view:crm.case.section:0
+msgid "Mailgateway"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,name:0
-msgid "Opportunity Name"
-msgstr "Naam verkoopkans"
+#: help:crm.lead,user_id:0
+msgid "By Default Salesman is Administrator when create New User"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,rrule:0
-msgid "Recurrent Rule"
-msgstr "Herhaling regel"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "# Mails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.import,init:0
-msgid "Import ICS"
-msgstr "ICS importeren"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,name:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Call Summary"
 msgstr "Samenvatting gesprek"
 
@@ -3241,54 +2803,74 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_log
-msgid "Case Communication History"
-msgstr "Communicatiegeschiedenis dossier"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Schedule/Log Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.installer,fetchmail:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: selection:crm.meeting,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bevestigd"
+
+#. module: crm
+#: help:crm.send.mail,email_cc:0
+msgid ""
+"These addresses will receive a copy of this email. To modify the permanent "
+"CC list, edit the global CC field of this case"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ
-msgid "Cases by Opportunities and Type"
-msgstr "Dossiers op verkoopkans en soort"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_subject)s = Case subject"
-msgstr "%(case_subject)s = Onderwerp dossier"
+#: field:crm.meeting,su:0
+msgid "Sun"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,section_id:0
-#: field:crm.case.log,section_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_section_id:0
-#: field:crm.claim.assign_wizard,section_id:0
-#: field:crm.helpdesk.assign_wizard,section_id:0
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,section_id:0
-#: field:crm.meeting.generic_wizard,section_id:0
-#: field:crm.opportunity.assign_wizard,section_id:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,section_id:0
-#: field:crm.phonecall.assign_wizard,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,section_id:0
+#: field:crm.phonecall.report,section_id:0
 msgid "Section"
 msgstr "Sectie"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Total of Planned Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, You are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Optional Expression"
 msgstr "Optionele expressie"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund1
-msgid "Social Rehabilitation And Rural Upliftment"
+#: selection:crm.meeting,select1:0
+msgid "Day of month"
 msgstr ""
-"Sociale reïntegratie en ontwikkelingsstimulans niet-stedelijke gebieden"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "A partner is already defined on this job request."
-msgstr "Er is al een relatie gedefinieerd voor deze vacature."
+#: field:crm.lead2opportunity,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
@@ -3296,43 +2878,45 @@ msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,description:0
-msgid "Your action"
-msgstr "Uw actie"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Mail TO"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead3
-#: field:crm.case.history,email:0
-#: field:crm.email.add.cc,email:0
-#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,email_from:0
+#: field:crm.meeting,email_from:0
+#: field:crm.phonecall,email_from:0
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,canal_id:0
-#: field:crm.case.log,canal_id:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,channel_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,channel_id:0
+#: field:crm.phonecall,canal_id:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_email:0
-msgid "Email-id of the persons whom mail is to be sent"
-msgstr "Email-id van de personen waarvan de mail wordt verstuurd"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim
-msgid "Claim Cases"
-msgstr "Klachtendossiers"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.opportunity2phonecall_act
+msgid "Schedule Call"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "E-Mail Reminders (includes the content of the case)"
-msgstr "Email herinneringen (Inclusief de inhoud van het dossier)"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Profiling"
+msgstr "Profielschetsen"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_stage
-msgid "Cases by Leads and Stage"
-msgstr "Dossiers op lead en fase"
+#: help:crm.segmentation,exclusif:0
+msgid ""
+"Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
+"criterions.                        \n"
+"If checked, remove the category from partners that doesn't match "
+"segmentation criterions"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exdate:0
@@ -3340,9 +2924,21 @@ msgid "Exception Date/Times"
 msgstr "Uitzondering Data/tijden"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-msgid "Generic Wizard"
-msgstr "Generieke assistent"
+#: selection:crm.meeting,class:0
+msgid "Confidential"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.meeting,date_deadline:0
+msgid ""
+"Deadline Date is automatically                         computed from Start "
+"Date + Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,state_id:0
+msgid "Fed. State"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -3350,30 +2946,14 @@ msgid "Creating business opportunities from Leads"
 msgstr "Verkoopkansen van leads maken"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_64
-msgid "Reporting"
-msgstr "Overzichten"
+#: help:crm.send.mail,html:0
+msgid "Select this if you want to send email with HTML formatting."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
-#, python-format
-msgid "Pending"
-msgstr "Wachtend"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
+msgid "Need Information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -3381,337 +2961,337 @@ msgid "Prospect Opportunity"
 msgstr "Verkoopkans prospect"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Expected Salary"
-msgstr "Verwacht salaris"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Instellingen"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_new_send_mail
-msgid "Send New Mail"
-msgstr "Verstuur nieuwe mail"
-
-#. module: crm
-#: constraint:ir.cron:0
-msgid "Invalid arguments"
-msgstr "Ongeldige argumenten"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.meeting,transparent:0
-msgid "Trensparent"
-msgstr "Transparant"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_installer
+msgid "CRM Application Configuration"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "My Cases"
-msgstr "Mijn dossiers"
+#: field:base.action.rule,act_categ_id:0
+msgid "Set Category to"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead7
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
-msgid "Word of mouth"
-msgstr "Mond-op-mond reclame"
+#: view:crm.case.section:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Instellingen"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Subject"
-msgstr "Onderwerp lead"
+#: field:crm.meeting,th:0
+msgid "Thu"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr "Omzetten naar verkoopkans"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "    Month-1    "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone1
-msgid "Planned"
-msgstr "Gepland"
+#: help:crm.installer,sale_crm:0
+msgid "This module relates sale from opportunity cases in the CRM."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet3
-msgid "Customer Office"
-msgstr "Kantoor klant"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "of"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Email"
-msgstr "E-mail kandidaat"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Sales Stage: "
-msgstr "Verkoopfase: "
+#: model:res.request.link,name:crm.request_link_meeting
+msgid "Case Meeting"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Type of Action"
-msgstr "Soort actie"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
+msgid "Qualification"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_user_id:0
-msgid "Set responsible to"
-msgstr "Maak verantwoordelijk"
+#: view:crm.case.stage:0
+msgid "Stage Definition"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Meeting With Candidates"
-msgstr "Afspraak met kandidaten"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "First"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,som_interval:0
-msgid ""
-"A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
-"for this segmentation. It's mainly used to detect if a partner has not "
-"purchased or buy for a too long time, so we suppose that his state of mind "
-"has decreased because he probably bought goods to another supplier. Use this "
-"functionality for recurring businesses."
-msgstr ""
-"Een periode is het gemiddeld aantal dagen tussen twee verkoop- of aankoop-"
-"cycli voor deze segmentering. Het wordt meestal gebruik om te herkennen of "
-"de herhaal-opdrachten langer uitblijven. Dit kan een signaal zijn dat een "
-"andere leverancier is gekozen. Gebruik deze functionaliteit bij herhalende "
-"activiteiten."
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
 #. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-msgid "Search Cases by User"
-msgstr "Zoek dossiers per gebruiker"
+#: field:crm.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
+#: view:base.action.rule:0
 msgid "Condition on Communication History"
 msgstr "Voorwaarde aan communicatiegeschiedenis"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_partner:0
-msgid "Mail to partner"
-msgstr "Naar relatie mailen"
+#: help:crm.segmentation,som_interval:0
+msgid ""
+"A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
+"for this segmentation.                 \n"
+"It's mainly used to detect if a partner has not purchased or buy for a too "
+"long time,                  \n"
+"so we suppose that his state of mind has decreased because he probably "
+"bought goods to another supplier.                  \n"
+"Use this functionality for recurring businesses."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds Tree"
-msgstr "Fondsen"
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "_Send Reply"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_method:0
-msgid "Call Object Method"
-msgstr "Object-methode aanroepen"
+#: field:crm.meeting,vtimezone:0
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_fund_all1
-msgid "All Funds"
-msgstr "Alle fondsen"
+#: field:crm.lead2opportunity.partner,msg:0
+#: field:crm.lead2partner,msg:0
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "Message"
+msgstr "Bericht"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,calendar:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_category_act_meetings
-msgid "Calendar"
-msgstr "Agenda"
+#: field:crm.meeting,sa:0
+msgid "Sat"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_job1
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,user_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Salesman"
 msgstr "Verkoper"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_help
-msgid "HelpDesk"
-msgstr "Helpdesk"
+#: field:crm.lead,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,ref2:0
-msgid "Reference 2"
-msgstr "Referentie 2"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity2phonecall
+msgid "Opportunity to Phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "Sales Purchase"
-msgstr "Verkoop Inkoop"
+#: help:crm.case.section,allow_unlink:0
+msgid "Allows to delete non draft cases"
+msgstr "Staat toe om niet-concept dossiers te verwijderen"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_meeting_set
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_meeting_set
+#: view:crm.lead:0
 msgid "Schedule Meeting"
 msgstr "Afspraak plannen"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund4
-msgid "Arts And Culture"
-msgstr "Kunst en cultuur"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Partner Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2
-#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound
 msgid "Outbound"
 msgstr "Uitgaand"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "Historize"
-msgstr "In historie plaatsen"
+#: field:crm.lead,date_open:0
+#: field:crm.phonecall,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,member_ids:0
+msgid "Team Members"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,job_ids:0
 #: view:crm.meeting:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Bevestigd"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.segmentation,state:0
-msgid "Not Running"
-msgstr "Niet lopend"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
+msgid "Interest in Computer"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,probability:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,probability:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,probability:0
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Invitation Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.segmentation,som_interval_default:0
+msgid "Default (0=None)"
+msgstr "Standaard (0=Geen)"
+
+#. module: crm
+#: help:crm.lead,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.partner2opportunity,probability:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,probability:0
 msgid "Success Probability"
 msgstr "Kans op succes"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
 #, python-format
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_date_range:0
-msgid "Delay after trigger date"
-msgstr "Uitstellen na trigger datum"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
+msgid "Cases by Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.send.mail,email_from:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
+#: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
+#, python-format
+msgid "Meeting"
+msgstr "Afspraak"
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ
+msgid "Category of Case"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Details"
-msgstr "Details lead"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "7 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:board.board:0
+msgid "Planned Revenue by Stage and User"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_section_id:0
-msgid "Set section to"
-msgstr "Stel sectie in op"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
+msgid "CRM Lead Report"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "You must put a Partner eMail to use this action!"
+#: field:crm.lead,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_meeting_categ_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_meeting-act
+msgid "Meeting Categories"
 msgstr ""
-"Er moet een emailadres van de relatie worden ingegeven om deze actie te "
-"gebruiken."
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
 msgid "You may have to verify that this partner does not exist already."
 msgstr "U dient te controleren of deze relatie niet al bestaat."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Qualication"
-msgstr "Kwalificatie"
+#: field:crm.lead.report,delay_open:0
+msgid "Delay to Open"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Change RRule"
-msgstr "Wijzig regel"
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no stage for won opportunities defined for this Sale Team."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0
-#: field:crm.email.add.cc,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,user_id:0
+#: field:crm.lead.report,user_id:0
+#: field:crm.phonecall.report,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ_categ2
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_categ2_tree
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-msgid "Cases by Section, Category and Type"
-msgstr "Dossiers op sectie, categorie en soort"
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_job2
-msgid "Licenced"
-msgstr "In licentie"
+#: code:addons/crm/crm_action_rule.py:0
+#, python-format
+msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
+msgstr "Geen email-ID gevonden voor uw bedrijfsadres!"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,parent_id:0
-msgid "Parent Section"
-msgstr "Hoofdsectie"
+#: view:board.board:0
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunities By Stage"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.reschedule_phone_call,init:0
-#: wizard_button:crm.job.reschedule_phone_call,init,order:0
-#: wizard_view:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init:0
-#: wizard_button:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,order:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_create_partner
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_reschedule_phone_call
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_opportunity_reschedule_phone_call
 msgid "Schedule Phone Call"
 msgstr "Plan telefoongesprek"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Can not send mail with empty body,you should have description in the body"
-msgstr ""
-"De email kan niet worden verzonden met een lege bodytekst, U dient een "
-"omschrijving in de body op te geven."
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "January"
 msgstr "Januari"
 
@@ -3721,170 +3301,164 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contract"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,child_ids:0
-msgid "Child Sections"
-msgstr "Subsecties"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Planned revenue"
-msgstr "Geraamde omzet"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead4
+msgid "Twitter Ads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund3
-msgid "Healthcare"
-msgstr "Gezondheidszorg"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
-msgid "Assign"
-msgstr "Toewijzen"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Planned Revenues"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,partner_address_id:0
-msgid "Partner Contact"
-msgstr "Contactpersoon relatie"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
+msgid "Need Consulting"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet1
-msgid "Office"
-msgstr "Kantoor"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2phonecall
+msgid "Phonecall To Phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_fundraising
-msgid "Fund Raising Cases"
-msgstr "Fondsenwerving dossiers"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The case '%s' has been closed."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage
-msgid "Stage of case"
-msgstr "Dossierfase"
+#: field:crm.lead,partner_address_id:0
+#: field:crm.meeting,partner_address_id:0
+#: field:crm.phonecall,partner_address_id:0
+msgid "Partner Contact"
+msgstr "Contactpersoon relatie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Estimates"
-msgstr "Schattingen"
+#: field:crm.meeting,recurrent_id:0
+msgid "Recurrent ID date"
+msgstr "Herhaling ID datum"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,user_id:0
-msgid "Responsible User"
-msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid "Merged into Opportunity: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Afsluiten"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk_assign_wizard
-msgid "crm.helpdesk.assign_wizard"
-msgstr "crm.helpdesk.assign_wizard"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Categorization"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Case Partner"
-msgstr "Voorwaarden aan dossier relatie"
+#: model:ir.model,name:crm.model_base_action_rule
+msgid "Action Rules"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,code:0
-msgid "Section Code"
-msgstr "Sectiecode"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.meeting_set,init,date:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.meeting_set,init,date:0
-msgid "Meeting date"
-msgstr "Afspraakdatum"
+#: field:crm.meeting,phonecall_id:0
+msgid "Phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,class:0
-msgid "CONFIDENTIAL"
-msgstr "VERTROUWELIJK"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_body:0
-msgid "Content of mail"
-msgstr "Inhoud van mail"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.send.mail,email_to:0
+msgid "To"
+msgstr "Aan"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet2
-msgid "Not fixed"
-msgstr "Niet opgelost"
+#: selection:crm.meeting,class:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead3
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3
-msgid "Employee"
-msgstr "Werknemer"
+#: field:crm.lead,function:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,email_from:0
-msgid "Partner Email"
-msgstr "Email relatie"
+#: view:crm.add.note:0
+msgid "_Add"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "% = The '%' Character"
-msgstr "% = het '%' teken"
+#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
+msgid "State of Mind"
+msgstr "Loyaliteit"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,name:0
-#: field:crm.case.history,description:0
-#: field:crm.case.history,note:0
-#: view:crm.job:0
+#: field:crm.case.section,note:0
 #: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.meeting,description:0
 #: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,description:0
 #: field:crm.segmentation,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mei"
+#: field:base.action.rule,trg_section_id:0
+#: field:crm.case.categ,section_id:0
+#: field:crm.case.resource.type,section_id:0
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,name:0
+#: field:crm.lead,section_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,section_id:0
+#: field:crm.meeting,section_id:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,section_id:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,section_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,section_id:0
+#: field:res.partner,section_id:0
+#: field:res.users,context_section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Internal Notes"
-msgstr "Interne notities"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Mei"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_remind_user:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to send a reminder by email to the user."
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
+msgid "Interest in Accessories"
 msgstr ""
-"Vink dit aan wanneer u wilt dat de regel de gebruiker via de mail een "
-"herinnering stuurt."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,cc:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,cc:0
-msgid "CC"
-msgstr "CC"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been opened."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,operator:0
@@ -3892,159 +3466,123 @@ msgid "Mandatory / Optional"
 msgstr "Verplicht / Optioneel"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.import,init,open:0
-msgid "_Import"
-msgstr "_Importeren"
+#: field:crm.lead,street:0
+msgid "Street"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: field:crm.case.log,case_id:0
-#: field:crm.claim,inherit_case_id:0
-#: field:crm.fundraising,inherit_case_id:0
-#: field:crm.helpdesk,inherit_case_id:0
-#: field:crm.job,inherit_case_id:0
-#: field:crm.lead,inherit_case_id:0
-#: field:crm.meeting,inherit_case_id:0
-#: field:crm.opportunity,inherit_case_id:0
-#: field:crm.phonecall,inherit_case_id:0
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case
-#: model:res.request.link,name:crm.req_link_case
-#, python-format
-msgid "Case"
-msgstr "Dossier"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunities by User and Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
-msgid "Lowest"
-msgstr "Laagste"
+#: field:crm.case.section,working_hours:0
+msgid "Working Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,is_customer_add:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_meet_case
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_meet_create_partner
 msgid "Schedule a Meeting"
 msgstr "Plan een afspraak"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Priority Range"
-msgstr "Voorwaarden aan het bereik van de prioriteit"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
-msgid ""
-"If the partner has not purchased (or buied) during a period, decrease the "
-"state of mind by this factor. It's a multiplication"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Lost"
 msgstr ""
-"Wanneer de relatie niets heeft gekocht of wanneer niets is ingekocht bij de "
-"relatie, verlaag dan de loyaliteit met deze factor. Dit is een "
-"vermenigvuldiging."
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0
-#: wizard_view:crm.send.mail,init:0
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Bulk-mailing"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "E-Mail Actions"
-msgstr "E-mail acties"
-
-#. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,name:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,name:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,name:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,name:0
-msgid "Year"
-msgstr "Jaar"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund1
-msgid "Cash"
-msgstr "Contant"
+#: field:crm.lead,country_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds by Categories"
-msgstr "Fondsen op categorie"
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.lead2opportunity.action,name:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Convert to Opportunity"
+msgstr "Omzetten naar verkoopkans"
 
 #. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_leads0
-msgid "Very first contact with new prospect"
-msgstr "Eerste contact met een nieuwe mogelijke klant"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet5
-msgid "Future"
-msgstr "Toekomst"
+#: field:crm.case.resource.type,name:0
+msgid "Campaign Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:caldav.crm.export,init,file_path:0
-msgid "Save ICS file"
-msgstr "ICS bestand opslaan"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall_report
+msgid "Phone calls by user and section"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:caldav.crm.subscribe,init,url_path:0
-msgid "Provide path for remote calendar"
-msgstr "Geef het pad naar de remote agenda"
+#: selection:crm.lead2opportunity.action,name:0
+msgid "Merge with existing Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.log:0
-msgid "Case logs"
-msgstr "Dossierhistorie"
+#: field:crm.meeting,select1:0
+msgid "Option"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Timing"
-msgstr "Voorwaarden aan timing"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead4
+msgid "Negotiation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk
-msgid "Helpdesk Cases"
-msgstr "Helpdesk dossiers"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Closed/Cancelled Phone \\nCall Could not convert into Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_export
-msgid "Export ICS File"
-msgstr "Exporteer ICS bestand"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Exp.Closing"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,sequence:0
-#: field:crm.case.section,sequence:0
 #: field:crm.case.stage,sequence:0
+#: field:crm.meeting,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Reeks"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.import,init:0
-#: wizard_field:caldav.crm.import,init,file_path:0
-msgid "Select ICS file"
-msgstr "Selecteer ICS bestand"
+#: field:crm.send.mail,body:0
+msgid "Message Body"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.import,display:0
-msgid "Import Message"
-msgstr "Importeer bericht"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Accept"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -4052,47 +3590,127 @@ msgid "Control Variable"
 msgstr "Controle variabele"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act_tree
-msgid "Cases by section"
-msgstr "Dossiers op sectie"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Second"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
+msgid "Proposition"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "New Jobs"
-msgstr "Nieuwe banen"
+#: field:res.partner,phonecall_ids:0
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,fund:0
-msgid "Fund Raising Operations"
-msgstr "Fondswervingsacties"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,name:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead8
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead8
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Nieuwsbrief"
 
 #~ msgid "Add Last Mail for Replying"
 #~ msgstr "Laatste email aan het antwoord toevoegen"
 
+#~ msgid "Remind Partner"
+#~ msgstr "Relatie herinneren"
+
 #~ msgid "Update The Proposed Menus To Be Created"
 #~ msgstr "Maak de voorgestelde menus aan"
 
+#~ msgid "Planned costs"
+#~ msgstr "Geraamde kosten"
+
+#~ msgid "CRM & SRM"
+#~ msgstr "CRM & SRM"
+
+#~ msgid "%(case_user)s = Responsible name"
+#~ msgstr "%(case_user)s = Naam verantwoordelijke"
+
 #~ msgid "My "
 #~ msgstr "Mijn "
 
+#~ msgid "Set state to"
+#~ msgstr "Status wijzigen in"
+
+#~ msgid "Case Category Name"
+#~ msgstr "Categorienaam dossier"
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Geen"
+
 #~ msgid "New "
 #~ msgstr "Nieuw "
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Extra info"
+#~ msgid "Case Communication History"
+#~ msgstr "Communicatiegeschiedenis dossier"
+
+#~ msgid "Category of case"
+#~ msgstr "Dossiercategorie"
+
+#~ msgid "Estimates"
+#~ msgstr "Schattingen"
+
+#~ msgid "Mail to these emails"
+#~ msgstr "Mailen naar deze emailadressen"
+
+#~ msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
+#~ msgstr "Speciale sleutelwoorden die in het bericht kunnen worden gebruikt"
 
-#~ msgid "Profiling"
-#~ msgstr "Profielschetsen"
+#~ msgid "E-Mail Reminders (includes the content of the case)"
+#~ msgstr "Email herinneringen (Inclusief de inhoud van het dossier)"
+
+#~ msgid "%(partner_email)s = Partner email"
+#~ msgstr "%(partner_email)s = Email relatie"
+
+#~ msgid "Created"
+#~ msgstr "Aangemaakt"
+
+#~ msgid "Mail to responsible"
+#~ msgstr "Email de verantwoordelijke"
 
 #~ msgid "New Form"
 #~ msgstr "Nieuw formulier"
 
+#~ msgid "Set responsible to"
+#~ msgstr "Maak verantwoordelijk"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The rule use a AND operator. The case must match all non empty fields so "
+#~ "that the rule execute the action described in the 'Actions' tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "De regel gebruikt de EN operator. De regel moet matchen met alle niet-lege "
+#~ "velden om vervolgens de actie uit te voeren die staat beschreven onder het "
+#~ "'Acties' tabblad"
+
+#~ msgid "Case Section"
+#~ msgstr "Dossiersectie"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Regels"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You can not delete this case. You should better cancel it."
+#~ msgstr "Het dossier kan niet worden verwijderd. Annuleren is wel mogelijk."
+
+#, python-format
+#~ msgid "done"
+#~ msgstr "klaar"
+
+#~ msgid "Calendar"
+#~ msgstr "Agenda"
+
+#~ msgid "Log"
+#~ msgstr "Log"
+
 #~ msgid "New With Calendar"
 #~ msgstr "Nieuw met agenda"
 
@@ -4102,18 +3720,70 @@ msgstr "Nieuwsbrief"
 #~ msgid "Calendar View"
 #~ msgstr "Agendaweergave"
 
+#~ msgid "%(case_user_phone)s = Responsible phone"
+#~ msgstr "%(case_user_phone)s = Telefoonnr. verantwoordelijke"
+
+#~ msgid "Delay after trigger date"
+#~ msgstr "Uitstellen na trigger datum"
+
+#~ msgid "Conditions"
+#~ msgstr "Voorwaarden"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Status"
+
+#~ msgid "Set section to"
+#~ msgstr "Stel sectie in op"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You must put a Partner eMail to use this action!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Er moet een emailadres van de relatie worden ingegeven om deze actie te "
+#~ "gebruiken."
+
+#~ msgid "Case History"
+#~ msgstr "Dossiergeschiedenis"
+
+#, python-format
+#~ msgid "draft"
+#~ msgstr "concept"
+
+#, python-format
+#~ msgid "cancel"
+#~ msgstr "annuleren"
+
 #~ msgid "Don't Create"
 #~ msgstr "Niet aanmaken"
 
 #~ msgid "Base Menu Name"
 #~ msgstr "Naam basismenu"
 
+#~ msgid "%(case_user_email)s = Responsible email"
+#~ msgstr "%(case_user_email)s = Email verantwoordelijke"
+
+#~ msgid "General"
+#~ msgstr "Algemeen"
+
 #~ msgid "Complete this if you use the mail gateway."
 #~ msgstr "Invullen als u gebruik maakt van de mail-gateway."
 
+#~ msgid "Section Code"
+#~ msgstr "Sectiecode"
+
+#~ msgid "Set priority to"
+#~ msgstr "Prioriteit wijzigen in"
+
+#, python-format
+#~ msgid "open"
+#~ msgstr "openen"
+
 #~ msgid "All Canceled "
 #~ msgstr "Alle geanuleerde "
 
+#, python-format
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Dossier"
+
 #~ msgid "All "
 #~ msgstr "Alle "
 
@@ -4123,5 +3793,1352 @@ msgstr "Nieuwsbrief"
 #~ msgid "Send Partner & Historize"
 #~ msgstr "Verzenden en archiveren"
 
+#~ msgid "User Responsible"
+#~ msgstr "Verantwoordelijke"
+
 #~ msgid "crm.case.section.open"
 #~ msgstr "crm.case.section.open"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Acties"
+
+#~ msgid "Trigger Date"
+#~ msgstr "Activeringsdatum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
+#~ "for this segmentation. It's mainly used to detect if a partner has not "
+#~ "purchased or buy for a too long time, so we suppose that his state of mind "
+#~ "has decreased because he probably bought goods to another supplier. Use this "
+#~ "functionality for recurring businesses."
+#~ msgstr ""
+#~ "Een periode is het gemiddeld aantal dagen tussen twee verkoop- of aankoop-"
+#~ "cycli voor deze segmentering. Het wordt meestal gebruik om te herkennen of "
+#~ "de herhaal-opdrachten langer uitblijven. Dit kan een signaal zijn dat een "
+#~ "andere leverancier is gekozen. Gebruik deze functionaliteit bij herhalende "
+#~ "activiteiten."
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Can not send mail with empty body,you should have description in the body"
+#~ msgstr ""
+#~ "De email kan niet worden verzonden met een lege bodytekst, U dient een "
+#~ "omschrijving in de body op te geven."
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You can not escalate this case.\n"
+#~ "You are already at the top level."
+#~ msgstr ""
+#~ "U kan dit dossier niet verder escaleren.\n"
+#~ "U zit al op het hoogste niveau."
+
+#~ msgid "Case Description"
+#~ msgstr "Dossieromschrijving"
+
+#~ msgid "Case Rule"
+#~ msgstr "Dossierregel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Open ERP about "
+#~ "cases in this section"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het e-mailadres voor in het 'Antwoorden-Aan' veld van alle e-mails die "
+#~ "verzonden worden over dossiers in deze sectie."
+
+#~ msgid "All Cases"
+#~ msgstr "Alle dossiers"
+
+#~ msgid "Delay After Trigger Date:"
+#~ msgstr "Vertraging na triggerdatum"
+
+#~ msgid "Button Pressed"
+#~ msgstr "Knop ingedrukt"
+
+#~ msgid "Template of Email to Send"
+#~ msgstr "Sjabloon te verzenden email"
+
+#~ msgid "Add watchers (Cc)"
+#~ msgstr "Toeschouwers toevoegen (Cc)"
+
+#~ msgid "%(case_description)s = Case description"
+#~ msgstr "%(case_description)s = Omschrijving dossier"
+
+#~ msgid "Case history"
+#~ msgstr "Geschiedenis dossier"
+
+#~ msgid "Watchers Emails"
+#~ msgstr "Email toeschouwers"
+
+#~ msgid "Planned Costs"
+#~ msgstr "Geraamde kosten"
+
+#~ msgid "Conditions on Case Fields"
+#~ msgstr "Voorwaarden op dossiervelden"
+
+#~ msgid "Maximim Priority"
+#~ msgstr "Hoogste prioriteit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
+#~ msgstr "Aanvinken als u wilt dat de regel de relatie een herinnering emailt."
+
+#~ msgid "Partner Events"
+#~ msgstr "Gebeurtenissen relatie"
+
+#~ msgid "%(case_subject)s = Case subject"
+#~ msgstr "%(case_subject)s = Onderwerp dossier"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The generic Open ERP Customer Relationship Management\n"
+#~ "system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
+#~ "leads, opportunities, tasks, issues, requests, bugs, campaign, claims, etc.\n"
+#~ "It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
+#~ "assignment, resolution and notification.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Open ERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
+#~ "and\n"
+#~ "suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
+#~ "trigger\n"
+#~ "specific methods and lots of others actions based on your enterprise own "
+#~ "rules.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The greatest thing about this system is that users don't need to do "
+#~ "anything\n"
+#~ "special. They can just send email to the request tracker. Open ERP will "
+#~ "take\n"
+#~ "care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
+#~ "appropriate staff, and making sure all future correspondence gets to the "
+#~ "right\n"
+#~ "place.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
+#~ "between mails and Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Het generieke OpenERP CRM systeem laat een groep mensen op intelligente "
+#~ "wijze leads, kansen, taken, problemen, verzoeken, bugs, campagnes, claims "
+#~ "e.d. beheren. \n"
+#~ "Het beheert zaken als communicatie, identificatie, prioritisering, "
+#~ "toewijzing, oplossing en signalering.\n"
+#~ "\n"
+#~ "OpenERP zorgt ervoor dat alle dossiers met succes worden gevolgd door "
+#~ "gebruikers, klanten en leveranciers. Het kan automatisch herinneringen "
+#~ "sturen, verzoeken escaleren, specifieke procedures triggeren en vele andere "
+#~ "acties gebaseerd op de geldende regels binnen uw onderneming.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Het beste van dit systeem is dat gebruikers niets speciaals hoeven te doen. "
+#~ "Ze kunnen email verzenden naar de verzoekenvolger. OpenERP zorgt ervoor dat "
+#~ "ze bedankt worden voor hun bericht en dat het bericht automatisch daar de "
+#~ "juiste medewerker/afdeling wordt doorgestuurd en dat alle toekomstige "
+#~ "correspondentie op de juiste plaats terecht komt.\n"
+#~ "\n"
+#~ "De CRM module heeft een e-mail gateway voor de synchronisatie van mails en "
+#~ "OpenERP."
+
+#~ msgid "Case State"
+#~ msgstr "Status dossier"
+
+#~ msgid "Your action"
+#~ msgstr "Uw actie"
+
+#~ msgid "My Histories"
+#~ msgstr "Mijn historie"
+
+#~ msgid "Case section"
+#~ msgstr "Sectie dossier"
+
+#~ msgid "Cases Histories"
+#~ msgstr "Historie dossiers"
+
+#~ msgid "Fields to Change"
+#~ msgstr "Te veranderen velden"
+
+#~ msgid "Last Action Date"
+#~ msgstr "Datum laatste actie"
+
+#~ msgid "Remind with attachment"
+#~ msgstr "Herinner met bijlage"
+
+#~ msgid "Open cases"
+#~ msgstr "Open dossiers"
+
+#~ msgid "Delay type"
+#~ msgstr "Soort vertraging"
+
+#~ msgid "Call Object Method"
+#~ msgstr "Object-methode aanroepen"
+
+#~ msgid "%(email_from)s = Partner email"
+#~ msgstr "%(email_from)s = Emailadres relatie"
+
+#~ msgid "%(partner)s = Partner name"
+#~ msgstr "%(partner)s = Naam relatie"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Historize"
+#~ msgstr "In historie plaatsen"
+
+#~ msgid "Action Information"
+#~ msgstr "Informatie actie"
+
+#~ msgid "Open Cases"
+#~ msgstr "Open dossiers"
+
+#~ msgid "Remind responsible"
+#~ msgstr "Herinner verantwoordelijke"
+
+#~ msgid "Minimum Priority"
+#~ msgstr "Minimum prioriteit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want that all documents attached to the case be attached "
+#~ "to the reminder email sent."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vink dit aan wanneer u alle documenten die gekoppeld zijn aan dit dossier "
+#~ "wilt meezenden met de herinnerings e-mail."
+
+#~ msgid "Parent Section"
+#~ msgstr "Hoofdsectie"
+
+#~ msgid "Child Sections"
+#~ msgstr "Subsecties"
+
+#~ msgid "%(case_id)s = Case ID"
+#~ msgstr "%(case_id)s = Dossier-ID"
+
+#~ msgid "Conditions on Case Partner"
+#~ msgstr "Voorwaarden aan dossier relatie"
+
+#~ msgid "Send Reminder"
+#~ msgstr "Verstuur herinnering"
+
+#~ msgid "Business Opportunities"
+#~ msgstr "Zakelijke kansen"
+
+#~ msgid "Partner Email"
+#~ msgstr "Email relatie"
+
+#~ msgid "Mail to partner"
+#~ msgstr "Naar relatie mailen"
+
+#~ msgid "General Description"
+#~ msgstr "Algemene omschrijving"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vink dit aan wanneer u wilt dat de regel de gebruiker via de mail een "
+#~ "herinnering stuurt."
+
+#~ msgid "Mail body"
+#~ msgstr "E-mail berichttekst"
+
+#~ msgid "Segmentations"
+#~ msgstr "Segmenten"
+
+#~ msgid "Conditions on Priority Range"
+#~ msgstr "Voorwaarden aan het bereik van de prioriteit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the partner has not purchased (or buied) during a period, decrease the "
+#~ "state of mind by this factor. It's a multiplication"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wanneer de relatie niets heeft gekocht of wanneer niets is ingekocht bij de "
+#~ "relatie, verlaag dan de loyaliteit met deze factor. Dit is een "
+#~ "vermenigvuldiging."
+
+#~ msgid "E-Mail Actions"
+#~ msgstr "E-mail acties"
+
+#~ msgid "Latest E-Mail"
+#~ msgstr "Laatste e-mail"
+
+#~ msgid "Case logs"
+#~ msgstr "Dossierhistorie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
+#~ "criterions. If checked, remove the category from partners that doesn't match "
+#~ "segmentation criterions"
+#~ msgstr ""
+#~ "Controleer of de categorie is gelimiteerd tot relaties die voldoen aan de "
+#~ "segmentatiecriteria. Indien aangevinkt wordt deze categorie van de relaties "
+#~ "verwijderd die niet voldoen aan deze criteria."
+
+#~ msgid "Logs History"
+#~ msgstr "Log historie"
+
+#~ msgid "Conditions on Timing"
+#~ msgstr "Voorwaarden aan timing"
+
+#~ msgid "Planned revenue"
+#~ msgstr "Geraamde omzet"
+
+#~ msgid "Cases by section"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie"
+
+#~ msgid "Conditions on States"
+#~ msgstr "Voorwaarden aan status"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You must define a responsible user for this case in order to use this action!"
+#~ msgstr ""
+#~ "U dient een verantwoordelijke gebruiker voor dit dossier te definiëren om "
+#~ "deze actie te kunnen gebruiken!"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "No E-Mail ID Found for the Responsible Partner or missing reply address in "
+#~ "section!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Geen email-ID gevonden voor de verantwoordelijke relatie of ontbrekend "
+#~ "antwoord-adres in sectie!"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "No E-Mail ID Found for your Company address or missing reply address in "
+#~ "section!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Geen email-ID gevonden voor uw bedrijfsadres of ontbrekend antwoord-adres in "
+#~ "sectie!"
+
+#~ msgid "Invalid arguments"
+#~ msgstr "Ongeldige argumenten"
+
+#~ msgid "    7 Days    "
+#~ msgstr "    7 Dagen    "
+
+#~ msgid "Close job request"
+#~ msgstr "Vacature afsluiten"
+
+#~ msgid "Close Lead"
+#~ msgstr "Lead afsluiten"
+
+#~ msgid "Cases by section and category2"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie en categorie2"
+
+#~ msgid "Send to"
+#~ msgstr "Verzenden naar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vink dit aan wanneer de regel een email moet zenden naar de "
+#~ "verantwoordelijke persoon."
+
+#~ msgid "Amount"
+#~ msgstr "Bedrag"
+
+#~ msgid "Human Resources"
+#~ msgstr "Personeelszaken"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities, Category and Type"
+#~ msgstr "Dossiers op kansen, categorie en soort"
+
+#~ msgid "Fixed"
+#~ msgstr "Opgelost"
+
+#~ msgid "Manages an Helpdesk service."
+#~ msgstr "Beheert een helpdesk-service."
+
+#~ msgid "Pending Jobs"
+#~ msgstr "Wachtende vacatures"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This property defines the list                 of date/time exceptions for "
+#~ "arecurring calendar component."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze eigenschap definieert een lijst met datum/tijd uitgezonderingen bij "
+#~ "herhalingsafspraken in de agenda."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
+#~ "preventive actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Beheert de claims van leveranciers en klanten, inclusief uw corrigerende of "
+#~ "preventieve acties."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Please specify user's email address !"
+#~ msgstr "A.u.b. emailadres gebruiker invoeren!"
+
+#~ msgid "TRANSPARENT"
+#~ msgstr "TRANSPARANT"
+
+#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case sections."
+#~ msgstr "Bepaalt de volgorde waarin dossier secties worden afgebeeld."
+
+#~ msgid "Proposed Salary"
+#~ msgstr "Voorgesteld salaris"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Section to which Case belongs to. Define Responsible user and Email account "
+#~ "for mail gateway."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sectie waar dossier toe behoort. Definieer verantwoordelijke gebruiker en "
+#~ "Email account voor mail gateway."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Describes the action name.eg:on which object which ation to be taken on "
+#~ "basis of which condition"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beschrijft de actie naam. ie: op welk object welke actie op basis van welke "
+#~ "voorwaarde plaats moet vinden"
+
+#~ msgid "Duration (Hours)"
+#~ msgstr "Duur (uren)"
+
+#~ msgid "Second Interview"
+#~ msgstr "Tweede gesprek"
+
+#~ msgid "Exception Dates"
+#~ msgstr "Uitzonderingsdata"
+
+#~ msgid "Description Information"
+#~ msgstr "Informatieomschrijving"
+
+#~ msgid "Exception Rules"
+#~ msgstr "Uitzondering regels"
+
+#~ msgid "Accepted as Claim"
+#~ msgstr "Geaccepteerd als klacht"
+
+#~ msgid "Dead"
+#~ msgstr "Beëindigd"
+
+#~ msgid "Confirm Meeting"
+#~ msgstr "Bevestig afspraak"
+
+#~ msgid "Email Add CC"
+#~ msgstr "Email voeg CC toe"
+
+#~ msgid "Next Interview"
+#~ msgstr "Volgend gesprek"
+
+#~ msgid "Cases by section and stage"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie en fase"
+
+#~ msgid "Cases by Section and Stage"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie en fase"
+
+#~ msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
+#~ msgstr "Volgt herkende kansen voor uw verkooppijplijn."
+
+#~ msgid "Appreciation"
+#~ msgstr "Waardering"
+
+#~ msgid "crm.opportunity.assign_wizard"
+#~ msgstr "crm.opportunity.assign_wizard"
+
+#~ msgid "Opportunity Cases"
+#~ msgstr "Verkoopkans dossiers"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The channels represent the different communication modes available with the "
+#~ "customer. With each commercial opportunity, you can indicate the canall "
+#~ "which is this opportunity source."
+#~ msgstr ""
+#~ "De kanalen geven de verschillende beschikbare communicatie vormen met de "
+#~ "klant weer. Met elke verkoopkans kunt u aangeven welk communicatiekanaal de "
+#~ "bron van de kans is."
+
+#~ msgid "Meetings Form"
+#~ msgstr "Afsprakenformulier"
+
+#~ msgid "Plan Meeting"
+#~ msgstr "Afspraak plannen"
+
+#~ msgid "All Meetings"
+#~ msgstr "Alle afspraken"
+
+#~ msgid "Gives Location of Meeting"
+#~ msgstr "Geeft locatie van de afspraak"
+
+#~ msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
+#~ msgstr "Beheert de afsprakenagenda van de gebruikers."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Note that you can also use the calendar view to graphically schedule your "
+#~ "next meeting."
+#~ msgstr ""
+#~ "Merk op dat u de kalender-weergave ook kunt gebruiken om grafisch uw "
+#~ "volgende afspraak te plannen."
+
+#~ msgid "crm.meeting.generic_wizard"
+#~ msgstr "crm.meeting.generic_wizard"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
+#~ "integration..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Helpt u bij het organiseren van het personeel aanname proces: evaluatie, "
+#~ "afspraken, email integratie..."
+
+#~ msgid "Meeting Date"
+#~ msgstr "Afspraakdatum"
+
+#~ msgid "Next Meetings"
+#~ msgstr "Volgende afspraken"
+
+#~ msgid "Next Meeting"
+#~ msgstr "Volgende afspraak"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Delay After Trigger Date, specifies you can put a negative number if you "
+#~ "need a delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes "
+#~ "before a meeting."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vertraging na activeringsdatum, geeft aan dat u een negatief getal kunt "
+#~ "gebruiken als u vertraging vóór de activeringsdatum wilt gebruiken, zoals "
+#~ "een herinnering sturen 15 minuten voor een afspraak."
+
+#~ msgid "Cancel Meeting"
+#~ msgstr "Afspraak annuleren"
+
+#~ msgid "Set Meeting"
+#~ msgstr "Afspraak vastleggen"
+
+#~ msgid "Meeting Cases"
+#~ msgstr "Afspraak dossiers"
+
+#~ msgid "Calendar of Meetings"
+#~ msgstr "Afsprakenagenda"
+
+#~ msgid "Meeting For Leads Generation"
+#~ msgstr "Afspraak voor leads-generatie"
+
+#~ msgid "Meeting With Candidates"
+#~ msgstr "Afspraak met kandidaten"
+
+#~ msgid "Meeting date"
+#~ msgstr "Afspraakdatum"
+
+#~ msgid "Existing Customer"
+#~ msgstr "Bestaande klant"
+
+#~ msgid "Cases by Section, Category and Stage"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie, categorie en fase"
+
+#~ msgid "New Business"
+#~ msgstr "Nieuwe zaken"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to mark CC(mail to any other person defined "
+#~ "in actions)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vink aan als u wilt dat de regel CC markeert (mail naar een andere in de "
+#~ "acties gedefinieerde persoon)."
+
+#~ msgid "Value Proposition"
+#~ msgstr "Waarde voorstel"
+
+#~ msgid "Refused by Company"
+#~ msgstr "Geweigerd door bedrijf"
+
+#~ msgid "Add CC"
+#~ msgstr "Voeg CC toe"
+
+#~ msgid "Contract Proposed"
+#~ msgstr "Contract aangeboden"
+
+#~ msgid "Assigned to"
+#~ msgstr "Toegewezen aan"
+
+#~ msgid "Related Cases"
+#~ msgstr "Gerelateerde dossiers"
+
+#~ msgid "Jobs - Hiring Process"
+#~ msgstr "Werving- & selectieproces"
+
+#~ msgid "   Today   "
+#~ msgstr "   Vandaag   "
+
+#~ msgid "Policy Claims"
+#~ msgstr "Procedurele klachten"
+
+#~ msgid "Phone Call Description"
+#~ msgstr "Omschrijving telefoongesprek"
+
+#~ msgid "New Claims"
+#~ msgstr "Nieuwe klachten"
+
+#~ msgid "Leads Cases"
+#~ msgstr "Leads dossiers"
+
+#~ msgid "Contract Signed"
+#~ msgstr "Contract getekend"
+
+#~ msgid "Date of Claim"
+#~ msgstr "Klachtdatum"
+
+#~ msgid "All Leads"
+#~ msgstr "Alle leads"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities and Stage"
+#~ msgstr "Dossiers op verkoopkans en fase"
+
+#~ msgid "Negotiation/Review"
+#~ msgstr "Onderhandeling/evaluatie"
+
+#~ msgid "Subscribe to Remote ICS"
+#~ msgstr "Abonneer op remote ICS"
+
+#~ msgid "Existing Business"
+#~ msgstr "Bestaande zaken"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Category related to the section.Subdivide the CRM cases independently or "
+#~ "section-wise."
+#~ msgstr ""
+#~ "Categorie gerelateerd aan de sectie. Verdeel de dossiers onafhankelijk of "
+#~ "sectie-gewijs onder."
+
+#~ msgid "Save in .ics format"
+#~ msgstr "Opslaan in .ics formaat"
+
+#~ msgid "Factual Claims"
+#~ msgstr "Feitelijke klachten"
+
+#~ msgid "Emails"
+#~ msgstr "Emails"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Email!"
+#~ msgstr "Email!"
+
+#~ msgid "Radio"
+#~ msgstr "Radio"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Richting"
+
+#~ msgid "Set State to"
+#~ msgstr "Zet status op"
+
+#, python-format
+#~ msgid "There is no mail to reply!"
+#~ msgstr "Er is geen mail te beantwoorden!"
+
+#~ msgid "Search Histories"
+#~ msgstr "Zoek historie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These people will receive a copy of the future communication between partner "
+#~ "and users by email"
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze personen krijgen via email een kopie van toekomstige communicatie "
+#~ "tussen relatie en gebruikers"
+
+#~ msgid "Server Action to be Triggered"
+#~ msgstr "Server actie om te activeren"
+
+#~ msgid "Export ICS"
+#~ msgstr "Export ICS"
+
+#~ msgid "Preventive"
+#~ msgstr "Preventief"
+
+#~ msgid "My Funds"
+#~ msgstr "Mijn  fondsen"
+
+#~ msgid "Junior Developer"
+#~ msgstr "Junior ontwikkelaar"
+
+#~ msgid "Category Name"
+#~ msgstr "Categorienaam"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You can not assign Closed Case."
+#~ msgstr "U kunt een gesloten dossier niet toewijzen."
+
+#~ msgid "Recurrency Rule"
+#~ msgstr "Herhalingsregel"
+
+#~ msgid "Candidate Refused"
+#~ msgstr "Kandidaat afgewezen"
+
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Afdrukken"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities, Category and Stage"
+#~ msgstr "Dossiers op verkoopkans, categorie en fase"
+
+#~ msgid "Cases by section, Category and Category2"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie, categorie en categorie2"
+
+#~ msgid "Lead Email"
+#~ msgstr "Lead Email"
+
+#~ msgid "Regex on Case Name"
+#~ msgstr "Regex op Dossiernaam"
+
+#~ msgid "Pending Claims"
+#~ msgstr "Wachtende klachten"
+
+#~ msgid "Closed Won"
+#~ msgstr "Gesloten gewonnen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
+#~ "section without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Als het actief veld niet aanzet, kunt u het dossier sectie verbergen zonder "
+#~ "het te verwijderen."
+
+#~ msgid "Convert to Partner"
+#~ msgstr "Omzetten naar relatie"
+
+#~ msgid "_Subscribe"
+#~ msgstr "_Abonneren"
+
+#~ msgid "Learning And Education"
+#~ msgstr "Leren en onderwijs"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to create a partner based on this phonecall ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Weet u zeker dat u een relatie wilt maken op basis van dit telefoongesprek?"
+
+#~ msgid "Value Claims"
+#~ msgstr "Waarde klachten"
+
+#~ msgid "Self Generated"
+#~ msgstr "Zelf gegenereerd"
+
+#~ msgid "Candidate Name"
+#~ msgstr "Naam kandidaat"
+
+#~ msgid "Website"
+#~ msgstr "Website"
+
+#~ msgid "Awaiting Response"
+#~ msgstr "Wacht op reactie"
+
+#~ msgid "Funds"
+#~ msgstr "Fondsen"
+
+#~ msgid "crm.phonecall.assign_wizard"
+#~ msgstr "crm.phonecall.assign_wizard"
+
+#~ msgid "Message..."
+#~ msgstr "Bericht..."
+
+#~ msgid "Cases by Section and Category2"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie en categorie2"
+
+#~ msgid "Won't fix"
+#~ msgstr "Niet oplosbaar"
+
+#~ msgid "Other Info"
+#~ msgstr "Overige informatie"
+
+#~ msgid "Helpdesk Support Tree"
+#~ msgstr "Helpdesk Support"
+
+#~ msgid "Search Funds"
+#~ msgstr "Zoek fondsen"
+
+#~ msgid "Type of claim"
+#~ msgstr "Soort klacht"
+
+#~ msgid "Regular Expression on Case Name"
+#~ msgstr "Reguliere expressie op dossiernaam"
+
+#~ msgid "Job Cases"
+#~ msgstr "Banendossiers"
+
+#~ msgid "Jobs - Recruitment Tree"
+#~ msgstr "Wervingsboom"
+
+#~ msgid "Reply to Last Email"
+#~ msgstr "Beantwoordt laatste Email"
+
+#~ msgid "Converted"
+#~ msgstr "Geconverteerd"
+
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mail"
+
+#~ msgid "Needs Analysis"
+#~ msgstr "Behoeftebepaling"
+
+#~ msgid "Claim Cost"
+#~ msgstr "Kosten klacht"
+
+#~ msgid "Schedule a Phone Call"
+#~ msgstr "Plan een telefoongesprek"
+
+#~ msgid "Sales Stage"
+#~ msgstr "Verkoopfase"
+
+#~ msgid "Add a CC"
+#~ msgstr "Voeg een CC toe"
+
+#~ msgid "Search Claims"
+#~ msgstr "Zoek Klachten"
+
+#~ msgid "Campaign Type"
+#~ msgstr "Soort campagne"
+
+#~ msgid "Proposal/Price Quote"
+#~ msgstr "Voorstel/prijsopgave"
+
+#~ msgid "Web"
+#~ msgstr "Web"
+
+#~ msgid "Closed Lost"
+#~ msgstr "Gesloten verloren"
+
+#~ msgid "Set RRULE"
+#~ msgstr "Zet RRULE"
+
+#~ msgid "In Progress Claims"
+#~ msgstr "Lopende klachten"
+
+#~ msgid "Mail to watchers (CC)"
+#~ msgstr "Mail aan toeschouwers (CC)"
+
+#~ msgid "Bug Tracking"
+#~ msgstr "Volgen foutrapporten"
+
+#~ msgid "Graduate"
+#~ msgstr "Afgestudeerde"
+
+#~ msgid "Leads Tree"
+#~ msgstr "Leads-boom"
+
+#~ msgid "This Year"
+#~ msgstr "Dit jaar"
+
+#~ msgid "Attendee"
+#~ msgstr "Deelnemer"
+
+#~ msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
+#~ msgstr "Fout! U kunt geen recursieve secties maken."
+
+#~ msgid ""
+#~ " Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
+#~ "outlook, Sunbird, ical, ..."
+#~ msgstr ""
+#~ " Maakt het mogelijk uw OpenERP-agenda te synchroniseren met uw telefoon, "
+#~ "Outlook, Sunbird, iCAL, ..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Home"
+
+#~ msgid "Histories"
+#~ msgstr "Geschiedenis"
+
+#~ msgid "Est.Revenue"
+#~ msgstr "Gesch. omzet"
+
+#~ msgid "Initial Jobs Demand"
+#~ msgstr "Initiële wervingsvraag"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Email Fail!"
+#~ msgstr "Email Mislukt!"
+
+#~ msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wordt door bedrijven gebruikt voor foutopvolging en support vragen over "
+#~ "software"
+
+#~ msgid "Contract Data"
+#~ msgstr "Contractgegevens"
+
+#~ msgid "Cases by Leads and Type"
+#~ msgstr "Dossiers per lead en soort"
+
+#~ msgid "Shared Calendar"
+#~ msgstr "Gedeelde agenda"
+
+#~ msgid "Fund Raising"
+#~ msgstr "Fondsenwerving"
+
+#~ msgid "OPAQUE"
+#~ msgstr "OPAQUE"
+
+#~ msgid "Claims Info"
+#~ msgstr "Info klachten"
+
+#~ msgid "Case Category2 Name"
+#~ msgstr "Dossier naam categorie2"
+
+#~ msgid "Helpdesk Supports"
+#~ msgstr "Helpdesk Supports"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Bron"
+
+#~ msgid "Convert To Partner"
+#~ msgstr "Omzetten naar relatie"
+
+#~ msgid "Attendee Detail"
+#~ msgstr "Detail deelnemer"
+
+#~ msgid " > Bac +5"
+#~ msgstr " > Bac +5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
+#~ "calls to process."
+#~ msgstr ""
+#~ "Helpt bij het vastleggen van het telefoongesprek resultaat of het plannen "
+#~ "van een lijst van te voeren gesprekken."
+
+#~ msgid "Import ICS File"
+#~ msgstr "Importeer ICS bestand"
+
+#~ msgid "Stage: "
+#~ msgstr "Fase: "
+
+#~ msgid "Payment Mode"
+#~ msgstr "Betalingsvorm"
+
+#~ msgid "Lead Information"
+#~ msgstr "Lead informatie"
+
+#~ msgid "Job Info"
+#~ msgstr "Vacature-info"
+
+#~ msgid "Employee Email"
+#~ msgstr "E-mail werknemer"
+
+#~ msgid "Prospecting"
+#~ msgstr "Zoeken"
+
+#~ msgid "Corrective"
+#~ msgstr "Correctief"
+
+#~ msgid "Support Query"
+#~ msgstr "Supportvraag"
+
+#~ msgid "%(case_date)s = Creation date"
+#~ msgstr "%(case_date)s = Aanmaakdatum"
+
+#~ msgid "Jobs - Recruitment Form"
+#~ msgstr "Banen - Wervingsformulier"
+
+#~ msgid "Jobs"
+#~ msgstr "Banen"
+
+#~ msgid "Helpdesk Support"
+#~ msgstr "Helpdesk Support"
+
+#~ msgid "Delay Close"
+#~ msgstr "Vertraag afsluiten"
+
+#~ msgid "Candidate Name2"
+#~ msgstr "Naam kandidaat 2"
+
+#~ msgid "Set case state to"
+#~ msgstr "Zet dossierstatus op"
+
+#~ msgid "Credit Card"
+#~ msgstr "Creditcard"
+
+#~ msgid "Search Jobs"
+#~ msgstr "Zoek banen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This may help associations in their fund raising process and tracking."
+#~ msgstr "Dit kan verenigingen helpen bij het bijhouden van hun fondsenwerving"
+
+#~ msgid "Send Email"
+#~ msgstr "Verstuur Email"
+
+#~ msgid "Events"
+#~ msgstr "Gebeurtenissen"
+
+#~ msgid "FreeBusy"
+#~ msgstr "Vrijbezet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The minds states allow to define a value scale which representsthe partner "
+#~ "mentality in relation to our services.The scale hasto be created with a "
+#~ "factor for each level from 0 (Very dissatisfied) to 10 (Extremely satisfied)."
+#~ msgstr ""
+#~ "De gemoedstoestanden laat u een schaalverdeling definieren van de houding "
+#~ "van de relatie t.o.v. onze dienstverlening. De verdeling moet worden gemaakt "
+#~ "met een factor voor elk niveau van 0 (zeer ontevreden) tot 10 (uitzonderlijk "
+#~ "tevreden)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
+#~ "contacts, the very first contact with a customer request."
+#~ msgstr ""
+#~ "Maakt het mogelijk om leads, pre-sales verzoeken en -contacten, te "
+#~ "registreren en te volgen."
+
+#~ msgid "Attachment1"
+#~ msgstr "Bijlage1"
+
+#~ msgid "Degree"
+#~ msgstr "Graad"
+
+#~ msgid "Attachment3"
+#~ msgstr "Bijlage3"
+
+#~ msgid "Attachment2"
+#~ msgstr "Bijlage2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
+#~ "without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Als het actiefveld is gevuld, laat het u het dossier verbergen zonder het te "
+#~ "verwijderen."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Please provide Proper URL !"
+#~ msgstr "Geef aub correcte URL !"
+
+#~ msgid "To Assign"
+#~ msgstr "Toe te wijzen"
+
+#~ msgid "Candidate Phone"
+#~ msgstr "Telefoonnummer kandidaat"
+
+#~ msgid "Cheque"
+#~ msgstr "Cheque"
+
+#~ msgid "crm.menu.config_wizard"
+#~ msgstr "crm.menu.config_wizard"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Weet u zeker dat u een relatie wilt maken op basis van deze vacature?"
+
+#~ msgid "History of Events"
+#~ msgstr "Gebeurtenis geschiedenis"
+
+#~ msgid "Recycled"
+#~ msgstr "Hergebruikt"
+
+#, python-format
+#~ msgid "A partner is already existing with the same name."
+#~ msgstr "Er bestaat al een relatie met deze naam."
+
+#~ msgid "All Opportunities"
+#~ msgstr "Alle verkoopkansen"
+
+#~ msgid "PUBLIC"
+#~ msgstr "PUBLIEK"
+
+#~ msgid "Category2 of case"
+#~ msgstr "Categorie2 van dossier"
+
+#~ msgid "Sales"
+#~ msgstr "Verkoop"
+
+#~ msgid "Assigned"
+#~ msgstr "Toegewezen"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Werknemernaam"
+
+#~ msgid "Claim/Action Description"
+#~ msgstr "Klacht/Actie Omschrijving"
+
+#~ msgid "Lead Name"
+#~ msgstr "Leadnaam"
+
+#~ msgid "Invalid"
+#~ msgstr "Ongeldig"
+
+#~ msgid "Cases By Stage and Estimates"
+#~ msgstr "Dossiers op fase en schattingen"
+
+#~ msgid "Phonecall Cases"
+#~ msgstr "Telefoongesprek dossiers"
+
+#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case rules."
+#~ msgstr "Bepaalt de volgorde waarin de dossier regels lijst wordt afgebeeld."
+
+#~ msgid "Refused by Employee"
+#~ msgstr "Geweigerd door werknemer"
+
+#~ msgid "All Claims"
+#~ msgstr "Alle klachten"
+
+#~ msgid "Server Action"
+#~ msgstr "Server-actie"
+
+#~ msgid "Related Case"
+#~ msgstr "Gerelateerde dossiers"
+
+#~ msgid "Email Address"
+#~ msgstr "Emailadres"
+
+#~ msgid "Open Jobs"
+#~ msgstr "Open vacatures"
+
+#~ msgid "Opportunities Tree"
+#~ msgstr "Verkoopkansen"
+
+#~ msgid "First Interview"
+#~ msgstr "Eerste gesprek"
+
+#~ msgid "This Month"
+#~ msgstr "Deze maand"
+
+#~ msgid "Availability (weeks)"
+#~ msgstr "Beschikbaarheid (weken)"
+
+#~ msgid "Search Case"
+#~ msgstr "Zoek dossier"
+
+#~ msgid "Demand Draft"
+#~ msgstr "Incasso"
+
+#~ msgid "Regex on Communication History"
+#~ msgstr "Regex op communicatie historie"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Email not sent !"
+#~ msgstr "Email niet verstuurd!"
+
+#~ msgid "Close Phonecall"
+#~ msgstr "Afsluiten telefoongesprek"
+
+#~ msgid "Cases by section, Category and stage"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie, categorie en fase"
+
+#~ msgid "Jobs Hiring Process"
+#~ msgstr "Werving & selectieproces"
+
+#~ msgid "Candidate Hired"
+#~ msgstr "Kandidaat aangenomen"
+
+#~ msgid "Funds Form"
+#~ msgstr "Fondsenformulier"
+
+#~ msgid "PRIVATE"
+#~ msgstr "PRIVÉ"
+
+#~ msgid "Provide path for Remote Calendar"
+#~ msgstr "Geef pad naar remote agenda"
+
+#~ msgid "Lead Source"
+#~ msgstr "Bron lead"
+
+#~ msgid "In Process"
+#~ msgstr "In behandeling"
+
+#~ msgid "Goals"
+#~ msgstr "Doelstellingen"
+
+#~ msgid "After-Sale Services"
+#~ msgstr "Nazorg"
+
+#~ msgid "Cases by Section and Type"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie en soort"
+
+#~ msgid "File name"
+#~ msgstr "Bestandsnaam"
+
+#~ msgid "Ok"
+#~ msgstr "Ok"
+
+#~ msgid "All Jobs Requests"
+#~ msgstr "Alle vacatureaanvragen"
+
+#~ msgid "crm.claim.assign_wizard"
+#~ msgstr "crm.claim.assign_wizard"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case rule "
+#~ "without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Als het actiefveld in gevuld, kunt u het dossier verbergen zonder het te "
+#~ "verwijderen."
+
+#~ msgid "Applied Job"
+#~ msgstr "Toegepaste baan"
+
+#~ msgid "Claim Cases"
+#~ msgstr "Klachtendossiers"
+
+#~ msgid "Email-id of the persons whom mail is to be sent"
+#~ msgstr "Email-id van de personen waarvan de mail wordt verstuurd"
+
+#, python-format
+#~ msgid "A partner is already defined on this job request."
+#~ msgstr "Er is al een relatie gedefinieerd voor deze vacature."
+
+#~ msgid "Social Rehabilitation And Rural Upliftment"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sociale reïntegratie en ontwikkelingsstimulans niet-stedelijke gebieden"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities and Type"
+#~ msgstr "Dossiers op verkoopkans en soort"
+
+#~ msgid "Import ICS"
+#~ msgstr "ICS importeren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "defines a rule or repeating pattern                                 for "
+#~ "anexception to a recurrence set"
+#~ msgstr ""
+#~ "definieert een regel of herhalingspatroon voor een uitzondering op de "
+#~ "herhalingsset"
+
+#~ msgid "Relevant"
+#~ msgstr "Relevant"
+
+#~ msgid "Cases by Leads and Stage"
+#~ msgstr "Dossiers op lead en fase"
+
+#~ msgid "Generic Wizard"
+#~ msgstr "Generieke assistent"
+
+#~ msgid "Reporting"
+#~ msgstr "Overzichten"
+
+#~ msgid "Expected Salary"
+#~ msgstr "Verwacht salaris"
+
+#~ msgid "Send New Mail"
+#~ msgstr "Verstuur nieuwe mail"
+
+#~ msgid "Trensparent"
+#~ msgstr "Transparant"
+
+#~ msgid "My Cases"
+#~ msgstr "Mijn dossiers"
+
+#~ msgid "Word of mouth"
+#~ msgstr "Mond-op-mond reclame"
+
+#~ msgid "Candidate Email"
+#~ msgstr "E-mail kandidaat"
+
+#~ msgid "Sales Stage: "
+#~ msgstr "Verkoopfase: "
+
+#~ msgid "Planned"
+#~ msgstr "Gepland"
+
+#~ msgid "Customer Office"
+#~ msgstr "Kantoor klant"
+
+#~ msgid "Lead Subject"
+#~ msgstr "Onderwerp lead"
+
+#~ msgid "Funds Tree"
+#~ msgstr "Fondsen"
+
+#~ msgid "All Funds"
+#~ msgstr "Alle fondsen"
+
+#~ msgid "Type of Action"
+#~ msgstr "Soort actie"
+
+#~ msgid "Qualication"
+#~ msgstr "Kwalificatie"
+
+#~ msgid "Change RRule"
+#~ msgstr "Wijzig regel"
+
+#~ msgid "Lead Details"
+#~ msgstr "Details lead"
+
+#~ msgid "Arts And Culture"
+#~ msgstr "Kunst en cultuur"
+
+#~ msgid "HelpDesk"
+#~ msgstr "Helpdesk"
+
+#~ msgid "Cases by Section, Category and Type"
+#~ msgstr "Dossiers op sectie, categorie en soort"
+
+#~ msgid "Licenced"
+#~ msgstr "In licentie"
+
+#~ msgid "Office"
+#~ msgstr "Kantoor"
+
+#~ msgid "Assign"
+#~ msgstr "Toewijzen"
+
+#~ msgid "Healthcare"
+#~ msgstr "Gezondheidszorg"
+
+#~ msgid "Internal Notes"
+#~ msgstr "Interne notities"
+
+#~ msgid "Employee"
+#~ msgstr "Werknemer"
+
+#~ msgid "% = The '%' Character"
+#~ msgstr "% = het '%' teken"
+
+#~ msgid "CONFIDENTIAL"
+#~ msgstr "VERTROUWELIJK"
+
+#~ msgid "crm.helpdesk.assign_wizard"
+#~ msgstr "crm.helpdesk.assign_wizard"
+
+#~ msgid "Fund Raising Cases"
+#~ msgstr "Fondsenwerving dossiers"
+
+#~ msgid "Not fixed"
+#~ msgstr "Niet opgelost"
+
+#~ msgid "Content of mail"
+#~ msgstr "Inhoud van mail"
+
+#~ msgid "_Import"
+#~ msgstr "_Importeren"
+
+#~ msgid "Mass Mailing"
+#~ msgstr "Bulk-mailing"
+
+#~ msgid "Funds by Categories"
+#~ msgstr "Fondsen op categorie"
+
+#~ msgid "Cash"
+#~ msgstr "Contant"
+
+#~ msgid "Future"
+#~ msgstr "Toekomst"
+
+#~ msgid "New Jobs"
+#~ msgstr "Nieuwe banen"
+
+#~ msgid "Search Cases by User"
+#~ msgstr "Zoek dossiers per gebruiker"
+
+#~ msgid "Import Message"
+#~ msgstr "Importeer bericht"
+
+#~ msgid "Fund Raising Operations"
+#~ msgstr "Fondswervingsacties"
+
+#~ msgid "Save ICS file"
+#~ msgstr "ICS bestand opslaan"
+
+#~ msgid "Helpdesk Cases"
+#~ msgstr "Helpdesk dossiers"
+
+#~ msgid "Select ICS file"
+#~ msgstr "Selecteer ICS bestand"
+
+#~ msgid "Export ICS File"
+#~ msgstr "Exporteer ICS bestand"
+
+#~ msgid "Meeting Generic Wizard"
+#~ msgstr "Generiek afspraak assistent"
+
+#~ msgid "Subscribe to a Remote calendar"
+#~ msgstr "Abonneer op een agenda op afstand"
+
+#~ msgid "Allows to show calendar"
+#~ msgstr "Agenda tonen toegestaan"
+
+#~ msgid "Provide path for remote calendar"
+#~ msgstr "Geef het pad naar de remote agenda"
+
+#~ msgid "Meetings Tree"
+#~ msgstr "Afspraken"
diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po
index efb185982ed..185113bcff3 100644
--- a/addons/crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm/i18n/pl.po
@@ -6,82 +6,107 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.email.add.cc,name:0
-msgid "Send to"
-msgstr "Wyślij do"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "# Leads"
+msgstr "# Sygnałów"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.meeting,exdate:0
-msgid ""
-"This property defines the list                 of date/time exceptions for "
-"arecurring calendar component."
-msgstr ""
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.lead,type:0
+#: selection:crm.lead.report,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Sygnał"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_user:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
-msgstr ""
-"Zaznacz, jeśli chcesz aby reguła wysłała wiadomość do osoby odpowiedzialnej."
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3
+msgid "Need Services"
+msgstr "Wymagają obsługi"
+
+#. module: crm
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Co miesiąc"
+
+#. module: crm
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+msgid "Schedule a PhoneCall"
+msgstr "Zaplanuj telefon"
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage
+msgid "Stage of case"
+msgstr "Etap sprawy"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Widoczność"
+
+#. module: crm
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,title:0
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ2
-msgid "Cases by section and category2"
-msgstr "Sprawy wg sekcji i kategorii2"
+#: field:crm.meeting,show_as:0
+msgid "Show as"
+msgstr "Pokaż jako"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.lead.partner_create,init,close:0
-msgid "Close Lead"
-msgstr "Zamknij sygnał"
+#: field:crm.meeting,day:0
+#: selection:crm.meeting,select1:0
+msgid "Date of month"
+msgstr "Dzień miesiąca"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 #: view:crm.phonecall:0
-msgid "    7 Days    "
-msgstr "    7 Dni    "
+msgid "Today"
+msgstr "Dzisiaj"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,helpdesk:0
-msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr "Zarządza usługą Helpdesku."
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+msgid "Select Opportunities"
+msgstr "Wybierz Szansę"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Pending Jobs"
-msgstr "Wstrzymane prace"
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid " "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_state_to:0
-msgid "Button Pressed"
-msgstr "Naciśnięcie przycisku"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,delay_close:0
+msgid "Delay to close"
+msgstr "Opóźnienie do zamknięcia"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Planned costs"
-msgstr "Planowane koszty"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Previous Stage"
+msgstr "Poprzedni etap"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.partner_create,init,close:0
-msgid "Close job request"
-msgstr "Zamknij zgłoszenie pracy"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not add note!"
+msgstr "Nie można dodac notatki!"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,name:0
@@ -89,16 +114,19 @@ msgid "Stage Name"
 msgstr "Nazwa etapu"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.case.history:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_open_act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_51
+#: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Cases"
 msgstr "Sprawy"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,day:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dzień"
+
+#. module: crm
 #: help:crm.segmentation,categ_id:0
 msgid ""
 "The partner category that will be added to partners that match the "
@@ -108,250 +136,214 @@ msgstr ""
 "kryteria segmentacji po obliczeniach."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_hr
-msgid "Human Resources"
-msgstr "Kadry"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ_categ2
-msgid "Cases by Opportunities, Category and Type"
-msgstr "Sprawy wg szans, kategorii i typów"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,claims:0
-msgid ""
-"Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
-"preventive actions."
-msgstr ""
-"Zarządza reklamacjami dostawców i klientów, oraz twoimi działaniami "
-"naprawczymi i prewencyjnymi."
-
-#. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Amount"
-msgstr "Kwota"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The lead '%s' has been closed."
+msgstr "Sygnał '%s' został zamknięty."
 
 #. module: crm
-#: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0
-msgid "Normal or phone meeting for opportunity"
-msgstr "Spotkanie albo rozmowa telefoniczna w sprawie szansy"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "No Repeat"
+msgstr "Bez powtarzania"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim2
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet1
-msgid "Fixed"
-msgstr "Naprawione"
+#: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
+msgid "Resource's Calendar"
+msgstr "Kalendarz zasobów"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Ostrzeżenie !"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Please specify user's email address !"
-msgstr "Proszę podać adres email użytkownika!"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Yearly"
+msgstr "Cor rok"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
-msgid "Campaign"
-msgstr "Kampania"
+#: field:crm.segmentation.line,name:0
+msgid "Rule Name"
+msgstr "Nazwa reguły"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Search Opportunities"
-msgstr "Szukaj szans"
+#: view:crm.case.resource.type:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,type_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,type_id:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_resource_type
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampania"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_stage_tree
-#: view:report.crm.case.section.stage:0
-msgid "Cases by Section and Stage"
-msgstr "Sprawy wg sekcji i etapów"
+#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+msgid "Do not create a partner"
+msgstr "Nie twórz partnera"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.meeting_set,init,duration:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.meeting_set,init,duration:0
-msgid "Duration (Hours)"
-msgstr "Długość trwania (godziny)"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Search Opportunities"
+msgstr "Szukaj szans"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,transparent:0
-msgid "TRANSPARENT"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Opportunity must have Partner assigned before merging with other Opportunity."
 msgstr ""
+"Szansa musi mieć przypisanego partnera przed połaczeniem z inną szansą."
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,server_action_id:0
-msgid ""
-"Describes the action name.eg:on which object which ation to be taken on "
-"basis of which condition"
-msgstr ""
-"Opisuje nazwę działania, np. na których obiektach jakie będzie działanie na "
-"podstawie jakich warunków."
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Uwaga!"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,section_id:0
-msgid ""
-"Section to which Case belongs to. Define Responsible user and Email account "
-"for mail gateway."
-msgstr ""
-"Sekcja do której należy Sprawa. Zdefiniuj odpowiedzialnego użytkownika oraz "
-"konto Email dla bramy pocztowej."
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not send mail!"
+msgstr "Nie można wysłać maila!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,partner_id:0
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead4
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,partner_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_partner_id:0
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0
-#: field:crm.email.add.cc,partner_id:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,create_partner,partner_id:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,partner_id:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.lead,partner_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,partner_id:0
+#: field:crm.lead2opportunity,partner_id:0
+#: field:crm.lead2opportunity.partner,partner_id:0
+#: field:crm.lead2partner,partner_id:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,partner_id:0
+#: field:crm.partner2opportunity,partner_id:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,partner_id:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,partner_id:0
+#: field:crm.phonecall,partner_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,partner_id:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,partner_id:0
+#: field:crm.phonecall2partner,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 #: model:process.node,name:crm.process_node_partner0
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.categ,section_id:0
-#: field:crm.case.category2,section_id:0
-#: view:crm.case.section:0
-#: field:crm.case.section,name:0
-#: field:crm.case.stage,section_id:0
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section
-msgid "Case Section"
-msgstr "Sekcja sprawy"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Proposed Salary"
-msgstr "Proponowane wynagrodzenie"
+#: field:crm.meeting,organizer:0
+#: field:crm.meeting,organizer_id:0
+msgid "Organizer"
+msgstr "Organizator"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,sequence:0
-msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case sections."
-msgstr "Ustala kolejność wyświetlania listy sekcji spraw."
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act
+msgid "Schedule Other Call"
+msgstr "Zaplanuj inny telefon"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_to_phonecall.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_phonecall.py:0
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet3
+#: view:crm.phonecall:0
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_phonecall
 #, python-format
 msgid "Phone Call"
 msgstr "Rozmowa telefoniczna"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_stage
-msgid "Cases by section and stage"
-msgstr "Sprawy wg sekcji i etapów"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_email:0
-msgid "Mail to these emails"
-msgstr "Wyślij wiadomości do tych adresów email."
+#: field:crm.lead,optout:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr "Rezygnacja"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-msgid "None"
-msgstr "Brak"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
-msgstr "Specjalne słowa kluczowe do zastosowania w treści"
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been marked as lost."
+msgstr "Szansa '%s' została oznaczona jako utracona."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Send New Email"
 msgstr "Wyślij nową wiadomość"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "My Histories"
-msgstr "Moje historie"
-
-#. module: crm
 #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kryterium"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act
-msgid "Sections"
-msgstr "Sekcje"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "is converted to Opportunity."
+msgstr "jest skonwertowany w Szansę."
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,opportunity:0
-msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
-msgstr ""
-"Śledzi zidentyfikowane szanse biznesowe dla twoich kanałów sprzedaży."
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Excluded Answers :"
+msgstr "Wyłączając odpowiedzi :"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Exception Dates"
-msgstr "Daty wyjątków"
+#: field:crm.case.stage,section_ids:0
+msgid "Sections"
+msgstr "Sekcje"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-msgid "Last Action Date"
-msgstr "Data ostatniej akcji"
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+msgid "_Merge"
+msgstr "_Połącz"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Appreciation"
-msgstr "Ocena"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_leads_tree
+msgid "Leads Analysis"
+msgstr "Analiza sygnałów"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job3
-msgid "Second Interview"
-msgstr "Druga rozmowa kwalifikacyjna"
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+msgid ""
+"If you select Merge with existing Opportunity, the lead details(with the "
+"communication history) will be merged with existing Opportunity of Selected "
+"partner."
+msgstr ""
+"Jeśli wybierzesz połączenie z istniejącą szansą, to szczegóły Sygnału (z "
+"historią komunikacji) zostaną włączone do szansy wybranego partnera."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_subscribe
-msgid "Subscribe to a Remote calendar"
-msgstr "Zapisz się do zdalnego kalendarza"
+#: selection:crm.meeting,class:0
+msgid "Public"
+msgstr "Publiczne"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ-act
-msgid "Categories"
-msgstr "Kategorie"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_resource_type_act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_resource_type_act
+msgid "Campaigns"
+msgstr "Kampanie"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Warning!"
-msgstr "Uwaga!"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phonecall-act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Dates"
 msgstr "Daty"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "Segmentation Test"
-msgstr "Test segmentacji"
+#: help:crm.lead,optout:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+"Jeśli zaznaczono Odmowa to znaczy, że kontakt odmówił przyjmowania maili lub "
+"wypisał się z kampanii."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0
@@ -359,51 +351,39 @@ msgid "Prospect Partner"
 msgstr "Potencjalny partner"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Description Information"
-msgstr "Informacja opisowa"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,contact_name:0
 msgid "Contact Name"
 msgstr "Nazwa kontaktu"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
-#: selection:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
+#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+#: selection:crm.lead2partner,action:0
+#: selection:crm.phonecall2partner,action:0
 msgid "Link to an existing partner"
 msgstr "Połączenie do utworzonego partnera"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
-msgid "Delay type"
-msgstr "Typ opóźnienia"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.phonecall,partner_contact:0
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Next Interview"
-msgstr "Następna rozmowa kwalifikacyjna"
+#: field:crm.case.stage,on_change:0
+msgid "Change Probability Automatically"
+msgstr "Zmieniaj automatycznie prawdopodobieństwo"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,regex_history:0
+#: field:base.action.rule,regex_history:0
 msgid "Regular Expression on Case History"
 msgstr "Wyrażenie regularne dla historii sprawy"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_email_add_cc
-msgid "Email Add CC"
-msgstr "DW w email"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The lead '%s' has been opened."
+msgstr "Sygnał '%s' został otwarty."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
@@ -411,279 +391,244 @@ msgid "Opportunity Meeting"
 msgstr "Spotkanie szansy"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,canal_id:0
-msgid ""
-"The channels represent the different communication modes available with the "
-"customer. With each commercial opportunity, you can indicate the canall "
-"which is this opportunity source."
-msgstr ""
-"Kanały są różnymi, dostępnymi trybami komunikacji z klientem. Do każdej "
-"szansy możesz dowiązać kanał, który jest jej źródłem."
+#: help:crm.lead.report,delay_close:0
+#: help:crm.phonecall.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the case"
+msgstr "Liczba dni do zamknięcia sprawy"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Exception Rules"
-msgstr "Reguły wyjątku"
+#: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0
+msgid "When a real project/opportunity is detected"
+msgstr "Kiedy rzeczywisty projekt/szansa została wykryta"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,opportunity:0
-#: model:ir.actions.report.xml,name:crm.crm_business_opportunities_report
-msgid "Business Opportunities"
-msgstr "Szanse biznesowe"
+#: field:crm.installer,crm_fundraising:0
+msgid "Fundraising"
+msgstr "Zwiększenie funduszy"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim1
-msgid "Accepted as Claim"
-msgstr "Zaakceptowano jako reklamację"
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,opportunity_ids:0
+msgid "Leads and Opportunities"
+msgstr "Sygnały i szanse"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid ""
-"The rule use a AND operator. The case must match all non empty fields so "
-"that the rule execute the action described in the 'Actions' tab."
-msgstr ""
-"Reguła stosuje operator I. Sprawa musi pasować do wszystkich niepustych pól, "
-"aby została wykonana akcja zapisana w zakładce 'Akcje'."
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "_Send"
+msgstr "_Wyślij"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,history_line:0
+#: view:crm.lead:0
 msgid "Communication"
 msgstr "Komunikacja"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(email_from)s = Partner email"
-msgstr "%(email_from)s = Email partnera"
+#: field:crm.case.section,change_responsible:0
+msgid "Change Responsible"
+msgstr "Zmień odpowiedzialnego"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
-msgid "Dead"
-msgstr "Martwe"
+#: field:crm.merge.opportunity,state:0
+msgid "Set State To"
+msgstr "Ustaw stan na"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Confirm Meeting"
-msgstr "Potwierdź spotkanie"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_action
+msgid "Convert/Merge Opportunity"
+msgstr "Konweruj/Połącz szansę"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead1
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
-msgid "Existing Customer"
-msgstr "Istniejący klient"
+#: field:crm.lead,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Zaktualizuj datę"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet2
-msgid "Home"
-msgstr "Dom"
+#: help:crm.meeting,count:0
+msgid "Repeat max that times"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,categ_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_categ_id:0
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,category_id:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,category_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,categ_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,categ_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,categ_id:0
-msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+#: field:crm.lead2opportunity.action,name:0
+msgid "Select Action"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ_stage
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_stage_tree
-#: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-msgid "Cases by Section, Category and Stage"
-msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i etapów"
+#: field:base.action.rule,trg_categ_id:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,categ_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,categ_id:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,categ_id:0
+#: field:crm.phonecall,categ_id:0
+#: field:crm.phonecall.report,categ_id:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,categ_id:0
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_watchers:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to mark CC(mail to any other person defined "
-"in actions)."
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "#Opportunities"
 msgstr ""
-"Zaznacz to, jeśli chcesz, aby reguła wysyłała wiadomość DW (mail do dowolnej "
-"osoby zdefiniowanej w akcji)."
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,class:0
-msgid "Privacy"
-msgstr "Prywatność"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_oppor2
+msgid "Campaign 1"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(partner)s = Partner name"
-msgstr "%(partner)s = Nazwa partnera"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_oppor1
+msgid "Campaign 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Action Information"
-msgstr "Informacja o akcji"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Privacy"
+msgstr "Prywatność"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_user_phone)s = Responsible phone"
-msgstr "%(case_user_phone)s = Telefon odpowiedzialnego"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunity Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: help:crm.meeting,location:0
+msgid "Location of Event"
 msgstr ""
-"Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
-"specjalnych !"
 
 #. module: crm
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
+#: field:crm.meeting,rrule:0
+msgid "Recurrent Rule"
+msgstr "Reguła rekurencyjna"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions"
-msgstr "Warunki"
+#: help:crm.installer,fetchmail:0
+msgid "Allows you to receive E-Mails from POP/IMAP server."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act_open
-msgid "Open Cases"
-msgstr "Otwarte sprawy"
+#: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0
+msgid "Normal or phone meeting for opportunity"
+msgstr "Spotkanie albo rozmowa telefoniczna w sprawie szansy"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.log,name:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.job:0
-msgid "Status"
-msgstr "Stan"
+#: model:process.node,note:crm.process_node_leads0
+msgid "Very first contact with new prospect"
+msgstr "Pierwszy kontakt z tą okazją"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init:0
-#: wizard_button:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,confirm:0
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,opportunity,confirm:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,confirm:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_partner_create_opportunity
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_partner_create_opportunity1
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#: view:crm.lead2opportunity:0
+#: view:crm.partner2opportunity:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_crm_partner2opportunity
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_partner2opportunity
+#, python-format
 msgid "Create Opportunity"
 msgstr "Utwórz szansę"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Sierpień"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Meetings Tree"
-msgstr "Drzewo spotkań"
-
-#. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Escalate"
 msgstr "Przekaż"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ_meet
-msgid "All Meetings"
-msgstr "Wszystkie spotkania"
-
-#. module: crm
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm.module_meta_information
 msgid "Customer & Supplier Relationship Management"
 msgstr "Zarządzanie relacjami z klientami i dostawcami"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.email.add.cc:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_crm_email_add_cc_wizard
-msgid "Add CC"
-msgstr "Dodaj DW"
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "June"
 msgstr "Czerwiec"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,som_interval_default:0
-msgid "Default (0=None)"
-msgstr "Domyślne (0=Nic)"
+#: selection:crm.segmentation,state:0
+msgid "Not Running"
+msgstr "Nie uruchomiony"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job7
-msgid "Refused by Company"
-msgstr "Odrzucone przez firmę"
+#: view:crm.send.mail:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_reply_mail
+msgid "Reply to last Mail"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,planned_revenue:0
-msgid "Planned Revenue"
-msgstr "Planowany dochód"
+#: field:crm.lead,email:0
+msgid "E-Mail"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,allow_unlink:0
-msgid "Allow Delete"
-msgstr "Pozwól usuwać"
+#: field:crm.installer,wiki_sale_faq:0
+msgid "Sale FAQ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "October"
-msgstr "Październik"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_send_mail_attachment
+msgid "crm.send.mail.attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor3
-msgid "Value Proposition"
-msgstr "Propozycja wartości"
+#: field:crm.meeting,count:0
+msgid "Count"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_id)s = Case ID"
-msgstr "%(case_id)s = ID sprawy"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Październik"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_oppor2
-msgid "New Business"
-msgstr "Nowy biznes"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Included Answers :"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,email_from:0
+#: help:crm.meeting,email_from:0
+#: help:crm.phonecall,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
 msgstr "Ci ludzie otrzymają wiadomość"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,calendar:0
-msgid "Allows to show calendar"
-msgstr "Pozwala pokazać kalendarz"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,name:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "State of Mind Computation"
+msgstr "Obliczanie stanu emocji"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "   Today   "
-msgstr "   Dzisiaj   "
+#: help:crm.case.section,change_responsible:0
+msgid ""
+"Thick this box if you want that on escalation, the responsible of this sale "
+"team automatically becomes responsible of the lead/opportunity escaladed"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.reschedule_phone_call,init:0
-#: wizard_view:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init:0
-msgid "Phone Call Description"
-msgstr "Opis rozmowy telefonicznej"
+#: help:crm.installer,outlook:0
+#: help:crm.installer,thunderbird:0
+msgid ""
+"Allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can attach it to "
+"any existing one in OpenERP or create a new one."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
@@ -701,107 +646,100 @@ msgstr ""
 "było jeszcze żadnych zdarzeń."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim3
-msgid "Policy Claims"
-msgstr "Reklamacja postępowania"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must define a responsible user for this case in order to use this action!"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Profiling Options"
 msgstr ""
-"Musisz zdefiniować użytkownika odpowiedzialnego za sprawę, aby zastosować tę "
-"akcję!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Assigned to"
-msgstr "Przypisano do"
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "#Phone calls"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:res.partner.events:0
-msgid "Partner Events"
-msgstr "Zdarzenia partnera"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Communication history"
+msgstr "Historia komunikacji"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job4
-msgid "Contract Proposed"
-msgstr "Zaproponowano umowę"
+#: help:crm.phonecall,canal_id:0
+msgid ""
+"The channels represent the different communication                         "
+"modes available with the customer. With each commercial opportunity, you can "
+"indicate                         the canall which is this opportunity source."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_job_req_main
-msgid "Jobs - Hiring Process"
-msgstr "Praca - proces zatrudnienia"
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#, python-format
+msgid "The meeting '%s' has been confirmed."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Related Cases"
-msgstr "Sprawy powiązane"
+#: field:crm.case.section,user_id:0
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Wrzesień"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner.py:0
+#, python-format
+msgid "A partner is already defined on this phonecall."
+msgstr "Partner jest już zdefiniowany dla tej rozmowy."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Communication history"
-msgstr "Historia komunikacji"
+#: help:crm.case.section,reply_to:0
+msgid ""
+"The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by OpenERP about "
+"cases in this sales team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "New Claims"
-msgstr "Nowe reklamacje"
+#: view:res.users:0
+msgid "Current Activity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Meetings Form"
-msgstr "Formularz spotkań"
+#: help:crm.meeting,exrule:0
+msgid ""
+"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring "
+"rule."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor5
-msgid "Negotiation/Review"
-msgstr "Negocjacje/Przegląd"
+#: view:crm.segmentation.line:0
+msgid "Partner Segmentation Lines"
+msgstr "Pozycje segmentacji partnera"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "A partner is already defined on this phonecall."
-msgstr "Partner jest już zdefiniowany dla tej rozmowy."
+#: help:crm.meeting,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_stage
-msgid "Cases by Opportunities and Stage"
-msgstr "Sprawy wg szans i etapów"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Details"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Date of Claim"
-msgstr "Data reklamacji"
+#: help:crm.installer,crm_caldav:0
+msgid ""
+"Helps you to synchronize the meetings with other calendar clients and "
+"mobiles."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation.line:0
-msgid "Partner Segmentation Lines"
-msgstr "Pozycje segmentacji partnera"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Years"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_leads_all
-msgid "All Leads"
-msgstr "Wszystkie sygnały"
+#: help:crm.installer,crm_claim:0
+msgid ""
+"Manages the suppliers and customers claims, including your corrective or "
+"preventive actions."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -815,125 +753,99 @@ msgid "Partner Segmentation"
 msgstr "Segmentacja partnerów"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job5
-msgid "Contract Signed"
-msgstr "Umowę podpisano"
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.subscribe,init:0
-msgid "Subscribe to Remote ICS"
-msgstr "Powiąż ze zdalnym ICS"
+#: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
+msgid "Probable Revenue"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_oppor1
-msgid "Existing Business"
-msgstr "Istniejący biznes"
+#: help:crm.segmentation,name:0
+msgid "The name of the segmentation."
+msgstr "Nazwa segmentacji"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,probability:0
-#: field:crm.case.categ,probability:0
+#: field:crm.case.stage,probability:0
+#: field:crm.lead,probability:0
 msgid "Probability (%)"
 msgstr "Prawdopodobieństwo (%)"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
-msgid "Leads Cases"
-msgstr "Sprawy - sygnały"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.section,reply_to:0
-msgid ""
-"The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Open ERP about "
-"cases in this section"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Leads Generation"
 msgstr ""
-"Adres umieszczony w 'Reply-To' ('Odpowiedz na adres') dla wszystkich "
-"wiadomości wysłanych przez OpenERP w sprawach z tej sekcji"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_rule
-msgid "Case Rule"
-msgstr "Reguła sprawy"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_statistics_dash
+msgid "Statistics Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_partner_to_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.lead,type:0
+#: selection:crm.lead.report,type:0
+#: field:crm.lead2opportunity,name:0
+#: field:crm.meeting,opportunity_id:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor
+#: field:crm.phonecall,opportunity_id:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity"
 msgstr "Szansa"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Emails"
-msgstr "Wiadomości e-mail"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead7
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead7
 msgid "Television"
 msgstr "Telewizja"
 
 #. module: crm
+#: field:crm.installer,crm_caldav:0
+msgid "Calendar Synchronizing"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Stop Process"
 msgstr "Zatrzymaj proces"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim1
-msgid "Factual Claims"
-msgstr "Reklamacja rzeczowa"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Search Phonecalls"
 msgstr "Przeszukaj rozmowy"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,create_partner,create:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,create:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
 msgid "Continue"
 msgstr "Dalej"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,som_interval:0
-msgid "Days per Periode"
-msgstr "Dni w okresie"
+#: field:crm.partner2opportunity,name:0
+msgid "Opportunity Name"
+msgstr "Nazwa szansy"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation.line,expr_value:0
-msgid "Value"
-msgstr "Wartość"
+#: field:crm.meeting,byday:0
+msgid "By day"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:caldav.crm.export,init,name:0
-msgid "Save in .ics format"
-msgstr "Zapisz w formacie .ics"
+#: field:base.action.rule,act_section_id:0
+msgid "Set Team to"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,text:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,text:0
-msgid "Message"
-msgstr "Wiadomość"
+#: view:calendar.attendee:0
+#: field:calendar.attendee,categ_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,exclusif:0
-msgid ""
-"Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
-"criterions. If checked, remove the category from partners that doesn't match "
-"segmentation criterions"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_installer
+msgid "crm.installer"
 msgstr ""
-"Zaznacz to, jeśli kategoria ma być ograniczona do partnerów odpowiadających "
-"kryteriom segmentacji. Jeśli zaznaczone, to usuń kategorię z partnerów, "
-"którzy nie odpowiadają kryteriom segmentacji."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,exclusif:0
@@ -941,47 +853,91 @@ msgid "Exclusive"
 msgstr "Wyłączny"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,categ_id:0
-msgid ""
-"Category related to the section.Subdivide the CRM cases independently or "
-"section-wise."
-msgstr "Kategoria związana z sekcją. Ustala podział spraw wewnątrz w sekcji."
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been won."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_state:0
-msgid "Set state to"
-msgstr "Ustaw stan na"
+#: help:crm.case.section,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "Email!"
-msgstr "Email!"
+#: help:crm.meeting,alarm_id:0
+msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead6
-msgid "Radio"
-msgstr "Radio"
+#: model:ir.module.module,description:crm.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n"
+"system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
+"leads, opportunities, meeting, phonecall etc.\n"
+"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
+"assignment, resolution and notification.\n"
+"\n"
+"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
+"and\n"
+"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
+"trigger\n"
+"specific methods and lots of other actions based on your own enterprise "
+"rules.\n"
+"\n"
+"The greatest thing about this system is that users don't need to do "
+"anything\n"
+"special. They can just send email to the request tracker. OpenERP will take\n"
+"care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
+"appropriate staff, and make sure all future correspondence gets to the "
+"right\n"
+"place.\n"
+"\n"
+"The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
+"between mails and OpenERP. \n"
+"Create dashboard for CRM that includes:\n"
+"    * My Leads (list)\n"
+"    * Leads by Stage (graph)\n"
+"    * My Meetings (list)\n"
+"    * Sales Pipeline by Stage (graph)\n"
+"    * My Cases (list)\n"
+"    * Jobs Tracking (graph)\n"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_assign_wizard
-msgid "crm.opportunity.assign_wizard"
+#: field:crm.lead.report,create_date:0
+#: field:crm.phonecall.report,create_date:0
+msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on States"
-msgstr "Warunki dla stanów"
+#: field:crm.lead,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr "Odnośnik 2"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_date_type:0
-msgid "Trigger Date"
-msgstr "Data wyzwolenia"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Sales Purchase"
+msgstr "Sprzedaż-Zakupy"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "Search Histories"
-msgstr "Przeszukuj historie"
+#: view:crm.case.stage:0
+#: field:crm.case.stage,requirements:0
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.meeting,exdate:0
+msgid ""
+"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring "
+"calendar component."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
+msgid "Convert To Opportunity "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,sequence:0
@@ -989,91 +945,77 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case stages."
 msgstr "Ustala kolejność wyświetlania listy spraw wg etapów."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support3
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.merge.opportunity,opportunity_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_oppor11
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_opp
 #: model:process.node,name:crm.process_node_opportunities0
 msgid "Opportunities"
 msgstr "Szanse"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,name:0
-msgid "The name of the segmentation."
-msgstr "Nazwa segmentacji"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_partner_categ_id:0
 #: field:crm.segmentation,categ_id:0
 msgid "Partner Category"
 msgstr "Kategoria partnera"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
-msgid "Use The Sales Purchase Rules"
-msgstr "Zastosuj reguły sprzedaży/zakupu"
+#: view:crm.add.note:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_add_note
+msgid "Add Note"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
-msgid "Purchase Amount"
-msgstr "Kwota zakupów"
+#: field:crm.lead,is_supplier_add:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Direction"
-msgstr "Kierunek"
+#: help:crm.send.mail,reply_to:0
+msgid "Reply-to of the Sales team defined on this case"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,email_cc:0
-#: help:crm.case.rule,act_email_cc:0
-msgid ""
-"These people will receive a copy of the future communication between partner "
-"and users by email"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Mark Won"
 msgstr ""
-"Te osoby otrzymają kopie korespondencji pomiędzy partnerem i użytkownikiem."
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Marzec"
+#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
+msgid "Purchase Amount"
+msgstr "Kwota zakupów"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Server Action to be Triggered"
-msgstr "Akcja serwera do wykonania"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Mark Lost"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_rule-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_rule-act
-msgid "Rules"
-msgstr "Reguły"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marzec"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.meeting_set,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.meeting_set,init:0
-msgid "Plan Meeting"
-msgstr "Zaplanuj spotkanie"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been closed."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,state:0
-msgid "Set State to"
-msgstr "Ustaw stan na"
+#: field:crm.lead,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no mail to reply!"
-msgstr "Nie ma wiadomości do odpowiedzi"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Show time as"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.job.partner_create,init,confirm:0
-#: wizard_button:crm.lead.partner_create,init,confirm:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.partner_create,init,confirm:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_partner_create
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_lead_partner_create
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_partner_create
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+#, python-format
 msgid "Create Partner"
 msgstr "Utwórz partnera"
 
@@ -1083,376 +1025,267 @@ msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_description)s = Case description"
-msgstr "%(case_description)s = Opis sprawy"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "My Funds"
-msgstr "Moje fundusze"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_mobile:0
+#: field:crm.lead,mobile:0
+#: field:crm.phonecall,partner_mobile:0
 msgid "Mobile"
 msgstr "Tel. komórkowy"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,name:0
-#: field:crm.segmentation.line,name:0
-msgid "Rule Name"
-msgstr "Nazwa reguły"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,planned_cost:0
-msgid "Planned Costs"
-msgstr "Planowane koszty"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_history
-msgid "Case history"
-msgstr "Historia sprawy"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_job2
-msgid "Junior Developer"
-msgstr "Młodszy inżynier"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Next Stage"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
+#: view:board.board:0
 msgid "My Meetings"
 msgstr "Moje spotkania"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.categ,name:0
-msgid "Case Category Name"
-msgstr "Nazwa kategorii sprawy"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_claim2
-msgid "Preventive"
-msgstr "Działania prewencyjne"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_email_cc:0
-msgid "Add watchers (Cc)"
-msgstr "Dodaj obserwatorów (DW)"
+#: field:crm.lead,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Numer"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.export,init:0
-msgid "Export ICS"
-msgstr "Eksportuj ICS"
+#: field:crm.lead,optin:0
+msgid "Opt-In"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
 #: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not assign Closed Case."
-msgstr "Nie możesz przypisać do zamkniętej sprawy"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_remind_partner:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
-msgstr ""
-"Zaznacz, jeśli chcesz, aby reguła wysyłała przypomnienie mailem do partnera."
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support1
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_meeting.py:0
 #: view:crm.meeting:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_crm_meeting_new
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_meet
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ_meet
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_meeting_sale
+#: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,meeting_ids:0
 #, python-format
 msgid "Meetings"
 msgstr "Spotkania"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Case Fields"
-msgstr "Warunki dla pól sprawy"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,date_action_next:0
+#: field:crm.lead,date_action_next:0
+#: field:crm.lead,title_action:0
+#: field:crm.meeting,date_action_next:0
+#: field:crm.phonecall,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
 msgstr "Następna akcja"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,date_deadline:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.meeting,end_date:0
+msgid "Repeat Until"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Extended Options..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.meeting,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
 msgstr "Termin"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.export,init,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.import,init,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,init,end:0
+#: view:crm.add.note:0
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+#: view:crm.partner2opportunity:0
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+#: view:crm.send.mail:0
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Anuluj"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,category2_id:0
-msgid "Category Name"
-msgstr "Nazwa kategorii"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Partner Segmentations"
 msgstr "Segmentacja partnera"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Recurrency Rule"
-msgstr "Reguła rekurencyjna"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ
-msgid "Category of case"
-msgstr "Kategoria sprawy"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Previous"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.email.add.cc,subject:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,subject:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,subject:0
-msgid "Subject"
-msgstr "Temat"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,attendees:0
+#: field:crm.meeting,attendee_ids:0
 msgid "Attendees"
 msgstr "Uczestnicy"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.module.module,description:crm.module_meta_information
-msgid ""
-"The generic Open ERP Customer Relationship Management\n"
-"system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
-"leads, opportunities, tasks, issues, requests, bugs, campaign, claims, etc.\n"
-"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
-"assignment, resolution and notification.\n"
-"\n"
-"Open ERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
-"and\n"
-"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
-"trigger\n"
-"specific methods and lots of others actions based on your enterprise own "
-"rules.\n"
-"\n"
-"The greatest thing about this system is that users don't need to do "
-"anything\n"
-"special. They can just send email to the request tracker. Open ERP will "
-"take\n"
-"care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
-"appropriate staff, and making sure all future correspondence gets to the "
-"right\n"
-"place.\n"
-"\n"
-"The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
-"between mails and Open ERP."
-msgstr ""
-"Podstawowy moduł Zarządzania Relacjami z Klientami (CRM) Open ERP\n"
-"pozwala grupie ludzi inteligentnie i efektywnie zarządzać sygnałami, "
-"szansami,\n"
-"zadaniami, problemami, zgłoszeniami, błędami, reklamacjami, kampaniami itp.\n"
-"Moduł zarządza kluczowymi dziedzinami jak komunikacja, identyfikacja, \n"
-"priorytezacja, powiązania i powiadamianie.\n"
-"\n"
-"OpenERP zapewnia, że sprawy są skutecznie obsługiwane przez \n"
-"użytkowników, klientów i dostawców. System automatycznie wysyła \n"
-"przypomnienia, przekazuje odpowiedzialność, wysyła zgłoszenia, wyzwala\n"
-"specjalne metody i wykonuje inne akcje na podstawie twoich własnych reguł.\n"
-"\n"
-"Najważniejszą cechą systemu jest, że klient nie musi wykonywać żadnych \n"
-"specjalnych czynności. Wystarczy, że wyśle wiadomość do centrum zgłoszeń.\n"
-"OpenERP podziękuje za wiadomość, przekieruje ją do odpowiednich osób i \n"
-"zapewni, że cała przyszła korespondencja trafi w odpowiednie miejsce.\n"
-"\n"
-"Moduł CRM zawiera bramę korespondencyjną do łączenia OpenERP z \n"
-"systemem pocztowym."
-
-#. module: crm
-#: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
-msgid "Prospect is converting to business partner"
-msgstr "Partner potencjalny jest konwertowany do partnera biznesowego."
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Next"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Regex on Case Name"
-msgstr "Wyrażenie regularne dla nazwy sprawy"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Stage:"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Pending Claims"
-msgstr "Oczekujące reklamacje"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Won"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ_stage
-msgid "Cases by Opportunities, Category and Stage"
-msgstr "Sprawy wg szans, kategorii i etapów"
+#: field:crm.lead.report,delay_expected:0
+msgid "Overpassed Deadline"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead4
-msgid "Print"
-msgstr "Drukuj"
+#: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_department
+msgid "Sales Department"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,som:0
-#: field:crm.case.log,som:0
-#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
-msgid "State of Mind"
-msgstr "Stan emocji"
+#: field:crm.send.mail,html:0
+msgid "HTML formatting?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
+#: field:crm.lead,type:0
+#: field:crm.lead.report,type:0
 #: view:crm.meeting:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,category2_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,category2_id:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Refused"
-msgstr "Kandydat odrzucony"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Compute Segmentation"
 msgstr "Oblicz segmentację"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Email"
-msgstr "Email sygnału"
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Najniższy"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation-act
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_53
-msgid "Segmentations"
-msgstr "Segmentacje"
+#: view:crm.add.note:0
+#: view:crm.send.mail:0
+#: field:crm.send.mail.attachment,binary:0
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,create_date:0
+#: field:crm.lead.report,creation_date:0
+#: field:crm.meeting,create_date:0
+#: field:crm.phonecall,create_date:0
+#: field:crm.phonecall.report,creation_date:0
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
-msgid "Meeting"
-msgstr "Spotkanie"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(partner_email)s = Partner email"
-msgstr "%(partner_email)s = Email partnera"
+#: help:crm.meeting,interval:0
+msgid "Repeat every x"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Przywróć do projektu"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
+msgid "Need a Website Design"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ_categ2
-msgid "Cases by section, Category and Category2"
-msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i kategorii2"
+#: field:crm.meeting,recurrent_uid:0
+msgid "Recurrent ID"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor6
-msgid "Closed Won"
-msgstr "Zamknięte z sukcesem"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.send.mail,subject:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Temat"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_case_categ_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_case_section_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_partner_2_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_partner_canal_2_crm_case_opened
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_users_2_crm_case_opened
-msgid "Open cases"
-msgstr "Otwarte sprawy"
+#: field:crm.meeting,tu:0
+msgid "Tue"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,stage_id:0
 #: view:crm.case.stage:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,stage_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,stage_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,stage_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,stage_id:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,stage_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,stage_id:0
 msgid "Stage"
 msgstr "Etap"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "History Information"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
-"section without removing it."
+#: field:base.action.rule,act_mail_to_partner:0
+msgid "Mail to Partner"
 msgstr ""
-"Jeśli pole aktywne jest ustawione na true (prawda), to będziesz mógł ukryć "
-"sekcję sprawy bez jej usuwania."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund2
-msgid "Learning And Education"
-msgstr "Nauka i edukacja"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Mailings"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
-msgid "Are you sure you want to create a partner based on this phonecall ?"
+#: field:crm.meeting,class:0
+msgid "Mark as"
 msgstr ""
-"Jesteś pewien, że chcesz utworzyć partnera na podstawie tej rozmowy ?"
 
 #. module: crm
+#: help:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:base.action.rule:0
+msgid "Condition Case Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,stage_ids:0
 #: view:crm.case.stage:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_stage_act
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_stage_act
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 msgid "Stages"
 msgstr "Etapy"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,planned_revenue:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,planned_revenue:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,planned_revenue:0
+#: field:crm.lead,planned_revenue:0
+#: field:crm.lead2opportunity,planned_revenue:0
+#: field:crm.partner2opportunity,planned_revenue:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,planned_revenue:0
 msgid "Expected Revenue"
 msgstr "Spodziewany dochód"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Meeting Date"
-msgstr "Data spotkania"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Convert to Partner"
-msgstr "Konwertuj do partnera"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_meetall3
-msgid "Next Meetings"
-msgstr "Następne spotkania"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "Wrzesień"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,partner_id:0
@@ -1460,55 +1293,61 @@ msgid "Max Partner ID processed"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not delete this case. You should better cancel it."
-msgstr "Nie możesz usunąć tej sprawy. Powinieneś ją raczej anulować."
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_phonecall
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_phonecalls_tree
+msgid "Phone Calls Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,init,open:0
-msgid "_Subscribe"
-msgstr "_Subskrybuj"
+#: field:crm.lead.report,opening_date:0
+#: field:crm.phonecall.report,opening_date:0
+msgid "Opening Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-msgid "Minimum Priority"
-msgstr "Minimalny priorytet"
+#: help:crm.phonecall,duration:0
+msgid "Duration in Minutes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_meeting_generic_wizard_act
-msgid "Meeting Generic Wizard"
-msgstr "Podstawowy kreator spotkań"
+#: help:crm.installer,crm_helpdesk:0
+msgid "Manages a Helpdesk service."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim2
-msgid "Value Claims"
-msgstr "Reklamacje wartości"
+#: field:crm.segmentation,som_interval:0
+msgid "Days per Periode"
+msgstr "Dni w okresie"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.subscribe,display:0
-msgid "Message..."
-msgstr "Wiadomość..."
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Closed/Cancelled \\nLeads Could not convert into Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall_assign_wizard
-msgid "crm.phonecall.assign_wizard"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "  Year  "
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-msgid "Cases by Section and Category2"
-msgstr "Sprawy wg sekcji i kategorii2"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Edit All"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "done"
-msgstr "gotowe"
+#: field:crm.meeting,fr:0
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.meeting,write_date:0
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Reminder"
 msgstr "Przypomnienie"
 
@@ -1522,97 +1361,81 @@ msgstr ""
 "Jeśli nie zaznaczone, to kryteria poniżej zostaną zignorowane."
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "open"
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_phonecall2partner
+msgid "Create a Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_remind_attach:0
-msgid "Remind with attachment"
-msgstr "Przypomnij z załącznikiem"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead6
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
-msgid "Website"
-msgstr "Strona WWW"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_remind_user:0
-msgid "Remind responsible"
-msgstr "Przypomnij odpowiedzialnym"
-
-#. module: crm
 #: field:crm.segmentation,state:0
 msgid "Execution Status"
 msgstr "Stan wykonania"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,jobs:0
-msgid ""
-"Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
-"integration..."
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,day_close:0
+msgid "Days to Close"
 msgstr ""
-"Pomaga organizować proces zatrudniania: ocena, spotkania, integracja "
-"wiadomości..."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds"
-msgstr "Fundusze"
+#: field:crm.add.note,attachment_ids:0
+#: field:crm.case.section,complete_name:0
+#: field:crm.send.mail,attachment_ids:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "draft"
-msgstr "wersja robocza"
+#: field:crm.lead,id:0
+#: field:crm.meeting,id:0
+#: field:crm.phonecall,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim5
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet4
-msgid "Awaiting Response"
-msgstr "Oczekuje na odpowiedź"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner2opportunity
+msgid "Partner To Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date:0
-#: field:crm.case.log,date:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
-#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,date:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,date:0
 #: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,date:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,date:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Name"
-msgstr "Nazwisko kandydata"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead2
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
-msgid "Self Generated"
-msgstr "Samogenerowane"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim3
-msgid "Won't fix"
-msgstr "Nie do naprawienia"
+#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee
+msgid "Attendee information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead4
-msgid "Converted"
-msgstr "Skonwertowano"
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Reply to Last Email"
-msgstr "Odpowiedz na ostatnią wiadomość"
+#: field:crm.meeting,interval:0
+msgid "Interval"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -1620,135 +1443,85 @@ msgid "Segmentation Description"
 msgstr "Opis segmentacji"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.meeting,location:0
-msgid "Gives Location of Meeting"
-msgstr "Ustala miejsce spotkania"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_job
-msgid "Job Cases"
-msgstr "Sprawy rekrutacji"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Jobs - Recruitment Tree"
-msgstr "Praca - Drzewo rekrutacji"
+#: field:crm.case.section,code:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,regex_name:0
-msgid "Regular Expression on Case Name"
-msgstr "Wyrażenie regularne dla nazwy sprawy"
+#: field:crm.case.section,child_ids:0
+msgid "Child Teams"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,state:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,state:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,state:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,state:0
+#: field:crm.phonecall,state:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Stan"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Send Reminder"
-msgstr "Wyślij przypomnienie"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead1
+msgid "Telesales"
+msgstr "Telesprzedaż"
+
+#. module: crm
+#: field:crm.meeting,freq:0
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
 msgid "References"
 msgstr "Odnośniki"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: wizard_button:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,end:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,end:0
-#: wizard_button:crm.job.partner_create,init,end:0
-#: wizard_button:crm.job.reschedule_phone_call,init,end:0
 #: view:crm.lead:0
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,create_partner,end:0
-#: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,opportunity,end:0
-#: wizard_button:crm.lead.partner_create,init,end:0
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-#: wizard_button:crm.new.send.mail,init,end:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
-#: wizard_button:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,end:0
+#: view:crm.lead2opportunity:0
+#: view:crm.lead2opportunity.action:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.meeting:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.meeting_set,init,end:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,end:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,end:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.partner_create,init,end:0
-#: wizard_button:crm.send.mail,init,end:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
-msgstr "Brak ID email dla adresu twojej firmy !"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Search Funds"
-msgstr "Przeszukaj fundusze"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Type of claim"
-msgstr "Typ reklamacji"
+#: model:ir.model,name:crm.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Helpdesk Support Tree"
-msgstr "Drzewo wsparcia helpdesku"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
+msgid "Merge two Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:res.partner.events:0
-msgid "General Description"
-msgstr "Ogólny opis"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Custom"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
 #: view:crm.meeting:0
-msgid "Other Info"
-msgstr "Inne informacje"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Claim Cost"
-msgstr "Koszt reklamacji"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Schedule a Phone Call"
-msgstr "Zaplanuj rozmowę"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,ref:0
-msgid "Reference"
-msgstr "Numer"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exrule:0
@@ -1756,39 +1529,34 @@ msgid "Exception Rule"
 msgstr "Reguła wyjątku"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_partner:0
+#: help:base.action.rule,act_mail_to_partner:0
 msgid "Check this if you want the rule to send an email to the partner."
 msgstr "Zaznacz to, jeśli chcesz aby reguła wysyłała wiadomość do partnera."
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead2
-msgid "Mail"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_phonecall_categ_action
+msgid "Phonecall Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_priority:0
-msgid "Set priority to"
-msgstr "Ustaw priorytet na"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor2
-msgid "Needs Analysis"
-msgstr "Wymaga analizy"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Invite People"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Search Claims"
-msgstr "Przeszukaj reklamacje"
+#: view:board.board:0
+msgid "Opportunities By Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_body:0
-msgid "Mail body"
-msgstr "Treść wiadomości"
+#: constraint:crm.case.section:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,meeting:0
-msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
-msgstr "Zarządza kalendarzem spotkań użytkownika"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Search Meetings"
+msgstr "Przeszukuj spotkania"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -1796,14 +1564,10 @@ msgid "Sale Amount"
 msgstr "Kwota sprzedaży"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Add a CC"
-msgstr "Dodaj DW"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Unable to send mail. Please check SMTP is configured properly."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_operator:0
@@ -1811,75 +1575,74 @@ msgid "="
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,name:0
+#: selection:crm.meeting,state:0
+msgid "Unconfirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.case.categ,name:0
+#: field:crm.installer,name:0
+#: field:crm.lead,name:0
 #: field:crm.segmentation,name:0
+#: field:crm.send.mail.attachment,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Sales Stage"
-msgstr "Etap sprzedaży"
-
-#. module: crm
 #: field:crm.meeting,alarm_id:0
+#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0
 msgid "Alarm"
 msgstr "Przypomnienie"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_watchers:0
-msgid "Mail to watchers (CC)"
-msgstr "Wiadomość dla obserwatorów (DW)"
+#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
+msgid "Schedule a normal or phone meeting"
+msgstr "Zaplanuj zwykłe spotkanie albo telefoniczne"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Next Meeting"
-msgstr "Następne spotkanie"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "My Case(s)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"No E-Mail ID Found for your Company address or missing reply address in "
-"section!"
+#: field:crm.lead,birthdate:0
+msgid "Birthdate"
 msgstr ""
-"Nie znaleziono ID email dla adresu twojej firmy lub brak adresu zwrotnego w "
-"sekcji!"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.section,allow_unlink:0
-msgid "Allows to delete non draft cases"
-msgstr "Pozwala usuwać sprawy inne niż w stanie projekt"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "The"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor7
-msgid "Closed Lost"
-msgstr "Zamknięte z porażką"
+#: field:crm.send.mail.attachment,wizard_id:0
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,bugs:0
-msgid "Bug Tracking"
-msgstr "Obsługa błędów"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.lead,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which this case belongs to. Defines responsible user and e-"
+"mail address for the mail gateway."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.case.rule:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcje"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Creation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "High"
 msgstr "Wysoki"
 
@@ -1889,161 +1652,181 @@ msgid "Convert to prospect to business partner"
 msgstr "Konwertuj potencjalnego do partnera biznesowego"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "In Progress Claims"
-msgstr "Reklamacje w toku"
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
+msgid "_Convert"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_set_rrule
-msgid "Set RRULE"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor4
-msgid "Proposal/Price Quote"
-msgstr "Propozycja/Oferta ceny"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Fifth"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Delay After Trigger Date:"
-msgstr "Opóźnienie po dacie wyzwolenia"
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
+msgid "_Schedule"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead5
-msgid "Web"
-msgstr "WWW"
+#: field:crm.lead.report,delay_close:0
+msgid "Delay to Close"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Campaign Type"
-msgstr "Typ kampanii"
+#: field:crm.meeting,we:0
+msgid "Wed"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "State of Mind Computation"
-msgstr "Obliczanie stanu emocji"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
+msgid "Potential Reseller"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Error"
-msgstr "Błąd"
+#: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
+msgid "Planned Revenue"
+msgstr "Planowany dochód"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting_generic_wizard
-msgid "crm.meeting.generic_wizard"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_history-act
-msgid "Histories"
-msgstr "Historie"
+#: help:crm.lead,partner_id:0
+msgid "Optional linked partner, usually after conversion of the lead"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_job1
-msgid "Graduate"
-msgstr "Wykształcenie"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Invitation details"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.meeting_set,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.meeting_set,init:0
-msgid ""
-"Note that you can also use the calendar view to graphically schedule your "
-"next meeting."
+#: field:crm.case.section,parent_id:0
+msgid "Parent Team"
 msgstr ""
-"Zauważ, że możesz stosować kalendarz do graficznego planowania spotkań."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Leads Tree"
-msgstr "Drzewo sygnałów"
+#: field:crm.lead,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,caldav_url:0
-msgid "Caldav URL"
-msgstr "Caldav URL"
+#: selection:crm.segmentation,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "Uruchomione"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Attendee"
-msgstr "Uczestnik"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Hours"
+msgstr "Godziny"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: field:crm.lead,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
 #, python-format
-msgid "Email Fail!"
-msgstr "Błąd wiadomości"
+msgid "The case '%s' has been opened."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1
-#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound
 msgid "Inbound"
 msgstr "Przychodzące"
 
 #. module: crm
-#: constraint:crm.case.section:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
-msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych sekcji."
+#: help:crm.case.stage,probability:0
+msgid ""
+"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
+"stage to be a success"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm
-msgid "CRM & SRM"
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_crm_phonecall_new
+msgid "Phone calls"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,document_ics:0
-msgid ""
-" Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
-"outlook, Sunbird, ical, ..."
+#: selection:crm.meeting,show_as:0
+msgid "Free"
 msgstr ""
-" Pozwoli ci synchronizować kalendarze OpenERP z twoim telefonem, outlook, "
-"Sunbird, ical, ..."
 
 #. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.stage:0
-msgid "This Year"
-msgstr "Ten rok"
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.case.section,allow_unlink:0
+msgid "Allow Delete"
+msgstr "Pozwól usuwać"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_remind_partner:0
-msgid "Remind Partner"
-msgstr "Przypomnij partnerowi"
+#: field:crm.meeting,mo:0
+msgid "Mon"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Highest"
 msgstr "Najwyższy"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Contract Data"
-msgstr "Data umowy"
+#: view:crm.case.section:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
+#: selection:crm.meeting,freq:0
 msgid "Days"
 msgstr "Dni"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,bugs:0
-msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
+#: field:crm.segmentation.line,expr_value:0
+msgid "Value"
+msgstr "Wartość"
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunity by Categories"
 msgstr ""
-"Stosowane przez firmy do śledzenia błędów i zgłoszeń do wsparcia dla "
-"oprogramowania"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,document_ics:0
-msgid "Shared Calendar"
-msgstr "Współdzielony kalendarz"
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2opportunity
+msgid "Phonecall To Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,reply_to:0
@@ -2051,110 +1834,110 @@ msgid "Reply-To"
 msgstr "Odpowiedz do"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ
-msgid "Cases by Leads and Type"
-msgstr "Sprawy wg sygnałów i typów"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
+#: selection:crm.meeting,freq:0
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuty"
 
 #. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ2,amount_revenue:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,amount_revenue:0
-msgid "Est.Revenue"
-msgstr "Szac. dochód"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job1
-msgid "Initial Jobs Demand"
-msgstr "Potrzeba stanowiska"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_priority_to:0
-msgid "Maximim Priority"
-msgstr "Maksymalny priorytet"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.meeting,transparent:0
-msgid "OPAQUE"
+#: view:crm.case.section:0
+msgid "Select stages for this Sales Team"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Claims Info"
-msgstr "Informacja o reklamacji"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no other 'Open' or 'Pending' Opportunities for the partner '%s'."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.category2,name:0
-msgid "Case Category2 Name"
-msgstr "Nazwa kategorii2 sprawy"
+#: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
+msgid "Prospect is converting to business partner"
+msgstr "Partner potencjalny jest konwertowany do partnera biznesowego."
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,opportunity:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_lead_opportunity_set
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_opportunity_set
+#: view:crm.lead2opportunity:0
+#: view:crm.partner2opportunity:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall2opportunity_act
 msgid "Convert To Opportunity"
 msgstr "Konwertuj do szansy"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone2
 #: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Held"
 msgstr "Odebrane"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Helpdesk Supports"
-msgstr "Wsparcie helpdesk"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Przywróć do projektu"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support4
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_fund_raise
-msgid "Fund Raising"
-msgstr "Zwiększenie funduszu"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr "Dodatkowe informacje"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
-msgid "Unchanged"
-msgstr "Niezmienione"
+#: view:crm.merge.opportunity:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
+msgid "Merge Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
-msgid "Convert To Partner"
-msgstr "Konwertuj do partnera"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead5
+msgid "Google Adwords"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead3
+msgid "Mail Campaign 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_state_from:0
-msgid "Case State"
-msgstr "Stan sprawy"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead2
+msgid "Mail Campaign 1"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
 #, python-format
 msgid "Send"
 msgstr "Wyślij"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,priority:0
-#: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.lead,priority:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,priority:0
+#: field:crm.phonecall,priority:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorytet"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Source"
-msgstr "Źródło"
+#: field:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
+msgid "Use The Sales Purchase Rules"
+msgstr "Zastosuj reguły sprzedaży/zakupu"
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
+msgid "Lead To Opportunity Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,location:0
@@ -2162,72 +1945,31 @@ msgid "Location"
 msgstr "Lokalizacja"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Payment Mode"
-msgstr "Sposób zapłaty"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case.rule,trg_date_range:0
-msgid ""
-"Delay After Trigger Date, specifies you can put a negative number if you "
-"need a delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes "
-"before a meeting."
-msgstr ""
-"Opóźnienie po czasie wyzwolenia. Możesz wstawić wartości ujemne, jeśli "
-"chcesz przypomnienie np. 15 min przed spotkaniem."
-
-#. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.lead:0
-msgid "Stage: "
-msgstr "Etap: "
+msgid "Reply"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.section:0
-msgid "Case section"
-msgstr "Sekcja sprawy"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Weeks"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
-msgid "Schedule a normal or phone meeting"
-msgstr "Zaplanuj zwykłe spotkanie albo telefoniczne"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Lead "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Błąd!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Fields to Change"
-msgstr "Pola do zmiany"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead1
-msgid "Telesales"
-msgstr "Telesprzedaż"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_history-act_main
-msgid "Cases Histories"
-msgstr "Historie spraw"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,create_date:0
-msgid "Created"
-msgstr "Utworzono"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Information"
-msgstr "Informacja sygnału"
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line
@@ -2235,178 +1977,135 @@ msgid "Segmentation line"
 msgstr "Pozycja segmentacji"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,deadline:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,deadline:0
-#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+#: view:crm.phonecall2phonecall:0
 msgid "Planned Date"
 msgstr "Planowana data"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
-msgid "Hours"
-msgstr "Godziny"
+#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0
+msgid "Caldav URL"
+msgstr "Caldav URL"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,phonecall:0
-msgid ""
-"Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
-"calls to process."
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Expected Revenues"
 msgstr ""
-"Pomaga wprowadzić rezultat rozmowy lub zaplanować rozmowy do wykonania."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_import
-msgid "Import ICS File"
-msgstr "Importuj plik ICS"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead6
+msgid "Google Adwords 2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Attendee Detail"
-msgstr "Szczegóły uczestnika"
+#: help:crm.lead,type:0
+#: help:crm.lead.report,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_job3
-msgid " > Bac +5"
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+msgid "Are you sure you want to create a partner based on this Phonecall ?"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "July"
 msgstr "Lipiec"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor1
-msgid "Prospecting"
-msgstr "Ocenianie"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_name2:0
-msgid "Employee Email"
-msgstr "Email pracownika"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
-msgid "Meeting Cases"
-msgstr "Sprawy spotkań"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act
+msgid "Sales Teams"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Job Info"
-msgstr "Informacja o stanowisku"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2partner
+msgid "Lead to Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Cancel Meeting"
-msgstr "Anuluj spotkanie"
+#: view:crm.segmentation:0
+#: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation-act
+msgid "Segmentation"
+msgstr "Segmentacja"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support0
-msgid "Jobs"
-msgstr "Stanowiska"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_date)s = Creation date"
-msgstr "%(case_date)s = Data utworzenia"
+#: field:crm.installer,outlook:0
+msgid "MS-Outlook"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone3
 #: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Not Held"
 msgstr "Nie odebrane"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_user:0
-msgid "Mail to responsible"
-msgstr "Mail do odpowiedzialnych"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Jobs - Recruitment Form"
-msgstr "Praca - Formularz rekrutacji"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_claim1
-msgid "Corrective"
-msgstr "Działania naprawcze"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity
-msgid "Opportunity Cases"
-msgstr "Sprawy szans"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Support Query"
-msgstr "Zapytanie o wsparcie"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Template of Email to Send"
-msgstr "Szablon emaila do wysłania"
+#: field:crm.lead.report,probability:0
+msgid "Probability"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,month:0
+#: field:crm.meeting,month_list:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Miesiąc"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support2
 #: view:crm.lead:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,lead:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_leads_all
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_leads
 #: model:process.node,name:crm.process_node_leads0
 msgid "Leads"
 msgstr "Sygnały"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.new.send.mail,init,send:0
-#: wizard_button:crm.send.mail,init,send:0
-msgid "Send Email"
-msgstr "Wyślij e-mail"
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0
-msgid "Set case state to"
-msgstr "Ustaw stan sprawy na"
+#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+#: selection:crm.lead2partner,action:0
+#: selection:crm.phonecall2partner,action:0
+msgid "Create a new partner"
+msgstr "Utwórz nowego partnera"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund3
-msgid "Credit Card"
-msgstr "Karta kredytowa"
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"No E-Mail ID Found for the Responsible Partner or missing reply address in "
-"section!"
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "Todo"
 msgstr ""
-"Nie znaleziono ID E-Mail dla partnera odpowiedzialnego lub brak adresu "
-"zwrotnego w sekcji!"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Search Jobs"
-msgstr "Przeszukuj stanowiska"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Delegate"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.history,log_id:0
-msgid "Log"
-msgstr "Log"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Decline"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,fund:0
-msgid ""
-"This may help associations in their fund raising process and tracking."
-msgstr "To może pomóc stowarzyszeniom w poszukiwaniu funduszy."
+#: help:crm.lead,optin:0
+msgid "If opt-in is checked, this contact has accepted to receive emails."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
@@ -2414,58 +2113,37 @@ msgid "Reset to Unconfirmed"
 msgstr "Przywróć do niepotwierdzonych"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Helpdesk Support"
-msgstr "Wsparcie helpdesku"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,email_cc:0
-msgid "Watchers Emails"
-msgstr "Adresy obserwatorów"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:0
+#: view:crm.add.note:0
+#, python-format
 msgid "Note"
 msgstr "Uwaga"
 
 #. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,delay_close:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,delay_close:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,delay_close:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,delay_close:0
-msgid "Delay Close"
-msgstr "Zamknij opóźnienie"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Low"
 msgstr "Niski"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date_closed:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: field:crm.lead,date_closed:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: field:crm.meeting,date_closed:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: field:crm.phonecall,date_closed:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
 msgid "Closed"
 msgstr "Zamknięty"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Name2"
-msgstr "Nazwa 2 kandydata"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "cancel"
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Plug-In"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2474,38 +2152,19 @@ msgid "Internal Meeting"
 msgstr "Spotkanie wewnętrzne"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,child_ids:0
-#: view:crm.claim:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Events"
-msgstr "Wydarzenia"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.menu.config_wizard,lead:0
-msgid ""
-"Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
-"contacts, the very first contact with a customer request."
-msgstr ""
-"Pozwala śledzić i zarządzać sygnałami, które są pytaniami sondażowymi lub "
-"przypadkowymi kontaktami."
-
-#. module: crm
-#: help:crm.case,som:0
-msgid ""
-"The minds states allow to define a value scale which representsthe partner "
-"mentality in relation to our services.The scale hasto be created with a "
-"factor for each level from 0 (Very dissatisfied) to 10 (Extremely satisfied)."
-msgstr ""
-"Stany emocji pozwalają określać poziomy zadowolenia partnera w stosunku do "
-"naszej obsługi. Skala powinna być utworzona jako liczby od 0 (bardzie "
-"niezadowolony) do 10 (bardzo zadowolony)."
-
-#. module: crm
-#: field:crm.meeting,freebusy:0
-msgid "FreeBusy"
-msgstr ""
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
+#, python-format
+msgid "Pending"
+msgstr "Oczekiwanie"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet1
@@ -2513,82 +2172,41 @@ msgid "Customer Meeting"
 msgstr "Spotkanie z klientem"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc2:0
-msgid "Attachment2"
-msgstr "Załącznik2"
-
-#. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc3:0
-msgid "Attachment3"
-msgstr "Załącznik3"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Degree"
-msgstr "Stopień"
-
-#. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc1:0
-msgid "Attachment1"
-msgstr "Załącznik1"
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_phone
-#: field:crm.menu.config_wizard,phonecall:0
 #: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone
-#, python-format
+#: view:res.partner:0
 msgid "Phone Calls"
 msgstr "Rozmowy telefoniczne"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
-"without removing it."
-msgstr ""
-"Jeśli aktywne pole jest ustawione na true (prawda), to będziesz mógł ukryć "
-"sprawę bez jej usuwania."
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_menu_config_wizard
-msgid "crm.menu.config_wizard"
+#: help:crm.lead.report,delay_open:0
+#: help:crm.phonecall.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the case"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "Case History"
-msgstr "Historia sprawy"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_phone:0
+#: field:crm.lead,phone:0
+#: field:crm.phonecall,partner_phone:0
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund2
-msgid "Cheque"
-msgstr "Czek"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,active:0
-#: field:crm.case.rule,active:0
 #: field:crm.case.section,active:0
+#: field:crm.lead,active:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.meeting,active:0
+#: field:crm.phonecall,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_remind_attach:0
-msgid ""
-"Check this if you want that all documents attached to the case be attached "
-"to the reminder email sent."
-msgstr ""
-"Zaznacz to, jeśli chcesz aby wszystkie dokumenty załączone do sprawy zostały "
-"dołączone do przypomnień."
-
-#. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Mandatory Expression"
 msgstr "Wymagane wyrażenie"
@@ -2599,64 +2217,47 @@ msgid ">"
 msgstr ">"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Phone"
-msgstr "Telefon kandydata"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Uncertain"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.send.mail,email_cc:0
+msgid "CC"
+msgstr "DW"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_send_mail
+#: view:crm.send.mail:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mail
 msgid "Send Mail"
 msgstr "Wyślij wiadomość"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
+#: selection:crm.meeting,freq:0
 msgid "Months"
 msgstr "Miesiące"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
-#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_claim_assign_wizard
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_helpdesk_assign_wizard
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_opportunity_assign_wizard
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_phonecall_assign_wizard
-msgid "To Assign"
-msgstr "Do przypisania"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0
-#, python-format
-msgid "Please provide Proper URL !"
-msgstr "Podaj poprawny URL !"
-
-#. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0
-msgid "When a real project/opportunity is detected"
-msgstr "Kiedy rzeczywisty projekt/szansa została wykryta"
+#: help:crm.installer,wiki_sale_faq:0
+msgid ""
+"Helps you manage wiki pages for Frequently Asked Questions on Sales "
+"Application."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
-msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?"
+#: help:crm.installer,crm_fundraising:0
+msgid "This may help associations in their fundraising process and tracking."
 msgstr ""
-"Jesteś pewien, że chcesz utworzyć partnera na podstawie tego zgłoszenia do "
-"pracy ?"
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
+#: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
+#: field:crm.lead2partner,action:0
+#: field:crm.phonecall2partner,action:0
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_claims
-#: view:crm.claim:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,claims:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_claims
-#, python-format
+#: field:crm.installer,crm_claim:0
 msgid "Claims"
 msgstr "Reklamacje"
 
@@ -2666,60 +2267,39 @@ msgid "Decrease (0>1)"
 msgstr "Zmniejsz (0>1)"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_case_history_event
-msgid "History of Events"
-msgstr "Historia wydarzeń"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_category2
-msgid "Category2 of case"
-msgstr "Kategoria2 sprawy"
-
-#. module: crm
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,to:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,to:0
-msgid "To"
-msgstr "Do"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_user_email)s = Responsible email"
-msgstr "%(case_user_email)s = Email odpowiedzialnego"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_presale
-msgid "Sales"
-msgstr "Sprzedaż"
+#: view:crm.add.note:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "General"
-msgstr "Ogólne"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
-msgid "Assigned"
-msgstr "Przydzielony"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_opportunities_tree
+msgid "Opportunities Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
-msgid "Recycled"
-msgstr "Usunięty"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead8
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor8
+#: view:crm.meeting:0
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.lead:0
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: selection:crm.meeting,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Wykonano"
 
@@ -2729,169 +2309,129 @@ msgid "Max Interval"
 msgstr "Maks. interwał"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_oppor11
-msgid "All Opportunities"
-msgstr "Wszystkie sprawy"
+#: view:crm.opportunity2phonecall:0
+msgid "_Schedule Call"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
 #: view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
 #: view:crm.phonecall:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Open"
 msgstr "Otwarte"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,class:0
-msgid "PUBLIC"
-msgstr "PUBLICZNY"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "A partner is already existing with the same name."
-msgstr "Istnieje już partner z tą samą nazwą"
+#: field:crm.lead,city:0
+msgid "City"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall
-msgid "Phonecall Cases"
-msgstr "Sprawy telefoniczne"
+#: selection:crm.meeting,show_as:0
+msgid "Busy"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,sequence:0
-msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case rules."
-msgstr "Ustala kolejność wyświetlania listy reguł spraw"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
+"specjalnych !"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,helpdesk:0
+#: field:crm.installer,crm_helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,user_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_user_id:0
-#: view:crm.claim:0
-#: field:crm.claim.assign_wizard,user_id:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: field:crm.helpdesk.assign_wizard,user_id:0
-#: view:crm.job:0
 #: view:crm.meeting:0
-#: field:crm.meeting.generic_wizard,user_id:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: field:crm.opportunity.assign_wizard,user_id:0
-#: field:crm.phonecall.assign_wizard,user_id:0
+#: field:crm.meeting,user_id:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,user_id:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Responsible"
 msgstr "Odpowiedzialny"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim4
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet3
-msgid "Invalid"
-msgstr "Niepoprawny"
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#, python-format
+msgid "The case '%s' has been cancelled."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,order:0
-#: wizard_button:crm.phonecall.meeting_set,init,order:0
-msgid "Set Meeting"
-msgstr "Ustal spotkanie"
+#: field:crm.installer,sale_crm:0
+msgid "Opportunity to Quotation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,meeting:0
-msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr "Kalendarz spotkań"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_send_mail
+msgid "Send new email"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Cases By Stage and Estimates"
-msgstr "Sprawy wg etapów i szacunków"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_my_oppor
+msgid "My Open Opportunities"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You can not escalate this case.\n"
-"You are already at the top level."
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_statistical_dash
+msgid "CRM - Statistics Dashboard"
 msgstr ""
-"Nie możesz przekazać tej sprawy.\n"
-"Jesteś na najwyższym poziomie."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Name"
-msgstr "Nazwa sygnału"
+#: help:crm.meeting,rrule:0
+msgid ""
+"Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n"
+"e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences:  "
+"      FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Claim/Action Description"
-msgstr "Reklamacja/Opis akcji"
+#: field:crm.lead,job_id:0
+msgid "Main Job"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_max_history:0
+#: field:base.action.rule,trg_max_history:0
 msgid "Maximum Communication History"
 msgstr "Maksimum historii komunikacji"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Meeting For Leads Generation"
-msgstr "Spotkanie do generacji sygnałów"
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
 msgid "Are you sure you want to create a partner based on this lead ?"
 msgstr ""
 "Jesteś pewien, że chcesz utworzyć partnera na podstawie tego sygnału ?"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job6
-msgid "Refused by Employee"
-msgstr "Odmowa pracownika"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case,partner_name:0
-msgid "Employee's Name"
-msgstr "Nazwisko pracownika"
-
-#. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job2
-msgid "First Interview"
-msgstr "Pierwsza rozmowa"
-
-#. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-#: view:report.crm.case.section.stage:0
-msgid "This Month"
-msgstr "Bieżący miesiąc"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Availability (weeks)"
-msgstr "Dostępność (tygodnie)"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,categ_id:0
+msgid "Meeting Type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Opportunities Tree"
-msgstr "Drzewo szans"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Merge with Existing Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,state:0
+#: help:crm.lead,state:0
+#: help:crm.phonecall,state:0
 msgid ""
 "The state is set to 'Draft', when a case is created.                         "
 "         \n"
@@ -2910,14 +2450,15 @@ msgstr ""
 "Jeśli sprawa wymaga interwencji, to stan jest 'Oczekiwanie'."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Open Jobs"
-msgstr "Otwarte stanowiska"
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0
-msgid "Email Address"
-msgstr "Adres email"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Third"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval_max:0
@@ -2929,71 +2470,68 @@ msgstr ""
 "trakcie tego interwału, w ostatnich X okresach."
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,case_id:0
-msgid "Related Case"
-msgstr "Sprawa związana"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.case.rule,server_action_id:0
-msgid "Server Action"
-msgstr "Akcja serwera"
+#: field:crm.lead,message_ids:0
+#: field:crm.meeting,message_ids:0
+#: field:crm.phonecall,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_claim0
-msgid "All Claims"
-msgstr "Wszystkie reklamacje"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Custom Recurrency Rule"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.log,user_id:0
-msgid "User Responsible"
-msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
+#: field:crm.installer,thunderbird:0
+msgid "Thunderbird"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Email not sent !"
-msgstr "Wiadomość nie wysłana !"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "# of Emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.phonecall.partner_create,init,close:0
-msgid "Close Phonecall"
-msgstr "Zamknij rozmowę"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Search Leads"
+msgstr "Przeszukuj sygnały"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,email_last:0
-msgid "Latest E-Mail"
-msgstr "Ostatni email"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,delay_open:0
+msgid "Delay to open"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Regex on Communication History"
-msgstr "Wyrażenia reg. dla historii komunikacji"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
+msgid "crm.lead"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund4
-msgid "Demand Draft"
-msgstr "Wymagaj projektu"
+#: field:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Weekday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,id:0
-msgid "ID"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Referrer"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,log_ids:0
-msgid "Logs History"
-msgstr "Zapisuje historię"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity
+msgid "Lead To Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,name:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,name:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,name:0
 msgid "Opportunity Summary"
 msgstr "Podsumowanie szans"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Search Case"
-msgstr "Przeszukaj sprawę"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Segmentation Test"
+msgstr "Test segmentacji"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -3001,225 +2539,256 @@ msgid "Continue Process"
 msgstr "Kontynuuj proces"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.history:0
-msgid "Case Description"
-msgstr "Opis sprawy"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2partner
+msgid "Phonecall to Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,user_id:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,user_id:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,user_id:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,user_id:0
 msgid "Assign To"
 msgstr "Przypisz do"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date_action_last:0
+#: field:crm.add.note,state:0
+#: field:crm.send.mail,state:0
+msgid "Set New State To"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,date_action_last:0
+#: field:crm.meeting,date_action_last:0
+#: field:crm.phonecall,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
 msgstr "Ostatnia akcja"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,duration:0
+#: field:crm.meeting,duration:0
+#: field:crm.phonecall,duration:0
+#: field:crm.phonecall.report,duration:0
 msgid "Duration"
 msgstr "Czas trwania"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ_stage
-msgid "Cases by section, Category and stage"
-msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i etapu"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Hired"
-msgstr "Kandydat zatrudniony"
+#: field:crm.opportunity2phonecall,name:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,name:0
+msgid "Call summary"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,jobs:0
-msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr "Proces zatrudniania"
+#: field:crm.send.mail,reply_to:0
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_52
-msgid "All Cases"
-msgstr "Wszystkie sprawy"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_crm
+msgid "Sales Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "A partner is already defined on this lead."
 msgstr "Na podstawie tego sygnału juz został utworzony partner."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Source"
-msgstr "Źródło sygnału"
-
-#. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,nbr:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,nbr:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,nbr:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,nbr:0
+#: field:crm.lead.report,nbr:0
+#: field:crm.phonecall.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
 msgstr "# spraw"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,class:0
-msgid "PRIVATE"
-msgstr "PRYWATNY"
+#: help:crm.meeting,section_id:0
+#: help:crm.phonecall,section_id:0
+msgid "Sales team to which Case belongs to."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.subscribe,init:0
-msgid "Provide path for Remote Calendar"
-msgstr "Wprowadź ścieżkę dla zdalnego kalendarza"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-#: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
-msgid "Segmentation"
-msgstr "Segmentacja"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Fourth"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds Form"
-msgstr "Formularz funduszy"
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
+msgid "Unchanged"
+msgstr "Niezmienione"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Search Meetings"
-msgstr "Przeszukuj spotkania"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act
+msgid "Partners Segmentation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
-#: selection:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
-msgid "Create a new partner"
-msgstr "Utwórz nowego partnera"
+#: field:crm.lead,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Assignment"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,company_id:0
+#: field:crm.lead,company_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,company_id:0
+#: field:crm.phonecall,company_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
-msgid "In Process"
-msgstr "W toku"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Friday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.segmentation,state:0
-msgid "Running"
-msgstr "Uruchomione"
+#: field:crm.meeting,allday:0
+msgid "All Day"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_user)s = Responsible name"
-msgstr "%(case_user)s = Nazwa odpowiedzialnego"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_view_attendee_form
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_attendee_invitations
+msgid "Meeting Invitations"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,note:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,note:0
-msgid "Goals"
-msgstr "Cele"
+#: field:crm.case.categ,object_id:0
+#: field:crm.case.stage,object_id:0
+msgid "Object Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_tree
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0
-msgid "Cases by Section and Type"
-msgstr "Sprawy wg sekcji i typu"
+#: help:crm.lead,email_from:0
+msgid "E-mail address of the contact"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_aftersale
-msgid "After-Sale Services"
-msgstr "Obsługa posprzedażna"
+#: field:crm.lead,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.export,init,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.import,display,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,display,end:0
-#: view:crm.email.add.cc:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: view:crm.lead:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_add_note
+msgid "Add Internal Note"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:caldav.crm.export,init,name:0
-msgid "File name"
-msgstr "Nazwa pliku"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Last"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Search Leads"
-msgstr "Przeszukuj sygnały"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Win/Lost Ratio for the Last Year"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the case rule "
-"without removing it."
+#: help:crm.case.stage,on_change:0
+msgid "Change Probability on next and previous stages."
 msgstr ""
-"Jeśli aktywne pole jest ustawione na true (prawda), to będziesz mógł ukryć "
-"regułę sprawy bez jej usuwania."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0
+#: code:addons/crm/crm_action_rule.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Błąd!"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim_assign_wizard
-msgid "crm.claim.assign_wizard"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Exclude range"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0_act_job
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_job
-msgid "All Jobs Requests"
-msgstr "Wszystkie zgłoszenia na stanowisko"
-
-#. module: crm
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.meeting,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Applied Job"
-msgstr "Zgłoszenia na stanowisko"
+#: field:crm.add.note,body:0
+msgid "Note Body"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.meeting,exrule:0
+#: view:board.board:0
+msgid "My Planned Revenues by Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead.report,date_closed:0
+#: field:crm.phonecall.report,date_closed:0
+msgid "Close Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "   Month   "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Links"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
 msgid ""
-"defines a rule or repeating pattern                                 for "
-"anexception to a recurrence set"
+"If the partner has not purchased (or bought) during a period, decrease the "
+"state of mind by this factor. It's a multiplication"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Relevant"
-msgstr "Priorytet"
+#: view:crm.case.section:0
+msgid "Mailgateway"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,name:0
-msgid "Opportunity Name"
-msgstr "Nazwa szansy"
+#: help:crm.lead,user_id:0
+msgid "By Default Salesman is Administrator when create New User"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.meeting,rrule:0
-msgid "Recurrent Rule"
-msgstr "Reguła rekurencyjna"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "# Mails"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.import,init:0
-msgid "Import ICS"
-msgstr "Importuj ICS"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,name:0
+#: view:res.partner:0
 msgid "Call Summary"
 msgstr "Podsumowanie rozmowy"
 
@@ -3229,53 +2798,74 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_log
-msgid "Case Communication History"
-msgstr "Historia komunikacji sprawy"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Schedule/Log Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.installer,fetchmail:0
+msgid "Fetch Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: selection:crm.meeting,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Potwierdzone"
+
+#. module: crm
+#: help:crm.send.mail,email_cc:0
+msgid ""
+"These addresses will receive a copy of this email. To modify the permanent "
+"CC list, edit the global CC field of this case"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ
-msgid "Cases by Opportunities and Type"
-msgstr "Sprawy wg szans i typów"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "%(case_subject)s = Case subject"
-msgstr "%(case_subject)s = Temat sprawy"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,section_id:0
-#: field:crm.case.log,section_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_section_id:0
-#: field:crm.claim.assign_wizard,section_id:0
-#: field:crm.helpdesk.assign_wizard,section_id:0
-#: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,section_id:0
-#: field:crm.meeting.generic_wizard,section_id:0
-#: field:crm.opportunity.assign_wizard,section_id:0
-#: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,section_id:0
-#: field:crm.phonecall.assign_wizard,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,section_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,section_id:0
+#: field:crm.meeting,su:0
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.phonecall.report,section_id:0
 msgid "Section"
 msgstr "Sekcja"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Total of Planned Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, You are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Optional Expression"
 msgstr "Opcjonalne wyrażenie"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund1
-msgid "Social Rehabilitation And Rural Upliftment"
+#: selection:crm.meeting,select1:0
+msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "A partner is already defined on this job request."
-msgstr "Dla tego zgłoszenia do pracy partner jest juz zdefiniowany."
+#: field:crm.lead2opportunity,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
@@ -3283,43 +2873,45 @@ msgid "New"
 msgstr "Nowe"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,description:0
-msgid "Your action"
-msgstr "Twoja akcja"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Mail TO"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead3
-#: field:crm.case.history,email:0
-#: field:crm.email.add.cc,email:0
-#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,email_from:0
+#: field:crm.meeting,email_from:0
+#: field:crm.phonecall,email_from:0
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,canal_id:0
-#: field:crm.case.log,canal_id:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,channel_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,channel_id:0
+#: field:crm.phonecall,canal_id:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanał"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_to_email:0
-msgid "Email-id of the persons whom mail is to be sent"
-msgstr "Email osoby, do której ma być wysłana wiadomość"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim
-msgid "Claim Cases"
-msgstr "Sprawy reklamacji"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.opportunity2phonecall_act
+msgid "Schedule Call"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "E-Mail Reminders (includes the content of the case)"
-msgstr "Przypomnienie email (zawiera sprawę)"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Profiling"
+msgstr "Profilowanie"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_stage
-msgid "Cases by Leads and Stage"
-msgstr "Sprawy wg sygnałów i etapów"
+#: help:crm.segmentation,exclusif:0
+msgid ""
+"Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
+"criterions.                        \n"
+"If checked, remove the category from partners that doesn't match "
+"segmentation criterions"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exdate:0
@@ -3327,9 +2919,21 @@ msgid "Exception Date/Times"
 msgstr "Daty/Czasy wyjątków"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-msgid "Generic Wizard"
-msgstr "Podstawowy kreator"
+#: selection:crm.meeting,class:0
+msgid "Confidential"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: help:crm.meeting,date_deadline:0
+msgid ""
+"Deadline Date is automatically                         computed from Start "
+"Date + Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,state_id:0
+msgid "Fed. State"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -3337,30 +2941,14 @@ msgid "Creating business opportunities from Leads"
 msgstr "Tworzenie szansy z sygnału"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_64
-msgid "Reporting"
-msgstr "Raportowanie"
+#: help:crm.send.mail,html:0
+msgid "Select this if you want to send email with HTML formatting."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
-#, python-format
-msgid "Pending"
-msgstr "Oczekiwanie"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
+msgid "Need Information"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -3368,333 +2956,337 @@ msgid "Prospect Opportunity"
 msgstr "Potencjalna szansa"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Expected Salary"
-msgstr "Oczekiwane wynagrodzenie"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracja"
-
-#. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_new_send_mail
-msgid "Send New Mail"
-msgstr "Wyślij nową wiadomość"
-
-#. module: crm
-#: constraint:ir.cron:0
-msgid "Invalid arguments"
-msgstr "Niepoprawne argumenty"
-
-#. module: crm
-#: field:crm.meeting,transparent:0
-msgid "Trensparent"
-msgstr "Przezroczysty"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_installer
+msgid "CRM Application Configuration"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "My Cases"
-msgstr "Moje sprawy"
+#: field:base.action.rule,act_categ_id:0
+msgid "Set Category to"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead7
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
-msgid "Word of mouth"
-msgstr "Ustna wiadomość"
+#: view:crm.case.section:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracja"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Subject"
-msgstr "Temat sygnału"
+#: field:crm.meeting,th:0
+msgid "Thu"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr "Konwertuj do szansy"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+msgid "    Month-1    "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone1
-msgid "Planned"
-msgstr "Planowane"
+#: help:crm.installer,sale_crm:0
+msgid "This module relates sale from opportunity cases in the CRM."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet3
-msgid "Customer Office"
-msgstr "Biuro klienta"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "of"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Candidate Email"
-msgstr "Email kandydata"
+#: selection:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Sales Stage: "
-msgstr "Etap sprzedaży: "
+#: model:res.request.link,name:crm.request_link_meeting
+msgid "Case Meeting"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0
-msgid "Type of Action"
-msgstr "Typ akcji"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
+msgid "Qualification"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_user_id:0
-msgid "Set responsible to"
-msgstr "Ustaw odpowiedzialnego na"
+#: view:crm.case.stage:0
+msgid "Stage Definition"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Meeting With Candidates"
-msgstr "Spotkanie z kandydatami"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "First"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,som_interval:0
-msgid ""
-"A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
-"for this segmentation. It's mainly used to detect if a partner has not "
-"purchased or buy for a too long time, so we suppose that his state of mind "
-"has decreased because he probably bought goods to another supplier. Use this "
-"functionality for recurring businesses."
-msgstr ""
-"Okres jest średnią (w dniach) pomiędzy dwiema sprzedażami lub dwoma zakupami "
-"dla tej segmentacji. To jest stosowane głównie do wykrycia, czy partner nie "
-"kupował u nas zbyt długo, co może oznaczać, że jego stan emocji obniżył się, "
-"ponieważ prawdopodobnie dokonał zakupów u innego dostawcy. Stosuj te "
-"funkcjonalność do biznesów powtarzalnych."
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "December"
 msgstr "Grudzień"
 
 #. module: crm
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-msgid "Search Cases by User"
-msgstr "Przeszukuj sprawy wg użytkownika"
+#: field:crm.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
+#: view:base.action.rule:0
 msgid "Condition on Communication History"
 msgstr "Warunki dla historii komunikacji"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_mail_to_partner:0
-msgid "Mail to partner"
-msgstr "Mail do partnera"
+#: help:crm.segmentation,som_interval:0
+msgid ""
+"A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
+"for this segmentation.                 \n"
+"It's mainly used to detect if a partner has not purchased or buy for a too "
+"long time,                  \n"
+"so we suppose that his state of mind has decreased because he probably "
+"bought goods to another supplier.                  \n"
+"Use this functionality for recurring businesses."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds Tree"
-msgstr "Drzewo funduszy"
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "_Send Reply"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_method:0
-msgid "Call Object Method"
-msgstr "Metoda wywołania obiektu"
+#: field:crm.meeting,vtimezone:0
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_fund_all1
-msgid "All Funds"
-msgstr "Wszystkie fundusze"
+#: field:crm.lead2opportunity.partner,msg:0
+#: field:crm.lead2partner,msg:0
+#: view:crm.send.mail:0
+msgid "Message"
+msgstr "Wiadomość"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,calendar:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_category_act_meetings
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendarz"
+#: field:crm.meeting,sa:0
+msgid "Sat"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_job1
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,user_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Salesman"
 msgstr "Sprzedawca"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_help
-msgid "HelpDesk"
+#: field:crm.lead,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,ref2:0
-msgid "Reference 2"
-msgstr "Odnośnik 2"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity2phonecall
+msgid "Opportunity to Phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "Sales Purchase"
-msgstr "Sprzedaż-Zakupy"
+#: help:crm.case.section,allow_unlink:0
+msgid "Allows to delete non draft cases"
+msgstr "Pozwala usuwać sprawy inne niż w stanie projekt"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_meeting_set
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_meeting_set
+#: view:crm.lead:0
 msgid "Schedule Meeting"
 msgstr "Zaplanuj spotkanie"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund4
-msgid "Arts And Culture"
-msgstr "Kultura i sztuka"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Partner Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2
-#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound
 msgid "Outbound"
 msgstr "Ruch wychodzący"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid "Historize"
-msgstr "Zapisz do historii"
+#: field:crm.lead,date_open:0
+#: field:crm.phonecall,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,member_ids:0
+msgid "Team Members"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,job_ids:0
 #: view:crm.meeting:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Potwierdzone"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.segmentation,state:0
-msgid "Not Running"
-msgstr "Nie uruchomiony"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
+msgid "Interest in Computer"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,probability:0
-#: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,probability:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,probability:0
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Invitation Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.segmentation,som_interval_default:0
+msgid "Default (0=None)"
+msgstr "Domyślne (0=Nic)"
+
+#. module: crm
+#: help:crm.lead,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.partner2opportunity,probability:0
+#: field:crm.phonecall2opportunity,probability:0
 msgid "Success Probability"
 msgstr "Prawdopodobieństwo sukcesu"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: selection:crm.case,state:0
-#: selection:crm.case.rule,act_state:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
+#: selection:crm.add.note,state:0
+#: selection:crm.lead,state:0
+#: selection:crm.lead.report,state:0
+#: selection:crm.merge.opportunity,state:0
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: selection:crm.phonecall.report,state:0
+#: selection:crm.send.mail,state:0
 #, python-format
 msgid "Draft"
 msgstr "Projekt"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,trg_date_range:0
-msgid "Delay after trigger date"
-msgstr "Opóźnienie po dacie wyzwolenia"
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
+msgid "Cases by Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.send.mail,email_from:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
+#: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
+#, python-format
+msgid "Meeting"
+msgstr "Spotkanie"
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ
+msgid "Category of Case"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
-msgid "Lead Details"
-msgstr "Szczegóły sygnału"
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "7 Days"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,act_section_id:0
-msgid "Set section to"
-msgstr "Ustaw sekcję na"
+#: view:board.board:0
+msgid "Planned Revenue by Stage and User"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
+msgid "CRM Lead Report"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
+#: selection:crm.lead,priority:0
+#: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+#: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "Normalny"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "You must put a Partner eMail to use this action!"
-msgstr "Musisz podac email pertnera, aby zastosować tę akcję!"
+#: field:crm.lead,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_meeting_categ_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_meeting-act
+msgid "Meeting Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
-#: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
 msgid "You may have to verify that this partner does not exist already."
 msgstr "Powinieneś sprawdzić, czy ten partner już istnieje."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Qualication"
-msgstr "Kwalifikacje"
+#: field:crm.lead.report,delay_open:0
+msgid "Delay to Open"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Change RRule"
-msgstr "Zmień regułę"
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no stage for won opportunities defined for this Sale Team."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0
-#: field:crm.email.add.cc,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,user_id:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,user_id:0
+#: field:crm.lead.report,user_id:0
+#: field:crm.phonecall.report,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ_categ2
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_categ2_tree
-#: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
-msgid "Cases by Section, Category and Type"
-msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i typu"
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "November"
 msgstr "Listopad"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_job2
-msgid "Licenced"
-msgstr "Licencjonowane"
+#: code:addons/crm/crm_action_rule.py:0
+#, python-format
+msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
+msgstr "Brak ID email dla adresu twojej firmy !"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,parent_id:0
-msgid "Parent Section"
-msgstr "Sekcja nadrzędna"
+#: view:board.board:0
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunities By Stage"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.job.reschedule_phone_call,init:0
-#: wizard_button:crm.job.reschedule_phone_call,init,order:0
-#: wizard_view:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init:0
-#: wizard_button:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,order:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_create_partner
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_reschedule_phone_call
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_opportunity_reschedule_phone_call
 msgid "Schedule Phone Call"
 msgstr "Zaplanuj rozmowę telefoniczną"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Can not send mail with empty body,you should have description in the body"
-msgstr "Nie można wysłać wiadomości z pustą treścią."
-
-#. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "January"
 msgstr "Styczeń"
 
@@ -3704,170 +3296,164 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Umowa"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,child_ids:0
-msgid "Child Sections"
-msgstr "Sekcje podrzędne"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case:0
-msgid "Planned revenue"
-msgstr "Planowany dochód"
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead4
+msgid "Twitter Ads"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund3
-msgid "Healthcare"
-msgstr "Służba zdrowia"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_add_note.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Błąd"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
-#: view:crm.phonecall:0
-#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
-msgid "Assign"
-msgstr "Przydziel"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Planned Revenues"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,partner_address_id:0
-msgid "Partner Contact"
-msgstr "Kontakt do partnera"
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
+msgid "Need Consulting"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet1
-msgid "Office"
-msgstr "Biuro"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2phonecall
+msgid "Phonecall To Phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_fundraising
-msgid "Fund Raising Cases"
-msgstr "Sprawy podwyższania funduszy"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The case '%s' has been closed."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage
-msgid "Stage of case"
-msgstr "Etap sprawy"
+#: field:crm.lead,partner_address_id:0
+#: field:crm.meeting,partner_address_id:0
+#: field:crm.phonecall,partner_address_id:0
+msgid "Partner Contact"
+msgstr "Kontakt do partnera"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.opportunity:0
-msgid "Estimates"
-msgstr "Szacunki"
+#: field:crm.meeting,recurrent_id:0
+msgid "Recurrent ID date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,user_id:0
-msgid "Responsible User"
-msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid "Merged into Opportunity: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
-#: view:crm.case:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk_assign_wizard
-msgid "crm.helpdesk.assign_wizard"
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.phonecall:0
+msgid "Categorization"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Case Partner"
-msgstr "Warunki dla partnera sprawy"
+#: model:ir.model,name:crm.model_base_action_rule
+msgid "Action Rules"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,code:0
-msgid "Section Code"
-msgstr "Kod sekcji"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting,rrule_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:crm.job.meeting_set,init,date:0
-#: wizard_field:crm.phonecall.meeting_set,init,date:0
-msgid "Meeting date"
-msgstr "Data spotkania"
+#: field:crm.meeting,phonecall_id:0
+msgid "Phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,class:0
-msgid "CONFIDENTIAL"
-msgstr "POUFNE"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_mail_body:0
-msgid "Content of mail"
-msgstr "Treść wiaodmości"
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.send.mail,email_to:0
+msgid "To"
+msgstr "Do"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet2
-msgid "Not fixed"
-msgstr "Nie ustalone"
+#: selection:crm.meeting,class:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead3
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3
-msgid "Employee"
-msgstr "Pracownik"
+#: field:crm.lead,function:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,email_from:0
-msgid "Partner Email"
-msgstr "Email partnera"
+#: view:crm.add.note:0
+msgid "_Add"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "% = The '%' Character"
-msgstr "% = Znak '%'"
+#: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
+msgid "State of Mind"
+msgstr "Stan emocji"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: field:crm.case,name:0
-#: field:crm.case.history,description:0
-#: field:crm.case.history,note:0
-#: view:crm.job:0
+#: field:crm.case.section,note:0
 #: view:crm.meeting:0
-#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.meeting,description:0
 #: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,description:0
 #: field:crm.segmentation,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Maj"
+#: field:base.action.rule,trg_section_id:0
+#: field:crm.case.categ,section_id:0
+#: field:crm.case.resource.type,section_id:0
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,name:0
+#: field:crm.lead,section_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,section_id:0
+#: field:crm.meeting,section_id:0
+#: field:crm.opportunity2phonecall,section_id:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.phonecall,section_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall2phonecall,section_id:0
+#: field:res.partner,section_id:0
+#: field:res.users,context_section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "Internal Notes"
-msgstr "Wiadomości wewnętrzne"
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case.rule,act_remind_user:0
-msgid ""
-"Check this if you want the rule to send a reminder by email to the user."
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
+msgid "Interest in Accessories"
 msgstr ""
-"Zaznacz to, jeśli chcesz aby reguła wysłała przypomnienie mailem do "
-"użytkownika."
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0
-#: view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,cc:0
-#: view:crm.opportunity:0
-#: wizard_field:crm.send.mail,init,cc:0
-msgid "CC"
-msgstr "DW"
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The opportunity '%s' has been opened."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,operator:0
@@ -3875,158 +3461,123 @@ msgid "Mandatory / Optional"
 msgstr "Obowiązkowe / Opcjonalne"
 
 #. module: crm
-#: wizard_button:caldav.crm.import,init,open:0
-msgid "_Import"
-msgstr "_Importuj"
+#: field:crm.lead,street:0
+msgid "Street"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0
-#: field:crm.case.log,case_id:0
-#: field:crm.claim,inherit_case_id:0
-#: field:crm.fundraising,inherit_case_id:0
-#: field:crm.helpdesk,inherit_case_id:0
-#: field:crm.job,inherit_case_id:0
-#: field:crm.lead,inherit_case_id:0
-#: field:crm.meeting,inherit_case_id:0
-#: field:crm.opportunity,inherit_case_id:0
-#: field:crm.phonecall,inherit_case_id:0
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case
-#: model:res.request.link,name:crm.req_link_case
-#, python-format
-msgid "Case"
-msgstr "Sprawa"
+#: view:crm.lead.report:0
+msgid "Opportunities by User and Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0
-#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
-msgid "Lowest"
-msgstr "Najniższy"
+#: field:crm.case.section,working_hours:0
+msgid "Working Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,is_customer_add:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "February"
 msgstr "Luty"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_meet_case
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_meet_create_partner
 msgid "Schedule a Meeting"
 msgstr "Zaplanuj spotkanie"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Priority Range"
-msgstr "Warunki dla zakres priorytetu"
-
-#. module: crm
-#: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
-msgid ""
-"If the partner has not purchased (or buied) during a period, decrease the "
-"state of mind by this factor. It's a multiplication"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Lost"
 msgstr ""
-"Jeśli partner nie zakupił nic przez ten okres, to zmniejsz jego stan emocji "
-"o ten współczynnik. To jest dzielenie."
-
-#. module: crm
-#: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0
-#: wizard_view:crm.send.mail,init:0
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Poczta masowa"
-
-#. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "E-Mail Actions"
-msgstr "Akcje email"
-
-#. module: crm
-#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,name:0
-#: field:report.crm.case.section.categ.stage,name:0
-#: field:report.crm.case.section.categ2,name:0
-#: field:report.crm.case.section.stage,name:0
-msgid "Year"
-msgstr "Rok"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund1
-msgid "Cash"
-msgstr "Gotówka"
+#: field:crm.lead,country_id:0
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0
-msgid "Funds by Categories"
-msgstr "Fundusze wg kategorii"
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.lead2opportunity.action,name:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Convert to Opportunity"
+msgstr "Konwertuj do szansy"
 
 #. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_leads0
-msgid "Very first contact with new prospect"
-msgstr "Pierwszy kontakt z tą okazją"
+#: selection:crm.meeting,week_list:0
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ.stage,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
-#: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "April"
 msgstr "Kwiecień"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet5
-msgid "Future"
-msgstr "Przyszłe"
+#: field:crm.case.resource.type,name:0
+msgid "Campaign Name"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:caldav.crm.export,init,file_path:0
-msgid "Save ICS file"
-msgstr "Zapisz plik ICS"
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall_report
+msgid "Phone calls by user and section"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_field:caldav.crm.subscribe,init,url_path:0
-msgid "Provide path for remote calendar"
-msgstr "Wprowadź ścieżkę dla zdalnego kalendarza"
+#: selection:crm.lead2opportunity.action,name:0
+msgid "Merge with existing Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.log:0
-msgid "Case logs"
-msgstr "Log sprawy"
+#: field:crm.meeting,select1:0
+msgid "Option"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0
-msgid "Conditions on Timing"
-msgstr "Warunki dla czasu"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead4
+msgid "Negotiation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk
-msgid "Helpdesk Cases"
-msgstr "Sprawy helpdesku"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Closed/Cancelled Phone \\nCall Could not convert into Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_export
-msgid "Export ICS File"
-msgstr "Eksportuj plik ICS"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Exp.Closing"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,sequence:0
-#: field:crm.case.section,sequence:0
 #: field:crm.case.stage,sequence:0
+#: field:crm.meeting,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Numeracja"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.import,init:0
-#: wizard_field:caldav.crm.import,init,file_path:0
-msgid "Select ICS file"
-msgstr "Wybierz plik ICS"
+#: field:crm.send.mail,body:0
+msgid "Message Body"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:caldav.crm.import,display:0
-msgid "Import Message"
-msgstr "Importuj wiadomość"
+#: view:crm.meeting:0
+msgid "Accept"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -4034,34 +3585,41 @@ msgid "Control Variable"
 msgstr "Zmienna kontrolna"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act_tree
-msgid "Cases by section"
-msgstr "Sprawy wg sekcji"
+#: selection:crm.meeting,byday:0
+msgid "Second"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0
-msgid "New Jobs"
-msgstr "Nowe stanowiska"
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
+msgid "Proposition"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:res.partner,phonecall_ids:0
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.menu.config_wizard,fund:0
-msgid "Fund Raising Operations"
-msgstr "Operacje zwiększania funduszy"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: field:crm.lead.report,name:0
+#: view:crm.phonecall.report:0
+#: field:crm.phonecall.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Rok"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead8
+#: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead8
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Biuletyn"
 
 #~ msgid "My "
 #~ msgstr "Moje "
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Dodatkowe informacje"
+#~ msgid "Estimates"
+#~ msgstr "Szacunki"
 
-#~ msgid "Profiling"
-#~ msgstr "Profilowanie"
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Reguły"
 
 #~ msgid "Base Information"
 #~ msgstr "Informacja podstawowa"
@@ -4072,9 +3630,36 @@ msgstr "Biuletyn"
 #~ msgid "All Open "
 #~ msgstr "Wszystkie otwarte "
 
+#~ msgid "Remind Partner"
+#~ msgstr "Przypomnij partnerowi"
+
+#~ msgid "Planned costs"
+#~ msgstr "Planowane koszty"
+
+#~ msgid "Template of Email to Send"
+#~ msgstr "Szablon emaila do wysłania"
+
+#~ msgid "Set state to"
+#~ msgstr "Ustaw stan na"
+
 #~ msgid "Create menu Entries"
 #~ msgstr "Utwórz pozycje menu"
 
+#~ msgid "Planned Costs"
+#~ msgstr "Planowane koszty"
+
+#~ msgid "Watchers Emails"
+#~ msgstr "Adresy obserwatorów"
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Brak"
+
+#~ msgid "Maximim Priority"
+#~ msgstr "Maksymalny priorytet"
+
+#~ msgid "Partner Events"
+#~ msgstr "Zdarzenia partnera"
+
 #~ msgid "New "
 #~ msgstr "Nowe "
 
@@ -4084,39 +3669,96 @@ msgstr "Biuletyn"
 #~ msgid "Select Views (empty for default)"
 #~ msgstr "Wybierz widoki (domyślnie puste)"
 
+#~ msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
+#~ msgstr "Specjalne słowa kluczowe do zastosowania w treści"
+
+#~ msgid "Your action"
+#~ msgstr "Twoja akcja"
+
+#~ msgid "My Histories"
+#~ msgstr "Moje historie"
+
 #~ msgid "All Draft "
 #~ msgstr "Wszystkie projekty "
 
+#~ msgid "Fields to Change"
+#~ msgstr "Pola do zmiany"
+
 #~ msgid "My Draft "
 #~ msgstr "Moje projekty "
 
+#~ msgid "Add watchers (Cc)"
+#~ msgstr "Dodaj obserwatorów (DW)"
+
 #~ msgid "All Unclosed and Unassigned "
 #~ msgstr "Wszystkie nie zamknięte i nie przypisane "
 
 #~ msgid "My cases"
 #~ msgstr "Moje przypadki"
 
+#~ msgid "Last Action Date"
+#~ msgstr "Data ostatniej akcji"
+
 #~ msgid "My Open Cases"
 #~ msgstr "Moje otwarte przypadki"
 
+#~ msgid "Created"
+#~ msgstr "Utworzono"
+
+#~ msgid "Set responsible to"
+#~ msgstr "Ustaw odpowiedzialnego na"
+
+#~ msgid "Calendar"
+#~ msgstr "Kalendarz"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Stan"
+
+#~ msgid "Conditions"
+#~ msgstr "Warunki"
+
+#~ msgid "Set section to"
+#~ msgstr "Ustaw sekcję na"
+
+#~ msgid "Parent Section"
+#~ msgstr "Sekcja nadrzędna"
+
 #~ msgid "Parent Menu"
 #~ msgstr "Menu nadrzędne"
 
 #~ msgid "Created Menus"
 #~ msgstr "Utworzone menu"
 
+#~ msgid "Child Sections"
+#~ msgstr "Sekcje podrzędne"
+
 #~ msgid "Don't Create"
 #~ msgstr "Nie twórz"
 
+#~ msgid "Send Reminder"
+#~ msgstr "Wyślij przypomnienie"
+
+#~ msgid "General"
+#~ msgstr "Ogólne"
+
 #~ msgid "Tree View"
 #~ msgstr "Widok drzewa"
 
 #~ msgid "Create Menus For Cases"
 #~ msgstr "Utwórz menu dla przypadków"
 
+#~ msgid "General Description"
+#~ msgstr "Ogólny opis"
+
+#~ msgid "Set priority to"
+#~ msgstr "Ustaw priorytet na"
+
 #~ msgid "All Canceled "
 #~ msgstr "Wszystkie anulowane "
 
+#~ msgid "Segmentations"
+#~ msgstr "Segmentacje"
+
 #~ msgid "List"
 #~ msgstr "Lista"
 
@@ -4126,6 +3768,18 @@ msgstr "Biuletyn"
 #~ msgid "Form View"
 #~ msgstr "Widok formularza"
 
+#~ msgid "Planned revenue"
+#~ msgstr "Planowany dochód"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Akcje"
+
+#~ msgid "Trigger Date"
+#~ msgstr "Data wyzwolenia"
+
+#~ msgid "Log"
+#~ msgstr "Log"
+
 #~ msgid "All Unassigned "
 #~ msgstr "Wszystkie nieprzypisane "
 
@@ -4134,3 +3788,1299 @@ msgstr "Biuletyn"
 
 #~ msgid "All "
 #~ msgstr "Wszystko "
+
+#~ msgid "    7 Days    "
+#~ msgstr "    7 Dni    "
+
+#~ msgid "Manages an Helpdesk service."
+#~ msgstr "Zarządza usługą Helpdesku."
+
+#~ msgid "Send to"
+#~ msgstr "Wyślij do"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Please specify user's email address !"
+#~ msgstr "Proszę podać adres email użytkownika!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Describes the action name.eg:on which object which ation to be taken on "
+#~ "basis of which condition"
+#~ msgstr ""
+#~ "Opisuje nazwę działania, np. na których obiektach jakie będzie działanie na "
+#~ "podstawie jakich warunków."
+
+#~ msgid "Duration (Hours)"
+#~ msgstr "Długość trwania (godziny)"
+
+#~ msgid "Proposed Salary"
+#~ msgstr "Proponowane wynagrodzenie"
+
+#~ msgid "Second Interview"
+#~ msgstr "Druga rozmowa kwalifikacyjna"
+
+#~ msgid "Subscribe to a Remote calendar"
+#~ msgstr "Zapisz się do zdalnego kalendarza"
+
+#~ msgid "Mail to these emails"
+#~ msgstr "Wyślij wiadomości do tych adresów email."
+
+#~ msgid "Exception Dates"
+#~ msgstr "Daty wyjątków"
+
+#~ msgid "Next Interview"
+#~ msgstr "Następna rozmowa kwalifikacyjna"
+
+#~ msgid "Description Information"
+#~ msgstr "Informacja opisowa"
+
+#~ msgid "Action Information"
+#~ msgstr "Informacja o akcji"
+
+#~ msgid "Dead"
+#~ msgstr "Martwe"
+
+#~ msgid "Confirm Meeting"
+#~ msgstr "Potwierdź spotkanie"
+
+#~ msgid "Existing Customer"
+#~ msgstr "Istniejący klient"
+
+#~ msgid "Meetings Tree"
+#~ msgstr "Drzewo spotkań"
+
+#~ msgid "All Meetings"
+#~ msgstr "Wszystkie spotkania"
+
+#~ msgid "   Today   "
+#~ msgstr "   Dzisiaj   "
+
+#~ msgid "Allows to show calendar"
+#~ msgstr "Pozwala pokazać kalendarz"
+
+#~ msgid "Phone Call Description"
+#~ msgstr "Opis rozmowy telefonicznej"
+
+#~ msgid "Meetings Form"
+#~ msgstr "Formularz spotkań"
+
+#~ msgid "Assigned to"
+#~ msgstr "Przypisano do"
+
+#~ msgid "Jobs - Hiring Process"
+#~ msgstr "Praca - proces zatrudnienia"
+
+#~ msgid "Contract Signed"
+#~ msgstr "Umowę podpisano"
+
+#~ msgid "Close Lead"
+#~ msgstr "Zamknij sygnał"
+
+#~ msgid "Amount"
+#~ msgstr "Kwota"
+
+#~ msgid "Lead Email"
+#~ msgstr "Email sygnału"
+
+#~ msgid "Leads Tree"
+#~ msgstr "Drzewo sygnałów"
+
+#~ msgid "All Leads"
+#~ msgstr "Wszystkie sygnały"
+
+#~ msgid "Lead Information"
+#~ msgstr "Informacja sygnału"
+
+#~ msgid "Lead Name"
+#~ msgstr "Nazwa sygnału"
+
+#~ msgid "Lead Subject"
+#~ msgstr "Temat sygnału"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
+#~ "contacts, the very first contact with a customer request."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pozwala śledzić i zarządzać sygnałami, które są pytaniami sondażowymi lub "
+#~ "przypadkowymi kontaktami."
+
+#~ msgid "Lead Source"
+#~ msgstr "Źródło sygnału"
+
+#~ msgid "Meeting For Leads Generation"
+#~ msgstr "Spotkanie do generacji sygnałów"
+
+#~ msgid "Lead Details"
+#~ msgstr "Szczegóły sygnału"
+
+#~ msgid "Contract Proposed"
+#~ msgstr "Zaproponowano umowę"
+
+#~ msgid "New Claims"
+#~ msgstr "Nowe reklamacje"
+
+#~ msgid "Date of Claim"
+#~ msgstr "Data reklamacji"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
+#~ "preventive actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zarządza reklamacjami dostawców i klientów, oraz twoimi działaniami "
+#~ "naprawczymi i prewencyjnymi."
+
+#~ msgid "Pending Claims"
+#~ msgstr "Oczekujące reklamacje"
+
+#~ msgid "Type of claim"
+#~ msgstr "Typ reklamacji"
+
+#~ msgid "All Claims"
+#~ msgstr "Wszystkie reklamacje"
+
+#~ msgid "Claim Cost"
+#~ msgstr "Koszt reklamacji"
+
+#~ msgid "Claim/Action Description"
+#~ msgstr "Reklamacja/Opis akcji"
+
+#~ msgid "Claims Info"
+#~ msgstr "Informacja o reklamacji"
+
+#~ msgid "In Progress Claims"
+#~ msgstr "Reklamacje w toku"
+
+#~ msgid "Factual Claims"
+#~ msgstr "Reklamacja rzeczowa"
+
+#~ msgid "Policy Claims"
+#~ msgstr "Reklamacja postępowania"
+
+#~ msgid "Value Claims"
+#~ msgstr "Reklamacje wartości"
+
+#~ msgid "Pending Jobs"
+#~ msgstr "Wstrzymane prace"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaznacz, jeśli chcesz aby reguła wysłała wiadomość do osoby odpowiedzialnej."
+
+#~ msgid "Close job request"
+#~ msgstr "Zamknij zgłoszenie pracy"
+
+#~ msgid "Fixed"
+#~ msgstr "Naprawione"
+
+#~ msgid "Appreciation"
+#~ msgstr "Ocena"
+
+#~ msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
+#~ msgstr ""
+#~ "Śledzi zidentyfikowane szanse biznesowe dla twoich kanałów sprzedaży."
+
+#~ msgid "Delay type"
+#~ msgstr "Typ opóźnienia"
+
+#~ msgid "Exception Rules"
+#~ msgstr "Reguły wyjątku"
+
+#~ msgid "Accepted as Claim"
+#~ msgstr "Zaakceptowano jako reklamację"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The channels represent the different communication modes available with the "
+#~ "customer. With each commercial opportunity, you can indicate the canall "
+#~ "which is this opportunity source."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kanały są różnymi, dostępnymi trybami komunikacji z klientem. Do każdej "
+#~ "szansy możesz dowiązać kanał, który jest jej źródłem."
+
+#~ msgid "Business Opportunities"
+#~ msgstr "Szanse biznesowe"
+
+#~ msgid "Value Proposition"
+#~ msgstr "Propozycja wartości"
+
+#~ msgid "Refused by Company"
+#~ msgstr "Odrzucone przez firmę"
+
+#~ msgid "Add CC"
+#~ msgstr "Dodaj DW"
+
+#~ msgid "New Business"
+#~ msgstr "Nowy biznes"
+
+#~ msgid "Negotiation/Review"
+#~ msgstr "Negocjacje/Przegląd"
+
+#~ msgid "Existing Business"
+#~ msgstr "Istniejący biznes"
+
+#~ msgid "Emails"
+#~ msgstr "Wiadomości e-mail"
+
+#~ msgid "Save in .ics format"
+#~ msgstr "Zapisz w formacie .ics"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
+#~ "criterions. If checked, remove the category from partners that doesn't match "
+#~ "segmentation criterions"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaznacz to, jeśli kategoria ma być ograniczona do partnerów odpowiadających "
+#~ "kryteriom segmentacji. Jeśli zaznaczone, to usuń kategorię z partnerów, "
+#~ "którzy nie odpowiadają kryteriom segmentacji."
+
+#~ msgid "Search Histories"
+#~ msgstr "Przeszukuj historie"
+
+#~ msgid "Set State to"
+#~ msgstr "Ustaw stan na"
+
+#~ msgid "Plan Meeting"
+#~ msgstr "Zaplanuj spotkanie"
+
+#, python-format
+#~ msgid "There is no mail to reply!"
+#~ msgstr "Nie ma wiadomości do odpowiedzi"
+
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "Kierunek"
+
+#~ msgid "Server Action to be Triggered"
+#~ msgstr "Akcja serwera do wykonania"
+
+#~ msgid "My Funds"
+#~ msgstr "Moje fundusze"
+
+#~ msgid "Junior Developer"
+#~ msgstr "Młodszy inżynier"
+
+#~ msgid "Export ICS"
+#~ msgstr "Eksportuj ICS"
+
+#~ msgid "Category Name"
+#~ msgstr "Nazwa kategorii"
+
+#~ msgid "Recurrency Rule"
+#~ msgstr "Reguła rekurencyjna"
+
+#~ msgid "Candidate Refused"
+#~ msgstr "Kandydat odrzucony"
+
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Drukuj"
+
+#~ msgid "Closed Won"
+#~ msgstr "Zamknięte z sukcesem"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to create a partner based on this phonecall ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jesteś pewien, że chcesz utworzyć partnera na podstawie tej rozmowy ?"
+
+#~ msgid "Learning And Education"
+#~ msgstr "Nauka i edukacja"
+
+#~ msgid "Minimum Priority"
+#~ msgstr "Minimalny priorytet"
+
+#~ msgid "Meeting Date"
+#~ msgstr "Data spotkania"
+
+#~ msgid "Convert to Partner"
+#~ msgstr "Konwertuj do partnera"
+
+#~ msgid "Next Meetings"
+#~ msgstr "Następne spotkania"
+
+#~ msgid "_Subscribe"
+#~ msgstr "_Subskrybuj"
+
+#~ msgid "Meeting Generic Wizard"
+#~ msgstr "Podstawowy kreator spotkań"
+
+#~ msgid "Website"
+#~ msgstr "Strona WWW"
+
+#~ msgid "Message..."
+#~ msgstr "Wiadomość..."
+
+#~ msgid "Self Generated"
+#~ msgstr "Samogenerowane"
+
+#~ msgid "Candidate Name"
+#~ msgstr "Nazwisko kandydata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
+#~ "integration..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pomaga organizować proces zatrudniania: ocena, spotkania, integracja "
+#~ "wiadomości..."
+
+#~ msgid "Awaiting Response"
+#~ msgstr "Oczekuje na odpowiedź"
+
+#~ msgid "Funds"
+#~ msgstr "Fundusze"
+
+#~ msgid "Won't fix"
+#~ msgstr "Nie do naprawienia"
+
+#~ msgid "Gives Location of Meeting"
+#~ msgstr "Ustala miejsce spotkania"
+
+#~ msgid "Jobs - Recruitment Tree"
+#~ msgstr "Praca - Drzewo rekrutacji"
+
+#~ msgid "Reply to Last Email"
+#~ msgstr "Odpowiedz na ostatnią wiadomość"
+
+#~ msgid "Converted"
+#~ msgstr "Skonwertowano"
+
+#~ msgid "Helpdesk Support Tree"
+#~ msgstr "Drzewo wsparcia helpdesku"
+
+#~ msgid "Other Info"
+#~ msgstr "Inne informacje"
+
+#~ msgid "Schedule a Phone Call"
+#~ msgstr "Zaplanuj rozmowę"
+
+#~ msgid "Search Funds"
+#~ msgstr "Przeszukaj fundusze"
+
+#~ msgid "Search Claims"
+#~ msgstr "Przeszukaj reklamacje"
+
+#~ msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
+#~ msgstr "Zarządza kalendarzem spotkań użytkownika"
+
+#~ msgid "Needs Analysis"
+#~ msgstr "Wymaga analizy"
+
+#~ msgid "Mail body"
+#~ msgstr "Treść wiadomości"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "No E-Mail ID Found for your Company address or missing reply address in "
+#~ "section!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie znaleziono ID email dla adresu twojej firmy lub brak adresu zwrotnego w "
+#~ "sekcji!"
+
+#~ msgid "Mail to watchers (CC)"
+#~ msgstr "Wiadomość dla obserwatorów (DW)"
+
+#~ msgid "Sales Stage"
+#~ msgstr "Etap sprzedaży"
+
+#~ msgid "Add a CC"
+#~ msgstr "Dodaj DW"
+
+#~ msgid "Closed Lost"
+#~ msgstr "Zamknięte z porażką"
+
+#~ msgid "Next Meeting"
+#~ msgstr "Następne spotkanie"
+
+#~ msgid "Email Address"
+#~ msgstr "Adres email"
+
+#~ msgid "Open Jobs"
+#~ msgstr "Otwarte stanowiska"
+
+#~ msgid "Availability (weeks)"
+#~ msgstr "Dostępność (tygodnie)"
+
+#~ msgid "Opportunities Tree"
+#~ msgstr "Drzewo szans"
+
+#~ msgid "First Interview"
+#~ msgstr "Pierwsza rozmowa"
+
+#~ msgid "This Month"
+#~ msgstr "Bieżący miesiąc"
+
+#~ msgid "Refused by Employee"
+#~ msgstr "Odmowa pracownika"
+
+#~ msgid "Employee's Name"
+#~ msgstr "Nazwisko pracownika"
+
+#~ msgid "Campaign Type"
+#~ msgstr "Typ kampanii"
+
+#~ msgid "Proposal/Price Quote"
+#~ msgstr "Propozycja/Oferta ceny"
+
+#~ msgid "Web"
+#~ msgstr "WWW"
+
+#~ msgid "Bug Tracking"
+#~ msgstr "Obsługa błędów"
+
+#~ msgid "Delay After Trigger Date:"
+#~ msgstr "Opóźnienie po dacie wyzwolenia"
+
+#~ msgid "User Responsible"
+#~ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
+
+#~ msgid "Server Action"
+#~ msgstr "Akcja serwera"
+
+#~ msgid "Demand Draft"
+#~ msgstr "Wymagaj projektu"
+
+#~ msgid "Regex on Communication History"
+#~ msgstr "Wyrażenia reg. dla historii komunikacji"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Email not sent !"
+#~ msgstr "Wiadomość nie wysłana !"
+
+#~ msgid "Close Phonecall"
+#~ msgstr "Zamknij rozmowę"
+
+#~ msgid "Latest E-Mail"
+#~ msgstr "Ostatni email"
+
+#~ msgid "Graduate"
+#~ msgstr "Wykształcenie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Note that you can also use the calendar view to graphically schedule your "
+#~ "next meeting."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zauważ, że możesz stosować kalendarz do graficznego planowania spotkań."
+
+#~ msgid "Histories"
+#~ msgstr "Historie"
+
+#~ msgid "Attendee"
+#~ msgstr "Uczestnik"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Email Fail!"
+#~ msgstr "Błąd wiadomości"
+
+#~ msgid "Logs History"
+#~ msgstr "Zapisuje historię"
+
+#~ msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
+#~ msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych sekcji."
+
+#~ msgid "This Year"
+#~ msgstr "Ten rok"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
+#~ "outlook, Sunbird, ical, ..."
+#~ msgstr ""
+#~ " Pozwoli ci synchronizować kalendarze OpenERP z twoim telefonem, outlook, "
+#~ "Sunbird, ical, ..."
+
+#~ msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
+#~ msgstr ""
+#~ "Stosowane przez firmy do śledzenia błędów i zgłoszeń do wsparcia dla "
+#~ "oprogramowania"
+
+#~ msgid "Contract Data"
+#~ msgstr "Data umowy"
+
+#~ msgid "Jobs Hiring Process"
+#~ msgstr "Proces zatrudniania"
+
+#~ msgid "Funds Form"
+#~ msgstr "Formularz funduszy"
+
+#~ msgid "Provide path for Remote Calendar"
+#~ msgstr "Wprowadź ścieżkę dla zdalnego kalendarza"
+
+#~ msgid "Candidate Hired"
+#~ msgstr "Kandydat zatrudniony"
+
+#~ msgid "Est.Revenue"
+#~ msgstr "Szac. dochód"
+
+#~ msgid "Initial Jobs Demand"
+#~ msgstr "Potrzeba stanowiska"
+
+#~ msgid "Shared Calendar"
+#~ msgstr "Współdzielony kalendarz"
+
+#~ msgid "Goals"
+#~ msgstr "Cele"
+
+#~ msgid "In Process"
+#~ msgstr "W toku"
+
+#~ msgid "After-Sale Services"
+#~ msgstr "Obsługa posprzedażna"
+
+#~ msgid "%(case_user)s = Responsible name"
+#~ msgstr "%(case_user)s = Nazwa odpowiedzialnego"
+
+#~ msgid "Fund Raising"
+#~ msgstr "Zwiększenie funduszu"
+
+#~ msgid "Helpdesk Supports"
+#~ msgstr "Wsparcie helpdesk"
+
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "Źródło"
+
+#~ msgid "Convert To Partner"
+#~ msgstr "Konwertuj do partnera"
+
+#~ msgid "File name"
+#~ msgstr "Nazwa pliku"
+
+#~ msgid "All Jobs Requests"
+#~ msgstr "Wszystkie zgłoszenia na stanowisko"
+
+#~ msgid "Stage: "
+#~ msgstr "Etap: "
+
+#~ msgid "Payment Mode"
+#~ msgstr "Sposób zapłaty"
+
+#~ msgid "Import ICS"
+#~ msgstr "Importuj ICS"
+
+#~ msgid "Attendee Detail"
+#~ msgstr "Szczegóły uczestnika"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
+#~ "calls to process."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pomaga wprowadzić rezultat rozmowy lub zaplanować rozmowy do wykonania."
+
+#~ msgid "Import ICS File"
+#~ msgstr "Importuj plik ICS"
+
+#, python-format
+#~ msgid "A partner is already defined on this job request."
+#~ msgstr "Dla tego zgłoszenia do pracy partner jest juz zdefiniowany."
+
+#~ msgid "Prospecting"
+#~ msgstr "Ocenianie"
+
+#~ msgid "Jobs"
+#~ msgstr "Stanowiska"
+
+#~ msgid "Cancel Meeting"
+#~ msgstr "Anuluj spotkanie"
+
+#~ msgid "Employee Email"
+#~ msgstr "Email pracownika"
+
+#~ msgid "Mail to responsible"
+#~ msgstr "Mail do odpowiedzialnych"
+
+#~ msgid "%(case_date)s = Creation date"
+#~ msgstr "%(case_date)s = Data utworzenia"
+
+#~ msgid "Jobs - Recruitment Form"
+#~ msgstr "Praca - Formularz rekrutacji"
+
+#~ msgid "Invalid arguments"
+#~ msgstr "Niepoprawne argumenty"
+
+#~ msgid "Generic Wizard"
+#~ msgstr "Podstawowy kreator"
+
+#~ msgid "Reporting"
+#~ msgstr "Raportowanie"
+
+#~ msgid "Expected Salary"
+#~ msgstr "Oczekiwane wynagrodzenie"
+
+#~ msgid "Send New Mail"
+#~ msgstr "Wyślij nową wiadomość"
+
+#~ msgid "Credit Card"
+#~ msgstr "Karta kredytowa"
+
+#~ msgid "Send Email"
+#~ msgstr "Wyślij e-mail"
+
+#~ msgid "Support Query"
+#~ msgstr "Zapytanie o wsparcie"
+
+#~ msgid "Sales Stage: "
+#~ msgstr "Etap sprzedaży: "
+
+#~ msgid "Type of Action"
+#~ msgstr "Typ akcji"
+
+#~ msgid "Candidate Email"
+#~ msgstr "Email kandydata"
+
+#~ msgid "Planned"
+#~ msgstr "Planowane"
+
+#~ msgid "Customer Office"
+#~ msgstr "Biuro klienta"
+
+#~ msgid "Trensparent"
+#~ msgstr "Przezroczysty"
+
+#~ msgid "Word of mouth"
+#~ msgstr "Ustna wiadomość"
+
+#~ msgid "Helpdesk Support"
+#~ msgstr "Wsparcie helpdesku"
+
+#~ msgid "Delay Close"
+#~ msgstr "Zamknij opóźnienie"
+
+#~ msgid "Search Jobs"
+#~ msgstr "Przeszukuj stanowiska"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This may help associations in their fund raising process and tracking."
+#~ msgstr "To może pomóc stowarzyszeniom w poszukiwaniu funduszy."
+
+#~ msgid "Mail to partner"
+#~ msgstr "Mail do partnera"
+
+#~ msgid "Funds Tree"
+#~ msgstr "Drzewo funduszy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
+#~ "for this segmentation. It's mainly used to detect if a partner has not "
+#~ "purchased or buy for a too long time, so we suppose that his state of mind "
+#~ "has decreased because he probably bought goods to another supplier. Use this "
+#~ "functionality for recurring businesses."
+#~ msgstr ""
+#~ "Okres jest średnią (w dniach) pomiędzy dwiema sprzedażami lub dwoma zakupami "
+#~ "dla tej segmentacji. To jest stosowane głównie do wykrycia, czy partner nie "
+#~ "kupował u nas zbyt długo, co może oznaczać, że jego stan emocji obniżył się, "
+#~ "ponieważ prawdopodobnie dokonał zakupów u innego dostawcy. Stosuj te "
+#~ "funkcjonalność do biznesów powtarzalnych."
+
+#~ msgid "Meeting With Candidates"
+#~ msgstr "Spotkanie z kandydatami"
+
+#~ msgid "All Funds"
+#~ msgstr "Wszystkie fundusze"
+
+#~ msgid "Candidate Name2"
+#~ msgstr "Nazwa 2 kandydata"
+
+#~ msgid "Events"
+#~ msgstr "Wydarzenia"
+
+#~ msgid "Attachment3"
+#~ msgstr "Załącznik3"
+
+#~ msgid "Attachment2"
+#~ msgstr "Załącznik2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want that all documents attached to the case be attached "
+#~ "to the reminder email sent."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaznacz to, jeśli chcesz aby wszystkie dokumenty załączone do sprawy zostały "
+#~ "dołączone do przypomnień."
+
+#~ msgid "Cheque"
+#~ msgstr "Czek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
+#~ "without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli aktywne pole jest ustawione na true (prawda), to będziesz mógł ukryć "
+#~ "sprawę bez jej usuwania."
+
+#~ msgid "Case History"
+#~ msgstr "Historia sprawy"
+
+#~ msgid "Attachment1"
+#~ msgstr "Załącznik1"
+
+#~ msgid "Degree"
+#~ msgstr "Stopień"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Historize"
+#~ msgstr "Zapisz do historii"
+
+#~ msgid "Arts And Culture"
+#~ msgstr "Kultura i sztuka"
+
+#~ msgid "Delay after trigger date"
+#~ msgstr "Opóźnienie po dacie wyzwolenia"
+
+#~ msgid "Qualication"
+#~ msgstr "Kwalifikacje"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You must put a Partner eMail to use this action!"
+#~ msgstr "Musisz podac email pertnera, aby zastosować tę akcję!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Please provide Proper URL !"
+#~ msgstr "Podaj poprawny URL !"
+
+#~ msgid "To Assign"
+#~ msgstr "Do przypisania"
+
+#~ msgid "Candidate Phone"
+#~ msgstr "Telefon kandydata"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jesteś pewien, że chcesz utworzyć partnera na podstawie tego zgłoszenia do "
+#~ "pracy ?"
+
+#~ msgid "Change RRule"
+#~ msgstr "Zmień regułę"
+
+#~ msgid "Cases by Section, Category and Type"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i typu"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Can not send mail with empty body,you should have description in the body"
+#~ msgstr "Nie można wysłać wiadomości z pustą treścią."
+
+#~ msgid "Recycled"
+#~ msgstr "Usunięty"
+
+#~ msgid "Category2 of case"
+#~ msgstr "Kategoria2 sprawy"
+
+#~ msgid "Sales"
+#~ msgstr "Sprzedaż"
+
+#~ msgid "Assigned"
+#~ msgstr "Przydzielony"
+
+#~ msgid "History of Events"
+#~ msgstr "Historia wydarzeń"
+
+#~ msgid "Fund Raising Cases"
+#~ msgstr "Sprawy podwyższania funduszy"
+
+#~ msgid "Office"
+#~ msgstr "Biuro"
+
+#~ msgid "Assign"
+#~ msgstr "Przydziel"
+
+#~ msgid "Healthcare"
+#~ msgstr "Służba zdrowia"
+
+#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case rules."
+#~ msgstr "Ustala kolejność wyświetlania listy reguł spraw"
+
+#~ msgid "Phonecall Cases"
+#~ msgstr "Sprawy telefoniczne"
+
+#, python-format
+#~ msgid "A partner is already existing with the same name."
+#~ msgstr "Istnieje już partner z tą samą nazwą"
+
+#~ msgid "All Opportunities"
+#~ msgstr "Wszystkie sprawy"
+
+#~ msgid "Employee"
+#~ msgstr "Pracownik"
+
+#~ msgid "Partner Email"
+#~ msgstr "Email partnera"
+
+#~ msgid "Section Code"
+#~ msgstr "Kod sekcji"
+
+#~ msgid "CONFIDENTIAL"
+#~ msgstr "POUFNE"
+
+#~ msgid "Meeting date"
+#~ msgstr "Data spotkania"
+
+#~ msgid "Not fixed"
+#~ msgstr "Nie ustalone"
+
+#~ msgid "Content of mail"
+#~ msgstr "Treść wiaodmości"
+
+#~ msgid "Invalid"
+#~ msgstr "Niepoprawny"
+
+#~ msgid "Calendar of Meetings"
+#~ msgstr "Kalendarz spotkań"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You can not escalate this case.\n"
+#~ "You are already at the top level."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie możesz przekazać tej sprawy.\n"
+#~ "Jesteś na najwyższym poziomie."
+
+#~ msgid "Set Meeting"
+#~ msgstr "Ustal spotkanie"
+
+#~ msgid "Case Section"
+#~ msgstr "Sekcja sprawy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The rule use a AND operator. The case must match all non empty fields so "
+#~ "that the rule execute the action described in the 'Actions' tab."
+#~ msgstr ""
+#~ "Reguła stosuje operator I. Sprawa musi pasować do wszystkich niepustych pól, "
+#~ "aby została wykonana akcja zapisana w zakładce 'Akcje'."
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities, Category and Type"
+#~ msgstr "Sprawy wg szans, kategorii i typów"
+
+#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case sections."
+#~ msgstr "Ustala kolejność wyświetlania listy sekcji spraw."
+
+#~ msgid "Cases by section and stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji i etapów"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Section to which Case belongs to. Define Responsible user and Email account "
+#~ "for mail gateway."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sekcja do której należy Sprawa. Zdefiniuj odpowiedzialnego użytkownika oraz "
+#~ "konto Email dla bramy pocztowej."
+
+#~ msgid "Cases by Section and Stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji i etapów"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaznacz to, jeśli chcesz aby reguła wysłała przypomnienie mailem do "
+#~ "użytkownika."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Case"
+#~ msgstr "Sprawa"
+
+#~ msgid "Internal Notes"
+#~ msgstr "Wiadomości wewnętrzne"
+
+#~ msgid "% = The '%' Character"
+#~ msgstr "% = Znak '%'"
+
+#~ msgid "_Import"
+#~ msgstr "_Importuj"
+
+#~ msgid "%(case_user_phone)s = Responsible phone"
+#~ msgstr "%(case_user_phone)s = Telefon odpowiedzialnego"
+
+#~ msgid "Open Cases"
+#~ msgstr "Otwarte sprawy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Open ERP about "
+#~ "cases in this section"
+#~ msgstr ""
+#~ "Adres umieszczony w 'Reply-To' ('Odpowiedz na adres') dla wszystkich "
+#~ "wiadomości wysłanych przez OpenERP w sprawach z tej sekcji"
+
+#~ msgid "Related Cases"
+#~ msgstr "Sprawy powiązane"
+
+#~ msgid "%(case_id)s = Case ID"
+#~ msgstr "%(case_id)s = ID sprawy"
+
+#~ msgid "Cases by Section, Category and Stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i etapów"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities and Stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg szans i etapów"
+
+#~ msgid "Leads Cases"
+#~ msgstr "Sprawy - sygnały"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You must define a responsible user for this case in order to use this action!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Musisz zdefiniować użytkownika odpowiedzialnego za sprawę, aby zastosować tę "
+#~ "akcję!"
+
+#~ msgid "E-Mail Actions"
+#~ msgstr "Akcje email"
+
+#~ msgid "Mass Mailing"
+#~ msgstr "Poczta masowa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the partner has not purchased (or buied) during a period, decrease the "
+#~ "state of mind by this factor. It's a multiplication"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli partner nie zakupił nic przez ten okres, to zmniejsz jego stan emocji "
+#~ "o ten współczynnik. To jest dzielenie."
+
+#~ msgid "Funds by Categories"
+#~ msgstr "Fundusze wg kategorii"
+
+#~ msgid "Cash"
+#~ msgstr "Gotówka"
+
+#~ msgid "Case history"
+#~ msgstr "Historia sprawy"
+
+#~ msgid "Case Rule"
+#~ msgstr "Reguła sprawy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The generic Open ERP Customer Relationship Management\n"
+#~ "system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
+#~ "leads, opportunities, tasks, issues, requests, bugs, campaign, claims, etc.\n"
+#~ "It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
+#~ "assignment, resolution and notification.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Open ERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
+#~ "and\n"
+#~ "suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
+#~ "trigger\n"
+#~ "specific methods and lots of others actions based on your enterprise own "
+#~ "rules.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The greatest thing about this system is that users don't need to do "
+#~ "anything\n"
+#~ "special. They can just send email to the request tracker. Open ERP will "
+#~ "take\n"
+#~ "care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
+#~ "appropriate staff, and making sure all future correspondence gets to the "
+#~ "right\n"
+#~ "place.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
+#~ "between mails and Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Podstawowy moduł Zarządzania Relacjami z Klientami (CRM) Open ERP\n"
+#~ "pozwala grupie ludzi inteligentnie i efektywnie zarządzać sygnałami, "
+#~ "szansami,\n"
+#~ "zadaniami, problemami, zgłoszeniami, błędami, reklamacjami, kampaniami itp.\n"
+#~ "Moduł zarządza kluczowymi dziedzinami jak komunikacja, identyfikacja, \n"
+#~ "priorytezacja, powiązania i powiadamianie.\n"
+#~ "\n"
+#~ "OpenERP zapewnia, że sprawy są skutecznie obsługiwane przez \n"
+#~ "użytkowników, klientów i dostawców. System automatycznie wysyła \n"
+#~ "przypomnienia, przekazuje odpowiedzialność, wysyła zgłoszenia, wyzwala\n"
+#~ "specjalne metody i wykonuje inne akcje na podstawie twoich własnych reguł.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Najważniejszą cechą systemu jest, że klient nie musi wykonywać żadnych \n"
+#~ "specjalnych czynności. Wystarczy, że wyśle wiadomość do centrum zgłoszeń.\n"
+#~ "OpenERP podziękuje za wiadomość, przekieruje ją do odpowiednich osób i \n"
+#~ "zapewni, że cała przyszła korespondencja trafi w odpowiednie miejsce.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Moduł CRM zawiera bramę korespondencyjną do łączenia OpenERP z \n"
+#~ "systemem pocztowym."
+
+#, python-format
+#~ msgid "You can not assign Closed Case."
+#~ msgstr "Nie możesz przypisać do zamkniętej sprawy"
+
+#~ msgid "Case Category Name"
+#~ msgstr "Nazwa kategorii sprawy"
+
+#~ msgid "Category of case"
+#~ msgstr "Kategoria sprawy"
+
+#~ msgid "%(case_description)s = Case description"
+#~ msgstr "%(case_description)s = Opis sprawy"
+
+#~ msgid "Save ICS file"
+#~ msgstr "Zapisz plik ICS"
+
+#~ msgid "Future"
+#~ msgstr "Przyszłe"
+
+#~ msgid "Helpdesk Cases"
+#~ msgstr "Sprawy helpdesku"
+
+#~ msgid "Provide path for remote calendar"
+#~ msgstr "Wprowadź ścieżkę dla zdalnego kalendarza"
+
+#~ msgid "Select ICS file"
+#~ msgstr "Wybierz plik ICS"
+
+#~ msgid "Export ICS File"
+#~ msgstr "Eksportuj plik ICS"
+
+#~ msgid "Case logs"
+#~ msgstr "Log sprawy"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities, Category and Stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg szans, kategorii i etapów"
+
+#~ msgid "Cases by section, Category and Category2"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i kategorii2"
+
+#~ msgid "Open cases"
+#~ msgstr "Otwarte sprawy"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You can not delete this case. You should better cancel it."
+#~ msgstr "Nie możesz usunąć tej sprawy. Powinieneś ją raczej anulować."
+
+#~ msgid "Cases by Section and Category2"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji i kategorii2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case "
+#~ "section without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli pole aktywne jest ustawione na true (prawda), to będziesz mógł ukryć "
+#~ "sekcję sprawy bez jej usuwania."
+
+#~ msgid "Regex on Case Name"
+#~ msgstr "Wyrażenie regularne dla nazwy sprawy"
+
+#~ msgid "Regular Expression on Case Name"
+#~ msgstr "Wyrażenie regularne dla nazwy sprawy"
+
+#~ msgid "Job Cases"
+#~ msgstr "Sprawy rekrutacji"
+
+#~ msgid "Import Message"
+#~ msgstr "Importuj wiadomość"
+
+#~ msgid "New Jobs"
+#~ msgstr "Nowe stanowiska"
+
+#~ msgid "Fund Raising Operations"
+#~ msgstr "Operacje zwiększania funduszy"
+
+#~ msgid "Cases by section"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji"
+
+#~ msgid "Set case state to"
+#~ msgstr "Ustaw stan sprawy na"
+
+#~ msgid "Meeting Cases"
+#~ msgstr "Sprawy spotkań"
+
+#~ msgid "Case Category2 Name"
+#~ msgstr "Nazwa kategorii2 sprawy"
+
+#~ msgid "Cases Histories"
+#~ msgstr "Historie spraw"
+
+#~ msgid "Case State"
+#~ msgstr "Stan sprawy"
+
+#~ msgid "Opportunity Cases"
+#~ msgstr "Sprawy szans"
+
+#~ msgid "Cases by Leads and Type"
+#~ msgstr "Sprawy wg sygnałów i typów"
+
+#~ msgid "Case section"
+#~ msgstr "Sekcja sprawy"
+
+#~ msgid "Related Case"
+#~ msgstr "Sprawa związana"
+
+#~ msgid "Cases By Stage and Estimates"
+#~ msgstr "Sprawy wg etapów i szacunków"
+
+#~ msgid "All Cases"
+#~ msgstr "Wszystkie sprawy"
+
+#~ msgid "Case Communication History"
+#~ msgstr "Historia komunikacji sprawy"
+
+#~ msgid "Search Case"
+#~ msgstr "Przeszukaj sprawę"
+
+#~ msgid "Cases by Section and Type"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji i typu"
+
+#~ msgid "Cases by Opportunities and Type"
+#~ msgstr "Sprawy wg szans i typów"
+
+#~ msgid "Cases by section, Category and stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji, kategorii i etapu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case rule "
+#~ "without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli aktywne pole jest ustawione na true (prawda), to będziesz mógł ukryć "
+#~ "regułę sprawy bez jej usuwania."
+
+#~ msgid "Case Description"
+#~ msgstr "Opis sprawy"
+
+#~ msgid "Claim Cases"
+#~ msgstr "Sprawy reklamacji"
+
+#~ msgid "%(case_subject)s = Case subject"
+#~ msgstr "%(case_subject)s = Temat sprawy"
+
+#~ msgid "Search Cases by User"
+#~ msgstr "Przeszukuj sprawy wg użytkownika"
+
+#~ msgid "Cases by Leads and Stage"
+#~ msgstr "Sprawy wg sygnałów i etapów"
+
+#~ msgid "My Cases"
+#~ msgstr "Moje sprawy"
+
+#~ msgid "E-Mail Reminders (includes the content of the case)"
+#~ msgstr "Przypomnienie email (zawiera sprawę)"
+
+#~ msgid "Button Pressed"
+#~ msgstr "Naciśnięcie przycisku"
+
+#~ msgid "Cases by section and category2"
+#~ msgstr "Sprawy wg sekcji i kategorii2"
+
+#~ msgid "Human Resources"
+#~ msgstr "Kadry"
+
+#~ msgid "Email Add CC"
+#~ msgstr "DW w email"
+
+#~ msgid "%(partner)s = Partner name"
+#~ msgstr "%(partner)s = Nazwa partnera"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Dom"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to mark CC(mail to any other person defined "
+#~ "in actions)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaznacz to, jeśli chcesz, aby reguła wysyłała wiadomość DW (mail do dowolnej "
+#~ "osoby zdefiniowanej w akcji)."
+
+#~ msgid "Subscribe to Remote ICS"
+#~ msgstr "Powiąż ze zdalnym ICS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Category related to the section.Subdivide the CRM cases independently or "
+#~ "section-wise."
+#~ msgstr "Kategoria związana z sekcją. Ustala podział spraw wewnątrz w sekcji."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Delay After Trigger Date, specifies you can put a negative number if you "
+#~ "need a delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes "
+#~ "before a meeting."
+#~ msgstr ""
+#~ "Opóźnienie po czasie wyzwolenia. Możesz wstawić wartości ujemne, jeśli "
+#~ "chcesz przypomnienie np. 15 min przed spotkaniem."
+
+#~ msgid "Conditions on States"
+#~ msgstr "Warunki dla stanów"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These people will receive a copy of the future communication between partner "
+#~ "and users by email"
+#~ msgstr ""
+#~ "Te osoby otrzymają kopie korespondencji pomiędzy partnerem i użytkownikiem."
+
+#~ msgid "Job Info"
+#~ msgstr "Informacja o stanowisku"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "No E-Mail ID Found for the Responsible Partner or missing reply address in "
+#~ "section!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie znaleziono ID E-Mail dla partnera odpowiedzialnego lub brak adresu "
+#~ "zwrotnego w sekcji!"
+
+#~ msgid "Corrective"
+#~ msgstr "Działania naprawcze"
+
+#~ msgid "Preventive"
+#~ msgstr "Działania prewencyjne"
+
+#~ msgid "Conditions on Case Fields"
+#~ msgstr "Warunki dla pól sprawy"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaznacz, jeśli chcesz, aby reguła wysyłała przypomnienie mailem do partnera."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The minds states allow to define a value scale which representsthe partner "
+#~ "mentality in relation to our services.The scale hasto be created with a "
+#~ "factor for each level from 0 (Very dissatisfied) to 10 (Extremely satisfied)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stany emocji pozwalają określać poziomy zadowolenia partnera w stosunku do "
+#~ "naszej obsługi. Skala powinna być utworzona jako liczby od 0 (bardzie "
+#~ "niezadowolony) do 10 (bardzo zadowolony)."
+
+#~ msgid "%(partner_email)s = Partner email"
+#~ msgstr "%(partner_email)s = Email partnera"
+
+#~ msgid "%(case_user_email)s = Responsible email"
+#~ msgstr "%(case_user_email)s = Email odpowiedzialnego"
+
+#~ msgid "%(email_from)s = Partner email"
+#~ msgstr "%(email_from)s = Email partnera"
+
+#~ msgid "Radio"
+#~ msgstr "Radio"
+
+#~ msgid "Email-id of the persons whom mail is to be sent"
+#~ msgstr "Email osoby, do której ma być wysłana wiadomość"
+
+#~ msgid "Applied Job"
+#~ msgstr "Zgłoszenia na stanowisko"
+
+#~ msgid "Call Object Method"
+#~ msgstr "Metoda wywołania obiektu"
+
+#~ msgid "Licenced"
+#~ msgstr "Licencjonowane"
+
+#~ msgid "Conditions on Priority Range"
+#~ msgstr "Warunki dla zakres priorytetu"
+
+#~ msgid "Conditions on Timing"
+#~ msgstr "Warunki dla czasu"
+
+#~ msgid "Conditions on Case Partner"
+#~ msgstr "Warunki dla partnera sprawy"
+
+#~ msgid "Relevant"
+#~ msgstr "Priorytet"
+
+#, python-format
+#~ msgid "done"
+#~ msgstr "gotowe"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Email!"
+#~ msgstr "Email!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "draft"
+#~ msgstr "wersja robocza"
+
+#~ msgid "Ok"
+#~ msgstr "Ok"
+
+#~ msgid "PRIVATE"
+#~ msgstr "PRYWATNY"
+
+#~ msgid "PUBLIC"
+#~ msgstr "PUBLICZNY"
+
+#~ msgid "Remind with attachment"
+#~ msgstr "Przypomnij z załącznikiem"
+
+#~ msgid "Remind responsible"
+#~ msgstr "Przypomnij odpowiedzialnym"
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/it.po b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
index 610d86e505a..94d25dbea15 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
@@ -6,17 +6,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-17 09:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
+#: view:crm_profiling.questionnaire:0
+msgid "Questions List"
+msgstr "Lista delle Domande"
+
+#. module: crm_profiling
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -25,6 +30,11 @@ msgstr ""
 "speciali!"
 
 #. module: crm_profiling
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome di modulo non valido nella definizione dell'azione."
+
+#. module: crm_profiling
 #: field:crm_profiling.answer,question_id:0
 #: field:crm_profiling.question,name:0
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question
@@ -42,14 +52,14 @@ msgid "Child Profiles"
 msgstr "Profili figli"
 
 #. module: crm_profiling
-#: model:ir.module.module,shortdesc:crm_profiling.module_meta_information
-msgid "crm_profiling management"
-msgstr "Gestione crm_profiling"
+#: view:crm.segmentation:0
+msgid "Partner Segmentations"
+msgstr "Segmentazione Partner"
 
 #. module: crm_profiling
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome di modulo non valido nella definizione dell'azione."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Errore ! Non puoi creare un menù ricorsivo"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm_profiling.answer,name:0
@@ -58,11 +68,22 @@ msgid "Answer"
 msgstr "Risposta"
 
 #. module: crm_profiling
+#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation
+msgid "Partner Segmentation"
+msgstr "Segmentazione Partner"
+
+#. module: crm_profiling
 #: view:res.partner:0
 msgid "Profiling"
 msgstr "Profilatura"
 
 #. module: crm_profiling
+#: model:ir.module.module,shortdesc:crm_profiling.module_meta_information
+msgid "Crm Profiling management - To Perform Segmentation within Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_profiling
+#: view:crm_profiling.questionnaire:0
 #: field:crm_profiling.questionnaire,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
@@ -102,11 +123,12 @@ msgid "Questionnaires"
 msgstr "Questionari"
 
 #. module: crm_profiling
-#: field:crm_profiling.questionnaire,name:0
-#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_questionnaire
-#: wizard_view:open_questionnaire,init:0
-msgid "Questionnaire"
-msgstr "Questionario"
+#: help:crm.segmentation,profiling_active:0
+msgid ""
+"Check                             this box if you want to use this tab as "
+"part of the                              segmentation rule. If not checked, "
+"the criteria beneath will be ignored"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_profiling
 #: constraint:crm.segmentation:0
@@ -130,16 +152,6 @@ msgid "Included Answers"
 msgstr "Includi Risposte"
 
 #. module: crm_profiling
-#: help:crm.segmentation,profiling_active:0
-msgid ""
-"Check this box if you want to use this tab as part of the segmentation rule. "
-"If not checked, the criteria beneath will be ignored"
-msgstr ""
-"Seleziona questa casella se si desidera utilizzare questa scheda come parte "
-"della regola di segmentazione. Se non è selezionata, i criteri di sotto "
-"verranno ignorati"
-
-#. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.question:0
 #: field:crm_profiling.questionnaire,questions_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions
@@ -159,9 +171,18 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #. module: crm_profiling
-#: view:crm.segmentation:0
-msgid "Partner Segmentations"
-msgstr "Segmentazione Partner"
+#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: crm_profiling
+#: code:addons/crm_profiling/crm_profiling.py:0
+#: field:crm_profiling.questionnaire,name:0
+#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_questionnaire
+#: wizard_view:open_questionnaire,init:0
+#, python-format
+msgid "Questionnaire"
+msgstr "Questionario"
 
 #. module: crm_profiling
 #: model:ir.actions.wizard,name:crm_profiling.wizard_open_questionnaire
@@ -172,3 +193,14 @@ msgstr "Utilizzare un Questionario"
 #: wizard_button:open_questionnaire,open,compute:0
 msgid "Save Data"
 msgstr "Salva Dati"
+
+#~ msgid "crm_profiling management"
+#~ msgstr "Gestione crm_profiling"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this box if you want to use this tab as part of the segmentation rule. "
+#~ "If not checked, the criteria beneath will be ignored"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleziona questa casella se si desidera utilizzare questa scheda come parte "
+#~ "della regola di segmentazione. Se non è selezionata, i criteri di sotto "
+#~ "verranno ignorati"
diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po
index d390d0a0f7d..7d2923348d0 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fr.po
@@ -6,20 +6,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:24+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue !"
 
 #. module: delivery
 #: constraint:product.template:0
@@ -27,22 +27,14 @@ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
 msgstr "Erreur : l'UdV doit appartenir à une autre catégorie que l'UdM"
 
 #. module: delivery
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Order Ref."
 msgstr ""
-"Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de "
-"caractères spéciaux !"
 
 #. module: delivery
-#: selection:delivery.grid.line,operator:0
-msgid ">="
-msgstr ">="
-
-#. module: delivery
-#: view:res.partner:0
-msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Ventes et achats"
+#: model:product.template,name:delivery.delivery_product_product_template
+msgid "Delivery by Poste"
+msgstr "Livraison par la poste"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
@@ -50,20 +42,20 @@ msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
 #. module: delivery
-#: model:product.template,name:delivery.delivery_product_product_template
-msgid "Delivery by Poste"
-msgstr "Livraison par la poste"
+#: field:stock.move,weight_net:0
+msgid "Net weight"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
-"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive."
+#: code:addons/delivery/delivery.py:0
+#, python-format
+msgid "No price available !"
+msgstr "Aucun prix disponible !"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,state_ids:0
-msgid "States"
-msgstr "États"
+#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
+msgid "Delivery Grid Line"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -71,21 +63,62 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nom de modèle non valide dans la définition de l'action."
 
 #. module: delivery
-#: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
-msgid "This delivery method will be used when invoicing from packing."
+#: view:delivery.grid:0
+msgid "Delivery grids"
+msgstr "Tarifs de livraison"
+
+#. module: delivery
+#: selection:delivery.grid.line,type:0
+#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
+#: field:stock.picking,volume:0
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#. module: delivery
+#: field:delivery.grid,line_ids:0
+msgid "Grid Line"
+msgstr "Ligne de tarif"
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
+msgid "Delivery order"
 msgstr ""
-"Cette méthode de livraison sera utilisé lors de la facturation depuis les "
-"colisages"
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
-msgid "Delivery Grid"
-msgstr "Tarifs de livraison"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Deliveries Properties"
+msgstr "Propriétés des livraisons"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,zip_from:0
-msgid "Start Zip"
-msgstr "Code postal départ"
+#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
+msgid "Picking to be invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: help:delivery.grid,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid."
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: view:delivery.grid:0
+#: field:delivery.grid,country_ids:0
+msgid "Countries"
+msgstr "Pays"
+
+#. module: delivery
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Delivery Order :"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
+msgid "Variable Factor"
+msgstr "Facteur variable"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -93,31 +126,42 @@ msgid "Fixed"
 msgstr "Fixe"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,line_ids:0
-msgid "Grid Line"
-msgstr "Ligne de tarif"
+#: view:delivery.sale.order:0
+#: field:delivery.sale.order,carrier_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
+#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
+#: field:res.partner,property_delivery_carrier:0
+msgid "Delivery Method"
+msgstr "Méthode de livraison"
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form
-#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_grid_form
-msgid "Delivery Pricelist"
-msgstr "Liste de prix de livraison"
+#: help:delivery.grid,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the delivery "
+"grid without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree5
-#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_picking_tree5
-msgid "Generate Draft Invoices On Receptions"
-msgstr "Créer les factures brouillon sur les réceptions"
+#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
-msgid "Delivery line of grid"
-msgstr "Ligne de tarif de livraison"
+#: code:addons/delivery/delivery.py:0
+#, python-format
+msgid "No line matched this order in the choosed delivery grids !"
+msgstr ""
+"Aucune ligne ne correspond à cette commande dans le tarif de livraison choisi"
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
-msgid "Delivery"
-msgstr "Livraison"
+#: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0
+msgid "Carrier Tracking Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: field:stock.picking,weight_net:0
+msgid "Net Weight"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:0
@@ -125,36 +169,157 @@ msgid "Grid Lines"
 msgstr "Lignes de tarif"
 
 #. module: delivery
+#: view:delivery.grid:0
+msgid "Grid definition"
+msgstr "Définition des tarifs"
+
+#. module: delivery
+#: view:delivery.sale.order:0
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: field:delivery.grid.line,operator:0
+msgid "Operator"
+msgstr "Opérateur"
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Invoiced to"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_sale_order
+msgid "Make Delievery"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.module.module,description:delivery.module_meta_information
+msgid ""
+"Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n"
+"     You can define your own carrier and delivery grids for prices.\n"
+"     When creating invoices from picking, OpenERP is able to add and compute "
+"the shipping line.\n"
+"\n"
+"     "
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: code:addons/delivery/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Averstissement"
+
+#. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,grid_id:0
 msgid "Grid"
 msgstr "Tarifs"
 
 #. module: delivery
-#: view:res.partner:0
-msgid "Deliveries Properties"
-msgstr "Propriétés des livraisons"
+#: field:delivery.grid,zip_to:0
+msgid "To Zip"
+msgstr "Code postal destination"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,active:0
-#: field:delivery.grid,active:0
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: view:delivery.grid:0
-msgid "Grid definition"
-msgstr "Définition des tarifs"
+#: field:delivery.grid,name:0
+msgid "Grid Name"
+msgstr "Nom du tarif"
+
+#. module: delivery
+#: view:stock.move:0
+msgid "Weights"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: field:stock.picking,number_of_packages:0
+msgid "Number of Packages"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
-msgid "Weight * Volume"
-msgstr "Poids * volume"
+#: report:sale.shipping:0
+#: field:stock.move,weight:0
+#: field:stock.picking,weight:0
+msgid "Weight"
+msgstr "Poids"
+
+#. module: delivery
+#: field:sale.order,carrier_id:0
+msgid "Delivery method"
+msgstr "Méthode de livraison"
+
+#. module: delivery
+#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "No grid available !"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
-msgid "="
-msgstr "="
+msgid ">="
+msgstr ">="
+
+#. module: delivery
+#: constraint:product.template:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
+msgstr ""
+"Erreur: l'UdM par défaut et l'UdM d'achat doivent appartenir à la même "
+"catégorie."
+
+#. module: delivery
+#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Order not in draft state !"
+msgstr "La commande n'est pas à l'état de brouillon"
+
+#. module: delivery
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
+msgstr ""
+"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive."
+
+#. module: delivery
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
+#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
+msgid "Delivery Grid"
+msgstr "Tarifs de livraison"
+
+#. module: delivery
+#: field:delivery.carrier,active:0
+#: field:delivery.grid,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+#. module: delivery
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Shipping Date"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,product_id:0
@@ -167,199 +332,235 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Condition"
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier
-msgid "Carrier and delivery grids"
-msgstr "Transporteur et tarifs de livraison"
-
-#. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,standard_price:0
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Prix standard"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid.line,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+#: selection:delivery.grid.line,price_type:0
+#: field:delivery.grid.line,type:0
+msgid "Variable"
+msgstr "Variable"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,country_ids:0
-msgid "Countries"
-msgstr "Pays"
+#: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
+msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
-msgstr ""
-"Erreur: l'UdM par défaut et l'UdM d'achat doivent appartenir à la même "
-"catégorie."
+#: field:delivery.grid.line,max_value:0
+msgid "Maximum Value"
+msgstr "Valeur maximum"
 
 #. module: delivery
-#: view:sale.order:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
-msgid "Variable Factor"
-msgstr "Facteur variable"
+#: field:delivery.grid,zip_from:0
+msgid "Start Zip"
+msgstr "Code postal départ"
 
 #. module: delivery
-#: selection:delivery.grid.line,price_type:0
-#: field:delivery.grid.line,type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
+#: help:sale.order,carrier_id:0
+msgid ""
+"Complete this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,name:0
-msgid "Grid Name"
-msgstr "Nom du tarif"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de "
+"caractères spéciaux !"
 
 #. module: delivery
-#: view:delivery.carrier:0
-#: field:delivery.carrier,name:0
-#: field:delivery.grid,carrier_id:0
-#: field:stock.picking,carrier_id:0
-msgid "Carrier"
-msgstr "Transporteur"
+#: field:delivery.carrier,partner_id:0
+msgid "Carrier Partner"
+msgstr "Partenaire transporteur"
 
 #. module: delivery
-#: selection:delivery.grid.line,type:0
-#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
-#: field:stock.picking,volume:0
-msgid "Volume"
-msgstr "Volume"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Sales & Purchases"
+msgstr "Ventes et achats"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid.line,max_value:0
-msgid "Maximum Value"
-msgstr "Valeur maximum"
+#: view:delivery.sale.order:0
+msgid "Create Deliveries"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: wizard_button:delivery.sale.order,init,delivery:0
-msgid "Add Delivery Costs"
-msgstr "Ajouter les frais de port"
+#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_cost
+#: view:sale.order:0
+msgid "Delivery Costs"
+msgstr "Frais de port"
 
 #. module: delivery
-#: wizard_field:delivery.sale.order,init,carrier_id:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
-#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
-#: field:res.partner,property_delivery_carrier:0
-msgid "Delivery Method"
-msgstr "Méthode de livraison"
+#: report:sale.shipping:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:sale.order,id:0
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form
+#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_grid_form
+msgid "Delivery Pricelist"
+msgstr "Liste de prix de livraison"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid.line,operator:0
-msgid "Operator"
-msgstr "Opérateur"
+#: field:delivery.carrier,price:0
+#: selection:delivery.grid.line,type:0
+#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
+msgid "Price"
+msgstr "Prix"
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.module.module,shortdesc:delivery.module_meta_information
-msgid "Carriers and deliveries"
-msgstr "Transporteurs et livraisons"
+#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "No grid matching for this carrier !"
+msgstr "Aucun tarif correspondant pour ce mode de transport !"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,grids_id:0
-msgid "Delivery Grids"
-msgstr "Grilles de Livraison"
+#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
+msgid "Delivery"
+msgstr "Livraison"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
-#: field:stock.picking,weight:0
-msgid "Weight"
-msgstr "Poids"
+msgid "Weight * Volume"
+msgstr "Poids * volume"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Séquence"
+#: selection:delivery.grid.line,operator:0
+msgid "="
+msgstr "="
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,partner_id:0
-msgid "Carrier Partner"
-msgstr "Partenaire transporteur"
+#: code:addons/delivery/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!"
+msgstr "Le transporteur %s (id: %d) n'a pas de tarif de livraison !"
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.module.module,description:delivery.module_meta_information
-msgid ""
-"Allows you to add delivery methods in sales orders and packing. You can "
-"define your own carrier and delivery grids for prices. When creating "
-"invoices from picking, Open ERP is able to add and compute the shipping line."
-msgstr ""
-"Permet d'ajouter une méthode de livraison aux commandes de ventes et aux "
-"colisages. Vous pouvez définir votre transporteur et les tarifs de "
-"livraisons pour les prix. Lorsqu'une facture est crée depuis le colisage, "
-"OpenERP est capable d'ajouter une ligne de livraison et d'en calculer le "
-"prix."
+#: field:delivery.grid.line,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,zip_to:0
-msgid "To Zip"
-msgstr "Code postal destination"
+#: help:delivery.carrier,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the delivery "
+"carrier without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
-#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_picking_tree3
-msgid "Packing to be invoiced"
-msgstr "Colisage à facturer"
+#: view:delivery.carrier:0
+#: field:delivery.carrier,name:0
+#: field:delivery.grid,carrier_id:0
+#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier
+#: report:sale.shipping:0
+#: field:stock.picking,carrier_id:0
+msgid "Carrier"
+msgstr "Transporteur"
 
 #. module: delivery
-#: help:sale.order,carrier_id:0
-msgid ""
-"Complete this field if you plan to invoice the shipping based on packing."
+#: view:delivery.sale.order:0
+msgid "_Apply"
 msgstr ""
-"Remplissez ce champ si vous prévoyez de facturer le port en vous basant sur "
-"les colisages."
 
 #. module: delivery
-#: model:ir.actions.wizard,name:delivery.wizard_deliver_line_add
-msgid "Delivery Costs"
-msgstr "Frais de port"
+#: field:sale.order,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid.line,list_price:0
-msgid "Sale Price"
-msgstr "Prix de vente"
+#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "The order state have to be draft to add delivery lines."
+msgstr ""
+"La commande doit être à l'état de brouillon pour ajouter les lignes de "
+"livraison"
 
 #. module: delivery
-#: constraint:product.product:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Erreur: code EAN invalide"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:delivery.module_meta_information
+msgid "Carriers and deliveries"
+msgstr "Transporteurs et livraisons"
 
 #. module: delivery
-#: view:delivery.grid:0
-msgid "Delivery grids"
-msgstr "Tarifs de livraison"
+#: field:delivery.carrier,grids_id:0
+msgid "Delivery Grids"
+msgstr "Grilles de Livraison"
 
 #. module: delivery
-#: wizard_button:delivery.sale.order,init,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#: field:delivery.grid,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Séquence"
 
 #. module: delivery
-#: field:sale.order,carrier_id:0
-msgid "Delivery method"
-msgstr "Méthode de livraison"
+#: field:delivery.grid.line,list_price:0
+msgid "Sale Price"
+msgstr "Prix de vente"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,price:0
-#: selection:delivery.grid.line,type:0
-#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
-msgid "Price"
-msgstr "Prix"
+#: view:delivery.grid:0
+#: field:delivery.grid,state_ids:0
+msgid "States"
+msgstr "États"
 
 #. module: delivery
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
-msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct."
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Erreur: code EAN invalide"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Price Type"
 msgstr "Type de prix"
+
+#~ msgid "Add Delivery Costs"
+#~ msgstr "Ajouter les frais de port"
+
+#~ msgid "Notes"
+#~ msgstr "Notes"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuler"
+
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct."
+
+#~ msgid "Delivery line of grid"
+#~ msgstr "Ligne de tarif de livraison"
+
+#~ msgid "This delivery method will be used when invoicing from packing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cette méthode de livraison sera utilisé lors de la facturation depuis les "
+#~ "colisages"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Complete this field if you plan to invoice the shipping based on packing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Remplissez ce champ si vous prévoyez de facturer le port en vous basant sur "
+#~ "les colisages."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Allows you to add delivery methods in sales orders and packing. You can "
+#~ "define your own carrier and delivery grids for prices. When creating "
+#~ "invoices from picking, Open ERP is able to add and compute the shipping line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Permet d'ajouter une méthode de livraison aux commandes de ventes et aux "
+#~ "colisages. Vous pouvez définir votre transporteur et les tarifs de "
+#~ "livraisons pour les prix. Lorsqu'une facture est crée depuis le colisage, "
+#~ "OpenERP est capable d'ajouter une ligne de livraison et d'en calculer le "
+#~ "prix."
+
+#~ msgid "Packing to be invoiced"
+#~ msgstr "Colisage à facturer"
+
+#~ msgid "Carrier and delivery grids"
+#~ msgstr "Transporteur et tarifs de livraison"
+
+#~ msgid "Generate Draft Invoices On Receptions"
+#~ msgstr "Créer les factures brouillon sur les réceptions"
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index e0865a6ab23..2c37b19809c 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -7,265 +7,332 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,create_date:0
-msgid "Date Created"
-msgstr "Үүсгэсэн огноо"
+#: field:document.directory,parent_id:0
+msgid "Parent Directory"
+msgstr "Толгой хавтас"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,ressource_id:0
-msgid "Resource ID"
-msgstr "Нөөц ID"
+#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
+msgid "Auto Directory Configuration"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: field:document.directory.content,include_name:0
-msgid "Include Record Name"
-msgstr "Бичлэгийн нэрийг багтаах"
+#: field:document.directory,resource_field:0
+msgid "Name field"
+msgstr "Нэр талбар"
 
 #. module: document
-#: constraint:ir.model:0
+#: view:board.board:0
+msgid "Document board"
+msgstr "Баримтын самбар"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_process_node
+msgid "Process Node"
+msgstr "Процессын зангилаа"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Search Document Directory"
+msgstr "Баримтын хавтаст хайх"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,resource_field:0
 msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+"Field to be used as name on resource directories. If empty, the \"name\" "
+"will be used."
 msgstr ""
-"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
-"болохгүй!"
 
 #. module: document
-#: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
-msgid "Model Id"
-msgstr "Модель Id"
+#: code:addons/document/document_directory.py:0
+#, python-format
+msgid "Directory name contains special characters!"
+msgstr "Хавтасын нэр тусгай тэмдэгт агуулсан байна!"
 
 #. module: document
-#: constraint:document.directory:0
-msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr "Алдаа! Рекурсив хавтас үүсгэж болохгүй."
+#: view:document.directory:0
+#: view:document.storage:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Бүлэглэх..."
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_configuration
-msgid "Document Configuration"
-msgstr "Баримтын тохиргоо"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "Preview"
-msgstr "Урьдчилан харах"
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
+msgid "Directory Content Type"
+msgstr "Хавтасын агуулгын төрөл"
 
 #. module: document
-#: field:ir.attachment,store_method:0
-msgid "Storing Method"
-msgstr "Хадгалах арга"
+#: view:document.directory:0
+msgid "Resources"
+msgstr "Нөөцүүд"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
-msgid "Auto Configure Directory"
-msgstr ""
+#: field:document.directory,file_ids:0
+#: view:report.document.user:0
+msgid "Files"
+msgstr "Файлууд"
 
 #. module: document
-#: field:ir.attachment,file_size:0
-msgid "File Size"
-msgstr "Файлын хэмжээ"
+#: view:report.files.partner:0
+msgid "Files per Month"
+msgstr "Сарын файлууд"
 
 #. module: document
-#: help:document.directory.content,include_name:0
-msgid ""
-"Check this field if you want that the name of the file start by the record "
-"name."
-msgstr ""
-"Хэрэв файлын нэрийг бичлэгийн нэрээр эхлүүлэхийг хүсэж байгаа бол энэ "
-"талбарыг чагтлана."
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "March"
+msgstr "3 сар"
 
 #. module: document
-#: selection:document.directory,type:0
-msgid "Other Resources"
-msgstr "Бусад нөөц"
+#: field:document.directory,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Компани"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,ressource_parent_type_id:0
-msgid "Parent Model"
-msgstr "Толгой модель"
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
+msgid "Directory Content"
+msgstr "Хавтасын агуулга"
 
 #. module: document
-#: view:document.configuration.wizard:0
-msgid "Document Management System."
-msgstr "Баримтын удирдлагын систем"
+#: view:document.directory:0
+msgid "Dynamic context"
+msgstr "Динамик контекст"
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "Attachment"
-msgstr "Хавсралт"
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
+msgid "Document Management"
+msgstr "Баримтын менежмент"
 
 #. module: document
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
+#: help:document.directory.dctx,expr:0
+msgid ""
+"A python expression used to evaluate the field.\n"
+"You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference "
+"to the current record, in dynamic folders"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: selection:document.directory,type:0
-msgid "Static Directory"
-msgstr "Статик хавтас"
+#: view:report.document.user:0
+msgid "This Year"
+msgstr "Энэ жил"
 
 #. module: document
-#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
-msgid "Directory Content Type"
-msgstr "Хавтасын агуулгын төрөл"
+#: field:document.storage,path:0
+msgid "Path"
+msgstr "Зам"
 
 #. module: document
-#: help:document.directory,domain:0
-msgid ""
-"Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resources."
-msgstr "Хэрэв нөөцүүд дээр шүүлт хэрэглэх бол домэйн ашиглана."
+#: code:addons/document/document_directory.py:0
+#, python-format
+msgid "Directory name must be unique!"
+msgstr "Хавтасын нэр давхардаж болохгүй!"
 
 #. module: document
-#: help:document.directory,ressource_tree:0
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,index_content:0
+msgid "Indexed Content"
+msgstr "Индекслэсэн агуулга"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,resource_find_all:0
 msgid ""
-"Check this if you want to use the same tree structure as the object selected "
-"in the system."
+"If true, all attachments that match this resource will  be located. If "
+"false, only ones that have this as parent."
 msgstr ""
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,type:0
-msgid "Type"
-msgstr "Төрөл"
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.storage,dir_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
+msgid "Directories"
+msgstr "Хавтасууд"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree
-msgid "Directorie's Structure"
-msgstr "Хавтасын бүтэц"
+#: field:document.configuration,sale_order:0
+msgid "Sale Order"
+msgstr "Борлуулах захиалга"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,parent_id:0
-msgid "Parent Item"
-msgstr "Толгой элемент"
+#: model:ir.model,name:document.model_report_document_user
+msgid "Files details by Users"
+msgstr "Файлын дэлгэрэнгүй, хэрэглэгчээр"
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "File Information"
-msgstr "Файлын мэдээлэл"
+#: field:document.configuration,project:0
+msgid "Project"
+msgstr "Төсөл"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,file_ids:0
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "Files"
-msgstr "Файлууд"
+#: code:addons/document/document_storage.py:0
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: document
-#: field:ir.attachment,store_fname:0
-msgid "Stored Filename"
-msgstr "Нөөцөлсөн файлын нэр"
+#: help:document.configuration,product:0
+msgid "Auto directory configuration for Products."
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,write_uid:0
-#: field:ir.attachment,write_uid:0
-msgid "Last Modification User"
-msgstr "Сүүлд зассан хэрэглэгч"
+#: field:document.directory,resource_find_all:0
+msgid "Find all resources"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: view:document.configuration.wizard:0
-msgid "Configure"
-msgstr "Тохиргоо"
+#: selection:document.directory,type:0
+msgid "Folders per resource"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,ressource_tree:0
-msgid "Tree Structure"
-msgstr "Мод бүтэц"
+#: field:document.directory.content,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr "Дагавар"
 
 #. module: document
-#: field:ir.attachment,title:0
-msgid "Resource Title"
-msgstr "Нөөцийн нэр"
+#: field:report.document.user,change_date:0
+msgid "Modified Date"
+msgstr "Зассан огноо"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.todo,note:document.config_auto_directory
-msgid ""
-"This wizard will configure the URL of the server of the document management "
-"system."
-msgstr "Энэ визард нь баримтын удирдлагын серверийн хаягыг тохируулна."
+#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,partner_id:0
+#: field:report.files.partner,partner:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: document
-#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
-msgid "Directory Content"
-msgstr "Хавтасын агуулга"
+#: view:board.board:0
+msgid "Files by Users"
+msgstr "Файлууд, хэрэглэгчээр"
 
 #. module: document
-#: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
-msgid ""
-"If you put an object here, this directory template will appear bellow all of "
-"these objects. Don't put a parent directory if you select a parent model."
+#: field:process.node,directory_id:0
+msgid "Document directory"
+msgstr "Баримтын хавтас"
+
+#. module: document
+#: code:addons/document/document.py:0
+#: code:addons/document/document_directory.py:0
+#, python-format
+msgid "ValidateError"
 msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document
-msgid "Document Management"
-msgstr "Баримтын менежмент"
+#: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr "ir.actions.report.xml"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form
+#: view:ir.attachment:0
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
+msgid "Documents"
+msgstr "Баримтууд"
+
+#. module: document
+#: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
+msgid "Model Id"
+msgstr "Модель Id"
 
 #. module: document
-#: selection:ir.attachment,store_method:0
-msgid "Link"
-msgstr "Холбоос"
+#: constraint:document.directory:0
+msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+msgstr "Алдаа! Рекурсив хавтас үүсгэж болохгүй."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
-msgid "Directory Type"
-msgstr "Хавтасын төрөл"
+#: field:document.directory,storage_id:0
+msgid "Storage"
+msgstr "Хадгалах төхөөрөмж"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,group_ids:0
-#: field:ir.attachment,group_ids:0
-msgid "Groups"
-msgstr "Группүүд"
+#: field:document.directory,ressource_type_id:0
+msgid "Resource model"
+msgstr "Нөөцийн модел"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory.content,report_id:0
-msgid "Report"
-msgstr "Тайлан"
+#: field:ir.attachment,file_size:0
+#: field:report.document.file,file_size:0
+#: field:report.document.user,file_size:0
+#: field:report.files.partner,file_size:0
+msgid "File Size"
+msgstr "Файлын хэмжээ"
 
 #. module: document
-#: help:document.configuration.wizard,host:0
+#: field:document.directory.content.type,name:0
+#: field:ir.attachment,file_type:0
+msgid "Content Type"
+msgstr "Агуулгын төрөл"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+#: field:document.directory,type:0
+#: view:document.storage:0
+#: field:document.storage,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Төрөл"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_type_id:0
 msgid ""
-"Put here the server address or IP. Keep localhost if you don't know what to "
-"write."
+"Select an object here and there will be one folder per record of that "
+"resource."
 msgstr ""
-"Энд серверийн хаяг эсвэл IP дугаарыг бичнэ. Юу бичихээ мэдэхгүй бол "
-"localhost хэвээр нь үлдээнэ."
 
 #. module: document
-#: view:document.configuration.wizard:0
+#: help:document.directory,domain:0
 msgid ""
-"This wizard will automatically configure the document management system "
-"according to modules installed on your system."
-msgstr ""
+"Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resources."
+msgstr "Хэрэв нөөцүүд дээр шүүлт хэрэглэх бол домэйн ашиглана."
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "Data"
-msgstr "Өгөгдөл"
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
+msgid "Files Per Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Тэмдэглэл"
+#: field:document.directory,dctx_ids:0
+msgid "Context fields"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-#: field:ir.attachment,index_content:0
-msgid "Indexed Content"
-msgstr "Индекслэсэн агуулга"
+#: field:ir.attachment,store_fname:0
+msgid "Stored Filename"
+msgstr "Нөөцөлсөн файлын нэр"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
-msgid "Definition"
-msgstr "Тодорхойлолт"
+#: field:report.document.user,type:0
+msgid "Directory Type"
+msgstr "Хавтасын төрөл"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Тайлан"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "July"
+msgstr "7 сар"
 
 #. module: document
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -273,22 +340,10 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
 
 #. module: document
-#: model:ir.module.module,description:document.module_meta_information
-msgid ""
-"This is a complete document management system:\n"
-"    * FTP Interface\n"
-"    * User Authentication\n"
-"    * Document Indexation\n"
-msgstr ""
-"Баримтын иж бүрэн систем:\n"
-"    * FTP интерфэйс\n"
-"    * Хэрэглэгчийн шалгалт\n"
-"    * Баримтын индекслэлт\n"
-
-#. module: document
-#: field:document.directory,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Нэр"
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
+msgid "Document Dashboard"
+msgstr "Баримтын хянах самбар"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,code:0
@@ -296,9 +351,9 @@ msgid "Extension"
 msgstr "Өргөтгөл"
 
 #. module: document
-#: selection:ir.attachment,store_method:0
-msgid "Database"
-msgstr "Өгөгдлийн сан"
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Created"
+msgstr "Үүссэн"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,content_ids:0
@@ -306,207 +361,397 @@ msgid "Virtual Files"
 msgstr "Виртуаль файлууд"
 
 #. module: document
-#: view:document.directory:0
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
-msgid "Directories"
-msgstr "Хавтасууд"
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Modified"
+msgstr "Өөрчилсөн"
 
 #. module: document
-#: view:document.directory:0
-msgid "Seq."
-msgstr "Д/д."
+#: code:addons/document/document_storage.py:0
+#, python-format
+msgid "Error at doc write!"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.module.module,shortdesc:document.module_meta_information
-msgid "Integrated Document Management System"
-msgstr "Баримтын удирдлагын систем"
+#: view:document.directory:0
+msgid "Generated Files"
+msgstr ""
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,directory_id:0
+#: field:document.directory.dctx,dir_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_directory_form
+#: view:ir.attachment:0
 #: field:ir.attachment,parent_id:0
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory
+#: field:report.document.user,directory:0
 msgid "Directory"
 msgstr "Хавтас"
 
 #. module: document
+#: view:board.board:0
+msgid "Files by Partner"
+msgstr "Файлууд, харилцагчаар"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,write_uid:0
+#: field:document.storage,write_uid:0
+#: field:ir.attachment,write_uid:0
+msgid "Last Modification User"
+msgstr "Сүүлд зассан хэрэглэгч"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.act_res_partner_document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.zoom_directory
+msgid "Related Documents"
+msgstr "Холбогдох баримтууд"
+
+#. module: document
+#: field:document.configuration,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Тохируулгын явц"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr "Домэйн"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,write_date:0
+#: field:document.storage,write_date:0
+#: field:ir.attachment,write_date:0
+msgid "Date Modified"
+msgstr "Зассан огноо"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_report_document_file
+msgid "Files details by Directory"
+msgstr "Файлын дэлгэрэнгүй, хавтасаар"
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
+msgid "All users files"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month
+#: view:report.document.file:0
+msgid "File Size by Month"
+msgstr "Файлын хэмжээ, сараар"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "December"
+msgstr "12 сар"
+
+#. module: document
+#: field:document.configuration,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Зураг"
+
+#. module: document
+#: selection:document.directory,type:0
+msgid "Static Directory"
+msgstr "Статик хавтас"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,child_ids:0
+msgid "Children"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Define words in the context, for all child directories and files"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: model:ir.module.module,description:document.module_meta_information
+msgid ""
+"This is a complete document management system:\n"
+"    * User Authentication\n"
+"    * Document Indexation :- .pptx and .docx files are not support in "
+"windows platform.\n"
+"    * Dashboard for Document that includes:\n"
+"        * New Files (list)\n"
+"        * Files by Resource Type (graph)\n"
+"        * Files by Partner (graph)\n"
+"        * Files by Month (graph)\n"
+"    ATTENTION:\n"
+"    - When you install this module in a running company that have already "
+"PDF files stored into the database,\n"
+"      you will lose them all.\n"
+"    - After installing this module PDF's are no longer stored into the "
+"database,\n"
+"      but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: help:document.storage,online:0
+msgid ""
+"If not checked, media is currently offline and its contents not available"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,user_id:0
+#: field:document.storage,user_id:0
+#: view:ir.attachment:0
 #: field:ir.attachment,user_id:0
+#: field:report.document.user,user_id:0
+#: field:report.document.wall,user_id:0
 msgid "Owner"
 msgstr "Эзэмшигч"
 
 #. module: document
-#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration_wizard
-msgid "document.configuration.wizard"
-msgstr "document.configuration.wizard"
+#: view:document.directory:0
+msgid "PDF Report"
+msgstr "PDF тайлан"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Contents"
+msgstr "Агуулга"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,create_date:0
+#: field:document.storage,create_date:0
+#: field:report.document.user,create_date:0
+msgid "Date Created"
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory.content,include_name:0
+msgid ""
+"Check this field if you want that the name of the file to contain the record "
+"name.\n"
+"If set, the directory will have to be a resource one."
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,include_name:0
+msgid "Include Record Name"
+msgstr "Бичлэгийн нэрийг багтаах"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
-msgid "Attached To"
-msgstr "Хавсаргах"
+msgid "Attachment"
+msgstr "Хавсралт"
 
 #. module: document
-#: selection:ir.attachment,store_method:0
-msgid "Filesystem"
-msgstr "Файлсистем"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж чадахгүй."
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,file_type:0
-#: field:document.directory.content.type,name:0
-#: field:ir.attachment,file_type:0
-msgid "Content Type"
-msgstr "Агуулгын төрөл"
+#: field:document.storage,online:0
+msgid "Online"
+msgstr "Онлайн"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_tree:0
+msgid ""
+"Check this if you want to use the same tree structure as the object selected "
+"in the system."
+msgstr ""
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
-#: view:ir.attachment:0
 msgid "Security"
 msgstr "Аюулгүй байдал"
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_browse
-msgid "Browse Files Using FTP"
-msgstr "FTP-ээр файл хайх"
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "August"
+msgstr "8 сар"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,ressource_type_id:0
-msgid "Directories Mapped to Objects"
-msgstr ""
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "June"
+msgstr "6 сар"
 
 #. module: document
-#: view:ir.attachment:0
-msgid "History"
-msgstr "Түүх"
+#: field:report.document.user,user:0
+#: field:report.document.wall,user:0
+msgid "User"
+msgstr "Хэрэглэгч"
 
 #. module: document
-#: help:document.directory,ressource_type_id:0
-msgid ""
-"Select an object here and Open ERP will create a mapping for each of these "
-"objects, using the given domain, when browsing through FTP."
-msgstr ""
+#: field:document.directory,group_ids:0
+#: field:document.storage,group_ids:0
+msgid "Groups"
+msgstr "Группүүд"
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content.type,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Идэвхтэй"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "November"
+msgstr "11 сар"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
-msgid "Others Info"
-msgstr "Бусад мэдээлэл"
+#: field:ir.attachment,db_datas:0
+msgid "Data"
+msgstr "Өгөгдөл"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,domain:0
-msgid "Domain"
-msgstr "Домэйн"
+#: view:document.directory:0
+msgid "Definition"
+msgstr "Тодорхойлолт"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,write_date:0
-#: field:ir.attachment,write_date:0
-msgid "Date Modified"
-msgstr "Зассан огноо"
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "October"
+msgstr "10 сар"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory.content,suffix:0
-msgid "Suffix"
-msgstr "Дагавар"
+#: view:document.directory:0
+msgid "Seq."
+msgstr "Д/д."
+
+#. module: document
+#: selection:document.storage,type:0
+msgid "Database"
+msgstr "Өгөгдлийн сан"
 
 #. module: document
-#: field:document.configuration.wizard,host:0
-msgid "Server Address"
-msgstr "Сервер хаяг"
+#: help:document.configuration,project:0
+msgid "Auto directory configuration for Projects."
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.url,name:document.action_document_browse
-msgid "Browse Files"
-msgstr "Файл ачаалах"
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Related to"
+msgstr "Холбоотой"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory.content,name:0
-msgid "Content Name"
-msgstr "Агуулгын нэр"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:document.module_meta_information
+msgid "Integrated Document Management System"
+msgstr "Баримтын удирдлагын систем"
 
 #. module: document
-#: model:ir.model,name:document.model_document_directory
-#: field:process.node,directory_id:0
-msgid "Document directory"
-msgstr "Баримтын хавтас"
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Attached To"
+msgstr "Хавсаргах"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,create_uid:0
-msgid "Creator"
-msgstr "Үүсгэгч"
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Хянах самбар"
 
 #. module: document
-#: view:document.directory:0
-msgid "Auto-Generated Files"
-msgstr "Автоматаар үүссэн файлууд"
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
+msgid "Files By Users"
+msgstr "Файлууд, хэрэглэгчээр"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory.content,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Дараалал"
+#: field:document.storage,readonly:0
+msgid "Read Only"
+msgstr "Зөвхөн уншигдах"
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
-msgid "Search a File"
-msgstr "Файл хайх"
+#: field:document.directory.dctx,expr:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Илэрхийлэл"
 
 #. module: document
-#: view:document.configuration.wizard:0
-msgid "Auto Configure"
+#: field:document.directory,create_uid:0
+#: field:document.storage,create_uid:0
+msgid "Creator"
+msgstr "Үүсгэгч"
+
+#. module: document
+#: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
+msgid ""
+"If you put an object here, this directory template will appear bellow all of "
+"these objects. Don't put a parent directory if you select a parent model."
 msgstr ""
 
 #. module: document
-#: view:document.configuration.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Болих"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_month_graph
+#: view:report.document.user:0
+msgid "Files by Month"
+msgstr "Файлууд, сараар"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "September"
+msgstr "9 сар"
 
 #. module: document
-#: field:ir.attachment,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Харилцагч"
+#: field:document.directory.content,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr "Угтвар"
 
 #. module: document
-#: view:document.directory:0
-msgid "PDF Report"
-msgstr "PDF тайлан"
+#: field:report.document.wall,last:0
+msgid "Last Posted Time"
+msgstr "Сүүлд оруулсан огноо"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory.content,extension:0
-msgid "Document Type"
-msgstr "Баримтын төрөл"
+#: field:report.document.user,datas_fname:0
+msgid "File Name"
+msgstr "Файлын нэр"
 
 #. module: document
-#: field:document.directory,child_ids:0
-msgid "Children"
-msgstr ""
+#: field:document.directory,ressource_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "Нөөц ID"
 
 #. module: document
-#: view:document.directory:0
-msgid "Contents"
-msgstr "Агуулга"
+#: selection:document.storage,type:0
+msgid "External file storage"
+msgstr "Гадаад файлын төхөөрөмж"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
-msgid "Files Per Month"
-msgstr "Сарын файлууд"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
+"болохгүй!"
 
 #. module: document
+#: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_wall
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_shame
 #: view:report.document.wall:0
 msgid "Wall of Shame"
 msgstr ""
 
 #. module: document
+#: help:document.storage,path:0
+msgid "For file storage, the root path of the storage"
+msgstr ""
+
+#. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_files_partner
 msgid "Files details by Partners"
 msgstr "Файлын дэлгэрэнгүй, харилцагчаар"
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_all
-msgid "All Months"
-msgstr "Бүх сар"
+#: field:document.directory.dctx,field:0
+msgid "Field"
+msgstr "Талбар"
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
+msgid "Directory Dynamic Context"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_all_myfile
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_this_myfile
-msgid "My files"
-msgstr "Миний файлууд"
+#: field:document.directory,ressource_parent_type_id:0
+msgid "Parent Model"
+msgstr "Толгой модель"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
@@ -514,24 +759,39 @@ msgid "Files by users"
 msgstr "Файлууд, хэрэглэгчээр"
 
 #. module: document
-#: view:report.files.partner:0
-msgid "Files per Month"
-msgstr "Сарын файлууд"
+#: field:report.document.file,month:0
+#: field:report.document.user,month:0
+#: field:report.document.wall,month:0
+#: field:report.document.wall,name:0
+#: field:report.files.partner,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Сар"
+
+#. module: document
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Тайлан"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_my_document_tree1
-msgid "My files (All months)"
-msgstr "Миний файлууд (бүх сар)"
+#: field:document.configuration,product:0
+msgid "Product"
+msgstr "Бүтээгдэхүүн"
 
 #. module: document
-#: field:report.document.wall,file_name:0
-msgid "Last Posted File Name"
-msgstr "Сүүлд оруулсан файл"
+#: field:document.directory,ressource_tree:0
+msgid "Tree Structure"
+msgstr "Мод бүтэц"
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report
-msgid "Reporting"
-msgstr "Тайлан"
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "May"
+msgstr "5 сар"
+
+#. module: document
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
+msgid "All Users files"
+msgstr "Бүх хэрэглэгчийн файлууд"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_wall
@@ -539,105 +799,301 @@ msgid "Users that did not inserted documents since one month"
 msgstr "Нэг сараас хойш баримт оруулаагүй хэрэглэгчид"
 
 #. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "For each entry here, virtual files will appear in this folder."
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr "ir.attachment"
+
+#. module: document
+#: view:board.board:0
+msgid "New Files"
+msgstr "Шинэ файлууд"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "January"
+msgstr "1 сар"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Static"
+msgstr "Статик"
+
+#. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files By Partner"
 msgstr "Файлууд, харилцагчаар"
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_this
+#: help:document.directory.dctx,field:0
+msgid ""
+"The name of the field. Note that the prefix \"dctx_\" will be prepended to "
+"what is typed here."
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:report.document.user:0
 msgid "This Month"
 msgstr "Энэ сар"
 
 #. module: document
-#: field:report.document.user,user:0 field:report.document.wall,user:0
-msgid "User"
-msgstr "Хэрэглэгч"
+#: view:ir.attachment:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Тэмдэглэл"
 
 #. module: document
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_all_userfile
-#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_action_view_my_document_report_this_userfile
-msgid "All Users files"
-msgstr "Бүх хэрэглэгчийн файлууд"
+#: help:document.configuration,sale_order:0
+msgid ""
+"Auto directory configuration for Sale Orders and Quotation with report."
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_my_document_tree
-msgid "My files (This months)"
-msgstr "Миний файлууд (энэ сар)"
+#: help:document.directory,type:0
+msgid ""
+"Each directory can either have the type Static or be linked to another "
+"resource. A static directory, as with Operating Systems, is the classic "
+"directory that can contain a set of files. The directories linked to systems "
+"resources automatically possess sub-directories for each of resource types "
+"defined in the parent directory."
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.model,name:document.model_report_document_user
-msgid "Files details by Users"
-msgstr "Файлын дэлгэрэнгүй, хэрэглэгчээр"
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "February"
+msgstr "2 сар"
 
 #. module: document
-#: field:report.document.file,nbr:0 field:report.document.user,nbr:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager1
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager1
+msgid "Statistics by User"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:document.directory,name:0
+#: field:document.storage,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
+
+#. module: document
+#: view:document.directory:0
+msgid "Fields"
+msgstr "Талбарууд"
+
+#. module: document
+#: help:document.storage,readonly:0
+msgid "If set, media is for reading only"
+msgstr "Хэрэв чагтлавал, төхөөрөмж зөвхөн уншигдана"
+
+#. module: document
+#: selection:report.document.user,month:0
+#: selection:report.files.partner,month:0
+msgid "April"
+msgstr "4 сар"
+
+#. module: document
+#: field:report.document.user,nbr:0
 #: field:report.files.partner,nbr:0
 msgid "# of Files"
 msgstr "Файлын тоо"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
-msgid "Files By Users"
-msgstr "Файлууд, хэрэглэгчээр"
-
-#. module: document
-#: model:ir.module.module,shortdesc:report_document.module_meta_information
-msgid "Document Management - Reporting"
-msgstr "Баримтын удирдлага - Тайлан"
+#: view:document.directory:0
+msgid ""
+"Only members of these groups will have access to this directory and its "
+"files."
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
-msgid "All Users files (All months)"
-msgstr "Бүх хэрэглэгчийн файлууд (бүх сар)"
+#: view:document.directory:0
+msgid ""
+"These groups, however, do NOT apply to children directories, which must "
+"define their own groups."
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: model:ir.model,name:document.model_report_document_file
-msgid "Files details by Directory"
-msgstr "Файлын дэлгэрэнгүй, хавтасаар"
+#: field:document.directory.content.type,mimetype:0
+msgid "Mime Type"
+msgstr "MIME Төрөл"
 
 #. module: document
-#: field:report.document.user,change_date:0
-#: field:report.files.partner,change_date:0
-msgid "Modified Date"
-msgstr "Зассан огноо"
+#: field:document.directory.content,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Дараалал"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month
-#: view:report.document.file:0
-msgid "File Size by Month"
-msgstr "Файлын хэмжээ, сараар"
+#: field:document.directory.content,name:0
+msgid "Content Name"
+msgstr "Агуулгын нэр"
 
 #. module: document
-#: field:report.document.user,file_title:0
-#: field:report.files.partner,file_title:0
-msgid "File Name"
-msgstr "Файлын нэр"
+#: code:addons/document/document.py:0
+#, python-format
+msgid "File name must be unique!"
+msgstr "Файлын нэр давхардаж болохгүй!"
 
 #. module: document
-#: field:report.document.file,month:0 field:report.document.user,month:0
-#: field:report.document.user,name:0 field:report.document.wall,month:0
-#: field:report.document.wall,name:0 field:report.files.partner,name:0
-msgid "Month"
-msgstr "Сар"
+#: selection:document.storage,type:0
+msgid "Internal File storage"
+msgstr "Дотоод файлын төхөөрөмж"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_month_graph
-#: view:report.document.user:0
-msgid "Files by Month"
-msgstr "Файлууд, сараар"
+#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree
+msgid "Directories' Structure"
+msgstr ""
 
 #. module: document
+#: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_document_by_resourcetype_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by Resource Type"
 msgstr "Файлууд, нөөцийн төрлөөр"
 
 #. module: document
-#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree
-msgid "All Users files (This month)"
-msgstr "Бүх хэрэглэгчийн файлууд (энэ сар)"
+#: field:report.document.user,name:0
+#: field:report.files.partner,name:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
 
 #. module: document
-#: field:report.document.wall,last:0
-msgid "Last Posted Time"
-msgstr "Сүүлд оруулсан огноо"
+#: view:document.storage:0
+#: model:ir.model,name:document.model_document_storage
+#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_storage_media
+msgid "Storage Media"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: view:document.storage:0
+msgid "Search Document storage"
+msgstr ""
+
+#. module: document
+#: field:document.directory.content,extension:0
+msgid "Document Type"
+msgstr "Баримтын төрөл"
+
+#~ msgid "Preview"
+#~ msgstr "Урьдчилан харах"
+
+#~ msgid "Document Configuration"
+#~ msgstr "Баримтын тохиргоо"
+
+#~ msgid "Storing Method"
+#~ msgstr "Хадгалах арга"
+
+#~ msgid "Other Resources"
+#~ msgstr "Бусад нөөц"
+
+#~ msgid "Document Management System."
+#~ msgstr "Баримтын удирдлагын систем"
+
+#~ msgid "Directorie's Structure"
+#~ msgstr "Хавтасын бүтэц"
+
+#~ msgid "File Information"
+#~ msgstr "Файлын мэдээлэл"
+
+#~ msgid "Resource Title"
+#~ msgstr "Нөөцийн нэр"
+
+#~ msgid "Link"
+#~ msgstr "Холбоос"
+
+#~ msgid "Filesystem"
+#~ msgstr "Файлсистем"
+
+#~ msgid "History"
+#~ msgstr "Түүх"
+
+#~ msgid "Server Address"
+#~ msgstr "Сервер хаяг"
+
+#~ msgid "Search a File"
+#~ msgstr "Файл хайх"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Болих"
+
+#~ msgid "Files Per Month"
+#~ msgstr "Сарын файлууд"
+
+#~ msgid "All Months"
+#~ msgstr "Бүх сар"
+
+#~ msgid "My files"
+#~ msgstr "Миний файлууд"
+
+#~ msgid "Parent Item"
+#~ msgstr "Толгой элемент"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this field if you want that the name of the file start by the record "
+#~ "name."
+#~ msgstr ""
+#~ "Хэрэв файлын нэрийг бичлэгийн нэрээр эхлүүлэхийг хүсэж байгаа бол энэ "
+#~ "талбарыг чагтлана."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a complete document management system:\n"
+#~ "    * FTP Interface\n"
+#~ "    * User Authentication\n"
+#~ "    * Document Indexation\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Баримтын иж бүрэн систем:\n"
+#~ "    * FTP интерфэйс\n"
+#~ "    * Хэрэглэгчийн шалгалт\n"
+#~ "    * Баримтын индекслэлт\n"
+
+#~ msgid "document.configuration.wizard"
+#~ msgstr "document.configuration.wizard"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This wizard will configure the URL of the server of the document management "
+#~ "system."
+#~ msgstr "Энэ визард нь баримтын удирдлагын серверийн хаягыг тохируулна."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Put here the server address or IP. Keep localhost if you don't know what to "
+#~ "write."
+#~ msgstr ""
+#~ "Энд серверийн хаяг эсвэл IP дугаарыг бичнэ. Юу бичихээ мэдэхгүй бол "
+#~ "localhost хэвээр нь үлдээнэ."
+
+#~ msgid "Others Info"
+#~ msgstr "Бусад мэдээлэл"
+
+#~ msgid "Browse Files Using FTP"
+#~ msgstr "FTP-ээр файл хайх"
+
+#~ msgid "Auto-Generated Files"
+#~ msgstr "Автоматаар үүссэн файлууд"
+
+#~ msgid "My files (This months)"
+#~ msgstr "Миний файлууд (энэ сар)"
+
+#~ msgid "My files (All months)"
+#~ msgstr "Миний файлууд (бүх сар)"
+
+#~ msgid "Last Posted File Name"
+#~ msgstr "Сүүлд оруулсан файл"
+
+#~ msgid "Document Management - Reporting"
+#~ msgstr "Баримтын удирдлага - Тайлан"
+
+#~ msgid "All Users files (All months)"
+#~ msgstr "Бүх хэрэглэгчийн файлууд (бүх сар)"
+
+#~ msgid "All Users files (This month)"
+#~ msgstr "Бүх хэрэглэгчийн файлууд (энэ сар)"
+
+#~ msgid "Browse Files"
+#~ msgstr "Файл ачаалах"
+
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Тохиргоо"
diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po
index 5ca0c72dfa7..959b8fd18e3 100644
--- a/addons/document/i18n/nl.po
+++ b/addons/document/i18n/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 12:23+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document_ics/i18n/it.po b/addons/document_ics/i18n/it.po
index bfe916d2a0f..400b063c725 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/it.po
@@ -6,17 +6,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
+#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
+msgid ""
+"Manages the supplier and customers claims,including your corrective or "
+"preventive actions."
+msgstr ""
+
+#. module: document_ics
+#: field:document.directory.content,object_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Oggetto"
+
+#. module: document_ics
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -30,9 +42,12 @@ msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
 #. module: document_ics
-#: constraint:document.directory:0
-msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr "Errore! Non puoi creare Direcroty ricorsive"
+#: help:document.ics.crm.wizard,fund:0
+msgid ""
+"This may help associations in their fund raising process and tracking."
+msgstr ""
+"Questo può aiutare le associazioni nel loro processo di raccolta fondi e nel "
+"mantenimento della traccia."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -40,24 +55,24 @@ msgid "Jobs Hiring Process"
 msgstr "Processo di Assunzioni"
 
 #. module: document_ics
-#: view:document.ics.crm.wizard:0
-msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
-msgstr "Configura i Calendari per le sezioni CRM"
-
-#. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
 msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: document_ics
-#: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
-msgid "Open ERP Field"
-msgstr "Apri campo ERP"
+#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
+msgid "Interval in hours"
+msgstr "Intervallo in ore"
 
 #. module: document_ics
-#: view:document.ics.crm.wizard:0
-msgid "Next"
-msgstr "Prossimo"
+#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
+msgid "attendee"
+msgstr "partecipante"
+
+#. module: document_ics
+#: constraint:crm.case.section:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
+msgstr ""
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
@@ -75,9 +90,9 @@ msgid "Shared Calendar Meetings"
 msgstr "Condividi il Calendario Riunioni"
 
 #. module: document_ics
-#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
-msgid "url"
-msgstr "URL"
+#: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
+msgid "Manages an Helpdesk service."
+msgstr "Gestisci un servizio di Helpdesk"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -85,34 +100,21 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
 
 #. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
-msgid "Used by companies to track bugs and support requests on softwares"
-msgstr ""
-"Usato dalle aziende per tener traccia di errori e rispondere alle richieste "
-"sui software"
-
-#. module: document_ics
-#: model:ir.actions.todo,note:document_ics.config_wizard_step_case_section_menu
-msgid ""
-"This Configuration step use to create Calendars in document for all Case "
-"Sections"
-msgstr ""
-"Questo passaggio di configurazione crea Calendari in documenti per tutte le "
-"Sezioni dei Casi."
-
-#. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtend"
-msgstr ""
+msgstr "dtend"
 
 #. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
+#: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
+msgid "Meeting"
+msgstr "Riunione"
+
+#. module: document_ics
+#: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
 msgid ""
-"Help you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
-"integration..."
+"Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
+"contacts, the very first contact with a customer request."
 msgstr ""
-"Ti aiuta a organizzare il processo di assunzione: valutazione, riunioni, "
-"integrazione di E-mail..."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -120,6 +122,11 @@ msgid "description"
 msgstr "descrizione"
 
 #. module: document_ics
+#: field:document.directory.ics.fields,fn:0
+msgid "Function"
+msgstr "Funzione"
+
+#. module: document_ics
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
 msgid "Configure Calendars for Sections "
 msgstr "Configura i Calendari per le Sezioni "
@@ -130,17 +137,21 @@ msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
 msgstr "Tracce identificano le opportunità per le vostre linee di vendita."
 
 #. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,fund:0
+#: field:document.ics.crm.wizard,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Avanzamento Configurazione"
+
+#. module: document_ics
+#: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
 msgid ""
-"This may help associations in their fund raising process and tracking."
+"Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
+"integration..."
 msgstr ""
-"Questo può aiutare le associazioni nel loro processo di raccolta fondi e nel "
-"mantenimento della traccia."
 
 #. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
-msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr "Gestisci un servizio di Helpdesk"
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid "title"
+msgstr "titolo"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
@@ -148,15 +159,14 @@ msgid "Fund Raising Operations"
 msgstr "Operazioni di ricerca fondi"
 
 #. module: document_ics
-#: field:document.directory.content,ics_object_id:0
-msgid "Object"
-msgstr "Oggetto"
+#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_content
+msgid "Directory Content"
+msgstr "Contenuto della Cartella"
 
 #. module: document_ics
-#: constraint:crm.case.section:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
+#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
+msgid "Document Directory ICS Fields"
 msgstr ""
-"Errore! Non è possibile creare sezioni ricorsive (che si richiamano)."
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
@@ -164,9 +174,16 @@ msgid "Support for iCal based on Document Management System"
 msgstr "Il supporto per iCal si basa sul Sistema di Gestione Documentale"
 
 #. module: document_ics
-#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
-msgid "location"
-msgstr "posizione"
+#: help:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
+msgid ""
+"Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
+"calls to process."
+msgstr ""
+
+#. module: document_ics
+#: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
+msgid "OpenERP Field"
+msgstr "Campo OpenERP"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
@@ -179,9 +196,14 @@ msgid "ICS Value"
 msgstr "Valore ICS"
 
 #. module: document_ics
-#: model:ir.module.module,description:document_ics.module_meta_information
-msgid "Allows to synchronise calendars with others applications."
-msgstr "Permette di sincronizzare i calendari con altre applicazioni"
+#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
+msgid "Expression as constant"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ics
+#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
+msgid "location"
+msgstr "posizione"
 
 #. module: document_ics
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -189,38 +211,24 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
 
 #. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
-msgid ""
-"Allows you to track and manage prospects which are pre-sales requests or "
-"contacts, the very first contact with a customer request."
-msgstr ""
-"TI permette di tenere traccia e gestire i \"prospetti\" che sono richieste "
-"prevendita o contatti, il vero \"primo contatto\" con una richiesta del "
-"cliente."
-
-#. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: document_ics
+#: help:document.directory.ics.fields,fn:0
+msgid "Alternate method                 of calculating the value"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
 msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
 msgstr "Gestisce il calendario delle riunioni degli utenti."
 
 #. module: document_ics
-#: field:document.directory.content,ics_domain:0
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominio"
-
-#. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
-msgid ""
-"Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
-"preventive actions."
+#: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
+msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
 msgstr ""
-"Gestisce le richieste di fornitori e clienti, includendo le tue azioni, "
-"preventive o correttive."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -233,11 +241,6 @@ msgid "ICS Mapping"
 msgstr "Mappatura ICS"
 
 #. module: document_ics
-#: view:crm.case:0
-msgid "Duration(In Hour)"
-msgstr "Durata (in ore)"
-
-#. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
 msgid "Shared Calendar"
 msgstr "Calendario condiviso"
@@ -248,23 +251,14 @@ msgid "Claims"
 msgstr "Richieste"
 
 #. module: document_ics
-#: help:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
-msgid ""
-"Help you to encode the result of a phone call or to planify a list of phone "
-"calls to process."
-msgstr ""
-"Ti aiuta a codificare il risultato di una telefonata oppure a pianificare "
-"una lista di telefonate fare."
-
-#. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtstart"
 msgstr ""
 
 #. module: document_ics
-#: field:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
-msgid "Phone Calls"
-msgstr "Chiamate Telefoniche"
+#: field:document.directory.ics.fields,expr:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Espressione"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
@@ -277,14 +271,39 @@ msgid "categories"
 msgstr "categorie"
 
 #. module: document_ics
-#: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
-msgid "Prospect"
-msgstr "Prospetto"
+#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
+msgid "Use the field"
+msgstr "Usa il campo"
 
 #. module: document_ics
-#: view:document.ics.crm.wizard:0
-msgid "Create Pre-Configured Calendars"
-msgstr "Crea i Calendari pre-configurati"
+#: field:document.directory.content,ics_domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
+
+#. module: document_ics
+#: field:document.directory.content,fname_field:0
+msgid "Filename field"
+msgstr "Campo del nome del documento"
+
+#. module: document_ics
+#: field:document.directory.content,obj_iterate:0
+msgid "Iterate object"
+msgstr "interagisci oggetti"
+
+#. module: document_ics
+#: field:crm.meeting,code:0
+msgid "Calendar Code"
+msgstr "Codice Calendario"
+
+#. module: document_ics
+#: model:ir.module.module,description:document_ics.module_meta_information
+msgid "Allows to synchronise calendars with others applications."
+msgstr "Permette di sincronizzare i calendari con altre applicazioni"
+
+#. module: document_ics
+#: field:document.ics.crm.wizard,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Immagine"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -292,9 +311,11 @@ msgid "created"
 msgstr "creato"
 
 #. module: document_ics
-#: field:crm.case,code:0
-msgid "Calendar Code"
-msgstr "Codice Calendario"
+#: help:document.directory.content,obj_iterate:0
+msgid ""
+"If set, a separate                         instance will be created for each "
+"record of Object"
+msgstr ""
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -302,19 +323,24 @@ msgid "summary"
 msgstr "sommario"
 
 #. module: document_ics
+#: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
+msgid "Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
 msgid "document.ics.crm.wizard"
 msgstr "document.ics.crm.wizard"
 
 #. module: document_ics
-#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
-msgid "attendee"
-msgstr "partecipante"
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: document_ics
-#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
-msgid "document.directory.ics.fields"
-msgstr "Copy text   \t document.directory.ics.fields"
+#: field:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
+msgid "Phone Calls"
+msgstr "Chiamate Telefoniche"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_field_ids:0
@@ -322,9 +348,9 @@ msgid "Fields Mapping"
 msgstr "Mappatura Campi"
 
 #. module: document_ics
-#: view:document.ics.crm.wizard:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
+#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
+msgid "url"
+msgstr "URL"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
@@ -335,3 +361,82 @@ msgstr "Opportunità"
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtstamp"
 msgstr ""
+
+#. module: document_ics
+#: help:document.directory.content,fname_field:0
+msgid ""
+"The field of the                         object used in the filename. Has to "
+"be a unique identifier."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Prossimo"
+
+#~ msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
+#~ msgstr "Configura i Calendari per le sezioni CRM"
+
+#~ msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+#~ msgstr "Errore! Non puoi creare Direcroty ricorsive"
+
+#~ msgid "Open ERP Field"
+#~ msgstr "Apri campo ERP"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This Configuration step use to create Calendars in document for all Case "
+#~ "Sections"
+#~ msgstr ""
+#~ "Questo passaggio di configurazione crea Calendari in documenti per tutte le "
+#~ "Sezioni dei Casi."
+
+#~ msgid "Used by companies to track bugs and support requests on softwares"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usato dalle aziende per tener traccia di errori e rispondere alle richieste "
+#~ "sui software"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Help you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
+#~ "integration..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ti aiuta a organizzare il processo di assunzione: valutazione, riunioni, "
+#~ "integrazione di E-mail..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Allows you to track and manage prospects which are pre-sales requests or "
+#~ "contacts, the very first contact with a customer request."
+#~ msgstr ""
+#~ "TI permette di tenere traccia e gestire i \"prospetti\" che sono richieste "
+#~ "prevendita o contatti, il vero \"primo contatto\" con una richiesta del "
+#~ "cliente."
+
+#~ msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
+#~ msgstr ""
+#~ "Errore! Non è possibile creare sezioni ricorsive (che si richiamano)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
+#~ "preventive actions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gestisce le richieste di fornitori e clienti, includendo le tue azioni, "
+#~ "preventive o correttive."
+
+#~ msgid "Duration(In Hour)"
+#~ msgstr "Durata (in ore)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Help you to encode the result of a phone call or to planify a list of phone "
+#~ "calls to process."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ti aiuta a codificare il risultato di una telefonata oppure a pianificare "
+#~ "una lista di telefonate fare."
+
+#~ msgid "Create Pre-Configured Calendars"
+#~ msgstr "Crea i Calendari pre-configurati"
+
+#~ msgid "Prospect"
+#~ msgstr "Prospetto"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annulla"
+
+#~ msgid "document.directory.ics.fields"
+#~ msgstr "Copy text   \t document.directory.ics.fields"
diff --git a/addons/email_template/i18n/nl.po b/addons/email_template/i18n/nl.po
index 6f08e8a8162..402f507ac6b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:16+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/google_map/i18n/mn.po b/addons/google_map/i18n/mn.po
index 6eb85e207ef..786a872bda9 100644
--- a/addons/google_map/i18n/mn.po
+++ b/addons/google_map/i18n/mn.po
@@ -7,20 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 05:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
-#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
-msgid "Launch Google Map"
-msgstr "Google Map ачаалах"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Газрын зураг"
 
 #. module: google_map
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -28,12 +29,25 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
 
 #. module: google_map
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
+"болохгүй!"
+
+#. module: google_map
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Гудамж2 "
 
 #. module: google_map
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr "Google Map ачаалах"
+
+#. module: google_map
 #: model:ir.module.module,description:google_map.module_meta_information
 msgid ""
 "The module adds google map field in partner address\n"
@@ -45,7 +59,6 @@ msgstr ""
 "харах боломжтой болгоно."
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Map"
-msgstr "Газрын зураг"
+#: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address
+msgid "Partner Addresses"
+msgstr "Харилцагчийн хаягууд"
diff --git a/addons/google_map/i18n/ru.po b/addons/google_map/i18n/ru.po
index a6c1dfa3a09..a7c02894bfc 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ru.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 11:39+0000\n"
-"Last-Translator: Alex L. <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/sk.po b/addons/google_map/i18n/sk.po
index 4256532cd21..ebd0ee64fbf 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sk.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sk.po
@@ -7,20 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
-#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
-msgid "Launch Google Map"
-msgstr "Spustenie Google Map"
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.address:0
+msgid "Map"
+msgstr "Mapa"
 
 #. module: google_map
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -28,12 +29,24 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Neplatná XML pre zobrazenie architektúry!"
 
 #. module: google_map
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Názov objektu musí začínať x_ a nesmie obsahovať žiadne špeciálne znaky!"
+
+#. module: google_map
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
 msgstr "Ulica2 : "
 
 #. module: google_map
+#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
+msgid "Launch Google Map"
+msgstr "Spustenie Google Map"
+
+#. module: google_map
 #: model:ir.module.module,description:google_map.module_meta_information
 msgid ""
 "The module adds google map field in partner address\n"
@@ -44,7 +57,6 @@ msgstr ""
 "takže môžete otvoriť adresu partnera priamo v Google Map."
 
 #. module: google_map
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Map"
-msgstr "Mapa"
+#: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address
+msgid "Partner Addresses"
+msgstr "Adresy partnera"
diff --git a/addons/hr/hr.py b/addons/hr/hr.py
index 240511a03a0..3c65e79f11f 100644
--- a/addons/hr/hr.py
+++ b/addons/hr/hr.py
@@ -115,7 +115,7 @@ class hr_job(osv.osv):
     def on_change_expected_employee(self, cr, uid, ids, expected_employee, no_of_employee, context=None):
         if context is None:
             context = {}
-        result={}
+        result = {}
         if expected_employee:
             result['no_of_recruitment'] = expected_employee - no_of_employee
         return {'value': result}
@@ -165,23 +165,19 @@ class hr_employee(osv.osv):
         'passport_id':fields.char('Passport', size=64)
     }
 
-    def onchange_company(self, cr, uid, ids, company, context=None):
-        company_id = self.pool.get('res.company').browse(cr,uid,company)
-        for address in company_id.partner_id.address:
-            return {'value': {'address_id': address.id}}
-        return {'value':{'address_id':False}}
-
-    def onchange_department(self, cr, uid, ids, department_id, context=None):
-        if not department_id:
-            return {'value':{'parent_id': False}}
-        manager = self.pool.get('hr.department').browse(cr, uid, department_id).manager_id
-        return {'value': {'parent_id':manager and manager.id or False}}
+    def onchange_company(self, cr, uid, ids, company, context=None):       
+        address_id = False
+        if company:            
+            company_id = self.pool.get('res.company').browse(cr,uid,company)
+            address = self.pool.get('res.partner').address_get(cr, uid, [company_id.partner_id.id], ['default'])
+            address_id = address and address['default'] or False
+        return {'value': {'address_id' : address_id}}
 
     def onchange_user(self, cr, uid, ids, user_id, context=None):
-        if not user_id:
-            return {'value':{'work_email': False}}
-        mail = self.pool.get('res.users').browse(cr,uid,user_id)
-        return {'value': {'work_email':mail.user_email}}
+        work_email = False
+        if user_id:
+            work_email = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, user_id).user_email
+        return {'value': {'work_email' : work_email}}
 
     def _get_photo(self, cr, uid, context=None):
         return open(os.path.join(
diff --git a/addons/hr/hr_view.xml b/addons/hr/hr_view.xml
index 9e807d43cab..e4bdad2c3d1 100644
--- a/addons/hr/hr_view.xml
+++ b/addons/hr/hr_view.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
                         <field name="company_id" widget="selection" groups="base.group_multi_company,base.group_extended" on_change="onchange_company(company_id)"/>
                         <field name="active" groups="base.group_extended"/>
                         <newline/>
-                        <field name="department_id" widget="selection" on_change="onchange_department(department_id)"/>
+                        <field name="department_id" widget="selection" />
                         <field name="parent_id" />
                         </group>
                         <group colspan="2" col="1">
diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po
index 29900a941a2..04ec8983946 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr.po
@@ -6,27 +6,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:56+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
-#: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
 msgid "Openerp user"
 msgstr "Utilisateur OpenERP"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.edit_workgroup
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_edit_workgroup
-msgid "Working Time Categories"
-msgstr "Catégories de Temps de Travail"
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,requirements:0
+msgid "Requirements"
+msgstr "Pré-requis"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
@@ -34,25 +33,35 @@ msgid "Error! You can not create recursive departments."
 msgstr "Erreur! Vous ne pouvez pas créer de départements récursifs."
 
 #. module: hr
+#: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
+msgid "Link the employee to information"
+msgstr "Lier l'employé à l'information"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.employee,sinid:0
 msgid "SIN No"
 msgstr "Numéro de Sécurité Sociale"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_deshboard
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
 msgid "Human Resources"
 msgstr "Ressources humaines"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Sunday"
-msgstr "Dimanche"
+#: view:hr.department:0
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr.job:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grouper par..."
 
 #. module: hr
-#: view:res.users:0
-msgid "Parents"
-msgstr "Parents"
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr "E-mail professionnel"
 
 #. module: hr
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -60,52 +69,109 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nom de modèle invalide pour la définition de l'action."
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,department_id:0
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,department_id:0
+#: view:res.users:0
 msgid "Department"
 msgstr "Département"
 
 #. module: hr
-#: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
-msgid "Contact  of employee"
-msgstr "Contact du salarié"
+#: help:hr.installer,hr_attendance:0
+msgid "Simplifies the management of employee's attendances."
+msgstr "Simplifie la gestion des temps de présence des employés."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work Email"
-msgstr "Adresse électronique professionnelle"
+#: view:hr.job:0
+msgid "Mark as Old"
+msgstr "Marquer comme ancien"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.job:0
+msgid "Jobs"
+msgstr "Emplois"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet.group,name:0
-msgid "Group name"
-msgstr "Nom du groupe"
+#: view:hr.job:0
+msgid "In Recruitment"
+msgstr "En recrutement"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "titre"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
-#: field:hr.employee,company_id:0
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Friday"
-msgstr "Vendredi"
+#: field:hr.job,no_of_recruitment:0
+msgid "Expected in Recruitment"
+msgstr "Attendu en recrutement"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.department,parent_id:0
-msgid "Parent Department"
-msgstr "Département parent"
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config
+msgid "Holidays"
+msgstr "Congés"
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_holidays:0
+msgid "Tracks employee leaves, allocation requests and planning."
+msgstr "Suivi des absences des employés, demandes de fonds et plannings"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_marital_status
+msgid "Employee Marital Status"
+msgstr "Situation matrimonial de l'employé"
+
+#. module: hr
+#: help:hr.employee,partner_id:0
+msgid ""
+"Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will "
+"be written on this partner belongs to employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
+msgid "Link a user to an employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_contract:0
+msgid "Employee's Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_payroll:0
+msgid "Generic Payroll system."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
-#: field:hr.employee,notes:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Remarques"
+msgid "My Departments Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid ""
+"Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,hour_from:0
-msgid "Work from"
-msgstr "Date d'embauche"
+#: help:hr.employee,passport_id:0
+msgid "Employee Passport Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Position"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
@@ -113,14 +179,27 @@ msgid "Employee Hierarchy"
 msgstr "Hiérarchie de l'employé"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
+#: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0
+msgid ""
+"The Related user field on the Employee form allows to link the OpenERP user "
+"(and her rights) to the employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.job:0
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "In Recruitement"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,identification_id:0
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Unmaried"
-msgstr "Non Marié(e)"
+#: field:hr.job,no_of_employee:0
+msgid "No of Employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -128,13 +207,23 @@ msgid "Female"
 msgstr "Féminin"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.timesheet.group:0
-msgid "Working Time Category"
-msgstr "Catégorie de Temps de Travail"
+#: help:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
+msgid ""
+"Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_evaluation:0
+msgid "Periodic Evaluations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_tree
 msgid "Employees Structure"
 msgstr "Structure des employés"
 
@@ -144,6 +233,11 @@ msgid "Social IDs"
 msgstr "Numéros sociaux"
 
 #. module: hr
+#: help:hr.job,no_of_employee:0
+msgid "Number of employee with that job."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.employee,work_phone:0
 msgid "Work Phone"
 msgstr "Téléphone professionnel"
@@ -154,27 +248,49 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "Catégories filles"
 
 #. module: hr
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,description:0
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.employee,work_location:0
 msgid "Office Location"
 msgstr "Localisation du Bureau"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,passport_id:0
+msgid "Passport"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
-#: field:hr.employee,name:0
+#: view:hr.job:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee"
 msgstr "Employé"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet.group,manager:0
-msgid "Workgroup manager"
-msgstr "Responsable du groupe"
+#: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
+msgid "Other information"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,child_ids:0
-msgid "Subordinates"
-msgstr "Subordonnés"
+#: field:hr.employee,address_id:0
+msgid "Working Address"
+msgstr "Adresse professionnelle"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_installer
+msgid "Human Resources Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,birthday:0
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting
@@ -182,19 +298,42 @@ msgid "Reporting"
 msgstr "Reporting"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_ir_actions_act_window
+msgid "ir.actions.act_window"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr
+msgid "Human Resources Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,job_id:0
+#: view:hr.job:0
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,member_ids:0
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,ssnid:0
-msgid "SSN No"
-msgstr "Numéro de sécurité sociale"
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
 
 #. module: hr
-#: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
-msgid "Fill up contact information"
-msgstr "Remplir les informations de contact"
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.job,expected_employees:0
+msgid "Expected Employees"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -202,9 +341,9 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Divorced"
-msgstr "Divorcé(e)"
+#: help:hr.employee,sinid:0
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,parent_id:0
@@ -212,10 +351,16 @@ msgid "Parent Category"
 msgstr "Catégorie mère"
 
 #. module: hr
+#: constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Categories."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.department:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_department_def
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_department_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: view:res.users:0
+#: field:res.users,context_department_id:0
 msgid "Departments"
 msgstr "Départements"
 
@@ -225,14 +370,9 @@ msgid "Employee Contact"
 msgstr "Contrat de travail de l'employé"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Maried"
-msgstr "Marié(e)"
-
-#. module: hr
-#: field:hr.timesheet,tgroup_id:0
-msgid "Employee's timesheet group"
-msgstr "Groupe de feuille de présence"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Board"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -240,9 +380,10 @@ msgid "Male"
 msgstr "Masculin"
 
 #. module: hr
-#: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0
-msgid "Create openerp user"
-msgstr "Créer l'utilisateur OpenERP"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+msgid "Categories of Employee"
+msgstr "Catégories d'Employés"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
@@ -251,9 +392,21 @@ msgid "Employee Category"
 msgstr "Catégorie de l'employé"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Mardi"
+#: field:hr.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_evaluation:0
+msgid ""
+"Lets you create and manage the periodic evaluation and performance review of "
+"employees."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
@@ -261,17 +414,27 @@ msgid "hr.department"
 msgstr "hr.department"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,user_id:0
-msgid "Related User"
-msgstr "Utilisateur lié"
+#: help:hr.employee,parent_id:0
+msgid "It is linked with manager of Department"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,category_id:0
+#: field:hr.installer,hr_recruitment:0
+msgid "Recruitment Process"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,category_ids:0
 #: field:hr.employee.category,name:0
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
 #. module: hr
+#: help:hr.employee,bank_account_id:0
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,note:0
 msgid "Note"
 msgstr "Note"
@@ -282,14 +445,24 @@ msgid "Contact Information"
 msgstr "Informations sur le contact"
 
 #. module: hr
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr_manager
+msgid "HR Manager Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Lundi"
+#: field:hr.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree
@@ -298,17 +471,22 @@ msgid "Categories structure"
 msgstr "Structure des catégories"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Day of week"
-msgstr "Jour de la semaine"
+#: field:hr.employee,partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_holidays:0
+msgid "Holidays / Leaves Management"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,birthday:0
-msgid "Birthday"
-msgstr "Date d'anniversaire"
+#: field:hr.employee,ssnid:0
+msgid "SSN No"
+msgstr "Numéro de sécurité sociale"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,active:0
+#: view:hr.employee:0
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
@@ -319,60 +497,71 @@ msgstr ""
 "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de hiérarchie d'employés récursives."
 
 #. module: hr
-#: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0
-msgid "Employee Contract Process"
-msgstr "Processus de contrat d'employé"
-
-#. module: hr
-#: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0
-msgid "Create OpenERP User"
-msgstr "Créer l'utilisateur OpenERP"
-
-#. module: hr
-#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
-msgid "Employee Complete Form"
-msgstr "Formulaire de l'employé complet"
-
-#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "Companies"
 msgstr "Sociétés"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercredi"
+#: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
+msgid ""
+"In the Employee form, there are different kind of information like Contact "
+"information."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
-msgid "Categories of Employee"
-msgstr "Catégories d'Employés"
+#: help:hr.job,expected_employees:0
+msgid "Required number of Employees in total for that job."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,date_from:0
-msgid "Starting date"
-msgstr "Date début"
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Old"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:res.users,parent_id:0
-msgid "Parent Users"
-msgstr "Utilisateurs parents"
+#: field:hr.employee.marital.status,description:0
+msgid "Status Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,address_id:0
-msgid "Working Address"
-msgstr "Adresse professionnelle"
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,marital:0
+#: view:hr.employee.marital.status:0
+#: field:hr.employee.marital.status,name:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_marital_status
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_marital_status
 msgid "Marital Status"
 msgstr "État matrimonial"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model,name:hr.model_hr_timesheet
-msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Ligne de feuille de temps"
+#: help:hr.installer,hr_recruitment:0
+msgid "Helps you manage and streamline your recruitment process."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
+msgid "Employee form and structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,photo:0
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_payroll_account:0
+msgid "Payroll Accounting"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -388,26 +577,26 @@ msgstr ""
 "spéciaux !"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.timesheet:0
-#: field:hr.timesheet.group,timesheet_id:0
-#: model:ir.model,name:hr.model_hr_timesheet_group
-msgid "Working Time"
-msgstr "Temps de Travail"
+#: view:res.users:0
+msgid "Current Activity"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jeudi"
+#: help:hr.installer,hr_expense:0
+msgid ""
+"Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice "
+"clients if the expenses are project-related."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,hour_to:0
-msgid "Work to"
-msgstr "Jusqu'à"
+#: view:hr.job:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Other"
-msgstr "Autre"
+#: field:hr.department,parent_id:0
+msgid "Parent Department"
+msgstr "Département parent"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
@@ -420,6 +609,39 @@ msgid "Home Address"
 msgstr "Adresse personnelle"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee.marital.status:0
+#: view:hr.job:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_contract:0
+msgid "Extends employee profiles to help manage their contracts."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_payroll:0
+msgid "Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.job,name:0
+msgid "Job Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.job:0
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "département"
@@ -430,12 +652,30 @@ msgid "Nationality"
 msgstr "Nationalité"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,otherid:0
-msgid "Other ID"
-msgstr "Autre identifiant"
+#: view:hr.department:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Remarques"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_installer
+msgid "hr.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:board.board:0
+msgid "HR Manager Board"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,resource_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,name:0
+#: field:hr.department,complete_name:0
+#: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -446,50 +686,185 @@ msgstr "Genre"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
+#: field:hr.job,employee_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_normal_action_tree
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_configuration_form
 msgid "Employees"
 msgstr "Employés"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,bank_account_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,name:0
 msgid "Department Name"
 msgstr "Nom du département"
 
 #. module: hr
+#: help:hr.employee,ssnid:0
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0
+msgid "Creation of a OpenERP user"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,child_ids:0
 msgid "Child Departments"
 msgstr "Sous-départements"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
-msgid "Job Information"
-msgstr "Information sur l'Emploi"
+#: field:hr.employee,coach_id:0
+msgid "Coach"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
-msgid "Fill up employee's contact information"
-msgstr "Remplir les informations de contact du salarié"
+#: field:hr.installer,hr_expense:0
+msgid "Expenses"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
+#: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
 msgid "Manager"
 msgstr "Responsable"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
-msgid "All Employees"
-msgstr "Tous les employés"
+#: help:hr.installer,hr_payroll_account:0
+msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samedi"
+#: field:hr.employee,child_ids:0
+msgid "Subordinates"
+msgstr "Subordonnés"
 
-#. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_new
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_new
-msgid "New Employee"
-msgstr "Nouvel employé"
+#~ msgid "Working Time Categories"
+#~ msgstr "Catégories de Temps de Travail"
+
+#~ msgid "Sunday"
+#~ msgstr "Dimanche"
+
+#~ msgid "Contact  of employee"
+#~ msgstr "Contact du salarié"
+
+#~ msgid "Work Email"
+#~ msgstr "Adresse électronique professionnelle"
+
+#~ msgid "Group name"
+#~ msgstr "Nom du groupe"
+
+#~ msgid "Friday"
+#~ msgstr "Vendredi"
+
+#~ msgid "Work from"
+#~ msgstr "Date d'embauche"
+
+#~ msgid "Unmaried"
+#~ msgstr "Non Marié(e)"
+
+#~ msgid "Working Time Category"
+#~ msgstr "Catégorie de Temps de Travail"
+
+#~ msgid "Workgroup manager"
+#~ msgstr "Responsable du groupe"
+
+#~ msgid "Fill up contact information"
+#~ msgstr "Remplir les informations de contact"
+
+#~ msgid "Divorced"
+#~ msgstr "Divorcé(e)"
+
+#~ msgid "Maried"
+#~ msgstr "Marié(e)"
+
+#~ msgid "Employee's timesheet group"
+#~ msgstr "Groupe de feuille de présence"
+
+#~ msgid "Create openerp user"
+#~ msgstr "Créer l'utilisateur OpenERP"
+
+#~ msgid "Tuesday"
+#~ msgstr "Mardi"
+
+#~ msgid "Related User"
+#~ msgstr "Utilisateur lié"
+
+#~ msgid "Monday"
+#~ msgstr "Lundi"
+
+#~ msgid "Day of week"
+#~ msgstr "Jour de la semaine"
+
+#~ msgid "Birthday"
+#~ msgstr "Date d'anniversaire"
+
+#~ msgid "Employee Contract Process"
+#~ msgstr "Processus de contrat d'employé"
+
+#~ msgid "Create OpenERP User"
+#~ msgstr "Créer l'utilisateur OpenERP"
+
+#~ msgid "Employee Complete Form"
+#~ msgstr "Formulaire de l'employé complet"
+
+#~ msgid "Wednesday"
+#~ msgstr "Mercredi"
+
+#~ msgid "Starting date"
+#~ msgstr "Date début"
+
+#~ msgid "Timesheet Line"
+#~ msgstr "Ligne de feuille de temps"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Temps de Travail"
+
+#~ msgid "Thursday"
+#~ msgstr "Jeudi"
+
+#~ msgid "Work to"
+#~ msgstr "Jusqu'à"
+
+#~ msgid "Other"
+#~ msgstr "Autre"
+
+#~ msgid "Other ID"
+#~ msgstr "Autre identifiant"
+
+#~ msgid "Job Information"
+#~ msgstr "Information sur l'Emploi"
+
+#~ msgid "Fill up employee's contact information"
+#~ msgstr "Remplir les informations de contact du salarié"
+
+#~ msgid "All Employees"
+#~ msgstr "Tous les employés"
+
+#~ msgid "Saturday"
+#~ msgstr "Samedi"
+
+#~ msgid "New Employee"
+#~ msgstr "Nouvel employé"
+
+#~ msgid "Parents"
+#~ msgstr "Parents"
+
+#~ msgid "Parent Users"
+#~ msgstr "Utilisateurs parents"
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 52658376f2c..eb74694a641 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:16+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po
index 16e8947e276..a32dfaf942c 100644
--- a/addons/hr/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr/i18n/pl.po
@@ -6,27 +6,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-12 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
-#: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
 msgid "Openerp user"
 msgstr "Użytkownik OpenERP"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.edit_workgroup
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_edit_workgroup
-msgid "Working Time Categories"
-msgstr "Kategorie czasu pracy"
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,requirements:0
+msgid "Requirements"
+msgstr "Wymagania"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
@@ -34,25 +33,35 @@ msgid "Error! You can not create recursive departments."
 msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych działów"
 
 #. module: hr
+#: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
+msgid "Link the employee to information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.employee,sinid:0
 msgid "SIN No"
 msgstr "NIP"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_deshboard
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
 msgid "Human Resources"
 msgstr "Kadry"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Sunday"
-msgstr "Niedziela"
+#: view:hr.department:0
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr.job:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupuj wg..."
 
 #. module: hr
-#: view:res.users:0
-msgid "Parents"
-msgstr "Nadrzędne"
+#: field:hr.employee,work_email:0
+msgid "Work E-mail"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -60,52 +69,111 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,department_id:0
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,department_id:0
+#: view:res.users:0
 msgid "Department"
 msgstr "Dział"
 
 #. module: hr
-#: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
-msgid "Contact  of employee"
-msgstr "Kontakt do pracownika"
+#: help:hr.installer,hr_attendance:0
+msgid "Simplifies the management of employee's attendances."
+msgstr "Upraszcza kontrolę obecności pracowników"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,work_email:0
-msgid "Work Email"
-msgstr "Służbowy e-mail"
+#: view:hr.job:0
+msgid "Mark as Old"
+msgstr "Zaznacz jako nieaktualne"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.job:0
+msgid "Jobs"
+msgstr "Stanowiska"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet.group,name:0
-msgid "Group name"
-msgstr "Nazwa grupy"
+#: view:hr.job:0
+msgid "In Recruitment"
+msgstr "W trakcie rekrutacji"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "tytuł"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
-#: field:hr.employee,company_id:0
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Friday"
-msgstr "Piątek"
+#: field:hr.job,no_of_recruitment:0
+msgid "Expected in Recruitment"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.department,parent_id:0
-msgid "Parent Department"
-msgstr "Dział nadrzędny"
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config
+msgid "Holidays"
+msgstr "Urlopy"
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_holidays:0
+msgid "Tracks employee leaves, allocation requests and planning."
+msgstr "Rejestruje obecności pracownika, jego wymagania i plany."
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_marital_status
+msgid "Employee Marital Status"
+msgstr "Stan cywilny pracownika"
+
+#. module: hr
+#: help:hr.employee,partner_id:0
+msgid ""
+"Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will "
+"be written on this partner belongs to employee."
+msgstr ""
+"Partner związany z tym pracownikiem. Operacje księgowe dla tego pracownika "
+"będą przypisane do podanego partnera."
+
+#. module: hr
+#: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
+msgid "Link a user to an employee"
+msgstr "Powiąż użytkownika z pracownikiem."
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_contract:0
+msgid "Employee's Contracts"
+msgstr "Umowy pracownika"
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_payroll:0
+msgid "Generic Payroll system."
+msgstr "Podstawowy system płacowy."
 
 #. module: hr
-#: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
-#: field:hr.employee,notes:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Uwagi"
+msgid "My Departments Employee"
+msgstr "Pracownicy mojego działu"
+
+#. module: hr
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid ""
+"Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
+msgstr "Błąd ! Nie możesz wybrać działu, którego pracownik jest przełożonym."
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,hour_from:0
-msgid "Work from"
-msgstr "Pracuje od"
+#: help:hr.employee,passport_id:0
+msgid "Employee Passport Information"
+msgstr "Inofrmacje o paszporcie pracownika"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Position"
+msgstr "Stanowisko"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
@@ -113,14 +181,29 @@ msgid "Employee Hierarchy"
 msgstr "Hierarchia pracowników"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracja"
+#: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0
+msgid ""
+"The Related user field on the Employee form allows to link the OpenERP user "
+"(and her rights) to the employee."
+msgstr ""
+"Pole związany użytkownik na formularzu Pracownicy pozwala związać "
+"użytkownika systemu OpenERP (i jego prawa) z pracownikiem."
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Unmaried"
-msgstr "Wolny(a)"
+#: view:hr.job:0
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "In Recruitement"
+msgstr "W trakcie rekrutacji"
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,identification_id:0
+msgid "Identification No"
+msgstr "Numer identyfikacyjny"
+
+#. module: hr
+#: field:hr.job,no_of_employee:0
+msgid "No of Employee"
+msgstr "Liczba pracowników"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -128,13 +211,23 @@ msgid "Female"
 msgstr "Kobieta"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.timesheet.group:0
-msgid "Working Time Category"
-msgstr "Kategoria czasu pracy"
+#: help:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
+msgid ""
+"Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
+msgstr "Rejestruje i wspomaga prowadzenie kart czasu pracy i obecności."
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_evaluation:0
+msgid "Periodic Evaluations"
+msgstr "Ocena okresowa"
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Karty czasu pracy"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_tree
 msgid "Employees Structure"
 msgstr "Struktura pracowników"
 
@@ -144,6 +237,11 @@ msgid "Social IDs"
 msgstr "ID"
 
 #. module: hr
+#: help:hr.job,no_of_employee:0
+msgid "Number of employee with that job."
+msgstr "Liczba pracowników na tym stanowisku."
+
+#. module: hr
 #: field:hr.employee,work_phone:0
 msgid "Work Phone"
 msgstr "Telefon do pracy"
@@ -154,27 +252,49 @@ msgid "Child Categories"
 msgstr "Kategorie podrzędne"
 
 #. module: hr
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,description:0
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+msgid "Job Description"
+msgstr "Opis stanowiska"
+
+#. module: hr
 #: field:hr.employee,work_location:0
 msgid "Office Location"
 msgstr "Położenia biura"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,passport_id:0
+msgid "Passport"
+msgstr "Paszport"
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
-#: field:hr.employee,name:0
+#: view:hr.job:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee"
 msgstr "Pracownik"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet.group,manager:0
-msgid "Workgroup manager"
-msgstr "Kierownik grupy"
+#: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
+msgid "Other information"
+msgstr "Inne informacje"
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,address_id:0
+msgid "Working Address"
+msgstr "Adres do pracy"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,child_ids:0
-msgid "Subordinates"
-msgstr "Podlegli"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_installer
+msgid "Human Resources Application Configuration"
+msgstr "Konfiguracja kadr"
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,birthday:0
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "Data urodzenia"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting
@@ -182,19 +302,42 @@ msgid "Reporting"
 msgstr "Raportowanie"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_ir_actions_act_window
+msgid "ir.actions.act_window"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr
+msgid "Human Resources Dashboard"
+msgstr "Konsola kadr"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,job_id:0
+#: view:hr.job:0
+msgid "Job"
+msgstr "Stanowisko"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,member_ids:0
 msgid "Members"
 msgstr "Członkowie"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,ssnid:0
-msgid "SSN No"
-msgstr "PESEL"
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracja"
 
 #. module: hr
-#: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
-msgid "Fill up contact information"
-msgstr "Wypełnij informacje o kontakcie"
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorie"
+
+#. module: hr
+#: field:hr.job,expected_employees:0
+msgid "Expected Employees"
+msgstr "Spodziewana liczba pracowników"
 
 #. module: hr
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -202,9 +345,9 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Divorced"
-msgstr "Rozwiedziony"
+#: help:hr.employee,sinid:0
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr "Numer ubezpieczenia (PESEL)"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,parent_id:0
@@ -212,10 +355,16 @@ msgid "Parent Category"
 msgstr "Kategoria nadrzędna"
 
 #. module: hr
+#: constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Categories."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.department:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_department_def
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_department_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: view:res.users:0
+#: field:res.users,context_department_id:0
 msgid "Departments"
 msgstr "Działy"
 
@@ -225,14 +374,9 @@ msgid "Employee Contact"
 msgstr "Kontakt do pracownika"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Maried"
-msgstr "Żonaty (Zamężna)"
-
-#. module: hr
-#: field:hr.timesheet,tgroup_id:0
-msgid "Employee's timesheet group"
-msgstr "Grupa kart czasu pracy pracowników"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Board"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -240,9 +384,10 @@ msgid "Male"
 msgstr "Mężczyzna"
 
 #. module: hr
-#: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0
-msgid "Create openerp user"
-msgstr "Utwórz użytkownika OpenERP"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+msgid "Categories of Employee"
+msgstr "Kategorie pracowników"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
@@ -251,9 +396,21 @@ msgid "Employee Category"
 msgstr "Kategoria pracownika"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Wtorek"
+#: field:hr.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_evaluation:0
+msgid ""
+"Lets you create and manage the periodic evaluation and performance review of "
+"employees."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
@@ -261,17 +418,27 @@ msgid "hr.department"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,user_id:0
-msgid "Related User"
-msgstr "Powiązany użytkownik"
+#: help:hr.employee,parent_id:0
+msgid "It is linked with manager of Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_recruitment:0
+msgid "Recruitment Process"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,category_id:0
+#: field:hr.employee,category_ids:0
 #: field:hr.employee.category,name:0
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
 #. module: hr
+#: help:hr.employee,bank_account_id:0
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,note:0
 msgid "Note"
 msgstr "Notatka"
@@ -282,14 +449,24 @@ msgid "Contact Information"
 msgstr "Informacje kontaktowe"
 
 #. module: hr
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr_manager
+msgid "HR Manager Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Status"
 msgstr "Stan"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Poniedziałek"
+#: field:hr.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree
@@ -298,17 +475,22 @@ msgid "Categories structure"
 msgstr "Struktura kategorii"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Day of week"
-msgstr "Dzień tygodnia"
+#: field:hr.employee,partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,birthday:0
-msgid "Birthday"
-msgstr "Data urodzenia"
+#: field:hr.installer,hr_holidays:0
+msgid "Holidays / Leaves Management"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,active:0
+#: field:hr.employee,ssnid:0
+msgid "SSN No"
+msgstr "PESEL"
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee:0
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywny"
 
@@ -318,60 +500,71 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
 msgstr "Błąd ! Nie mozesz tworzyć rekurencyjnych hierarchii pracowników"
 
 #. module: hr
-#: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0
-msgid "Employee Contract Process"
-msgstr "Proces umowy pracownika"
-
-#. module: hr
-#: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0
-msgid "Create OpenERP User"
-msgstr "Utwórz użytkownika OpenERP"
-
-#. module: hr
-#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
-msgid "Employee Complete Form"
-msgstr "Formularz pracownika"
-
-#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "Companies"
 msgstr "Firmy"
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Środa"
+#: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
+msgid ""
+"In the Employee form, there are different kind of information like Contact "
+"information."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
-msgid "Categories of Employee"
-msgstr "Kategorie pracowników"
+#: help:hr.job,expected_employees:0
+msgid "Required number of Employees in total for that job."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,date_from:0
-msgid "Starting date"
-msgstr "Data rozpoczęcia"
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Old"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:res.users,parent_id:0
-msgid "Parent Users"
-msgstr "Użytkownik nadrzędny"
+#: field:hr.employee.marital.status,description:0
+msgid "Status Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,address_id:0
-msgid "Working Address"
-msgstr "Adres do pracy"
+#: view:hr.job:0
+#: field:hr.job,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,marital:0
+#: view:hr.employee.marital.status:0
+#: field:hr.employee.marital.status,name:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_marital_status
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_marital_status
 msgid "Marital Status"
 msgstr "Stan cywilny"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.model,name:hr.model_hr_timesheet
-msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Pozycja karty czasu pracy"
+#: help:hr.installer,hr_recruitment:0
+msgid "Helps you manage and streamline your recruitment process."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
+msgid "Employee form and structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,photo:0
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_payroll_account:0
+msgid "Payroll Accounting"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -387,26 +580,26 @@ msgstr ""
 "specjalnych !"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.timesheet:0
-#: field:hr.timesheet.group,timesheet_id:0
-#: model:ir.model,name:hr.model_hr_timesheet_group
-msgid "Working Time"
-msgstr "Czas pracy"
+#: view:res.users:0
+msgid "Current Activity"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Thursday"
-msgstr "Czwartek"
+#: help:hr.installer,hr_expense:0
+msgid ""
+"Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice "
+"clients if the expenses are project-related."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,hour_to:0
-msgid "Work to"
-msgstr "Pracuje do"
+#: view:hr.job:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.employee,marital:0
-msgid "Other"
-msgstr "Inny"
+#: field:hr.department,parent_id:0
+msgid "Parent Department"
+msgstr "Dział nadrzędny"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
@@ -419,6 +612,39 @@ msgid "Home Address"
 msgstr "Adres domowy"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_attendance:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.employee.marital.status:0
+#: view:hr.job:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: help:hr.installer,hr_contract:0
+msgid "Extends employee profiles to help manage their contracts."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.installer,hr_payroll:0
+msgid "Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.job,name:0
+msgid "Job Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:hr.job:0
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
 msgstr "dział"
@@ -429,12 +655,30 @@ msgid "Nationality"
 msgstr "Narodowość"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,otherid:0
-msgid "Other ID"
-msgstr "Inne ID"
+#: view:hr.department:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Uwagi"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.timesheet,name:0
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_installer
+msgid "hr.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: view:board.board:0
+msgid "HR Manager Board"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.employee,resource_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: field:hr.department,complete_name:0
+#: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -445,50 +689,185 @@ msgstr "Płeć"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
+#: field:hr.job,employee_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_normal_action_tree
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_configuration_form
 msgid "Employees"
 msgstr "Pracownicy"
 
 #. module: hr
+#: field:hr.employee,bank_account_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,name:0
 msgid "Department Name"
 msgstr "Nazwa departamentu"
 
 #. module: hr
+#: help:hr.employee,ssnid:0
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0
+msgid "Creation of a OpenERP user"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: field:hr.department,child_ids:0
 msgid "Child Departments"
 msgstr "Działy podrzędne"
 
 #. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
 #: view:hr.employee:0
-msgid "Job Information"
-msgstr "Informacja o pracy"
+#: field:hr.employee,coach_id:0
+msgid "Coach"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
-msgid "Fill up employee's contact information"
-msgstr "Wypełnij informacje kontaktowe pracownika"
+#: field:hr.installer,hr_expense:0
+msgid "Expenses"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
+#: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,manager_id:0
+#: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
 msgid "Manager"
 msgstr "Menedżer"
 
 #. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
-msgid "All Employees"
-msgstr "Wszyscy pracownicy"
+#: help:hr.installer,hr_payroll_account:0
+msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: selection:hr.timesheet,dayofweek:0
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
+#: field:hr.employee,child_ids:0
+msgid "Subordinates"
+msgstr "Podlegli"
 
-#. module: hr
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_new
-#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_new
-msgid "New Employee"
-msgstr "Nowy pracownik"
+#~ msgid "Sunday"
+#~ msgstr "Niedziela"
+
+#~ msgid "Friday"
+#~ msgstr "Piątek"
+
+#~ msgid "Divorced"
+#~ msgstr "Rozwiedziony"
+
+#~ msgid "Working Time Categories"
+#~ msgstr "Kategorie czasu pracy"
+
+#~ msgid "Parents"
+#~ msgstr "Nadrzędne"
+
+#~ msgid "Contact  of employee"
+#~ msgstr "Kontakt do pracownika"
+
+#~ msgid "Work Email"
+#~ msgstr "Służbowy e-mail"
+
+#~ msgid "Unmaried"
+#~ msgstr "Wolny(a)"
+
+#~ msgid "Group name"
+#~ msgstr "Nazwa grupy"
+
+#~ msgid "Work from"
+#~ msgstr "Pracuje od"
+
+#~ msgid "Workgroup manager"
+#~ msgstr "Kierownik grupy"
+
+#~ msgid "Working Time Category"
+#~ msgstr "Kategoria czasu pracy"
+
+#~ msgid "Fill up contact information"
+#~ msgstr "Wypełnij informacje o kontakcie"
+
+#~ msgid "Employee's timesheet group"
+#~ msgstr "Grupa kart czasu pracy pracowników"
+
+#~ msgid "Maried"
+#~ msgstr "Żonaty (Zamężna)"
+
+#~ msgid "Tuesday"
+#~ msgstr "Wtorek"
+
+#~ msgid "Create openerp user"
+#~ msgstr "Utwórz użytkownika OpenERP"
+
+#~ msgid "Day of week"
+#~ msgstr "Dzień tygodnia"
+
+#~ msgid "Create OpenERP User"
+#~ msgstr "Utwórz użytkownika OpenERP"
+
+#~ msgid "Birthday"
+#~ msgstr "Data urodzenia"
+
+#~ msgid "Monday"
+#~ msgstr "Poniedziałek"
+
+#~ msgid "Employee Contract Process"
+#~ msgstr "Proces umowy pracownika"
+
+#~ msgid "Wednesday"
+#~ msgstr "Środa"
+
+#~ msgid "Parent Users"
+#~ msgstr "Użytkownik nadrzędny"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Czas pracy"
+
+#~ msgid "Timesheet Line"
+#~ msgstr "Pozycja karty czasu pracy"
+
+#~ msgid "Starting date"
+#~ msgstr "Data rozpoczęcia"
+
+#~ msgid "Thursday"
+#~ msgstr "Czwartek"
+
+#~ msgid "Work to"
+#~ msgstr "Pracuje do"
+
+#~ msgid "New Employee"
+#~ msgstr "Nowy pracownik"
+
+#~ msgid "Saturday"
+#~ msgstr "Sobota"
+
+#~ msgid "Job Information"
+#~ msgstr "Informacja o pracy"
+
+#~ msgid "All Employees"
+#~ msgstr "Wszyscy pracownicy"
+
+#~ msgid "Fill up employee's contact information"
+#~ msgstr "Wypełnij informacje kontaktowe pracownika"
+
+#~ msgid "Other"
+#~ msgstr "Inny"
+
+#~ msgid "Related User"
+#~ msgstr "Powiązany użytkownik"
+
+#~ msgid "Employee Complete Form"
+#~ msgstr "Formularz pracownika"
+
+#~ msgid "Other ID"
+#~ msgstr "Inne ID"
diff --git a/addons/hr_expense/hr_expense.py b/addons/hr_expense/hr_expense.py
index 143d27f2d9b..eb79dc5c52d 100644
--- a/addons/hr_expense/hr_expense.py
+++ b/addons/hr_expense/hr_expense.py
@@ -99,10 +99,10 @@ class hr_expense_expense(osv.osv):
     }
 
     def onchange_employee_id(self, cr, uid, ids, employee_id, context=None):
-        if not employee_id:
-            return {'value':{'department_id': False}}
-        dept = self.pool.get('hr.employee').browse(cr, uid, employee_id).department_id
-        return {'value': {'department_id':dept and dept.id or False}}
+        department_id = False
+        if employee_id:
+            department_id = self.pool.get('hr.employee').browse(cr, uid, employee_id).department_id.id or False
+        return {'value':{'department_id':department_id}}   
 
     def expense_confirm(self, cr, uid, ids, *args):
         self.write(cr, uid, ids, {
@@ -248,17 +248,17 @@ class hr_expense_line(osv.osv):
     def onchange_product_id(self, cr, uid, ids, product_id, uom_id, employee_id, context=None):
         if context is None:
             context = {}
-        v = {}
+        res = {}
         if product_id:
             product = self.pool.get('product.product').browse(cr, uid, product_id, context=context)
-            v['name'] = product.name
+            res['name'] = product.name
             # Compute based on pricetype of employee company
             context['currency_id'] = self.pool.get('hr.employee').browse(cr, uid, employee_id, context=context).user_id.company_id.currency_id.id
             amount_unit = product.price_get('standard_price', context)[product.id]
-            v['unit_amount'] = amount_unit
+            res['unit_amount'] = amount_unit
             if not uom_id:
-                v['uom_id'] = product.uom_id.id
-        return {'value': v}
+                res['uom_id'] = product.uom_id.id
+        return {'value': res}
 
 hr_expense_line()
 
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
index ed8604e33b4..f8e099d5c2f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
@@ -6,25 +6,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-08 05:42+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
-msgid "New Holidays Request"
-msgstr "Nowy wniosek urlopowy"
+#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
+msgid "Blue"
+msgstr "Niebieski"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,allocation_type:0
+#: field:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "Allocation Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:hr.holidays,state:0
+msgid "Waiting Second Approval"
+msgstr "Oczekuje na drugą aprobatę"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,taken_leaves:0
+msgid "Taken Leaves"
+msgstr "Wykorzystane urlopy"
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
+msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
+msgstr "Liczba dni urlopu - Urlopy wykorzystane"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Leaves Management"
+msgstr "Urlopy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_all_holiday
-msgid "All Holidays Requests"
-msgstr "Wszystkie wnioski urlopowe"
+#: view:available.holidays.report:0
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupuj wg..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -32,14 +61,34 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_holiday_waiting
-msgid "Requests Awaiting for Validation"
-msgstr "Wnioski urlopowe - czekające na zatwierdzenie"
+#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
+msgid "Sick Leave"
+msgstr "Zwolnienie lekarskie"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
-msgid "Light Blue"
-msgstr "Jasnoniebieski"
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,department_id:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,department_id:0
+msgid "Department"
+msgstr "Dział"
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:available.holidays.report,state:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
+msgid "Refused"
+msgstr "Odrzucone"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,max_leave:0
+msgid "Allocated Leaves"
+msgstr "Zatwierdzony wymiar urlopu"
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
+msgid "Company Allocation"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -47,20 +96,34 @@ msgid "Brown"
 msgstr "Brązowy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-msgid "of the"
-msgstr "z"
+#: view:available.holidays.report:0
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Remaining Days"
+msgstr "Pozostałe dni"
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-msgid "Off-Days' Summary"
-msgstr "Suma dni wolnych"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marzec"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_employeeholidays0
-msgid "Employee Holidays"
-msgstr "Urlopy pracownika"
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee"
+msgstr "Wg pracowników"
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,employee_id:0
+msgid ""
+"Leave Manager can let this field empty if this leave request/allocation is "
+"for every employee"
+msgstr ""
+"Przełożony może pozwolić, aby to pole było puste, jeśli wniosek dotyczy "
+"wszystkich pracowników."
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+msgid "Leave Days"
+msgstr "Dni urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -68,15 +131,16 @@ msgid "Set to Draft"
 msgstr "Ustaw na projekt"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_holidays0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_reporting_holidays
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays
 msgid "Holidays"
 msgstr "Urlopy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-msgid "to"
-msgstr "do"
+#: field:available.holidays.report,category_id:0
+msgid "Category's Name"
+msgstr "Nazwa kategorii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -89,103 +153,103 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "Jasnozielony"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_employeedeclaration0
-msgid "Employee Declaration"
-msgstr "Deklaracja pracownika"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
+msgid "Summary Of Leaves"
+msgstr "Podsumowanie urlopów"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 #: selection:hr.holidays,state:0
-#: model:process.transition.action,name:hr_holidays.process_transition_action_validate0
-msgid "Validate"
-msgstr "Zatwierdź"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_refusedrequest0
-msgid "Refused Request"
-msgstr "Wniosek odrzucony"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_approved0
 msgid "Approved"
 msgstr "Zaaprobowane"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
-msgid "Both"
-msgstr "Oba"
-
-#. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odmów"
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_button:hr.holidays.summary,notify,end:0
-#: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,notify,end:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
+#: view:available.holidays.report:0
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Leaves"
+msgstr "Nieobecności"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday
-msgid "My Holidays Requests"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe"
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
+msgid "Leave"
+msgstr "Zostaw"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,notes:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Uwagi"
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
+msgid "Remaining leaves"
+msgstr "Pozostałe nieobecności"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,holiday_status:0
-#: field:hr.holidays.log,holiday_status:0
-msgid "Holiday's Status"
-msgstr "Rodzaj urlopu"
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
+msgid "Leaves by Department"
+msgstr "Nieobecności wg działów"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_refusedrequest0
-msgid "Request is refused."
-msgstr "Wniosek został odrzucony"
+#: selection:available.holidays.report,state:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Anulowano"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays
-msgid "Holidays Management"
-msgstr "Urlopy"
+#: help:hr.holidays,type:0
+msgid ""
+"Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n"
+"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves "
+"available for someone"
+msgstr ""
+"Wybierz 'Wniosek urlopowy' jeśli ktoś chce wziąć urlop. \n"
+"Wybierz 'Wniosek o zwiększenie urlopu' jeśli chcesz zwiększyć liczbę dni "
+"wolnych dla kogoś."
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-msgid "Analyze from"
-msgstr "Analizuj od"
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr "Ostrzeżenie !"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
-msgid "Summary Of Holidays"
-msgstr "Podsumowanie urlopów"
+#: field:hr.holidays.status,color_name:0
+msgid "Color in Report"
+msgstr "Kolor w raporcie"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_calendar0
-msgid "The holiday is set in the calendar"
-msgstr "Urlop został ustawiony w kalendarzu"
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
+msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
+msgstr "Raport podsumowania urlopów wg pracowników"
 
 #. module: hr_holidays
+#: field:available.holidays.report,holiday_status_id:0
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
 #: view:hr.holidays.status:0
-msgid "Holiday status"
-msgstr "Rodzaje urlopu"
+#: field:hr.holidays.status,name:0
+#: field:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
+msgid "Leave Type"
+msgstr "Typ urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
-msgid "Holidays Status"
-msgstr "Rodzaje urlopu"
+#: view:available.holidays.report:0
+msgid "Validation User"
+msgstr "Użytkownik zatwierdzający"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_to:0
-msgid "Vacation end day"
-msgstr "Ostatni dzień urlopu"
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Uwaga!"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_legaldeclaration0
-msgid "Legal Declaration Document to declare new employee"
-msgstr "Formalny dokument deklaracji składanej przez nowego pracownika"
+#: selection:available.holidays.report,state:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -193,64 +257,144 @@ msgid "Magenta"
 msgstr "Purpurowy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_per_user
-msgid "Holidays Per User"
-msgstr "Urlopy na użytkownika"
+#: help:hr.holidays,state:0
+msgid ""
+"When the holiday request is created the state is 'Draft'.\n"
+" It is confirmed by the user and request is sent to admin, the state is "
+"'Waiting Approval'.            If the admin accepts it, the state is "
+"'Approved'. If it is refused, the state is 'Refused'."
+msgstr ""
+"Wniosek urlopowy po utworzeniu jest w stanie 'Projekt'.\n"
+" Po potwierdzeniu przez użytkownika jest przesyłany do admina w stanie "
+"'Oczekuje na aprobatę'.            Jeśli admin aprobuje, to stan zmienia się "
+"na 'Zaaprobowano'. Jeśli zostanie odrzucony, to stan zmienia się na "
+"'Odrzucony'."
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.status:0
-msgid "Define holiday status"
-msgstr "Zdefiniuj rodzaj urlopu"
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to select at least 1 Department. And try again"
+msgstr "Musisz wybrać co najmniej 1 wydział. Spróbuj ponownie."
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
-#: selection:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
+#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
+#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Potwierdzone"
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_field:hr.holidays.summary,init,date_from:0
-#: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,date_from:0
+#: field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0
+#: field:hr.holidays.summary.employee,date_from:0
 msgid "From"
 msgstr "Od"
 
 #. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,allocation_type:0
+msgid ""
+"This field is only for informative purposes, to depict if the leave "
+"request/allocation comes from an employee or from the company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
-#: model:process.transition.action,name:hr_holidays.process_transition_action_confirm0
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_waiting
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_waiting
-msgid "My Awaiting Confirmation Holidays Requests"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe - czekające na zatwierdzenie"
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_available_holidays_report
+msgid "available.holidays.report"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,user_id:0
-msgid "Employee_id"
+#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
+msgid ""
+"Human Resources: Holidays tracking and workflow\n"
+"\n"
+"    This module allows you to manage leaves and leaves' requests.\n"
+"    Implements a dashboard for human resource management that includes.\n"
+"        * My Leaves\n"
+"        * My Expenses\n"
+"    Note that:\n"
+"    - A synchronisation with an internal agenda (use of the CRM module) is "
+"possible: in order to automatically create a case when an holiday request is "
+"accepted, you have to link the holidays status to a case section. You can "
+"set up this info and your colour preferences in\n"
+"                HR / Configuration / Holidays Status\n"
+"    - An employee can make an ask for more off-days by making a new "
+"Allocation It will increase his total of that leave type available (if the "
+"request is accepted).\n"
+"    - There are two ways to print the employee's holidays:\n"
+"        * The first will allow to choose employees by department and is used "
+"by clicking the menu item located in\n"
+"                HR / Holidays Request / Print Summary of Holidays\n"
+"        * The second will allow you to choose the holidays report for "
+"specific employees. Go on the list\n"
+"                HR / Employees / Employees\n"
+"            then select the ones you want to choose, click on the print icon "
+"and select the option\n"
+"                'Print Summary of Employee's Holidays'\n"
+"    - The wizard allows you to choose if you want to print either the "
+"Confirmed & Validated holidays or only the Validated ones. These states must "
+"be set up by a user from the group 'HR'. You can define these features in "
+"the security tab from the user data in\n"
+"                Administration / Users / Users\n"
+"            for example, you maybe will do it for the user 'admin'\n"
+"            .\n"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_holidaysdefinition0
-msgid "Encoding of annual available holidays."
-msgstr "Wprowadzanie urlopów przysługujących w roku"
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,remaining_leave:0
+#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
+msgid "Remaining Leaves"
+msgstr "Pozostało dni urlopu"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,state:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
+msgid "Total holidays by type"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+#: view:hr.holidays:0
 #: field:hr.holidays,employee_id:0
-#: field:hr.holidays.log,employee_id:0
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
 msgid "Employee"
 msgstr "Pracownik"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:available.holidays.report,state:0
 msgid "Waiting Validation"
 msgstr "Oczekujące na zatwierdzenie"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_employeeholidays0
-msgid "Employee get holidays"
-msgstr "Pracownik dostaje urlop"
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "General"
+msgstr "Ogólne"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
+msgid "Red"
+msgstr "Czerwony"
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays.remaining.leaves.user:0
+msgid "Leaves by Type"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -263,32 +407,26 @@ msgid "Wheat"
 msgstr "Pszenny"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.log,nb_holidays:0
-msgid "Number of Holidays Requested"
-msgstr "Liczba wnioskowanych dni urlopu"
-
-#. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
-msgid "My Holiday Requests"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe"
-
-#. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,number_of_days:0
+#: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
 msgid "Number of Days"
 msgstr "Liczba dni"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,name:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
-msgid "Holiday Status"
-msgstr "Rodzaj urlopu"
+#: help:hr.holidays,category_id:0
+msgid "Category Of employee"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_view:hr.holidays.summary,init:0
-#: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,init:0
-msgid "Report Options"
-msgstr "Opcje raportu"
+#: view:board.board:0
+msgid "Remaining Leave by Type and User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -296,50 +434,61 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_approved0
-msgid "His manager approves the request"
-msgstr "Jego zwierzchnik zaaprobował wniosek"
+#: help:hr.holidays.status,double_validation:0
+msgid ""
+"If its True then its Allocation/Request have to be validated by second "
+"validator"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_holidaysdefrequest0
-msgid "If holidays available, employee can take it and fill it."
-msgstr "Jeśli urlop jest dostępny, to pracownik może o niego wnioskować"
+#: selection:hr.holidays,state:0
+msgid "Waiting Approval"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,notify:0
-msgid "You have to select at least 1 Employee. Try again."
-msgstr "Musisz wybrać co najmniej jednego pracownika. Spróbuj ponownie."
+#: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0
+msgid "Employee(s)"
+msgstr "Pracowników"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_validate
-msgid "My Validated Holidays Requests"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe - zatwierdzone"
+#: view:available.holidays.report:0
+msgid " Month "
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,emp:0
-msgid "Employee(s)"
-msgstr "Pracowników"
+#: help:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid ""
+"If you link this type of leave with a category in the CRM, it will "
+"synchronize each leave asked with a case in this category, to display it in "
+"the company shared calendar for example."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,number_of_days:0
-msgid "Number of Days in this Holiday Request"
-msgstr "Liczba wnioskowanych dni urlopu"
+#: field:hr.holidays,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_holidays_per_user
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_holidays_per_user
-msgid "Holidays Per Employee"
-msgstr "Urlopy wg pracowników"
+#: help:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid ""
+"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
+"second level (If Leave type need second validation)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,limit:0
-msgid "Allow to override Limit"
-msgstr "Pozwól przekroczyć limit"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.log,holiday_user_id:0
-msgid "Holidays user"
-msgstr "Użytkownik urlopu"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_remaining_leaves_empoloyee_all
+msgid "Remaining Leaves by User"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -347,77 +496,57 @@ msgid "Lavender"
 msgstr "Lawendowy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_log
-msgid "hr.holidays.log"
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,month:0
+msgid "Month"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_holidays.wizard_holidays_summary
-msgid "Print Summary of Employee's Holidays"
-msgstr "Drukuj podsumowanie urlopów"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
+msgid "Leave Requests"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_calendar0
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendarz"
+#: field:hr.holidays.status,limit:0
+msgid "Allow to Override Limit"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
-msgid "Vacation start day"
-msgstr "Dzień rozpoczęcia urlopu"
+#: view:hr.holidays.summary.employee:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
+msgid "Employee's Holidays"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:hr.holidays,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays.status,max_leaves:0
 msgid ""
-"Human Ressources: Holidays tracking and workflow\n"
-"\n"
-"    This module allows you to manage holidays and holidays requests. For "
-"each employee, you can also define a number of available holidays per "
-"holiday status.\n"
-"\n"
-"    Note that:\n"
-"    - A synchronisation with an internal agenda (use of the CRM module) is "
-"possible: in order to automatically create a case when an holiday request is "
-"accepted, you have to link the holidays status to a case section. You can "
-"set up this info and your colour preferences in\n"
-"                HR / Configuration / Holidays Status\n"
-"    - An employee can make a negative holiday request (holiday request of -2 "
-"days for example), this is considered by the system as an ask for more off-"
-"days. It will increase his total of that holiday status available (if the "
-"request is accepted).\n"
-"    - There are two ways to print the employee's holidays:\n"
-"        * The first will allow to choose employees by department and is used "
-"by clicking the menu item located in\n"
-"                HR / Holidays Request / Print Summary of Holidays\n"
-"        * The second will allow you to choose the holidays report for "
-"specific employees. Go on the list\n"
-"                HR / Employees / Employees\n"
-"            then select the ones you want to choose, click on the print icon "
-"and select the option\n"
-"                'Print Summary of Employee's Holidays'\n"
-"    - The wizard allows you to choose if you want to print either the "
-"Confirmed & Validated holidays or only the Validated ones. These states must "
-"be set up by a user from the group 'HR' and with the role 'holidays'. You "
-"can define these features in the security tab from the user data in\n"
-"                Administration / Users / Users\n"
-"            for example, you maybe will do it for the user 'admin'.\n"
+"This value is given by the sum of all holidays requests with a positive "
+"value."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_view:hr.holidays.summary,notify:0
-#: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,notify:0
-msgid "Notification"
-msgstr "Powiadomienie"
+#: view:available.holidays.report:0
+msgid "Available Holidays"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_holidaysrequest0
-msgid "Employee fills in a request for holidays"
-msgstr "Pracownik wypełnia wniosek o urlop"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_manager_board
+msgid "All Employee Leaves"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_setholiday0
-msgid "Holiday is set in the calendar."
-msgstr "Urlop został ustawiony w kalendarzu"
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid "No user related to the selected employee."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -425,10 +554,10 @@ msgid "Light Coral"
 msgstr "Jasny koralowy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_available
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_available
-msgid "My Available Holidays"
-msgstr "Moje przysługujące urlopy"
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept
+msgid "Holidays by Department"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -436,24 +565,47 @@ msgid "Black"
 msgstr "Czarny"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_refuse
-msgid "My Refused Holidays Requests"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe - odrzucone"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_setholiday0
-msgid "Set Holiday"
-msgstr "Ustaw urlop"
+#: field:resource.calendar.leaves,holiday_id:0
+msgid "Holiday"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_draft
-msgid "My Draft Holidays Requests"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe - projekty"
+#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0
+msgid "Maximum Leaves Allowed"
+msgstr "Maksymalna liczba dni urlopowych"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "Stan"
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
+"leaves.' %(record.category_id.name)))\n"
+"                nb = -(record.number_of_days_temp)\n"
+"            else:\n"
+"                nb = record.number_of_days_temp\n"
+"\n"
+"            if record.holiday_type == 'employee' and record.employee_id:\n"
+"                user_id = record.employee_id.user_id and "
+"record.employee_id.user_id.id or uid\n"
+"\n"
+"            self.write(cr, uid, [record.id], {'state':'confirm', "
+"'number_of_days': nb, 'user_id': user_id })\n"
+"        return True\n"
+"\n"
+"    def holidays_refuse(self, cr, uid, ids, *args):\n"
+"        vals = {'state': 'refuse'}\n"
+"        ids2 = self.pool.get('hr.employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+msgid " Year "
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -461,108 +613,178 @@ msgid "Ivory"
 msgstr "Kość słoniowa"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday
-msgid "My Holidays Request"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,color_name:0
-msgid "Color of the status"
-msgstr "Kolor dla rodzaju"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
+#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
+#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Validated and Confirmed"
 msgstr "Zarówno potwierdzone jak i zatwierdzone"
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-msgid "holidays."
-msgstr "urlopy."
+#: field:hr.holidays.status,leaves_taken:0
+msgid "Leaves Already Taken"
+msgstr "Wykorzystane nieobecności"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,state:0
-msgid "draft"
+#: field:available.holidays.report,user_id:0
+#: field:hr.holidays,user_id:0
+#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Użytkownik"
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays.status,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktywny"
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:hr.holidays,allocation_type:0
+msgid "Employee Request"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays,manager_id:0
+msgid "First Approval"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_employeedeclaration0
-msgid "Document for employee"
-msgstr "Dokument dla pracownika"
+#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
+msgid "Casual Leave"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.log,date:0
+#: field:available.holidays.report,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition.action,name:hr_holidays.process_transition_action_reufse0
-msgid "Reufse"
-msgstr "Odmów"
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Extended options..."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,section_id:0
-msgid "Section"
-msgstr "Sekcja"
+#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,manager_id:0
-msgid "Holiday manager"
-msgstr "Menedżer urlopów"
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate leaves for %s while available leaves are less than asked "
+"leaves.' %(record.employee_id.name)))\n"
+"                nb = -(record.number_of_days_temp)\n"
+"            elif record.holiday_type == 'category' and record.type == "
+"'remove':\n"
+"                if record.category_id and not "
+"record.holiday_status_id.limit:\n"
+"                    leaves_rest = self.pool.get('hr.holidays.status"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.status,active:0
-msgid "Active"
-msgstr "Aktywny"
+#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
+msgid "Light Blue"
+msgstr "Jasnoniebieski"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_draft
-msgid "My Holidays Request Draft"
-msgstr "Moje projekty wniosków urlopowych"
+#: constraint:hr.holidays:0
+msgid ""
+"Start date should not be larger than end date!\n"
+"Number of Days should be greater than 1!"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_approvedrequest0
-msgid "Approved Request"
-msgstr "Zaaprobowane wnioski."
+#: field:hr.holidays,type:0
+msgid "Request Type"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_holidaysrequest0
-msgid "Holidays Request"
-msgstr "Wnioski urlopowe."
+#: help:hr.holidays.status,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave "
+"type without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_holiday_waiting
-msgid "Holidays Requests Awaiting for Validation"
-msgstr "Wnioski urlopowe - czekające na zatwierdzenie"
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
-msgid "General"
-msgstr "Ogólne"
+#: field:hr.holidays,notes:0
+msgid "Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
+msgid "Leaves Analysis"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
-#: wizard_button:hr.holidays.summary,init,end:0
-#: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,init,end:0
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0
+#: view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_holidaysdefrequest0
-msgid "Holidays def Request"
+#: help:hr.holidays.status,color_name:0
+msgid ""
+"This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
+"by Departement"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
-#: selection:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
+#: view:available.holidays.report:0
+#: selection:available.holidays.report,state:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
+#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Zatwierdzony"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_refuse
-msgid "My Holidays Request Refused"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe - odrzucone"
+#: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.holidays,type:0
+msgid "Allocation Request"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:ir.model:0
@@ -573,67 +795,132 @@ msgstr ""
 "specjalnych !"
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_button:hr.holidays.summary,init,checkdept:0
-#: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,init,checkemp:0
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
+msgid "Leave Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays.status,double_validation:0
+msgid "Apply Double Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
+msgid " Leave Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0
+#: view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_holidays.holidays_summary
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_holidays_summary
-msgid "Print Summary of Holidays"
-msgstr "Drukuj podsumowanie urlopów"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_view_holiday_status_board
+msgid "My Leaves"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_field:hr.holidays.summary,init,depts:0
+#: view:board.board:0
+msgid "My Leaves by Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0
 msgid "Department(s)"
 msgstr "Dział(y)"
 
 #. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.holidays,type:0
+msgid "Leave Request"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,name:0
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays,state:0
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_refused0
-msgid "Refused"
-msgstr "Odrzucone"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_approvedrequest0
-msgid "Request is approved."
-msgstr "Wniosek aprobowano."
+#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+msgid "Meeting Category"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_holidaysdefinition0
-msgid "Holidays Definition"
-msgstr "Definicje urlopów"
+#: help:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid ""
+"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee "
+"Category: Allocation/Request for group of employees in category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Search Leave"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_field:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
-#: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
+#: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Select Holiday Type"
 msgstr "Wybierz typ urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
+#: field:available.holidays.report,employee_id:0
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
+msgid "Leaves by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
+msgid "By Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: field:hr.holidays,manager_id2:0
+msgid "Second Approval"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,case_id:0
 msgid "Case"
 msgstr "Sprawa"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,holiday_user_id:0
-msgid "Holiday per user"
-msgstr "Urlopy na użytkownika"
+#: field:hr.holidays,date_to:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_holidays0
-msgid "Encode number of available holidays"
-msgstr "Wprowadź liczbę przysługujących dni urlopu"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_legaldeclaration0
-msgid "Secretariat Social"
+#: help:hr.holidays.status,limit:0
+msgid ""
+"If you tick this checkbox, the system will allow, for this section, the "
+"employees to take more leaves than the available ones."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays.status,leaves_taken:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of all holidays requests with a negative "
+"value."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -642,9 +929,9 @@ msgid "Violet"
 msgstr "Fioletowy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
-msgid "Red"
-msgstr "Czerwony"
+#: selection:available.holidays.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
@@ -652,24 +939,35 @@ msgid "Human Resources: Holidays management"
 msgstr "Kadry: Urlopy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.process,name:hr_holidays.process_process_holidaysprocess0
-msgid "Holidays Process"
-msgstr "Proces urlopów"
+#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
+msgid "HR Holidays Summary Report By Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: help:hr.holidays,manager_id:0
+msgid "This area is automaticly filled by the user who validate the leave"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: wizard_view:hr.holidays.summary,notify:0
-msgid "You have to select at least 1 Department. Try again."
-msgstr "Musisz wybrac co najmniej jeden dział. Spróbuj ponownie."
+#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
+msgid "Linked Requests"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_validate
-msgid "My Holidays Request Validated"
-msgstr "Moje wnioski urlopowe - zatwierdzone"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays.log,holiday_req_id:0
-msgid "Holiday Request ID"
-msgstr "ID wniosku urlopowego"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
+msgid "Allocation Requests"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -682,6 +980,260 @@ msgid "Light Pink"
 msgstr "Jasnoróżowy"
 
 #. module: hr_holidays
-#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_refused0
-msgid "His manager refuses the request"
-msgstr "Jego (Jej) zwierzchnik odrzucił wniosek"
+#: view:hr.holidays:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
+msgid "Leaves Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid "Wrong leave definition."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "To Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:available.holidays.report:0
+#: field:available.holidays.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
+msgid "To Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You Cannot Validate leaves while available leaves are less than asked leaves."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Off-Days' Summary"
+#~ msgstr "Suma dni wolnych"
+
+#~ msgid "of the"
+#~ msgstr "z"
+
+#~ msgid "Employee Holidays"
+#~ msgstr "Urlopy pracownika"
+
+#~ msgid "Both"
+#~ msgstr "Oba"
+
+#~ msgid "Employee Declaration"
+#~ msgstr "Deklaracja pracownika"
+
+#~ msgid "Refused Request"
+#~ msgstr "Wniosek odrzucony"
+
+#~ msgid "to"
+#~ msgstr "do"
+
+#~ msgid "Analyze from"
+#~ msgstr "Analizuj od"
+
+#~ msgid "Notes"
+#~ msgstr "Uwagi"
+
+#~ msgid "Request is refused."
+#~ msgstr "Wniosek został odrzucony"
+
+#~ msgid "Holidays Management"
+#~ msgstr "Urlopy"
+
+#~ msgid "Summary Of Holidays"
+#~ msgstr "Podsumowanie urlopów"
+
+#~ msgid "The holiday is set in the calendar"
+#~ msgstr "Urlop został ustawiony w kalendarzu"
+
+#~ msgid "Vacation end day"
+#~ msgstr "Ostatni dzień urlopu"
+
+#~ msgid "Holidays Per User"
+#~ msgstr "Urlopy na użytkownika"
+
+#~ msgid "Encoding of annual available holidays."
+#~ msgstr "Wprowadzanie urlopów przysługujących w roku"
+
+#~ msgid "Employee get holidays"
+#~ msgstr "Pracownik dostaje urlop"
+
+#~ msgid "Number of Holidays Requested"
+#~ msgstr "Liczba wnioskowanych dni urlopu"
+
+#~ msgid "Number of Days in this Holiday Request"
+#~ msgstr "Liczba wnioskowanych dni urlopu"
+
+#~ msgid "Report Options"
+#~ msgstr "Opcje raportu"
+
+#~ msgid "His manager approves the request"
+#~ msgstr "Jego zwierzchnik zaaprobował wniosek"
+
+#~ msgid "Holidays Per Employee"
+#~ msgstr "Urlopy wg pracowników"
+
+#~ msgid "Notification"
+#~ msgstr "Powiadomienie"
+
+#~ msgid "Print Summary of Employee's Holidays"
+#~ msgstr "Drukuj podsumowanie urlopów"
+
+#~ msgid "Vacation start day"
+#~ msgstr "Dzień rozpoczęcia urlopu"
+
+#~ msgid "Employee fills in a request for holidays"
+#~ msgstr "Pracownik wypełnia wniosek o urlop"
+
+#~ msgid "Calendar"
+#~ msgstr "Kalendarz"
+
+#~ msgid "Allow to override Limit"
+#~ msgstr "Pozwól przekroczyć limit"
+
+#~ msgid "My Available Holidays"
+#~ msgstr "Moje przysługujące urlopy"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Stan"
+
+#~ msgid "Holiday is set in the calendar."
+#~ msgstr "Urlop został ustawiony w kalendarzu"
+
+#~ msgid "Set Holiday"
+#~ msgstr "Ustaw urlop"
+
+#~ msgid "My Holidays Request"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe"
+
+#~ msgid "holidays."
+#~ msgstr "urlopy."
+
+#~ msgid "Document for employee"
+#~ msgstr "Dokument dla pracownika"
+
+#~ msgid "Reufse"
+#~ msgstr "Odmów"
+
+#~ msgid "Section"
+#~ msgstr "Sekcja"
+
+#~ msgid "Holiday manager"
+#~ msgstr "Menedżer urlopów"
+
+#~ msgid "Holidays Request"
+#~ msgstr "Wnioski urlopowe."
+
+#~ msgid "My Holidays Request Draft"
+#~ msgstr "Moje projekty wniosków urlopowych"
+
+#~ msgid "Approved Request"
+#~ msgstr "Zaaprobowane wnioski."
+
+#~ msgid "Print Summary of Holidays"
+#~ msgstr "Drukuj podsumowanie urlopów"
+
+#~ msgid "Request is approved."
+#~ msgstr "Wniosek aprobowano."
+
+#~ msgid "Holidays Definition"
+#~ msgstr "Definicje urlopów"
+
+#~ msgid "Encode number of available holidays"
+#~ msgstr "Wprowadź liczbę przysługujących dni urlopu"
+
+#~ msgid "Holiday Request ID"
+#~ msgstr "ID wniosku urlopowego"
+
+#~ msgid "Holidays Process"
+#~ msgstr "Proces urlopów"
+
+#~ msgid "His manager refuses the request"
+#~ msgstr "Jego (Jej) zwierzchnik odrzucił wniosek"
+
+#~ msgid "You have to select at least 1 Department. Try again."
+#~ msgstr "Musisz wybrac co najmniej jeden dział. Spróbuj ponownie."
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Zatwierdź"
+
+#~ msgid "You have to select at least 1 Employee. Try again."
+#~ msgstr "Musisz wybrać co najmniej jednego pracownika. Spróbuj ponownie."
+
+#~ msgid "Holiday per user"
+#~ msgstr "Urlopy na użytkownika"
+
+#~ msgid "Holiday's Status"
+#~ msgstr "Rodzaj urlopu"
+
+#~ msgid "Holidays Status"
+#~ msgstr "Rodzaje urlopu"
+
+#~ msgid "Legal Declaration Document to declare new employee"
+#~ msgstr "Formalny dokument deklaracji składanej przez nowego pracownika"
+
+#~ msgid "Define holiday status"
+#~ msgstr "Zdefiniuj rodzaj urlopu"
+
+#~ msgid "Holiday status"
+#~ msgstr "Rodzaje urlopu"
+
+#~ msgid "Holiday Status"
+#~ msgstr "Rodzaj urlopu"
+
+#~ msgid "My Validated Holidays Requests"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - zatwierdzone"
+
+#~ msgid "If holidays available, employee can take it and fill it."
+#~ msgstr "Jeśli urlop jest dostępny, to pracownik może o niego wnioskować"
+
+#~ msgid "Holidays user"
+#~ msgstr "Użytkownik urlopu"
+
+#~ msgid "My Draft Holidays Requests"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - projekty"
+
+#~ msgid "My Refused Holidays Requests"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - odrzucone"
+
+#~ msgid "Color of the status"
+#~ msgstr "Kolor dla rodzaju"
+
+#~ msgid "My Holidays Request Refused"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - odrzucone"
+
+#~ msgid "My Holidays Request Validated"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - zatwierdzone"
+
+#~ msgid "All Holidays Requests"
+#~ msgstr "Wszystkie wnioski urlopowe"
+
+#~ msgid "Requests Awaiting for Validation"
+#~ msgstr "Wnioski urlopowe - czekające na zatwierdzenie"
+
+#~ msgid "My Holidays Requests"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe"
+
+#~ msgid "My Holiday Requests"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe"
+
+#~ msgid "My Awaiting Confirmation Holidays Requests"
+#~ msgstr "Moje wnioski urlopowe - czekające na zatwierdzenie"
+
+#~ msgid "Holidays Requests Awaiting for Validation"
+#~ msgstr "Wnioski urlopowe - czekające na zatwierdzenie"
+
+#~ msgid "New Holidays Request"
+#~ msgstr "Nowy wniosek urlopowy"
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
index c4d8899081f..7388e40aabe 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:21+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..3c2e881fd93
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,1769 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:35+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "E-mail Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+msgid "Based"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,net:0
+#: field:hr.employee,net:0
+#: field:hr.payroll.register,net:0
+#: field:hr.payslip,net:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Net Salary"
+msgstr "Nettolön"
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Recompute Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Variable Error : %s ' % (e)))\n"
+"\n"
+"                if sal_type in ('gross', 'net"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "Employees Salary Details"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "Allowances with Basic:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "Deductions:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,gratuity:0
+msgid "Use for Gratuity ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,working_days_per_week:0
+#: field:hr.payslip,working_days:0
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Working Days"
+msgstr "Arbetsdagar"
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Loan"
+msgstr "Lån"
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Salary Payment Register"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.employee,slip_ids:0
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: field:hr.payroll.register,line_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
+msgid "Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_salary_report
+msgid "Year Salary Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "Paid Salary"
+msgstr "Utbetald lön"
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "("
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,company_id:0
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,company_id:0
+#: field:hr.contibution.register,company_id:0
+#: field:hr.holidays.status,company_id:0
+#: field:hr.payroll.advice,company_id:0
+#: field:hr.payroll.register,company_id:0
+#: field:hr.payroll.structure,company_id:0
+#: field:hr.payslip,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Företag"
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "The Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Letter Details"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Expire"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.holidays.status,type:0
+msgid "Half-Pay Holiday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please check configuration of %s, payroll head is missing' % "
+"(hday.holiday_status_id.name)))\n"
+"                    \n"
+"                res = {\n"
+"                    'slip_id':slip.id,\n"
+"                    'name':hday.holiday_status_id.name + '-%s' % "
+"(hday.number_of_days),\n"
+"                    'code':hday.holiday_status_id.code,\n"
+"                    'amount_type':'fix',\n"
+"                    'category_id':hday.holiday_status_id.head_id.id,\n"
+"                    'sequence':hday.holiday_status_id.head_id.sequence\n"
+"                }\n"
+"                days = hday.number_of_days\n"
+"                if hday.number_of_days < 0:\n"
+"                    days = hday.number_of_days * -1\n"
+"                total_leave += days\n"
+"                if hday.holiday_status_id.type == 'paid':\n"
+"                    paid_leave += days\n"
+"                    continue\n"
+"#                    res['name'] = hday.holiday_status_id.name + '-%s' % "
+"(days)\n"
+"#                    res['amount'] = perday * days\n"
+"#                    res['type'] = 'allowance'\n"
+"#                    leave += days\n"
+"#                    total += perday * days\n"
+"                \n"
+"                elif hday.holiday_status_id.type == 'halfpaid':\n"
+"                    paid_leave += (days / 2)\n"
+"                    res['name'] = hday.holiday_status_id.name + '-%s/2' % "
+"(days)\n"
+"                    res['amount'] = perday * (days/2)\n"
+"                    total += perday * (days/2)\n"
+"                    leave += days / 2\n"
+"                    res['type'] = 'deduction'\n"
+"                else:\n"
+"                    res['name'] = hday.holiday_status_id.name + '-%s' % "
+"(days)\n"
+"                    res['amount'] = perday * days\n"
+"                    res['type'] = 'deduction'\n"
+"                    leave += days\n"
+"                    total += perday * days\n"
+"\n"
+"                slip_line_pool.create(cr, uid, res, context=context)\n"
+"            basic = basic - total\n"
+"            leaves = total\n"
+"            update.update({\n"
+"                'basic':basic,\n"
+"                'basic_before_leaves': round(basic_before_leaves),\n"
+"                'leaves':total,\n"
+"                'holiday_days':leave,\n"
+"                'worked_days':working_day - leave,\n"
+"                'working_days':working_day,\n"
+"            })\n"
+"            self.write(cr, uid, [slip.id], update, context=context)\n"
+"        return True\n"
+"hr_payslip()\n"
+"\n"
+"class hr_payslip_line(osv.osv):\n"
+"    '''\n"
+"    Payslip Line\n"
+"    '''\n"
+"    \n"
+"    _name = 'hr.payslip.line'\n"
+"    _description = 'Payslip Line'\n"
+"\n"
+"    def onchange_category(self, cr, uid, ids, category_id):\n"
+"        seq = 0\n"
+"        res = {\n"
+"        }\n"
+"        if category_id:\n"
+"            category = self.pool.get('hr.allounce.deduction.categoty"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: field:hr.payslip,other_pay:0
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip.line,slip_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Pay Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Contract Detail:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,igross:0
+#: field:hr.payslip,inet:0
+msgid "Calculaton Field"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
+#: help:hr.payroll.register,bank_id:0
+msgid "Select the Bank Address from whcih the salary is going to be paid"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,advice_id:0
+msgid "Bank Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Leaves"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register.line,register_id:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: field:hr.payslip,register_id:0
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid ""
+"Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Total Deductions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution.line,value:0
+#: field:hr.payslip.line.line,value:0
+msgid "Value"
+msgstr "Värde"
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Name of the Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.contibution.register:0
+msgid "Register Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Salary Computation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,amount:0
+#: report:payroll.advice:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:company.contribution,amount_type:0
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+msgid "Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.passport,country_id:0
+msgid "Country of Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register.line,emp_deduction:0
+msgid "Employee Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Other Deduction"
+msgstr "Övriga avdrag"
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.holidays.status,type:0
+msgid "Paid Holiday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: view:hr.passport:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.passport,date_expire:0
+msgid "Passport Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.holidays.status,type:0
+msgid "Un-Paid Holiday"
+msgstr "Obetald ledighet"
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Valid From"
+msgstr "Giltigt från"
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:hr.payslip,igross:0
+#: help:hr.payslip,inet:0
+msgid ""
+"Calculation field used for internal calculation, do not place this on form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Amount (in words) :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.holidays.status,type:0
+msgid "Payment"
+msgstr "Betalning"
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: field:hr.payslip,line_ids:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
+msgid "Payslip Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,base:0
+msgid "Based on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "Wating for Verification"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_payroll.module_meta_information
+msgid "Human Resource Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.module.module,description:hr_payroll.module_meta_information
+msgid ""
+"Generic Payroll system\n"
+"    * Employee Details\n"
+"    * Employee Contracts\n"
+"    * Passport based Contract\n"
+"    * Allowances / Deductions\n"
+"    * Allow to configure Basic / Grows / Net Salary\n"
+"    * Employee Payslip\n"
+"    * Monthly Payroll Register\n"
+"    * Integrated with Holiday Management\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_holidays_status
+msgid "Leave Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Date :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip.line,total:0
+msgid "Sub Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Payments -"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,visa_no:0
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution.line,from_val:0
+#: report:employees.salary:0
+#: field:hr.payslip.line.line,from_val:0
+#: report:year.salary:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "By Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.employees.detail,date_to:0
+#: field:hr.payroll.year.salary,date_to:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Slutdatum"
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.salary_payslip
+msgid "Employee PaySlip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Variable Error : %s ' % (e)))\n"
+"                amount = 0.0\n"
+"                if line.amount_type == 'per':\n"
+"                    amount = amt * line.amount\n"
+"                elif line.amount_type == 'func':\n"
+"                    amount = slip_line_pool.execute_function(cr, uid, "
+"line.id, amt, context)\n"
+"                elif line.amount_type == 'fix':\n"
+"                    amount = line.amount\n"
+"                \n"
+"                if line.type == 'allowance':\n"
+"                    allowance += amount\n"
+"                elif line.type == 'deduction':\n"
+"                    deduction += amount\n"
+"            \n"
+"            vals[employee.id] = {\n"
+"                'basic':basic, \n"
+"                'advantages_gross':allowance, \n"
+"                'gross':basic + allowance, \n"
+"                'advantages_net':deduction,\n"
+"                'net':basic + allowance - deduction\n"
+"            }\n"
+"        return vals\n"
+"    \n"
+"    _columns = {\n"
+"        'passport_id':fields.many2one('hr.passport', 'Passport', "
+"required=False, domain=\"[('employee_id','=',active_id), "
+"('address_id','=',address_home_id)]\", help=\"Employee Passport Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,leaves:0
+msgid "Leave Deductions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Authorised Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payslip.line,amount_type:0
+msgid "Function Value"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register_line
+msgid "Contribution Register Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Notes:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,state:0
+#: field:hr.payroll.register,state:0
+#: field:hr.payslip,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Paymeny Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Other Lines"
+msgstr "Övriga linjer"
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+msgid "Function Arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_company_contribution_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_company_contribution_tree
+msgid "Company Contributions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register.line,employee_id:0
+#: field:hr.passport,employee_id:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0
+#: field:hr.payslip,employee_id:0
+#: field:hr.payslip.line,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Anställd"
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip.line,base:0
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
+msgid "Bank Advice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: field:hr.payslip.line,type:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Fel!"
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Verify Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:hr.contract,working_days_per_week:0
+msgid "No of Working days / week for an employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "New Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,basic:0
+msgid "Net Basic"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,gross:0
+#: field:hr.employee,gross:0
+#: field:hr.payroll.register,grows:0
+#: field:hr.payslip,grows:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Gross Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Total Earnings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_employees_detail
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_employees_detail
+msgid "Employee Salary Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Other Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.employee,advantages_net:0
+#: report:payslip.pdf:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Deductions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "C/D"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,permit_no:0
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
+msgid "Employee Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
+msgid "Chaque Nos"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register,monthly_total_by_emp:0
+msgid "Total By Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: selection:company.contribution,amount_type:0
+#: selection:company.contribution.line,amount_type:0
+#: selection:hr.payslip.line,amount_type:0
+#: selection:hr.payslip.line.line,amount_type:0
+msgid "Fixed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Variable Error : %s ' % (e)))\n"
+"                elif line.amount_type in ('fix', 'func"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution.line,to_val:0
+#: report:employees.salary:0
+#: field:hr.payslip.line.line,to_val:0
+#: report:year.salary:0
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid "Variable Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_employees_detail
+msgid "hr.payroll.employees.detail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Pay Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please define bank account for the %s employee' % (slip.employee_id.name)))\n"
+"                pline = {\n"
+"                    'advice_id':pid,\n"
+"                    'name':slip.employee_id.bank_account_id.acc_number,\n"
+"                    'employee_id':slip.employee_id.id,\n"
+"                    'amount':slip.other_pay + slip.net,\n"
+"                    'bysal':slip.net\n"
+"                }\n"
+"                id = advice_line_pool.create(cr, uid, pline, "
+"context=context)\n"
+"\n"
+"        self.write(cr, uid, ids, {'state':'confirm'}, context=context)\n"
+"        return True\n"
+"\n"
+"    def process_sheet(self, cr, uid, ids, context=None):\n"
+"        slip_pool = self.pool.get('hr.payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,name:0
+msgid "Bank Account A/C"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.contibution.register:0
+msgid "Contribution Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "For the month of"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: field:hr.payroll.register,deduction:0
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: field:hr.payslip,deduction:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_advice
+msgid "Bank Advice Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
+msgid "Contibution Register"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Loan Installment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+msgid "Complete HR Checking"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Yours Sincerely"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "SI. No."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Net Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Salary Structure:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_employees_detail
+msgid "Employees Salary Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line_line
+msgid "Function Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "Confirm Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "Others:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: selection:company.contribution,amount_type:0
+msgid "Function Calculation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,worked_days:0
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Worked Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register,monthly_total_by_comp:0
+msgid "Total By Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,flag:0
+msgid "D/C"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Country & Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "Employee Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Basic Salary – Leaves"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,amount_type:0
+#: field:company.contribution.line,amount_type:0
+#: field:hr.payslip.line,amount_type:0
+#: field:hr.payslip.line.line,amount_type:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Amount Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: field:hr.payslip.line,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: field:hr.payslip.line,company_contrib:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_company_contribution
+msgid "Company Contribution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,category_id:0
+msgid "Heads"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_payroll_register
+msgid "Print Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Earnings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Basic"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_passport_tree
+msgid "All Passports"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_year_salary
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_wizard_print_year_salary
+msgid "Salary Register"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Employee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_passport
+msgid "Passport Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payslip.line,amount_type:0
+msgid "Percentage (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,register_id:0
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_register_form
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.hr_menu_payroll_register
+msgid "Payroll Register"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "For"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+#: field:hr.passport,contracts_ids:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.structure:0
+msgid "Employee Function"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Approve Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,paid:0
+msgid "Paid ? "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+msgid "Search Company Contribution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Compute Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,active:0
+#: field:hr.payroll.register,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:hr.allounce.deduction.categoty,condition:0
+msgid "Applied this head for calculation if condition is true"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:year.salary:0
+msgid "Yearly Salary Details"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,condition:0
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "Wating for HR Verification"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Payment Advice:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+msgid "Compute"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: field:hr.payslip,deg_id:0
+#: report:payslip.pdf:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Designation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "HR Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,basic:0
+#: field:hr.employee,basic:0
+#: field:hr.payslip,basic_before_leaves:0
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Basic Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,code:0
+msgid "Categoty Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+msgid "Salary Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_company_contribution_line
+msgid "Allowance Deduction Categoty"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Authorized Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,contract_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+msgid "Draft Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.year.salary,salary_on:0
+msgid "Next Month Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register.line,date:0
+#: field:hr.payroll.advice,date:0
+#: field:hr.payroll.register,date:0
+#: field:hr.payslip,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,visa_expire:0
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Search Passport"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Phone No."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,contribute_per:0
+#: field:company.contribution.line,contribution_id:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: view:hr.contibution.register:0
+#: view:hr.contibution.register.line:0
+msgid "Contribution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,state:0
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Variable Error : %s ' % (e)))\n"
+"\n"
+"                if not calculate:\n"
+"                    continue\n"
+"\n"
+"                percent = 0.0\n"
+"                value = 0.0\n"
+"                base = False\n"
+"                company_contrib = 0.0\n"
+"                base = line.category_id.base\n"
+"\n"
+"                try:\n"
+"                    #Please have a look at the configuration guide.\n"
+"                    amt = eval(base, obj)\n"
+"                except Exception, e:\n"
+"                    raise osv.except_osv(_('Variable Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+msgid "Company contribution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Other No."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,code:0
+#: field:hr.contibution.register.line,code:0
+#: field:hr.holidays.status,code:0
+#: field:hr.payroll.structure,code:0
+#: field:hr.payslip.line,code:0
+#: report:payslip.pdf:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.hr_menu_payment_advice
+msgid "Payment Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Number :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:hr.allounce.deduction.categoty,base:0
+msgid ""
+"This will use to computer the % fields values, in general its on basic, but "
+"You can use all heads code field in small letter as a variable name i.e. "
+"hra, ma, lta, etc...., also you can use, static varible basic"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Computation Overview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.year.salary,salary_on:0
+msgid "Salary On"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,number:0
+#: field:hr.payroll.register,number:0
+#: field:hr.payslip,number:0
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,struct_id:0
+#: field:hr.employee,line_ids:0
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: field:hr.payroll.structure,line_ids:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_employee_grade_form
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.salary_structure_register
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_employee_function
+msgid "Salary Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register,register_line_ids:0
+msgid "Register Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.employees.detail:0
+#: view:hr.payroll.year.salary:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip.line,amount:0
+msgid "Amount / Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.employee,advantages_gross:0
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Allowances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.year.salary,salary_on:0
+msgid "Current Month Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.passport,name:0
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contract,passport_id:0
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Passport"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Total Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "for period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.holidays.status,head_id:0
+msgid "Payroll Head"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+msgid "Contribution Register"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:salary.structure:0
+msgid "E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.hr_allounce_deduction_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_allounce_deduction_tree
+msgid "Salary Heads"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.employees.detail:0
+#: view:hr.payroll.year.salary:0
+msgid "Print Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,line_ids:0
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+#: field:hr.payslip.line,line_ids:0
+msgid "Calculations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:company.contribution,contribute_per:0
+msgid ""
+"Define Company contribution ratio 1.00=100% contribution, If Employee "
+"Contribute 5% then company will and here 0.50 defined then company will "
+"contribute 50% on employee 5% contribution"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Other Informations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.contibution.register:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+msgid "Dynamic Computation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Basic Salary without Leave:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+#: field:hr.payslip.line,function_id:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "States"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Dear Sir/Madam,"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_allounce_deduction_categoty
+msgid "Allowance Deduction Heads"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Gross Sal."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: field:company.contribution,note:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,note:0
+#: view:hr.contibution.register:0
+#: field:hr.contibution.register,note:0
+#: view:hr.passport:0
+#: field:hr.passport,note:0
+#: field:hr.payroll.advice,note:0
+#: field:hr.payroll.register,note:0
+#: view:hr.payroll.structure:0
+#: field:hr.payroll.structure,note:0
+#: view:hr.payslip:0
+#: field:hr.payslip,note:0
+#: view:hr.payslip.line:0
+#: field:hr.payslip.line,note:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payroll.employees.detail,date_from:0
+#: field:hr.payroll.year.salary,date_from:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Deduction -"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.contibution.register:0
+msgid "Contribution Registers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure
+msgid "Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract_wage_type
+msgid "Wage Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:hr.payroll.register.sheet:0
+msgid "Net Sal."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.employees.detail:0
+#: view:hr.payroll.year.salary:0
+msgid "Year Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,name:0
+msgid "Categoty Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_year_salary
+msgid "hr.payroll.year.salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: field:hr.passport,address_id:0
+#: report:payslip.pdf:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip.line.line,slipline_id:0
+msgid "Slip Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Number of Leaves"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: field:hr.payroll.advice,bank_id:0
+#: field:hr.payroll.register,bank_id:0
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Cancel Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Advance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:salary.structure:0
+msgid "Special Allowances and Deductions For Employee:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution,name:0
+#: field:company.contribution.line,name:0
+#: field:hr.contibution.register,name:0
+#: field:hr.contibution.register.line,name:0
+#: field:hr.payroll.advice,name:0
+#: field:hr.payroll.register,name:0
+#: field:hr.payroll.structure,name:0
+#: field:hr.payslip,name:0
+#: field:hr.payslip.line,name:0
+#: field:hr.payslip.line.line,name:0
+#: report:payslip.pdf:0
+#: report:salary.structure:0
+#: report:year.salary:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Leaved Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.passport:0
+#: view:hr.payroll.employees.detail:0
+#: field:hr.payroll.employees.detail,employee_ids:0
+#: view:hr.payroll.year.salary:0
+#: field:hr.payroll.year.salary,employee_ids:0
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:company.contribution,register_id:0
+msgid "Contribution register based on company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: help:hr.allounce.deduction.categoty,sequence:0
+msgid "Use to arrange calculation sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,total_pay:0
+msgid "Total Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Leave Deductions Line:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.register,state:0
+#: selection:hr.payslip,state:0
+msgid "Wating for Account Verification"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.contibution.register.line,comp_deduction:0
+msgid "Company Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.holidays.status:0
+msgid "Payroll Configurtion"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.passport,date_issue:0
+msgid "Passport Issue Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
+#: field:hr.payroll.register,allounce:0
+#: field:hr.payslip,allounce:0
+#: selection:hr.payslip.line,type:0
+msgid "Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.payslip,holiday_days:0
+msgid "No of Leaves"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:hr.employee,otherid:0
+msgid "Other Id"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Bank Details"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:payslip.pdf:0
+msgid "Slip ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: field:company.contribution.line,sequence:0
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,sequence:0
+#: field:hr.payslip.line,sequence:0
+#: field:hr.payslip.line.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree
+msgid "Employee Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Letter Content"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payroll.register:0
+msgid "Allowance / Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payroll_advice
+msgid "Bank Payment Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:hr.payslip:0
+msgid "Search Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: report:employees.salary:0
+#: field:hr.contibution.register.line,total:0
+#: report:year.salary:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: view:company.contribution:0
+#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
+#: field:hr.allounce.deduction.categoty,contribute_ids:0
+msgid "Contributions"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
index 8c39e797e28..9afa8fff80e 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
@@ -22,211 +22,236 @@ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
 msgstr "Erreur : l'UdV doit appartenir à une autre catégorie que l'UdM"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr.analytical.timesheet,init:0
-#: wizard_view:hr.analytical.timesheet.my,init:0
-msgid "Choose your month"
-msgstr "Choisissez le mois"
+#: model:product.template,name:hr_timesheet.product_consultant_product_template
+msgid "Service on Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Wed"
+msgstr "Mer"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "(Keep empty for current_time)"
+msgstr "(Garder vide pour la date actuelle)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:0
+#, python-format
+msgid "No employee defined for your user !"
+msgstr "Pas d'employé défini pour cet utilisateur !"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Group By..."
 msgstr ""
-"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
-"spéciaux !"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
-msgid "Employee timesheet"
-msgstr "Feuille de présence de l'employé"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.si_so
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_si_so
-msgid "Sign in / Sign out by project"
-msgstr "Pointages des entrées/sorties par projets"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,journal_id:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Journal analytique"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_in,so_result_end:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Stop Working"
 msgstr "Arrêter le travail"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
-msgid "(Keep empty for current_time)"
-msgstr "(Garder vide pour la date actuelle)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
+msgid "Employee Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
-msgstr ""
-"Erreur: l'UdM par défaut et l'UdM d'achat doivent appartenir à la même "
-"catégorie."
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Work done stats"
+msgstr "Statistiques tâches terminées"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
-msgid "Sign in status"
-msgstr "Statut"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Feuille de présence"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "(Keep empty for current time)"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "janvier"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,server_date:0
-msgid "Current Date"
-msgstr "Date du jour"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Mon"
+msgstr "Lun"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Sign in"
+msgstr "Pointer l'entrée"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet,init,report:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet.my,init,report:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet_users,init,report:0
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimer"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "avril"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,analytic_amount:0
+#: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
 msgid "Minimum Analytic Amount"
 msgstr "Montant analytique minimum"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,server_date:0
-msgid "Current Server Date"
-msgstr "Date du serveur"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,date_start:0
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,date:0
-msgid "Starting Date"
-msgstr "Date de début"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Sign in / Sign out"
+msgstr "Pointer l'entrée / Pointer la sortie"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: field:hr.employee,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produit"
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Work done in the last period"
+msgstr "Travail effectué dans la dernière période"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "août"
-msgstr ""
+#: field:hr.sign.in.project,state:0
+#: field:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Current state"
+msgstr "État actuel"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: field:hr.employee,journal_id:0
-msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Journal analytique"
+#: field:hr.sign.in.project,name:0
+#: field:hr.sign.out.project,name:0
+msgid "Employees name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.uom,name:hr_timesheet.uom_hour
-msgid "Hour"
-msgstr "Heure"
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users
+msgid "Print Employees Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_wizard_hr_timesheet
-msgid "Employee Timesheet"
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning !"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Work done stats"
-msgstr "Statistiques tâches terminées"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:0
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr "ErreurUtilisateur"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_today_form
-msgid "Working Hours"
-msgstr "Heures de travail"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:0
+#, python-format
+msgid "No cost unit defined for this employee !"
+msgstr "Pas d'unité de coût définit pour cet utilisateur"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Timesheet Lines"
-msgstr "Lignes des feuilles de présence"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Tue"
+msgstr "Mar"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Temps total"
+#: field:hr.sign.out.project,account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Compte analytique"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "juillet"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
-#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.next_id_48
-msgid "Timesheet"
-msgstr "Feuille de présence"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_timesheet.module_meta_information
+msgid "Human Resources (Timesheet encoding)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "janvier"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Sign In/Out By Project"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "juin"
-msgstr ""
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Sat"
+msgstr "Sam"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_my
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_wizard_hr_timesheet_my
-msgid "Print My Timesheet"
-msgstr ""
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Sun"
+msgstr "Dim"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet,init,user_id:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet.my,init,user_id:0
-msgid "User"
-msgstr "Utilisateur"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimer"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "Sign in"
-msgstr "Pointer l'entrée"
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
+msgid "Sign Out By Project"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_today_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_evry1_today_form
-msgid "Working Hours of The Day"
-msgstr "Heures de Travail du Jour"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lignes des feuilles de présence"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "(local time on the server side)"
-msgstr "(Heure locale du côté serveur)"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "juillet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total cost"
-msgstr "Coût total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Monthly Employees Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.uom,name:hr_timesheet.uom_day
-msgid "Day"
-msgstr "Jour"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "July"
+msgstr "Juillet"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,date:0
-msgid "Closing Date"
-msgstr "Date de clôture"
+#: field:hr.sign.in.project,date:0
+#: field:hr.sign.out.project,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Date de début"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -234,244 +259,488 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "avril"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "novembre"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
-msgid "Analytic line"
-msgstr "Ligne analytique"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr.analytical.timesheet_users,init:0
-msgid "Choose Users"
-msgstr "Choisir les utilisateurs"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total cost"
+msgstr "Coût total"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "novembre"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "décembre"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "Sign in / Sign out"
-msgstr "Pointer l'entrée / Pointer la sortie"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "September"
+msgstr "Septembre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
-msgid "Work done in the last period"
-msgstr "Travail effectué dans la dernière période"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "December"
+msgstr "Décembre"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0
+msgid "employees"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "Key dates"
-msgstr "Dates clés"
+msgid "Stats by month"
+msgstr "Statistiques par mois"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,state:0
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,state:0
-msgid "Current state"
-msgstr "État actuel"
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mois"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "octobre"
-msgstr ""
+#: field:hr.sign.out.project,info:0
+msgid "Work Description"
+msgstr "Description du travail"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "Analysis stats"
-msgstr "Analyse statistiques"
+msgid "To be invoiced"
+msgstr "A facturer"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "décembre"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
+msgid "Employee timesheet"
+msgstr "Feuille de présence de l'employé"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
+msgid "Sign in / Sign out by project"
+msgstr "Pointages des entrées/sorties par projets"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Fri"
+msgstr "Ven"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:product.template:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
 msgstr ""
+"Erreur: l'UdM par défaut et l'UdM d'achat doivent appartenir à la même "
+"catégorie."
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,info:0
-msgid "Work Description"
-msgstr "Description du travail"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(Keep empty for current time)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,name:0
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,name:0
-msgid "Employee's name"
-msgstr "Nom de l'employé"
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Feuilles de présence"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.template,name:hr_timesheet.product_consultant_product_template
-msgid "Consultancy - Senior Developer"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_me_all_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_me_all_form
-msgid "My Working Hours"
-msgstr "Mes Heures de Travail"
+#: help:hr.employee,product_id:0
+msgid "Specifies employee's designation as a product with type 'service'."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
-msgid "Timesheet line"
-msgstr "Ligne de feuille de présence"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "août"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
-msgid "Sum"
-msgstr "Somme"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "August"
+msgstr "Août"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_today_form_my
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_evry1_today_form_my
-msgid "My Working Hours of The Day"
-msgstr "Mes heures travaillés du jours"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "June"
+msgstr "Juin"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_timesheet.module_meta_information
-msgid "Human Resources (Timesheet encoding)"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Print My Timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 msgid "mars"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
-#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
-msgid "Total"
-msgstr "Total"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "mai"
-msgstr ""
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_out,si_result:0
-msgid "Start Working"
-msgstr "Commencer le travail"
+#: field:hr.sign.out.project,date:0
+msgid "Closing Date"
+msgstr "Date de clôture"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_in,so_result:0
-msgid "Change Work"
-msgstr "Changer de travail"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "October"
+msgstr "Octobre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "février"
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic account defined on the project.\n"
+"Please set one or we can not automatically fill the timesheet."
 msgstr ""
+"Aucun compte analytique définit sur le projet.\n"
+"Veuillez en indiquer un, ou il sera impossible de remplir la feuille de "
+"temps automatiquement."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "January"
+msgstr "Janvier"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "Stats by month"
-msgstr "Statistiques par mois"
+msgid "Key dates"
+msgstr "Dates clés"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Thu"
+msgstr "Jeu"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mois"
+msgid "Analysis stats"
+msgstr "Analyse statistiques"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,account_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte analytique"
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee
+msgid "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
+#: field:hr.sign.in.project,emp_id:0
+#: field:hr.sign.out.project,emp_id:0
+msgid "Employee ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Information générale"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:process.process,name:hr_timesheet.process_process_timesheetprocess0
-msgid "Timesheet Process"
-msgstr "Traiter les feuilles de temps"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_my
+msgid "My Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:product.product:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Erreur: code EAN invalide"
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Analysis summary"
+msgstr "Résumé analyse"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Stats by user"
-msgstr "Statistiques par utilisateur"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
+#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_users
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
+msgid "Employees Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "février"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
+"spéciaux !"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,server_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,server_date:0
+msgid "Current Date"
+msgstr "Date du jour"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Anlytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
 msgstr "Ligne d'horaire"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Analysis summary"
-msgstr "Résumé analyse"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "This wizard will print monthly timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet,init,year:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet.my,init,year:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet_users,init,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Année"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: field:hr.employee,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet,init,end:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet.my,init,end:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet_users,init,end:0
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_in,end:0
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_out,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Temps total"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "juin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(local time on the server side)"
+msgstr "(Heure locale du côté serveur)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_project_working_hours
+msgid "Working Hours"
+msgstr "Heures de travail"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project
+msgid "Sign In By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "February"
+msgstr "Février"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
+msgid "Analytic line"
+msgstr "Ligne analytique"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "This Wizard will make Sign In/Out By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Analytic journal is not defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an analytic journal!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "octobre"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "April"
+msgstr "Avril"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "mai"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet_users,init,user_ids:0
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.uom.categ,name:hr_timesheet.uom_categ_wtime
-msgid "Working Time"
-msgstr "Temps de Travail"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Start Working"
+msgstr "Commencer le travail"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Erreur: code EAN invalide"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "To be invoiced"
-msgstr "A facturer"
+msgid "Stats by user"
+msgstr "Statistiques par utilisateur"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_users
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_wizard_hr_timesheet_users
-msgid "Employees Timesheet"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "No employee defined for this user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "septembre"
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.employee:0
-msgid "Timesheets"
-msgstr "Feuilles de présence"
+#: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
+msgid "Partner Id"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Change Work"
+msgstr "Changer de travail"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "septembre"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Jour"
+
+#~ msgid "My Working Hours"
+#~ msgstr "Mes Heures de Travail"
+
+#~ msgid "Timesheet Process"
+#~ msgstr "Traiter les feuilles de temps"
+
+#~ msgid "Sum"
+#~ msgstr "Somme"
+
+#~ msgid "Hour"
+#~ msgstr "Heure"
+
+#~ msgid "Choose Users"
+#~ msgstr "Choisir les utilisateurs"
+
+#~ msgid "Timesheet line"
+#~ msgstr "Ligne de feuille de présence"
+
+#~ msgid "My Working Hours of The Day"
+#~ msgstr "Mes heures travaillés du jours"
+
+#~ msgid "Sign in status"
+#~ msgstr "Statut"
+
+#~ msgid "User"
+#~ msgstr "Utilisateur"
+
+#~ msgid "Employee's name"
+#~ msgstr "Nom de l'employé"
+
+#~ msgid "Choose your month"
+#~ msgstr "Choisissez le mois"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Temps de Travail"
+
+#~ msgid "Current Server Date"
+#~ msgstr "Date du serveur"
+
+#~ msgid "Working Hours of The Day"
+#~ msgstr "Heures de Travail du Jour"
+
+#~ msgid "Total"
+#~ msgstr "Total"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
index 96fd6420221..0b2fe5c37c7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
@@ -6,222 +6,247 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr.analytical.timesheet,init:0
-#: wizard_view:hr.analytical.timesheet.my,init:0
-msgid "Choose your month"
-msgstr "Definisci Mese"
+#: model:product.template,name:hr_timesheet.product_consultant_product_template
+msgid "Service on Timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
-"speciali!"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Wed"
+msgstr "Mercoledi"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
-msgid "Employee timesheet"
-msgstr "Orari di Lavoro Dipendente"
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "(Keep empty for current_time)"
+msgstr "(lasciare vuoto per ora corrente)"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.si_so
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_si_so
-msgid "Sign in / Sign out by project"
-msgstr "Entrate/Uscite per Progetto"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:0
+#, python-format
+msgid "No employee defined for your user !"
+msgstr "Nessun dipendente definito per il tuo utente!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Ragguppato per..."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_in,so_result_end:0
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Today"
+msgstr "Oggi"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,journal_id:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Registro Analitico"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Stop Working"
 msgstr "Fine Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
-msgid "(Keep empty for current_time)"
-msgstr "(lasciare vuoto per ora corrente)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
+msgid "Employee Timesheet"
+msgstr "Foglio ore Impiegato"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
-msgstr ""
-"Errore: l'unità di misura predefinita e l'unità di misura d'acquisto devono "
-"trovarsi nella stessa categoria"
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Work done stats"
+msgstr "Statistiche Lavoro Svolto"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
-msgid "Sign in status"
-msgstr "Stato Entrata"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Orario di Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "(Keep empty for current time)"
-msgstr "(lasciare vuoto per orario attuale)"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "janvier"
+msgstr "gennaio"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,server_date:0
-msgid "Current Date"
-msgstr "Data corrente"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Mon"
+msgstr "Lun"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Sign in"
+msgstr "Entrata"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet,init,report:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet.my,init,report:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet_users,init,report:0
-msgid "Print"
-msgstr "Stampa"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "avril"
+msgstr "aprile"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,analytic_amount:0
+#: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
 msgid "Minimum Analytic Amount"
 msgstr "Contabilità Analitica Minima"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,server_date:0
-msgid "Current Server Date"
-msgstr "Data corrente lato Server"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Timesheet mensile impiegato"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,date_start:0
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,date:0
-msgid "Starting Date"
-msgstr "Data di inizio"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Sign in / Sign out"
+msgstr "Entrate/Uscite"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: field:hr.employee,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Prodotto"
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Work done in the last period"
+msgstr "Lavoro Svolto nell'ultimo periodo"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "août"
-msgstr "agosto"
+#: field:hr.sign.in.project,state:0
+#: field:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Current state"
+msgstr "Stato Attuale"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: field:hr.employee,journal_id:0
-msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Registro Analitico"
+#: field:hr.sign.in.project,name:0
+#: field:hr.sign.out.project,name:0
+msgid "Employees name"
+msgstr "Nome Impiegato"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.uom,name:hr_timesheet.uom_hour
-msgid "Hour"
-msgstr "Ora"
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users
+msgid "Print Employees Timesheet"
+msgstr "Stampa i timesheet degli impiegati"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_wizard_hr_timesheet
-msgid "Employee Timesheet"
-msgstr "Foglio ore Impiegato"
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr "Attenzione !"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Work done stats"
-msgstr "Statistiche Lavoro Svolto"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:0
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr "Errore utente"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_today_form
-msgid "Working Hours"
-msgstr "Ore lavorative"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:0
+#, python-format
+msgid "No cost unit defined for this employee !"
+msgstr "Nessuna unità di costo definito per questo dipendente!"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Timesheet Lines"
-msgstr "Righe Orari di Lavoro"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Tue"
+msgstr "Mar"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tempo totale"
+#: field:hr.sign.out.project,account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Contabilità Analitica"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "juillet"
-msgstr "luglio"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
-#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
-#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.next_id_48
-msgid "Timesheet"
-msgstr "Orario di Lavoro"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_timesheet.module_meta_information
+msgid "Human Resources (Timesheet encoding)"
+msgstr "Risorse Umane (codifica foglio ore"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "janvier"
-msgstr "gennaio"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Sign In/Out By Project"
+msgstr "Ingresso/Uscita per Progetto"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "juin"
-msgstr "giugno"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Sat"
+msgstr "Sab"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_my
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_wizard_hr_timesheet_my
-msgid "Print My Timesheet"
-msgstr "Stampa il mio foglio ore"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Sun"
+msgstr "Dom"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet,init,user_id:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet.my,init,user_id:0
-msgid "User"
-msgstr "Utente"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Print"
+msgstr "Stampa"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "Sign in"
-msgstr "Entrata"
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
+msgid "Sign Out By Project"
+msgstr "Uscita per Progetto"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_today_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_evry1_today_form
-msgid "Working Hours of The Day"
-msgstr "Ore Lavorative del Giorno"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Righe Orari di Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "(local time on the server side)"
-msgstr "(ora locale sul lato server)"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "juillet"
+msgstr "luglio"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total cost"
-msgstr "Costo Totale"
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Monthly Employees Timesheet"
+msgstr "Timesheet mensili impiegati"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.uom,name:hr_timesheet.uom_day
-msgid "Day"
-msgstr "Giorno"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "July"
+msgstr "Luglio"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,date:0
-msgid "Closing Date"
-msgstr "Data di fine"
+#: field:hr.sign.in.project,date:0
+#: field:hr.sign.out.project,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Data di inizio"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Categories"
+msgstr "Categorie"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -229,18 +254,6 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "avril"
-msgstr "aprile"
-
-#. module: hr_timesheet
-#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
-msgid "Analytic line"
-msgstr "Riga Analitica"
-
-#. module: hr_timesheet
 #: constraint:product.template:0
 msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
 msgstr ""
@@ -248,232 +261,491 @@ msgstr ""
 "dell'Unità di misura"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr.analytical.timesheet_users,init:0
-msgid "Choose Users"
-msgstr "Definisci Utente"
-
-#. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 msgid "novembre"
 msgstr "novembre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_out:0
-msgid "Sign in / Sign out"
-msgstr "Entrate/Uscite"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "March"
+msgstr "Marzo"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
-msgid "Work done in the last period"
-msgstr "Lavoro Svolto nell'ultimo periodo"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total cost"
+msgstr "Costo Totale"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Key dates"
-msgstr "Fate Chiave"
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "décembre"
+msgstr "dicembre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,state:0
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,state:0
-msgid "Current state"
-msgstr "Stato Attuale"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "September"
+msgstr "Settembre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "octobre"
-msgstr "ottobre"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "December"
+msgstr "Dicembre"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0
+msgid "employees"
+msgstr "Impiegati"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "Analysis stats"
-msgstr "Statistiche Analisi"
+msgid "Stats by month"
+msgstr "Statistiche per Mese"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "décembre"
-msgstr "dicembre"
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mese"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,info:0
+#: field:hr.sign.out.project,info:0
 msgid "Work Description"
 msgstr "Descrizione Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,name:0
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_out,name:0
-msgid "Employee's name"
-msgstr "Nome Dipendente"
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "To be invoiced"
+msgstr "Da Fatturare"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.template,name:hr_timesheet.product_consultant_product_template
-msgid "Consultancy - Senior Developer"
-msgstr "Consulenza - Sviluppatore Senjor"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
+msgid "Employee timesheet"
+msgstr "Orari di Lavoro Dipendente"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_me_all_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_me_all_form
-msgid "My Working Hours"
-msgstr "Le Mie Ore Lavorative"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
+msgid "Sign in / Sign out by project"
+msgstr "Entrate/Uscite per Progetto"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
-msgid "Timesheet line"
-msgstr "Riga Orari di Lavoro"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Fri"
+msgstr "Ven"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:product.template:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
+msgstr ""
+"Errore: l'unità di misura predefinita e l'unità di misura d'acquisto devono "
+"trovarsi nella stessa categoria"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
-msgid "Sum"
-msgstr "Totale"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(Keep empty for current time)"
+msgstr "(lasciare vuoto per orario attuale)"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_today_form_my
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_act_hr_timesheet_line_evry1_today_form_my
-msgid "My Working Hours of The Day"
-msgstr "Le Mie Ore di Lavoro del Giorno"
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Orari di Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_timesheet.module_meta_information
-msgid "Human Resources (Timesheet encoding)"
-msgstr "Risorse Umane (codifica foglio ore"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Errore ! Non puoi creare un menù ricorsivo"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
+#: help:hr.employee,product_id:0
+msgid "Specifies employee's designation as a product with type 'service'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "août"
+msgstr "agosto"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "June"
+msgstr "Giugno"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Print My Timesheet"
+msgstr "Stampa il mio foglio ore"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 msgid "mars"
 msgstr "marzo"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
-#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
-msgid "Total"
-msgstr "Totale"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "mai"
-msgstr "maggio"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_out,si_result:0
-msgid "Start Working"
-msgstr "Inizio Lavoro"
+#: field:hr.sign.out.project,date:0
+msgid "Closing Date"
+msgstr "Data di fine"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_in,so_result:0
-msgid "Change Work"
-msgstr "Cambia Lavoro"
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "October"
+msgstr "Ottobre"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "février"
-msgstr "febbraio"
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic account defined on the project.\n"
+"Please set one or we can not automatically fill the timesheet."
+msgstr ""
+"Nessun conto analitico definito sul progetto.\n"
+"Per favore selezionane uno o non sarà possibile riempire in automatico il "
+"timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "January"
+msgstr "Gennaio"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "Stats by month"
-msgstr "Statistiche per Mese"
+msgid "Key dates"
+msgstr "Fate Chiave"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "Thu"
+msgstr "Gio"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mese"
+msgid "Analysis stats"
+msgstr "Statistiche Analisi"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr_timesheet.si_so,sign_in,account_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Contabilità Analitica"
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee
+msgid "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
+msgstr "Stampa timesheet impiegato e il mio personale"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_view:hr_timesheet.si_so,sign_in:0
+#: field:hr.sign.in.project,emp_id:0
+#: field:hr.sign.out.project,emp_id:0
+msgid "Employee ID"
+msgstr "ID impiegato"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Informazioni Generali"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:process.process,name:hr_timesheet.process_process_timesheetprocess0
-msgid "Timesheet Process"
-msgstr "Processo di modulo orario"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_my
+msgid "My Timesheet"
+msgstr "Il mio Timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: constraint:product.product:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Errore: codice EAN non valido"
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Analysis summary"
+msgstr "Riepilogo Analisi"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Stats by user"
-msgstr "Statistiche per Utente"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
+#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_users
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
+msgid "Employees Timesheet"
+msgstr "Foglio ore Impiegati"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "février"
+msgstr "febbraio"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
+"speciali!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Impiegato"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,server_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,server_date:0
+msgid "Current Date"
+msgstr "Data corrente"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Anlytic account"
+msgstr "Conto analitico"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
 msgstr "Riga Orari di Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: view:account.analytic.account:0
-msgid "Analysis summary"
-msgstr "Riepilogo Analisi"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "This wizard will print monthly timesheet"
+msgstr "Il wizard stamperà il timesheet mensile"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet,init,year:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet.my,init,year:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet_users,init,year:0
-msgid "Year"
-msgstr "Anno"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: field:hr.employee,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Prodotto"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet,init,end:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet.my,init,end:0
-#: wizard_button:hr.analytical.timesheet_users,init,end:0
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_in,end:0
-#: wizard_button:hr_timesheet.si_so,sign_out,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Fatturazione"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "May"
+msgstr "Maggio"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tempo totale"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "juin"
+msgstr "giugno"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(local time on the server side)"
+msgstr "(ora locale sul lato server)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_project_working_hours
+msgid "Working Hours"
+msgstr "Ore lavorative"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project
+msgid "Sign In By Project"
+msgstr "Entrata per progetto"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "February"
+msgstr "Febbraio"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
+msgid "Analytic line"
+msgstr "Riga Analitica"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "This Wizard will make Sign In/Out By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Employees"
+msgstr "Dipendenti"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Analytic journal is not defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an analytic journal!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "octobre"
+msgstr "ottobre"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:0
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:0
+#, python-format
+msgid "April"
+msgstr "Aprile"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "mai"
+msgstr "maggio"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-#: wizard_field:hr.analytical.timesheet_users,init,user_ids:0
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:product.uom.categ,name:hr_timesheet.uom_categ_wtime
-msgid "Working Time"
-msgstr "Orario di Lavoro"
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Start Working"
+msgstr "Inizio Lavoro"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Errore: codice EAN non valido"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
-msgid "To be invoiced"
-msgstr "Da Fatturare"
+msgid "Stats by user"
+msgstr "Statistiche per Utente"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
-#: model:ir.actions.wizard,name:hr_timesheet.wizard_hr_timesheet_users
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_wizard_hr_timesheet_users
-msgid "Employees Timesheet"
-msgstr "Foglio ore Impiegati"
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:0
+#, python-format
+msgid "No employee defined for this user"
+msgstr "Non è stato definito l'impiegato per questo utente"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Anno"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
+msgid "Partner Id"
+msgstr "ID Partner"
 
 #. module: hr_timesheet
-#: selection:hr.analytical.timesheet,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet.my,init,month:0
-#: selection:hr.analytical.timesheet_users,init,month:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Change Work"
+msgstr "Cambia Lavoro"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 msgid "septembre"
 msgstr "settembre"
 
-#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.employee:0
-msgid "Timesheets"
-msgstr "Orari di Lavoro"
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Giorno"
+
+#~ msgid "My Working Hours"
+#~ msgstr "Le Mie Ore Lavorative"
+
+#~ msgid "Timesheet Process"
+#~ msgstr "Processo di modulo orario"
+
+#~ msgid "Sum"
+#~ msgstr "Totale"
+
+#~ msgid "Hour"
+#~ msgstr "Ora"
+
+#~ msgid "Choose Users"
+#~ msgstr "Definisci Utente"
+
+#~ msgid "Timesheet line"
+#~ msgstr "Riga Orari di Lavoro"
+
+#~ msgid "My Working Hours of The Day"
+#~ msgstr "Le Mie Ore di Lavoro del Giorno"
+
+#~ msgid "Sign in status"
+#~ msgstr "Stato Entrata"
+
+#~ msgid "User"
+#~ msgstr "Utente"
+
+#~ msgid "Employee's name"
+#~ msgstr "Nome Dipendente"
+
+#~ msgid "Choose your month"
+#~ msgstr "Definisci Mese"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Orario di Lavoro"
+
+#~ msgid "Current Server Date"
+#~ msgstr "Data corrente lato Server"
+
+#~ msgid "Working Hours of The Day"
+#~ msgstr "Ore Lavorative del Giorno"
+
+#~ msgid "Total"
+#~ msgstr "Totale"
+
+#~ msgid "Consultancy - Senior Developer"
+#~ msgstr "Consulenza - Sviluppatore Senjor"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po
index e5e773f512e..01c8c2c5c76 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/mn.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
@@ -91,6 +91,8 @@ msgid ""
 "Installer for knowledge-based tools\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Мэдлэг-суурьтай багажуудын суулгагч\n"
+"    "
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
@@ -145,8 +147,10 @@ msgid ""
 "Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
 "business knowledge and share it with and  between your employees."
 msgstr ""
+"Бусадтай бизнесийн мэдлэгээ хуваалцах, суралцахад зориулан вики хуудас "
+"үүсгэх боломж олгоно."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Content templates"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулгын загвар"
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/fr.po b/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
index fb9dfc839e3..8e03508e1d2 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
@@ -6,75 +6,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 07:02+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Redevances de crédit-bail immobilier"
-msgstr "Redevances de crédit-bail immobilier"
-
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "période du"
-msgstr "période du"
-
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Autres réserves"
-msgstr "Autres réserves"
-
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "ACTIF IMMOBILISÉ"
-msgstr "ACTIF IMMOBILISÉ"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Recevable"
 
 #. module: l10n_fr
-#: model:ir.actions.todo,note:l10n_fr.config_call_account_template_fr_pcg
+#: constraint:ir.model:0
 msgid ""
-"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
-"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
-"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
-"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
-"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
-"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
-"Chart of Accounts from a Chart Template."
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
-"Générer un plan comptable à partir d'un modèle. Vous devrez fournir le nom "
-"de l'entreprise, le modèle de plan comptable utilisé, le nombre de chiffres "
-"des numéros de compte, ainsi que les coordonnées bancaires et la monnaie de "
-"tenue de chaque journal. Ainsi une copie du plan comptable sera générée.\n"
-"\t Cet assistant peut être lancé depuis Finance & "
-"Comptabilité/Configuration/Comptabilité financière/Modèles/Générer le plan "
-"de comptes à partir d'un modèle."
+"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
+"spéciaux !"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Capital [dont versé...]"
-msgstr "Capital [dont versé...]"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Produits"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Réserves statutaires ou contractuelles"
-msgstr "Réserves statutaires ou contractuelles"
+#: model:ir.module.module,description:l10n_fr.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the module to manage the accounting chart for France in OpenERP.\n"
+"\n"
+"Credits: Sistheo Zeekom CrysaLEAD\n"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "nstallations techniques,matériel et outillage"
-msgstr "installations techniques,matériel et outillage"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_immobilisations
+msgid "Immobilisations"
+msgstr "Immobilisations"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "TOTAL III"
-msgstr "TOTAL III"
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_1
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_5
+msgid "France"
+msgstr "France"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_asset
@@ -82,40 +59,45 @@ msgid "Asset"
 msgstr "Actifs"
 
 #. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_income
-msgid "Income"
-msgstr "Produits"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nom de modèle incorrect pour la définition de l'action"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Charges sociales"
-msgstr "Charges sociales"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Capitaux propres"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "PRODUITS EXCEPTIONNELS"
-msgstr "PRODUITS EXCEPTIONNELS"
+#: view:account.bilan.report:0
+#: view:account.cdr.report:0
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimer"
 
 #. module: l10n_fr
-#: wizard_view:l10n.fr.bilan.report,init:0
-msgid "Select year"
-msgstr "Sélectionner l'année"
+#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_report
+msgid "Report for l10n_fr"
+msgstr "Rapport pour l10n_fr"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Différences négatives de change"
-msgstr "Différences négatives de change"
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_2
+msgid "Zone Euro"
+msgstr "Zone Euro"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Autres charges"
-msgstr "Autres charges"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Charges"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Tenue de Compte :"
-msgstr "Tenue de Compte :"
+#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_cdr_report
+msgid "Account CDR Report"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de modèles de compte récursifs"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_payable
@@ -123,114 +105,122 @@ msgid "Payable"
 msgstr "À payer"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "( IV )"
-msgstr "( IV )"
+#: view:account.cdr.report:0
+msgid "Compte de resultant"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_4
-msgid "Hors Euro"
-msgstr "Hors Euro"
+#: field:l10n.fr.line,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Rapport"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Fonds commercial"
-msgstr "Fonds commercial"
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de codes de taxe récursifs"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "isponibilités"
-msgstr "Disponibilités"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_commitment
+msgid "Engagements"
+msgstr "Engagements"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "+ IV+ V+ VI"
-msgstr "+ IV+ V+ VI"
+#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_line
+msgid "Report Lines for l10n_fr"
+msgstr "Lignes de rapport pour l10n_fr"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "De participation"
-msgstr "De participation"
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_7
+msgid "TVA sur les encaissements"
+msgstr "TVA sur les encaissements"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "TOTAL IV"
-msgstr "TOTAL IV"
+#: field:l10n.fr.line,definition:0
+msgid "Definition"
+msgstr "Définition"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "D"
-msgstr "D"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML incorrect pour l'architecture de la vue !"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "PROVISIONS"
-msgstr "PROVISIONS"
+#: field:l10n.fr.line,name:0
+#: field:l10n.fr.report,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: l10n_fr
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr.action_account_cdr_report
+msgid "Compte de resultat Report"
+msgstr "Rapport Compte de résultat"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "vances et acomptes"
-msgstr "Avances et acomptes"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_stock
+msgid "Stocks"
+msgstr "Stocks"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Autres dettes"
-msgstr "Autres dettes"
+#: field:l10n.fr.report,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr "Lignes"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "articipations"
-msgstr "Participations"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Liquidités"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "atières premières et autres approvisionnements"
-msgstr "Matières premières et autres approvisionnements"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_special
+msgid "Comptes spéciaux"
+msgstr "Comptes spéciaux"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "P"
-msgstr "P"
+#: field:account.bilan.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.cdr.report,fiscalyear_id:0
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Exercice fiscal"
 
 #. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_stocks
-msgid "Actif circulant"
-msgstr "Actif circulant"
+#: field:l10n.fr.report,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "T"
-msgstr "T"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_dettes
+msgid "Dettes long terme"
+msgstr "Dettes long terme"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Dettes fournisseurs et comptes rattachés"
-msgstr "Dettes fournisseurs et comptes rattachés"
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_4
+msgid "Hors Euro"
+msgstr "Hors Euro"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Provisions pour charges"
-msgstr "Provisions pour charges"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_stocks
+msgid "Actif circulant"
+msgstr "Actif circulant"
 
 #. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_dettes
-msgid "Dettes long terme"
-msgstr "Dettes long terme"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_provision
+msgid "Provisions"
+msgstr "Provisions"
 
 #. module: l10n_fr
-#: wizard_view:l10n.fr.cdr.report,init:0
-msgid "Select period"
-msgstr "Sélectionner une période"
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_6
+msgid "TVA sur le débits"
+msgstr "TVA sur le débits"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "RÉSERVES"
-msgstr "RÉSERVES"
+#: view:account.bilan.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr.action_account_bilan_report
+msgid "Bilan Report"
+msgstr "Rapport Bilan"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "TOTAL GÉNÉRAL (I + II + III + IV)"
-msgstr "TOTAL GÉNÉRAL (I + II + III + IV)"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_fr.module_meta_information
+msgid "France - Plan Comptable Général"
+msgstr "France - Plan Comptable Général"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_tax
@@ -238,825 +228,513 @@ msgid "Tax"
 msgstr "Taxe"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions"
-msgstr "Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions"
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_3
+msgid "DOM-TOM"
+msgstr "DOM-TOM"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Achats de matières premières et autres approvisionnements"
-msgstr "Achats de matières premières et autres approvisionnements"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vue"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Avances et acomptes reçus sur commandes en cours"
-msgstr "Avances et acomptes reçus sur commandes en cours"
+#: view:account.bilan.report:0
+#: view:account.cdr.report:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun (II)"
-msgstr "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun (II)"
+#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_cloture
+msgid "Cloture"
+msgstr "Cloture"
 
 #. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "VALEURS MOBILIÈRES DE PLACEMENT"
-msgstr "VALEURS MOBILIÈRES DE PLACEMENT"
+#: field:l10n.fr.line,code:0
+msgid "Variable Name"
+msgstr "Nom de la variable"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "TOTAL I"
-msgstr "TOTAL I"
+#~ msgid "Select period"
+#~ msgstr "Sélectionner une période"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Autres intérêts et produits assimilés"
-msgstr "Autres intérêts et produits assimilés"
+#~ msgid "Bilan"
+#~ msgstr "Bilan"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Dettes sur immobilisations et comptes rattachés"
-msgstr "Dettes sur immobilisations et comptes rattachés"
+#~ msgid "Fiscal year"
+#~ msgstr "Année fiscale"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Créances clients et comptes rattachés"
-msgstr "Créances clients et comptes rattachés"
+#~ msgid "Compte de resultat"
+#~ msgstr "Compte de resultat"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Report à nouveau"
-msgstr "Report à nouveau"
+#~ msgid "Select year"
+#~ msgstr "Sélectionner l'année"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "IMMOBILISATIONS INCORPORELLES"
-msgstr "IMMOBILISATIONS INCORPORELLES"
+#~ msgid ""
+#~ "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+#~ "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+#~ "generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+#~ "Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+#~ "\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+#~ "Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+#~ "Chart of Accounts from a Chart Template."
+#~ msgstr ""
+#~ "Générer un plan comptable à partir d'un modèle. Vous devrez fournir le nom "
+#~ "de l'entreprise, le modèle de plan comptable utilisé, le nombre de chiffres "
+#~ "des numéros de compte, ainsi que les coordonnées bancaires et la monnaie de "
+#~ "tenue de chaque journal. Ainsi une copie du plan comptable sera générée.\n"
+#~ "\t Cet assistant peut être lancé depuis Finance & "
+#~ "Comptabilité/Configuration/Comptabilité financière/Modèles/Générer le plan "
+#~ "de comptes à partir d'un modèle."
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_1
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_5
-msgid "France"
-msgstr "France"
+#~ msgid "PRODUITS EXCEPTIONNELS"
+#~ msgstr "PRODUITS EXCEPTIONNELS"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "rêts"
-msgstr "Prêts"
+#~ msgid "Charges sociales"
+#~ msgstr "Charges sociales"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sous-total A - Montant net du chiffre d'affaires"
-msgstr "Sous-total A - Montant net du chiffre d'affaires"
+#~ msgid "TOTAL III"
+#~ msgstr "TOTAL III"
 
-#. module: l10n_fr
-#: wizard_button:l10n.fr.bilan.report,init,report:0
-#: wizard_button:l10n.fr.cdr.report,init,report:0
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimer"
+#~ msgid "nstallations techniques,matériel et outillage"
+#~ msgstr "installations techniques,matériel et outillage"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Amortissements et dépréciations"
-msgstr "Amortissements et dépréciations"
+#~ msgid "Réserves statutaires ou contractuelles"
+#~ msgstr "Réserves statutaires ou contractuelles"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Net"
-msgstr "Net"
+#~ msgid "ACTIF IMMOBILISÉ"
+#~ msgstr "ACTIF IMMOBILISÉ"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "TOTAL I ( A + B )"
-msgstr "TOTAL I ( A + B )"
+#~ msgid "Capital [dont versé...]"
+#~ msgstr "Capital [dont versé...]"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "itres immobilisés de l'activité de portefeuille"
-msgstr "Titres immobilisés de l'activité de portefeuille"
+#~ msgid "période du"
+#~ msgstr "période du"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "( VI )"
-msgstr "( VI )"
+#~ msgid "Autres réserves"
+#~ msgstr "Autres réserves"
 
-#. module: l10n_fr
-#: constraint:account.account.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de modèles de compte récursifs"
+#~ msgid "Redevances de crédit-bail immobilier"
+#~ msgstr "Redevances de crédit-bail immobilier"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_provision
-msgid "Provisions"
-msgstr "Provisions"
+#~ msgid "Tenue de Compte :"
+#~ msgstr "Tenue de Compte :"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Variation des stocks"
-msgstr "Variation des stocks"
+#~ msgid "Autres charges"
+#~ msgstr "Autres charges"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_fr.l10n_fr_pcg_bilan
-#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_fr.wizard_l10n_fr_pcg_bilan_report
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Bilan"
-msgstr "Bilan"
+#~ msgid "Différences négatives de change"
+#~ msgstr "Différences négatives de change"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Emprunts obligataires convertibles"
-msgstr "Emprunts obligataires convertibles"
+#~ msgid "( IV )"
+#~ msgstr "( IV )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "TOTAL ACTIF ("
-msgstr "TOTAL ACTIF ("
+#~ msgid "Fonds commercial"
+#~ msgstr "Fonds commercial"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "CHARGES ( hors taxes )"
-msgstr "CHARGES ( hors taxes )"
+#~ msgid "isponibilités"
+#~ msgstr "Disponibilités"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement"
-msgstr "Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement"
+#~ msgid "+ IV+ V+ VI"
+#~ msgstr "+ IV+ V+ VI"
 
-#. module: l10n_fr
-#: field:l10n.fr.line,report_id:0
-msgid "Report"
-msgstr "Rapport"
+#~ msgid "De participation"
+#~ msgstr "De participation"
 
-#. module: l10n_fr
-#: constraint:account.tax.code.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de codes de taxe récursifs"
+#~ msgid "TOTAL IV"
+#~ msgstr "TOTAL IV"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_commitment
-msgid "Engagements"
-msgstr "Engagements"
+#~ msgid "P"
+#~ msgstr "P"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Avances et acomptes"
-msgstr "Avances et acomptes"
+#~ msgid "atières premières et autres approvisionnements"
+#~ msgstr "Matières premières et autres approvisionnements"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_7
-msgid "TVA sur les encaissements"
-msgstr "TVA sur les encaissements"
+#~ msgid "Dettes fournisseurs et comptes rattachés"
+#~ msgstr "Dettes fournisseurs et comptes rattachés"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sous-total B"
-msgstr "Sous-total B"
+#~ msgid "Provisions pour charges"
+#~ msgstr "Provisions pour charges"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "C"
-msgstr "C"
+#~ msgid "T"
+#~ msgstr "T"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "M"
-msgstr "M"
+#~ msgid "Autres dettes"
+#~ msgstr "Autres dettes"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:ir.module.module,description:l10n_fr.module_meta_information
-msgid ""
-"This is the module to manage the accounting chart for France in Open ERP.\n"
-"\n"
-"Credits: Sistheo Zeekom CrysaLEAD\n"
-msgstr ""
+#~ msgid "articipations"
+#~ msgstr "Participations"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Concessions, brevets, licences,..., droits et valeurs similaires"
-msgstr "Concessions, brevets, licences,..., droits et valeurs similaires"
+#~ msgid "D"
+#~ msgstr "D"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Instruments de trésorerie"
-msgstr "Instruments de trésorerie"
+#~ msgid "PROVISIONS"
+#~ msgstr "PROVISIONS"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Écarts de conversion passif"
-msgstr "Écarts de conversion passif"
+#~ msgid "vances et acomptes"
+#~ msgstr "Avances et acomptes"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_expense
-msgid "Expense"
-msgstr "Charges"
+#~ msgid "RÉSERVES"
+#~ msgstr "RÉSERVES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "ACTIF"
-msgstr "ACTIF"
+#~ msgid "Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions"
+#~ msgstr "Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "DETTES"
-msgstr "DETTES"
+#~ msgid "TOTAL GÉNÉRAL (I + II + III + IV)"
+#~ msgstr "TOTAL GÉNÉRAL (I + II + III + IV)"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sur immobilisations : dotations aux amortissements"
-msgstr "Sur immobilisations : dotations aux amortissements"
+#~ msgid "Avances et acomptes reçus sur commandes en cours"
+#~ msgstr "Avances et acomptes reçus sur commandes en cours"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "mmobilisations corporelles en cours"
-msgstr "Immobilisations corporelles en cours"
+#~ msgid "Achats de matières premières et autres approvisionnements"
+#~ msgstr "Achats de matières premières et autres approvisionnements"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Autres"
-msgstr "Autres"
+#~ msgid "TOTAL I"
+#~ msgstr "TOTAL I"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Dotation aux amortissements et aux dépréciations"
-msgstr "Dotation aux amortissements et aux dépréciations"
+#~ msgid "Autres intérêts et produits assimilés"
+#~ msgstr "Autres intérêts et produits assimilés"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "PRODUITS D'EXPLOITATION"
-msgstr "PRODUITS D'EXPLOITATION"
+#~ msgid "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun (II)"
+#~ msgstr "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun (II)"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid ""
-"Reprises sur provisions, dépréciations (et amortissements) et transferts de "
-"charges"
-msgstr ""
-"Reprises sur provisions, dépréciations (et amortissements) et transferts de "
-"charges"
+#~ msgid "VALEURS MOBILIÈRES DE PLACEMENT"
+#~ msgstr "VALEURS MOBILIÈRES DE PLACEMENT"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "PRODUITS - CHARGES"
-msgstr "PRODUITS - CHARGES"
+#~ msgid "Dettes sur immobilisations et comptes rattachés"
+#~ msgstr "Dettes sur immobilisations et comptes rattachés"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "RÉSULTAT DE L'EXERCICE [bénéfice ou perte]"
-msgstr "RÉSULTAT DE L'EXERCICE [bénéfice ou perte]"
+#~ msgid "TOTAL I ( A + B )"
+#~ msgstr "TOTAL I ( A + B )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Impôts, taxes et versements assimilés"
-msgstr "Impôts, taxes et versements assimilés"
+#~ msgid "Net"
+#~ msgstr "Net"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "roduits intermédiaires et finis"
-msgstr "Produits intermédiaires et finis"
+#~ msgid "Amortissements et dépréciations"
+#~ msgstr "Amortissements et dépréciations"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "utres"
-msgstr "Autres"
+#~ msgid "Sous-total A - Montant net du chiffre d'affaires"
+#~ msgstr "Sous-total A - Montant net du chiffre d'affaires"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Avances et acomptes versés sur commandes"
-msgstr "Avances et acomptes versés sur commandes"
+#~ msgid "itres immobilisés de l'activité de portefeuille"
+#~ msgstr "Titres immobilisés de l'activité de portefeuille"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "onstructions"
-msgstr "Constructions"
+#~ msgid "Report à nouveau"
+#~ msgstr "Report à nouveau"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Reprises sur provisions, dépréciations et transferts de charges"
-msgstr "Reprises sur provisions, dépréciations et transferts de charges"
+#~ msgid "IMMOBILISATIONS INCORPORELLES"
+#~ msgstr "IMMOBILISATIONS INCORPORELLES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "réances rattachées à des participations"
-msgstr "Créances rattachées à des participations"
+#~ msgid "Créances clients et comptes rattachés"
+#~ msgstr "Créances clients et comptes rattachés"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Dotations aux provisions"
-msgstr "Dotations aux provisions"
+#~ msgid "rêts"
+#~ msgstr "Prêts"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "vous sur votre structure juridique et son fonctionnement comptable."
-msgstr "vous sur votre structure juridique et son fonctionnement comptable."
+#~ msgid "TOTAL ACTIF ("
+#~ msgstr "TOTAL ACTIF ("
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sur opérations en capital"
-msgstr "Sur opérations en capital"
+#~ msgid "Emprunts obligataires convertibles"
+#~ msgstr "Emprunts obligataires convertibles"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Charges constatés d'avance"
-msgstr "Charges constatés d'avance"
+#~ msgid "Variation des stocks"
+#~ msgstr "Variation des stocks"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "TOTAL II"
-msgstr "TOTAL II"
+#~ msgid "( VI )"
+#~ msgstr "( VI )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "CAPITAUX PROPRES"
-msgstr "CAPITAUX PROPRES"
+#~ msgid "Sous-total B"
+#~ msgstr "Sous-total B"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Frais d'établissement"
-msgstr "Frais d'établissement"
+#~ msgid "CHARGES ( hors taxes )"
+#~ msgstr "CHARGES ( hors taxes )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Charges à répartir sur plusieurs exercices"
-msgstr "Charges à répartir sur plusieurs exercices"
+#~ msgid "Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement"
+#~ msgstr "Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Subventions d'exploitation"
-msgstr "Subventions d'exploitation"
+#~ msgid "Avances et acomptes"
+#~ msgstr "Avances et acomptes"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Provisions réglementées"
-msgstr "Provisions réglementées"
+#~ msgid "Sur immobilisations : dotations aux amortissements"
+#~ msgstr "Sur immobilisations : dotations aux amortissements"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "PRODUITS (hors taxes)"
-msgstr "PRODUITS (hors taxes)"
+#~ msgid "DETTES"
+#~ msgstr "DETTES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Écart d'équivalence"
-msgstr "Écart d'équivalence"
+#~ msgid "ACTIF"
+#~ msgstr "ACTIF"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Primes d'émission, de fusion, d'apport"
-msgstr "Primes d'émission, de fusion, d'apport"
+#~ msgid "mmobilisations corporelles en cours"
+#~ msgstr "Immobilisations corporelles en cours"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "utres titres immobilisés"
-msgstr "Autres titres immobilisés"
+#~ msgid "C"
+#~ msgstr "C"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Réserves réglementées"
-msgstr "Réserves réglementées"
+#~ msgid "Instruments de trésorerie"
+#~ msgstr "Instruments de trésorerie"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "CHARGES D'EXPLOITATION"
-msgstr "CHARGES D'EXPLOITATION"
+#~ msgid "Écarts de conversion passif"
+#~ msgstr "Écarts de conversion passif"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "I + II + III + IV + V"
-msgstr "I + II + III + IV + V"
+#~ msgid "M"
+#~ msgstr "M"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid ""
-"Attention, pour que votre bilan soit correct, vous devez solder les comptes "
-"120 ou 129 (Résultat de l'exercice précédant) dans un compte de report à "
-"nouveau (compte 110 ou 119) ou dans le compte 108. Renseignez"
-msgstr ""
-"Attention, pour que votre bilan soit correct, vous devez solder les comptes "
-"120 ou 129 (Résultat de l'exercice précédant) dans un compte de report à "
-"nouveau (compte 110 ou 119) ou dans le compte 108. Renseignez"
+#~ msgid "Concessions, brevets, licences,..., droits et valeurs similaires"
+#~ msgstr "Concessions, brevets, licences,..., droits et valeurs similaires"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Vente de marchandises"
-msgstr "Vente de marchandises"
+#~ msgid "Impôts, taxes et versements assimilés"
+#~ msgstr "Impôts, taxes et versements assimilés"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "PRODUITS FINANCIERS"
-msgstr ""
+#~ msgid "Dotation aux amortissements et aux dépréciations"
+#~ msgstr "Dotation aux amortissements et aux dépréciations"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Frais de recherche et de développement"
-msgstr ""
+#~ msgid "Autres"
+#~ msgstr "Autres"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Autres titres"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Reprises sur provisions, dépréciations (et amortissements) et transferts de "
+#~ "charges"
+#~ msgstr ""
+#~ "Reprises sur provisions, dépréciations (et amortissements) et transferts de "
+#~ "charges"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Production vendue [biens et services]"
-msgstr ""
+#~ msgid "PRODUITS D'EXPLOITATION"
+#~ msgstr "PRODUITS D'EXPLOITATION"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Actions propres"
-msgstr ""
+#~ msgid "RÉSULTAT DE L'EXERCICE [bénéfice ou perte]"
+#~ msgstr "RÉSULTAT DE L'EXERCICE [bénéfice ou perte]"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "D'autres valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé"
-msgstr ""
+#~ msgid "PRODUITS - CHARGES"
+#~ msgstr "PRODUITS - CHARGES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "ACTIF CIRCULANT"
-msgstr ""
+#~ msgid "Avances et acomptes versés sur commandes"
+#~ msgstr "Avances et acomptes versés sur commandes"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "ACTIF - PASSIF"
-msgstr ""
+#~ msgid "roduits intermédiaires et finis"
+#~ msgstr "Produits intermédiaires et finis"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "apital souscrit - non appelé"
-msgstr "Capital souscrit - non appelé"
+#~ msgid "utres"
+#~ msgstr "Autres"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_report
-msgid "Report for l10n_fr"
-msgstr "Rapport pour l10n_fr"
+#~ msgid "CAPITAUX PROPRES"
+#~ msgstr "CAPITAUX PROPRES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Compte de résultat"
-msgstr "Compte de résultat"
+#~ msgid "réances rattachées à des participations"
+#~ msgstr "Créances rattachées à des participations"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "CRÉANCES"
-msgstr "CRÉANCES"
+#~ msgid "Dotations aux provisions"
+#~ msgstr "Dotations aux provisions"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sur opérations de gestion"
-msgstr "Sur opérations de gestion"
+#~ msgid "onstructions"
+#~ msgstr "Constructions"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Redevances de crédit-bail mobilier"
-msgstr "Redevances de crédit-bail mobilier"
+#~ msgid "Reprises sur provisions, dépréciations et transferts de charges"
+#~ msgstr "Reprises sur provisions, dépréciations et transferts de charges"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Primes de remboursement des emprunts"
-msgstr "Primes de remboursement des emprunts"
+#~ msgid "Charges constatés d'avance"
+#~ msgstr "Charges constatés d'avance"
 
-#. module: l10n_fr
-#: field:l10n.fr.report,code:0
-msgid "Code"
-msgstr "Code"
+#~ msgid "TOTAL II"
+#~ msgstr "TOTAL II"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Autres produits"
-msgstr "Autres produits"
+#~ msgid "Frais d'établissement"
+#~ msgstr "Frais d'établissement"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Participation des salariés aux résultats"
-msgstr "Participation des salariés aux résultats"
+#~ msgid "vous sur votre structure juridique et son fonctionnement comptable."
+#~ msgstr "vous sur votre structure juridique et son fonctionnement comptable."
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Subventions d'investissement"
-msgstr "Subventions d'investissement"
+#~ msgid "Sur opérations en capital"
+#~ msgstr "Sur opérations en capital"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "STOCK EN COURS"
-msgstr "STOCK EN COURS"
+#~ msgid "I + II + III + IV + V"
+#~ msgstr "I + II + III + IV + V"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Autres achats et charges externes"
-msgstr "Autres achats et charges externes"
+#~ msgid "CHARGES D'EXPLOITATION"
+#~ msgstr "CHARGES D'EXPLOITATION"
 
-#. module: l10n_fr
-#: wizard_field:l10n.fr.bilan.report,init,fiscalyear:0
-#: wizard_field:l10n.fr.cdr.report,init,fiscalyear:0
-msgid "Fiscal year"
-msgstr "Année fiscale"
+#~ msgid "Réserves réglementées"
+#~ msgstr "Réserves réglementées"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_3
-msgid "DOM-TOM"
-msgstr "DOM-TOM"
+#~ msgid "Charges à répartir sur plusieurs exercices"
+#~ msgstr "Charges à répartir sur plusieurs exercices"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Intérêts et charges assimilées"
-msgstr "Intérêts et charges assimilées"
+#~ msgid "Subventions d'exploitation"
+#~ msgstr "Subventions d'exploitation"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Immobilisations incorporelles en cours"
-msgstr "Immobilisations incorporelles en cours"
+#~ msgid "Provisions réglementées"
+#~ msgstr "Provisions réglementées"
 
-#. module: l10n_fr
-#: wizard_button:l10n.fr.bilan.report,init,end:0
-#: wizard_button:l10n.fr.cdr.report,init,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#~ msgid "PRODUITS (hors taxes)"
+#~ msgstr "PRODUITS (hors taxes)"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "au"
-msgstr "au"
+#~ msgid "Écart d'équivalence"
+#~ msgstr "Écart d'équivalence"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Production immobilisée"
-msgstr "Production immobilisée"
+#~ msgid "Primes d'émission, de fusion, d'apport"
+#~ msgstr "Primes d'émission, de fusion, d'apport"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sur actif circulant : dotations aux dépréciations"
-msgstr "Sur actif circulant : dotations aux dépréciations"
+#~ msgid "utres titres immobilisés"
+#~ msgstr "Autres titres immobilisés"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_receivable
-msgid "Receivable"
-msgstr "Recevable"
+#~ msgid "Vente de marchandises"
+#~ msgstr "Vente de marchandises"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Capital souscrit - appelé , non versé"
-msgstr "Capital souscrit - appelé , non versé"
+#~ msgid ""
+#~ "Attention, pour que votre bilan soit correct, vous devez solder les comptes "
+#~ "120 ou 129 (Résultat de l'exercice précédant) dans un compte de report à "
+#~ "nouveau (compte 110 ou 119) ou dans le compte 108. Renseignez"
+#~ msgstr ""
+#~ "Attention, pour que votre bilan soit correct, vous devez solder les comptes "
+#~ "120 ou 129 (Résultat de l'exercice précédant) dans un compte de report à "
+#~ "nouveau (compte 110 ou 119) ou dans le compte 108. Renseignez"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "( V )"
-msgstr "( V )"
+#~ msgid "Participation des salariés aux résultats"
+#~ msgstr "Participation des salariés aux résultats"
 
-#. module: l10n_fr
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
-"spéciaux !"
+#~ msgid "Autres produits"
+#~ msgstr "Autres produits"
 
-#. module: l10n_fr
-#: field:l10n.fr.line,definition:0
-msgid "Definition"
-msgstr "Définition"
+#~ msgid "STOCK EN COURS"
+#~ msgstr "STOCK EN COURS"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Différences positives de change"
-msgstr "Différences positives de change"
+#~ msgid "Subventions d'investissement"
+#~ msgstr "Subventions d'investissement"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "errains"
-msgstr "Terrains"
+#~ msgid "Redevances de crédit-bail mobilier"
+#~ msgstr "Redevances de crédit-bail mobilier"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Brut"
-msgstr "Brut"
+#~ msgid "Primes de remboursement des emprunts"
+#~ msgstr "Primes de remboursement des emprunts"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_immobilisations
-msgid "Immobilisations"
-msgstr "Immobilisations"
+#~ msgid "CRÉANCES"
+#~ msgstr "CRÉANCES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "PASSIF"
-msgstr "PASSIF"
+#~ msgid "Sur opérations de gestion"
+#~ msgstr "Sur opérations de gestion"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Écarts de réévaluation"
-msgstr "Écarts de réévaluation"
+#~ msgid "apital souscrit - non appelé"
+#~ msgstr "Capital souscrit - non appelé"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Production stockée"
-msgstr "Production stockée"
+#~ msgid "Compte de résultat"
+#~ msgstr "Compte de résultat"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Imprimé le :"
-msgstr "Imprimé le :"
+#~ msgid "Production immobilisée"
+#~ msgstr "Production immobilisée"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_equity
-msgid "Equity"
-msgstr "Capitaux propres"
+#~ msgid "au"
+#~ msgstr "au"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Impôts sur les bénéfices"
-msgstr "Impôts sur les bénéfices"
+#~ msgid "Différences positives de change"
+#~ msgstr "Différences positives de change"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "TOTAL DES PRODUITS ( I + II + III + IV )"
-msgstr "TOTAL DES PRODUITS ( I + II + III + IV )"
+#~ msgid "Autres achats et charges externes"
+#~ msgstr "Autres achats et charges externes"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Salaires et traitements"
-msgstr "Salaires et traitements"
+#~ msgid "Immobilisations incorporelles en cours"
+#~ msgstr "Immobilisations incorporelles en cours"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid ")"
-msgstr ")"
+#~ msgid "Intérêts et charges assimilées"
+#~ msgstr "Intérêts et charges assimilées"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Provisions pour risques"
-msgstr "Provisions pour risques"
+#~ msgid "Sur actif circulant : dotations aux dépréciations"
+#~ msgstr "Sur actif circulant : dotations aux dépréciations"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "n-cours de production [biens et services]"
-msgstr "En-cours de production [biens et services]"
+#~ msgid "Capital souscrit - appelé , non versé"
+#~ msgstr "Capital souscrit - appelé , non versé"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Sur immobilisations : dotations aux dépréciations"
-msgstr "Sur immobilisations : dotations aux dépréciations"
+#~ msgid "( V )"
+#~ msgstr "( V )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: field:l10n.fr.line,code:0
-msgid "Variable Name"
-msgstr "Nom de la variable"
+#~ msgid ")"
+#~ msgstr ")"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "TOTAL CHARGES ( I + II + III"
-msgstr "TOTAL CHARGES ( I + II + III"
+#~ msgid "Salaires et traitements"
+#~ msgstr "Salaires et traitements"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_fr.l10n_fr_pcg_cdr
-#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_fr.wizard_l10n_fr_pcg_cdr_report
-msgid "Compte de resultat"
-msgstr "Compte de resultat"
+#~ msgid "TOTAL DES PRODUITS ( I + II + III + IV )"
+#~ msgstr "TOTAL DES PRODUITS ( I + II + III + IV )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_line
-msgid "Report Lines for l10n_fr"
-msgstr "Lignes de rapport pour l10n_fr"
+#~ msgid "Impôts sur les bénéfices"
+#~ msgstr "Impôts sur les bénéfices"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "A"
-msgstr "A"
+#~ msgid "errains"
+#~ msgstr "Terrains"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_2
-msgid "Zone Euro"
-msgstr "Zone Euro"
+#~ msgid "Brut"
+#~ msgstr "Brut"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "E"
-msgstr "E"
+#~ msgid "PASSIF"
+#~ msgstr "PASSIF"
 
-#. module: l10n_fr
-#: field:l10n.fr.line,name:0
-#: field:l10n.fr.report,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+#~ msgid "Écarts de réévaluation"
+#~ msgstr "Écarts de réévaluation"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "I"
-msgstr "I"
+#~ msgid "Production stockée"
+#~ msgstr "Production stockée"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_stock
-msgid "Stocks"
-msgstr "Stocks"
+#~ msgid "Imprimé le :"
+#~ msgstr "Imprimé le :"
 
-#. module: l10n_fr
-#: field:l10n.fr.report,line_ids:0
-msgid "Lines"
-msgstr "Lignes"
+#~ msgid "A"
+#~ msgstr "A"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_cash
-msgid "Cash"
-msgstr "Liquidités"
+#~ msgid "TOTAL CHARGES ( I + II + III"
+#~ msgstr "TOTAL CHARGES ( I + II + III"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_special
-msgid "Comptes spéciaux"
-msgstr "Comptes spéciaux"
+#~ msgid "Sur immobilisations : dotations aux dépréciations"
+#~ msgstr "Sur immobilisations : dotations aux dépréciations"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Emprunts et dettes financières diverses"
-msgstr "Emprunts et dettes financières diverses"
+#~ msgid "n-cours de production [biens et services]"
+#~ msgstr "En-cours de production [biens et services]"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Produits constatés d'avance"
-msgstr "Produits constatés d'avance"
+#~ msgid "Provisions pour risques"
+#~ msgstr "Provisions pour risques"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement"
-msgstr "Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement"
+#~ msgid "Produits constatés d'avance"
+#~ msgstr "Produits constatés d'avance"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "archandises"
-msgstr "Marchandises"
+#~ msgid "Emprunts et dettes financières diverses"
+#~ msgstr "Emprunts et dettes financières diverses"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit"
-msgstr "Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit"
+#~ msgid "E"
+#~ msgstr "E"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_view
-msgid "View"
-msgstr "Vue"
+#~ msgid "I"
+#~ msgstr "I"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "CHARGES FINANCIÈRES"
-msgstr "CHARGES FINANCIÈRES"
+#~ msgid "Achat de marchandises"
+#~ msgstr "Achat de marchandises"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun ( II )"
-msgstr "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun ( II )"
+#~ msgid "Écarts de conversion actif"
+#~ msgstr "Écarts de conversion actif"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "IMMOBILISATIONS CORPORELLES"
-msgstr "IMMOBILISATIONS CORPORELLES"
+#~ msgid "Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit"
+#~ msgstr "Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fr.fiscal_position_template_6
-msgid "TVA sur le débits"
-msgstr "TVA sur le débits"
+#~ msgid "CHARGES FINANCIÈRES"
+#~ msgstr "CHARGES FINANCIÈRES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "Achat de marchandises"
-msgstr "Achat de marchandises"
+#~ msgid "Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement"
+#~ msgstr "Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_fr.module_meta_information
-msgid "France - Plan Comptable Général"
-msgstr "France - Plan Comptable Général"
+#~ msgid "archandises"
+#~ msgstr "Marchandises"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Écarts de conversion actif"
-msgstr "Écarts de conversion actif"
+#~ msgid "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun ( II )"
+#~ msgstr "Quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun ( II )"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Autres emprunts obligataires"
-msgstr "Autres emprunts obligataires"
+#~ msgid "IMMOBILISATIONS CORPORELLES"
+#~ msgstr "IMMOBILISATIONS CORPORELLES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Réserve légale"
-msgstr "Réserve légale"
+#~ msgid "IMMOBILISATIONS FINANCIÉRES"
+#~ msgstr "IMMOBILISATIONS FINANCIÉRES"
 
-#. module: l10n_fr
-#: model:account.account.type,name:l10n_fr.account_type_cloture
-msgid "Cloture"
-msgstr "Cloture"
+#~ msgid "Réserve légale"
+#~ msgstr "Réserve légale"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "IMMOBILISATIONS FINANCIÉRES"
-msgstr "IMMOBILISATIONS FINANCIÉRES"
+#~ msgid "Dettes fiscales et sociales"
+#~ msgstr "Dettes fiscales et sociales"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.cdr:0
-msgid "CHARGES EXCEPTIONNELLES"
-msgstr "CHARGES EXCEPTIONNELLES"
+#~ msgid "Autres emprunts obligataires"
+#~ msgstr "Autres emprunts obligataires"
 
-#. module: l10n_fr
-#: rml:l10n.fr.bilan:0
-msgid "Dettes fiscales et sociales"
-msgstr "Dettes fiscales et sociales"
+#~ msgid "CHARGES EXCEPTIONNELLES"
+#~ msgstr "CHARGES EXCEPTIONNELLES"
diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po
index 8e567cff6e5..a024d7feb5c 100644
--- a/addons/marketing/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-20 07:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
@@ -41,9 +41,9 @@ msgid "title"
 msgstr "гарчиг"
 
 #. module: marketing
-#: field:marketing.installer,email_template:0
-msgid "Automated E-Mails"
-msgstr "Автомат и-мэйлүүд"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:marketing.module_meta_information
+msgid "Marketing"
+msgstr "Маркетинг"
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,config_logo:0
@@ -60,15 +60,6 @@ msgstr ""
 "туслана."
 
 #. module: marketing
-#: help:marketing.installer,marketing_campaign_mailchimp:0
-msgid ""
-"This modules integrate mailchimp.com's service with OpenERP to automate mass "
-"mailings."
-msgstr ""
-"Энэ модуль нь бөөн имэйл илгээх ажлыг автоматжуулах mailchimp.com үйлчилгээг "
-"OpenERP-тай нэгтгэнэ."
-
-#. module: marketing
 #: model:ir.module.module,description:marketing.module_meta_information
 msgid "Menu for Marketing"
 msgstr "Маркетинг цэс"
@@ -82,10 +73,9 @@ msgstr ""
 "Имэйлийн загварууд бэлдэж янз бүрийн үйл ажиллагаанд хэрэглэхэд туслана."
 
 #. module: marketing
-#: help:marketing.installer,crm_profiling:0
-msgid ""
-"Helps you to perform segmentation within partners and design questionaires."
-msgstr "Харилцагчдыг хувааж асуулга зохион байгуулахад туслана."
+#: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_installer
+msgid "marketing.installer"
+msgstr "marketing.installer"
 
 #. module: marketing
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -93,9 +83,9 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
 
 #. module: marketing
-#: model:ir.module.module,shortdesc:marketing.module_meta_information
-msgid "Marketing"
-msgstr "Маркетинг"
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_installer
+msgid "Marketing Applications Configuration"
+msgstr "Маркетингийн тохируулга"
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,crm_profiling:0
@@ -108,16 +98,29 @@ msgid "Marketing Campaigns"
 msgstr "Маркетингийн компанит ажил"
 
 #. module: marketing
-#: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_installer
-msgid "marketing.installer"
-msgstr "marketing.installer"
+#: help:marketing.installer,crm_profiling:0
+msgid ""
+"Helps you to perform segmentation of partners and design segmentation "
+"questionnaires"
+msgstr ""
+"Харилцагчдыг хуваах, дараа нь хуваалтаар асуулга зохиомжлоход туслана"
 
-#. module: marketing
-#: field:marketing.installer,marketing_campaign_mailchimp:0
-msgid "Mailchimp Integration"
-msgstr "Mailchimp нэгтгэл"
+#~ msgid "Marketing Modules Installation"
+#~ msgstr "Маркетинг модулиудын суулгац"
 
-#. module: marketing
-#: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_installer
-msgid "Marketing Modules Installation"
-msgstr "Маркетинг модулиудын суулгац"
+#~ msgid "Automated E-Mails"
+#~ msgstr "Автомат и-мэйлүүд"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Helps you to perform segmentation within partners and design questionaires."
+#~ msgstr "Харилцагчдыг хувааж асуулга зохион байгуулахад туслана."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This modules integrate mailchimp.com's service with OpenERP to automate mass "
+#~ "mailings."
+#~ msgstr ""
+#~ "Энэ модуль нь бөөн имэйл илгээх ажлыг автоматжуулах mailchimp.com үйлчилгээг "
+#~ "OpenERP-тай нэгтгэнэ."
+
+#~ msgid "Mailchimp Integration"
+#~ msgstr "Mailchimp нэгтгэл"
diff --git a/addons/marketing/i18n/nl.po b/addons/marketing/i18n/nl.po
index 707b061830b..30d8c363dff 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 21:48+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/sv.po b/addons/marketing/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..8bb2f8b81f3
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: marketing
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
+
+#. module: marketing
+#: field:marketing.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Konfigurationsförlopp"
+
+#. module: marketing
+#: view:marketing.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing
+#: model:ir.module.module,shortdesc:marketing.module_meta_information
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marknadsföring"
+
+#. module: marketing
+#: field:marketing.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Bild"
+
+#. module: marketing
+#: help:marketing.installer,marketing_campaign:0
+msgid ""
+"Helps you to manage marketing campaigns and automate actions and "
+"communication steps."
+msgstr ""
+"Hjälper dig att hantera marknadsföringskampanjer och automatisera handlingar "
+"och kommunikationssteg"
+
+#. module: marketing
+#: model:ir.module.module,description:marketing.module_meta_information
+msgid "Menu for Marketing"
+msgstr "Meny för marknadsföring"
+
+#. module: marketing
+#: help:marketing.installer,email_template:0
+msgid ""
+"Helps you to design templates of emails and integrate them in your different "
+"processes."
+msgstr ""
+"Hjälper dig att designa mailmallar och integrera dem i olika processer"
+
+#. module: marketing
+#: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_installer
+msgid "marketing.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_installer
+msgid "Marketing Applications Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing
+#: field:marketing.installer,crm_profiling:0
+msgid "Profiling Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing
+#: field:marketing.installer,marketing_campaign:0
+msgid "Marketing Campaigns"
+msgstr "Marknadsföringskampanjer"
+
+#. module: marketing
+#: help:marketing.installer,crm_profiling:0
+msgid ""
+"Helps you to perform segmentation of partners and design segmentation "
+"questionnaires"
+msgstr ""
+"Hjälper dig att segmentera partners och designa segmenterade frågeformulär"
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..5de1e6277d1
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,1014 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Manual Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,activity_from_id:0
+msgid "Previous Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "The current step for this item has no email or report to preview."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The campaign cannot be started: it doesn't have any starting activity (or "
+"any activity with a signal and no previous activity)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Time"
+msgstr "Tid"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Custom Action"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The campaign cannot be started: the email account is missing in email "
+"activity '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Gruppera"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,revenue:0
+msgid ""
+"Set an expected revenue if you consider that every campaign item that has "
+"reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue "
+"statistics in the Reporting section"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,count:0
+msgid "# of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Campaign Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid ""
+"Determines an additional criterion to add to the filter when selecting new "
+"records to inject in the campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,object_id:0
+msgid "Object"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,condition:0
+msgid ""
+"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise "
+"it will be deleted or cancelled.The expression may use the following "
+"[browsable] variables:\n"
+"   - activity: the campaign activity\n"
+"   - workitem: the campaign workitem\n"
+"   - resource: the resource object this campaign item represents\n"
+"   - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n"
+"...- re: Python regular expression module"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Sätt till preliminär"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0
+msgid "Next Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "This Year"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "No preview"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,date_run:0
+msgid "Launch Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Outgoing Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
+msgid "Last Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
+msgid ""
+"Date on which this segment was synchronized last time (automatically or "
+"manually)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,mode:0
+msgid ""
+"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting "
+"for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports.\n"
+"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but "
+"does not send emails or produce reports.\n"
+"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to "
+"validate all workitem manually.\n"
+"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and "
+"reports (be very careful with this mode, you're live!)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_run:0
+msgid "Initial start date of this segment."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign.activity,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,campaign_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,start:0
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,partner_field_id:0
+msgid ""
+"The generated workitems will be linked to the partner related to the record. "
+"If the record is the partner itself leave this field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,segment_id:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,segment_id:0
+msgid "Segment"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Cost / Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid ""
+"The type of action to execute when an item enters this activity, such as:\n"
+"   - Email: send an email using a predefined email template\n"
+"   - Report: print an existing Report defined on the resource item and save "
+"it into a specific directory\n"
+"   - Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields "
+"of the resource record\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
+msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_res_partner
+#: field:marketing.campaign.workitem,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
+msgid "Don't delete workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "Marketing Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,name:0
+#: field:marketing.campaign.activity,name:0
+#: field:marketing.campaign.segment,name:0
+#: field:marketing.campaign.transition,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.workitem,res_name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Synchronization mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,from_ids:0
+msgid "Previous Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_done:0
+msgid "Date this segment was last closed or cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Marketing Campaign Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,error_msg:0
+msgid "Error Message"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_form
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Campaigns"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Interval Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,report_id:0
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
+msgid ""
+"Set a variable cost if you consider that every campaign item that has "
+"reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics "
+"in the Reporting section"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:ir.cron:0
+msgid "Invalid arguments"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment
+msgid "Campaign Segment"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
+msgid ""
+"By activating this option, workitems that aren't executed because the "
+"condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "Exceptions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:res.partner,workitem_ids:0
+msgid "Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,fixed_cost:0
+msgid "Fixed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Newly Modified"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,interval_nbr:0
+msgid "Interval Value"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,revenue:0
+#: field:marketing.campaign.activity,revenue:0
+msgid "Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,activity_to_id:0
+msgid "Next Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup
+msgid "Campaign Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
+msgid "The e-mail to send when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Test Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat
+msgid "Campaign Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
+msgid "The action to perform when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,partner_field_id:0
+msgid "Partner Field"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_campaign_analysis_all
+msgid "Campaign Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Test in Realtime"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Test Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Related Resource"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,start:0
+msgid "This activity is launched when the campaign starts."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,signal:0
+msgid ""
+"An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the "
+"workitem is always created when a signal is sent"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "All records (no duplicates)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Newly Created"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,date:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: field:marketing.campaign.activity,condition:0
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,report_id:0
+msgid "The report to generate when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The campaign cannot be started: the email account is not approved in email "
+"activity '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,date:0
+msgid "Execution Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem
+msgid "Campaign Workitem"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
+msgid "This folder is used to store the generated reports"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: field:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "Automatic transition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,object_id:0
+msgid "Choose the model on which you want this campaign to be run"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.module.module,shortdesc:marketing_campaign.module_meta_information
+msgid "marketing_campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+#, python-format
+msgid "Cosmetic"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "How is the destination workitem triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template
+msgid "Email Templates for Models"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Synchronize Manually"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are done"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition
+msgid "Campaign Transition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Campaign Step"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_segment_form
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_segment_form
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Segments"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened
+msgid "All Segments"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Incoming Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,activity_ids:0
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign
+msgid "Marketing Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,date_done:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,res_id:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,object_id:0
+#: field:marketing.campaign.segment,object_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,object_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,fixed_cost:0
+msgid ""
+"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and "
+"revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included "
+"in Campaign Reporting."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "Email Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,signal:0
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
+#, python-format
+msgid "The campaign cannot be started: there are no activities in it"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.workitem,date:0
+msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,activity_id:0
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,activity_id:0
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
+msgid ""
+"Filter to select the matching resource records that belong to this segment. "
+"New filters can be created and saved using the advanced search on the list "
+"view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without "
+"filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem
+msgid "Campaign Followup"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity
+msgid "Campaign Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Only records created after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
+msgid "Variable Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "With Manual Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,total_cost:0
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index 96ece2bed84..4c2dd110d50 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po
index a39551a404d..28c75ec5405 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
@@ -25,37 +25,46 @@ msgstr "UdV du produit"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uom:0
 #: field:mrp.production,product_uom:0
+#: field:mrp.production.order,product_uom:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product UOM"
 msgstr "UdM du produit"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uom:0
-msgid "Product UoM"
-msgstr "UdM du produit"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_created_ids:0
-msgid "Moves Created"
-msgstr "Mouvements créés"
+#: view:mrp.routing.workcenter:0
+msgid "Routing Work Centers"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "No. Of Cycles"
 msgstr "Nombre de Cycles"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement.compute.all,init,automatic:0
-msgid ""
-"Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock "
-"under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
-"configuration on products."
+#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
+msgid "Number of operations this workcenter can do."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,location_src_id:0
+msgid "Location where the system will look for components."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
+msgid "Work Centers Utilisation"
 msgstr ""
-"Déclenche un approvisionnement automatique pour tous les produits qui ont un "
-"stock virtuel inférieur à 0. Vous ne devriez normalement pas utiliser cette "
-"option, nous vous suggérons d'utiliser une configuration de type "
-"\"Production sur commande\" sur les produits."
+
+#. module: mrp
+#: view:report.workcenter.load:0
+msgid "Work Centers load"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,move_created_ids:0
+#: field:mrp.production,move_created_ids2:0
+msgid "Moves Created"
+msgstr "Mouvements créés"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp.module_meta_information
@@ -68,31 +77,52 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Modèle de nom invalide dans la définition de l'action."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom.revision,indice:0
-msgid "Revision"
-msgstr "Révision"
+#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
+msgid "Number of Cycles"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
+msgid ""
+"The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders "
+"automatically as soon as the minimum stock is reached."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_wiz_mrp_proc2
-msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
-msgstr "Calculer seulement les règles du stock minimum"
+#: help:mrp.bom,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the bills of "
+"material without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action5
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action5
-msgid "Exceptions Procurements"
-msgstr "Approvisionnements en exceptions"
+#: field:mrp.production,picking_id:0
+#: field:mrp.production.order,picking_id:0
+msgid "Picking list"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.routing.workcenter:0
-msgid "Routing Workcenters"
-msgstr "Postes de charges"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Hourly Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost Price per Uom"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.property,composition:0
-msgid "Not used in computations, for information purpose only."
-msgstr "Non utilisé dans les calculs, pour information seulement."
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Scrap Products"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -101,28 +131,24 @@ msgid "Routings"
 msgstr "Gammes"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,picking_id:0
-msgid "Packing list"
-msgstr "Liste des Colisages"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0
-msgid "Stockable Stock"
-msgstr "Stock de produit stockable"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Search Bill Of Material"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,origin:0
-#: field:mrp.production,origin:0
-msgid "Origin"
-msgstr "Origine"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
+msgid "For stockable products and consumables"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
-#: view:res.company:0
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
+msgid "To Produce"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: field:mrp.bom,code:0
+#: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,name:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
@@ -133,10 +159,37 @@ msgid "Finished Products"
 msgstr "Produits finis"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.procurement.compute.all,init,automatic:0
-#: wizard_field:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic:0
-msgid "Automatic orderpoint"
-msgstr "Point de commande automatique"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
+msgid "To Buy"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Raw Material Location"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_operations:0
+msgid ""
+"Enhances production orders with readiness states as well as the start date "
+"and end date of execution of the order."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
+msgid "The system launches automatically a RFQ to the preferred supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Products to Finish"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
@@ -149,12 +202,17 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,security_lead:0
-msgid ""
-"This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
+#: field:mrp.installer,mrp_subproduct:0
+msgid "MRP Subproducts"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,state:0
+msgid "State"
 msgstr ""
-"C'est un délai de sécurité qui vient s'ajouter à ce que vous avez promis au "
-"clients."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_hour:0
@@ -162,52 +220,41 @@ msgid "Cost per hour"
 msgstr "Coût horaire"
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Best price (not yet active!)"
-msgstr "Meilleur Prix (pas encore actif!)"
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Product & Location"
-msgstr "Produit & Localisation"
-
-#. module: mrp
-#: view:res.company:0
-msgid "MRP & Logistic Scheduler"
-msgstr "Planificateur MRP et logistique"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
 msgid ""
-"Number of operation this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
-"represent a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+"In case the Supply method of the product is Produce, the system creates a "
+"production order."
 msgstr ""
-"Nombre d'opérations que ce poste de charge peut faire en parallèle. si ce "
-"centre de travail représente une équipe de 5 personnes, la capacité par "
-"cycle est 5."
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product.product.procurement,init,create:0
-msgid "Ask New Products"
-msgstr "Demande de nouveaux produits"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reordering
-msgid "Automatic Procurements"
-msgstr "Approvisionnements Automatiques"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "UOM"
+msgstr "UdM"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:change_production_qty,confirm,product_qty:0
+#: field:change.production.qty,product_qty:0
 #: field:mrp.bom,product_qty:0
 #: field:mrp.production,product_qty:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,product_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0
 msgid "Product Qty"
 msgstr "Qté de Produit"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_lines:0
-msgid "Products Consummed"
-msgstr "Produits consommés"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
+msgid "For purchased material"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom.revision,indice:0
+msgid "Revision"
+msgstr "Révision"
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
+msgid "Reporting"
+msgstr "Reporting"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -215,49 +262,48 @@ msgid "Cycle Account"
 msgstr "Compte analyt. du cycle"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Capacity Information"
-msgstr "Information sur la Capacité"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Cost"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Packing Exception"
-msgstr "Exception de colisage"
+#: report:bom.structure:0
+msgid "["
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
-msgid "A purchase order is created for a sub-contracting demand."
-msgstr "Un ordre d'achat est créé pour une demande sous-traitée."
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
+msgid "Procurement of services"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Capacity Information"
+msgstr "Information sur la Capacité"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Destination Location"
 msgstr "Emplacement de destination"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Comptabilité Analytique"
+#: view:mrp.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ne rien faire"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
+msgid "Master Data"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Partner Ref"
 msgstr "Réf partenaire"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic:0
-msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
-msgstr ""
-"Si le stock d'un produit est négatif, il est considéré comme un point de "
-"commande"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
+#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
 msgid "Amount in hours"
 msgstr "Montant en heures"
 
@@ -267,9 +313,18 @@ msgid "Scheduled goods"
 msgstr "Biens Prévus"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
-msgid "you can see the minimum stock rules from product"
-msgstr "Vous pouvez visualiser les règles de stock minimum pour le produit"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot delete Production Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
+"        return osv.osv.unlink(self, cr, uid, unlink_ids, context=context)\n"
+"\n"
+"    def copy(self, cr, uid, id, default=None, context=None):\n"
+"        if default is None:\n"
+"            default = {}\n"
+"        default.update({\n"
+"            'name': self.pool.get('ir.sequence"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,type:0
@@ -277,82 +332,65 @@ msgid "Sets / Phantom"
 msgstr "Ensemble / fantôme"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute,init:0
-msgid "This wizard will schedule procurements."
-msgstr "Cet assistant planifiera les approvisionnements."
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.bom,position:0
-msgid "Internal Ref."
-msgstr "Réf. Interne"
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
+msgid "Not urgent"
+msgstr "Non urgent"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,state:0
-#: field:mrp.production,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "État"
+#: help:mrp.bom,position:0
+msgid "Reference to a position in an external plan."
+msgstr "Référence vers une position dans un plan externe."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
-msgid "Stockable Production Order"
-msgstr "Commande de Production Stockable"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,position:0
-msgid "Reference to a position in an external plan."
-msgstr "Référence vers une position dans un plan externe."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_order
+msgid "Production Order Report"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
-msgid "Stockable Request"
-msgstr "Demande stockable"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceonorder0
-msgid "Service on Order"
-msgstr "Service à la commande"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
-msgid ""
-"When the virtual stock goes belong the Min Quantity, Open ERP generates a "
-"procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "October"
 msgstr ""
-"Quand le stock virtuel descendra en dessous de la quantité minimale, OpenERP "
-"générera un approvisionnement pour porter le stock virtuel à la quantité Max."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0
-msgid "Stockable Make to Stock"
-msgstr "Sur stock stockable"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
+msgid "Procurement of stockable Product"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production Orders"
-msgstr "Ordres de Production"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Default UOM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: field:mrp.procurement,product_qty:0
-#: rml:mrp.production.order:0
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,qty:0
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#: report:bom.structure:0
+#: field:mrp.product.produce,product_qty:0
+#: field:mrp.product_price,number:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
-#: selection:mrp.production,priority:0
-msgid "Not urgent"
-msgstr "Non urgent"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
-msgid "Procure Service Product"
-msgstr "Approvisionnement de produit service"
+#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
+msgid "Nbr of hours"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -360,52 +398,50 @@ msgid "Confirm Production"
 msgstr "Confirmer la Production"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0
-#: field:stock.move,procurements:0
-msgid "Procurements"
-msgstr "Approvisionnements"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
+msgid ""
+"The system creates an order (production or purchased) depending on the sold "
+"quantity and the products parameters."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
-msgid "Production scheduled products"
-msgstr "Produits plannifiés pour la production"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
+msgid ""
+"This is used in case of a service without any impact in the system, a "
+"training session for instance."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,timesheet_id:0
-msgid "Working Time"
-msgstr "Temps de Travail"
+#: field:mrp.installer,mrp_repair:0
+msgid "Repairs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Details"
-msgstr "Détails"
+#: field:mrp.installer,stock_location:0
+msgid "Advanced Routes"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_procurementprocess0
-msgid "Procurement Process"
-msgstr "Processus des Approvisionnements"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
+msgid "Weekly Stock Value Variation"
+msgstr "Variation de valeur de stock hebdomadaire"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_repair:0
+msgid ""
+"Enables warranty and repair management (and their impact on stocks and "
+"invoicing)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,date_planned_date:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
 msgstr "Date planifiée"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
-#: selection:mrp.production,priority:0
-msgid "Urgent"
-msgstr "Urgent"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.bom,product_rounding:0
-msgid ""
-"Rounding applied on the product quantity. For integer only values, put 1.0"
-msgstr ""
-"Arrondi appliqué sur la quantité de produits. Pour des valeurs entières "
-"uniquement, encodez \"1.0\""
-
-#. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Bill Of Material"
 msgstr "Nomenclature des Matériaux"
 
@@ -417,14 +453,14 @@ msgid ""
 "partner location if you subcontract the manufacturing operations."
 msgstr ""
 "Laissez vide si vous produisez à l'emplacement où les produits finis sont "
-"nécessaires. Encodez un emplacement si vous produisez à un emplacement "
-"fixe.? Cela peut être à un emplacement partenaire si vous sous-traitez vos "
-"opérations de production."
+"nécessaires. Précisez un emplacement si vous produisez à un emplacement "
+"fixe. Cela peut être à un emplacement partenaire si vous faites sous-traiter "
+"vos opérations de production."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,move_id:0
-msgid "Reservation"
-msgstr "Réservation"
+#: view:board.board:0
+msgid "Stock Value Variation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
@@ -432,29 +468,25 @@ msgid "Bill of Materials Structure"
 msgstr "Structure de la Nomenclature des Matériaux"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,product_id:0
-msgid "product"
-msgstr "produit"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "max"
-msgstr "max"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
+msgid "Product type is service"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
-msgid "Product to stock rules"
-msgstr "Règles de stock produit"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "of "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product_price,init,price:0
-msgid "Print product price"
-msgstr "Imprimer le prix du produit"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
+msgid "Manufacturing decomposition"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,done:0
-msgid "Make Procurement"
-msgstr "Effectuer l'Approvisionnement"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
+msgid "For Services."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,date:0
@@ -468,25 +500,43 @@ msgid ""
 "Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on "
 "production orders."
 msgstr ""
-"Complétez ceci si vous voulez des entrées de comptes analytiques "
-"automatiques sur les ordres de production."
+"Remplissez ceci uniquement si vous souhaitez des écritures comptables "
+"analytiques automatiques sur des ordres de production"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
-msgid "If Procure method is Make to order and supply method is produce"
+#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
+msgid "Nbr of cycles"
 msgstr ""
-"Si la méthode d'approvisionnement est \"Sur commande\" et la méthode de "
-"fourniture est \"Produire\""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,po_lead:0
-msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr "Délai d'achat"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
+msgid "Request for Quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Component suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
+msgid ""
+"The Bill of Material is linked to a routing, i.e. the succession of work "
+"centers."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
+msgid "Specify Cost of Workcenter per hour."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
 #: field:mrp.routing,location_id:0
 msgid "Production Location"
-msgstr "Emplacement de la Production"
+msgstr "Emplacement Production"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -504,29 +554,73 @@ msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
-msgid "Stockable Product Stock"
-msgstr "Stock de produit stockable"
+#: field:report.mrp.inout,value:0
+msgid "Stock value"
+msgstr "Valeur de stoque"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
-msgid "Production Procure Products"
-msgstr "Production approvisionnement produit"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
+msgid "Product BoM Structure"
+msgstr "Structure de la Nomenclature des Produits"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_serviceproductprocess0
-msgid "Service Product Process"
-msgstr "Processus produit service"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Search Production"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
-msgid "Procurement convert into the draft purchase order."
-msgstr "Approvisionnement converti en commande d'achat au brouillon."
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Supplier Price per Uom"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
+msgid "Workcenter Load"
+msgstr "Charge par poste"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
+msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
+msgid "BoM Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce
+#: view:mrp.product.produce:0
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,picking_id:0
+msgid ""
+"This is the internal picking list that brings the finished product to the "
+"production plan"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.product_price,number:0
+msgid ""
+"Specify quantity of products to produce or buy. Report of Cost structure "
+"will be displayed base on this qunatity."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,message:0
-msgid "Latest error"
-msgstr "Dernière Erreur"
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Picking Exception"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,bom_lines:0
@@ -539,12 +633,15 @@ msgid "Time before prod."
 msgstr "Délai avant production"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
-msgid "Routing workcenter usage"
-msgstr "Usage des Centre de Travail d'Acheminement"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
+msgid "Material Routing"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,move_lines2:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,consumed_products:0
 msgid "Consumed Products"
 msgstr "Produits Concommés"
 
@@ -554,122 +651,115 @@ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
 msgstr "Erreur! Vous ne pouvez pas créer de nomenclatures récursives"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
-msgid "If Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard
+#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
+msgid "Work Center Load"
 msgstr ""
-"Si le type de produit est stockable et et la méthode d'approvisionnement "
-"\"sur stock\""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,manufacturing_lead:0
-msgid "Manufacturity Lead Time"
-msgstr "Délai de fabrication"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action4
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action4
-msgid "Exceptions Procurements to Fix"
-msgstr "Approvisionnements en Exception à corriger"
+#: code:addons/mrp/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "No BoM defined for this product !"
+msgstr "Pas de nomenclature définie pour ce produit !"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Ready"
-msgstr "Prêt"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
+msgid "Bill of Material Components"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.routing:0
-msgid "Workcenter Operations"
-msgstr "Opérations du Centre de Travail"
+#: field:mrp.production.order,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2_gantt
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_start_gantt
-msgid "Production Orders Planning"
-msgstr "Planification des Ordres de Production"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
+msgid "Planning"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,time_efficiency:0
-msgid "Factor that multiplies all times expressed in the workcenter."
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Costing Information"
 msgstr ""
-"Facteur multipliant tous les temps exprimés dans le centre de travail."
 
 #. module: mrp
+#: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0
 #: help:mrp.workcenter,time_cycle:0
 msgid "Time in hours for doing one cycle."
 msgstr "Temps nécessaire à la réalisation d'un cycle"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_finished:0
-msgid "End Date"
-msgstr "Date de fin"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.production,picking_id:0
-msgid ""
-"This is the internal picking list take bring the raw materials to the "
-"production plan."
+#: report:bom.structure:0
+msgid "BOM Ref"
 msgstr ""
-"C'est la liste des colisages internes qui amènent les matériaux bruts vers "
-"le plan de production."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "In Production"
 msgstr "En production"
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "Qty Multiple"
-msgstr "Multiple Qté"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Waiting"
-msgstr "En attente"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
+msgid "Master Bill of Materials"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
-#: field:mrp.bom,routing_id:0
-#: field:mrp.production,routing_id:0
-#: view:mrp.routing:0
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
-msgid "Routing"
-msgstr "Gamme"
+#: help:mrp.bom,product_uos:0
+msgid ""
+"Product UOS (Unit of Sale) is the unit of measurement for the invoicing and "
+"promotion of stock."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:mrp.workcenter.load,init,report:0
+#: view:mrp.product_price:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,type:0
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
-msgid "For stockable and consumable"
-msgstr "Pour les stockables et les consommables"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
+msgid "Linked to the 'Minimum stock rule' supplying method."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Per month"
 msgstr "Par mois"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uos_qty:0
-msgid "UoS Quantity"
-msgstr "Quantité en US"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Couldn't find bill of material for product"
+msgstr "Impossible de trouver la nomenclature du produit"
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
+#: report:bom.structure:0
 msgid "Product Name"
 msgstr "Nom du Produit"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr "Action non valide !"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
+msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Printing date"
 msgstr "Date d'impression"
 
@@ -680,58 +770,53 @@ msgid "RFQ"
 msgstr "Demande de Devis"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "indice type"
-msgstr "Type d'indice"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
-msgid "Production orders are created for the product manufacturing."
-msgstr "Des Ordres de Production sont créés pour la fabrication des produits"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
+msgid "Procurement rule"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "WorkCenter"
-msgstr "Cenre de Travail"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Partial"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
-msgid "Min Quantity"
-msgstr "Quantité Min."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production orders"
-msgstr "Ordres de Production"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "WorkCenter"
+msgstr "Cenre de Travail"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
-#: field:mrp.bom,child_ids:0
-msgid "BoM Hyerarchy"
-msgstr "Hiérarchie de la Nomenclature des Matériaux"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
+msgid ""
+"Depending on the chosen method to 'supply' the service, the procurement "
+"order creates a RFQ for a subcontracting purchase order or waits until the "
+"service is done (= the delivery of the products)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Lines"
-msgstr "Lignes d'Approvisionnement"
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr "Urgent"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
-msgid "If Product type is service and procure method is Make to stock"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
+msgid "Workcenter Usage"
 msgstr ""
-"Si le produit est de type \"service\" et que la méthode d'approvisionnement "
-"est \"Sur stock\""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
-msgid "If Product type is service"
-msgstr "Si le type de produit est \"Service\""
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,security_lead:0
-msgid "Security Days"
-msgstr "Jours de sécurité"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
+msgid "Procurement of raw material"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -741,6 +826,8 @@ msgstr "Cycles Totaux"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Ready to Produce"
 msgstr "Prêt à Produire"
 
@@ -750,105 +837,143 @@ msgid "Modification name"
 msgstr "Nom de la Modification"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production.order,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,type:0
 msgid "BoM Type"
 msgstr "Type de Nomenclature"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Exception"
-msgstr "Exception"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,init:0
+#: code:addons/mrp/procurement.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"This wizard will planify the procurement for this product. This procurement "
-"may generate task, production orders or purchase orders."
+"Procurement '%s' has an exception: 'No BoM defined for this product !'"
 msgstr ""
-"Cet assistant planifiera les approvisionnements pour ce produit. Cet "
-"approvisionnement peut générer une tâche, des ordres de production ou des "
-"commandes d'achats."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0
-msgid "The system waits for requested products in stock."
-msgstr "Le système attend les produits attendus dans le stock."
+#: view:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.property:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0
-msgid "Serivce Stockable Order"
-msgstr "Ordre de Service Stockable"
+#: field:report.workcenter.load,cycle:0
+msgid "Nbr of cycle"
+msgstr "Nbre de cycles"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
-msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
+msgid "Minimum Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
+msgid "Dashboard"
 msgstr ""
-"Des règles de stock minimal, il mène à l'approvisionnement du produit."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct1
+#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
 msgid "Stockable Product"
 msgstr "Produit Stockable"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production done"
-msgstr "Production Effectuée"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Center name"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: field:mrp.bom,code:0
 #: field:mrp.routing,code:0
-#: field:mrp.workcenter,code:0
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "No. Of Hours"
 msgstr "Nombre d'Heures"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property_group
-#: field:mrp.property,group_id:0
-#: field:mrp.property.group,name:0
+#: field:mrp.installer,mrp_jit:0
+msgid "Just In Time Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.property:0
+#: view:mrp.property.group:0
 msgid "Property Group"
 msgstr "Groupe de Propriétés"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,bom_id:0
-msgid "Parent BoM"
-msgstr "Nomenclature Parente"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Qty"
+msgstr "Qté"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "References"
-msgstr "Références"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
+msgid "Manufacturing Plan."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_subproduct:0
+msgid ""
+"Enables multiple product output from a single production order: without "
+"this, a production order can have only one output product."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:change_production_qty,confirm,end:0
-#: view:mrp.procurement:0
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute,init,end:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute.all,init,end:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,end:0
+#: view:change.production.qty:0
+#: view:mrp.product.produce:0
+#: view:mrp.product_price:0
 #: view:mrp.production:0
-#: wizard_button:mrp.workcenter.load,init,end:0
-#: wizard_button:product.product.procurement,init,end:0
-#: wizard_button:product_price,init,end:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Split in production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
+msgid ""
+"If the service has a 'Buy' supply method, this creates a RFQ, a "
+"subcontracting demand for instance."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.production,move_prod_id:0
 msgid "Move product"
 msgstr "Déplacer le produit"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Machine"
-msgstr "Machine"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Late"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_servicemts0
@@ -856,9 +981,14 @@ msgid "Make to stock"
 msgstr "Sur stock"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,name:0
-msgid "Workcenter Name"
-msgstr "Nom du Centre de Travail"
+#: view:board.board:0
+msgid "Work Center Future load"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:bom.structure:0
+msgid "BOM Name"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -866,135 +996,127 @@ msgid "Start Production"
 msgstr "Démarrer la Production"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "min"
-msgstr "min"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,note:0
-msgid ""
-"Description of the workcenter. Explain here what's a cycle according to this "
-"workcenter."
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.open_board_manufacturing
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_board_manufacturing
+msgid "Production Dashboard"
 msgstr ""
-"Description du Centre de Travail. Expliquez ici ce qu'est le cycle d'après "
-"le centre de travail."
-
-#. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-msgid "-"
-msgstr "-"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Human Resource"
-msgstr "Resources Humaines"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action
-#: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
-msgid "Workcenters"
-msgstr "Centres de Travail"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Component"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "UOM"
-msgstr "UdM"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Source Loc."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "on order"
-msgstr "Sur commande"
+#: field:mrp.bom,position:0
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc0
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_Sched_all
-msgid "Compute All Schedulers"
-msgstr "Lancer tous les Planificateurs"
+#: help:mrp.installer,stock_location:0
+msgid ""
+"Manages product routes and paths within and between locations (e.g. "
+"warehouses)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
-msgid "Nbr of cycle"
-msgstr "Nbre de cycles"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
+msgid "Product's structure"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,name:0
-#: field:mrp.procurement,name:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 #: field:mrp.production.product.line,name:0
-#: field:mrp.property,name:0
 #: field:mrp.routing,name:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,name:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
-msgid "Number of Cycle"
-msgstr "Nombre de cycles"
+#: help:mrp.installer,mrp_jit:0
+msgid ""
+"Enables Just In Time computation of procurement orders.\n"
+"\n"
+"While it's more resource intensive than the default setup, the JIT computer "
+"avoids having to wait for the procurement scheduler to run or having to run "
+"the procurement scheduler manually."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
-msgid "Amount measuring unit"
-msgstr "Unité de Mesure du Montant"
+#: field:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Run procurement"
-msgstr "Lancer l'Approvisionnement"
+#: report:bom.structure:0
+msgid "]"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,schedule_range:0
+#: help:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid ""
-"This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
-"procurements. All procurement that are not between today and today+range are "
-"skipped for futur computation."
+"Gives the sequence order when displaying a list of routing workcenters."
 msgstr ""
-"C'est l'intervalle de temps analysé par le planificateur lorsqu'il calcule "
-"les approvisionnements. Tous les approvisionnements qui ne sont pas entre "
-"aujourd'hui et aujourd'hui+intervalle sont laissés de côté dans les calculs "
-"futurs."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,time_efficiency:0
-msgid "Time Efficiency"
-msgstr "Rendement temps"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,manufacturing_lead:0
-msgid "Security days for each manufacturing operation."
-msgstr "Jours de sécurité pour chaque opération de production."
+#: constraint:mrp.production:0
+msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute.all,init:0
-msgid "Scheduler Parameters"
-msgstr "Paramètres de la plannification"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
+msgid "Manufacturing Orders in Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
-msgid "A cycle is defined in the workcenter definition."
-msgstr "Un cycle est défini dans la définition du Centre de Travail."
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
+msgid "Manufacturing Orders Waiting Products"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.production:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.property:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cycles Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
 msgid "Amount in cycles"
 msgstr "Montant en cycles"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_dest_id:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,location_dest_id:0
 msgid "Finished Products Location"
-msgstr "Emplacement des Produits Finis"
+msgstr "Emplacements des produits finis"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,uom_id:0
-msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Unité de Mesure"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "Procurement Method"
-msgstr "Méthode d'Approvisionnement"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0
@@ -1002,39 +1124,36 @@ msgid "Analytic Journal"
 msgstr "Journal analytique"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
-msgid "Per week"
-msgstr "Par semaine"
-
-#. module: mrp
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute,init,compute:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute.all,init,compute:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,compute:0
-msgid "Compute Procurements"
-msgstr "Calculer les Approvisionnements"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0
-msgid "Wait for available products for reservation"
-msgstr "Attendre les produits disponibles pour réservation."
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action
+#: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
+msgid "Work Centers"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:change_production_qty,confirm,validate:0
-msgid "Validate"
-msgstr "Valider"
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
+msgid "Per week"
+msgstr "Par semaine"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
-msgid "Procurement Purchase"
-msgstr "Achat pour approvisionnement"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
+msgid ""
+"The system waits for the products to be available in the stock. These "
+"products are typically procured manually or through a minimum stock rule."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
+#: field:report.workcenter.load,hour:0
 msgid "Nbr of hour"
 msgstr "Nbr d'heures"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: view:mrp.routing:0
+msgid "Work Center Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
@@ -1042,18 +1161,20 @@ msgstr "Notes"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.production,bom_id:0
+#: field:mrp.production.order,bom_id:0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
 msgid "Bill of Material"
 msgstr "Nomenclature"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.workcenter.load,init:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Select time unit"
 msgstr "Sélectionner l'unité de temps"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product_price,init,number:0
-msgid "Number of products to produce"
-msgstr "Nombre de produits à manufacturer"
+#: view:report.workcenter.load:0
+msgid "Work Center load"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,location_dest_id:0
@@ -1061,140 +1182,139 @@ msgid "Location where the system will stock the finished products."
 msgstr "Emplacement où le système stockera les produits finis."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
-msgid "Material routing"
-msgstr "Routage manuel"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
-msgid "Day by day"
-msgstr "Jour par jour"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
-msgid "Minimum stock rule"
-msgstr "Règle de Stock Minimum"
+#: help:mrp.routing,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the routing "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Revisions"
-msgstr "Révisions"
+#: field:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
+msgid "Change Parent Price"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
-msgid "Product Efficiency"
-msgstr "Rendement produit"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse_orderpoint
-msgid "Orderpoint minimum rule"
-msgstr "Règle de stock minimum"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
+msgid ""
+"The Minimum Stock Rule is an automatic procurement rule based on a mini and "
+"maxi quantity. It's available in the Inventory management menu and "
+"configured by product."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0
-msgid "Service Make to Stock"
-msgstr "Service sur stock"
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
+msgid "Day by day"
+msgstr "Jour par jour"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,sale_ref:0
-msgid "Sale Ref"
-msgstr "Réf. Vente"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Revisions"
+msgstr "Révisions"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,priority:0
 #: field:mrp.production,priority:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,location_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0
-msgid "Location"
-msgstr "Emplacement"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_new
-msgid "New Procurement"
-msgstr "Nouvel Approvisionnement"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Month -1"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Production Order N° :"
-msgstr "Ordre de Production N° :"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing order '%s' is scheduled for the %s."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Tool"
-msgstr "Outil"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "Production Order N° :"
+msgstr "Ordre de Production N° :"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.production,location_src_id:0
-msgid ""
-"Location where the system will look for products used in raw materials."
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing order '%s' is ready to produce."
 msgstr ""
-"Emplacement où le système recherchera les produits utilisés dans les "
-"matériaux bruts."
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,date_planned:0
-msgid "Planned Date"
-msgstr "Date planifiée"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
+msgid "Production Scheduled Product"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
-msgid "Procurement orders"
-msgstr "Ordres d'Approvisionnement"
+#: help:res.company,manufacturing_lead:0
+msgid "Security days for each manufacturing operation."
+msgstr "Jours de sécurité pour chaque opération de production."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr "Production sur Stock"
+msgstr "Production sur stock"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0
-msgid "If product type is service and procure method is Make to order"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "July"
 msgstr ""
-"Si le type de produit est \"service\" et que la méthode d'approvisionnement "
-"est \"fabriquer à la commande\""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,schedule_range:0
-msgid "Scheduler Range"
-msgstr "Intervalle du Planificateur"
-
-#. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
-msgid "Max Quantity"
-msgstr "Quantité Max"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
+msgid ""
+"In case the Supply method of the product is Buy, the system creates a "
+"purchase order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_procurement
-#: view:mrp.procurement:0
+#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
 msgstr "Approvisionnement"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.product_procurement_wizard
-msgid "Procurement Request"
-msgstr "Demande d'approvisionnement"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_price
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard
+#: view:mrp.product_price:0
 msgid "Product Cost Structure"
 msgstr "Structure de Coût du Produit"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
-msgid "Minimum Stock Procure"
-msgstr "Approvisionnement de stock minimum"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_installer
+msgid "mrp.installer"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,po_lead:0
-msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
-msgstr "C'est le délai / temps de sécurité pour chaque commande d'achat."
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Production Work Centers"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Active Id is not found"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Search for mrp workcenter"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -1203,56 +1323,45 @@ msgstr "Structure de la Nomenclature"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,date_start:0
+#: field:mrp.production.order,date_start:0
 msgid "Start Date"
 msgstr "Date de début"
 
 #. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost "
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0
 msgid "Hour Account"
 msgstr "Compte Horaire"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "alphabetical indices"
-msgstr "Indices Alphabétiques"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
-msgid "Procurement for raw materials."
-msgstr "Approvisionnement pour les matériaux bruts."
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,note:0
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Note"
-msgstr "Note"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
-msgid "Procure Stockable Product"
-msgstr "Approvisionnement de produit stockable"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,method:0
-msgid "Method"
-msgstr "Méthode"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Destination Loc."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product_price,init:0
-msgid "Paid ?"
-msgstr "Payé ?"
+#: field:mrp.production.order,product_id2:0
+msgid "Product Consumed"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
-msgid "Define a routing to describe the manufacturing steps."
-msgstr "Défini un routage pour décrire les étapes de la production"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Cost "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,active:0
 #: field:mrp.routing,active:0
-#: field:mrp.workcenter,active:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
@@ -1262,47 +1371,51 @@ msgid "Procure Products"
 msgstr "Approvisionnement produit"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
+msgid "Work Center Loads"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action_prop
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,property_ids:0
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,property_ids:0
 #: view:mrp.property:0
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,property_ids:0
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,date_planned:0
 #: field:mrp.production,date_planned:0
 msgid "Scheduled date"
 msgstr "Date prévue"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
+msgid "'Minimum stock rule' material"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Extra Information"
-msgstr "Information supplémentaire"
+msgstr "Informations supplémentaires"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
-msgid "Define the product structure, with sub-products and/or components."
-msgstr "Défini la structure du produit, avec sous-produits et/ou composants."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
+msgid "Change Quantity of Products"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
-msgid ""
-"Procurement is created if the product quantity is lower than the minimum "
-"limit."
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
+msgid "Drives the procurement orders for raw material."
 msgstr ""
-"Un Approvisionnement est créé si la quantité de produit est inférieure à la "
-"limite minimum."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,date_close:0
-msgid "Date Closed"
-msgstr "Date de fin"
+#: view:mrp.production:0
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_general_account_id:0
@@ -1310,43 +1423,28 @@ msgid "General Account"
 msgstr "Compte général"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.property,composition:0
-msgid "Properties composition"
-msgstr "Composition des Propriétés"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_waiting4
-msgid "Production Orders Waiting Products"
-msgstr "Ordres de Production en attente de Produits"
-
-#. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "SO Number"
 msgstr "Numéro de la Commande Client"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_change_production_qty
-msgid "Change Product Qty."
-msgstr "Changer la Qté de Produit"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Terminé"
 
 #. module: mrp
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
 msgstr ""
-"La quantité de l'Approvisionnement sera arrondie vers le haut jusqu'à ce "
-"multiple."
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Reordering Mode"
-msgstr "Mode de réagencement"
+#: field:mrp.production,origin:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: constraint:ir.model:0
@@ -1357,24 +1455,25 @@ msgstr ""
 "spéciaux !"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
-msgid "Central document to procure products"
-msgstr "Document central pour l'approvisionnement en produits"
+#: help:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
+msgid ""
+"This will change the price of parent products also according to the BoM "
+"structure specified for the product."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action3
-msgid "Production Orders in Progress"
-msgstr "Ordres de production en cours"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
+msgid "Manufacturing Orders To Start"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_stock_warehouse_orderpoint
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_orderpoint_form
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_action_orderpoint_form
-#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
-msgid "Minimum Stock Rules"
-msgstr "Règles de Stock Minimum"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
+#: field:mrp.production.workcenter.line,workcenter_id:0
+#: field:mrp.routing.workcenter,workcenter_id:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+#: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0
+msgid "Work Center"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
@@ -1382,12 +1481,15 @@ msgid "Capacity per Cycle"
 msgstr "Capacité par Cycle"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
+#: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,product_id:0
-#: field:mrp.procurement,product_id:0
+#: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,product_id:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,product_id:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
@@ -1399,22 +1501,40 @@ msgstr "Heures Totales"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_src_id:0
+#: field:mrp.production.order,location_src_id:0
 msgid "Raw Materials Location"
-msgstr "Emplacement des Matériaux Bruts"
+msgstr "Emplacement de matière première"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
-msgid "Product BoM Structure"
-msgstr "Structure de la Nomenclature des Produits"
+#: view:mrp.product_price:0
+msgid "Print Cost Structure of Product."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement,origin:0
-msgid ""
-"Reference of the document that created this procurement.\n"
-"This is automatically completed by Open ERP."
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_planning
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Manufacturing Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Consume Products"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
+msgid "Make to Order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_mrp_production_orders_tree
+msgid "Production Analysis"
 msgstr ""
-"Référence vers le document qui a créé cet approvisionnement\n"
-"Cela est automatiquement créé par Open ERP."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production.lot.line:0
@@ -1422,9 +1542,15 @@ msgid "Production Products"
 msgstr "Production produits"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
-msgid "Product type is Stockable and procure method is make to stock"
-msgstr "Type de produit \"stockable\" et approvisionnement \"sur stock\""
+#: field:mrp.production,date_finished:0
+#: field:mrp.production.order,date_finished:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Date de fin"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.workcenter,resource_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,date_start:0
@@ -1434,35 +1560,25 @@ msgstr ""
 "Validité de cette nomenclature ou composant. Laissez vide si toujours valide."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uos:0
 #: field:mrp.production,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
 msgstr "US produit"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
-#: field:mrp.production.workcenter.line,workcenter_id:0
-#: field:mrp.routing.workcenter,workcenter_id:0
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Workcenter"
-msgstr "Centre de Travail"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "#Line Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
 #: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Very Urgent"
 msgstr "très Urgent"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,purchase_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
-msgid "Purchase Order"
-msgstr "Commande d'achat"
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production Workcenters"
-msgstr "Centres de Travail de Production"
+#: view:change.production.qty:0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.property.group:0
@@ -1470,25 +1586,16 @@ msgid "Properties categories"
 msgstr "Catégories des Propriétés"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid ""
-"If you encode manually a procurement, you probably want to use a make to "
-"order method."
+#: help:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders."
 msgstr ""
-"Si vous encodez manuellement un approvisionnement, vous voulez probablement "
-"utilisez la méthode \"Production à la demande\""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Source Location"
 msgstr "Emplacement Source"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
-msgid "Stockable Order Request"
-msgstr "Demande de Commande Stockable"
-
-#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.product.line:0
 msgid "Scheduled Products"
@@ -1500,27 +1607,33 @@ msgid "Production Products Consommation"
 msgstr "Consommation en production de produit"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "numeric indices"
-msgstr "Indices Numériques"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Total Cost "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
-msgid "If Procure method is Make to order and supply method is buy"
+#: help:mrp.workcenter,note:0
+msgid ""
+"Description of the workcenter. Explain here what's a cycle according to this "
+"workcenter."
 msgstr ""
-"Si la méthode d'approvisionnement est \"Sur commande\" et que la méthode de "
-"fourniture est \"Acheter\""
+"Description du centre de travail. Expliquez ici ce qu'est le cycle d'après "
+"le centre de travail."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
-msgid "if Product type is Stockable in procurement order"
+#: help:mrp.product.produce,mode:0
+msgid ""
+"'Consume only' mode will only consume the products with the quantity "
+"selected.\n"
+"'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with "
+"the quantity selected and it will finish the production order when total "
+"ordered quantities are produced."
 msgstr ""
-"Si le produit est de type \"stockable\" dans l'ordre d'approvisionnement"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: view:mrp.production:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Work Orders"
 msgstr "Ordres de Travail"
 
@@ -1530,55 +1643,54 @@ msgid "Cost per cycle"
 msgstr "Coût par cycle"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
-msgid "Bill of material revisions"
-msgstr "Révisions de la Nomenclature"
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1
+msgid "Service"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Planification"
-msgstr "Planification"
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
+#: view:mrp.production.order:0
 msgid "BOM"
 msgstr "Nomenclature"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,type:0
+#: help:mrp.bom,product_uom:0
 msgid ""
-"Use a phantom bill of material in raw materials lines that have to be "
-"automatically computed in on eproduction order and not one per level.If you "
-"put \"Phantom/Set\" at the root level of a bill of material it is considered "
-"as a set or pack: the products are replaced by the components between the "
-"sale order to the picking without going through the production order.The "
-"normal BoM will generate one production order per BoM level."
-msgstr ""
-"Utiliser une nomenclature fantôme pour les lignes de matières premières qui "
-"doivent être automatiquement calculées sur les ordres de productions et non "
-"pas une par niveau. Si vous précisez \"Nomenclature fantôme\" au premier "
-"niveau de la nomenclature, elle sera considérée comme un ensemble ou un pack "
-": les produits seront remplacés par les composants entre les commandes de "
-"ventes et le colisage sans ordre de production. La nomenclature normale "
-"générera un ordre de production par niveau de nomenclature."
+"UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for the inventory control"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
-msgid "Time for 1 cycle (hour)"
-msgstr "Temps d'1 cycle (heures)"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_bom0
+msgid ""
+"The Bill of Material is the product's decomposition. The components (that "
+"are products themselves) can also have their own Bill of Material (multi-"
+"level)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,done:0
-msgid "Your procurement request has been sent !"
-msgstr "Votre demande d'approvisionnement  a été envoyée !"
+#: field:mrp.bom,company_id:0
+#: field:mrp.production,company_id:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,company_id:0
+#: field:mrp.routing,company_id:0
+#: field:mrp.routing.workcenter,company_id:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,init:0
-msgid "Internal Procurement Request"
-msgstr "Demande d'approvisionnement interne"
+#: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
+msgid "Time for 1 cycle (hour)"
+msgstr "Temps pour 1 cycle (en heures)"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_mrp_production_order
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_mrp_production_report
 #: field:mrp.production.product.line,production_id:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_id:0
@@ -1588,21 +1700,23 @@ msgid "Production Order"
 msgstr "Ordre de Production"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Compute Data"
-msgstr "Calculer les Données"
+#: help:mrp.production,routing_id:0
+msgid ""
+"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+"operations and to plan future loads on workcenters based on production "
+"plannification."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
-msgid "Property Categories"
-msgstr "Catégories de la Propriété"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
+msgid "Automatic procurement rule"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc1
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_wiz_mrp_proc1
-msgid "Compute Procurements Only"
-msgstr "Calculer les Approvisionnements Uniquement"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Compute Data"
+msgstr "Calculer les Données"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,product_uos_qty:0
@@ -1610,26 +1724,27 @@ msgid "Product UoS Qty"
 msgstr "Qté US produit"
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:bom.structure:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_bom_structure
 msgid "BOM Structure"
 msgstr "Structure de la Nomenclature"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,date_stop:0
-msgid "Valid Until"
-msgstr "Valide jusqu'au"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action11
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action11
-msgid "Temporary Procurement Exceptions"
-msgstr "Approvisionnement en Exception Temporaire"
+#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
+msgid ""
+"Number of operations this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
+"represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,date_start:0
 msgid "Valid From"
-msgstr "Valide depuis"
+msgstr "Valide du"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,type:0
@@ -1637,40 +1752,30 @@ msgid "Normal BoM"
 msgstr "Nomemclature normale"
 
 #. module: mrp
+#: field:res.company,manufacturing_lead:0
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uos_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uos_qty:0
 msgid "Product UOS Qty"
 msgstr "Qté US produit"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmé"
-
-#. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute,init:0
-#: wizard_view:mrp.procurement.orderpoint.compute,init:0
-msgid "Parameters"
-msgstr "Paramètres"
+#: field:mrp.bom,date_stop:0
+msgid "Valid Until"
+msgstr "Valide jusqu'au"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: view:mrp.product.produce:0
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
-msgid "Workcenters Utilisation"
-msgstr "Utilisation du Centre de Travail"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
-msgid ""
-"Efficiency on the production. A factor of 0.9 means a loss of 10% in the "
-"production."
+#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
+msgid "Manufacturing Efficiency"
 msgstr ""
-"Rendement de la production. Un facteur de 0,9 traduit une perte de "
-"production de 10 %"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_rounding:0
@@ -1678,19 +1783,47 @@ msgid "Product Rounding"
 msgstr "Arrondi de produit"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: field:mrp.production.workcenter.line,name:0
 msgid "Work Order"
 msgstr "Ordre de fabrication"
 
 #. module: mrp
+#: selection:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Consume Only"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Recreate Picking"
-msgstr "Recréer le coli"
+msgstr "Recréer le colisage"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.bom,type:0
+msgid ""
+"If a sub-product is used in several products, it can be useful to create its "
+"own BoM. Though if you don't want separated production orders for this sub-"
+"product, select Set/Phantom as BoM type. If a Phantom BoM is used for a root "
+"product, it will be sold and shipped as a set of components, instead of "
+"being produced."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,method:0
+msgid "Method"
+msgstr "Méthode"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceonorder0
-msgid "If procurement is make to order"
-msgstr "Si l'Approvisionnement est de type \"Production à la demande\""
+#: help:mrp.production,state:0
+msgid ""
+"When the production order is created the state is set to 'Draft'.\n"
+" If the order is confirmed the state is set to 'Waiting Goods'.\n"
+" If any exceptions are there, the state is set to 'Picking Exception'.       "
+"                             \n"
+"If the stock is available then the state is set to 'Ready to Produce'.\n"
+" When the production gets started then the state is set to 'In Production'.\n"
+" When the production is over, the state is set to 'Done'."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
@@ -1698,15 +1831,10 @@ msgid "On Order"
 msgstr "Sur Commande"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
-msgid "Minimum Stock Rule"
-msgstr "Règle de Stock Minimum"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action_new
-msgid "New Bill of Materials"
-msgstr "Nouvelle Nomenclature"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_stop:0
@@ -1714,7 +1842,7 @@ msgid "Time after prod."
 msgstr "Temps après prod."
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
+#: field:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Type of period"
 msgstr "Type de Période"
 
@@ -1729,15 +1857,24 @@ msgid "Number of Hours"
 msgstr "Nombre d'Heures"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0
 msgid "Procurement Orders"
 msgstr "Ordre d'Approvisionnement"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property
-msgid "Property"
-msgstr "Propriété"
+#: help:mrp.bom,product_rounding:0
+msgid "Rounding applied on the product quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
+msgid "Working Period"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0
+msgid "Assignment from Production or Purchase Order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
@@ -1750,54 +1887,39 @@ msgid "Time in hours for the setup."
 msgstr "Temps en Heures pour la mise en place"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Canceled"
-msgstr "Annulé"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "plus"
-msgstr "plus"
+#: field:mrp.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,bom_id:0
-#: field:mrp.procurement,bom_id:0
+#: field:procurement.order,bom_id:0
 msgid "BoM"
 msgstr "Nomenclature"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,routing_id:0
-msgid ""
-"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
-"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
-"operations and to plan futur loads on workcenters based on production "
-"plannification."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout
+#: view:report.mrp.inout:0
+msgid "Stock value variation"
+msgstr "Variation de la valeur de stock"
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0
+msgid "Assignment from stock."
 msgstr ""
-"La liste des opérations pour fabriquer le produit fini. La gammeest "
-"principalement utilisée pour calculer les coûts des postes de charges "
-"pendant les opérations et pour planifier la charge future sur les centres de "
-"production à partir de la planification de la production."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Waiting Goods"
-msgstr "en attende de Marchandises"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
-msgid "Stockable Product Process"
-msgstr "Processus des Produits Stockables"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_new
-msgid "New Production Order"
-msgstr "Nouvel Ordre de Production"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
-msgid "A Request for Quotation is created and sent to the supplier."
-msgstr "Une Demande de Devis est créée et envoyée au fournisseur."
+msgstr "En attende de marchandises"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,last_indice:0
@@ -1811,79 +1933,101 @@ msgid "BoM Revisions"
 msgstr "Révisions des Nomenclatures"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Retry"
-msgstr "Réessayez"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
+#: view:mrp.production:0
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
+#: field:report.mrp.inout,date:0
+#: field:report.workcenter.load,name:0
+msgid "Week"
+msgstr "Semaine"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
-msgid "When any procuere products, it comes into the prpcurement orders"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
+msgid "Manufacturing Steps."
 msgstr ""
-"Lorsqu'il y'a plusieurs produits à fabriquer, cela devient des commandes "
-"d'appros"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_start
-msgid "Production Orders To Start"
-msgstr "Ordres de Production à Commencer"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost Structure"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Reason"
-msgstr "Motif d'approvisionnement"
+#: selection:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Consume & Produce"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
-msgid "An entry is being made from billing material to routing."
-msgstr "Une entrée sera faite depuis la liste du matériel a assembler."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,bom_id:0
+msgid "Parent BoM"
+msgstr "Nomenclature Parente"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,timesheet_id:0
-msgid "The normal working time of the workcenter."
-msgstr "Le temps normal de travail du Centre de Production"
+#: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
+msgid "Amount measuring unit"
+msgstr "Unité de Mesure du Montant"
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Order to Max"
-msgstr "Maximum à commander"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0
+msgid "Product type is Stockable or Consumable."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_mrp_bom
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
+#: field:product.product,bom_ids:0
 msgid "Bill of Materials"
 msgstr "Nomenclature"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
-msgid "In procurement order, if product type is service"
-msgstr "Dans l'ordre d'approvisionnement, si le produit est de type Service"
+#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
+msgid ""
+"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
+"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
+"will be automatically pre-completed."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "from stock"
-msgstr "du stock"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
+msgid "Bill of Material Revision"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.bom:0
-#: view:mrp.property:0
-#: view:mrp.property.group:0
-#: view:mrp.routing:0
 #: view:mrp.routing.workcenter:0
+#: view:mrp.workcenter:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Infos générales"
 
@@ -1893,55 +2037,72 @@ msgid "Productions"
 msgstr "Productions"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product.product.procurement,done,end:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.production,sale_name:0
-msgid "Sale Name"
-msgstr "Nom de la Vente"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
+#: view:mrp.bom:0
+#: field:mrp.bom,routing_id:0
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,routing_id:0
+#: field:mrp.production.order,routing_id:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
+msgid "Routing"
+msgstr "Gamme"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
-msgid "Create minimum stock rules"
-msgstr "Créer les règles de Stock Minimum"
+#: field:mrp.installer,mrp_operations:0
+msgid "Manufacturing Operations"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,warehouse_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0
-msgid "Warehouse"
-msgstr "Entrepôt"
+#: help:mrp.production,origin:0
+msgid ""
+"Reference of the document that generated this production order request."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
+#: view:mrp.production.order:0
 #: field:stock.move,production_id:0
 msgid "Production"
 msgstr "Production"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1
-msgid "Service Product"
-msgstr "Produit de type Service"
+#: view:board.board:0
+msgid "Procurements in Exception"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,close_move:0
-msgid "Close Move at end"
-msgstr "Terminer le mouvement"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_price
+msgid "Product Price"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:change_production_qty,confirm:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_installer
+msgid "MRP Applications Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split
+msgid "Split in Production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:change.production.qty:0
+msgid "Change Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:change.production.qty:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 msgid "Change Product Qty"
 msgstr "Changer la Qté de Produits"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom.revision:0
 #: field:mrp.bom.revision,description:0
 #: view:mrp.property:0
-#: field:mrp.property,description:0
-#: field:mrp.property.group,description:0
-#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.property.group:0
 #: field:mrp.routing,note:0
+#: view:mrp.routing.workcenter:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,note:0
 #: view:mrp.workcenter:0
 #: field:mrp.workcenter,note:0
@@ -1949,31 +2110,61 @@ msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Running"
-msgstr "En cours"
+#: help:mrp.bom,routing_id:0
+msgid ""
+"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+"operations and to plan future loads on workcenters based on production "
+"planning."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:board.board:0
+msgid "Manufacturing board"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,date_planned_end:0
+msgid "Scheduled End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
+msgid "The way to procurement depends on the product type."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
 msgid "Manufacturing"
 msgstr "Fabrication"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action3
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action3
-msgid "Unscheduled procurements"
-msgstr "Approvisionnements non prévu"
+#: view:board.board:0
+msgid "Next Production Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_tree_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_bom_tree
-msgid "Bill of Material Structure"
-msgstr "Structure de la Nomenclature"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_workcenter_load
-msgid "Workcenter load"
-msgstr "Charge du Centre de Travail"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
+msgid "Property Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
+msgid ""
+"Depending on the chosen method to supply the stockable products, the "
+"procurement order creates a RFQ, a production order, ... "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_stop:0
@@ -1981,21 +2172,24 @@ msgid "Time in hours for the cleaning."
 msgstr "Temps en heures pour le nettoyage."
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Details"
-msgstr "Détail de l'Approvisionnement"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
+msgid "Automatic RFQ"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_bom0
-msgid "You can see its bill of material which are used to make product"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0
+msgid ""
+"If the service has a 'Produce' supply method, this creates a task in the "
+"project management module of OpenERP."
 msgstr ""
-"Vous pouvez voir sa nomenclature des matériaux qui est utilisée pour "
-"fabriquer le produit"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_planned_end:0
-msgid "Scheduled End"
-msgstr "Planification terminée"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
+msgid ""
+"In order to supply raw material (to be purchased or produced), the "
+"production order creates as much procurement orders as components listed in "
+"the BOM, through a run of the schedulers (MRP)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
@@ -2004,67 +2198,707 @@ msgstr "Sur Stock"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,sequence:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Séquence"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
-msgid "Bill of Materials Components"
-msgstr "Composants de la Nomenclature"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
+msgid "Resource Leaves"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:report.mrp.inout,date:0 field:report.workcenter.load,name:0
-msgid "Week"
-msgstr "Semaine"
+#: help:mrp.bom,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
-msgid "Reporting"
-msgstr "Reporting"
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,move_lines:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,products_to_consume:0
+msgid "Products to Consume"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:report.workcenter.load:0
-msgid "Workcenters load"
-msgstr "Charge des centres de travail"
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
-msgid "Workcenter Load"
-msgstr "Charge par poste"
+#~ msgid "Serivce Stockable Order"
+#~ msgstr "Ordre de Service Stockable"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.module.module,shortdesc:report_mrp.module_meta_information
-msgid "MRP Management - Reporting"
-msgstr ""
+#~ msgid "Packing list"
+#~ msgstr "Liste des Colisages"
 
-#. module: mrp
-#: field:report.mrp.inout,value:0
-msgid "Stock value"
-msgstr "Valeur de stoque"
+#~ msgid "Origin"
+#~ msgstr "Origine"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_workcenter_load
-msgid "Workcenter Loads"
-msgstr "Charges du Centre de Travail"
+#~ msgid "Best price (not yet active!)"
+#~ msgstr "Meilleur Prix (pas encore actif!)"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_in_out_picking
-msgid "Weekly Stock Value Variation"
-msgstr "Variation de valeur de stock hebdomadaire"
+#~ msgid "Product & Location"
+#~ msgstr "Produit & Localisation"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout
-#: view:report.mrp.inout:0
-msgid "Stock value variation"
-msgstr "Variation de la valeur de stock"
+#~ msgid "Products Consummed"
+#~ msgstr "Produits consommés"
 
-#. module: mrp
-#: view:board.board:0
-msgid "Next production orders"
-msgstr ""
+#~ msgid "Analytic Accounting"
+#~ msgstr "Comptabilité Analytique"
+
+#~ msgid "Internal Ref."
+#~ msgstr "Réf. Interne"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "État"
+
+#~ msgid "Production Orders"
+#~ msgstr "Ordres de Production"
+
+#~ msgid "Procurements"
+#~ msgstr "Approvisionnements"
+
+#~ msgid "Production scheduled products"
+#~ msgstr "Produits plannifiés pour la production"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Détails"
+
+#~ msgid "Reservation"
+#~ msgstr "Réservation"
+
+#~ msgid "max"
+#~ msgstr "max"
+
+#~ msgid "Print product price"
+#~ msgstr "Imprimer le prix du produit"
+
+#~ msgid "Latest error"
+#~ msgstr "Dernière Erreur"
+
+#~ msgid "Routing workcenter usage"
+#~ msgstr "Usage des Centre de Travail d'Acheminement"
+
+#~ msgid "Workcenter Operations"
+#~ msgstr "Opérations du Centre de Travail"
+
+#~ msgid "Qty Multiple"
+#~ msgstr "Multiple Qté"
+
+#~ msgid "Waiting"
+#~ msgstr "En attente"
+
+#~ msgid "indice type"
+#~ msgstr "Type d'indice"
+
+#~ msgid "Min Quantity"
+#~ msgstr "Quantité Min."
+
+#~ msgid "Production orders"
+#~ msgstr "Ordres de Production"
+
+#~ msgid "Procurement Lines"
+#~ msgstr "Lignes d'Approvisionnement"
+
+#~ msgid "Security Days"
+#~ msgstr "Jours de sécurité"
+
+#~ msgid "Exception"
+#~ msgstr "Exception"
+
+#~ msgid "Production done"
+#~ msgstr "Production Effectuée"
+
+#~ msgid "References"
+#~ msgstr "Références"
+
+#~ msgid "Machine"
+#~ msgstr "Machine"
+
+#~ msgid "min"
+#~ msgstr "min"
+
+#~ msgid "Human Resource"
+#~ msgstr "Resources Humaines"
+
+#~ msgid "Workcenters"
+#~ msgstr "Centres de Travail"
+
+#~ msgid "on order"
+#~ msgstr "Sur commande"
+
+#~ msgid "Run procurement"
+#~ msgstr "Lancer l'Approvisionnement"
+
+#~ msgid "Scheduler Parameters"
+#~ msgstr "Paramètres de la plannification"
+
+#~ msgid "Procurement Method"
+#~ msgstr "Méthode d'Approvisionnement"
+
+#~ msgid "Compute Procurements"
+#~ msgstr "Calculer les Approvisionnements"
+
+#~ msgid "Number of products to produce"
+#~ msgstr "Nombre de produits à manufacturer"
+
+#~ msgid "Location"
+#~ msgstr "Emplacement"
+
+#~ msgid "New Procurement"
+#~ msgstr "Nouvel Approvisionnement"
+
+#~ msgid "Tool"
+#~ msgstr "Outil"
+
+#~ msgid "Max Quantity"
+#~ msgstr "Quantité Max"
+
+#~ msgid "alphabetical indices"
+#~ msgstr "Indices Alphabétiques"
+
+#~ msgid "Paid ?"
+#~ msgstr "Payé ?"
+
+#~ msgid "Date Closed"
+#~ msgstr "Date de fin"
+
+#~ msgid "Properties composition"
+#~ msgstr "Composition des Propriétés"
+
+#~ msgid "Production Orders Waiting Products"
+#~ msgstr "Ordres de Production en attente de Produits"
+
+#~ msgid "Reordering Mode"
+#~ msgstr "Mode de réagencement"
+
+#~ msgid "Minimum Stock Rules"
+#~ msgstr "Règles de Stock Minimum"
+
+#~ msgid "Workcenter"
+#~ msgstr "Centre de Travail"
+
+#~ msgid "Purchase Order"
+#~ msgstr "Commande d'achat"
+
+#~ msgid "numeric indices"
+#~ msgstr "Indices Numériques"
+
+#~ msgid "Bill of material revisions"
+#~ msgstr "Révisions de la Nomenclature"
+
+#~ msgid "Planification"
+#~ msgstr "Planification"
+
+#~ msgid "Property Categories"
+#~ msgstr "Catégories de la Propriété"
+
+#~ msgid "Temporary Procurement Exceptions"
+#~ msgstr "Approvisionnement en Exception Temporaire"
+
+#~ msgid "Confirmed"
+#~ msgstr "Confirmé"
+
+#~ msgid "Parameters"
+#~ msgstr "Paramètres"
+
+#~ msgid "Workcenters Utilisation"
+#~ msgstr "Utilisation du Centre de Travail"
+
+#~ msgid "New Bill of Materials"
+#~ msgstr "Nouvelle Nomenclature"
+
+#~ msgid "Property"
+#~ msgstr "Propriété"
+
+#~ msgid "Canceled"
+#~ msgstr "Annulé"
+
+#~ msgid "plus"
+#~ msgstr "plus"
+
+#~ msgid "New Production Order"
+#~ msgstr "Nouvel Ordre de Production"
+
+#~ msgid "Retry"
+#~ msgstr "Réessayez"
+
+#~ msgid "Production Orders To Start"
+#~ msgstr "Ordres de Production à Commencer"
+
+#~ msgid "from stock"
+#~ msgstr "du stock"
+
+#~ msgid "Warehouse"
+#~ msgstr "Entrepôt"
+
+#~ msgid "Running"
+#~ msgstr "En cours"
+
+#~ msgid "Unscheduled procurements"
+#~ msgstr "Approvisionnements non prévu"
+
+#~ msgid "Bill of Material Structure"
+#~ msgstr "Structure de la Nomenclature"
+
+#~ msgid "Workcenter load"
+#~ msgstr "Charge du Centre de Travail"
+
+#~ msgid "Procurement Details"
+#~ msgstr "Détail de l'Approvisionnement"
+
+#~ msgid "Bill of Materials Components"
+#~ msgstr "Composants de la Nomenclature"
+
+#~ msgid "Not used in computations, for information purpose only."
+#~ msgstr "Non utilisé dans les calculs, pour information seulement."
+
+#~ msgid "Do nothing"
+#~ msgstr "Ne rien faire"
+
+#~ msgid "This wizard will schedule procurements."
+#~ msgstr "Cet assistant planifiera les approvisionnements."
+
+#~ msgid "Procurement Process"
+#~ msgstr "Processus des Approvisionnements"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Temps de Travail"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Rounding applied on the product quantity. For integer only values, put 1.0"
+#~ msgstr ""
+#~ "Arrondi appliqué sur la quantité de produits. Pour des valeurs entières "
+#~ "uniquement, encodez \"1.0\""
+
+#~ msgid "product"
+#~ msgstr "produit"
+
+#~ msgid "Production Orders Planning"
+#~ msgstr "Planification des Ordres de Production"
+
+#~ msgid "Ready"
+#~ msgstr "Prêt"
+
+#~ msgid "Production orders are created for the product manufacturing."
+#~ msgstr "Des Ordres de Production sont créés pour la fabrication des produits"
+
+#~ msgid "BoM Hyerarchy"
+#~ msgstr "Hiérarchie de la Nomenclature des Matériaux"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This wizard will planify the procurement for this product. This procurement "
+#~ "may generate task, production orders or purchase orders."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cet assistant planifiera les approvisionnements pour ce produit. Cet "
+#~ "approvisionnement peut générer une tâche, des ordres de production ou des "
+#~ "commandes d'achats."
+
+#~ msgid "The system waits for requested products in stock."
+#~ msgstr "Le système attend les produits attendus dans le stock."
+
+#~ msgid "If Product type is service"
+#~ msgstr "Si le type de produit est \"Service\""
+
+#~ msgid "Compute All Schedulers"
+#~ msgstr "Lancer tous les Planificateurs"
+
+#~ msgid "-"
+#~ msgstr "-"
+
+#~ msgid "Workcenter Name"
+#~ msgstr "Nom du Centre de Travail"
+
+#~ msgid "A cycle is defined in the workcenter definition."
+#~ msgstr "Un cycle est défini dans la définition du Centre de Travail."
+
+#~ msgid "Unit of Measure"
+#~ msgstr "Unité de Mesure"
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Valider"
+
+#~ msgid "Sale Ref"
+#~ msgstr "Réf. Vente"
+
+#~ msgid "Minimum stock rule"
+#~ msgstr "Règle de Stock Minimum"
+
+#~ msgid "Material routing"
+#~ msgstr "Routage manuel"
+
+#~ msgid "Procurement orders"
+#~ msgstr "Ordres d'Approvisionnement"
+
+#~ msgid "Planned Date"
+#~ msgstr "Date planifiée"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Location where the system will look for products used in raw materials."
+#~ msgstr ""
+#~ "Emplacement où le système recherchera les produits utilisés dans les "
+#~ "matériaux bruts."
+
+#~ msgid "Define the product structure, with sub-products and/or components."
+#~ msgstr "Défini la structure du produit, avec sous-produits et/ou composants."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Procurement is created if the product quantity is lower than the minimum "
+#~ "limit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un Approvisionnement est créé si la quantité de produit est inférieure à la "
+#~ "limite minimum."
+
+#~ msgid "Define a routing to describe the manufacturing steps."
+#~ msgstr "Défini un routage pour décrire les étapes de la production"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Note"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reference of the document that created this procurement.\n"
+#~ "This is automatically completed by Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Référence vers le document qui a créé cet approvisionnement\n"
+#~ "Cela est automatiquement créé par Open ERP."
+
+#~ msgid "Production Workcenters"
+#~ msgstr "Centres de Travail de Production"
+
+#~ msgid "Your procurement request has been sent !"
+#~ msgstr "Votre demande d'approvisionnement  a été envoyée !"
+
+#~ msgid "Minimum Stock Rule"
+#~ msgstr "Règle de Stock Minimum"
+
+#~ msgid "A Request for Quotation is created and sent to the supplier."
+#~ msgstr "Une Demande de Devis est créée et envoyée au fournisseur."
+
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Fermer"
+
+#~ msgid "A purchase order is created for a sub-contracting demand."
+#~ msgstr "Un ordre d'achat est créé pour une demande sous-traitée."
+
+#~ msgid "If procurement is make to order"
+#~ msgstr "Si l'Approvisionnement est de type \"Production à la demande\""
+
+#~ msgid "Compute Procurements Only"
+#~ msgstr "Calculer les Approvisionnements Uniquement"
+
+#~ msgid "Sale Name"
+#~ msgstr "Nom de la Vente"
+
+#~ msgid "The normal working time of the workcenter."
+#~ msgstr "Le temps normal de travail du Centre de Production"
+
+#~ msgid "Automatic Procurements"
+#~ msgstr "Approvisionnements Automatiques"
+
+#~ msgid "Stockable Production Order"
+#~ msgstr "Commande de Production Stockable"
+
+#~ msgid "Exceptions Procurements to Fix"
+#~ msgstr "Approvisionnements en Exception à corriger"
+
+#~ msgid "Factor that multiplies all times expressed in the workcenter."
+#~ msgstr ""
+#~ "Facteur multipliant tous les temps exprimés dans le centre de travail."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the internal picking list take bring the raw materials to the "
+#~ "production plan."
+#~ msgstr ""
+#~ "C'est la liste des colisages internes qui amènent les matériaux bruts vers "
+#~ "le plan de production."
+
+#~ msgid "For stockable and consumable"
+#~ msgstr "Pour les stockables et les consommables"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
+#~ "procurements. All procurement that are not between today and today+range are "
+#~ "skipped for futur computation."
+#~ msgstr ""
+#~ "C'est l'intervalle de temps analysé par le planificateur lorsqu'il calcule "
+#~ "les approvisionnements. Tous les approvisionnements qui ne sont pas entre "
+#~ "aujourd'hui et aujourd'hui+intervalle sont laissés de côté dans les calculs "
+#~ "futurs."
+
+#~ msgid "Wait for available products for reservation"
+#~ msgstr "Attendre les produits disponibles pour réservation."
+
+#~ msgid "Scheduler Range"
+#~ msgstr "Intervalle du Planificateur"
+
+#~ msgid "Procurement for raw materials."
+#~ msgstr "Approvisionnement pour les matériaux bruts."
+
+#~ msgid "Change Product Qty."
+#~ msgstr "Changer la Qté de Produit"
+
+#~ msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
+#~ msgstr ""
+#~ "La quantité de l'Approvisionnement sera arrondie vers le haut jusqu'à ce "
+#~ "multiple."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you encode manually a procurement, you probably want to use a make to "
+#~ "order method."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si vous encodez manuellement un approvisionnement, vous voulez probablement "
+#~ "utilisez la méthode \"Production à la demande\""
+
+#~ msgid "Stockable Order Request"
+#~ msgstr "Demande de Commande Stockable"
+
+#~ msgid "Stockable Product Process"
+#~ msgstr "Processus des Produits Stockables"
+
+#~ msgid "In procurement order, if product type is service"
+#~ msgstr "Dans l'ordre d'approvisionnement, si le produit est de type Service"
+
+#~ msgid "Create minimum stock rules"
+#~ msgstr "Créer les règles de Stock Minimum"
+
+#~ msgid "Service Product"
+#~ msgstr "Produit de type Service"
+
+#~ msgid "You can see its bill of material which are used to make product"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez voir sa nomenclature des matériaux qui est utilisée pour "
+#~ "fabriquer le produit"
+
+#~ msgid "Orderpoint minimum rule"
+#~ msgstr "Règle de stock minimum"
+
+#~ msgid "When any procuere products, it comes into the prpcurement orders"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lorsqu'il y'a plusieurs produits à fabriquer, cela devient des commandes "
+#~ "d'appros"
+
+#~ msgid "Close Move at end"
+#~ msgstr "Terminer le mouvement"
+
+#~ msgid "Order to Max"
+#~ msgstr "Maximum à commander"
+
+#~ msgid "Stockable Make to Stock"
+#~ msgstr "Sur stock stockable"
+
+#~ msgid "An entry is being made from billing material to routing."
+#~ msgstr "Une entrée sera faite depuis la liste du matériel a assembler."
+
+#~ msgid "Product to stock rules"
+#~ msgstr "Règles de stock produit"
+
+#~ msgid "Procurement convert into the draft purchase order."
+#~ msgstr "Approvisionnement converti en commande d'achat au brouillon."
+
+#~ msgid "Procure Stockable Product"
+#~ msgstr "Approvisionnement de produit stockable"
+
+#~ msgid "If Procure method is Make to order and supply method is produce"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si la méthode d'approvisionnement est \"Sur commande\" et la méthode de "
+#~ "fourniture est \"Produire\""
+
+#~ msgid "Purchase Lead Time"
+#~ msgstr "Délai d'achat"
+
+#~ msgid "Procurement Purchase"
+#~ msgstr "Achat pour approvisionnement"
+
+#~ msgid "Service on Order"
+#~ msgstr "Service à la commande"
+
+#~ msgid "If Procure method is Make to order and supply method is buy"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si la méthode d'approvisionnement est \"Sur commande\" et que la méthode de "
+#~ "fourniture est \"Acheter\""
+
+#~ msgid "UoS Quantity"
+#~ msgstr "Quantité en US"
+
+#~ msgid "Automatic orderpoint"
+#~ msgstr "Point de commande automatique"
+
+#~ msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
+#~ msgstr "Calculer seulement les règles du stock minimum"
+
+#~ msgid "Minimum Stock Procure"
+#~ msgstr "Approvisionnement de stock minimum"
+
+#~ msgid "Internal Procurement Request"
+#~ msgstr "Demande d'approvisionnement interne"
+
+#~ msgid "Stockable Request"
+#~ msgstr "Demande stockable"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Efficiency on the production. A factor of 0.9 means a loss of 10% in the "
+#~ "production."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rendement de la production. Un facteur de 0,9 traduit une perte de "
+#~ "production de 10 %"
+
+#~ msgid "Procurement Reason"
+#~ msgstr "Motif d'approvisionnement"
+
+#~ msgid "Packing Exception"
+#~ msgstr "Exception de colisage"
+
+#~ msgid "Stockable Stock"
+#~ msgstr "Stock de produit stockable"
+
+#~ msgid "Routing Workcenters"
+#~ msgstr "Postes de charges"
+
+#~ msgid "Exceptions Procurements"
+#~ msgstr "Approvisionnements en exceptions"
+
+#~ msgid "Ask New Products"
+#~ msgstr "Demande de nouveaux produits"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of operation this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
+#~ "represent a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre d'opérations que ce poste de charge peut faire en parallèle. si ce "
+#~ "centre de travail représente une équipe de 5 personnes, la capacité par "
+#~ "cycle est 5."
+
+#~ msgid "you can see the minimum stock rules from product"
+#~ msgstr "Vous pouvez visualiser les règles de stock minimum pour le produit"
+
+#~ msgid "Procure Service Product"
+#~ msgstr "Approvisionnement de produit service"
+
+#~ msgid "Stockable Product Stock"
+#~ msgstr "Stock de produit stockable"
+
+#~ msgid "Production Procure Products"
+#~ msgstr "Production approvisionnement produit"
+
+#~ msgid "Service Product Process"
+#~ msgstr "Processus produit service"
+
+#~ msgid "If Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si le type de produit est stockable et et la méthode d'approvisionnement "
+#~ "\"sur stock\""
+
+#~ msgid "Manufacturity Lead Time"
+#~ msgstr "Délai de fabrication"
+
+#~ msgid "If Product type is service and procure method is Make to stock"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si le produit est de type \"service\" et que la méthode d'approvisionnement "
+#~ "est \"Sur stock\""
+
+#~ msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
+#~ msgstr ""
+#~ "Des règles de stock minimal, il mène à l'approvisionnement du produit."
+
+#~ msgid "Service Make to Stock"
+#~ msgstr "Service sur stock"
+
+#~ msgid "If product type is service and procure method is Make to order"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si le type de produit est \"service\" et que la méthode d'approvisionnement "
+#~ "est \"fabriquer à la commande\""
+
+#~ msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
+#~ msgstr "C'est le délai / temps de sécurité pour chaque commande d'achat."
+
+#~ msgid "Central document to procure products"
+#~ msgstr "Document central pour l'approvisionnement en produits"
+
+#~ msgid "Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#~ msgstr "Type de produit \"stockable\" et approvisionnement \"sur stock\""
+
+#~ msgid "if Product type is Stockable in procurement order"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si le produit est de type \"stockable\" dans l'ordre d'approvisionnement"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use a phantom bill of material in raw materials lines that have to be "
+#~ "automatically computed in on eproduction order and not one per level.If you "
+#~ "put \"Phantom/Set\" at the root level of a bill of material it is considered "
+#~ "as a set or pack: the products are replaced by the components between the "
+#~ "sale order to the picking without going through the production order.The "
+#~ "normal BoM will generate one production order per BoM level."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utiliser une nomenclature fantôme pour les lignes de matières premières qui "
+#~ "doivent être automatiquement calculées sur les ordres de productions et non "
+#~ "pas une par niveau. Si vous précisez \"Nomenclature fantôme\" au premier "
+#~ "niveau de la nomenclature, elle sera considérée comme un ensemble ou un pack "
+#~ ": les produits seront remplacés par les composants entre les commandes de "
+#~ "ventes et le colisage sans ordre de production. La nomenclature normale "
+#~ "générera un ordre de production par niveau de nomenclature."
+
+#~ msgid "Production Orders in Progress"
+#~ msgstr "Ordres de production en cours"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+#~ "product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+#~ "operations and to plan futur loads on workcenters based on production "
+#~ "plannification."
+#~ msgstr ""
+#~ "La liste des opérations pour fabriquer le produit fini. La gammeest "
+#~ "principalement utilisée pour calculer les coûts des postes de charges "
+#~ "pendant les opérations et pour planifier la charge future sur les centres de "
+#~ "production à partir de la planification de la production."
+
+#~ msgid "Product Efficiency"
+#~ msgstr "Rendement produit"
+
+#~ msgid "Time Efficiency"
+#~ msgstr "Rendement temps"
+
+#~ msgid "Number of Cycle"
+#~ msgstr "Nombre de cycles"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock "
+#~ "under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
+#~ "configuration on products."
+#~ msgstr ""
+#~ "Déclenche un approvisionnement automatique pour tous les produits qui ont un "
+#~ "stock virtuel inférieur à 0. Vous ne devriez normalement pas utiliser cette "
+#~ "option, nous vous suggérons d'utiliser une configuration de type "
+#~ "\"Production sur commande\" sur les produits."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
+#~ msgstr ""
+#~ "C'est un délai de sécurité qui vient s'ajouter à ce que vous avez promis au "
+#~ "clients."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When the virtual stock goes belong the Min Quantity, Open ERP generates a "
+#~ "procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quand le stock virtuel descendra en dessous de la quantité minimale, OpenERP "
+#~ "générera un approvisionnement pour porter le stock virtuel à la quantité Max."
+
+#~ msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si le stock d'un produit est négatif, il est considéré comme un point de "
+#~ "commande"
+
+#~ msgid "Procurement Request"
+#~ msgstr "Demande d'approvisionnement"
+
+#~ msgid "Scheduled End"
+#~ msgstr "Planification terminée"
+
+#~ msgid "Workcenters load"
+#~ msgstr "Charge des centres de travail"
+
+#~ msgid "Workcenter Loads"
+#~ msgstr "Charges du Centre de Travail"
diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po
index 37985293f94..ebea0fb6217 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pl.po
@@ -6,36 +6,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_created_ids:0
-msgid "Moves Created"
-msgstr "Utworzone przesunięcia"
+#: view:mrp.routing.workcenter:0
+msgid "Routing Work Centers"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "No. Of Cycles"
 msgstr "Liczba cykli"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement.compute.all,init,automatic:0
-msgid ""
-"Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock "
-"under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
-"configuration on products."
-msgstr ""
-"Wyzwala automatyczne zapotrzebowanie dla wszystkich produktów o zapasie "
-"poniżej 0. Prawdopodobnie nie powinieneś stosować tej opcji. Sugerujemy "
-"ustawienie konfiguracji produktów 'Na zamówienie'."
+#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
+msgid "Number of operations this workcenter can do."
+msgstr "Liczba operacji, którą to centrum może wykonać."
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,location_src_id:0
+msgid "Location where the system will look for components."
+msgstr "Strefa, w której system będzie oczekiwał komponentów."
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
+msgid "Work Centers Utilisation"
+msgstr "Wykorzystanie centrum roboczego"
+
+#. module: mrp
+#: view:report.workcenter.load:0
+msgid "Work Centers load"
+msgstr "Obłożenie centrum roboczego"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,move_created_ids:0
+#: field:mrp.production,move_created_ids2:0
+msgid "Moves Created"
+msgstr "Utworzone przesunięcia"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp.module_meta_information
@@ -48,31 +63,56 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom.revision,indice:0
-msgid "Revision"
-msgstr "Wersja"
+#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
+msgid "Number of Cycles"
+msgstr "Liczba cykli"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_wiz_mrp_proc2
-msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
-msgstr "Oblicz tylko reguły minimalnych zapasów"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
+msgid ""
+"The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders "
+"automatically as soon as the minimum stock is reached."
+msgstr ""
+"'Reguła minimalnego zapasu' pozwala systemowi tworzyć automatycznie "
+"zapotrzebowanie, jak tylko zapas spadnie do określonego minimum."
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action5
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action5
-msgid "Exceptions Procurements"
-msgstr "Wyjątki zapotrzebowania"
+#: help:mrp.bom,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the bills of "
+"material without removing it."
+msgstr ""
+"Jeśli pole Aktywne jest wyłączone, to pozwala ci na ukrycie zestawienia "
+"materiałowego bez jego usuwania."
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.routing.workcenter:0
-msgid "Routing Workcenters"
-msgstr "Centra robocze marszruty"
+#: field:mrp.production,picking_id:0
+#: field:mrp.production.order,picking_id:0
+msgid "Picking list"
+msgstr "Pobranie"
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Hourly Cost"
+msgstr "Koszt godzinowy"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.property,composition:0
-msgid "Not used in computations, for information purpose only."
-msgstr "Nie używane w obliczeniach, tylko do informacji"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost Price per Uom"
+msgstr "Koszt na JM"
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Scrap Products"
+msgstr "Produkty uszkodzone"
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dzień"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -81,28 +121,24 @@ msgid "Routings"
 msgstr "Marszruty"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,picking_id:0
-msgid "Packing list"
-msgstr "Lista przesunięć"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0
-msgid "Stockable Stock"
-msgstr "Zapas rejestrowany"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Search Bill Of Material"
+msgstr "Przeszukuj zaestawienie materiałowe"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,origin:0
-#: field:mrp.production,origin:0
-msgid "Origin"
-msgstr "Pochodzenie"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
+msgid "For stockable products and consumables"
+msgstr "Dla produktów rejestrowanych i materiałów pomocniczych"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
-#: view:res.company:0
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracja"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
+msgid "To Produce"
+msgstr "Do wyprodukowania"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: field:mrp.bom,code:0
+#: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,name:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Numer"
@@ -113,10 +149,40 @@ msgid "Finished Products"
 msgstr "Produkty gotowe"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.procurement.compute.all,init,automatic:0
-#: wizard_field:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic:0
-msgid "Automatic orderpoint"
-msgstr "Punkt automatycznego zamawiania"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
+msgid "To Buy"
+msgstr "Do zakupu"
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Raw Material Location"
+msgstr "Strefa materiałów do produkcji"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_operations:0
+msgid ""
+"Enhances production orders with readiness states as well as the start date "
+"and end date of execution of the order."
+msgstr ""
+"Rozszerza zamówienia produkcji o stany gotowości oraz datę rozpoczęcia "
+"wykonywania zamówienia."
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
+msgid "The system launches automatically a RFQ to the preferred supplier."
+msgstr ""
+"System utworzy automatycznie Zapytanie ofertowe do preferowanego dostawcy."
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Products to Finish"
+msgstr "Produkty do wyprodukowania"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
@@ -129,12 +195,17 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,security_lead:0
-msgid ""
-"This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
-msgstr ""
-"To są dni dodane do twojej obietnicy klientowi na wszelki wypadek (wysyłka "
-"nastąpi o tyle dni wcześniej)."
+#: field:mrp.installer,mrp_subproduct:0
+msgid "MRP Subproducts"
+msgstr "Produkty uboczne"
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Stan"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_hour:0
@@ -142,51 +213,43 @@ msgid "Cost per hour"
 msgstr "Koszt na godzinę"
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Best price (not yet active!)"
-msgstr "Najlepsza cena (jeszcze nie aktywne!)"
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Product & Location"
-msgstr "Produkt i strefa"
-
-#. module: mrp
-#: view:res.company:0
-msgid "MRP & Logistic Scheduler"
-msgstr "MRP i planowanie logistyczne"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
 msgid ""
-"Number of operation this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
-"represent a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+"In case the Supply method of the product is Produce, the system creates a "
+"production order."
 msgstr ""
-"Liczba operacji, którą to centrum robocze jest w stanie wykonać równolegle. "
-"Jeśli centrum składa się z 5 pracowników, to ilość na cykl wynosi 5."
-
-#. module: mrp
-#: wizard_button:product.product.procurement,init,create:0
-msgid "Ask New Products"
-msgstr "Pytaj o nowe produkty"
+"Jeśli metoda zaopatrzenia jest Produkcja, to system utworzy zamówienie "
+"produkcji."
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reordering
-msgid "Automatic Procurements"
-msgstr "Automatyczne zapotrzebowania"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "UOM"
+msgstr "JM"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:change_production_qty,confirm,product_qty:0
+#: field:change.production.qty,product_qty:0
 #: field:mrp.bom,product_qty:0
 #: field:mrp.production,product_qty:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,product_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0
 msgid "Product Qty"
 msgstr "Ilość produktu"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_lines:0
-msgid "Products Consummed"
-msgstr "Zużyte produkty"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
+msgid "For purchased material"
+msgstr "Dla kupowanych materiałów"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom.revision,indice:0
+msgid "Revision"
+msgstr "Wersja"
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
+msgid "Reporting"
+msgstr "Raportowanie"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -194,48 +257,48 @@ msgid "Cycle Account"
 msgstr "Konto cykli"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Capacity Information"
-msgstr "Informacje o wydajności"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Cost"
+msgstr "Koszt pracy"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Packing Exception"
-msgstr "Wyjątek przesunięcia"
+#: report:bom.structure:0
+msgid "["
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
-msgid "A purchase order is created for a sub-contracting demand."
-msgstr "Zamówienie zakupu zostało utworzone dla podwykonawcy."
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
+msgid "Procurement of services"
+msgstr "Zapotrzebowanie na usługi"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Capacity Information"
+msgstr "Informacje o wydajności"
+
+#. module: mrp
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Destination Location"
 msgstr "Strefa docelowa"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Księgowość analityczna"
+#: view:mrp.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nic nie rób"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
+msgid "Master Data"
+msgstr "Dane główne"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Partner Ref"
 msgstr "Odn. partnera"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic:0
-msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
-msgstr ""
-"Jeśli zapas produktu jest poniżej 0, to to zadziała jak punkt zamawiania."
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
+#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
 msgid "Amount in hours"
 msgstr "Wartość w godzinach"
 
@@ -245,9 +308,18 @@ msgid "Scheduled goods"
 msgstr "Zaplanowane materiały"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
-msgid "you can see the minimum stock rules from product"
-msgstr "możesz sprawdzić reguły minimalnego zapasu w produkcie"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot delete Production Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
+"        return osv.osv.unlink(self, cr, uid, unlink_ids, context=context)\n"
+"\n"
+"    def copy(self, cr, uid, id, default=None, context=None):\n"
+"        if default is None:\n"
+"            default = {}\n"
+"        default.update({\n"
+"            'name': self.pool.get('ir.sequence"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,type:0
@@ -255,82 +327,65 @@ msgid "Sets / Phantom"
 msgstr "Zestaw / Fantom"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute,init:0
-msgid "This wizard will schedule procurements."
-msgstr "Ten kreator zaplanuje zapotrzebowania."
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.bom,position:0
-msgid "Internal Ref."
-msgstr "Wewn. odnośnik"
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
+msgid "Not urgent"
+msgstr "Nie pilne"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,state:0
-#: field:mrp.production,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "Stan"
+#: help:mrp.bom,position:0
+msgid "Reference to a position in an external plan."
+msgstr "Odnośnik do pozycji w planie zewnętrznym"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
-msgid "Stockable Production Order"
-msgstr "Zamówienie produkcji na zapas"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,position:0
-msgid "Reference to a position in an external plan."
-msgstr "Odnośnik do pozycji w planie zewnętrznym"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_order
+msgid "Production Order Report"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
-msgid "Stockable Request"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "June"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceonorder0
-msgid "Service on Order"
-msgstr "Usługa na zamówienie"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
-msgid ""
-"When the virtual stock goes belong the Min Quantity, Open ERP generates a "
-"procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "October"
 msgstr ""
-"Kiedy zapas wirtualny będzie poniżej ilości minimalnej, to Open ERP "
-"wygeneruje zapotrzebowanie, aby zapas wzrósł do wartości maksymalnej."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0
-msgid "Stockable Make to Stock"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
+msgid "Procurement of stockable Product"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production Orders"
-msgstr "Zamówienia produkcji"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Default UOM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: field:mrp.procurement,product_qty:0
-#: rml:mrp.production.order:0
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,qty:0
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#: report:bom.structure:0
+#: field:mrp.product.produce,product_qty:0
+#: field:mrp.product_price,number:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Ilość"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
-#: selection:mrp.production,priority:0
-msgid "Not urgent"
-msgstr "Nie pilne"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
-msgid "Procure Service Product"
-msgstr "Zapotrzebowanie na usługę"
+#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
+msgid "Nbr of hours"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -338,52 +393,50 @@ msgid "Confirm Production"
 msgstr "Potwierdź produkcję"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0
-#: field:stock.move,procurements:0
-msgid "Procurements"
-msgstr "Zapotrzebowania"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
+msgid ""
+"The system creates an order (production or purchased) depending on the sold "
+"quantity and the products parameters."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
-msgid "Production scheduled products"
-msgstr "Produkty zaplanowane do produkcji"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
+msgid ""
+"This is used in case of a service without any impact in the system, a "
+"training session for instance."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,timesheet_id:0
-msgid "Working Time"
-msgstr "Czas pracy"
+#: field:mrp.installer,mrp_repair:0
+msgid "Repairs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Details"
-msgstr "Szczegóły"
+#: field:mrp.installer,stock_location:0
+msgid "Advanced Routes"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_procurementprocess0
-msgid "Procurement Process"
-msgstr "Proces zapotrzebowania"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
+msgid "Weekly Stock Value Variation"
+msgstr "Tygodniowe odchylenie wartości zapasów"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_repair:0
+msgid ""
+"Enables warranty and repair management (and their impact on stocks and "
+"invoicing)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,date_planned_date:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
 msgstr "Zaplanowana data"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
-#: selection:mrp.production,priority:0
-msgid "Urgent"
-msgstr "Pilne"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.bom,product_rounding:0
-msgid ""
-"Rounding applied on the product quantity. For integer only values, put 1.0"
-msgstr ""
-"Zaokrąglenie stosowane do ilości produktu. Aby wykluczyć liczby ułamkowe "
-"ustaw 1,0."
-
-#. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Bill Of Material"
 msgstr "Zestawienie materiałowe"
 
@@ -399,9 +452,9 @@ msgstr ""
 "partnera, jeśli wykonujesz operacje produkcyjne jako podwykonawca."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,move_id:0
-msgid "Reservation"
-msgstr "Rezerwacja"
+#: view:board.board:0
+msgid "Stock Value Variation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
@@ -409,29 +462,25 @@ msgid "Bill of Materials Structure"
 msgstr "Struktura zestawień materiałowych"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,product_id:0
-msgid "product"
-msgstr "produkt"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "max"
-msgstr "max"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
+msgid "Product type is service"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
-msgid "Product to stock rules"
-msgstr "Produkt do reguł zapasu"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "of "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product_price,init,price:0
-msgid "Print product price"
-msgstr "Drukuj cenę produktu"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
+msgid "Manufacturing decomposition"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,done:0
-msgid "Make Procurement"
-msgstr "Wykonaj zapotrzebowanie"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
+msgid "For Services."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,date:0
@@ -449,18 +498,36 @@ msgstr ""
 "zamówień produkcji."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
-msgid "If Procure method is Make to order and supply method is produce"
+#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
+msgid "Nbr of cycles"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
+msgid "Request for Quotation."
 msgstr ""
-"Jeśli metoda nabycia jest 'Na zamówienie' i metoda zaopatrzenia jest "
-"'Produkcja'"
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,po_lead:0
-msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr "Czas na zakup"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Component suppliers"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
+msgid ""
+"The Bill of Material is linked to a routing, i.e. the succession of work "
+"centers."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
+msgid "Specify Cost of Workcenter per hour."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
 #: field:mrp.routing,location_id:0
 msgid "Production Location"
 msgstr "Strefa dla produkcji"
@@ -481,35 +548,73 @@ msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
-msgid "Stockable Product Stock"
+#: field:report.mrp.inout,value:0
+msgid "Stock value"
+msgstr "Wycena zapasów"
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
+msgid "Product BoM Structure"
+msgstr "Struktura Zest. Mat. produktu"
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Search Production"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,product_uos:0
-#: field:mrp.production.product.line,product_uos:0
-msgid "Product UOS"
-msgstr "JS produktu"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Supplier Price per Uom"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
-msgid "Production Procure Products"
-msgstr "Zapotrzebowanie produktów z produkcji"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_serviceproductprocess0
-msgid "Service Product Process"
-msgstr "Proces usługi"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
+msgid "Workcenter Load"
+msgstr "Obciążenie centrum roboczego"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
-msgid "Procurement convert into the draft purchase order."
-msgstr "Zapotrzebowanie zmienia się w projekt zamówienia zakupu."
+#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
+msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
+msgid "BoM Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce
+#: view:mrp.product.produce:0
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,picking_id:0
+msgid ""
+"This is the internal picking list that brings the finished product to the "
+"production plan"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,message:0
-msgid "Latest error"
-msgstr "Ostatni błąd"
+#: help:mrp.product_price,number:0
+msgid ""
+"Specify quantity of products to produce or buy. Report of Cost structure "
+"will be displayed base on this qunatity."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Picking Exception"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,bom_lines:0
@@ -522,12 +627,15 @@ msgid "Time before prod."
 msgstr "Czas przed prod."
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
-msgid "Routing workcenter usage"
-msgstr "Wykorzystanie centrum roboczego w marszrucie"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
+msgid "Material Routing"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,move_lines2:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,consumed_products:0
 msgid "Consumed Products"
 msgstr "Zużyte produkty"
 
@@ -537,121 +645,115 @@ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
 msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych Zestawień materiałowych."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
-msgid "If Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard
+#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
+msgid "Work Center Load"
 msgstr ""
-"Jeśli typ produktu jest 'Produkt rejestrowany' i metoda nabycia jest 'Na "
-"zapas'"
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,manufacturing_lead:0
-msgid "Manufacturity Lead Time"
-msgstr "Czas produkcji"
+#: code:addons/mrp/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "No BoM defined for this product !"
+msgstr "Nie zdefiniowano Zestawienia materiałowego dla tego produktu !"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action4
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action4
-msgid "Exceptions Procurements to Fix"
-msgstr "Wyjątki zapotrzebowania do poprawienia"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Ready"
-msgstr "Gotowe"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
+msgid "Bill of Material Components"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.routing:0
-msgid "Workcenter Operations"
-msgstr "Operacje centrum roboczego"
+#: field:mrp.production.order,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2_gantt
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_start_gantt
-msgid "Production Orders Planning"
-msgstr "Planowanie zamówień produkcyjnych"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
+msgid "Planning"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,time_efficiency:0
-msgid "Factor that multiplies all times expressed in the workcenter."
-msgstr "Współczynnik mnożący wszystkie czasy podane w centrum roboczym."
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Costing Information"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0
 #: help:mrp.workcenter,time_cycle:0
 msgid "Time in hours for doing one cycle."
 msgstr "Czas wykonania jednego cyklu w godzinach"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_finished:0
-msgid "End Date"
-msgstr "Data końcowa"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.production,picking_id:0
-msgid ""
-"This is the internal picking list take bring the raw materials to the "
-"production plan."
+#: report:bom.structure:0
+msgid "BOM Ref"
 msgstr ""
-"To jest wenętrzna lista przesunięć (pobrań), która dostarcza metriały do "
-"produkcji wg planu."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "In Production"
 msgstr "W trakcie produkcji"
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "Qty Multiple"
-msgstr "Wielokrotność"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Waiting"
-msgstr "Oczekiwanie"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
+msgid "Master Bill of Materials"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
-#: field:mrp.bom,routing_id:0
-#: field:mrp.production,routing_id:0
-#: view:mrp.routing:0
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
-msgid "Routing"
-msgstr "Marszruta"
+#: help:mrp.bom,product_uos:0
+msgid ""
+"Product UOS (Unit of Sale) is the unit of measurement for the invoicing and "
+"promotion of stock."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:mrp.workcenter.load,init,report:0
+#: view:mrp.product_price:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,type:0
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
-msgid "For stockable and consumable"
-msgstr "Dla rejestrowanych i pomocniczych"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
+msgid "Linked to the 'Minimum stock rule' supplying method."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Per month"
 msgstr "Na miesiąc"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uos_qty:0
-msgid "UoS Quantity"
-msgstr "Ilość JS"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Couldn't find bill of material for product"
+msgstr "Nie można znaleźć zestawienia materiałowego dla produktu"
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
+#: report:bom.structure:0
 msgid "Product Name"
 msgstr "Nazwa produktu"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr "Niedozwolona akcja !"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
+msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Printing date"
 msgstr "Data druku"
 
@@ -662,56 +764,53 @@ msgid "RFQ"
 msgstr "Zap. Ofert."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "indice type"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
+msgid "Procurement rule"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
-msgid "Production orders are created for the product manufacturing."
-msgstr "Zamówienia produkcji są tworzone do wytworzenia produktu."
-
-#. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "WorkCenter"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Partial"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
-msgid "Min Quantity"
-msgstr "Ilość min."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production orders"
-msgstr "Zamówienia produkcji"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "WorkCenter"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
-#: field:mrp.bom,child_ids:0
-msgid "BoM Hyerarchy"
-msgstr "Hierarchia Zest. Mat."
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
+msgid ""
+"Depending on the chosen method to 'supply' the service, the procurement "
+"order creates a RFQ for a subcontracting purchase order or waits until the "
+"service is done (= the delivery of the products)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Lines"
-msgstr "Pozycje zapotrzebowania"
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr "Pilne"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
-msgid "If Product type is service and procure method is Make to stock"
-msgstr "Jeśli typ produktu jest Usługa i metoda nabycia jest 'Na zapas'"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
+msgid "Workcenter Usage"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
-msgid "If Product type is service"
-msgstr "Jeśli typem produktu jest usługa"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,security_lead:0
-msgid "Security Days"
-msgstr "Dni na wszelki wypadek"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
+msgid "Procurement of raw material"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -721,6 +820,8 @@ msgstr "Suma cykli"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Ready to Produce"
 msgstr "Gotowe do produkcji"
 
@@ -730,103 +831,143 @@ msgid "Modification name"
 msgstr "Nazwa modyfikacji"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production.order,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,type:0
 msgid "BoM Type"
 msgstr "Typ Zest. Mat."
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Exception"
-msgstr "Wyjątek"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,init:0
+#: code:addons/mrp/procurement.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"This wizard will planify the procurement for this product. This procurement "
-"may generate task, production orders or purchase orders."
+"Procurement '%s' has an exception: 'No BoM defined for this product !'"
 msgstr ""
-"Ten kreator zaplanuje zapotrzebowanie dla tego produktu. Zapotrzebowanie "
-"może wygenerować zadania, zamówienia produkcji lub zamówienia zakupu."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0
-msgid "The system waits for requested products in stock."
-msgstr "System czeka na wymagane produkty."
+#: view:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.property:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0
-msgid "Serivce Stockable Order"
-msgstr "Zamówienie usług Rejestrowanych"
+#: field:report.workcenter.load,cycle:0
+msgid "Nbr of cycle"
+msgstr "Liczba cykli"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
-msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
-msgstr "Z reguł minimalnych zapasów jest tworzone zapotrzebowanie produktu."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
+msgid "Minimum Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct1
+#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
 msgid "Stockable Product"
 msgstr "Produkt rejestrowany"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production done"
-msgstr "Produkcja wykonana"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Center name"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: field:mrp.bom,code:0
 #: field:mrp.routing,code:0
-#: field:mrp.workcenter,code:0
 msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "No. Of Hours"
 msgstr "Liczba godzin"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property_group
-#: field:mrp.property,group_id:0
-#: field:mrp.property.group,name:0
+#: field:mrp.installer,mrp_jit:0
+msgid "Just In Time Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.property:0
+#: view:mrp.property.group:0
 msgid "Property Group"
 msgstr "Grupa właściwości"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,bom_id:0
-msgid "Parent BoM"
-msgstr "Nadrzędne Zest. Mat."
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Qty"
+msgstr "Il."
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "References"
-msgstr "Odnośniki"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
+msgid "Manufacturing Plan."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:change_production_qty,confirm,end:0
-#: view:mrp.procurement:0
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute,init,end:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute.all,init,end:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,end:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_subproduct:0
+msgid ""
+"Enables multiple product output from a single production order: without "
+"this, a production order can have only one output product."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:change.production.qty:0
+#: view:mrp.product.produce:0
+#: view:mrp.product_price:0
 #: view:mrp.production:0
-#: wizard_button:mrp.workcenter.load,init,end:0
-#: wizard_button:product.product.procurement,init,end:0
-#: wizard_button:product_price,init,end:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Split in production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
+msgid ""
+"If the service has a 'Buy' supply method, this creates a RFQ, a "
+"subcontracting demand for instance."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.production,move_prod_id:0
 msgid "Move product"
 msgstr "Przesuń produkt"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Machine"
-msgstr "Maszyna"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Late"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_servicemts0
@@ -834,9 +975,14 @@ msgid "Make to stock"
 msgstr "Na zapas"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,name:0
-msgid "Workcenter Name"
-msgstr "Nazwa centrym roboczego"
+#: view:board.board:0
+msgid "Work Center Future load"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:bom.structure:0
+msgid "BOM Name"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -844,132 +990,127 @@ msgid "Start Production"
 msgstr "Rozpocznij produkcję"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "min"
-msgstr "min"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,note:0
-msgid ""
-"Description of the workcenter. Explain here what's a cycle according to this "
-"workcenter."
-msgstr "Opis centrum roboczego. Opisz co jest cyklem dla tego centrum."
-
-#. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-msgid "-"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.open_board_manufacturing
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_board_manufacturing
+msgid "Production Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Human Resource"
-msgstr "Zasoby ludzkie"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action
-#: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
-msgid "Workcenters"
-msgstr "Centra robocze"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Component"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "UOM"
-msgstr "JM"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Source Loc."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "on order"
-msgstr "na zamówienie"
+#: field:mrp.bom,position:0
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc0
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_Sched_all
-msgid "Compute All Schedulers"
-msgstr "Oblicz wszystkie planowania"
+#: help:mrp.installer,stock_location:0
+msgid ""
+"Manages product routes and paths within and between locations (e.g. "
+"warehouses)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
-msgid "Nbr of cycle"
-msgstr "Liczba cykli"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
+msgid "Product's structure"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,name:0
-#: field:mrp.procurement,name:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 #: field:mrp.production.product.line,name:0
-#: field:mrp.property,name:0
 #: field:mrp.routing,name:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,name:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
-msgid "Number of Cycle"
-msgstr "Liczba cykli"
+#: help:mrp.installer,mrp_jit:0
+msgid ""
+"Enables Just In Time computation of procurement orders.\n"
+"\n"
+"While it's more resource intensive than the default setup, the JIT computer "
+"avoids having to wait for the procurement scheduler to run or having to run "
+"the procurement scheduler manually."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
-msgid "Amount measuring unit"
-msgstr "Jednostka miary wielkości"
+#: field:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Run procurement"
-msgstr "Uruchom zapotrzebowanie"
+#: report:bom.structure:0
+msgid "]"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,schedule_range:0
+#: help:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid ""
-"This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
-"procurements. All procurement that are not between today and today+range are "
-"skipped for futur computation."
+"Gives the sequence order when displaying a list of routing workcenters."
 msgstr ""
-"To jest rama czasowa do obliczeń planisty. Wszystkie zapotrzebowania, "
-"których daty są poza zakresem od (dzisiaj) do (dzisiaj + zakres planowania) "
-"są pomijane w obliczeniach."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,time_efficiency:0
-msgid "Time Efficiency"
-msgstr "Efektywność czasu"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,manufacturing_lead:0
-msgid "Security days for each manufacturing operation."
-msgstr "Dni na wszelki wypadek dla każdej operacji produkcyjnej."
+#: constraint:mrp.production:0
+msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute.all,init:0
-msgid "Scheduler Parameters"
-msgstr "Parametry planisty"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
+msgid "Manufacturing Orders in Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
-msgid "A cycle is defined in the workcenter definition."
-msgstr "Cykle są w definicji centrum roboczego"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
+msgid "Manufacturing Orders Waiting Products"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.production:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.property:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cycles Cost"
+msgstr "Koszt cykli"
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
 msgid "Amount in cycles"
 msgstr "Wartość w cyklach"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_dest_id:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,location_dest_id:0
 msgid "Finished Products Location"
 msgstr "Strefa dla gotowych produktów"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,uom_id:0
-msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Jednostka miary"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "Procurement Method"
-msgstr "Metoda zpotrzebowania"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0
@@ -977,39 +1118,36 @@ msgid "Analytic Journal"
 msgstr "Dziennik analityczny"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
-msgid "Per week"
-msgstr "Na tydzień"
-
-#. module: mrp
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute,init,compute:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute.all,init,compute:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,compute:0
-msgid "Compute Procurements"
-msgstr "Oblicz zapotrzebowania"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0
-msgid "Wait for available products for reservation"
-msgstr "Czeka na zarezerwowanie dostępnych produktów"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action
+#: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
+msgid "Work Centers"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:change_production_qty,confirm,validate:0
-msgid "Validate"
-msgstr "Zatwierdź"
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
+msgid "Per week"
+msgstr "Na tydzień"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
-msgid "Procurement Purchase"
-msgstr "Zapotrzebowanie zakupu"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
+msgid ""
+"The system waits for the products to be available in the stock. These "
+"products are typically procured manually or through a minimum stock rule."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
+#: field:report.workcenter.load,hour:0
 msgid "Nbr of hour"
 msgstr "Liczba godzin"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: view:mrp.routing:0
+msgid "Work Center Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
 msgid "Notes"
 msgstr "Uwagi"
 
@@ -1017,18 +1155,20 @@ msgstr "Uwagi"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.production,bom_id:0
+#: field:mrp.production.order,bom_id:0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
 msgid "Bill of Material"
 msgstr "Zestawienie materiałowe"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.workcenter.load,init:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Select time unit"
 msgstr "Wybierz jednostkę czasu"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product_price,init,number:0
-msgid "Number of products to produce"
-msgstr "Liczba produktów do wyprodukowania"
+#: view:report.workcenter.load:0
+msgid "Work Center load"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,location_dest_id:0
@@ -1036,137 +1176,139 @@ msgid "Location where the system will stock the finished products."
 msgstr "Strefa, w której system umieści gotowe produkty."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
-msgid "Material routing"
-msgstr "Marszruta materiałowa"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
-msgid "Day by day"
-msgstr "Dzień po dniu"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
-msgid "Minimum stock rule"
-msgstr "Reguła minimalnego zapasu"
+#: help:mrp.routing,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the routing "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Revisions"
-msgstr "Wersje"
+#: field:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
+msgid "Change Parent Price"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
-msgid "Product Efficiency"
-msgstr "Efektywność produktu"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse_orderpoint
-msgid "Orderpoint minimum rule"
-msgstr "Reguła minimalnego punktu zamawiania"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
+msgid ""
+"The Minimum Stock Rule is an automatic procurement rule based on a mini and "
+"maxi quantity. It's available in the Inventory management menu and "
+"configured by product."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0
-msgid "Service Make to Stock"
-msgstr "Usługa Na zapas"
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
+msgid "Day by day"
+msgstr "Dzień po dniu"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,sale_ref:0
-msgid "Sale Ref"
-msgstr "Odnośnik sprzedaży"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Revisions"
+msgstr "Wersje"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,priority:0
 #: field:mrp.production,priority:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorytet"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,location_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0
-msgid "Location"
-msgstr "Strefa magazynowa"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_new
-msgid "New Procurement"
-msgstr "Nowe zapotrzebowanie"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Month -1"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Production Order N° :"
-msgstr "Nr zamówienia produkcji"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing order '%s' is scheduled for the %s."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Tool"
-msgstr "Narzędzie"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "Production Order N° :"
+msgstr "Nr zamówienia produkcji"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.production,location_src_id:0
-msgid ""
-"Location where the system will look for products used in raw materials."
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing order '%s' is ready to produce."
 msgstr ""
-"Strefa, w której system oczekuje produktów jako materiałów do produkcji."
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,date_planned:0
-msgid "Planned Date"
-msgstr "Planowana data"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
+msgid "Production Scheduled Product"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
-msgid "Procurement orders"
-msgstr "Zapotrzebowania"
+#: help:res.company,manufacturing_lead:0
+msgid "Security days for each manufacturing operation."
+msgstr "Dni na wszelki wypadek dla każdej operacji produkcyjnej."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0
 msgid "Make to Stock"
 msgstr "Na zapas"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0
-msgid "If product type is service and procure method is Make to order"
-msgstr "Jeśli typ produktu jest Usługa i metoda nabycia jest Na zamówienie."
-
-#. module: mrp
-#: field:res.company,schedule_range:0
-msgid "Scheduler Range"
-msgstr "Zakres planowania"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
-msgid "Max Quantity"
-msgstr "Ilość maks."
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
+msgid ""
+"In case the Supply method of the product is Buy, the system creates a "
+"purchase order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_procurement
-#: view:mrp.procurement:0
+#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
 msgstr "Zapotrzebowanie"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.product_procurement_wizard
-msgid "Procurement Request"
-msgstr "Utwórz zapotrzebowanie"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_price
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard
+#: view:mrp.product_price:0
 msgid "Product Cost Structure"
 msgstr "Struktura kosztów produktu"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
-msgid "Minimum Stock Procure"
-msgstr "Zapotrzebowanie z zapasu minimalnego"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_installer
+msgid "mrp.installer"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,po_lead:0
-msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
-msgstr "To jest czas na wszelki wypadek dla każdego zamówienia zakupu."
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Production Work Centers"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Active Id is not found"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Search for mrp workcenter"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -1175,56 +1317,45 @@ msgstr "Struktura Zest. Mat."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,date_start:0
+#: field:mrp.production.order,date_start:0
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data początkowa"
 
 #. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost "
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0
 msgid "Hour Account"
 msgstr "Konto dla czasu"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "alphabetical indices"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
-msgid "Procurement for raw materials."
-msgstr "Zapotrzebowanie na materiały do produkcji."
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,note:0
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Note"
-msgstr "Uwaga"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
-msgid "Procure Stockable Product"
-msgstr "Zapotrzebowanie na produkty rejestrowane"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.bom,method:0
-msgid "Method"
-msgstr "Metoda"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Destination Loc."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product_price,init:0
-msgid "Paid ?"
-msgstr "Zapłacone ?"
+#: field:mrp.production.order,product_id2:0
+msgid "Product Consumed"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
-msgid "Define a routing to describe the manufacturing steps."
-msgstr "Zdefiniuj marszrutę, aby opisać kroki produkcyjne."
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Cost "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,active:0
 #: field:mrp.routing,active:0
-#: field:mrp.workcenter,active:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
@@ -1234,46 +1365,51 @@ msgid "Procure Products"
 msgstr "Zapotrzebowanie na produkty"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
+msgid "Work Center Loads"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action_prop
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,property_ids:0
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,property_ids:0
 #: view:mrp.property:0
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,property_ids:0
 msgid "Properties"
 msgstr "Właściwości"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,date_planned:0
 #: field:mrp.production,date_planned:0
 msgid "Scheduled date"
 msgstr "Planowana data"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
+msgid "'Minimum stock rule' material"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Extra Information"
 msgstr "Dodatkowe informacje"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
-msgid "Define the product structure, with sub-products and/or components."
-msgstr "Definiuj strukturę produktu z produktami ubocznymi lub komponentami."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
+msgid "Change Quantity of Products"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
-msgid ""
-"Procurement is created if the product quantity is lower than the minimum "
-"limit."
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
+msgid "Drives the procurement orders for raw material."
 msgstr ""
-"Zapotrzebowanie jest tworzone, gdy ilość produktu jest niższa niż minimum."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,date_close:0
-msgid "Date Closed"
-msgstr "Data zamknięcia"
+#: view:mrp.production:0
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_general_account_id:0
@@ -1281,41 +1417,28 @@ msgid "General Account"
 msgstr "Konto główne"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.property,composition:0
-msgid "Properties composition"
-msgstr "Kompozycja właściwości"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_waiting4
-msgid "Production Orders Waiting Products"
-msgstr "Zamówienia produkcji oczekujące na materiały"
-
-#. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "SO Number"
 msgstr "Numer ZS"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_change_production_qty
-msgid "Change Product Qty."
-msgstr "Zmień ilość produktu"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Wykonano"
 
 #. module: mrp
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
-msgstr "Ilość zapotrzebowania będzie zaokrąglona do tej wielokrotności."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Reordering Mode"
-msgstr "Tryb ponownego zamawiania"
+#: field:mrp.production,origin:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: constraint:ir.model:0
@@ -1326,24 +1449,25 @@ msgstr ""
 "specjalnych !"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
-msgid "Central document to procure products"
-msgstr "Centralny dokument na zapotrzebowanie produktów"
+#: help:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
+msgid ""
+"This will change the price of parent products also according to the BoM "
+"structure specified for the product."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action3
-msgid "Production Orders in Progress"
-msgstr "Zamówienia produkcji w trakcie przetwarzania"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
+msgid "Manufacturing Orders To Start"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_stock_warehouse_orderpoint
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_orderpoint_form
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_action_orderpoint_form
-#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
-msgid "Minimum Stock Rules"
-msgstr "Reguły minimalnych zapasów"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
+#: field:mrp.production.workcenter.line,workcenter_id:0
+#: field:mrp.routing.workcenter,workcenter_id:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+#: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0
+msgid "Work Center"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
@@ -1351,12 +1475,15 @@ msgid "Capacity per Cycle"
 msgstr "Ilość na cykl"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
+#: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,product_id:0
-#: field:mrp.procurement,product_id:0
+#: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,product_id:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,product_id:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -1368,30 +1495,54 @@ msgstr "Suma godzin"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_src_id:0
+#: field:mrp.production.order,location_src_id:0
 msgid "Raw Materials Location"
 msgstr "Strefa materiałów do produkcji"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
-msgid "Product BoM Structure"
-msgstr "Struktura Zest. Mat. produktu"
+#: view:mrp.product_price:0
+msgid "Print Cost Structure of Product."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,product_uos:0
+#: field:mrp.production.product.line,product_uos:0
+msgid "Product UOS"
+msgstr "JS produktu"
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_planning
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Manufacturing Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Consume Products"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uom:0
 #: field:mrp.production,product_uom:0
+#: field:mrp.production.order,product_uom:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product UOM"
 msgstr "JM produktu"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement,origin:0
-msgid ""
-"Reference of the document that created this procurement.\n"
-"This is automatically completed by Open ERP."
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
+msgid "Make to Order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_mrp_production_orders_tree
+msgid "Production Analysis"
 msgstr ""
-"Oznaczenie dokumentu, który utworzył to zapotrzebowanie\n"
-"Jest automatycznie wypełniane przez OpenERP."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production.lot.line:0
@@ -1399,9 +1550,15 @@ msgid "Production Products"
 msgstr "Produkty wyprodukowane"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
-msgid "Product type is Stockable and procure method is make to stock"
-msgstr "Typ produktu jest Rejestrowany i metoda nabycia jest Na zapas."
+#: field:mrp.production,date_finished:0
+#: field:mrp.production.order,date_finished:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Data końcowa"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.workcenter,resource_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,date_start:0
@@ -1412,40 +1569,25 @@ msgstr ""
 "ma być zawsze ważny."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uos:0
 #: field:mrp.production,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
 msgstr "JS produktu"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uom:0
-msgid "Product UoM"
-msgstr "JM produktu"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
-#: field:mrp.production.workcenter.line,workcenter_id:0
-#: field:mrp.routing.workcenter,workcenter_id:0
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Workcenter"
-msgstr "Centrum robocze"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "#Line Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
 #: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Very Urgent"
 msgstr "Bardzo pilne"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,purchase_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
-msgid "Purchase Order"
-msgstr "Zamówienie zakupu"
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production Workcenters"
-msgstr "Centra robocze produkcji"
+#: view:change.production.qty:0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.property.group:0
@@ -1453,25 +1595,16 @@ msgid "Properties categories"
 msgstr "Kategorie właściwości"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid ""
-"If you encode manually a procurement, you probably want to use a make to "
-"order method."
+#: help:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders."
 msgstr ""
-"Jeśli wprowadziłeś zapotrzebowanie ręcznie, to prawdopodobnie chcesz "
-"zastosować metodę 'Na zamówienie'."
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Source Location"
 msgstr "Strefa źródłowa"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
-msgid "Stockable Order Request"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.product.line:0
 msgid "Scheduled Products"
@@ -1483,25 +1616,31 @@ msgid "Production Products Consommation"
 msgstr "Zużycie materiałów w produkcji"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "numeric indices"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Total Cost "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
-msgid "If Procure method is Make to order and supply method is buy"
-msgstr ""
-"Jeśli metoda nabycia jest Na zamówienie i metoda zaopatrzenia jest Kupno"
+#: help:mrp.workcenter,note:0
+msgid ""
+"Description of the workcenter. Explain here what's a cycle according to this "
+"workcenter."
+msgstr "Opis centrum roboczego. Opisz co jest cyklem dla tego centrum."
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
-msgid "if Product type is Stockable in procurement order"
-msgstr "Jeśli w zapotrzebowaniu produkt jest typu Rejestrowany."
+#: help:mrp.product.produce,mode:0
+msgid ""
+"'Consume only' mode will only consume the products with the quantity "
+"selected.\n"
+"'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with "
+"the quantity selected and it will finish the production order when total "
+"ordered quantities are produced."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: view:mrp.production:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Work Orders"
 msgstr "Centra robocze"
 
@@ -1511,55 +1650,54 @@ msgid "Cost per cycle"
 msgstr "Koszt cyklu"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
-msgid "Bill of material revisions"
-msgstr "Wersje zaestawienia materiałowego"
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1
+msgid "Service"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Planification"
-msgstr "Planowanie"
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
+#: view:mrp.production.order:0
 msgid "BOM"
 msgstr "Zest. Mat. (BoM)"
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,type:0
+#: help:mrp.bom,product_uom:0
 msgid ""
-"Use a phantom bill of material in raw materials lines that have to be "
-"automatically computed in on eproduction order and not one per level.If you "
-"put \"Phantom/Set\" at the root level of a bill of material it is considered "
-"as a set or pack: the products are replaced by the components between the "
-"sale order to the picking without going through the production order.The "
-"normal BoM will generate one production order per BoM level."
-msgstr ""
-"Stosuj fantomowe zestawienie materiałów w pozycjach materiałów do produkcji, "
-"które mają być automatycznie wyliczone na zamówieniach produkcji, a nie po "
-"każdym poziomie. Jeśli ustawisz \"Fantom / Zestaw\" na najwyższym poziomie "
-"zestawienia materiałowego to będzie ono traktowane jak zestaw - produkty "
-"będą zamienione na komponenty pomiędzy zamówieniem sprzedaży a pobraniem bez "
-"przechodzenia przez zamówienie produkcji. Zwykłe zestawienie materiałowe "
-"będzie generowało jedno zamówienie produkcji na każdy poziom zestawienia."
+"UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for the inventory control"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
-msgid "Time for 1 cycle (hour)"
-msgstr "Czas jednego cyklu (w godz.)"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_bom0
+msgid ""
+"The Bill of Material is the product's decomposition. The components (that "
+"are products themselves) can also have their own Bill of Material (multi-"
+"level)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,done:0
-msgid "Your procurement request has been sent !"
-msgstr "Twoje zapytanie ofertowe zostało wysłane!"
+#: field:mrp.bom,company_id:0
+#: field:mrp.production,company_id:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,company_id:0
+#: field:mrp.routing,company_id:0
+#: field:mrp.routing.workcenter,company_id:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,init:0
-msgid "Internal Procurement Request"
-msgstr "Wewnętrzne zapytanie ofertowe"
+#: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
+msgid "Time for 1 cycle (hour)"
+msgstr "Czas jednego cyklu (w godz.)"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_mrp_production_order
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_mrp_production_report
 #: field:mrp.production.product.line,production_id:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_id:0
@@ -1569,21 +1707,23 @@ msgid "Production Order"
 msgstr "Zamówienie produkcji"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Compute Data"
-msgstr "Oblicz dane"
+#: help:mrp.production,routing_id:0
+msgid ""
+"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+"operations and to plan future loads on workcenters based on production "
+"plannification."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
-msgid "Property Categories"
-msgstr "Kategorie właściwości"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
+msgid "Automatic procurement rule"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc1
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_wiz_mrp_proc1
-msgid "Compute Procurements Only"
-msgstr "Oblicz tylko zapotrzebowania"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Compute Data"
+msgstr "Oblicz dane"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,product_uos_qty:0
@@ -1591,21 +1731,22 @@ msgid "Product UoS Qty"
 msgstr "Ilość produktu w JS"
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:bom.structure:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_bom_structure
 msgid "BOM Structure"
 msgstr "Struktura Zest. Mat."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,date_stop:0
-msgid "Valid Until"
-msgstr "Ważne do"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action11
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action11
-msgid "Temporary Procurement Exceptions"
-msgstr "Tymczasowe wyjątki zapotrzebowania"
+#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
+msgid ""
+"Number of operations this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
+"represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,date_start:0
@@ -1618,39 +1759,30 @@ msgid "Normal BoM"
 msgstr "Zwykłe zestawienie materiałowe"
 
 #. module: mrp
+#: field:res.company,manufacturing_lead:0
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uos_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uos_qty:0
 msgid "Product UOS Qty"
 msgstr "Ilość produktu w JS"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Potwierdzone"
-
-#. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute,init:0
-#: wizard_view:mrp.procurement.orderpoint.compute,init:0
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametry"
+#: field:mrp.bom,date_stop:0
+msgid "Valid Until"
+msgstr "Ważne do"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: view:mrp.product.produce:0
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
-msgid "Workcenters Utilisation"
-msgstr "Wykorzystanie centrów roboczych"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
-msgid ""
-"Efficiency on the production. A factor of 0.9 means a loss of 10% in the "
-"production."
+#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
+msgid "Manufacturing Efficiency"
 msgstr ""
-"Efektywność produkcji. Współczynnik 0,9 oznacza stratę 10% produkcji."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_rounding:0
@@ -1658,19 +1790,47 @@ msgid "Product Rounding"
 msgstr "Zaokrąglenie ilości"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: field:mrp.production.workcenter.line,name:0
 msgid "Work Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: selection:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Consume Only"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Recreate Picking"
 msgstr "Utwórz ponownie pobranie"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceonorder0
-msgid "If procurement is make to order"
-msgstr "Jeśli nabycie jest 'Na zamówienie'"
+#: help:mrp.bom,type:0
+msgid ""
+"If a sub-product is used in several products, it can be useful to create its "
+"own BoM. Though if you don't want separated production orders for this sub-"
+"product, select Set/Phantom as BoM type. If a Phantom BoM is used for a root "
+"product, it will be sold and shipped as a set of components, instead of "
+"being produced."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,method:0
+msgid "Method"
+msgstr "Metoda"
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,state:0
+msgid ""
+"When the production order is created the state is set to 'Draft'.\n"
+" If the order is confirmed the state is set to 'Waiting Goods'.\n"
+" If any exceptions are there, the state is set to 'Picking Exception'.       "
+"                             \n"
+"If the stock is available then the state is set to 'Ready to Produce'.\n"
+" When the production gets started then the state is set to 'In Production'.\n"
+" When the production is over, the state is set to 'Done'."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
@@ -1678,15 +1838,10 @@ msgid "On Order"
 msgstr "Na zamówienie"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
-msgid "Minimum Stock Rule"
-msgstr "Reguła zapasu minimalnego"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action_new
-msgid "New Bill of Materials"
-msgstr "Nowe zestawienie materiałowe"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracja"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_stop:0
@@ -1694,7 +1849,7 @@ msgid "Time after prod."
 msgstr "Czas po produkcji"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
+#: field:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Type of period"
 msgstr "Typ okresu"
 
@@ -1709,15 +1864,24 @@ msgid "Number of Hours"
 msgstr "Liczba godzin"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0
 msgid "Procurement Orders"
 msgstr "Zapotrzebowania"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property
-msgid "Property"
-msgstr "Właściwość"
+#: help:mrp.bom,product_rounding:0
+msgid "Rounding applied on the product quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
+msgid "Working Period"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0
+msgid "Assignment from Production or Purchase Order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
@@ -1730,56 +1894,41 @@ msgid "Time in hours for the setup."
 msgstr "Czas dla tego kroku w godzinach"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Canceled"
-msgstr "Anulowano"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "plus"
-msgstr "plus"
+#: field:mrp.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,bom_id:0
-#: field:mrp.procurement,bom_id:0
+#: field:procurement.order,bom_id:0
 msgid "BoM"
 msgstr "Zest. Mat."
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,routing_id:0
-msgid ""
-"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
-"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
-"operations and to plan futur loads on workcenters based on production "
-"plannification."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout
+#: view:report.mrp.inout:0
+msgid "Stock value variation"
+msgstr "Zmiany wartości zapasów"
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0
+msgid "Assignment from stock."
 msgstr ""
-"Lista operacji (lista centrów roboczych) do wyprodukowania produktu "
-"gotowego. Marszruta jest głownie stosowana do obliczeń kosztów operacji "
-"centrów roboczych i do planowania przyszłego obłożenia centrów w oparciu o "
-"plany."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Waiting Goods"
 msgstr "Czeka na materiały"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
-msgid "Stockable Product Process"
-msgstr "Proces produktu rejestrowanego"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_new
-msgid "New Production Order"
-msgstr "Nowe zamówienie produkcji"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
-msgid "A Request for Quotation is created and sent to the supplier."
-msgstr "Zapytanie ofertowe zostało utworzone i wysłane do dostawcy."
-
-#. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,last_indice:0
 msgid "last indice"
 msgstr ""
@@ -1791,77 +1940,101 @@ msgid "BoM Revisions"
 msgstr "Wersje Zest. Mat."
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Retry"
-msgstr "Powtórz"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
+#: view:mrp.production:0
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Projekt"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
+#: field:report.mrp.inout,date:0
+#: field:report.workcenter.load,name:0
+msgid "Week"
+msgstr "Tydzień"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "Normalne"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
-msgid "When any procuere products, it comes into the prpcurement orders"
-msgstr "Kiedy produkt jest potrzebny, to powstaje zapotrzebowanie"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
+msgid "Manufacturing Steps."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_start
-msgid "Production Orders To Start"
-msgstr "Zamówienia produkcji do rozpoczęcia"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost Structure"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Reason"
-msgstr "Powód zapotrzebowania"
+#: selection:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Consume & Produce"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
-msgid "An entry is being made from billing material to routing."
-msgstr "Został dokonany zapis z zestawienia materiałowego do marszruty."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,bom_id:0
+msgid "Parent BoM"
+msgstr "Nadrzędne Zest. Mat."
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
+msgid "Amount measuring unit"
+msgstr "Jednostka miary wielkości"
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,timesheet_id:0
-msgid "The normal working time of the workcenter."
-msgstr "Normalny czas roboczy centrum roboczego."
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0
+msgid "Product type is Stockable or Consumable."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Order to Max"
-msgstr "Zamów do maks."
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Błąd"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_mrp_bom
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
+#: field:product.product,bom_ids:0
 msgid "Bill of Materials"
 msgstr "Zestawienia materiałowe"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
-msgid "In procurement order, if product type is service"
-msgstr "W zapotrzebowaniach, jeśli typ produktu jest Usługa"
+#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
+msgid ""
+"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
+"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
+"will be automatically pre-completed."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "from stock"
-msgstr "z zapasu"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
+msgid "Bill of Material Revision"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.bom:0
-#: view:mrp.property:0
-#: view:mrp.property.group:0
-#: view:mrp.routing:0
 #: view:mrp.routing.workcenter:0
+#: view:mrp.workcenter:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Informacje ogólne"
 
@@ -1871,55 +2044,72 @@ msgid "Productions"
 msgstr "Produkcje"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product.product.procurement,done,end:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.production,sale_name:0
-msgid "Sale Name"
-msgstr "Nazwa sprzedaży"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
+#: view:mrp.bom:0
+#: field:mrp.bom,routing_id:0
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,routing_id:0
+#: field:mrp.production.order,routing_id:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
+msgid "Routing"
+msgstr "Marszruta"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
-msgid "Create minimum stock rules"
-msgstr "Utwórz reguły zapasów minimalnych"
+#: field:mrp.installer,mrp_operations:0
+msgid "Manufacturing Operations"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,warehouse_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0
-msgid "Warehouse"
-msgstr "Magazyn"
+#: help:mrp.production,origin:0
+msgid ""
+"Reference of the document that generated this production order request."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
+#: view:mrp.production.order:0
 #: field:stock.move,production_id:0
 msgid "Production"
 msgstr "Produkcja"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1
-msgid "Service Product"
-msgstr "Produkt - usługa"
+#: view:board.board:0
+msgid "Procurements in Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_price
+msgid "Product Price"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_installer
+msgid "MRP Applications Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split
+msgid "Split in Production lots"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,close_move:0
-msgid "Close Move at end"
-msgstr "Zamknij przesunięcie na końcu"
+#: view:change.production.qty:0
+msgid "Change Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:change_production_qty,confirm:0
+#: view:change.production.qty:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 msgid "Change Product Qty"
 msgstr "Zmień ilość produktu"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom.revision:0
 #: field:mrp.bom.revision,description:0
 #: view:mrp.property:0
-#: field:mrp.property,description:0
-#: field:mrp.property.group,description:0
-#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.property.group:0
 #: field:mrp.routing,note:0
+#: view:mrp.routing.workcenter:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,note:0
 #: view:mrp.workcenter:0
 #: field:mrp.workcenter,note:0
@@ -1927,31 +2117,61 @@ msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Running"
-msgstr "Uruchomione"
+#: help:mrp.bom,routing_id:0
+msgid ""
+"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+"operations and to plan future loads on workcenters based on production "
+"planning."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:board.board:0
+msgid "Manufacturing board"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,date_planned_end:0
+msgid "Scheduled End Date"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
+msgid "The way to procurement depends on the product type."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
 msgid "Manufacturing"
 msgstr "Produkowanie"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action3
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action3
-msgid "Unscheduled procurements"
-msgstr "Zapotrzebowania nie zaplanowane"
+#: view:board.board:0
+msgid "Next Production Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_tree_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_bom_tree
-msgid "Bill of Material Structure"
-msgstr "Struktura zestawień materiałowych"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_workcenter_load
-msgid "Workcenter load"
-msgstr "Obciążenie centrum roboczego"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
+msgid "Property Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
+msgid ""
+"Depending on the chosen method to supply the stockable products, the "
+"procurement order creates a RFQ, a production order, ... "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_stop:0
@@ -1959,20 +2179,23 @@ msgid "Time in hours for the cleaning."
 msgstr "Czas czyszczenia w godzinach"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Details"
-msgstr "Szczegóły zapotrzebowania"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
+msgid "Automatic RFQ"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_bom0
-msgid "You can see its bill of material which are used to make product"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0
+msgid ""
+"If the service has a 'Produce' supply method, this creates a task in the "
+"project management module of OpenERP."
 msgstr ""
-"Możesz obejrzeć zestawienie materiałowe, które zostało zastosowane do "
-"wytworzenia produktu"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_planned_end:0
-msgid "Scheduled End"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
+msgid ""
+"In order to supply raw material (to be purchased or produced), the "
+"production order creates as much procurement orders as components listed in "
+"the BOM, through a run of the schedulers (MRP)."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1982,67 +2205,675 @@ msgstr "Na zapas"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,sequence:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Numeracja"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
-msgid "Bill of Materials Components"
-msgstr "Komponenty zestawienia materiałowego"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
+msgid "Resource Leaves"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:report.mrp.inout,date:0 field:report.workcenter.load,name:0
-msgid "Week"
-msgstr "Tydzień"
+#: help:mrp.bom,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
-msgid "Reporting"
-msgstr "Raportowanie"
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,move_lines:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,products_to_consume:0
+msgid "Products to Consume"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:report.workcenter.load:0
-msgid "Workcenters load"
-msgstr "Obciążenie centrów roboczych"
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
-msgid "Workcenter Load"
-msgstr "Obciążenie centrum roboczego"
+#~ msgid "Not used in computations, for information purpose only."
+#~ msgstr "Nie używane w obliczeniach, tylko do informacji"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.module.module,shortdesc:report_mrp.module_meta_information
-msgid "MRP Management - Reporting"
-msgstr "Zarządzanie MRP - Raportowanie"
+#~ msgid "Do nothing"
+#~ msgstr "Nic nie rób"
 
-#. module: mrp
-#: field:report.mrp.inout,value:0
-msgid "Stock value"
-msgstr "Wycena zapasów"
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Stan"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_workcenter_load
-msgid "Workcenter Loads"
-msgstr "Obciążenia centrum roboczego"
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Szczegóły"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_in_out_picking
-msgid "Weekly Stock Value Variation"
-msgstr "Tygodniowe odchylenie wartości zapasów"
+#~ msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
+#~ msgstr "Oblicz tylko reguły minimalnych zapasów"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout
-#: view:report.mrp.inout:0
-msgid "Stock value variation"
-msgstr "Zmiany wartości zapasów"
+#~ msgid "UoS Quantity"
+#~ msgstr "Ilość JS"
 
-#. module: mrp
-#: view:board.board:0
-msgid "Next production orders"
-msgstr "Następne zamówienie produkcji"
+#~ msgid "Origin"
+#~ msgstr "Pochodzenie"
+
+#~ msgid "MRP & Logistic Scheduler"
+#~ msgstr "MRP i planowanie logistyczne"
+
+#~ msgid "Product & Location"
+#~ msgstr "Produkt i strefa"
+
+#~ msgid "Analytic Accounting"
+#~ msgstr "Księgowość analityczna"
+
+#~ msgid "Products Consummed"
+#~ msgstr "Zużyte produkty"
+
+#~ msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli zapas produktu jest poniżej 0, to to zadziała jak punkt zamawiania."
+
+#~ msgid "you can see the minimum stock rules from product"
+#~ msgstr "możesz sprawdzić reguły minimalnego zapasu w produkcie"
+
+#~ msgid "Service on Order"
+#~ msgstr "Usługa na zamówienie"
+
+#~ msgid "Production Orders"
+#~ msgstr "Zamówienia produkcji"
+
+#~ msgid "max"
+#~ msgstr "max"
+
+#~ msgid "product"
+#~ msgstr "produkt"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Rounding applied on the product quantity. For integer only values, put 1.0"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zaokrąglenie stosowane do ilości produktu. Aby wykluczyć liczby ułamkowe "
+#~ "ustaw 1,0."
+
+#~ msgid "Reservation"
+#~ msgstr "Rezerwacja"
+
+#~ msgid "Print product price"
+#~ msgstr "Drukuj cenę produktu"
+
+#~ msgid "If Procure method is Make to order and supply method is produce"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli metoda nabycia jest 'Na zamówienie' i metoda zaopatrzenia jest "
+#~ "'Produkcja'"
+
+#~ msgid "Latest error"
+#~ msgstr "Ostatni błąd"
+
+#~ msgid "Production Orders Planning"
+#~ msgstr "Planowanie zamówień produkcyjnych"
+
+#~ msgid "Ready"
+#~ msgstr "Gotowe"
+
+#~ msgid "Workcenter Operations"
+#~ msgstr "Operacje centrum roboczego"
+
+#~ msgid "Waiting"
+#~ msgstr "Oczekiwanie"
+
+#~ msgid "Production orders are created for the product manufacturing."
+#~ msgstr "Zamówienia produkcji są tworzone do wytworzenia produktu."
+
+#~ msgid "Min Quantity"
+#~ msgstr "Ilość min."
+
+#~ msgid "Production orders"
+#~ msgstr "Zamówienia produkcji"
+
+#~ msgid "Security Days"
+#~ msgstr "Dni na wszelki wypadek"
+
+#~ msgid "If Product type is service"
+#~ msgstr "Jeśli typem produktu jest usługa"
+
+#~ msgid "Production done"
+#~ msgstr "Produkcja wykonana"
+
+#~ msgid "The system waits for requested products in stock."
+#~ msgstr "System czeka na wymagane produkty."
+
+#~ msgid "Workcenter Name"
+#~ msgstr "Nazwa centrym roboczego"
+
+#~ msgid "Machine"
+#~ msgstr "Maszyna"
+
+#~ msgid "Human Resource"
+#~ msgstr "Zasoby ludzkie"
+
+#~ msgid "on order"
+#~ msgstr "na zamówienie"
+
+#~ msgid "Workcenters"
+#~ msgstr "Centra robocze"
+
+#~ msgid "Compute All Schedulers"
+#~ msgstr "Oblicz wszystkie planowania"
+
+#~ msgid "min"
+#~ msgstr "min"
+
+#~ msgid "Time Efficiency"
+#~ msgstr "Efektywność czasu"
+
+#~ msgid "Scheduler Parameters"
+#~ msgstr "Parametry planisty"
+
+#~ msgid "Unit of Measure"
+#~ msgstr "Jednostka miary"
+
+#~ msgid "A cycle is defined in the workcenter definition."
+#~ msgstr "Cykle są w definicji centrum roboczego"
+
+#~ msgid "Material routing"
+#~ msgstr "Marszruta materiałowa"
+
+#~ msgid "Number of products to produce"
+#~ msgstr "Liczba produktów do wyprodukowania"
+
+#~ msgid "Wait for available products for reservation"
+#~ msgstr "Czeka na zarezerwowanie dostępnych produktów"
+
+#~ msgid "Location"
+#~ msgstr "Strefa magazynowa"
+
+#~ msgid "Product Efficiency"
+#~ msgstr "Efektywność produktu"
+
+#~ msgid "Orderpoint minimum rule"
+#~ msgstr "Reguła minimalnego punktu zamawiania"
+
+#~ msgid "Minimum stock rule"
+#~ msgstr "Reguła minimalnego zapasu"
+
+#~ msgid "Max Quantity"
+#~ msgstr "Ilość maks."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Location where the system will look for products used in raw materials."
+#~ msgstr ""
+#~ "Strefa, w której system oczekuje produktów jako materiałów do produkcji."
+
+#~ msgid "Planned Date"
+#~ msgstr "Planowana data"
+
+#~ msgid "If product type is service and procure method is Make to order"
+#~ msgstr "Jeśli typ produktu jest Usługa i metoda nabycia jest Na zamówienie."
+
+#~ msgid "Tool"
+#~ msgstr "Narzędzie"
+
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "Uwaga"
+
+#~ msgid "Define the product structure, with sub-products and/or components."
+#~ msgstr "Definiuj strukturę produktu z produktami ubocznymi lub komponentami."
+
+#~ msgid "Define a routing to describe the manufacturing steps."
+#~ msgstr "Zdefiniuj marszrutę, aby opisać kroki produkcyjne."
+
+#~ msgid "Paid ?"
+#~ msgstr "Zapłacone ?"
+
+#~ msgid "Change Product Qty."
+#~ msgstr "Zmień ilość produktu"
+
+#~ msgid "Production Orders Waiting Products"
+#~ msgstr "Zamówienia produkcji oczekujące na materiały"
+
+#~ msgid "Date Closed"
+#~ msgstr "Data zamknięcia"
+
+#~ msgid "Minimum Stock Rules"
+#~ msgstr "Reguły minimalnych zapasów"
+
+#~ msgid "Production Workcenters"
+#~ msgstr "Centra robocze produkcji"
+
+#~ msgid "Purchase Order"
+#~ msgstr "Zamówienie zakupu"
+
+#~ msgid "Product UoM"
+#~ msgstr "JM produktu"
+
+#~ msgid "Workcenter"
+#~ msgstr "Centrum robocze"
+
+#~ msgid "If Procure method is Make to order and supply method is buy"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli metoda nabycia jest Na zamówienie i metoda zaopatrzenia jest Kupno"
+
+#~ msgid "Planification"
+#~ msgstr "Planowanie"
+
+#~ msgid "Internal Procurement Request"
+#~ msgstr "Wewnętrzne zapytanie ofertowe"
+
+#~ msgid "Your procurement request has been sent !"
+#~ msgstr "Twoje zapytanie ofertowe zostało wysłane!"
+
+#~ msgid "Property Categories"
+#~ msgstr "Kategorie właściwości"
+
+#~ msgid "Workcenters Utilisation"
+#~ msgstr "Wykorzystanie centrów roboczych"
+
+#~ msgid "If procurement is make to order"
+#~ msgstr "Jeśli nabycie jest 'Na zamówienie'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Efficiency on the production. A factor of 0.9 means a loss of 10% in the "
+#~ "production."
+#~ msgstr ""
+#~ "Efektywność produkcji. Współczynnik 0,9 oznacza stratę 10% produkcji."
+
+#~ msgid "Minimum Stock Rule"
+#~ msgstr "Reguła zapasu minimalnego"
+
+#~ msgid "Parameters"
+#~ msgstr "Parametry"
+
+#~ msgid "New Bill of Materials"
+#~ msgstr "Nowe zestawienie materiałowe"
+
+#~ msgid "Canceled"
+#~ msgstr "Anulowano"
+
+#~ msgid "New Production Order"
+#~ msgstr "Nowe zamówienie produkcji"
+
+#~ msgid "A Request for Quotation is created and sent to the supplier."
+#~ msgstr "Zapytanie ofertowe zostało utworzone i wysłane do dostawcy."
+
+#~ msgid "plus"
+#~ msgstr "plus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+#~ "product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+#~ "operations and to plan futur loads on workcenters based on production "
+#~ "plannification."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lista operacji (lista centrów roboczych) do wyprodukowania produktu "
+#~ "gotowego. Marszruta jest głownie stosowana do obliczeń kosztów operacji "
+#~ "centrów roboczych i do planowania przyszłego obłożenia centrów w oparciu o "
+#~ "plany."
+
+#~ msgid "Retry"
+#~ msgstr "Powtórz"
+
+#~ msgid "The normal working time of the workcenter."
+#~ msgstr "Normalny czas roboczy centrum roboczego."
+
+#~ msgid "Order to Max"
+#~ msgstr "Zamów do maks."
+
+#~ msgid "Production Orders To Start"
+#~ msgstr "Zamówienia produkcji do rozpoczęcia"
+
+#~ msgid "Sale Name"
+#~ msgstr "Nazwa sprzedaży"
+
+#~ msgid "from stock"
+#~ msgstr "z zapasu"
+
+#~ msgid "Create minimum stock rules"
+#~ msgstr "Utwórz reguły zapasów minimalnych"
+
+#~ msgid "Bill of Material Structure"
+#~ msgstr "Struktura zestawień materiałowych"
+
+#~ msgid "Running"
+#~ msgstr "Uruchomione"
+
+#~ msgid "Warehouse"
+#~ msgstr "Magazyn"
+
+#~ msgid "Workcenter load"
+#~ msgstr "Obciążenie centrum roboczego"
+
+#~ msgid "Bill of Materials Components"
+#~ msgstr "Komponenty zestawienia materiałowego"
+
+#~ msgid "You can see its bill of material which are used to make product"
+#~ msgstr ""
+#~ "Możesz obejrzeć zestawienie materiałowe, które zostało zastosowane do "
+#~ "wytworzenia produktu"
+
+#~ msgid "BoM Hyerarchy"
+#~ msgstr "Hierarchia Zest. Mat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use a phantom bill of material in raw materials lines that have to be "
+#~ "automatically computed in on eproduction order and not one per level.If you "
+#~ "put \"Phantom/Set\" at the root level of a bill of material it is considered "
+#~ "as a set or pack: the products are replaced by the components between the "
+#~ "sale order to the picking without going through the production order.The "
+#~ "normal BoM will generate one production order per BoM level."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stosuj fantomowe zestawienie materiałów w pozycjach materiałów do produkcji, "
+#~ "które mają być automatycznie wyliczone na zamówieniach produkcji, a nie po "
+#~ "każdym poziomie. Jeśli ustawisz \"Fantom / Zestaw\" na najwyższym poziomie "
+#~ "zestawienia materiałowego to będzie ono traktowane jak zestaw - produkty "
+#~ "będą zamienione na komponenty pomiędzy zamówieniem sprzedaży a pobraniem bez "
+#~ "przechodzenia przez zamówienie produkcji. Zwykłe zestawienie materiałowe "
+#~ "będzie generowało jedno zamówienie produkcji na każdy poziom zestawienia."
+
+#~ msgid "Routing Workcenters"
+#~ msgstr "Centra robocze marszruty"
+
+#~ msgid "Packing list"
+#~ msgstr "Lista przesunięć"
+
+#~ msgid "Stockable Stock"
+#~ msgstr "Zapas rejestrowany"
+
+#~ msgid "Best price (not yet active!)"
+#~ msgstr "Najlepsza cena (jeszcze nie aktywne!)"
+
+#~ msgid "Ask New Products"
+#~ msgstr "Pytaj o nowe produkty"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Number of operation this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
+#~ "represent a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+#~ msgstr ""
+#~ "Liczba operacji, którą to centrum robocze jest w stanie wykonać równolegle. "
+#~ "Jeśli centrum składa się z 5 pracowników, to ilość na cykl wynosi 5."
+
+#~ msgid "Number of Cycle"
+#~ msgstr "Liczba cykli"
+
+#~ msgid "Internal Ref."
+#~ msgstr "Wewn. odnośnik"
+
+#~ msgid "Stockable Production Order"
+#~ msgstr "Zamówienie produkcji na zapas"
+
+#~ msgid "Sale Ref"
+#~ msgstr "Odnośnik sprzedaży"
+
+#~ msgid "Production scheduled products"
+#~ msgstr "Produkty zaplanowane do produkcji"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Czas pracy"
+
+#~ msgid "Scheduler Range"
+#~ msgstr "Zakres planowania"
+
+#~ msgid "Product to stock rules"
+#~ msgstr "Produkt do reguł zapasu"
+
+#~ msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
+#~ msgstr "To jest czas na wszelki wypadek dla każdego zamówienia zakupu."
+
+#~ msgid "Purchase Lead Time"
+#~ msgstr "Czas na zakup"
+
+#~ msgid "Routing workcenter usage"
+#~ msgstr "Wykorzystanie centrum roboczego w marszrucie"
+
+#~ msgid "Reordering Mode"
+#~ msgstr "Tryb ponownego zamawiania"
+
+#~ msgid "Properties composition"
+#~ msgstr "Kompozycja właściwości"
+
+#~ msgid "Manufacturity Lead Time"
+#~ msgstr "Czas produkcji"
+
+#~ msgid "If Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli typ produktu jest 'Produkt rejestrowany' i metoda nabycia jest 'Na "
+#~ "zapas'"
+
+#~ msgid "Factor that multiplies all times expressed in the workcenter."
+#~ msgstr "Współczynnik mnożący wszystkie czasy podane w centrum roboczym."
+
+#~ msgid "Production Orders in Progress"
+#~ msgstr "Zamówienia produkcji w trakcie przetwarzania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the internal picking list take bring the raw materials to the "
+#~ "production plan."
+#~ msgstr ""
+#~ "To jest wenętrzna lista przesunięć (pobrań), która dostarcza metriały do "
+#~ "produkcji wg planu."
+
+#~ msgid "For stockable and consumable"
+#~ msgstr "Dla rejestrowanych i pomocniczych"
+
+#~ msgid "Qty Multiple"
+#~ msgstr "Wielokrotność"
+
+#~ msgid "Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#~ msgstr "Typ produktu jest Rejestrowany i metoda nabycia jest Na zapas."
+
+#~ msgid "If Product type is service and procure method is Make to stock"
+#~ msgstr "Jeśli typ produktu jest Usługa i metoda nabycia jest 'Na zapas'"
+
+#~ msgid "Serivce Stockable Order"
+#~ msgstr "Zamówienie usług Rejestrowanych"
+
+#~ msgid "Exception"
+#~ msgstr "Wyjątek"
+
+#~ msgid "References"
+#~ msgstr "Odnośniki"
+
+#~ msgid "Stockable Product Process"
+#~ msgstr "Proces produktu rejestrowanego"
+
+#~ msgid "An entry is being made from billing material to routing."
+#~ msgstr "Został dokonany zapis z zestawienia materiałowego do marszruty."
+
+#~ msgid "Automatic orderpoint"
+#~ msgstr "Punkt automatycznego zamawiania"
+
+#~ msgid "Service Product"
+#~ msgstr "Produkt - usługa"
+
+#~ msgid "Confirmed"
+#~ msgstr "Potwierdzone"
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Zatwierdź"
+
+#~ msgid "Packing Exception"
+#~ msgstr "Wyjątek przesunięcia"
+
+#~ msgid "Bill of material revisions"
+#~ msgstr "Wersje zaestawienia materiałowego"
+
+#~ msgid "Service Make to Stock"
+#~ msgstr "Usługa Na zapas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
+#~ msgstr ""
+#~ "To są dni dodane do twojej obietnicy klientowi na wszelki wypadek (wysyłka "
+#~ "nastąpi o tyle dni wcześniej)."
+
+#~ msgid "Property"
+#~ msgstr "Właściwość"
+
+#~ msgid "Close Move at end"
+#~ msgstr "Zamknij przesunięcie na końcu"
+
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Zamknij"
+
+#~ msgid "A purchase order is created for a sub-contracting demand."
+#~ msgstr "Zamówienie zakupu zostało utworzone dla podwykonawcy."
+
+#~ msgid "Service Product Process"
+#~ msgstr "Proces usługi"
+
+#~ msgid "Workcenters load"
+#~ msgstr "Obciążenie centrów roboczych"
+
+#~ msgid "MRP Management - Reporting"
+#~ msgstr "Zarządzanie MRP - Raportowanie"
+
+#~ msgid "Workcenter Loads"
+#~ msgstr "Obciążenia centrum roboczego"
+
+#~ msgid "Next production orders"
+#~ msgstr "Następne zamówienie produkcji"
+
+#~ msgid "Procure Service Product"
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie na usługę"
+
+#~ msgid "Procurements"
+#~ msgstr "Zapotrzebowania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock "
+#~ "under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
+#~ "configuration on products."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wyzwala automatyczne zapotrzebowanie dla wszystkich produktów o zapasie "
+#~ "poniżej 0. Prawdopodobnie nie powinieneś stosować tej opcji. Sugerujemy "
+#~ "ustawienie konfiguracji produktów 'Na zamówienie'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When the virtual stock goes belong the Min Quantity, Open ERP generates a "
+#~ "procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kiedy zapas wirtualny będzie poniżej ilości minimalnej, to Open ERP "
+#~ "wygeneruje zapotrzebowanie, aby zapas wzrósł do wartości maksymalnej."
+
+#~ msgid "This wizard will schedule procurements."
+#~ msgstr "Ten kreator zaplanuje zapotrzebowania."
+
+#~ msgid "Make Procurement"
+#~ msgstr "Wykonaj zapotrzebowanie"
+
+#~ msgid "Procurement Process"
+#~ msgstr "Proces zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "Exceptions Procurements"
+#~ msgstr "Wyjątki zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "Automatic Procurements"
+#~ msgstr "Automatyczne zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "Procurement Lines"
+#~ msgstr "Pozycje zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "Production Procure Products"
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie produktów z produkcji"
+
+#~ msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
+#~ msgstr "Z reguł minimalnych zapasów jest tworzone zapotrzebowanie produktu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This wizard will planify the procurement for this product. This procurement "
+#~ "may generate task, production orders or purchase orders."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ten kreator zaplanuje zapotrzebowanie dla tego produktu. Zapotrzebowanie "
+#~ "może wygenerować zadania, zamówienia produkcji lub zamówienia zakupu."
+
+#~ msgid "Exceptions Procurements to Fix"
+#~ msgstr "Wyjątki zapotrzebowania do poprawienia"
+
+#~ msgid "Procurement Method"
+#~ msgstr "Metoda zpotrzebowania"
+
+#~ msgid "Procurement convert into the draft purchase order."
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie zmienia się w projekt zamówienia zakupu."
+
+#~ msgid "Run procurement"
+#~ msgstr "Uruchom zapotrzebowanie"
+
+#~ msgid "Procurement orders"
+#~ msgstr "Zapotrzebowania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Procurement is created if the product quantity is lower than the minimum "
+#~ "limit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zapotrzebowanie jest tworzone, gdy ilość produktu jest niższa niż minimum."
+
+#~ msgid "Minimum Stock Procure"
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie z zapasu minimalnego"
+
+#~ msgid "New Procurement"
+#~ msgstr "Nowe zapotrzebowanie"
+
+#~ msgid "Compute Procurements"
+#~ msgstr "Oblicz zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
+#~ msgstr "Ilość zapotrzebowania będzie zaokrąglona do tej wielokrotności."
+
+#~ msgid "Procurement Purchase"
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie zakupu"
+
+#~ msgid "Compute Procurements Only"
+#~ msgstr "Oblicz tylko zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "Central document to procure products"
+#~ msgstr "Centralny dokument na zapotrzebowanie produktów"
+
+#~ msgid "Temporary Procurement Exceptions"
+#~ msgstr "Tymczasowe wyjątki zapotrzebowania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you encode manually a procurement, you probably want to use a make to "
+#~ "order method."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli wprowadziłeś zapotrzebowanie ręcznie, to prawdopodobnie chcesz "
+#~ "zastosować metodę 'Na zamówienie'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reference of the document that created this procurement.\n"
+#~ "This is automatically completed by Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oznaczenie dokumentu, który utworzył to zapotrzebowanie\n"
+#~ "Jest automatycznie wypełniane przez OpenERP."
+
+#~ msgid "if Product type is Stockable in procurement order"
+#~ msgstr "Jeśli w zapotrzebowaniu produkt jest typu Rejestrowany."
+
+#~ msgid "Unscheduled procurements"
+#~ msgstr "Zapotrzebowania nie zaplanowane"
+
+#~ msgid "When any procuere products, it comes into the prpcurement orders"
+#~ msgstr "Kiedy produkt jest potrzebny, to powstaje zapotrzebowanie"
+
+#~ msgid "Procurement Reason"
+#~ msgstr "Powód zapotrzebowania"
+
+#~ msgid "In procurement order, if product type is service"
+#~ msgstr "W zapotrzebowaniach, jeśli typ produktu jest Usługa"
+
+#~ msgid "Procurement Details"
+#~ msgstr "Szczegóły zapotrzebowania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
+#~ "procurements. All procurement that are not between today and today+range are "
+#~ "skipped for futur computation."
+#~ msgstr ""
+#~ "To jest rama czasowa do obliczeń planisty. Wszystkie zapotrzebowania, "
+#~ "których daty są poza zakresem od (dzisiaj) do (dzisiaj + zakres planowania) "
+#~ "są pomijane w obliczeniach."
+
+#~ msgid "Procurement Request"
+#~ msgstr "Utwórz zapotrzebowanie"
+
+#~ msgid "Procurement for raw materials."
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie na materiały do produkcji."
+
+#~ msgid "Procure Stockable Product"
+#~ msgstr "Zapotrzebowanie na produkty rejestrowane"
diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po
index c086b7f24f1..2d33513a50d 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sv.po
@@ -6,35 +6,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-13 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Eriksson (Mobila System) <ae@mobilasystem.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_created_ids:0
-msgid "Moves Created"
+#: view:mrp.routing.workcenter:0
+msgid "Routing Work Centers"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "No. Of Cycles"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement.compute.all,init,automatic:0
-msgid ""
-"Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock "
-"under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
-"configuration on products."
+#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
+msgid "Number of operations this workcenter can do."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,location_src_id:0
+msgid "Location where the system will look for components."
+msgstr "Platser där systemet ska titta efter komponenter"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
+msgid "Work Centers Utilisation"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:report.workcenter.load:0
+msgid "Work Centers load"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: field:mrp.production,move_created_ids:0
+#: field:mrp.production,move_created_ids2:0
+msgid "Moves Created"
+msgstr "Flytt skapad"
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp.module_meta_information
 msgid "Manufacturing Resource Planning"
 msgstr ""
@@ -45,30 +63,51 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Felaktigt namn för modell i händelsedefinitionen."
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom.revision,indice:0
-msgid "Revision"
-msgstr "Revision"
+#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
+msgid "Number of Cycles"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_wiz_mrp_proc2
-msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
-msgstr "Beräkna minsta lagersaldo regler"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
+msgid ""
+"The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders "
+"automatically as soon as the minimum stock is reached."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action5
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action5
-msgid "Exceptions Procurements"
+#: help:mrp.bom,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the bills of "
+"material without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.routing.workcenter:0
-msgid "Routing Workcenters"
+#: field:mrp.production,picking_id:0
+#: field:mrp.production.order,picking_id:0
+msgid "Picking list"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Hourly Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost Price per Uom"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.property,composition:0
-msgid "Not used in computations, for information purpose only."
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Scrap Products"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,day:0
+msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -78,28 +117,24 @@ msgid "Routings"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,picking_id:0
-msgid "Packing list"
-msgstr "Packlista"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0
-msgid "Stockable Stock"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Search Bill Of Material"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,origin:0
-#: field:mrp.production,origin:0
-msgid "Origin"
-msgstr "Ursprung"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
+msgid "For stockable products and consumables"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
-#: view:res.company:0
-msgid "Configuration"
-msgstr "Inställningar"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
+msgid "To Produce"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: field:mrp.bom,code:0
+#: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,name:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -110,75 +145,101 @@ msgid "Finished Products"
 msgstr "Färdigställda produkter"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.procurement.compute.all,init,automatic:0
-#: wizard_field:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic:0
-msgid "Automatic orderpoint"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "May"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,method:0
-msgid "Set / Pack"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
+msgid "To Buy"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Raw Material Location"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,security_lead:0
+#: help:mrp.installer,mrp_operations:0
 msgid ""
-"This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
+"Enhances production orders with readiness states as well as the start date "
+"and end date of execution of the order."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,costs_hour:0
-msgid "Cost per hour"
-msgstr "Timkostnad"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
+msgid "The system launches automatically a RFQ to the preferred supplier."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Best price (not yet active!)"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Products to Finish"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Product & Location"
-msgstr "Produkt och lagerplats"
+#: selection:mrp.bom,method:0
+msgid "Set / Pack"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:res.company:0
-msgid "MRP & Logistic Scheduler"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.installer,mrp_subproduct:0
+msgid "MRP Subproducts"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
-msgid ""
-"Number of operation this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
-"represent a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,state:0
+msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product.product.procurement,init,create:0
-msgid "Ask New Products"
-msgstr "Be om nya produkter"
+#: field:mrp.workcenter,costs_hour:0
+msgid "Cost per hour"
+msgstr "Timkostnad"
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
+msgid ""
+"In case the Supply method of the product is Produce, the system creates a "
+"production order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reordering
-msgid "Automatic Procurements"
-msgstr "Automatiska anskaffningar"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "UOM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:change_production_qty,confirm,product_qty:0
+#: field:change.production.qty,product_qty:0
 #: field:mrp.bom,product_qty:0
 #: field:mrp.production,product_qty:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,product_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0
 msgid "Product Qty"
 msgstr "Produkt antal"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_lines:0
-msgid "Products Consummed"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
+msgid "For purchased material"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom.revision,indice:0
+msgid "Revision"
+msgstr "Revision"
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
+msgid "Reporting"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -187,47 +248,48 @@ msgid "Cycle Account"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Capacity Information"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Packing Exception"
+#: report:bom.structure:0
+msgid "["
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
-msgid "A purchase order is created for a sub-contracting demand."
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
+msgid "Procurement of services"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Destination Location"
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Capacity Information"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Objektsredovisning"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "Destination Location"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Gör ingenting"
+#: view:mrp.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Partner Ref"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
+msgid "Master Data"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,automatic:0
-msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "Partner Ref"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
+#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
 msgid "Amount in hours"
 msgstr "Antal i timmar"
 
@@ -237,8 +299,17 @@ msgid "Scheduled goods"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
-msgid "you can see the minimum stock rules from product"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot delete Production Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
+"        return osv.osv.unlink(self, cr, uid, unlink_ids, context=context)\n"
+"\n"
+"    def copy(self, cr, uid, id, default=None, context=None):\n"
+"        if default is None:\n"
+"            default = {}\n"
+"        default.update({\n"
+"            'name': self.pool.get('ir.sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -247,79 +318,64 @@ msgid "Sets / Phantom"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute,init:0
-msgid "This wizard will schedule procurements."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.bom,position:0
-msgid "Internal Ref."
-msgstr "Intern ref."
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
+msgid "Not urgent"
+msgstr "Inte bråttom"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,state:0
-#: field:mrp.production,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
+#: help:mrp.bom,position:0
+msgid "Reference to a position in an external plan."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
-msgid "Stockable Production Order"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "August"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,position:0
-msgid "Reference to a position in an external plan."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_order
+msgid "Production Order Report"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
-msgid "Stockable Request"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "June"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceonorder0
-msgid "Service on Order"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
+msgid "Product Produce"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
-msgid ""
-"When the virtual stock goes belong the Min Quantity, Open ERP generates a "
-"procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "October"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0
-msgid "Stockable Make to Stock"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
+msgid "Procurement of stockable Product"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production Orders"
-msgstr "Tillverkningsorder"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Default UOM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: field:mrp.procurement,product_qty:0
-#: rml:mrp.production.order:0
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,qty:0
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#: report:bom.structure:0
+#: field:mrp.product.produce,product_qty:0
+#: field:mrp.product_price,number:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Antal"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
-#: selection:mrp.production,priority:0
-msgid "Not urgent"
-msgstr "Inte bråttom"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
-msgid "Procure Service Product"
+#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
+msgid "Nbr of hours"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -328,50 +384,50 @@ msgid "Confirm Production"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0
-#: field:stock.move,procurements:0
-msgid "Procurements"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
+msgid ""
+"The system creates an order (production or purchased) depending on the sold "
+"quantity and the products parameters."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
-msgid "Production scheduled products"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
+msgid ""
+"This is used in case of a service without any impact in the system, a "
+"training session for instance."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,timesheet_id:0
-msgid "Working Time"
-msgstr "Arbetstid"
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Details"
-msgstr "Detaljer"
+#: field:mrp.installer,mrp_repair:0
+msgid "Repairs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_procurementprocess0
-msgid "Procurement Process"
-msgstr "Anskaffningsprocess"
+#: field:mrp.installer,stock_location:0
+msgid "Advanced Routes"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_planned_date:0
-msgid "Scheduled Date"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
+msgid "Weekly Stock Value Variation"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
-#: selection:mrp.production,priority:0
-msgid "Urgent"
-msgstr "Bråttom"
+#: help:mrp.installer,mrp_repair:0
+msgid ""
+"Enables warranty and repair management (and their impact on stocks and "
+"invoicing)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,product_rounding:0
-msgid ""
-"Rounding applied on the product quantity. For integer only values, put 1.0"
+#: field:mrp.production,date_planned_date:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,date_planned:0
+msgid "Scheduled Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Bill Of Material"
 msgstr "Materiallista"
 
@@ -384,9 +440,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,move_id:0
-msgid "Reservation"
-msgstr "Reservation"
+#: view:board.board:0
+msgid "Stock Value Variation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
@@ -394,28 +450,24 @@ msgid "Bill of Materials Structure"
 msgstr "Materialstruktur"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,product_id:0
-msgid "product"
-msgstr "produkt"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "max"
-msgstr "max"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
+msgid "Product type is service"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
-msgid "Product to stock rules"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "of "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product_price,init,price:0
-msgid "Print product price"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
+msgid "Manufacturing decomposition"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,done:0
-msgid "Make Procurement"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
+msgid "For Services."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -432,16 +484,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
-msgid "If Procure method is Make to order and supply method is produce"
+#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
+msgid "Nbr of cycles"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
+msgid "Request for Quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Component suppliers"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,po_lead:0
-msgid "Purchase Lead Time"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
+msgid ""
+"The Bill of Material is linked to a routing, i.e. the succession of work "
+"centers."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
+msgid "Specify Cost of Workcenter per hour."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
 #: field:mrp.routing,location_id:0
 msgid "Production Location"
 msgstr ""
@@ -462,35 +534,73 @@ msgid "Author"
 msgstr "Upphovsman"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
-msgid "Stockable Product Stock"
+#: field:report.mrp.inout,value:0
+msgid "Stock value"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,product_uos:0
-#: field:mrp.production.product.line,product_uos:0
-msgid "Product UOS"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
+msgid "Product BoM Structure"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
-msgid "Production Procure Products"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Search Production"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_serviceproductprocess0
-msgid "Service Product Process"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Supplier Price per Uom"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
-msgid "Procurement convert into the draft purchase order."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "March"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,message:0
-msgid "Latest error"
-msgstr "Senaste fel"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
+msgid "Workcenter Load"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
+msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
+msgid "BoM Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce
+#: view:mrp.product.produce:0
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.production,picking_id:0
+msgid ""
+"This is the internal picking list that brings the finished product to the "
+"production plan"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.product_price,number:0
+msgid ""
+"Specify quantity of products to produce or buy. Report of Cost structure "
+"will be displayed base on this qunatity."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Picking Exception"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,bom_lines:0
@@ -503,12 +613,15 @@ msgid "Time before prod."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
-msgid "Routing workcenter usage"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
+msgid "Material Routing"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,move_lines2:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,consumed_products:0
 msgid "Consumed Products"
 msgstr ""
 
@@ -518,117 +631,115 @@ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
 msgstr "Fel! Du kan inte använda rekursiva materiallistor"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
-msgid "If Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard
+#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
+msgid "Work Center Load"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,manufacturing_lead:0
-msgid "Manufacturity Lead Time"
-msgstr "Tillverkningsledtid"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action4
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action4
-msgid "Exceptions Procurements to Fix"
+#: code:addons/mrp/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "No BoM defined for this product !"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Ready"
-msgstr "Klar"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
+msgid "Bill of Material Components"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.routing:0
-msgid "Workcenter Operations"
+#: field:mrp.production.order,nbr:0
+msgid "# of Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2_gantt
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_start_gantt
-msgid "Production Orders Planning"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
+msgid "Planning"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,time_efficiency:0
-msgid "Factor that multiplies all times expressed in the workcenter."
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Costing Information"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0
 #: help:mrp.workcenter,time_cycle:0
 msgid "Time in hours for doing one cycle."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_finished:0
-msgid "End Date"
-msgstr "Slutdatum"
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.production,picking_id:0
-msgid ""
-"This is the internal picking list take bring the raw materials to the "
-"production plan."
+#: report:bom.structure:0
+msgid "BOM Ref"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "In Production"
 msgstr "I produktion"
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "Qty Multiple"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
+msgid "Master Bill of Materials"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Waiting"
-msgstr "Väntar"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
-#: field:mrp.bom,routing_id:0
-#: field:mrp.production,routing_id:0
-#: view:mrp.routing:0
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
-msgid "Routing"
+#: help:mrp.bom,product_uos:0
+msgid ""
+"Product UOS (Unit of Sale) is the unit of measurement for the invoicing and "
+"promotion of stock."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:mrp.workcenter.load,init,report:0
+#: view:mrp.product_price:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Print"
 msgstr "Utskrift"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,type:0
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
-msgid "For stockable and consumable"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
+msgid "Linked to the 'Minimum stock rule' supplying method."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Per month"
 msgstr "Per månad"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uos_qty:0
-msgid "UoS Quantity"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Couldn't find bill of material for product"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
+#: report:bom.structure:0
 msgid "Product Name"
 msgstr "Produktnamn"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
+msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Printing date"
 msgstr "Utskriftsdatum"
 
@@ -639,55 +750,52 @@ msgid "RFQ"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "indice type"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
+msgid "Procurement rule"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
-msgid "Production orders are created for the product manufacturing."
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Partial"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "WorkCenter"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "September"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
-msgid "Min Quantity"
-msgstr "Minsta antal"
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production orders"
-msgstr "Tillverkningsorder"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "WorkCenter"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
-#: field:mrp.bom,child_ids:0
-msgid "BoM Hyerarchy"
-msgstr "Strukturhierarki"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
+msgid ""
+"Depending on the chosen method to 'supply' the service, the procurement "
+"order creates a RFQ for a subcontracting purchase order or waits until the "
+"service is done (= the delivery of the products)."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Lines"
-msgstr "Anskaffningsrader"
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr "Bråttom"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
-msgid "If Product type is service and procure method is Make to stock"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
+msgid "Workcenter Usage"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
-msgid "If Product type is service"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,security_lead:0
-msgid "Security Days"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
+msgid "Procurement of raw material"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -698,6 +806,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Ready to Produce"
 msgstr "Klar att producera"
 
@@ -707,281 +817,323 @@ msgid "Modification name"
 msgstr "Ändring"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production.order,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,type:0
 msgid "BoM Type"
 msgstr "Strukturtyp"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Exception"
-msgstr "Undantag"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,init:0
+#: code:addons/mrp/procurement.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"This wizard will planify the procurement for this product. This procurement "
-"may generate task, production orders or purchase orders."
+"Procurement '%s' has an exception: 'No BoM defined for this product !'"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0
-msgid "The system waits for requested products in stock."
+#: view:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.property:0
+msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0
-msgid "Serivce Stockable Order"
+#: field:report.workcenter.load,cycle:0
+msgid "Nbr of cycle"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
-msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
+msgid "Minimum Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
+msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct1
+#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
 msgid "Stockable Product"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production done"
-msgstr "Produktion avslutad"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Center name"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: field:mrp.bom,code:0
 #: field:mrp.routing,code:0
-#: field:mrp.workcenter,code:0
 msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "No. Of Hours"
 msgstr "Antal timmar"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property_group
-#: field:mrp.property,group_id:0
-#: field:mrp.property.group,name:0
+#: field:mrp.installer,mrp_jit:0
+msgid "Just In Time Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.property:0
+#: view:mrp.property.group:0
 msgid "Property Group"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,bom_id:0
-msgid "Parent BoM"
-msgstr "Överliggande struktur"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Qty"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "References"
-msgstr "Referenser"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
+msgid "Manufacturing Plan."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:change_production_qty,confirm,end:0
-#: view:mrp.procurement:0
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute,init,end:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute.all,init,end:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,end:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: help:mrp.installer,mrp_subproduct:0
+msgid ""
+"Enables multiple product output from a single production order: without "
+"this, a production order can have only one output product."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:change.production.qty:0
+#: view:mrp.product.produce:0
+#: view:mrp.product_price:0
 #: view:mrp.production:0
-#: wizard_button:mrp.workcenter.load,init,end:0
-#: wizard_button:product.product.procurement,init,end:0
-#: wizard_button:product_price,init,end:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,move_prod_id:0
-msgid "Move product"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Split in production lots"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Machine"
-msgstr "Maskin"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
+msgid ""
+"If the service has a 'Buy' supply method, this creates a RFQ, a "
+"subcontracting demand for instance."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_servicemts0
-msgid "Make to stock"
+#: field:mrp.production,move_prod_id:0
+msgid "Move product"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,name:0
-msgid "Workcenter Name"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Late"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Start Production"
-msgstr "Starta produktion"
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_servicemts0
+msgid "Make to stock"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "min"
-msgstr "min"
+#: view:board.board:0
+msgid "Work Center Future load"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,note:0
-msgid ""
-"Description of the workcenter. Explain here what's a cycle according to this "
-"workcenter."
+#: report:bom.structure:0
+msgid "BOM Name"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-msgid "-"
-msgstr "-"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Start Production"
+msgstr "Starta produktion"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Human Resource"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.open_board_manufacturing
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_board_manufacturing
+msgid "Production Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action
-#: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
-msgid "Workcenters"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Component"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "UOM"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Source Loc."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "on order"
+#: field:mrp.bom,position:0
+msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc0
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_Sched_all
-msgid "Compute All Schedulers"
+#: help:mrp.installer,stock_location:0
+msgid ""
+"Manages product routes and paths within and between locations (e.g. "
+"warehouses)."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
-msgid "Nbr of cycle"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
+msgid "Product's structure"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,name:0
-#: field:mrp.procurement,name:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 #: field:mrp.production.product.line,name:0
-#: field:mrp.property,name:0
 #: field:mrp.routing,name:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,name:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
-msgid "Number of Cycle"
+#: help:mrp.installer,mrp_jit:0
+msgid ""
+"Enables Just In Time computation of procurement orders.\n"
+"\n"
+"While it's more resource intensive than the default setup, the JIT computer "
+"avoids having to wait for the procurement scheduler to run or having to run "
+"the procurement scheduler manually."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
-msgid "Amount measuring unit"
+#: field:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Mode"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Run procurement"
+#: report:bom.structure:0
+msgid "]"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,schedule_range:0
+#: help:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid ""
-"This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
-"procurements. All procurement that are not between today and today+range are "
-"skipped for futur computation."
+"Gives the sequence order when displaying a list of routing workcenters."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,time_efficiency:0
-msgid "Time Efficiency"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,manufacturing_lead:0
-msgid "Security days for each manufacturing operation."
+#: constraint:mrp.production:0
+msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute.all,init:0
-msgid "Scheduler Parameters"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
+msgid "Manufacturing Orders in Progress"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
-msgid "A cycle is defined in the workcenter definition."
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
+msgid "Manufacturing Orders Waiting Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,measure_unit:0
-msgid "Amount in cycles"
+#: view:mrp.bom:0
+#: view:mrp.production:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.property:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,location_dest_id:0
-msgid "Finished Products Location"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cycles Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,uom_id:0
-msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Måttenhet"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "Procurement Method"
+#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
+msgid "Amount in cycles"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0
-msgid "Analytic Journal"
+#: field:mrp.production,location_dest_id:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,location_dest_id:0
+msgid "Finished Products Location"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
-msgid "Per week"
-msgstr "Per vecka"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute,init,compute:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.compute.all,init,compute:0
-#: wizard_button:mrp.procurement.orderpoint.compute,init,compute:0
-msgid "Compute Procurements"
+#: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0
+msgid "Analytic Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0
-msgid "Wait for available products for reservation"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action
+#: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
+msgid "Work Centers"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:change_production_qty,confirm,validate:0
-msgid "Validate"
-msgstr "Validera"
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
+msgid "Per week"
+msgstr "Per vecka"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
-msgid "Procurement Purchase"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
+msgid ""
+"The system waits for the products to be available in the stock. These "
+"products are typically procured manually or through a minimum stock rule."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
+#: field:report.workcenter.load,hour:0
 msgid "Nbr of hour"
 msgstr "Antal timmar"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: view:mrp.routing:0
+msgid "Work Center Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.routing:0
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
@@ -989,18 +1141,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.production,bom_id:0
+#: field:mrp.production.order,bom_id:0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
 msgid "Bill of Material"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.workcenter.load,init:0
+#: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Select time unit"
 msgstr "Välj tidsenhet"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product_price,init,number:0
-msgid "Number of products to produce"
-msgstr "Antal produkter att tillverka"
+#: view:report.workcenter.load:0
+msgid "Work Center load"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,location_dest_id:0
@@ -1008,135 +1162,138 @@ msgid "Location where the system will stock the finished products."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
-msgid "Material routing"
+#: help:mrp.routing,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the routing "
+"without removing it."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
-msgid "Day by day"
-msgstr "Dag för dag"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
-msgid "Minimum stock rule"
+#: field:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
+msgid "Change Parent Price"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Revisions"
-msgstr "Revisioner"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
-msgid "Product Efficiency"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse_orderpoint
-msgid "Orderpoint minimum rule"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
+msgid ""
+"The Minimum Stock Rule is an automatic procurement rule based on a mini and "
+"maxi quantity. It's available in the Inventory management menu and "
+"configured by product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0
-msgid "Service Make to Stock"
-msgstr ""
+#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
+msgid "Day by day"
+msgstr "Dag för dag"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,sale_ref:0
-msgid "Sale Ref"
-msgstr ""
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Revisions"
+msgstr "Revisioner"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,priority:0
 #: field:mrp.production,priority:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,location_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0
-msgid "Location"
-msgstr "Plats"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_new
-msgid "New Procurement"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Month -1"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Production Order N° :"
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing order '%s' is scheduled for the %s."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,type:0
-msgid "Tool"
-msgstr "Verktyg"
+#: report:mrp.production.order:0
+msgid "Production Order N° :"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.production,location_src_id:0
-msgid ""
-"Location where the system will look for products used in raw materials."
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#, python-format
+msgid "Manufacturing order '%s' is ready to produce."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,date_planned:0
-msgid "Planned Date"
-msgstr "Planerat datum"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
+msgid "Production Scheduled Product"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
-msgid "Procurement orders"
+#: help:res.company,manufacturing_lead:0
+msgid "Security days for each manufacturing operation."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemts0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockmts0
 msgid "Make to Stock"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0
-msgid "If product type is service and procure method is Make to order"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "July"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:res.company,schedule_range:0
-msgid "Scheduler Range"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockrfq0
+msgid ""
+"In case the Supply method of the product is Buy, the system creates a "
+"purchase order."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
-msgid "Max Quantity"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr "Inköp"
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard
+#: view:mrp.product_price:0
+msgid "Product Cost Structure"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_procurement
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement"
-msgstr "Inköp"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_installer
+msgid "mrp.installer"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.product_procurement_wizard
-msgid "Procurement Request"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Production Work Centers"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_price
-msgid "Product Cost Structure"
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,month:0
+msgid "Month"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
-msgid "Minimum Stock Procure"
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Active Id is not found"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:res.company,po_lead:0
-msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Search for mrp workcenter"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1146,56 +1303,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,date_start:0
+#: field:mrp.production.order,date_start:0
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0
-msgid "Hour Account"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "alphabetical indices"
+#: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0
+msgid "Hour Account"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
-msgid "Procurement for raw materials."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,note:0
-#: rml:mrp.production.order:0
-msgid "Note"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Destination Loc."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
-msgid "Procure Stockable Product"
+#: field:mrp.production.order,product_id2:0
+msgid "Product Consumed"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,method:0
-msgid "Method"
-msgstr "Metod"
-
-#. module: mrp
-#: wizard_view:product_price,init:0
-msgid "Paid ?"
-msgstr "Betald?"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
-msgid "Define a routing to describe the manufacturing steps."
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Cost "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,active:0
 #: field:mrp.routing,active:0
-#: field:mrp.workcenter,active:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -1205,44 +1351,50 @@ msgid "Procure Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
+msgid "Work Center Loads"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action_prop
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,property_ids:0
-#: view:mrp.procurement:0
-#: field:mrp.procurement,property_ids:0
 #: view:mrp.property:0
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,property_ids:0
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,date_planned:0
 #: field:mrp.production,date_planned:0
 msgid "Scheduled date"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
+msgid "'Minimum stock rule' material"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Extra Information"
 msgstr "Extra information"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
-msgid "Define the product structure, with sub-products and/or components."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
+msgid "Change Quantity of Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
-msgid ""
-"Procurement is created if the product quantity is lower than the minimum "
-"limit."
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_productionorder0
+msgid "Drives the procurement orders for raw material."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,date_close:0
-msgid "Date Closed"
+#: view:mrp.production:0
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "Current"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1251,40 +1403,27 @@ msgid "General Account"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.property,composition:0
-msgid "Properties composition"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_waiting4
-msgid "Production Orders Waiting Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "SO Number"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_change_production_qty
-msgid "Change Product Qty."
-msgstr "Ändra produktkvantitet"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Klar"
 
 #. module: mrp
-#: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_change_standard_price
+msgid "Change Standard Price"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Reordering Mode"
+#: field:mrp.production,origin:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,origin:0
+msgid "Source Document"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1295,23 +1434,24 @@ msgstr ""
 "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
-msgid "Central document to procure products"
+#: help:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
+msgid ""
+"This will change the price of parent products also according to the BoM "
+"structure specified for the product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action3
-msgid "Production Orders in Progress"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
+msgid "Manufacturing Orders To Start"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_stock_warehouse_orderpoint
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_orderpoint_form
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_action_orderpoint_form
-#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
-msgid "Minimum Stock Rules"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
+#: field:mrp.production.workcenter.line,workcenter_id:0
+#: field:mrp.routing.workcenter,workcenter_id:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+#: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0
+msgid "Work Center"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1320,12 +1460,15 @@ msgid "Capacity per Cycle"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
+#: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,product_id:0
-#: field:mrp.procurement,product_id:0
+#: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,product_id:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,product_id:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -1337,27 +1480,53 @@ msgstr "Summa timmar"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,location_src_id:0
+#: field:mrp.production.order,location_src_id:0
 msgid "Raw Materials Location"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
-msgid "Product BoM Structure"
+#: view:mrp.product_price:0
+msgid "Print Cost Structure of Product."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,product_uos:0
+#: field:mrp.production.product.line,product_uos:0
+msgid "Product UOS"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_planning
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Manufacturing Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Consume Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uom:0
 #: field:mrp.production,product_uom:0
+#: field:mrp.production.order,product_uom:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product UOM"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement,origin:0
-msgid ""
-"Reference of the document that created this procurement.\n"
-"This is automatically completed by Open ERP."
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_stock0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicemto0
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduct0
+msgid "Make to Order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_mrp_production_orders_tree
+msgid "Production Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1366,8 +1535,14 @@ msgid "Production Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
-msgid "Product type is Stockable and procure method is make to stock"
+#: field:mrp.production,date_finished:0
+#: field:mrp.production.order,date_finished:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Slutdatum"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.workcenter,resource_id:0
+msgid "Resource"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1377,39 +1552,24 @@ msgid "Validity of this BoM or component. Keep empty if it's always valid."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uos:0
 #: field:mrp.production,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,product_uom:0
-msgid "Product UoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
-#: field:mrp.production.workcenter.line,workcenter_id:0
-#: field:mrp.routing.workcenter,workcenter_id:0
-#: view:mrp.workcenter:0
-msgid "Workcenter"
+#: view:mrp.production.order:0
+msgid "#Line Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
 #: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Very Urgent"
 msgstr "Mycket bråttom"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,purchase_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
-msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Production Workcenters"
+#: view:change.production.qty:0
+msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1418,23 +1578,16 @@ msgid "Properties categories"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid ""
-"If you encode manually a procurement, you probably want to use a make to "
-"order method."
+#: help:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Source Location"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
-msgid "Stockable Order Request"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.product.line:0
 msgid "Scheduled Products"
@@ -1446,24 +1599,31 @@ msgid "Production Products Consommation"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,revision_type:0
-msgid "numeric indices"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Total Cost "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
-msgid "If Procure method is Make to order and supply method is buy"
+#: help:mrp.workcenter,note:0
+msgid ""
+"Description of the workcenter. Explain here what's a cycle according to this "
+"workcenter."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
-msgid "if Product type is Stockable in procurement order"
+#: help:mrp.product.produce,mode:0
+msgid ""
+"'Consume only' mode will only consume the products with the quantity "
+"selected.\n"
+"'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with "
+"the quantity selected and it will finish the production order when total "
+"ordered quantities are produced."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: view:mrp.production:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 msgid "Work Orders"
 msgstr ""
 
@@ -1473,48 +1633,54 @@ msgid "Cost per cycle"
 msgstr "Kostnad per cykel"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
-msgid "Bill of material revisions"
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1
+msgid "Service"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Planification"
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
+#: view:mrp.production.order:0
 msgid "BOM"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,type:0
+#: help:mrp.bom,product_uom:0
 msgid ""
-"Use a phantom bill of material in raw materials lines that have to be "
-"automatically computed in on eproduction order and not one per level.If you "
-"put \"Phantom/Set\" at the root level of a bill of material it is considered "
-"as a set or pack: the products are replaced by the components between the "
-"sale order to the picking without going through the production order.The "
-"normal BoM will generate one production order per BoM level."
+"UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for the inventory control"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
-msgid "Time for 1 cycle (hour)"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_bom0
+msgid ""
+"The Bill of Material is the product's decomposition. The components (that "
+"are products themselves) can also have their own Bill of Material (multi-"
+"level)."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,done:0
-msgid "Your procurement request has been sent !"
+#: field:mrp.bom,company_id:0
+#: field:mrp.production,company_id:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,company_id:0
+#: field:mrp.routing,company_id:0
+#: field:mrp.routing.workcenter,company_id:0
+#: view:mrp.workcenter:0
+msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:product.product.procurement,init:0
-msgid "Internal Procurement Request"
+#: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
+msgid "Time for 1 cycle (hour)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_mrp_production_order
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_mrp_production_report
 #: field:mrp.production.product.line,production_id:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_id:0
@@ -1524,20 +1690,22 @@ msgid "Production Order"
 msgstr "Tillverkningsorder"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Compute Data"
+#: help:mrp.production,routing_id:0
+msgid ""
+"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+"operations and to plan future loads on workcenters based on production "
+"plannification."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
-msgid "Property Categories"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
+msgid "Automatic procurement rule"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wiz_mrp_proc1
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_wiz_mrp_proc1
-msgid "Compute Procurements Only"
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Compute Data"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1546,20 +1714,21 @@ msgid "Product UoS Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: rml:bom.structure:0
-#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_bom_structure
-msgid "BOM Structure"
+#: view:mrp.bom:0
+msgid "Components"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.bom,date_stop:0
-msgid "Valid Until"
-msgstr "Giltigt till"
+#: report:bom.structure:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.report_bom_structure
+msgid "BOM Structure"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action11
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action11
-msgid "Temporary Procurement Exceptions"
+#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
+msgid ""
+"Number of operations this workcenter can do in parallel. If this workcenter "
+"represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1573,37 +1742,29 @@ msgid "Normal BoM"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: field:res.company,manufacturing_lead:0
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uos_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uos_qty:0
 msgid "Product UOS Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Bekräftad"
-
-#. module: mrp
-#: wizard_view:mrp.procurement.compute,init:0
-#: wizard_view:mrp.procurement.orderpoint.compute,init:0
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametrar"
+#: field:mrp.bom,date_stop:0
+msgid "Valid Until"
+msgstr "Giltigt till"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
+#: view:mrp.product.produce:0
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
-msgid "Workcenters Utilisation"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
-msgid ""
-"Efficiency on the production. A factor of 0.9 means a loss of 10% in the "
-"production."
+#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
+msgid "Manufacturing Efficiency"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1612,43 +1773,66 @@ msgid "Product Rounding"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: field:mrp.production.workcenter.line,name:0
 msgid "Work Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: selection:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Consume Only"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Recreate Picking"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceonorder0
-msgid "If procurement is make to order"
+#: help:mrp.bom,type:0
+msgid ""
+"If a sub-product is used in several products, it can be useful to create its "
+"own BoM. Though if you don't want separated production orders for this sub-"
+"product, select Set/Phantom as BoM type. If a Phantom BoM is used for a root "
+"product, it will be sold and shipped as a set of components, instead of "
+"being produced."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,method:0
-msgid "On Order"
-msgstr ""
+#: field:mrp.bom,method:0
+msgid "Method"
+msgstr "Metod"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
-msgid "Minimum Stock Rule"
+#: help:mrp.production,state:0
+msgid ""
+"When the production order is created the state is set to 'Draft'.\n"
+" If the order is confirmed the state is set to 'Waiting Goods'.\n"
+" If any exceptions are there, the state is set to 'Picking Exception'.       "
+"                             \n"
+"If the stock is available then the state is set to 'Ready to Produce'.\n"
+" When the production gets started then the state is set to 'In Production'.\n"
+" When the production is over, the state is set to 'Done'."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action_new
-msgid "New Bill of Materials"
+#: selection:mrp.bom,method:0
+msgid "On Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Inställningar"
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_stop:0
 msgid "Time after prod."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:mrp.workcenter.load,init,time_unit:0
+#: field:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Type of period"
 msgstr ""
 
@@ -1663,15 +1847,24 @@ msgid "Number of Hours"
 msgstr "Antal timmar"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_purchaseprocure0
 msgid "Procurement Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property
-msgid "Property"
-msgstr "Egenskap"
+#: help:mrp.bom,product_rounding:0
+msgid "Rounding applied on the product quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
+msgid "Working Period"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stock0
+msgid "Assignment from Production or Purchase Order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
@@ -1684,50 +1877,39 @@ msgid "Time in hours for the setup."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Canceled"
-msgstr "Avbruten"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.property,composition:0
-msgid "plus"
-msgstr "plus"
+#: field:mrp.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,bom_id:0
-#: field:mrp.procurement,bom_id:0
+#: field:procurement.order,bom_id:0
 msgid "BoM"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.bom,routing_id:0
-msgid ""
-"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
-"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
-"operations and to plan futur loads on workcenters based on production "
-"plannification."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Waiting Goods"
-msgstr "Väntande varor"
-
-#. module: mrp
-#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
-msgid "Stockable Product Process"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout
+#: view:report.mrp.inout:0
+msgid "Stock value variation"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_new
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_new
-msgid "New Production Order"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_mts0
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_servicemts0
+msgid "Assignment from stock."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
-msgid "A Request for Quotation is created and sent to the supplier."
-msgstr ""
+#: selection:mrp.production,state:0
+#: view:mrp.production.order:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
+msgid "Waiting Goods"
+msgstr "Väntande varor"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,last_indice:0
@@ -1741,77 +1923,101 @@ msgid "BoM Revisions"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Retry"
-msgstr "Försök igen"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
+#: view:mrp.production:0
 #: selection:mrp.production,state:0
+#: selection:mrp.production.order,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Utdrag"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,priority:0
+#: field:report.mrp.inout,date:0
+#: field:report.workcenter.load,name:0
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.production.order,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
-msgid "When any procuere products, it comes into the prpcurement orders"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
+msgid "Manufacturing Steps."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_production_orders_start
-msgid "Production Orders To Start"
+#: code:addons/mrp/report/price.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost Structure"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Reason"
+#: selection:mrp.product.produce,mode:0
+msgid "Consume & Produce"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
-msgid "An entry is being made from billing material to routing."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.bom,bom_id:0
+msgid "Parent BoM"
+msgstr "Överliggande struktur"
+
+#. module: mrp
+#: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
+msgid "Amount measuring unit"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: help:mrp.workcenter,timesheet_id:0
-msgid "The normal working time of the workcenter."
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "January"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
-msgid "Order to Max"
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct0
+msgid "Product type is Stockable or Consumable."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/mrp.py:0
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_product_2_mrp_bom
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
+#: field:product.product,bom_ids:0
 msgid "Bill of Materials"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
-msgid "In procurement order, if product type is service"
+#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
+msgid ""
+"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
+"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
+"will be automatically pre-completed."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
-msgid "from stock"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
+msgid "Bill of Material Revision"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.bom:0
-#: view:mrp.property:0
-#: view:mrp.property.group:0
-#: view:mrp.routing:0
 #: view:mrp.routing.workcenter:0
+#: view:mrp.workcenter:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Allmän information"
 
@@ -1821,55 +2027,72 @@ msgid "Productions"
 msgstr "Tillverkning"
 
 #. module: mrp
-#: wizard_button:product.product.procurement,done,end:0
-msgid "Close"
-msgstr "Stäng"
-
-#. module: mrp
-#: field:mrp.production,sale_name:0
-msgid "Sale Name"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
+#: view:mrp.bom:0
+#: field:mrp.bom,routing_id:0
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,routing_id:0
+#: field:mrp.production.order,routing_id:0
+#: view:mrp.routing:0
+#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
+msgid "Routing"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
-msgid "Create minimum stock rules"
+#: field:mrp.installer,mrp_operations:0
+msgid "Manufacturing Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_field:product.product.procurement,init,warehouse_id:0
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0
-msgid "Warehouse"
+#: help:mrp.production,origin:0
+msgid ""
+"Reference of the document that generated this production order request."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
+#: view:mrp.production.order:0
 #: field:stock.move,production_id:0
 msgid "Production"
 msgstr "Produktion"
 
 #. module: mrp
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct0
-#: model:process.node,name:mrp.process_node_serviceproduct1
-msgid "Service Product"
+#: view:board.board:0
+msgid "Procurements in Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.procurement,close_move:0
-msgid "Close Move at end"
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_price
+msgid "Product Price"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: wizard_view:change_production_qty,confirm:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_installer
+msgid "MRP Applications Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split
+msgid "Split in Production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:change.production.qty:0
+msgid "Change Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:change.production.qty:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 msgid "Change Product Qty"
 msgstr "Ändra produktkvantitet"
 
 #. module: mrp
+#: view:mrp.bom.revision:0
 #: field:mrp.bom.revision,description:0
 #: view:mrp.property:0
-#: field:mrp.property,description:0
-#: field:mrp.property.group,description:0
-#: view:mrp.routing:0
+#: view:mrp.property.group:0
 #: field:mrp.routing,note:0
+#: view:mrp.routing.workcenter:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,note:0
 #: view:mrp.workcenter:0
 #: field:mrp.workcenter,note:0
@@ -1877,30 +2100,60 @@ msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.procurement,state:0
-msgid "Running"
-msgstr "Körande"
+#: help:mrp.bom,routing_id:0
+msgid ""
+"The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
+"product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
+"operations and to plan future loads on workcenters based on production "
+"planning."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:board.board:0
+msgid "Manufacturing board"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root
+#: field:mrp.production,date_planned_end:0
+msgid "Scheduled End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
+msgid "The way to procurement depends on the product type."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
 msgid "Manufacturing"
 msgstr "Tillverkning"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action3
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_procurement_action3
-msgid "Unscheduled procurements"
+#: view:board.board:0
+msgid "Next Production Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_tree_action
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_bom_tree
-msgid "Bill of Material Structure"
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.wizard,name:mrp.wizard_workcenter_load
-msgid "Workcenter load"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
+msgid "Property Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: selection:mrp.production.order,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
+msgid ""
+"Depending on the chosen method to supply the stockable products, the "
+"procurement order creates a RFQ, a production order, ... "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1909,18 +2162,23 @@ msgid "Time in hours for the cleaning."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.procurement:0
-msgid "Procurement Details"
+#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
+msgid "Automatic RFQ"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_bom0
-msgid "You can see its bill of material which are used to make product"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemto0
+msgid ""
+"If the service has a 'Produce' supply method, this creates a task in the "
+"project management module of OpenERP."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.production,date_planned_end:0
-msgid "Scheduled End"
+#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
+msgid ""
+"In order to supply raw material (to be purchased or produced), the "
+"production order creates as much procurement orders as components listed in "
+"the BOM, through a run of the schedulers (MRP)."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1930,67 +2188,173 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,sequence:0
-#: rml:mrp.production.order:0
+#: report:mrp.production.order:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekvens"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
-msgid "Bill of Materials Components"
+#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
+msgid "Resource Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: field:report.mrp.inout,date:0 field:report.workcenter.load,name:0
-msgid "Week"
+#: help:mrp.bom,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
-msgid "Reporting"
+#: view:mrp.production:0
+#: field:mrp.production,move_lines:0
+#: report:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,products_to_consume:0
+msgid "Products to Consume"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: view:report.workcenter.load:0
-msgid "Workcenters load"
+#: view:mrp.production.order:0
+#: field:mrp.production.order,year:0
+msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
-msgid "Workcenter Load"
-msgstr ""
+#~ msgid "Origin"
+#~ msgstr "Ursprung"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.module.module,shortdesc:report_mrp.module_meta_information
-msgid "MRP Management - Reporting"
-msgstr ""
+#~ msgid "Reservation"
+#~ msgstr "Reservation"
 
-#. module: mrp
-#: field:report.mrp.inout,value:0
-msgid "Stock value"
-msgstr ""
+#~ msgid "Exception"
+#~ msgstr "Undantag"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_workcenter_load
-msgid "Workcenter Loads"
-msgstr ""
+#~ msgid "Machine"
+#~ msgstr "Maskin"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_report_in_out_picking
-msgid "Weekly Stock Value Variation"
-msgstr ""
+#~ msgid "Location"
+#~ msgstr "Plats"
 
-#. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout
-#: view:report.mrp.inout:0
-msgid "Stock value variation"
-msgstr ""
+#~ msgid "Tool"
+#~ msgstr "Verktyg"
 
-#. module: mrp
-#: view:board.board:0
-msgid "Next production orders"
-msgstr ""
+#~ msgid "Confirmed"
+#~ msgstr "Bekräftad"
+
+#~ msgid "Canceled"
+#~ msgstr "Avbruten"
+
+#~ msgid "Retry"
+#~ msgstr "Försök igen"
+
+#~ msgid "Running"
+#~ msgstr "Körande"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Status"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Detaljer"
+
+#~ msgid "product"
+#~ msgstr "produkt"
+
+#~ msgid "max"
+#~ msgstr "max"
+
+#~ msgid "Waiting"
+#~ msgstr "Väntar"
+
+#~ msgid "min"
+#~ msgstr "min"
+
+#~ msgid "-"
+#~ msgstr "-"
+
+#~ msgid "References"
+#~ msgstr "Referenser"
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Validera"
+
+#~ msgid "Parameters"
+#~ msgstr "Parametrar"
+
+#~ msgid "Property"
+#~ msgstr "Egenskap"
+
+#~ msgid "plus"
+#~ msgstr "plus"
+
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Stäng"
+
+#~ msgid "Ask New Products"
+#~ msgstr "Be om nya produkter"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Arbetstid"
+
+#~ msgid "Change Product Qty."
+#~ msgstr "Ändra produktkvantitet"
+
+#~ msgid "Number of products to produce"
+#~ msgstr "Antal produkter att tillverka"
+
+#~ msgid "Planned Date"
+#~ msgstr "Planerat datum"
+
+#~ msgid "Unit of Measure"
+#~ msgstr "Måttenhet"
+
+#~ msgid "Paid ?"
+#~ msgstr "Betald?"
+
+#~ msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
+#~ msgstr "Beräkna minsta lagersaldo regler"
+
+#~ msgid "Packing list"
+#~ msgstr "Packlista"
+
+#~ msgid "Automatic Procurements"
+#~ msgstr "Automatiska anskaffningar"
+
+#~ msgid "Product & Location"
+#~ msgstr "Produkt och lagerplats"
+
+#~ msgid "Do nothing"
+#~ msgstr "Gör ingenting"
+
+#~ msgid "Analytic Accounting"
+#~ msgstr "Objektsredovisning"
+
+#~ msgid "Internal Ref."
+#~ msgstr "Intern ref."
+
+#~ msgid "Production Orders"
+#~ msgstr "Tillverkningsorder"
+
+#~ msgid "Procurement Process"
+#~ msgstr "Anskaffningsprocess"
+
+#~ msgid "Latest error"
+#~ msgstr "Senaste fel"
+
+#~ msgid "Ready"
+#~ msgstr "Klar"
+
+#~ msgid "Manufacturity Lead Time"
+#~ msgstr "Tillverkningsledtid"
+
+#~ msgid "Production orders"
+#~ msgstr "Tillverkningsorder"
+
+#~ msgid "Min Quantity"
+#~ msgstr "Minsta antal"
+
+#~ msgid "Procurement Lines"
+#~ msgstr "Anskaffningsrader"
+
+#~ msgid "BoM Hyerarchy"
+#~ msgstr "Strukturhierarki"
+
+#~ msgid "Production done"
+#~ msgstr "Produktion avslutad"
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po b/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
index 48dd837150b..a4fbcd3f74b 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 05:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Douglas Morato <dfamorato@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/pad/LICENSE b/addons/pad/LICENSE
new file mode 100644
index 00000000000..cff5dae3a7b
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/LICENSE
@@ -0,0 +1,15 @@
+OpenERP, Open Source Management Solution
+Copyright © 2010 OpenERP SA (<http://openerp.com>).
+
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+License, or (at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU Affero General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU Affero General Public Lice
+along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+\ No newline at end of file
diff --git a/addons/pad/__init__.py b/addons/pad/__init__.py
new file mode 100644
index 00000000000..6a60bdb9799
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/__init__.py
@@ -0,0 +1,2 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+import company_pad
diff --git a/addons/pad/__openerp__.py b/addons/pad/__openerp__.py
new file mode 100644
index 00000000000..4b5e3ca959e
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/__openerp__.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+{
+    'name': 'Enhanced support for (Ether)Pad attachments',
+    'version': '1.0',
+    'category': 'Generic Modules/Others',
+    'description': """
+Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client, lets the
+company customize which Pad installation should be used to link to new pads
+(by default, pad.openerp.com)
+    """,
+    'author': 'OpenERP SA',
+    'website': 'http://openerp.com',
+    'depends': ['base'],
+    'update_xml': [
+        'company_pad.xml'
+    ],
+    'installable': True,
+    'active': False,
+    'web': True,
+}
diff --git a/addons/pad/company_pad.py b/addons/pad/company_pad.py
new file mode 100644
index 00000000000..08590688df6
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/company_pad.py
@@ -0,0 +1,15 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from osv import fields, osv
+
+class company_pad(osv.osv):
+    _inherit = 'res.company'
+    _columns = {
+        'pad_index': fields.char('Pad root URL', size=64, required=True,
+                                 help="The root URL of the company's pad "
+                                      "instance"),
+    }
+    _defaults = {
+        'pad_index': 'http://ietherpad.com/'
+    }
+
+company_pad()
diff --git a/addons/pad/company_pad.xml b/addons/pad/company_pad.xml
new file mode 100644
index 00000000000..754776715d7
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/company_pad.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<openerp>
+  <data>
+    <record id="view_company_form_with_pad" model="ir.ui.view">
+      <field name="name">res.company.form.pad</field>
+      <field name="model">res.company</field>
+      <field name="type">form</field>
+      <field name="inherit_id" ref="base.view_company_form"/>
+      <field name="arch" type="xml">
+        <xpath expr="//page[@string='Configuration']" position="inside">
+          <separator string="Pad" colspan="4"/>
+          <field name="pad_index"/>
+        </xpath>
+      </field>
+    </record>
+  </data>
+</openerp>
diff --git a/addons/pad/web/__init__.py b/addons/pad/web/__init__.py
new file mode 100644
index 00000000000..95542e91e3e
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/web/__init__.py
@@ -0,0 +1,2 @@
+import controllers
+import editors
diff --git a/addons/pad/web/controllers.py b/addons/pad/web/controllers.py
new file mode 100644
index 00000000000..faa5d0ad54b
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/web/controllers.py
@@ -0,0 +1,34 @@
+import urlparse
+
+import cherrypy
+
+from openobject.tools import expose
+
+import openerp.controllers
+from openerp.utils import rpc, TinyDict
+
+class Piratepad(openerp.controllers.SecuredController):
+    _cp_path = "/piratepad"
+
+    def get_root(self):
+        return rpc.RPCProxy('res.company').read(
+                [rpc.session.company_id], ['pad_index'])[0]['pad_index']
+
+    def make_url(self, pad_name):
+        return urlparse.urljoin(
+            self.get_root(), '-'.join(pad_name.split())
+        )
+
+    @expose('json', methods=('POST',))
+    def link(self, pad_name):
+        params, data = TinyDict.split(cherrypy.session['params'])
+        ctx = dict(rpc.session.context,
+                   default_res_model=params.model, default_res_id=params.id,
+                   active_id=False, active_ids=[])
+
+        pad_link = self.make_url(pad_name)
+        attachment_id = rpc.RPCProxy('ir.attachment').create({
+            'name': pad_name,
+            'url': pad_link,
+            }, ctx)
+        return {'id': attachment_id, 'name': pad_name, 'url': pad_link}
diff --git a/addons/pad/web/editors.py b/addons/pad/web/editors.py
new file mode 100644
index 00000000000..62ff426a623
--- /dev/null
+++ b/addons/pad/web/editors.py
@@ -0,0 +1,46 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+import openobject.templating
+
+class SidebarTemplateEditor(openobject.templating.TemplateEditor):
+    templates = ['/openerp/widgets/templates/sidebar.mako']
+    ADD_ATTACHMENT_BUTTON = u'id="add-attachment"'
+    BINARY_ATTACHMENTS_FORM = u'<form id="attachment-box"'
+
+    def insert_pad_link(self, output):
+        # Insert the link on the line right after the link to open the
+        # attachment form
+        form_opener_insertion = output.index(
+                '\n',
+                output.index(self.ADD_ATTACHMENT_BUTTON)) + 1
+        output = output[:form_opener_insertion] + \
+                 '''<a href="#" id="add-pad" class="button-a"
+                       style="right: 44px;"
+                       >${_("Pad")}</a>\n''' + \
+                 output[form_opener_insertion:]
+        return output
+
+    def edit(self, template, template_text):
+        output = super(SidebarTemplateEditor, self).edit(template, template_text)
+
+        output = self.insert_pad_link(output)
+
+        form_insertion_point = output.index(self.BINARY_ATTACHMENTS_FORM)
+        return output[:form_insertion_point] + '''
+            <form id="pad-form" action="/piratepad/link" method="post">
+                <label for="sidebar_pad_datas">${_("Name")}:</label>
+                <input id="sidebar_pad_datas"
+                       name="pad_name" size="5" />
+                <button>${_("Ok")}</button>
+            </form>
+            <script type="text/javascript">
+                jQuery(document).ready(function() {
+                    var $padForm = jQuery('#pad-form')
+                            .hide()
+                            .submit(createAttachment);
+                    jQuery('#add-pad').click(function(e){
+                        $padForm.show();
+                        e.preventDefault();
+                    });
+                });
+            </script>
+        ''' + output[form_insertion_point:]
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index 5d5cc64b8ed..a116ef92915 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -6,26 +6,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-10 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 21:48+0000\n"
+"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Total paid"
+#: field:pos.discount,discount_notes:0
+msgid "Discount Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Qty of product"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today
+msgid "Sales by day"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
+msgid "Point of Sale Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
+#: view:pos.discount:0
+msgid "Apply Discount"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -34,384 +43,760 @@ msgid "Set to draft"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos
-msgid "transaction for the pos"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.discount,init:0
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Discount :"
+#: field:report.transaction.pos,product_nb:0
+msgid "Product Nb."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,payment_nb:0
-msgid "Piece number"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:point_of_sale.module_meta_information
+msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,name:0
-msgid "Order Description"
+#: view:pos.add.product:0
+msgid "Add product :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_scan_product
-msgid "Scan Product"
+#: report:pos.lines:0
+msgid "Net Total"
+msgstr "Totalt netto"
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "All Cashboxes Of the day :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Document"
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_close_statement
+msgid "Close Registers"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.add_product,init:0
-msgid "Add product :"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_out
+msgid "Pos Box Out"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.lines:0
-msgid "Net Total"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_cash_register_all
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_cash_register_all
+msgid "Register Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_pos_order_tree2
-msgid "Orders of the day"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Details of Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_details_summary
-msgid "Sales (summary)"
+#: view:pos.close.statement:0
+msgid "Are you sure you want to close the statements ?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
+msgid "Open Register"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_scan_product
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_scan_product
+#: view:pos.scan.product:0
+msgid "Scan product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+#: field:report.cash.register,day:0
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.make.payment:0
+msgid "Add payment :"
+msgstr "Lägg till betalning:"
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "My Sales"
+msgstr "Min försäljning"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_out
+msgid "Box Out"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+msgid "Today's Sales By Current User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: field:pos.box.entries,amount:0
+#: field:pos.box.out,amount:0
+#: report:pos.invoice:0
+#: field:pos.make.payment,amount:0
+#: report:pos.user.product:0
+#: field:report.transaction.pos,amount:0
+msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_id:0
-msgid "This is the logged in user (not necessarily the salesman)."
+msgid ""
+"Person who uses the the register. It could be a reliever, a student or an "
+"interim employee."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.sale.get,init:0
-msgid "Select an Open Sale Order"
+#: report:pos.lines:0
+msgid "VAT"
+msgstr "Moms"
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.lines:0
-msgid "Company"
+#: view:report.transaction.pos:0
+msgid "Total Transaction"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Invoice Date"
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "May"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid ","
+#: help:account.journal,special_journal:0
+msgid "Will put all the orders in waiting status till being accepted"
+msgstr "Detta lägger ordrarna i väntande status tills de blir accepterade"
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: field:report.pos.order,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Företag"
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Total of the day"
+msgstr "Totalt för dagen"
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,average_price:0
+msgid "Average Price"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
-msgid "Details of Sales"
+#: report:pos.lines:0
+msgid "Disc. (%)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Base"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Total discount"
+msgstr "Totala rabatter"
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:pos.order:0
+#: field:pos.order,state:0
+#: report:pos.sales.user:0
+#: report:pos.sales.user.today:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: field:report.cash.register,state:0
+#: field:report.pos.order,state:0
+msgid "State"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.scan_product,init:0
-msgid "Scan product"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment
+msgid "Add payment"
+msgstr "Lägg till betalning"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
+msgid "Sales by month"
+msgstr "Månadsförsäljning"
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_today
+#: view:report.sales.by.user.pos:0
+#: view:report.sales.by.user.pos.month:0
+msgid "Sales by User"
+msgstr "Försäljning per användare"
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.payment.report:0
+msgid "Disc.(%)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order.line,price_subtotal:0
-msgid "Subtotal"
+#: field:pos.box.entries,ref:0
+#: field:pos.box.out,ref:0
+msgid "Ref"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Partner Ref."
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,price_total:0
+msgid "Total Price"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Tel : + 32 (0) 2 231 04 35"
+#: view:product.product:0
+msgid "Miscelleanous"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order.line,name:0
-msgid "Line Description"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user
+#: report:pos.sales.user:0
+msgid "Sales Report"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,shop_id:0
-msgid "Shop"
+#: view:pos.order:0
+msgid "Other Information"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.refund_order,init,refund_n_quit:0
-msgid "Ok"
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Type"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-#: field:pos.order,note:0
-msgid "Notes"
+#: view:pos.payment.report.date:0
+msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:stock.picking,pos_order:0
-msgid "Pos order"
+#: field:res.company,company_discount:0
+msgid "Max Discount(%)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Detail of Sales"
+#: view:pos.box.out:0
+msgid "Sortie de caisse"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-#: rml:pos.lines:0
-#: field:pos.order,amount_tax:0
-msgid "Taxes"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "No valid pricelist line found !"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
-msgid "Sale line"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.lines:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+msgid "["
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.lines:0
-msgid "No. Of Articles"
+#: field:report.sales.by.margin.pos,total:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos.month,total:0
+msgid "Margin"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.config.journal,code:0
-#: rml:pos.details:0
-msgid "Code"
+#: field:pos.order.line,discount:0
+msgid "Discount (%)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,date_validity:0
-#: wizard_field:pos.refund_order,init,date_validity:0
-msgid "Validity Date"
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_open_config
+msgid "Register management"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order:0
-#: field:pos.order,pickings:0
-msgid "Picking"
+#: view:pos.order.line:0
+msgid "Total qty"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.lines:0
-msgid "VAT"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month
+msgid "Sales by user monthly"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_refund
-msgid "Refund Orders"
+#: help:pos.order,user_salesman_id:0
+msgid "User who is logged into the system."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,last_out_picking:0
-msgid "Last Output Picking"
+#: field:product.product,income_pdt:0
+msgid "Product for Input"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.config.journal,init:0
-msgid "Select default journals"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Mode of Payment"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Qty"
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale
+msgid "Daily Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,user_id:0
-msgid "Logged in User"
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Search Cash Statements"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-msgid "VAT(%)"
+#: view:pos.confirm:0
+msgid "Are you sure you want to close your sales ?"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Tax"
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "August"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:report.transaction.pos:0
-msgid "Total Transaction"
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-msgid "Disc"
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "June"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Fax :"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month
+msgid "Sales by User Monthly"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.scan_product,init:0
-msgid "Scan Barcode"
+#: field:pos.order,date_payment:0
+#: field:report.pos.order,date_payment:0
+msgid "Payment Date"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,partner_id:0
-msgid "Partner"
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "Closing Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:account.bank.statement.line,am_out:0
+msgid "To count"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,payments:0
-msgid "Order Payments"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Summary"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Date :"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "You don't have enough access to validate this sale!"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Ma_ke Payment"
+msgid "Quotations"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_confirm
-#: wizard_button:pos.sale.get,init,set:0
-msgid "Confirm"
+#: field:report.pos.order,delay_payment:0
+msgid "Delay Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.add.product,quantity:0
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.lines:0
+#: field:pos.order.line,qty:0
+#: field:report.sales.by.user.pos,qty:0
+#: field:report.sales.by.user.pos.month,qty:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: help:account.journal,auto_cash:0
+msgid "This field authorize the automatic creation of the cashbox"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.payment.report:0
+msgid "Net Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order.line,name:0
+msgid "Line Description"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:product.product:0
+msgid "Codes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+#: view:pos.details:0
+#: view:pos.payment.report:0
+#: view:pos.payment.report.date:0
+#: view:pos.payment.report.user:0
+#: view:pos.sale.user:0
+#: view:pos.sales.user.today:0
+#: view:pos.sales.user.today.current_user:0
+msgid "Print Report"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.lines:0
+#: field:pos.order.line,price_unit:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:0
+#, python-format
+msgid "Please check that income account is set to %s"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_add_product.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_return.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_add_product
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_add_product
+#, python-format
+msgid "Add Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.transaction.pos,invoice_am:0
+msgid "Invoice Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal
+#: field:pos.config.journal,journal_id:0
+#: field:pos.order,sale_journal:0
+#: view:report.cash.register:0
+#: field:report.cash.register,journal_id:0
+#: field:report.pos.order,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Tel. :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "POS Orders"
+#: selection:pos.order,state:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.lines:0
-msgid "Disc. (%)"
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "Ending Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Sales total"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user_today
+msgid "Today's Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Supplier Invoice"
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_output_operations
+msgid "Products for Output Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,state:0
-msgid "State"
+#: view:pos.payment.report.date:0
+msgid "Sale by Date and User"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order.line:0
-msgid "Sum of subtotals"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot delete a point of sale which is closed or contains confirmed "
+"cashboxes!"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,payment_date:0
-msgid "Payment date"
+#: field:report.cash.register,date:0
+msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,payment_name:0
-msgid "Payment name"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement
+#: view:pos.confirm:0
+#: view:pos.open.statement:0
+msgid "Open Statements"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,lines:0
-msgid "Order Lines"
+#: view:pos.add.product:0
+msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Disc.(%)"
+#: report:pos.details:0
+msgid "Sales total(Revenue)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.module.module,shortdesc:point_of_sale.module_meta_information
-msgid "Point Of Sale"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Total paid"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order.line,create_date:0
-msgid "Creation Date"
+#: field:account.journal,check_dtls:0
+msgid "Check Details"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "PRO-FORMA"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Qty of product"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep
-msgid "Reporting"
+#: field:pos.order,contract_number:0
+msgid "Contract Number"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "March"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to select a pricelist in the sale form !\n"
+"' \\n                'Please set one before choosing a product."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_users_product_re
+#: report:pos.user.product:0
+msgid "User's Product"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.order:0
+#: field:pos.order.line,price_subtotal_incl:0
+msgid "Subtotal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Partner Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_close_statement
+#: view:pos.close.statement:0
+msgid "Close Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.box.entries,journal_id:0
+#: field:pos.box.out,journal_id:0
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Couldn't find a pricelist line matching this product\" \\n                   "
+" \" and quantity.\n"
+"You have to change either the product,\" \\n                    \" the "
+"quantity or the pricelist."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.journal:0
+msgid "Extended Configureation"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "Starting Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.payment.report.user:0
+msgid "Payment By User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,type_rec:0
+msgid "Type of Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_accepted
+msgid "Accepted Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: help:account.journal,check_dtls:0
+msgid ""
+"This field authorize Validation of Cashbox without checking ending details"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "St.Name"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Sales total"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.order.line:0
+msgid "Sum of subtotals"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.make.payment,payment_date:0
+msgid "Payment date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,lines:0
+msgid "Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order.line,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.sales.by.margin.pos:0
+#: view:report.sales.by.margin.pos.month:0
+#: view:report.sales.by.user.pos:0
+#: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "POS "
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_journal
-msgid "Point of Sale journal configuration."
+#: report:account.statement:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+msgid "Total :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Total :"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "Create line failed !"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.config.journal,init,default_journal:0
-msgid "Default journal"
+#: field:report.sales.by.margin.pos,product_name:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos.month,product_name:0
+msgid "Product Name"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,account_receivable:0
-msgid "Default Receivable"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_sale_get
-msgid "Get From Order"
+#: field:pos.make.payment,pricelist_id:0
+#: field:pos.order,pricelist_id:0
+msgid "Pricelist"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Total invoiced"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-#: rml:pos.lines:0
-#: field:pos.order.line,price_unit:0
-msgid "Unit Price"
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,product_qty:0
+msgid "# of Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -420,335 +805,728 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_pos_order_line_day
-msgid "POS Lines of the day"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_return
+msgid "Point of sale return"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,nb_print:0
-msgid "Number of Print"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos_month
+msgid "Sales by margin monthly"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_default_journal
-msgid "Default journals"
+#: view:pos.order:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos,date_order:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos.month,date_order:0
+#: field:report.sales.by.user.pos,date_order:0
+#: field:report.sales.by.user.pos.month,date_order:0
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "Today's Closed Cashbox"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
+#: report:pos.invoice:0
 msgid "Draft Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order.line,discount:0
-msgid "Discount (%)"
+#: field:product.product,expense_pdt:0
+msgid "Product for expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sales_user_today_current_user
+#: view:pos.sales.user.today.current_user:0
+msgid "Sales for Current User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
 msgid "Fiscal Position Remark :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_add_product
-msgid "Add products"
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:account.journal,name:point_of_sale.pos_bankcard_journal
+msgid "Bancontact Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+msgid "Opening Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.transaction.pos,disc:0
+msgid "Disc."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "VAT :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
-msgid "Total qty"
+msgid "POS Order lines"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_pos_order_line
-msgid "POS Lines"
+#: view:pos.receipt:0
+msgid "Receipt :"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order:0
-msgid "Sales Order POS"
+#: field:account.bank.statement.line,pos_statement_id:0
+#: field:pos.order,amount_return:0
+msgid "unknown"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.config.journal,init,set_default_journal:0
-msgid "Define default journals"
+#: report:pos.details:0
+#: field:report.transaction.pos,date_create:0
+msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree2
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree3
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form
-#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_root
-msgid "Point of Sale"
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "Extended Filters..."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,salesman_id:0
-msgid "Salesman"
+#: field:pos.order,num_sale:0
+msgid "Internal Note"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: selection:pos.order,state:0
-msgid "Invoiced"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_company
+msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.config.journal,init,default_journal_rebate:0
-msgid "Default rebate journal"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos
+msgid "transaction for the pos"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.wizard_default_journal
-msgid "Wizard default journals"
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_get_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "UserError "
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Total of the day"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_entries
+msgid "Pos Box Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.scan_product,init,add:0
-msgid "Add"
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_get_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "You can't modify this order. It has already been paid"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: selection:pos.order,state:0
-msgid "Draft"
+#: field:pos.details,date_end:0
+#: field:pos.sale.user,date_end:0
+msgid "Date End"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.transaction.pos,no_trans:0
+msgid "Number of Transaction"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: view:pos.add.product:0
+#: view:pos.box.entries:0
+#: view:pos.box.out:0
+#: view:pos.get.sale:0
+#: view:pos.make.payment:0
 #: selection:pos.order,state:0
-msgid "Paid"
+#: view:pos.receipt:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "VAT :"
+#: view:pos.order:0
+msgid "Return Picking"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order.line:0
-msgid "POS Order lines"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_details_summary
+msgid "Sales (summary)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "E-mail :"
+#: view:product.product:0
+msgid "Information"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Total invoiced"
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl
+msgid "Input Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_trans_pos_tree_today
-msgid "Sales of the day"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_sales_user_today
+msgid "Sale by Users"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,amount_paid:0
-#: field:pos.order,amount_return:0
-msgid "unknown"
+#: report:pos.payment.report:0
+msgid "Payment For Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order.line:0
-msgid "POS Order line"
+#: field:pos.order,first_name:0
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_discount
-msgid "Discount"
+#: view:res.company:0
+msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:report.transaction.pos,user_id:0
-msgid "User"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
+msgid "Lines of Point of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.payment,payment_date:0
-msgid "Payment Date"
+#: view:pos.order:0
+#: view:report.transaction.pos:0
+msgid "Amount total"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.payment,payment_name:0
-msgid "Payment Name"
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal,journal_users:0
+msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: field:report.transaction.pos,date_create:0
-msgid "Date"
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.lines:0
+msgid "Price"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
-#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today
-msgid "Sales by user"
+#: field:pos.scan.product,gencod:0
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.sales.by.margin.pos:0
+#: view:report.sales.by.margin.pos.month:0
+#: view:report.sales.by.user.pos:0
+#: view:report.sales.by.user.pos.month:0
+#: view:report.transaction.pos:0
+msgid "POS"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl2
+msgid "Output Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Start Period"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: report:pos.sales.user:0
+#: report:pos.sales.user.today:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.lines:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Supplier Refund"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.add_product,init,add:0
+#: view:account.bank.statement:0
 #: view:pos.order:0
-msgid "_Add product"
+#: view:report.cash.register:0
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid ":"
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.order:0
+msgid "POS Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day
+msgid "All Closed CashBox"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Period:"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "No Pricelist !"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_trans_pos_tree
-msgid "All the sales"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_get_sale
+#: view:pos.get.sale:0
+msgid "Select an Open Sale Order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Compute"
+msgid "Order date"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Total:"
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Base"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Summary"
+#: view:product.product:0
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,sale_manager:0
+msgid "Salesman Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Create _Invoice"
+msgid "Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.add_product,init,quantity:0
-#: rml:pos.invoice:0
-#: rml:pos.lines:0
-#: field:pos.order.line,qty:0
-msgid "Quantity"
+#: field:pos.get.sale,picking_id:0
+#: view:pos.order:0
+msgid "Sale Order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Refund"
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.lines:0
+#: field:pos.order,amount_tax:0
+msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Mode of payment"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form
+msgid "Sale line"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.payment,ask_pay,add_pay:0
-msgid "Ma_ke payment"
+#: field:pos.config.journal,code:0
+#: report:pos.details:0
+msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.discount,init,apply_discount:0
-msgid "Apply Discount"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_input
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_output
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_product
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_products
+msgid "Products"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,pricelist_id:0
-msgid "Pricelist"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report
+msgid "Payment Report For Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.discount,init,discount:0
-msgid "Discount percentage"
+#: field:account.journal,special_journal:0
+msgid "Special Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_receipt
-msgid "Receipt"
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Error: BVR reference is required."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.refund_order,init:0
-msgid "Refund order :"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_all_closed_cashbox_of_the_day
+msgid "All closed cashbox of the day"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:report.transaction.pos,no_trans:0
-msgid "Number of Transaction"
+#: view:pos.order:0
+msgid "Extra Info"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Net Total:"
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Fax :"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,user_id:0
+msgid "Connected Salesman"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,price_type:0
+msgid "Price method"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The maximum value you can still withdraw is exceeded. \n"
+" Remaining value is equal to %d "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.receipt:0
+msgid "Print the receipt of the sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos,qty:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos.month,qty:0
+msgid "Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "Month -1"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sale_user
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sale_user
+#: view:pos.payment.report.user:0
+msgid "Sale by User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not open a Cashbox for \"%s\".\n"
+"Please close its related Register.' %(journal.name)))\n"
+"            \n"
+"            number = ''\n"
+"            if journal.sequence_id:\n"
+"                number = sequence_obj.get_id(cr, uid, "
+"journal.sequence_id.id)\n"
+"            else:\n"
+"                number = sequence_obj.get(cr, uid, 'account.cash.statement"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_confirm
+msgid "Sale Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:product.product:0
+msgid "Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "Please provide an account for the product: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.pos.order,delay_validation:0
+msgid "Delay Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,nb_print:0
+msgid "Number of Print"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
+msgid "Point of Sale Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "End Period"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:account.journal,auto_cash:0
+msgid "Automatic Opening"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order.line,price_ded:0
+msgid "Discount(Amount)"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_add_product.py:0
+#, python-format
+msgid "Active ID is not found"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:account.bank.statement.line,is_acc:0
+msgid "Is accompte"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Couldn't find a pricelist line matching this product\" \\n                \" "
+"and quantity.\n"
+"You have to change either the product,\" \\n                \" the quantity "
+"or the pricelist."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+#: field:report.cash.register,month:0
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,month:0
+msgid "Month"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Other"
+msgid "Sales Order POS"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+msgid "Statement Name"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_cash_register
+#: field:pos.make.payment,journal:0
+msgid "Cash Register"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.payment.report.date,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_receipt
+msgid "Point of sale receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0
+#, python-format
+msgid "No order lines defined for this sale "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_today
+msgid "Sales by User Daily margin"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,note_2:0
+msgid "Customer Note"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_open_statement
+msgid "Open Registers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "No order lines defined for this sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.cash.register,balance_start:0
+msgid "Opening Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,amount_paid:0
 #: selection:pos.order,state:0
-msgid "Done"
+#: view:report.pos.order:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report
-#: rml:pos.invoice:0
-#: field:pos.order,invoice_id:0
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,invoice_wanted:0
-#: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
-msgid "Invoice"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
+msgid "All sales lines"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_button:pos.add_product,init,end:0
-#: wizard_button:pos.config.journal,init,end:0
-#: wizard_button:pos.discount,init,end:0
-#: view:pos.order:0
 #: selection:pos.order,state:0
-#: wizard_button:pos.payment,ask_pay,end:0
-#: wizard_button:pos.refund_order,init,end:0
-#: wizard_button:pos.sale.get,init,end:0
-#: wizard_button:pos.scan_product,init,end:0
-msgid "Cancel"
+#: selection:report.cash.register,state:0
+msgid "Quotation"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order:0
-msgid "Close"
+#: view:pos.make.payment:0
+msgid "The register must be opened to be able to execute a payment."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.lines:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos
+msgid "Sales by margin"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_journal
+msgid "Journal Configuration"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Order lines"
+msgid "Statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
+msgid "Nbr Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to select a pricelist in the sale form !\n"
+"' \\n                    'Please set one before choosing a product."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
+msgid "Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,invoice_wanted:0
+msgid "Create Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:pos.order,state:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report
+#: report:pos.invoice:0
+#: field:pos.make.payment,invoice_wanted:0
+#: field:pos.order,invoice_id:0
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_get_sale
+msgid "Get From Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.bank.statement:0
+#: selection:report.cash.register,state:0
+msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,order_id:0
-#: field:pos.payment,order_id:0
 msgid "Order Ref"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.payment,ask_pay:0
-msgid "Add payment :"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_repport_date
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_payment_report_date
+msgid "Sales lines Report"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -759,215 +1537,833 @@ msgstr ""
 "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment
-msgid "Pos Payment"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_close_statement
+msgid "Close Register"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Total discount"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_entries
+#: view:pos.box.entries:0
+msgid "Box Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,invoice_wanted:0
-msgid "Create Invoice"
+#: selection:pos.order,price_type:0
+msgid "Tax excluded"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_view:pos.refund_order,init:0
-msgid "Refund "
+#: field:report.sales.by.margin.pos,net_margin_per_qty:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos.month,net_margin_per_qty:0
+msgid "Net margin per Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
-msgid "Lines of Point of Sale"
+#: view:report.sales.by.margin.pos:0
+#: view:report.sales.by.margin.pos.month:0
+msgid "Sales by User Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no receivable account defined for this journal:'\\n                 "
+"   ' \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
+#: report:pos.invoice:0
 msgid "Taxes:"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: view:pos.order:0
-#: view:report.transaction.pos:0
-msgid "Amount total"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.add_product,init,product:0
-#: rml:pos.details:0
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product
+#: field:pos.add.product,product_id:0
+#: report:pos.details:0
 #: field:pos.order.line,product_id:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+#: view:product.product:0
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
+msgid "Pos Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:product.product,disc_controle:0
+msgid "Discount Control"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.cash.register,balance_end_real:0
+msgid "Closing Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details
+msgid "Sale Details"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.payment.report.date,date_end:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,date_order:0
+msgid "Date Ordered"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_report_user
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_user
+msgid "Sales lines by Users"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:res.company,max_diff:0
+msgid "Max Difference for Cashboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.close.statement:0
+#: view:pos.confirm:0
+#: view:pos.open.statement:0
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_cash_register
+#: view:report.cash.register:0
+msgid "Point of Sale Cash Register Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+msgid "Mode of Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Description"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_all_menu_all_register
+msgid "Registers"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.details,date_start:0
+#: field:pos.sale.user,date_start:0
+msgid "Date Start"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,amount_total:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: field:report.sales.by.user.pos,amount:0
+#: field:report.sales.by.user.pos.month,amount:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.sale.user:0
+msgid "Sale By User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.account_statement
+msgid "Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,name:0
+msgid "Order Description"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.make.payment,num_sale:0
+msgid "Num.File"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_report
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report_date
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report
+#: view:pos.payment.report:0
+msgid "Payment Report"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_view_pos_return
+msgid "Return lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+#: report:pos.lines:0
+#: field:pos.order,company_id:0
+#: field:pos.order.line,company_id:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.sales.user:0
+#: report:pos.sales.user.today:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+#: field:report.pos.order,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order.line,serial_number:0
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Invoicing"
+msgid "Reprint"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.config.journal,journal_id:0
-#: field:pos.order,sale_journal:0
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,journal:0
-#: field:pos.payment,journal_id:0
-#: field:report.transaction.pos,journal_id:0
-msgid "Journal"
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to open at least one cashbox"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.scan_product,init,gencod:0
-msgid "Barcode"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report_user
+msgid "Today's Payment By User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:stock.picking,pos_order:0
+msgid "Pos order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.lines:0
+msgid "No. Of Articles"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,date_validity:0
+msgid "Validity Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,pickings:0
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,shop_id:0
+#: field:report.pos.order,shop_id:0
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,picking_id:0
+msgid "Last Output Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Canceled Invoice"
+#: report:pos.user.product:0
+msgid "Ending Date"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: view:report.sales.by.user.pos:0
+#: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
-msgid "POS"
+msgid "POS Report"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
-msgid "Pos Lines"
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
+msgid "Add Discount"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Tel. :"
+#: field:pos.order.line,qty_rfd:0
+msgid "Refunded Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.payment,payment_nb:0
-msgid "Piece Number"
+#: view:pos.scan.product:0
+msgid "Scan Barcode"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.config.journal,init,default_journal_gift:0
-msgid "Default gift journal"
+#: field:pos.box.entries,product_id:0
+#: field:pos.box.out,product_id:0
+msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_payment
-#: view:pos.order:0
-msgid "Payment"
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
+msgid "Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_pos_order_tree3
-msgid "All orders"
+#: field:pos.order,journal_entry:0
+msgid "Journal Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.sale.get,init,picking_id:0
-msgid "Sale Order"
+#: selection:report.cash.register,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Cancelled Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:pos.get.sale:0
+#: view:report.cash.register:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.payment.report.date:0
+msgid "Sales Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.discount,discount:0
+msgid "Discount "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:account.journal,name:point_of_sale.pos_visa_journal
+msgid "Visa Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Supplier Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "Modify line failed !"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.make.payment,payment_name:0
+msgid "Payment name"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.py:0
+#, python-format
+msgid "Registers are already closed."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_input_operations
+msgid "Products for Input Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_trans_pos_tree_month
-msgid "Sales of the month"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user_today_current_user
+msgid "Today's Sales by Current User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.box.entries:0
+msgid "Put Money"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.user.product:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no income '\\n                        'account defined for this "
+"product: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,date_validation:0
+#: field:report.pos.order,date_validation:0
+msgid "Validation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,total_discount:0
+msgid "Total Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.box.out:0
+msgid "Take Money"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today_current_user
+msgid "Sales Details"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:product.product,am_out:0
+msgid "Control for Output Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
+#, python-format
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:account.journal:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree2
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree3
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form_user
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_root
+msgid "Point of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "D_iscount"
+#: field:pos.payment.report.date,user_id:0
+#: field:pos.payment.report.user,user_id:0
+#: field:pos.sale.user,user_id:0
+#: field:pos.sales.user.today,user_id:0
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,user_id:0
+msgid "Salesman"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,date_order:0
-msgid "Date Ordered"
+#: report:pos.details:0
+#: selection:pos.order,state:0
+#: view:report.pos.order:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.close.statement:0
+#: view:pos.confirm:0
+#: view:pos.open.statement:0
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order.line,notice:0
+msgid "Discount Notice"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.scan.product:0
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.order.line:0
+msgid "POS Order line"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.open.statement:0
+msgid "Are you sure you want to open the statements ?"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_date
+msgid "POS Payment Report according to date"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "PRO-FORMA"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "Please provide a partner for the sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,user_salesman_id:0
+msgid "Cashier"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:account.statement:0
+#: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+#: view:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.sales.user:0
+#: report:pos.sales.user.today:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: report:pos.user.product:0
+#: view:report.cash.register:0
+#: field:report.cash.register,user_id:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos,user_id:0
+#: field:report.sales.by.margin.pos.month,user_id:0
+#: field:report.sales.by.user.pos,user_id:0
+#: field:report.sales.by.user.pos.month,user_id:0
+#: field:report.transaction.pos,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos
+msgid "Sales by user"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.receipt:0
+msgid "Print Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.order.line:0
+msgid "POS Orders lines"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/pos.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.transaction.pos,journal_id:0
+msgid "Sales Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.invoice:0
+msgid "Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:0
+#, python-format
+msgid "Please create an invoice for this sale."
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.sales.user:0
+#: report:pos.sales.user.today:0
+#: field:report.pos.order,date:0
+msgid "Date Order"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+msgid "Disc(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:all.closed.cashbox.of.the.day:0
+#: view:pos.details:0
+#: view:pos.discount:0
+#: view:pos.payment.report:0
+#: view:pos.payment.report.date:0
+#: view:pos.payment.report.user:0
+#: view:pos.sale.user:0
+#: view:pos.sales.user.today:0
+#: view:pos.sales.user.today.current_user:0
+#: view:pos.scan.product:0
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Payments"
+msgid "Order lines"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-msgid "Supplier Refund"
+#: field:pos.order.line,price_subtotal:0
+msgid "Subtotal w/o Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment
+msgid "Pyament Report"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:report.transaction.pos,jl_id:0
+msgid "Cash Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.details:0
+msgid "POS Details :"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.sales.user.today:0
+msgid "Today's Sales By User"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.box.entries:0
+#: view:pos.box.out:0
+msgid "Please fill these fields for entries to the box:"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
+#, python-format
+msgid "please check that account is set to %s"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.box.entries,name:0
+#: field:pos.box.out,name:0
 #: field:pos.config.journal,name:0
-#: rml:pos.invoice:0
-#: rml:pos.lines:0
-#: field:pos.payment,name:0
-#: rml:pos.receipt:0
+#: report:pos.invoice:0
+#: report:pos.lines:0
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: field:pos.order,account_move:0
-msgid "Account Entry"
+#: model:account.journal,name:point_of_sale.pos_cash_journal
+msgid "Cash Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,payment_id:0
-#: field:pos.payment,payment_id:0
-msgid "Payment Term"
+#: report:pos.lines:0
+msgid "Sales lines"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.invoice:0
-#: field:pos.payment,amount:0
-#: wizard_field:pos.payment,ask_pay,amount:0
-#: field:report.transaction.pos,amount:0
-msgid "Amount"
+#: field:pos.order,note:0
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.add.product:0
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
-msgid "Actions"
+msgid "Running"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: help:pos.order,salesman_id:0
-msgid "This is the salesman actually making the order."
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_all_closed_cashbox_of_the_day
+msgid "All Cashboxes Of the day"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Mode of Taxes"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "Point of Sale Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.make.payment,partner_id:0
+#: view:pos.order:0
+#: field:pos.order,partner_id:0
+#: view:report.pos.order:0
+msgid "Customer"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Print Date:"
+#: field:pos.make.payment,is_acc:0
+#: field:pos.make.payment,product_id:0
+#: selection:pos.order,state:0
+#: selection:report.pos.order,state:0
+msgid "Advance"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.details_summary:0
-msgid "Company:"
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "February"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.lines:0
+#: view:report.cash.register:0
+msgid "    Today    "
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,remboursed:0
+msgid "Remboursed"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree_open
+msgid "Opened Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: selection:report.cash.register,month:0
+#: selection:report.pos.order,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.order,statement_ids:0
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: report:pos.details:0
+#: report:pos.details_summary:0
+#: report:pos.lines:0
+#: report:pos.payment.report:0
+#: report:pos.payment.report.date:0
+#: report:pos.payment.report.user:0
+#: report:pos.sales.user:0
+#: report:pos.sales.user.today:0
+#: report:pos.sales.user.today.current.user:0
+#: report:pos.user.product:0
 msgid "Print Date"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "OPERATION N° :"
+#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_month
+msgid "Sales by User Monthly margin"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.lines:0
-#: field:pos.order,amount_total:0
-msgid "Total"
+#: view:pos.order:0
+msgid "Search Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: rml:pos.details:0
-#: rml:pos.invoice:0
-#: rml:pos.lines:0
-#: rml:pos.receipt:0
-msgid "Price"
+#: field:pos.order,account_move:0
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_add_product.py:0
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_return.py:0
+#: view:pos.make.payment:0
+#: view:pos.order:0
+#, python-format
+msgid "Make Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today
+#: view:pos.sales.user.today:0
+msgid "Sales User Today"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:report.cash.register:0
+#: field:report.cash.register,year:0
+#: view:report.pos.order:0
+#: field:report.pos.order,year:0
+msgid "Year"
 msgstr ""
diff --git a/addons/procurement/i18n/ru.po b/addons/procurement/i18n/ru.po
index ed26402d8b0..c054abadc46 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ru.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ru.po
@@ -7,17 +7,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-20 08:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-30 06:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-01 08:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
+msgid "Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
 msgid "Make Procurements"
 msgstr ""
@@ -150,14 +155,8 @@ msgid "Scheduler Parameters"
 msgstr "Параметры планировщика"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action11
-msgid "Temporary Procurement Exceptions"
-msgstr "Временные исключения снабжения"
-
-#. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid "has an exception."
+#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
@@ -171,6 +170,11 @@ msgid "Automatic orderpoint"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
+#: field:mrp.property,composition:0
+msgid "Properties composition"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Подтверждено"
@@ -204,11 +208,6 @@ msgid "Minimum Inventory Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action4
-msgid "Procurement Exceptions to Fix"
-msgstr ""
-
-#. module: procurement
 #: field:procurement.order,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Приоритет"
@@ -227,6 +226,11 @@ msgid "Location"
 msgstr "Местоположение"
 
 #. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: field:make.procurement,warehouse_id:0
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0
@@ -249,8 +253,8 @@ msgid "Compute Procurement"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action3
 #: model:ir.module.module,shortdesc:procurement.module_meta_information
+#: field:stock.move,procurements:0
 msgid "Procurements"
 msgstr "Снабжение"
 
@@ -325,10 +329,8 @@ msgid "MRP & Logistic Scheduler"
 msgstr "ПМР и Логистическое планирование"
 
 #. module: procurement
-#: view:procurement.order.compute.all:0
-msgid ""
-"Wizard run all the procurements, and generate task, production order or "
-"purchase order based on the product type"
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement
+msgid "Automatic Procurements"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
@@ -337,11 +339,6 @@ msgid "Max Quantity"
 msgstr "Макс. кол-во"
 
 #. module: procurement
-#: view:procurement.order:0
-msgid "Procurement Reason"
-msgstr "Причина снабжения"
-
-#. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0
 #: view:procurement.order:0
@@ -385,19 +382,16 @@ msgid "Compute Stock"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Late"
+msgstr "Поздно"
+
+#. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
 msgid "Service"
 msgstr "Сервис"
 
 #. module: procurement
-#: model:ir.module.module,description:procurement.module_meta_information
-msgid ""
-"\n"
-"    This is the module for computing Procurements.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Min Quantity"
 msgstr "Мин. кол-во"
@@ -440,6 +434,17 @@ msgid "Procurement Lines"
 msgstr "Позиции снабжения"
 
 #. module: procurement
+#: view:procurement.order.compute.all:0
+msgid ""
+"This wizard allows you to run all procurement, production and/or purchase "
+"orders that should be processed based on their configuration. By default, "
+"the scheduler is launched automatically every night by OpenERP. You can use "
+"this menu to force it to be launched now. Note that it runs in the "
+"background, you may have to wait for a few minutes until it has finished "
+"computing."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 #: field:procurement.order,note:0
 msgid "Note"
@@ -451,6 +456,11 @@ msgid "Draft"
 msgstr "Черновик"
 
 #. module: procurement
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -464,12 +474,6 @@ msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid "Procurement "
-msgstr "Снабжение "
-
-#. module: procurement
 #: help:res.company,schedule_range:0
 msgid ""
 "This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
@@ -495,16 +499,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid "is running."
-msgstr ""
-
-#. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid "Not enough stock "
-msgstr ""
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Активно"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0
@@ -522,6 +519,12 @@ msgid "Exception"
 msgstr "Исключение"
 
 #. module: procurement
+#: code:addons/procurement/schedulers.py:0
+#, python-format
+msgid "Automatic OP: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_orderpoint_compute
 msgid "Automatic Order Point"
 msgstr ""
@@ -547,9 +550,9 @@ msgid "Procurement name."
 msgstr "Название закупки."
 
 #. module: procurement
-#: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
-msgid "Active"
-msgstr "Активно"
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Procurement Reason"
+msgstr "Причина снабжения"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
@@ -568,13 +571,15 @@ msgid "Date Closed"
 msgstr "Дата закрытия"
 
 #. module: procurement
-#: view:procurement.order:0
-msgid "Late"
-msgstr "Поздно"
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Procurement '%s' is in exception: not enough stock."
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: field:mrp.property,composition:0
-msgid "Properties composition"
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
@@ -661,12 +666,6 @@ msgid "Current"
 msgstr "Текущий"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid "Project_mrp module not installed !"
-msgstr ""
-
-#. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Details"
 msgstr "Детали"
@@ -674,6 +673,9 @@ msgstr "Детали"
 #. module: procurement
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_exceptions
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
 msgid "Procurement Exceptions"
 msgstr ""
 
@@ -682,6 +684,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_product_product_2_stock_warehouse_orderpoint
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_orderpoint_form
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Minimum Stock Rules"
 msgstr "Правила минимальных запасов"
@@ -705,6 +708,11 @@ msgid "Product"
 msgstr "ТМЦ"
 
 #. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Temporary"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
 #: field:mrp.property,description:0
 #: field:mrp.property.group,description:0
 msgid "Description"
@@ -733,7 +741,7 @@ msgstr "Ед.изм."
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
 msgid "Make to Order"
-msgstr "Изготовление на заказ"
+msgstr "Изготовить на заказ"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -768,12 +776,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid "is done."
-msgstr ""
-
-#. module: procurement
 #: field:mrp.property,name:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
@@ -797,6 +799,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Compute Schedulers"
 msgstr ""
@@ -833,22 +836,19 @@ msgid "Procurement Details"
 msgstr "Детали снабжения"
 
 #. module: procurement
-#: code:addons/procurement/procurement.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
-"        return osv.osv.unlink(self, cr, uid, unlink_ids, context=context)\n"
-"\n"
-"    def onchange_product_id(self, cr, uid, ids, product_id, context={}):\n"
-"        \"\"\" Finds UoM and UoS of changed product.\n"
-"        @param product_id: Changed id of product.\n"
-"        @return: Dictionary of values.\n"
-"        \"\"\"\n"
-"        if product_id:\n"
-"            w = self.pool.get('product.product"
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
-#: constraint:ir.rule:0
-msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+#: code:addons/procurement/schedulers.py:0
+#, python-format
+msgid "SCHEDULER"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Temporary Procurement Exceptions"
+#~ msgstr "Временные исключения снабжения"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Procurement "
+#~ msgstr "Снабжение "
diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po
index 0bc220aaabb..4f2ba38552f 100644
--- a/addons/product/i18n/fr.po
+++ b/addons/product/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-02 07:23+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -22,6 +22,12 @@ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
 msgstr "Erreur : l'UdV doit appartenir à une autre catégorie que l'UdM"
 
 #. module: product
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Second UoM"
+msgstr "UdM secondaire"
+
+#. module: product
 #: field:product.uom,category_id:0
 msgid "UoM Category"
 msgstr "Catégorie d'UdM"
@@ -35,312 +41,544 @@ msgstr ""
 "catégorie."
 
 #. module: product
+#: field:product.template,uos_coeff:0
+msgid "UOM -> UOS Coeff"
+msgstr "Coeff UdM -> UdV"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
+msgid "DDR 512MB PC400"
+msgstr "DDR 512Mo PC400"
+
+#. module: product
+#: field:product.packaging,rows:0
+msgid "Number of Layers"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#: constraint:product.pricelist.item:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
+"Item!"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
+msgid ""
+"Set a template if this rule only apply to a template of product. Keep empty "
+"for all products"
+msgstr ""
+"Mettre un modèle si cette règle n'est applicable que sur un modèle de "
+"produit. Laisser vide si c'est pour tous les produits"
+
+#. module: product
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Modèle invalide pour la définition de l'action."
+
+#. module: product
+#: model:product.category,name:product.cat1
+msgid "Sellable"
+msgstr "En vente"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
+msgid "Mainboard ASUStek A7V8X-X"
+msgstr "carte mère ASUStek A7V8X-X"
+
+#. module: product
+#: help:product.template,seller_qty:0
+msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.uom,name:product.uom_day
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Second UoM"
-msgstr "UdM secondaire"
+msgid "UoM"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,uos_coeff:0
+#: model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
+msgid "Basic+ PC (assembly on order)"
+msgstr "Basic+ PC (assemblé sur commande)"
+
+#. module: product
+#: field:product.product,incoming_qty:0
+msgid "Incoming"
+msgstr "Entrant"
+
+#. module: product
+#: field:product.template,mes_type:0
+msgid "Measure Type"
+msgstr "Type de mesure"
+
+#. module: product
+#: help:res.partner,property_product_pricelist:0
 msgid ""
-"Coefficient to convert UOM to UOS\n"
-" uom = uos * coeff"
+"This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
+"current partner"
 msgstr ""
-"Coefficient de conversion de l'UdM vers l'UdV\n"
-" UdM = UdV * coeff"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,uos_coeff:0
-msgid "UOM -> UOS Coeff"
-msgstr "Coeff UdM -> UdV"
+#: constraint:product.supplierinfo:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the Supplier Product UOM must be in the same "
+"category."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Max. Margin"
-msgstr "Marge maxi."
+#: field:product.template,seller_qty:0
+msgid "Supplier Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Base Price"
+#: selection:product.template,mes_type:0
+msgid "Fixed"
+msgstr "Fixé"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr "Avertissement !"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
+#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
+#: field:product.product,price:0
+#: field:product.product,pricelist_id:0
+#: view:product.supplierinfo:0
+msgid "Pricelist"
+msgstr "Liste de prix"
+
+#. module: product
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Base Prices"
 msgstr "Prix de base"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,standard_price:0
-msgid ""
-"The cost of the product for accounting stock valuation. It can serves as a "
-"base price for supplier price."
+#: field:product.pricelist.item,name:0
+msgid "Rule Name"
+msgstr "Nom de la règle"
+
+#. module: product
+#: field:product.product,code:0
+#: field:product.product,default_code:0
+msgid "Reference"
 msgstr ""
-"Le coût du produit pour la valorisation comptable du stock. Il peut servir "
-"de base pour le prix fournisseur."
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,type:0
-msgid "Service"
-msgstr "Service"
+#: constraint:product.category:0
+msgid "Error ! You can not create recursive categories."
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,purchase_ok:0
+#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Clavier"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: product
+#: help:product.template,supply_method:0
 msgid ""
-"Determine if the product is visible in the list of products within a "
-"selection from a purchase order line."
+"Produce will generate production order or tasks, according to the product "
+"type. Purchase will trigger purchase orders when requested."
 msgstr ""
-"Détermine si le produit est visible dans la liste lors du choix du produit "
-"sur une ligne de commande d'achat"
+"La production générera un ordre de production ou une tâche, en fonction du "
+"type de produit. Un achat déclenchera un ordre d'achat lorsque ce sera "
+"nécessaire"
 
 #. module: product
-#: help:product.supplierinfo,name:0
-msgid "Supplier of this product"
-msgstr "Fournisseur de ce produit"
+#: selection:product.template,cost_method:0
+msgid "Average Price"
+msgstr "Prix moyen"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
-msgid "DDR 512MB PC400"
-msgstr "DDR 512Mo PC400"
+#: help:product.pricelist.item,name:0
+msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
+msgstr "Nom explicite pour cette ligne de la liste de prix"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template
-msgid "Onsite Senior Intervention"
-msgstr "Intervention sénior sur site"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
+msgid "Units of Measure Categories"
+msgstr "Catégories des unités de mesure"
 
 #. module: product
-#: help:product.supplierinfo,qty:0
+#: model:product.template,name:product.product_product_cpu1_product_template
+msgid "Processor AMD Athlon XP 1800+"
+msgstr "Processeur AMD Athlon XP 1800+"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
+msgid "HDD on demand"
+msgstr "DD sur demande"
+
+#. module: product
+#: field:product.price_list,price_list:0
+msgid "PriceList"
+msgstr "Liste de prix"
+
+#. module: product
+#: field:product.supplierinfo,product_uom:0
+#: view:product.template:0
+msgid "UOM"
+msgstr "UdM"
+
+#. module: product
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
+msgid "PCE"
+msgstr "PCE"
+
+#. module: product
+#: view:product.template:0
+msgid "Miscelleanous"
+msgstr "Divers"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_worker0_product_template
+msgid "Worker"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: help:product.template,sale_ok:0
 msgid ""
-"The minimal quantity to purchase for this supplier, expressed in the default "
-"unit of measure."
+"Determines if the product can be visible in the list of product within a "
+"selection from a sale order line."
 msgstr ""
-"La quantité minimum d'achat pour ce fournisseur, exprimée dans l'unité de "
-"mesure par défaut"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,weight_net:0
-msgid "Net weight"
-msgstr "Poids net"
+#: model:product.pricelist.version,name:product.ver0
+msgid "Default Public Pricelist Version"
+msgstr "Version de la Liste de Prix Publique par Défaut"
 
 #. module: product
-#: help:product.product,incoming_qty:0
+#: selection:product.template,cost_method:0
+msgid "Standard Price"
+msgstr "Prix standard"
+
+#. module: product
+#: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
+#: field:res.partner,property_product_pricelist:0
+msgid "Sale Pricelist"
+msgstr "Liste de prix de vente"
+
+#. module: product
+#: view:product.template:0
+#: field:product.template,type:0
+msgid "Product Type"
+msgstr "Type de produit"
+
+#. module: product
+#: view:product.uom:0
+msgid "  e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Products: "
+msgstr "Produits: "
+
+#. module: product
+#: field:product.category,parent_id:0
+msgid "Parent Category"
+msgstr "Catégorie parent"
+
+#. module: product
+#: help:product.product,outgoing_qty:0
 msgid ""
-"Quantities of products that are planned to arrive in selected locations or "
+"Quantities of products that are planned to leave in selected locations or "
 "all internal if none have been selected."
 msgstr ""
-"Quantités de produits qui ont été planifiée pour arriver dans les "
-"emplacements sélectionnés ou tous les internes si aucun n'a été sélectionné."
+"Quantités de produits qui sont planifiés pour partir vers les emplacements "
+"sélectionnés ou tous les internes si aucun n'a été sélectionné."
 
 #. module: product
-#: help:product.product,virtual_available:0
+#: help:product.template,procure_method:0
 msgid ""
-"Futur stock for this product according to the selected location or all "
-"internal if none have been selected. Computed as: Real Stock - Outgoing + "
-"Incoming."
+"'Make to Stock': When needed, take from the stock or wait until re-"
+"supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
+"procurement request."
 msgstr ""
-"Stock prévisionnel pour ce produit d'après les emplacements sélectionnés ou "
-"tous les internes si aucun n'a été sélectionné. Calculé ainsi: Stock Réel - "
-"Sortant + Entrant."
+"'Production sur Stock': lorsque nécessaire, prend à partir du stock ou "
+"attend un réapprovisionnement.\r\n"
+"'Production sur Commande': lorsque nécessaire, achète ou produit pour une "
+"demande d'approvisionnement."
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,width:0
-msgid "Width"
-msgstr "Largeur"
+#: model:process.node,note:product.process_node_supplier0
+msgid "Supplier name, price, product code, ..."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
-msgid ""
-"Set a template if this rule only apply to a template of product. Keep empty "
-"for all products"
+#: model:product.template,name:product.product_product_hdd3_product_template
+msgid "HDD Seagate 7200.8 160GB"
+msgstr "HDD Seagate 7200.8 160GB"
+
+#. module: product
+#: field:product.product,ean13:0
+msgid "EAN13"
+msgstr "EAN13"
+
+#. module: product
+#: field:product.template,seller_id:0
+msgid "Main Supplier"
 msgstr ""
-"Mettre un modèle si cette règle n'est applicable que sur un modèle de "
-"produit. Laisser vide si c'est pour tous les produits"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,procure_method:0
-msgid "Procure Method"
-msgstr "Méthode d'approvisionnement"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
+#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_ul_form_action
+#: view:product.packaging:0
+#: view:product.product:0
+#: view:product.ul:0
+msgid "Packaging"
+msgstr "Unité logistique"
 
 #. module: product
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Modèle invalide pour la définition de l'action."
+#: view:product.product:0
+#: field:product.template,categ_id:0
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
 
 #. module: product
-#: model:process.process,name:product.process_process_productprocess0
-msgid "Product Process"
-msgstr "Processus des Produit"
+#: help:product.pricelist.item,min_quantity:0
+msgid ""
+"The rule only applies if the partner buys/sells more than this quantity."
+msgstr ""
+"La règle s'applique seulement si le partenaire achète/vend plus que cette "
+"quantité."
 
 #. module: product
-#: help:product.price.type,field:0
-msgid "Associated field in the product form."
-msgstr "Champs associé dans le formulaire du produit"
+#: model:product.template,name:product.product_product_woodmm0_product_template
+msgid "Wood 2mm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,cost_method:0
-msgid "Standard Price"
-msgstr "Prix standard"
+#: field:product.price_list,qty1:0
+msgid "Quantity-1"
+msgstr "Quantité-1"
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,height:0
-msgid "The height of the package"
-msgstr "La taille du colis"
+#: help:product.packaging,ul_qty:0
+msgid "The number of packages by layer"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist:0
-msgid "Products Price List"
-msgstr "Listes de prix"
+#: field:product.packaging,qty:0
+msgid "Quantity by Package"
+msgstr "Quantité par colis"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.cat1
-msgid "Sellable"
-msgstr "En vente"
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not resolve product category, ' \\n                                    "
+"'you have defined cyclic categories ' \\n                                    "
+"'of products!"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
-msgid "Kit Keyboard + Mouse"
-msgstr "Kit clavier + souris"
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+#: field:product.template,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "État"
 
 #. module: product
-#: field:product.price.type,name:0
-msgid "Price Name"
-msgstr "Type de prix"
+#: help:product.template,categ_id:0
+msgid "Select category for the current product"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,price:0
-msgid "Customer Price"
-msgstr "Prix client"
+#: field:product.product,outgoing_qty:0
+msgid "Outgoing"
+msgstr "Sortant"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Société"
+#: selection:product.uom,uom_type:0
+msgid "Reference UoM for this category"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.template,rental:0
-msgid "Rentable Product"
-msgstr "Peut être loué"
+#: model:product.price.type,name:product.list_price
+msgid "Public Price"
+msgstr "Prix public"
 
 #. module: product
-#: field:product.product,lst_price:0
-msgid "List Price"
-msgstr "Liste de prix"
+#: field:product.price_list,qty5:0
+msgid "Quantity-5"
+msgstr "Quantité-5"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_price_type_action
-msgid "Prices Types"
-msgstr "Types de prix"
+#: model:product.category,name:product.product_category_10
+msgid "IT components"
+msgstr "Composants IT"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,type:0
-msgid "Stockable Product"
-msgstr "Produit stockable"
+#: field:product.template,product_manager:0
+msgid "Product Manager"
+msgstr "Responsable produit"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_services
-msgid "Services"
-msgstr "Aire de repos"
+#: field:product.supplierinfo,product_name:0
+msgid "Supplier Product Name"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,list_price:0
-msgid ""
-"Base price for computing the customer price. Sometimes called the catalog "
-"price."
+#: model:product.template,name:product.product_product_pc3_product_template
+msgid "Medium PC"
+msgstr "PC Moyen"
+
+#. module: product
+#: view:product.pricelist:0
+msgid "Products Price Search"
 msgstr ""
-"Prix de base pour le calcul du prix client. Parfois appelé prix catalogue."
+
+#. module: product
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+#: field:product.template,description_sale:0
+msgid "Sale Description"
+msgstr "Description vente"
+
+#. module: product
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Storage Localisation"
+msgstr "Localisation du stock"
+
+#. module: product
+#: help:product.packaging,length:0
+msgid "The length of the package"
+msgstr "La longueur du colis"
+
+#. module: product
+#: help:product.template,weight_net:0
+msgid "The net weight in Kg."
+msgstr "Le poids net en Kg."
+
+#. module: product
+#: help:product.template,state:0
+msgid "Tells the user if he can use the product or not."
+msgstr "Indique à l'utilisateur s'il peut utiliser le produit ou pas"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
+#: field:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template
-msgid "Processor AMD Athlon XP 2200+"
-msgstr "Processeur AMD Athlon XP 2200+"
+#: field:product.packaging,height:0
+msgid "Height"
+msgstr "Hauteur"
 
 #. module: product
-#: help:product.price.type,name:0
-msgid "Name of this kind of price."
-msgstr "Nom de ce type de prix"
+#: help:product.pricelist.version,date_end:0
+msgid "Ending date for this pricelist version to be valid."
+msgstr "Date de Fin pour la validité de cette liste de prix."
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.version,date_start:0
-msgid "Starting date for this pricelist version to be valid."
-msgstr "Date de départ pour la validité de cette liste de prix."
+#: model:product.category,name:product.cat0
+msgid "All products"
+msgstr "Tous les produits"
 
 #. module: product
-#: field:product.product,incoming_qty:0
-msgid "Incoming"
-msgstr "Entrant"
+#: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
+msgid "pricelist.partnerinfo"
+msgstr "Informations sur le partenaire"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,procure_method:0
-msgid "Make to Stock"
-msgstr "Livraison sur stock"
+#: field:product.price_list,qty2:0
+msgid "Quantity-2"
+msgstr "Quantité-2"
+
+#. module: product
+#: field:product.price_list,qty3:0
+msgid "Quantity-3"
+msgstr "Quantité-3"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Weigths"
-msgstr "Poids"
+msgid "Codes"
+msgstr "Codes"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_fan2_product_template
-msgid "Silent fan"
-msgstr "Ventilateur silencieux"
+#: field:product.price_list,qty4:0
+msgid "Quantity-4"
+msgstr "Quantité-4"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,supply_method:0
-msgid ""
-"Produce will generate production order or tasks, according to the product "
-"type. Purchase will trigger purchase orders when requested."
+#: view:res.partner:0
+msgid "Sales & Purchases"
+msgstr "Ventes & Achats"
+
+#. module: product
+#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
+msgid "Working Time"
 msgstr ""
-"La production générera un ordre de production ou une tâche, en fonction du "
-"type de produit. Un achat déclenchera un ordre d'achat lorsque ce sera "
-"nécessaire"
 
 #. module: product
-#: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
-msgid "You can see the list of suppliers for that product."
-msgstr "Vous pouvez voir la liste des fournisseurs pour ce produit."
+#: model:product.template,name:product.product_product_metalcleats0_product_template
+msgid "Metal Cleats"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,rows:0
-msgid "The number of layer on a palet or box"
-msgstr "Le nombre de couche sur une palette ou dans une boite"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
+msgid "Product uom categ"
+msgstr "Catégorie d'UdM du produit"
 
 #. module: product
-#: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
-#: field:res.partner,property_product_pricelist:0
-msgid "Sale Pricelist"
-msgstr "Liste de prix de vente"
+#: model:product.ul,name:product.product_ul_box
+msgid "Box 20x20x40"
+msgstr "Boîte 20x20x40"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
-msgid "If Other Pricelist"
-msgstr "Si autre liste de prix"
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "Price Computation"
+msgstr "Calcul du prix"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_main_product
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products
-#: view:product.product:0
-msgid "Products"
-msgstr "Produits"
+#: field:product.template,purchase_ok:0
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr "Peut être acheté"
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.item,price_round:0
+#: model:product.template,name:product.product_product_cpu2_product_template
+msgid "High speed processor config"
+msgstr "Configuration pour processeur à grande vitesse"
+
+#. module: product
+#: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
 msgid ""
-"Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
-"Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
-"To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
+"1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
+"in the product form."
 msgstr ""
-"Fixe le prix comme un multiple de cette valeur.\n"
-"L'arrondi sera appliqué après la remise et avant la surcharge.\n"
-"Pour avoir un prix dont la fin est 9.99, mettre l'arrondi à 10 et la "
-"surcharge à -0.01"
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "New Price ="
-msgstr "Nouveau prix ="
+#: help:product.uom,category_id:0
+msgid ""
+"Quantity conversions may happen automatically between Units of Measure in "
+"the same category, according to their respective ratios."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: help:product.packaging,width:0
+msgid "The width of the package"
+msgstr "La largeur du colis"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
@@ -348,98 +586,137 @@ msgid "Virtual Stock"
 msgstr "Stock virtuel"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,mes_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixé"
+#: selection:product.category,type:0
+msgid "View"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
-msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr "Catégories des unités de mesure"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree
+msgid "Product Templates"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.item,product_id:0
-msgid ""
-"Set a product if this rule only apply to one product. Keep empty for all "
-"products"
+#: model:product.template,name:product.product_product_restaurantexpenses0_product_template
+msgid "Restaurant Expenses"
 msgstr ""
-"Indiquer un produit si la règle ne s'applique que sur un seul produit. "
-"Laisser vide si elle est appliquée à tous les produits"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
-#: field:product.pricelist,type:0
-#: view:product.pricelist.type:0
-msgid "Pricelist Type"
-msgstr "Type de liste de prix"
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Erreur: code EAN invalide"
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Base Prices"
+#: field:product.pricelist.item,min_quantity:0
+msgid "Min. Quantity"
+msgstr "Quantité min."
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
+msgid "Price Type"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "Max. Margin"
+msgstr "Marge maxi."
+
+#. module: product
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "Base Price"
 msgstr "Prix de base"
 
 #. module: product
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_price
-msgid "Prices Computations"
-msgstr "Calculs des prix"
+#: model:product.template,name:product.product_product_fan2_product_template
+msgid "Silent fan"
+msgstr "Ventilateur silencieux"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,name:0
-msgid "Rule Name"
-msgstr "Nom de la règle"
+#: help:product.supplierinfo,name:0
+msgid "Supplier of this product"
+msgstr "Fournisseur de ce produit"
 
 #. module: product
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_config_product
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
+#: help:product.pricelist.version,active:0
+msgid ""
+"When a version is duplicated it is set to non active, so that the dates do "
+"not overlaps with original version. You should change the dates and "
+"reactivate the pricelist"
+msgstr ""
+"Lorsqu'une version est dupliquée, il est mis à 'inactif', ainsi, les dates "
+"ne se chevauchent pas avec la version originale. Vous devez changer les "
+"dates et réactiver la liste de prix."
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,rows:0
-msgid "Number of Layer"
-msgstr "Nombre de couche"
+#: model:product.template,name:product.product_product_kitshelfofcm0_product_template
+msgid "KIT Shelf of 100cm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: constraint:product.category:0
-msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives"
+#: field:product.supplierinfo,name:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.template,uom_id:0
-msgid "Default UoM"
-msgstr "UdM par défaut"
+#: model:product.template,name:product.product_product_sidepanel0_product_template
+msgid "Side Panel"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.template,produce_delay:0
-msgid "Manufacturing Lead Time"
-msgstr "Délai de fabrication"
+#: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
+msgid "Kit Keyboard + Mouse"
+msgstr "Kit clavier + souris"
 
 #. module: product
-#: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
-msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr "Liste de prix du fournisseur"
+#: field:product.price.type,name:0
+msgid "Price Name"
+msgstr "Type de prix"
+
+#. module: product
+#: help:product.pricelist,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the pricelist "
+"without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template
+msgid "Processor AMD Athlon XP 2200+"
+msgstr "Processeur AMD Athlon XP 2200+"
+
+#. module: product
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
+#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list
+#: view:product.price_list:0
+#: report:product.pricelist:0
+#: field:product.pricelist.version,pricelist_id:0
+msgid "Price List"
+msgstr "Liste de prix"
 
 #. module: product
-#: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
-msgid "Pallet Dimension"
-msgstr "Dimension d'une Palette"
+#: view:product.template:0
+msgid "Suppliers"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,base:0
-msgid "Based on"
-msgstr "Basé sur"
+#: view:product.product:0
+msgid "To Purchase"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Clavier"
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "New Price ="
+msgstr "Nouveau prix ="
 
 #. module: product
-#: field:product.supplierinfo,name:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Partenaire"
+#: help:product.pricelist.item,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of pricelist items."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_accessories
+msgid "Accessories"
+msgstr "Accessoires"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,sale_delay:0
@@ -447,452 +724,595 @@ msgid "Customer Lead Time"
 msgstr "Délai de livraison au client"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
-msgid "Mouse"
-msgstr "Souris"
+#: model:process.transition,name:product.process_transition_supplierofproduct0
+msgid "Supplier of the product"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,cost_method:0
+#: help:product.template,uos_id:0
 msgid ""
-"Standard Price: the cost price is fixed and recomputed periodically (usually "
-"at the end of the year), Average Price: the cost price is recomputed at each "
-"reception of products."
+"Used by companies that manage two units of measure: invoicing and inventory "
+"management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham "
+"but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM."
 msgstr ""
-"Prix standard: le prix coûtant est fixé et recalculé périodiquement "
-"(généralement à la fin de l'année). Prix moyen : le prix coûtant est "
-"recalculé à chaque réception de produits"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist,name:0
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Nom de la liste de prix"
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "Min. Margin"
+msgstr "Marge Min."
 
 #. module: product
-#: field:product.template,seller_ids:0
-msgid "Partners"
-msgstr "Autres fournisseurs"
+#: field:product.category,child_id:0
+msgid "Child Categories"
+msgstr "Catégories FillesCommandes de Travail"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,cost_method:0
-msgid "Average Price"
-msgstr "Prix moyen"
+#: field:product.pricelist.version,date_end:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Date de fin"
 
 #. module: product
-#: model:process.node,note:product.process_node_product0
-msgid "Create new Product"
-msgstr "Créer un nouveau produit"
+#: view:product.price_list:0
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimer"
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.item,name:0
-msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
-msgstr "Nom explicite pour cette ligne de la liste de prix"
+#: view:product.product:0
+#: field:product.ul,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Min. Margin"
-msgstr "Marge Min."
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
+msgid "Pricelists"
+msgstr "Listes de prix"
+
+#. module: product
+#: field:product.product,partner_ref:0
+msgid "Customer ref"
+msgstr "Réf. client"
+
+#. module: product
+#: view:product.product:0
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: field:product.pricelist.type,key:0
+msgid "Key"
+msgstr "Code type"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
-msgid "* ( 1 + "
-msgstr "* ( 1 + "
+msgid "Rules Test Match"
+msgstr "Test d’application de la règle"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_cpu1_product_template
-msgid "Processor AMD Athlon XP 1800+"
-msgstr "Processeur AMD Athlon XP 1800+"
+#: help:product.pricelist.item,product_id:0
+msgid ""
+"Set a product if this rule only apply to one product. Keep empty for all "
+"products"
+msgstr ""
+"Indiquer un produit si la règle ne s'applique que sur un seul produit. "
+"Laisser vide si elle est appliquée à tous les produits"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,state:0
-msgid "In Production"
-msgstr "En production"
+#: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template
+msgid "Kitchen Design Project"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.category,child_id:0
-msgid "Child Categories"
-msgstr "Catégories FillesCommandes de Travail"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_accessories
-msgid "Accessories"
-msgstr "Accessoires"
+#: model:product.uom,name:product.uom_hour
+msgid "Hour"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.supplierinfo,sequence:0
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorité"
+#: selection:product.template,state:0
+msgid "In Development"
+msgstr "En développement"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
-msgid "HDD on demand"
-msgstr "DD sur demande"
+#: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm1_product_template
+msgid "Shelf of 200cm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.uom,factor_inv:0
-#: field:product.uom,factor_inv_data:0
-msgid "Factor"
-msgstr "Facteur"
+#: view:product.uom:0
+msgid "Ratio & Precision"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: wizard_button:product.price_list,init,price:0
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimer"
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_gram
+msgid "g"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_11
+msgid "IT components kits"
+msgstr "Kits de composants IT"
+
+#. module: product
+#: selection:product.category,type:0
+#: selection:product.template,state:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
-msgid "Supplier Info"
-msgstr "Information fournisseur"
+#: view:product.supplierinfo:0
+msgid "Supplier Information"
+msgstr "Informations sur le fournisseur"
 
 #. module: product
-#: field:product.ul,type:0
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+#: field:product.price.type,currency_id:0
+#: report:product.pricelist:0
+#: field:product.pricelist,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Devise"
 
 #. module: product
-#: wizard_field:product.price_list,init,price_list:0
-msgid "PriceList"
-msgstr "Liste de prix"
+#: model:product.template,name:product.product_product_ram_product_template
+msgid "DDR 256MB PC400"
+msgstr "DDR 256MB PC400"
+
+#. module: product
+#: view:product.category:0
+msgid "Product Categories"
+msgstr "Catégories de produits"
+
+#. module: product
+#: view:product.uom:0
+msgid "  e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
-msgid "UOM"
-msgstr "UdM"
+msgid "Procurement & Locations"
+msgstr "Délais et Localisations"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
-msgid "PCE"
-msgstr "PCE"
+#: field:product.packaging,weight:0
+msgid "Total Package Weight"
+msgstr "Poids total du colis"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
-msgid "Pricelists"
-msgstr "Listes de prix"
+#: help:product.packaging,code:0
+msgid "The code of the transport unit."
+msgstr "Le code de l'unité de transport"
 
 #. module: product
-#: field:product.supplierinfo,product_name:0
-msgid "Partner Product Name"
-msgstr "Nom du produit partenaire"
+#: help:product.template,standard_price:0
+msgid ""
+"Product's cost for accounting stock valuation. It is the base price for the "
+"supplier price."
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: view:product.price.type:0
+msgid "Products Price Type"
+msgstr "Type de prix produit"
+
+#. module: product
+#: field:product.product,price_extra:0
+msgid "Variant Price Extra"
+msgstr "Supplément prix de la variante"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_fan_product_template
+msgid "Regular case fan 80mm"
+msgstr "Ventilateur ordinaire 80mm pour boitier"
+
+#. module: product
+#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
+msgid "Information about a product supplier"
+msgstr "Information sur le fournisseur du produit"
+
+#. module: product
+#: view:product.product:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
-msgid "Miscelleanous"
-msgstr "Divers"
+#: field:product.template,description_purchase:0
+msgid "Purchase Description"
+msgstr "Description achat"
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.item,base:0
-msgid "The mode for computing the price for this rule."
-msgstr "Le mode pour calculer le prix pour cette règle."
+#: constraint:product.pricelist.version:0
+msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas avoir 2 versions de liste de prix qui se chevauchent !"
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
-#: view:product.uom:0
-msgid "Units of Measure"
-msgstr "Unités de mesure"
+#: help:product.supplierinfo,delay:0
+msgid ""
+"Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the "
+"reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
+"automatic computation of the purchase order planning."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,partner_ref:0
-msgid "Customer ref"
-msgstr "Réf. client"
+#: selection:product.template,type:0
+msgid "Stockable Product"
+msgstr "Produit stockable"
 
 #. module: product
-#: field:product.supplierinfo,qty:0
-msgid "Minimal Quantity"
-msgstr "Quantité minimale"
+#: field:product.packaging,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_pc
-msgid "PC"
-msgstr "PC"
+#: view:product.supplierinfo:0
+msgid "Seq"
+msgstr "Seq"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,seller_delay:0
-msgid ""
-"This is the average delay in days between the purchase order confirmation "
-"and the reception of goods for this product and for the default supplier. It "
-"is used by the scheduler to order requests based on reordering delays."
+#: view:product.price_list:0
+msgid "Calculate Product Price per unit base on pricelist version."
 msgstr ""
-"C'est le temps moyen entre la confirmation de la commande du client et la "
-"réception des marchandises pour ce produit et pour le fournisseur par "
-"défaut. C'est utilisé par le planificateur pour ordonner les requètes sur "
-"base des délais de réordonnement."
 
 #. module: product
-#: field:product.template,seller_delay:0
-msgid "Supplier Lead Time"
-msgstr "Délai d'exécution du fournisseur"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_ul
+msgid "Shipping Unit"
+msgstr "Unité de livraison"
 
 #. module: product
-#: model:product.pricelist.version,name:product.ver0
-msgid "Default Public Pricelist Version"
-msgstr "Version de la Liste de Prix Publique par Défaut"
+#: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
+msgid "Partner Information"
+msgstr "Infos partenaire"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.type,key:0
-msgid "Key"
-msgstr "Code type"
+#: model:ir.model,name:product.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
-msgid "Price List Version"
-msgstr "Version de liste de prix"
+#: selection:product.ul,type:0
+#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
+msgid "Unit"
+msgstr "Unité"
+
+#. module: product
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Rules Test Match"
-msgstr "Test d’application de la règle"
+msgid "Products Listprices Items"
+msgstr "Lignes de liste de prix"
 
 #. module: product
-#: help:res.partner,property_product_pricelist:0
-msgid ""
-"This pricelist will be used, instead of the default one,                     "
-"for sales to the current partner"
+#: view:product.packaging:0
+msgid "Other Info"
+msgstr "Autre information"
+
+#. module: product
+#: field:product.pricelist.version,items_id:0
+msgid "Price List Items"
+msgstr "Lignes de liste de prix"
+
+#. module: product
+#: selection:product.uom,uom_type:0
+msgid "Bigger than the reference UoM"
 msgstr ""
-"Cette liste de prix sera utilisée au lieu de celle par défaut pour les "
-"ventes au partenaire courant."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
-#: view:product.supplierinfo:0
-msgid "Pricelist"
-msgstr "Liste de prix"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:product.module_meta_information
+msgid "Products & Pricelists"
+msgstr "Produits & Liste de prix"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,type:0
-msgid "Consumable"
-msgstr "Consommable"
+#: view:product.product:0
+msgid "To Sell"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.price.type,currency_id:0
-msgid "The currency the field is expressed in."
-msgstr "La devise est exprimée en."
+#: model:product.category,name:product.product_category_services0
+msgid "Marketable Services"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,weight:0
-msgid "The gross weight in Kg."
-msgstr "Le poids brut en Kg."
+#: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
+msgid "Price Surcharge"
+msgstr "Surcharge du prix"
 
 #. module: product
-#: selection:product.ul,type:0
-msgid "Box"
-msgstr "Box"
+#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template
+msgid "Mainboard ASUStek A7N8X"
+msgstr "Carte mère ASUStek A7N8X"
 
 #. module: product
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+#: field:product.product,packaging:0
+msgid "Logistical Units"
+msgstr "Unités logistique"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,sale_ok:0
+#: field:product.category,complete_name:0
+#: field:product.category,name:0
+#: field:product.pricelist.type,name:0
+#: field:product.pricelist.version,name:0
+#: view:product.product:0
+#: field:product.template,name:0
+#: field:product.ul,name:0
+#: field:product.uom,name:0
+#: field:product.uom.categ,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: product
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Determine if the product can be visible in the list of product within a "
-"selection from a sale order line."
+"No active version for the selected pricelist !\n"
+"' \\n                                'Please create or activate one."
 msgstr ""
-"Détermine si le produit peut être visible dans la liste des produits à "
-"l'intérieur d'une sélection d'une ligne de commande."
 
 #. module: product
-#: field:product.category,parent_id:0
-msgid "Parent Category"
-msgstr "Catégorie parent"
+#: view:product.product:0
+msgid "Stockable"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
+msgid "kg"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_meter
+msgid "m"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
-msgid "In Development"
-msgstr "En développement"
+msgid "Obsolete"
+msgstr "Obsolète"
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.type,key:0
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_km
+msgid "km"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: help:product.template,cost_method:0
 msgid ""
-"Used in the code to select specific prices based on the context. Keep "
-"unchanged."
+"Standard Price: the cost price is fixed and recomputed periodically (usually "
+"at the end of the year), Average Price: the cost price is recomputed at each "
+"reception of products."
 msgstr ""
-"Utilisé dans le code pour sélectionner des prix spécifiques calculés en "
-"fonction du contexte. Ne pas modifier."
+"Prix standard: le prix coûtant est fixé et recalculé périodiquement "
+"(généralement à la fin de l'année). Prix moyen : le prix coûtant est "
+"recalculé à chaque réception de produits"
 
 #. module: product
-#: help:product.product,outgoing_qty:0
+#: help:product.category,sequence:0
 msgid ""
-"Quantities of products that are planned to leave in selected locations or "
-"all internal if none have been selected."
+"Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
 msgstr ""
-"Quantités de produits qui sont planifiés pour partir vers les emplacements "
-"sélectionnés ou tous les internes si aucun n'a été sélectionné."
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,weight:0
-msgid "Total Package Weight"
-msgstr "Poids total du colis"
+#: field:product.uom,factor:0
+#: field:product.uom,factor_inv:0
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,procure_method:0
+#: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid ""
-"'Make to Stock': When needed, take from the stock or wait until re-"
-"supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
-"procurement request."
+"Determine if the product is visible in the list of products within a "
+"selection from a purchase order line."
 msgstr ""
-"'Production sur Stock': lorsque nécessaire, prend à partir du stock ou "
-"attend un réapprovisionnement.\r\n"
-"'Production sur Commande': lorsque nécessaire, achète ou produit pour une "
-"demande d'approvisionnement."
+"Détermine si le produit est visible dans la liste lors du choix du produit "
+"sur une ligne de commande d'achat"
+
+#. module: product
+#: field:product.template,weight_net:0
+msgid "Net weight"
+msgstr "Poids net"
+
+#. module: product
+#: field:product.packaging,width:0
+msgid "Width"
+msgstr "Largeur"
+
+#. module: product
+#: help:product.price.type,field:0
+msgid "Associated field in the product form."
+msgstr "Champs associé dans le formulaire du produit"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Procurement"
-msgstr "Approvisionnement"
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action
-msgid "Products by Category"
-msgstr "Produits par catégorie"
+#: field:product.template,procure_method:0
+msgid "Procurement Method"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_hdd1_product_template
-msgid "HDD Seagate 7200.8 80GB"
-msgstr "HDD Seagate 7200.8 80GB"
+#: report:product.pricelist:0
+msgid "Printing Date"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.version,active:0
+#: field:product.template,uos_id:0
+msgid "Unit of Sale"
+msgstr "Unité secondaire"
+
+#. module: product
+#: help:product.template,seller_delay:0
 msgid ""
-"When a version is duplicated it is set to non active, so that the dates do "
-"not overlaps with original version. You should change the dates and "
-"reactivate the pricelist"
+"This is the average delay in days between the purchase order confirmation "
+"and the reception of goods for this product and for the default supplier. It "
+"is used by the scheduler to order requests based on reordering delays."
 msgstr ""
-"Lorsqu'une version est dupliquée, il est mis à 'inactif', ainsi, les dates "
-"ne se chevauchent pas avec la version originale. Vous devez changer les "
-"dates et réactiver la liste de prix."
+"C'est le temps moyen entre la confirmation de la commande du client et la "
+"réception des marchandises pour ce produit et pour le fournisseur par "
+"défaut. C'est utilisé par le planificateur pour ordonner les requètes sur "
+"base des délais de réordonnement."
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_hdd3_product_template
-msgid "HDD Seagate 7200.8 160GB"
-msgstr "HDD Seagate 7200.8 160GB"
+#: help:product.template,seller_id:0
+msgid "Main Supplier who has highest priority in Supplier List."
+msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_services
 #: view:product.product:0
-msgid "Product Variant"
-msgstr "Variante de produit"
+msgid "Services"
+msgstr "Aire de repos"
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,ul:0
-msgid "Type of Package"
-msgstr "Type de colis"
+#: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
+msgid "If Other Pricelist"
+msgstr "Si autre liste de prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,loc_rack:0
-msgid "Rack"
-msgstr "Rayon"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_puchased
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products
+#: view:product.product:0
+msgid "Products"
+msgstr "Produits"
 
 #. module: product
-#: selection:product.ul,type:0
-msgid "Pack"
-msgstr "Colis"
+#: help:product.packaging,rows:0
+msgid "The number of layers on a pallet or box"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,ean13:0
-msgid "EAN13"
-msgstr "EAN13"
+#: help:product.pricelist.item,base:0
+msgid "The mode for computing the price for this rule."
+msgstr "Le mode pour calculer le prix pour cette règle."
 
 #. module: product
+#: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-#: field:product.template,description_sale:0
-msgid "Sale Description"
-msgstr "Description vente"
+msgid "Pallet Dimension"
+msgstr "Dimension d'une Palette"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,uos_id:0
-msgid "Unit of Sale"
-msgstr "Unité secondaire"
+#: code:addons/product/product.py:0
+#, python-format
+msgid " (copy)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.template,mes_type:0
-msgid "Measure Type"
-msgstr "Type de mesure"
+#: field:product.template,seller_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr "Autres fournisseurs"
 
 #. module: product
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
-msgid "Weight"
-msgstr "Poids"
+#: help:product.template,sale_delay:0
+msgid ""
+"This is the average delay in days between the confirmation of the customer "
+"order and the delivery of the finished products. It's the time you promise "
+"to your customers."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
-msgid "Processor on demand"
-msgstr "Processeur à la demande"
+#: model:product.template,name:product.product_product_woodlintelm0_product_template
+msgid "Wood Lintel 4m"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.supplierinfo,product_name:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
+#: view:product.uom:0
+msgid "Units of Measure"
+msgstr "Unités de mesure"
+
+#. module: product
+#: field:product.supplierinfo,min_qty:0
+msgid "Minimal Quantity"
+msgstr "Quantité minimale"
+
+#. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_pc
+msgid "PC"
+msgstr "PC"
+
+#. module: product
+#: help:product.supplierinfo,product_code:0
 msgid ""
-"Name of the product for this partner, will be used when printing a request "
-"for quotation. Keep empty to use the internal one."
+"This supplier's product code will be used when printing a request for "
+"quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
-"Nom du produit pour ce partenaire, il sera utilisé lors de l'impression "
-"d'une demande de devis. Laisser vide pour utilisation interne"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,supply_method:0
-msgid "Supply method"
-msgstr "Méthode de fourniture"
+#: selection:product.template,procure_method:0
+msgid "Make to Stock"
+msgstr "Production sur stock"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_11
-msgid "IT components kits"
-msgstr "Kits de composants IT"
+#: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
+msgid "Price List Version"
+msgstr "Version de liste de prix"
 
 #. module: product
-#: view:product.uom.categ:0
-msgid "Units of Measure categories"
-msgstr "Catégories d'unités de mesure"
+#: selection:product.template,type:0
+msgid "Consumable"
+msgstr "Consommable"
 
 #. module: product
-#: field:product.category,sequence:0
-#: field:product.packaging,sequence:0
-#: field:product.pricelist.item,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Séquence"
+#: help:product.price.type,currency_id:0
+msgid "The currency the field is expressed in."
+msgstr "La devise dans laquelle le champ est exprimé."
 
 #. module: product
-#: view:product.supplierinfo:0
-msgid "Supplier Information"
-msgstr "Informations sur le fournisseur"
+#: help:product.template,weight:0
+msgid "The gross weight in Kg."
+msgstr "Le poids brut en Kg."
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
-#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_ul_form_action
-#: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
-#: view:product.ul:0
-msgid "Packaging"
-msgstr "Unité logistique"
+#: view:product.template:0
+msgid "Procurement"
+msgstr "Approvisionnement"
 
 #. module: product
-#: field:product.price.type,currency_id:0
-#: field:product.pricelist,currency_id:0
-msgid "Currency"
-msgstr "Devise"
+#: field:product.template,loc_rack:0
+msgid "Rack"
+msgstr "Rayon"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_cpu_gen_product_template
-msgid "Regular processor config"
-msgstr "Configuration processeur ordinaire"
+#: field:product.template,uom_po_id:0
+msgid "Purchase Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: field:product.template,supply_method:0
+msgid "Supply method"
+msgstr "Méthode de fourniture"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Descriptions"
-msgstr "Descriptions"
+msgid "Group by..."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:process.transition,name:product.process_transition_supplierofproduct0
-msgid "Suppliers of Product"
-msgstr "Fournisseur du Produit"
+#: model:product.template,name:product.product_product_cpu_gen_product_template
+msgid "Regular processor config"
+msgstr "Configuration processeur ordinaire"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_start:0
@@ -900,9 +1320,13 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Date de début"
 
 #. module: product
-#: view:res.partner:0
-msgid "Sales Properties"
-msgstr "Propriétés des ventes"
+#: help:product.template,produce_delay:0
+msgid ""
+"Average delay in days to produce this product. This is only for the "
+"production order and, if it is a multi-level bill of material, it's only for "
+"the level of this product. Different lead times will be summed for all "
+"levels and purchase orders."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -919,714 +1343,774 @@ msgid "Basic PC"
 msgstr "PC Basic"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,loc_row:0
-msgid "Row"
-msgstr "Ligne"
+#: field:product.product,qty_available:0
+msgid "Real Stock"
+msgstr "Quantité disponible"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,categ_id:0
-msgid "Category"
-msgstr "Catégorie"
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
+msgid "cm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.item,min_quantity:0
-msgid ""
-"The rule only applies if the partner buys/sells more than this quantity."
+#: model:ir.model,name:product.model_product_uom
+msgid "Product Unit of Measure"
+msgstr "Unité de mesure du produit"
+
+#. module: product
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
-"La règle s'applique seulement si le partenaire achète/vend plus que cette "
-"quantité."
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_ram_product_template
-msgid "DDR 256MB PC400"
-msgstr "DDR 256MB PC400"
+#: view:product.uom:0
+msgid "Unit of Measure Properties"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.product,qty_available:0
-msgid "Real Stock"
-msgstr "Quantité disponible"
+#: model:product.template,name:product.product_product_shelf1_product_template
+msgid "Rack 200cm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.category:0
-msgid "Product Categories"
-msgstr "Catégories de produits"
+#: selection:product.template,supply_method:0
+msgid "Buy"
+msgstr "Acheter"
 
 #. module: product
-#: help:product.uom,category_id:0
-msgid ""
-"Unit of Measure of a category can be converted between each others in the "
-"same category."
+#: view:product.uom.categ:0
+msgid "Units of Measure categories"
+msgstr "Catégories d'unités de mesure"
+
+#. module: product
+#: help:product.packaging,weight_ul:0
+msgid "The weight of the empty UL"
+msgstr "Le poids de l'UL vide"
+
+#. module: product
+#: selection:product.uom,uom_type:0
+msgid "Smaller than the reference UoM"
 msgstr ""
-"Les Unités de mesure d'une catégorie peuvent être convertie entre elles dans "
-"la même catégorie."
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_uom
-msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "Unité de mesure du produit"
+#: field:product.price.type,active:0
+#: field:product.pricelist,active:0
+#: field:product.pricelist.version,active:0
+#: field:product.product,active:0
+#: field:product.uom,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,sale_ok:0
-msgid "Can be sold"
-msgstr "Peut être vendu"
+#: field:product.product,price_margin:0
+msgid "Variant Price Margin"
+msgstr "Marge de la variante"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
-msgid "Complete PC With Peripherals"
-msgstr "PC complet avec périphériques"
+#: help:product.packaging,ean:0
+msgid "The EAN code of the package unit."
+msgstr "Le code EAN de l'unité du colis"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
-msgid "Mainboard ASUStek A7V8X-X"
-msgstr "carte mère ASUStek A7V8X-X"
+#: field:product.packaging,weight_ul:0
+msgid "Empty Package Weight"
+msgstr "Poids d'un colis à vide"
 
 #. module: product
-#: field:product.uom,factor:0
-msgid "Rate"
-msgstr "Rapport"
+#: field:product.price.type,field:0
+msgid "Product Field"
+msgstr "Champ produit"
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Products Listprices Items"
-msgstr "Lignes de liste de prix"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action
+msgid "Pricelists Types"
+msgstr "Types de listes de prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.uom,rounding:0
-msgid "Rounding Precision"
-msgstr "Précision d'arrondi"
+#: help:product.uom,factor:0
+msgid ""
+"How many times this UoM is smaller than the reference UoM in this category:\n"
+"1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,width:0
-msgid "The width of the package"
-msgstr "La largeur du colis"
+#: help:product.template,uom_id:0
+msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
+msgstr ""
+"Unité de mesure par défaut utilisée pour toutes les opérations de stock"
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,qty:0
-msgid "Quantity by Package"
-msgstr "Quantité par colis"
+#: model:product.category,name:product.product_category_misc0
+msgid "Misc"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,uos_id:0
+#: model:product.template,name:product.product_product_pc4_product_template
+msgid "Customizable PC"
+msgstr "PC personnalisble"
+
+#. module: product
+#: field:pricelist.partnerinfo,price:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Prix unitaire"
+
+#. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_7
+#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
+msgid "Onsite Intervention"
+msgstr "Intervention sur site"
+
+#. module: product
+#: model:product.pricelist,name:product.list0
+msgid "Public Pricelist"
+msgstr "Liste de prix publique"
+
+#. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_marketableproduct0
+msgid "Marketable Products"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: field:product.supplierinfo,product_code:0
+msgid "Supplier Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: constraint:ir.model:0
 msgid ""
-"Used by companies that manages two unit of measure: invoicing and inventory "
-"management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham "
-"but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM."
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
-"Utilisée par les entreprises qui gèrent deux unités de mesure : gestion de "
-"la facturation et des inventaires. Par exemple, dans l'industrie "
-"alimentaire, vous pouvez gérer un stock de jambon (unité) mais les facturer "
-"au Kg. Laisser vide pour utiliser l'UdM par défaut."
+"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
+"spéciaux !"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Procurement & Locations"
-msgstr "Délais et Localisations"
+msgid "Default UOM"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-#: field:product.template,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "État"
+#: selection:product.ul,type:0
+msgid "Pallet"
+msgstr "Palette"
 
 #. module: product
-#: field:product.product,outgoing_qty:0
-msgid "Outgoing"
-msgstr "Sortant"
+#: field:product.packaging,ul_qty:0
+msgid "Package by layer"
+msgstr "Colis par couche"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,supply_method:0
-msgid "Buy"
-msgstr "Acheter"
+#: field:product.template,warranty:0
+msgid "Warranty (months)"
+msgstr "Garantie (mois)"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
-#: view:product.pricelist:0
-#: view:product.pricelist.version:0
-msgid "Pricelist Version"
-msgstr "Version de liste de prix"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_product
+#: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
+#: model:process.node,name:product.process_node_product0
+#: model:process.process,name:product.process_process_productprocess0
+#: field:product.packaging,product_id:0
+#: field:product.pricelist.item,product_id:0
+#: view:product.product:0
+#: field:product.supplierinfo,product_id:0
+#: model:res.request.link,name:product.req_link_product
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,price_round:0
-msgid "Price Rounding"
-msgstr "Arrondi du prix"
+#: selection:product.template,supply_method:0
+msgid "Produce"
+msgstr "Produire"
 
 #. module: product
-#: model:product.price.type,name:product.list_price
-msgid "Public Price"
-msgstr "Prix public"
+#: selection:product.template,procure_method:0
+msgid "Make to Order"
+msgstr "Fabrication à la commande"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0
-msgid "Max. Price Margin"
-msgstr "Marge de Prix Max."
+#: field:product.product,variants:0
+msgid "Variants"
+msgstr "Variantes"
 
 #. module: product
-#: view:res.partner:0
-msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Ventes & Achats"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category
+msgid "Products by Category"
+msgstr "Produits par catégorie"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_10
-msgid "IT components"
-msgstr "Composants IT"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
+#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
+msgid "Products Categories"
+msgstr "Catégories de produits"
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,weight_ul:0
-msgid "The weight of the empty UL"
-msgstr "Le poids de l'UL vide"
+#: help:product.supplierinfo,sequence:0
+msgid "Assigns the priority to the list of product supplier."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,code:0
-msgid "The code of the transport unit."
-msgstr "Le code de l'unité de transport"
+#: field:product.template,uom_id:0
+msgid "Default Unit Of Measure"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.template,uom_po_id:0
-msgid "Purchase UoM"
-msgstr "UdM d'achat"
+#: model:product.template,name:product.product_product_tow1_product_template
+msgid "ATX Mid-size Tower"
+msgstr "Tour ATX Moyenne"
 
 #. module: product
-#: view:product.price.type:0
-msgid "Products Price Type"
-msgstr "Type de prix produit"
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Méthode d'arrondi"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,product_manager:0
-msgid "Product Manager"
-msgstr "Responsable produit"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
+msgid "Products Labels"
+msgstr "Étiquettes de produits"
 
 #. module: product
-#: field:product.product,price_extra:0
-msgid "Variant Price Extra"
-msgstr "Supplément prix de la variante"
+#: model:product.ul,name:product.product_ul_big_box
+msgid "Box 30x40x60"
+msgstr "Caisse 30x40x60"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_fan_product_template
-msgid "Regular case fan 80mm"
-msgstr "Ventilateur ordinaire 80mm pour boitier"
+#: selection:product.template,type:0
+msgid "Service"
+msgstr "Service"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
-msgid "Information about a product supplier"
-msgstr "Information sur le fournisseur du produit"
+#: help:product.packaging,height:0
+msgid "The height of the package"
+msgstr "La taille du colis"
 
 #. module: product
-#: field:product.price.type,active:0
-#: field:product.pricelist,active:0
-#: field:product.pricelist.version,active:0
-#: field:product.product,active:0
-#: field:product.uom,active:0
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
+#: view:product.pricelist:0
+msgid "Products Price List"
+msgstr "Listes de prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.product,price_margin:0
-msgid "Variant Price Margin"
-msgstr "Marge de la variante"
+#: field:product.pricelist,company_id:0
+#: field:product.pricelist.item,company_id:0
+#: field:product.pricelist.version,company_id:0
+#: field:product.supplierinfo,company_id:0
+#: field:product.template,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
 
 #. module: product
-#: wizard_view:product.price_list,init:0
-msgid "Price list"
+#: field:product.product,lst_price:0
+msgid "List Price"
 msgstr "Liste de prix"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_pc3_product_template
-msgid "Medium PC"
-msgstr "PC Moyen"
+#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
+msgid "Prices Types"
+msgstr "Types de prix"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
-msgid "pricelist.partnerinfo"
-msgstr "Informations sur le partenaire"
+#: help:product.template,list_price:0
+msgid ""
+"Base price for computing the customer price. Sometimes called the catalog "
+"price."
+msgstr ""
+"Prix de base pour le calcul du prix client. Parfois appelé prix catalogue."
 
 #. module: product
-#: model:product.price.type,name:product.standard_price
-#: field:product.template,standard_price:0
-msgid "Cost Price"
-msgstr "Prix standard"
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner section of the product form"
+msgstr "Section partenaire dans le formulaire produit"
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-#: field:product.template,description_purchase:0
-msgid "Purchase Description"
-msgstr "Description achat"
+#: help:product.price.type,name:0
+msgid "Name of this kind of price."
+msgstr "Nom de ce type de prix"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_4
-msgid "Dello Computer"
-msgstr "Ordinateur Dello"
+#: help:product.packaging,qty:0
+msgid "The total number of products you can put by pallet or box."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Storage Localisation"
-msgstr "Localisation du stock"
+#: help:product.pricelist.version,date_start:0
+msgid "Starting date for this pricelist version to be valid."
+msgstr "Date de départ pour la validité de cette liste de prix."
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,length:0
-msgid "The length of the package"
-msgstr "La longueur du colis"
+#: help:product.template,uom_po_id:0
+msgid ""
+"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
+"category than the default unit of measure."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0
-msgid "Min. Price Margin"
-msgstr "Marge de Prix Min."
+#: model:product.template,description:product.product_product_cpu1_product_template
+msgid "This product is configured with example of push/pull flows"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,ean:0
-msgid "The EAN code of the package unit."
-msgstr "Le code EAN de l'unité du colis"
+#: field:product.packaging,length:0
+msgid "Length"
+msgstr "Longueur"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,weight:0
-msgid "Gross weight"
-msgstr "Poids brut"
+#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
+msgid "Length / Distance"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.product,packaging:0
-msgid ""
-"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
-"the packing order and is mainly used if you use the EDI module."
-msgstr ""
-"Donne les différentes manières de coliser le même produit. Ceci n'a pas "
-"d'impacte sur l'ordre de colisage et est principalement utilisé si vous "
-"utilisez le module EDI."
+#: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template
+msgid "Onsite Senior Intervention"
+msgstr "Intervention sénior sur site"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_category
-#: field:product.pricelist.item,categ_id:0
-msgid "Product Category"
-msgstr "Catégorie de produit"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
+#: field:product.pricelist,type:0
+#: view:product.pricelist.type:0
+msgid "Pricelist Type"
+msgstr "Type de liste de prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.price.type,field:0
-msgid "Product Field"
-msgstr "Champ produit"
+#: model:product.category,name:product.product_category_otherproducts0
+msgid "Other Products"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_type_action
-msgid "Pricelists Types"
-msgstr "Types de listes de prix"
+#: view:product.product:0
+msgid "Characteristics"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,state:0
-msgid "Tells the user if he can use the product or not."
-msgstr "Indique à l'utilisateur s'il peut utiliser le produit ou pas"
+#: field:product.template,sale_ok:0
+msgid "Can be Sold"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.supplierinfo,product_code:0
-msgid "Partner Product Code"
-msgstr "Code du produit partenaire"
+#: field:product.template,produce_delay:0
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr "Délai de fabrication"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_3
-msgid "Computer Stuff"
-msgstr "Matériel informatique"
+#: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
+msgid "Supplier Pricelist"
+msgstr "Liste de prix du fournisseur"
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,code:0
-#: field:product.product,code:0
-#: field:product.product,default_code:0
-msgid "Code"
-msgstr "Code"
+#: field:product.pricelist.item,base:0
+msgid "Based on"
+msgstr "Basé sur"
 
 #. module: product
-#: help:product.uom,factor_inv:0
+#: model:product.category,name:product.product_category_rawmaterial0
+msgid "Raw Materials"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: help:product.product,virtual_available:0
 msgid ""
-"The coefficient for the formula:\n"
-"coeff (base unit) = 1 (this unit). Factor = 1 / Rate."
+"Future stock for this product according to the selected locations or all "
+"internal if none have been selected. Computed as: Real Stock - Outgoing + "
+"Incoming."
 msgstr ""
-"Le coefficient pour la formule:\n"
-"coeff (unité de base) = 1 (cette unité). Facteur = 1 / Taux."
 
 #. module: product
-#: view:product.supplierinfo:0
-msgid "Seq"
-msgstr "Seq"
+#: field:product.pricelist,name:0
+msgid "Pricelist Name"
+msgstr "Nom de la liste de prix"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_8
-msgid "Phone Help"
-msgstr "Aide par téléphone"
+#: help:product.supplierinfo,product_uom:0
+msgid "Supplier Product UoM."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,mes_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
+#: field:product.uom,rounding:0
+msgid "Rounding Precision"
+msgstr "Précision d'arrondi"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,uom_id:0
-msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
-msgstr ""
-"Unité de mesure par défaut utilisée pour toutes les opérations de stock"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
+#: view:product.pricelist:0
+#: view:product.pricelist.version:0
+msgid "Pricelist Version"
+msgstr "Version de liste de prix"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_template
-#: field:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
-#: field:product.product,product_tmpl_id:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Product Template"
-msgstr "Modèle de produit"
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid "* ( 1 + "
+msgstr "* ( 1 + "
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_ul
-msgid "Shipping Unit"
-msgstr "Unité de livraison"
+#: help:product.packaging,weight:0
+msgid "The weight of a full package, pallet or box."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.uom,rounding:0
-msgid ""
-"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for products "
-"that can not be split."
+#: model:product.template,name:product.product_product_hdd2_product_template
+msgid "HDD Seagate 7200.8 120GB"
+msgstr "DD Seagate 7200.8 120GB"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_employee0_product_template
+msgid "Employee"
 msgstr ""
-"La quantité calculée sera un multiple de cette valeur. Utilisez 1.0 pour les "
-"produits qui ne peuvent pas être séparés."
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,height:0
-msgid "Height"
-msgstr "Hauteur"
+#: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm0_product_template
+msgid "Shelf of 100cm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_pc4_product_template
-msgid "Customizable PC"
-msgstr "PC personnalisble"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_category
+#: field:product.pricelist.item,categ_id:0
+msgid "Product Category"
+msgstr "Catégorie de produit"
 
 #. module: product
-#: help:product.pricelist.version,date_end:0
-msgid "Ending date for this pricelist version to be valid."
-msgstr "Date de Fin pour la validité de cette liste de prix."
+#: report:product.pricelist:0
+msgid "Price List Name"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
-msgid "Partner Information"
-msgstr "Infos partenaire"
+#: field:product.supplierinfo,delay:0
+msgid "Delivery Lead Time"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-#: field:product.template,type:0
-msgid "Product Type"
-msgstr "Type de produit"
+#: help:product.uom,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field you can disable a unit of measure without "
+"deleting it."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.product_category_7
-#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
-msgid "Onsite Intervention"
-msgstr "Intervention sur site"
+#: field:product.template,seller_delay:0
+msgid "Supplier Lead Time"
+msgstr "Délai d'exécution du fournisseur"
 
 #. module: product
-#: model:product.category,name:product.cat0
-msgid "All products"
-msgstr "Tous les produits"
+#: help:product.product,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the product "
+"without removing it."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: wizard_button:product.price_list,init,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#: selection:product.ul,type:0
+msgid "Box"
+msgstr "Box"
 
 #. module: product
-#: help:product.packaging,qty:0
-msgid "The total number of products you can put by palet or box."
+#: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm1_product_template
+msgid "Rear Panel SHE200"
 msgstr ""
-"Le nombre maximum de produit que vous pouvez mettre par palette ou par boite"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
-msgid "Pricelist item"
-msgstr "Élément de la liste de prix"
+#: help:product.pricelist.type,key:0
+msgid ""
+"Used in the code to select specific prices based on the context. Keep "
+"unchanged."
+msgstr ""
+"Utilisé dans le code pour sélectionner des prix spécifiques calculés en "
+"fonction du contexte. Ne pas modifier."
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.wizard,name:product.report_wizard_price
-#: field:product.pricelist.version,pricelist_id:0
-msgid "Price List"
-msgstr "Liste de prix"
+#: model:product.template,name:product.product_product_hdd1_product_template
+msgid "HDD Seagate 7200.8 80GB"
+msgstr "HDD Seagate 7200.8 80GB"
 
 #. module: product
-#: model:product.pricelist,name:product.list0
-msgid "Public Pricelist"
-msgstr "Liste de prix publique"
+#: help:product.supplierinfo,qty:0
+msgid "This is a quantity which is converted into Default Uom."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
-msgid "RAM on demand"
-msgstr "RAM à la demande"
+#: field:product.packaging,ul:0
+msgid "Type of Package"
+msgstr "Type de colis"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
-#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
-msgid "Unit"
-msgstr "Unité"
+msgid "Pack"
+msgstr "Colis"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_hdd2_product_template
-msgid "HDD Seagate 7200.8 120GB"
-msgstr "DD Seagate 7200.8 120GB"
+#: model:product.category,name:product.product_category_4
+msgid "Dello Computer"
+msgstr "Ordinateur Dello"
 
 #. module: product
-#: wizard_field:product.price_list,init,qty2:0
-msgid "Quantity-2"
-msgstr "Quantité-2"
+#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
+msgid "Weight"
+msgstr "Poids"
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
+#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
+msgid "Processor on demand"
+msgstr "Processeur à la demande"
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-msgid "Codes"
-msgstr "Codes"
+#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
+msgid "Mouse"
+msgstr "Souris"
 
 #. module: product
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: field:product.uom,uom_type:0
+msgid "UoM Type"
 msgstr ""
-"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
-"spéciaux !"
 
 #. module: product
-#: wizard_field:product.price_list,init,qty4:0
-msgid "Quantity-4"
-msgstr "Quantité-4"
+#: help:product.template,product_manager:0
+msgid "This is use as task responsible"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: wizard_field:product.price_list,init,qty5:0
-msgid "Quantity-5"
-msgstr "Quantité-5"
+#: help:product.uom,rounding:0
+msgid ""
+"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a UoM "
+"that cannot be further split, such as a piece."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
-msgid "Other Info"
-msgstr "Autre information"
+#: view:product.template:0
+msgid "Descriptions"
+msgstr "Descriptions"
+
+#. module: product
+#: field:product.template,loc_row:0
+msgid "Row"
+msgstr "Ligne"
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm0_product_template
+msgid "Rear Panel SHE100"
+msgstr ""
+
+#. module: product
+#: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
+msgid "Complete PC With Peripherals"
+msgstr "PC complet avec périphériques"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
-msgid "Delays"
-msgstr "Délais"
+msgid "Weigths"
+msgstr "Poids"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.version,items_id:0
-msgid "Price List Items"
-msgstr "Lignes de liste de prix"
+#: model:product.template,name:product.product_product_hotelexpenses0_product_template
+msgid "Hotel Expenses"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.supplierinfo,product_code:0
+#: help:product.uom,factor_inv:0
 msgid ""
-"Code of the product for this partner, will be used when printing a request "
-"for quotation. Keep empty to use the internal one."
+"How many times this UoM is bigger than the reference UoM in this category:\n"
+"1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr ""
-"Code de produit pour ce partenaire qui sera utilisé lors de l'impression "
-"d'un devis. Laisser vide pour utiliser le code interne"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,state:0
-msgid "Obsolete"
-msgstr "Obsolète"
+#: model:product.template,name:product.product_product_shelf0_product_template
+msgid "Rack 100cm"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: selection:product.ul,type:0
-msgid "Pallet"
-msgstr "Palette"
+#: help:product.packaging,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:pricelist.partnerinfo,price:0
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Prix unitaire"
+#: field:product.pricelist.item,price_round:0
+msgid "Price Rounding"
+msgstr "Arrondi du prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,warranty:0
-msgid "Warranty (months)"
-msgstr "Garantie (mois)"
+#: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0
+msgid "Max. Price Margin"
+msgstr "Marge de Prix Max."
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,ul_qty:0
-msgid "Package by layer"
-msgstr "Colis par couche"
+#: help:product.supplierinfo,product_name:0
+msgid ""
+"This supplier's product name will be used when printing a request for "
+"quotation. Keep empty to use the internal one."
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,type:0
+#: help:product.supplierinfo,min_qty:0
 msgid ""
-"Will change the way procurements are processed. Consumables are stockable "
-"products with infinite stock, or for use when you have no inventory "
-"management in the system."
+"The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the default "
+"unit of measure."
 msgstr ""
-"Permet de changer la façon dont les approvisionnements sont effectués. Les "
-"consommables sont des produits stockables avec un stock infini, ou à "
-"utiliser quand vous n'avez pas de gestion d'inventaire dans le système."
 
 #. module: product
-#: model:process.node,note:product.process_node_supplier0
-msgid "Product suppliers, with their product name, price, etc."
-msgstr "Fournisseurs de produit, avec le noms des produits, prix, etc."
+#: selection:product.template,mes_type:0
+msgid "Variable"
+msgstr "Variable"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
-msgid "Price type"
-msgstr "Type de prix"
+#: field:product.template,rental:0
+msgid "Can be Rent"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_product
-#: model:process.node,name:product.process_node_product0
-#: field:product.packaging,product_id:0
-#: field:product.pricelist.item,product_id:0
-#: view:product.product:0
-#: field:product.supplierinfo,product_id:0
-#: model:res.request.link,name:product.req_link_product
-msgid "Product"
-msgstr "Produit"
+#: model:product.price.type,name:product.standard_price
+#: field:product.template,standard_price:0
+msgid "Cost Price"
+msgstr "Prix standard"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,volume:0
-msgid "Volume"
-msgstr "Volume"
+#: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0
+msgid "Min. Price Margin"
+msgstr "Marge de Prix Min."
 
 #. module: product
-#: field:pricelist.partnerinfo,name:0
-#: field:product.packaging,name:0
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-#: field:product.template,description:0
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
+#: field:product.template,weight:0
+msgid "Gross weight"
+msgstr "Poids brut"
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,ean:0
-msgid "EAN"
-msgstr "EAN13/EAN14"
+#: model:product.template,name:product.product_product_assemblysection0_product_template
+msgid "Assembly Section"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Product Description"
-msgstr "Description du produit"
+#: model:product.category,name:product.product_category_3
+msgid "Computer Stuff"
+msgstr "Matériel informatique"
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid " ) + "
-msgstr " ) + "
+#: model:product.category,name:product.product_category_8
+msgid "Phone Help"
+msgstr "Aide par téléphone"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,sale_delay:0
+#: help:product.pricelist.item,price_round:0
 msgid ""
-"This is the average time between the confirmation of the customer order and "
-"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
-"customers."
+"Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
+"Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
+"To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
 msgstr ""
-"Le temps moyen  entre la confirmation de commande client et la livraison du "
-"produit fini. C'est le temps que vous avez promis à vos clients."
+"Fixe le prix comme un multiple de cette valeur.\n"
+"L'arrondi sera appliqué après la remise et avant la surcharge.\n"
+"Pour avoir un prix dont la fin est 9.99, mettre l'arrondi à 10 et la "
+"surcharge à -0.01"
 
 #. module: product
-#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
-msgid "Product uom categ"
-msgstr "Catégorie d'UdM du produit"
+#: view:product.price_list:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: wizard_field:product.price_list,init,qty3:0
-msgid "Quantity-3"
-msgstr "Quantité-3"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
+msgid "Pricelist item"
+msgstr "Élément de la liste de prix"
 
 #. module: product
-#: model:product.ul,name:product.product_ul_box
-msgid "Box 20x20x40"
-msgstr "Boîte 20x20x40"
+#: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
+msgid "RAM on demand"
+msgstr "RAM à la demande"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,supply_method:0
-msgid "Produce"
-msgstr "Produire"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Sales Properties"
+msgstr "Propriétés des ventes"
 
 #. module: product
-#: selection:product.template,procure_method:0
-msgid "Make to Order"
-msgstr "Fabrication à la commande"
+#: model:product.uom,name:product.product_uom_ton
+msgid "tonne"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
-msgid "Price Surcharge"
-msgstr "Surcharge du prix"
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Delays"
+msgstr "Délais"
 
 #. module: product
-#: constraint:product.pricelist.version:0
-msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
+#: model:process.node,note:product.process_node_product0
+msgid "Creation of the product"
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas avoir 2 versions de liste de prix qui se chevauchent !"
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Rounding Method"
-msgstr "Méthode d'arrondi"
+#: help:product.template,type:0
+msgid ""
+"Will change the way procurements are processed. Consumables are stockable "
+"products with infinite stock, or for use when you have no inventory "
+"management in the system."
+msgstr ""
+"Permet de changer la façon dont les approvisionnements sont effectués. Les "
+"consommables sont des produits stockables avec un stock infini, ou à "
+"utiliser quand vous n'avez pas de gestion d'inventaire dans le système."
 
 #. module: product
-#: field:product.product,variants:0
-msgid "Variants"
-msgstr "Variantes"
+#: field:pricelist.partnerinfo,name:0
+#: field:product.packaging,name:0
+#: report:product.pricelist:0
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+#: field:product.template,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
 
 #. module: product
-#: view:product.pricelist.item:0
-msgid "Price Computation"
-msgstr "Calcul du prix"
+#: field:product.packaging,ean:0
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN13/EAN14"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template
-msgid "Mainboard ASUStek A7N8X"
-msgstr "Carte mère ASUStek A7N8X"
+#: view:product.template:0
+msgid "Product Description"
+msgstr "Description du produit"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,loc_case:0
-msgid "Case"
-msgstr "Cas"
+#: view:product.pricelist.item:0
+msgid " ) + "
+msgstr " ) + "
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.version,date_end:0
-msgid "End Date"
-msgstr "Date de fin"
+#: help:product.product,incoming_qty:0
+msgid ""
+"Quantities of products that are planned to arrive in selected locations or "
+"all internal if none have been selected."
+msgstr ""
+"Quantités de produits qui ont été planifiée pour arriver dans les "
+"emplacements sélectionnés ou tous les internes si aucun n'a été sélectionné."
 
 #. module: product
-#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
-#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
-msgid "Products Categories"
-msgstr "Catégories de produits"
+#: field:product.template,volume:0
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
 
 #. module: product
-#: field:product.product,packaging:0
-msgid "Logistical Units"
-msgstr "Unités logistique"
+#: field:product.template,loc_case:0
+msgid "Case"
+msgstr "Cas"
 
 #. module: product
-#: field:product.category,complete_name:0
-#: field:product.category,name:0
-#: field:product.pricelist.type,name:0
-#: field:product.pricelist.version,name:0
-#: field:product.template,name:0
-#: field:product.ul,name:0
-#: field:product.uom,name:0
-#: field:product.uom.categ,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Variant"
+msgstr "Variante de produit"
 
 #. module: product
-#: field:product.template,purchase_ok:0
-msgid "Can be Purchased"
-msgstr "Peut être acheté"
+#: model:product.category,name:product.product_category_shelves0
+msgid "Shelves"
+msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_cpu2_product_template
-msgid "High speed processor config"
-msgstr "Configuration pour processeur à grande vitesse"
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Other Pricelist"
+msgstr "Autre liste de prix"
 
 #. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
-msgid "Basic+ PC (assembly on order)"
-msgstr "Basic+ PC (assemblé sur commande)"
+#: model:ir.model,name:product.model_product_template
+#: field:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
+#: field:product.product,product_tmpl_id:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle de produit"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,cost_method:0
@@ -1640,49 +2124,16 @@ msgid "Palletization"
 msgstr "Palletisation"
 
 #. module: product
-#: view:product.product:0
-#: view:product.template:0
-msgid "Prices & Suppliers"
-msgstr "Prix & fournisseurs"
-
-#. module: product
-#: help:product.packaging,weight:0
-msgid "The weight of a full of products palet or box."
-msgstr "Le poids d'une palette ou d'une boite de produits remplie"
-
-#. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "End of Lifecycle"
 msgstr "Fin de cycle de vie"
 
 #. module: product
-#: model:ir.module.module,shortdesc:product.module_meta_information
-msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Produits & Liste de prix"
-
-#. module: product
-#: help:product.uom,factor:0
+#: help:product.product,packaging:0
 msgid ""
-"The coefficient for the formula:\n"
-"1 (base unit) = coeff (this unit). Rate = 1 / Factor."
+"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
+"the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
 msgstr ""
-"Coefficient pour la formule:\n"
-"1 (unité de base) = coeff (cette unité). Taux = 1 / Facteur."
-
-#. module: product
-#: help:product.template,weight_net:0
-msgid "The net weight in Kg."
-msgstr "Le poids net en Kg."
-
-#. module: product
-#: model:product.template,name:product.product_product_tow1_product_template
-msgid "ATX Mid-size Tower"
-msgstr "Tour ATX Moyenne"
-
-#. module: product
-#: field:product.supplierinfo,delay:0
-msgid "Delivery Delay"
-msgstr "Délai de livraison"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action
@@ -1692,9 +2143,12 @@ msgid "Pricelist Versions"
 msgstr "Versions de la liste de prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.packaging,weight_ul:0
-msgid "Empty Package Weight"
-msgstr "Poids d'un colis à vide"
+#: field:product.category,sequence:0
+#: field:product.packaging,sequence:0
+#: field:product.pricelist.item,sequence:0
+#: field:product.supplierinfo,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Séquence"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,list_price:0
@@ -1702,27 +2156,9 @@ msgid "Sale Price"
 msgstr "Prix de vente"
 
 #. module: product
-#: help:product.template,produce_delay:0
-msgid ""
-"Average time to produce this product. This is only for the production order "
-"and, if it is a multi-level bill of material, it's only for the level of "
-"this product. Different delays will be summed for all levels and purchase "
-"orders."
+#: field:product.category,type:0
+msgid "Category Type"
 msgstr ""
-"Temps moyen pour produire ce produit. Ceci est seulement pour l'ordre de "
-"fabrication et, si il s'agit d'une facture multi-nivaux de matériel, c'est "
-"seulement pour le niveau de ce produit. Des délais différents seront sommé "
-"pour tous les nivaux et ordres d'approvisionnement."
-
-#. module: product
-#: wizard_field:product.price_list,init,qty1:0
-msgid "Quantity-1"
-msgstr "Quantité-1"
-
-#. module: product
-#: field:product.packaging,length:0
-msgid "Length"
-msgstr "Longueur"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat2
@@ -1730,34 +2166,21 @@ msgid "Private"
 msgstr "Privé"
 
 #. module: product
-#: help:product.supplierinfo,delay:0
-msgid ""
-"Delay in days between the confirmation of the purchase order and the "
-"reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
-"automatic computation of the purchase order planning."
-msgstr ""
-"Délai en jours entre la confirmation de la commande d'achat et la réception "
-"du produit dans l'entrepôt. Utilisé par le planificateur pour le calcul "
-"automatique des commandes d'achats prévisionnelles."
-
-#. module: product
-#: help:product.template,uom_po_id:0
+#: help:product.template,uos_coeff:0
 msgid ""
-"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must in the same "
-"category than the default unit of measure."
+"Coefficient to convert UOM to UOS\n"
+" uos = uom * coeff"
 msgstr ""
-"L'unité de mesure par défaut pour les commandes d'achats. Qui doit être dans "
-"la même catégorie que l'unité de mesure par défaut."
 
 #. module: product
-#: constraint:product.product:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Erreur: code EAN invalide"
+#: field:product.pricelist.item,price_discount:0
+msgid "Price Discount"
+msgstr "Réduction sur le prix"
 
 #. module: product
-#: field:product.pricelist.item,min_quantity:0
-msgid "Min. Quantity"
-msgstr "Quantité min."
+#: help:product.template,volume:0
+msgid "The volume in m3."
+msgstr "Le volume en m³"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -1769,30 +2192,198 @@ msgstr ""
 "catégorie de produits et ses fils. Laisser vide si elle s'applique à tous "
 "les produits"
 
-#. module: product
-#: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
-msgid "Products Labels"
-msgstr "Étiquettes de produits"
+#~ msgid ""
+#~ "The minimal quantity to purchase for this supplier, expressed in the default "
+#~ "unit of measure."
+#~ msgstr ""
+#~ "La quantité minimum d'achat pour ce fournisseur, exprimée dans l'unité de "
+#~ "mesure par défaut"
 
-#. module: product
-#: help:product.template,volume:0
-msgid "The volume in m3."
-msgstr "Le volume en m³"
+#~ msgid "Customer Price"
+#~ msgstr "Prix client"
 
-#. module: product
-#: model:product.ul,name:product.product_ul_big_box
-msgid "Box 30x40x60"
-msgstr "Caisse 30x40x60"
+#~ msgid "The number of layer on a palet or box"
+#~ msgstr "Le nombre de couche sur une palette ou dans une boite"
 
-#. module: product
-#: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
-msgid "KGM"
-msgstr "KGM"
+#~ msgid "Prices Computations"
+#~ msgstr "Calculs des prix"
 
-#. module: product
-#: field:product.pricelist.item,price_discount:0
-msgid "Price Discount"
-msgstr "Réduction sur le prix"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuration"
+
+#~ msgid "Number of Layer"
+#~ msgstr "Nombre de couche"
+
+#~ msgid "Create new Product"
+#~ msgstr "Créer un nouveau produit"
+
+#~ msgid "In Production"
+#~ msgstr "En production"
+
+#~ msgid "Priority"
+#~ msgstr "Priorité"
+
+#~ msgid "Factor"
+#~ msgstr "Facteur"
+
+#~ msgid "Supplier Info"
+#~ msgstr "Information fournisseur"
+
+#~ msgid "Partner Product Name"
+#~ msgstr "Nom du produit partenaire"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This pricelist will be used, instead of the default one,                     "
+#~ "for sales to the current partner"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cette liste de prix sera utilisée au lieu de celle par défaut pour les "
+#~ "ventes au partenaire courant."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Determine if the product can be visible in the list of product within a "
+#~ "selection from a sale order line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Détermine si le produit peut être visible dans la liste des produits à "
+#~ "l'intérieur d'une sélection d'une ligne de commande."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the product for this partner, will be used when printing a request "
+#~ "for quotation. Keep empty to use the internal one."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom du produit pour ce partenaire, il sera utilisé lors de l'impression "
+#~ "d'une demande de devis. Laisser vide pour utilisation interne"
+
+#~ msgid "Can be sold"
+#~ msgstr "Peut être vendu"
+
+#~ msgid "Rate"
+#~ msgstr "Rapport"
+
+#~ msgid "Price list"
+#~ msgstr "Liste de prix"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
+#~ "the packing order and is mainly used if you use the EDI module."
+#~ msgstr ""
+#~ "Donne les différentes manières de coliser le même produit. Ceci n'a pas "
+#~ "d'impacte sur l'ordre de colisage et est principalement utilisé si vous "
+#~ "utilisez le module EDI."
+
+#~ msgid "Partner Product Code"
+#~ msgstr "Code du produit partenaire"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuler"
+
+#~ msgid "The total number of products you can put by palet or box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le nombre maximum de produit que vous pouvez mettre par palette ou par boite"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Code of the product for this partner, will be used when printing a request "
+#~ "for quotation. Keep empty to use the internal one."
+#~ msgstr ""
+#~ "Code de produit pour ce partenaire qui sera utilisé lors de l'impression "
+#~ "d'un devis. Laisser vide pour utiliser le code interne"
+
+#~ msgid "Product suppliers, with their product name, price, etc."
+#~ msgstr "Fournisseurs de produit, avec le noms des produits, prix, etc."
+
+#~ msgid "Price type"
+#~ msgstr "Type de prix"
+
+#~ msgid "Prices & Suppliers"
+#~ msgstr "Prix & fournisseurs"
+
+#~ msgid "The weight of a full of products palet or box."
+#~ msgstr "Le poids d'une palette ou d'une boite de produits remplie"
+
+#~ msgid "Delivery Delay"
+#~ msgstr "Délai de livraison"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Average time to produce this product. This is only for the production order "
+#~ "and, if it is a multi-level bill of material, it's only for the level of "
+#~ "this product. Different delays will be summed for all levels and purchase "
+#~ "orders."
+#~ msgstr ""
+#~ "Temps moyen pour produire ce produit. Ceci est seulement pour l'ordre de "
+#~ "fabrication et, si il s'agit d'une facture multi-nivaux de matériel, c'est "
+#~ "seulement pour le niveau de ce produit. Des délais différents seront sommé "
+#~ "pour tous les nivaux et ordres d'approvisionnement."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must in the same "
+#~ "category than the default unit of measure."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'unité de mesure par défaut pour les commandes d'achats. Qui doit être dans "
+#~ "la même catégorie que l'unité de mesure par défaut."
+
+#~ msgid "You can see the list of suppliers for that product."
+#~ msgstr "Vous pouvez voir la liste des fournisseurs pour ce produit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The cost of the product for accounting stock valuation. It can serves as a "
+#~ "base price for supplier price."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le coût du produit pour la valorisation comptable du stock. Il peut servir "
+#~ "de base pour le prix fournisseur."
+
+#~ msgid "Suppliers of Product"
+#~ msgstr "Fournisseur du Produit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unit of Measure of a category can be converted between each others in the "
+#~ "same category."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les Unités de mesure d'une catégorie peuvent être convertie entre elles dans "
+#~ "la même catégorie."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The coefficient for the formula:\n"
+#~ "coeff (base unit) = 1 (this unit). Factor = 1 / Rate."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le coefficient pour la formule:\n"
+#~ "coeff (unité de base) = 1 (cette unité). Facteur = 1 / Taux."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for products "
+#~ "that can not be split."
+#~ msgstr ""
+#~ "La quantité calculée sera un multiple de cette valeur. Utilisez 1.0 pour les "
+#~ "produits qui ne peuvent pas être séparés."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Futur stock for this product according to the selected location or all "
+#~ "internal if none have been selected. Computed as: Real Stock - Outgoing + "
+#~ "Incoming."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stock prévisionnel pour ce produit d'après les emplacements sélectionnés ou "
+#~ "tous les internes si aucun n'a été sélectionné. Calculé ainsi: Stock Réel - "
+#~ "Sortant + Entrant."
+
+#~ msgid "Product Process"
+#~ msgstr "Processus des Produit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The coefficient for the formula:\n"
+#~ "1 (base unit) = coeff (this unit). Rate = 1 / Factor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Coefficient pour la formule:\n"
+#~ "1 (unité de base) = coeff (cette unité). Taux = 1 / Facteur."
+
+#~ msgid "KGM"
+#~ msgstr "KGM"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Delay in days between the confirmation of the purchase order and the "
+#~ "reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
+#~ "automatic computation of the purchase order planning."
+#~ msgstr ""
+#~ "Délai en jours entre la confirmation de la commande d'achat et la réception "
+#~ "du produit dans l'entrepôt. Utilisé par le planificateur pour le calcul "
+#~ "automatique des commandes d'achats prévisionnelles."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Will change the way procurements are processed. Consumables are stockable "
@@ -1804,6 +2395,17 @@ msgstr "Réduction sur le prix"
 #~ "souhaiter pas gérer les stock dans le système."
 
 #~ msgid ""
+#~ "This is the average time between the confirmation of the customer order and "
+#~ "the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
+#~ "customers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le temps moyen  entre la confirmation de commande client et la livraison du "
+#~ "produit fini. C'est le temps que vous avez promis à vos clients."
+
+#~ msgid "Default UoM"
+#~ msgstr "UdM par défaut"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Used by companies that manages two unit of measure: invoicing and stock "
 #~ "management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham "
 #~ "but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM."
@@ -1812,3 +2414,22 @@ msgstr "Réduction sur le prix"
 #~ "et gestion de stock. Par exemple, dans l'industrie alimentaire, on gère un "
 #~ "stock de jambons mais on facture au Kg. Laissez vide pour utiliser une unité "
 #~ "de mesure par défaut."
+
+#~ msgid "Purchase UoM"
+#~ msgstr "UdM d'achat"
+
+#~ msgid "Procure Method"
+#~ msgstr "Méthode d'approvisionnement"
+
+#~ msgid "Rentable Product"
+#~ msgstr "Peut être loué"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Used by companies that manages two unit of measure: invoicing and inventory "
+#~ "management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham "
+#~ "but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilisée par les entreprises qui gèrent deux unités de mesure : gestion de "
+#~ "la facturation et des inventaires. Par exemple, dans l'industrie "
+#~ "alimentaire, vous pouvez gérer un stock de jambon (unité) mais les facturer "
+#~ "au Kg. Laisser vide pour utiliser l'UdM par défaut."
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index d9911c1fedf..c12aadeef14 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "DDR 512MB PC400"
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
 msgid "Number of Layers"
-msgstr ""
+msgstr "Давхаргын Тоо"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
 msgstr ""
+"Алдаа ! Үнийн Жагсаалтын зүйлд Үндсэн Үнийн Жагсаалтыг Бусад Үнийн Жагаалт "
+"болгож болохгүй."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
@@ -63,17 +65,17 @@ msgstr "ASUStek A7V8X-X эх хавтан"
 #. module: product
 #: help:product.template,seller_qty:0
 msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ бол үндсэн нийлүүлэгчээс худалдан авах минимум тоо хэмжээ"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.uom_day
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Өдөр"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
@@ -96,6 +98,8 @@ msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
 msgstr ""
+"Идэвхтэй харилцагчийн борлуулалтын хувьд анхных нь биш энэ үнийн жагсаалт "
+"хэрэглэгдэнэ."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.supplierinfo:0
@@ -103,11 +107,13 @@ msgid ""
 "Error: The default UOM and the Supplier Product UOM must be in the same "
 "category."
 msgstr ""
+"Алдаа: Анхны хэм.нэгж болон Нийлүүлэгчийн Барааны хэм.нэгж нь ижил категорит "
+"байх ёстой."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Тоо хэмжээ"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -118,7 +124,7 @@ msgstr "Тогтсон"
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Анхаар !"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
@@ -144,7 +150,7 @@ msgstr "Дүрмийн нэр"
 #: field:product.product,code:0
 #: field:product.product,default_code:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
@@ -220,7 +226,7 @@ msgstr "Бусад"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_worker0_product_template
 msgid "Worker"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтан"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,sale_ok:0
@@ -228,6 +234,8 @@ msgid ""
 "Determines if the product can be visible in the list of product within a "
 "selection from a sale order line."
 msgstr ""
+"Борлуулалтын захиалгын мөрнөөс сонголт хийх бүтээгдэхүүний жагсаалтад "
+"бүтээгдэхүүн харагдах эсэхийг тодорхойлно."
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist.version,name:product.ver0
@@ -254,13 +262,13 @@ msgstr "Барааны төрөл"
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "  e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "  Ж: 1 * (энэ нэгж) = харьцаа * (сурвалж нэгж)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Products: "
-msgstr ""
+msgstr "Бараа: "
 
 #. module: product
 #: constraint:product.template:0
@@ -295,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_supplier0
 msgid "Supplier name, price, product code, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн нэр, үнэ, бүтээгдэхүүний код, ..."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hdd3_product_template
@@ -310,7 +318,7 @@ msgstr "Зур.код"
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_id:0
 msgid "Main Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн Нийлүүлэгч"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
@@ -337,7 +345,7 @@ msgstr "Харилцагч зөвхөн энэ хэмжээнээс илүүг �
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_woodmm0_product_template
 msgid "Wood 2mm"
-msgstr ""
+msgstr "Мод 2мм"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty1:0
@@ -347,7 +355,7 @@ msgstr "Тоо-1"
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ul_qty:0
 msgid "The number of packages by layer"
-msgstr ""
+msgstr "Давхаргаар багцын тоо"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,qty:0
@@ -362,6 +370,8 @@ msgid ""
 "'you have defined cyclic categories ' \\n                                    "
 "'of products!"
 msgstr ""
+"Барааны категорийг тогтоож чадсангүй, ' \\n 'Битүү тойрогон бүтээгдэхүүний "
+"категоруудыг тодорхойлсон байна ' \\n '"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -373,7 +383,7 @@ msgstr "Байдал"
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr ""
+msgstr "Идэвхтэй бараанд категорийг сонгох"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,outgoing_qty:0
@@ -383,7 +393,7 @@ msgstr "Гарч байгаа"
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference UoM for this category"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ категорийн хэм.нэгжийн сурвалж"
 
 #. module: product
 #: model:product.price.type,name:product.list_price
@@ -408,7 +418,7 @@ msgstr "Барааны менежер"
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
 msgid "Supplier Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Бүдээгдэхүүний Нэр"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc3_product_template
@@ -418,7 +428,7 @@ msgstr "Дундаж PC"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price Search"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдэхүүний Үнийн Хайлт"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -502,12 +512,12 @@ msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт"
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
 msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын цаг"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_metalcleats0_product_template
 msgid "Metal Cleats"
-msgstr ""
+msgstr "Төмөр Тах"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
@@ -540,6 +550,8 @@ msgid ""
 "1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
 "in the product form."
 msgstr ""
+"Бараанд нэг юмуу олон нийлүүлэгч холбогдож болно. Бүх мэдээлэл барааны "
+"маягтанд байна."
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,category_id:0
@@ -547,6 +559,8 @@ msgid ""
 "Quantity conversions may happen automatically between Units of Measure in "
 "the same category, according to their respective ratios."
 msgstr ""
+"Тоо хэмжээний хөрвүүлэлт нь нэг төрлийн хэмжих нэгжийн хооронд харьцаагаараа "
+"автомат хийгдэж болно."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,width:0
@@ -561,17 +575,17 @@ msgstr "Ирээдүйн үлдэгдэл"
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Харах"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree
 msgid "Product Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдэхүүний Үлгэр"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_restaurantexpenses0_product_template
 msgid "Restaurant Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Рестораны Зардал"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.product:0
@@ -586,7 +600,7 @@ msgstr "Хамгийн бага тоо"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
 msgid "Price Type"
-msgstr ""
+msgstr "Үнийн төрөл"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -622,17 +636,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_kitshelfofcm0_product_template
 msgid "KIT Shelf of 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "100см-н багажны тавиур"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,name:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгч"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_sidepanel0_product_template
 msgid "Side Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Хажуугийн Самбар"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
@@ -650,6 +664,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to true, it will allow you to hide the pricelist "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Хэрэв идэвхтэй талбарыг үнэн болговол үнийн жагсаалтыг устгалгүйгээр "
+"харуулахгүй нууна."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template
@@ -669,12 +685,12 @@ msgstr "Үнийн жагсаалт"
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчид"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан Авах"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -684,7 +700,7 @@ msgstr "Шинэ үнэ"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of pricelist items."
-msgstr ""
+msgstr "Үнийн жагсаалтын зүйлүүдийг жагсаах эрэмбийн дарааллыг өгнө."
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_accessories
@@ -699,7 +715,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн хүлээлт"
 #. module: product
 #: model:process.transition,name:product.process_transition_supplierofproduct0
 msgid "Supplier of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдэхүүний нийлүүлэгч"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_id:0
@@ -708,6 +724,9 @@ msgid ""
 "management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham "
 "but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM."
 msgstr ""
+"Нэхэмжлэл, бараа материалын хоёр хэмжилтийн нэгж зохион байгуулдаг компанид "
+"хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, хүнсний үйлдвэрлэлд, махыг гулуузаар тоолж кг-р "
+"нэхэмжилж болно. Анхны хэм.нэгж хэрэглэхээр бол хоосон үлдээ."
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -750,7 +769,7 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгч"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Төрөл бүрийн"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.type,key:0
@@ -774,7 +793,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template
 msgid "Kitchen Design Project"
-msgstr ""
+msgstr "Гал Тогооны Зохиомжийн Төсөл"
 
 #. module: product
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -784,7 +803,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.uom_hour
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Цаг"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -794,17 +813,17 @@ msgstr "Хөгжүүлэлтийн шатанд"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm1_product_template
 msgid "Shelf of 200cm"
-msgstr ""
+msgstr "200см-н Тавиур"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "Ratio & Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Харьцаа ба Нарийвчлал"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_gram
 msgid "g"
-msgstr ""
+msgstr "гр"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_11
@@ -815,7 +834,7 @@ msgstr "IT эд ангиуд"
 #: selection:product.category,type:0
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Ердийн"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
@@ -843,7 +862,7 @@ msgstr "Барааны ангилал"
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "  e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "  ж: 1 * (сурвалж нэгж) = харьцаа * (энэ нэгж)"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -867,6 +886,7 @@ msgid ""
 "Product's cost for accounting stock valuation. It is the base price for the "
 "supplier price."
 msgstr ""
+"Бүтээгдэхүүний нябо үнэлгээний өртөг. Энэ нь нийлүүлэгчийн суурь үнэ."
 
 #. module: product
 #: view:product.price.type:0
@@ -891,7 +911,7 @@ msgstr "Бараа нийлүүлэгчийн тухай мэдээлэл"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Өргөтгөсөн шүүлтүүр..."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -912,6 +932,9 @@ msgid ""
 "reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
+"Худалдан авалтын захиалгыг баталгаажуулах болон Барааг агуулахад хүлээн авах "
+"хоорондын урьтал хугацаа өдөрөөр. Худалдан авалтын захиалгын автомат "
+"төлөвлөлтийн тооцоололтонд ашиглагдаж хугацааг товлодог."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
@@ -931,7 +954,7 @@ msgstr "Д/д"
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Calculate Product Price per unit base on pricelist version."
-msgstr ""
+msgstr "Үнийн хувилбараар  Барааны Үнийг нэгжээр тооцоолох"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
@@ -946,7 +969,7 @@ msgstr "Харилцагчийн мэдээлэл"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -978,7 +1001,7 @@ msgstr "Үнийн дүрмүүд"
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Bigger than the reference UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Сурвалж хэм.нэгж-с их/том"
 
 #. module: product
 #: model:ir.module.module,shortdesc:product.module_meta_information
@@ -988,12 +1011,12 @@ msgstr "Бараа & Үнэ"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "To Sell"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулах"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_services0
 msgid "Marketable Services"
-msgstr ""
+msgstr "Сурталчилж болох Үйлчилгээ"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1030,26 +1053,28 @@ msgid ""
 "No active version for the selected pricelist !\n"
 "' \\n                                'Please create or activate one."
 msgstr ""
+"Сонгосон үнийн идэвхтэй хувилбар алга !\n"
+"' \\n 'Шинийг үүсгэ эсвэл нэгийг нь идэвхжүүл."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулж болох"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
 msgid "kg"
-msgstr ""
+msgstr "кг"
 
 #. module: product
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory объект дээр дүрэм хэрэглэх боломжгүй !"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_meter
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "м"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -1059,7 +1084,7 @@ msgstr "Хуучирсан"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_km
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "км"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,cost_method:0
@@ -1077,12 +1102,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
 msgstr ""
+"Бүтээгдэхүүний категорийн жагсаалтыг харуулахад эрэмбийн дарааллыг өгнө."
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
 #: field:product.uom,factor_inv:0
 msgid "Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Харьцаа"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,purchase_ok:0
@@ -1109,17 +1135,17 @@ msgstr "Барааны дэлгэц дээр харгалзах талбар."
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,procure_method:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr ""
+msgstr "Татан авах арга"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
 msgid "Printing Date"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх огноо"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_id:0
@@ -1141,6 +1167,7 @@ msgstr ""
 #: help:product.template,seller_id:0
 msgid "Main Supplier who has highest priority in Supplier List."
 msgstr ""
+"Үндсэн нийлүүлэгч буюу Нийлүүлэгч жагсаалтын хамгийн өндөр урьтамжтай нь"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_services
@@ -1165,7 +1192,7 @@ msgstr "Бүтээгдэхүүн"
 #. module: product
 #: help:product.packaging,rows:0
 msgid "The number of layers on a pallet or box"
-msgstr ""
+msgstr "Тавиур буюу хайрцагийн давхаргын тоо"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
@@ -1182,7 +1209,7 @@ msgstr "Палетын хэмжээ"
 #: code:addons/product/product.py:0
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (Хуулах)"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_ids:0
@@ -1196,6 +1223,8 @@ msgid ""
 "order and the delivery of the finished products. It's the time you promise "
 "to your customers."
 msgstr ""
+"Захиалагчаас баталгааг авах болон барааг хүргэж өгөхийн хооронд зарцуулдаг "
+"дундаж хугацаа. Энэ нь захиалагчдаа таны амлах хугацаа гэж ойлгож болно."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1206,7 +1235,7 @@ msgstr "Хоёрдогч нэгж"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_woodlintelm0_product_template
 msgid "Wood Lintel 4m"
-msgstr ""
+msgstr "Модон Тотго 4м"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
@@ -1232,6 +1261,8 @@ msgid ""
 "This supplier's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Нийлүүлэгчийн барааны код нь үнийн саналын хүсэлтийг хэвлэхэд хэрэглэгддэг. "
+"Дотоод саналыг ашиглахаар бол хоосон үлдээ."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,procure_method:0
@@ -1277,7 +1308,7 @@ msgstr "Раак"
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын Хэмжилтийн нэгж"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,supply_method:0
@@ -1287,7 +1318,7 @@ msgstr "Түгээх арга"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "үүгээр бүлэглэх"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu_gen_product_template
@@ -1307,6 +1338,10 @@ msgid ""
 "the level of this product. Different lead times will be summed for all "
 "levels and purchase orders."
 msgstr ""
+"Бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэх дундаж хугацаа өдөрөөр. Энэ нь зөвхөн "
+"үйлдвэрлэлийн захиалгын хувьд бөгөөд хэрэв олон тооны түүхий эдтэй "
+"тохиолдолд зөвхөн бүтээгдэхүүний түвшинд ойлгогдоно. Ялгаатай урьтал "
+"хугацаанууд бүх түвшин болон худалдан авалтын захиалгад нэгтгэгдэнэ."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -1328,7 +1363,7 @@ msgstr "Бодит үлдэгдэл"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
 msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "см"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom
@@ -1345,17 +1380,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: constraint:ir.ui.menu:0
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа ! Та рекурсив меню үүсгэж болохгүй."
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "Unit of Measure Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжилтийн Нэгжийн Үзүүлэлт"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelf1_product_template
 msgid "Rack 200cm"
-msgstr ""
+msgstr "200см-н сараалжин тавиур"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,supply_method:0
@@ -1375,7 +1410,7 @@ msgstr "The weight of the empty UL"
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Сурвалж хэм.нэгжээс бага, жижиг"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,active:0
@@ -1417,6 +1452,8 @@ msgid ""
 "How many times this UoM is smaller than the reference UoM in this category:\n"
 "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
+"Энэ хэм.нэгж нь энэ категори дах сурвалж хэм.нэгжээс хэд дахин бага:\n"
+"1 * (сурвалж нэгж) = харьцаа * (энэ нэгж)"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_id:0
@@ -1426,7 +1463,7 @@ msgstr "Агуулахын бүх үйлдэлд ашиглах үндсэн х�
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_misc0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Янз бүрийн"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc4_product_template
@@ -1452,12 +1489,12 @@ msgstr "Нийтийн үнийн жагсаалт"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_marketableproduct0
 msgid "Marketable Products"
-msgstr ""
+msgstr "Сурталчилж болох Бараа"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_code:0
 msgid "Supplier Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Бүтээгдэхүүний Код"
 
 #. module: product
 #: constraint:ir.model:0
@@ -1470,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Default UOM"
-msgstr ""
+msgstr "Анхны нь хэм.нэгж"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1535,12 +1572,12 @@ msgstr "UOM -> UOS Коэф"
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Assigns the priority to the list of product supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Барааны нийлүүлэгчийн жагсаалтад урьтамж олгох"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_id:0
 msgid "Default Unit Of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Анхны нь хэмжих нэгж"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_tow1_product_template
@@ -1608,7 +1645,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны маягтын харилцагчийн хэсэг"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,name:0
@@ -1618,7 +1655,7 @@ msgstr "Энэ төрлийн үнийн нэр"
 #. module: product
 #: help:product.packaging,qty:0
 msgid "The total number of products you can put by pallet or box."
-msgstr ""
+msgstr "Тавиур болон хайрцагт тавьж болох барааны нийт тоо"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
@@ -1631,11 +1668,13 @@ msgid ""
 "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
 "category than the default unit of measure."
 msgstr ""
+"Худалдан авалтын захиалгад анхны нь Хэмжилтийн Нэгж хэрэглэгдэнэ. Энэ "
+"хэмжилтийн нэгжийн ижил категорит байх ёстой."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_cpu1_product_template
 msgid "This product is configured with example of push/pull flows"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ бараа нь push/pull жишээгээр тохируулагдана."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
@@ -1645,7 +1684,7 @@ msgstr "Урт"
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
 msgid "Length / Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Урт / Зай"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template
@@ -1662,17 +1701,17 @@ msgstr "Үнийн жагсаалтын төрөл"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_otherproducts0
 msgid "Other Products"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад Бүтээгдэхүүн"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Characteristics"
-msgstr ""
+msgstr "Үзүүлэлтүүд"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,sale_ok:0
 msgid "Can be Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдаж болох"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,produce_delay:0
@@ -1692,7 +1731,7 @@ msgstr "Суурь"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_rawmaterial0
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Түүхий эд"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,virtual_available:0
@@ -1701,6 +1740,8 @@ msgid ""
 "internal if none have been selected. Computed as: Real Stock - Outgoing + "
 "Incoming."
 msgstr ""
+"Энэ бүтээгдэхүүний сонгосон байрлал эсвэл дотоод ирээдүйн үлдэгдэл. "
+"Тооцоолох арга нь: Бодит бараа - Гарах бараа + Ирэх бараа"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,name:0
@@ -1710,7 +1751,7 @@ msgstr "Үнийн жагсаалтын нэр"
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier Product UoM."
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн бүтээгдэхүүний хэм.нэгж"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
@@ -1732,7 +1773,7 @@ msgstr "* ( 1 + "
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight:0
 msgid "The weight of a full package, pallet or box."
-msgstr ""
+msgstr "Баглаа, тавиур эсвэл хайрцагны дүүрэн жин."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hdd2_product_template
@@ -1742,12 +1783,12 @@ msgstr "HDD Seagate 7200.8 120GB"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_employee0_product_template
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтан"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm0_product_template
 msgid "Shelf of 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "100см-н Тавиур"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
@@ -1758,12 +1799,12 @@ msgstr "Бүтээгдэхүүний ангилал"
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
 msgid "Price List Name"
-msgstr ""
+msgstr "Үнийн Жагсаалтын Нэр"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн Урьтал Хугацаа"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
@@ -1771,6 +1812,8 @@ msgid ""
 "By unchecking the active field you can disable a unit of measure without "
 "deleting it."
 msgstr ""
+"Идэвхтэй талбарыг сонголтыг арилгаснаар хэмжилтийн нэгжийг устгалгүйгээр "
+"идэвхгүй болгож болно."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_delay:0
@@ -1783,6 +1826,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to true, it will allow you to hide the product "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Идэвхтэй талбарыг үнэн болговол бүтээгдэхүүнийг устгалгүйгээр харуулахгүй "
+"нууна."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1792,7 +1837,7 @@ msgstr "Хайрцаг"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm1_product_template
 msgid "Rear Panel SHE200"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн Самбар SHE200"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.type,key:0
@@ -1809,7 +1854,7 @@ msgstr "HDD Seagate 7200.8 80GB"
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "This is a quantity which is converted into Default Uom."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь анхны хэм.нэгж рүү хөрвүүлэгдэх тоо хэмжээ"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul:0
@@ -1844,12 +1889,12 @@ msgstr "Хулгана"
 #. module: product
 #: field:product.uom,uom_type:0
 msgid "UoM Type"
-msgstr ""
+msgstr "Хэм.Нэгжийн төрөл"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,product_manager:0
 msgid "This is use as task responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь даалгаврын хариуцлагаар ашиглагдана."
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1857,6 +1902,8 @@ msgid ""
 "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a UoM "
 "that cannot be further split, such as a piece."
 msgstr ""
+"Тооцоологдсон үр дүн нь энэ тооны үржвэр байна. Цаашид хувааж задрахгүй "
+"хэм.нэгжийн хувьд 1.0 гэсэн утгыг хэрэглэ."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1872,7 +1919,7 @@ msgstr "Мөр"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm0_product_template
 msgid "Rear Panel SHE100"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн Самбар SHE100"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
@@ -1888,7 +1935,7 @@ msgstr "Жин"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hotelexpenses0_product_template
 msgid "Hotel Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Зочид Буудлын Зардал"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor_inv:0
@@ -1896,16 +1943,18 @@ msgid ""
 "How many times this UoM is bigger than the reference UoM in this category:\n"
 "1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr ""
+"Энэ категори дахь сурвалж хэм.нэгжээс хэд дахин их хэм.нэгж болох:\n"
+"1 * (энэ нэгж) = ratio * (сурвалж нэгж)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelf0_product_template
 msgid "Rack 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "100см-ийн сараалжин тавиур"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging."
-msgstr ""
+msgstr "Савлагааны жагсаалтыг харуулахад эрэмбийн дарааллыг өгнө."
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -1923,6 +1972,8 @@ msgid ""
 "This supplier's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Энэ нийлүүлэгчийн бүтээгдэхүүний нэр үнийн саналыг хэвлэхэд хэрэглэгдэнэ. "
+"Дотоод саналыг ашиглахаар бол хоосон үлдээ."
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,min_qty:0
@@ -1930,6 +1981,8 @@ msgid ""
 "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the default "
 "unit of measure."
 msgstr ""
+"Энэ нийлүүлэгчээс худалдан авах минимум тоо хэмжээ нь анхны хэмжилтийн "
+"нэгжээр илэрхийлэгдэнэ."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -1939,7 +1992,7 @@ msgstr "Хувьсах"
 #. module: product
 #: field:product.template,rental:0
 msgid "Can be Rent"
-msgstr ""
+msgstr "Түрээслэж Болох"
 
 #. module: product
 #: model:product.price.type,name:product.standard_price
@@ -1960,7 +2013,7 @@ msgstr "Бохир жин"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_assemblysection0_product_template
 msgid "Assembly Section"
-msgstr ""
+msgstr "Цуглуулах, угсрах Хэсэг"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
@@ -1986,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Хаах"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
@@ -2006,7 +2059,7 @@ msgstr "Борлуулалтын талбарууд"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_ton
 msgid "tonne"
-msgstr ""
+msgstr "тонн"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2017,7 +2070,7 @@ msgstr "Саатал"
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
 msgid "Creation of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Барааг үүсгэх"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,type:0
@@ -2082,13 +2135,13 @@ msgstr "Барааны хувилбар"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_shelves0
 msgid "Shelves"
-msgstr ""
+msgstr "Тавиур"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад Үнийн Жагсаалт"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2120,6 +2173,8 @@ msgid ""
 "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
 "the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
 msgstr ""
+"Ижил барааг савлаж боох ялгаатай  аргуудыг өгнө. Энэ нь түүвэрлэх дараалалд "
+"нөлөө байхгүй. Ерөнхийдөө EDI модулийг ашиглаж байхад хэрэглэгддэг."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action
@@ -2144,7 +2199,7 @@ msgstr "Зарах үнэ"
 #. module: product
 #: field:product.category,type:0
 msgid "Category Type"
-msgstr ""
+msgstr "Категорийн Төрөл"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat2
@@ -2157,6 +2212,8 @@ msgid ""
 "Coefficient to convert UOM to UOS\n"
 " uos = uom * coeff"
 msgstr ""
+"хэм.нэгжийг худалдах нэгж рүү хөрвүүлэх коэффициент\n"
+"худалдах нэгж = хэмжих нэгж * коэффициент"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_discount:0
diff --git a/addons/profile_tools/installer.py b/addons/profile_tools/installer.py
index 6ea024aebbe..fac23e8299d 100644
--- a/addons/profile_tools/installer.py
+++ b/addons/profile_tools/installer.py
@@ -31,6 +31,11 @@ class misc_tools_installer(osv.osv_memory):
         'idea':fields.boolean('Ideas Box',help='Promote ideas of the employees, votes and discussion on best ideas.'),
         'share':fields.boolean('Share Data / Portals',help='This module allows you to easily give restricted access of any filtered list of objects to any customer or supplier.' \
             'Just click on the share icon to give access to your customers on their project\'s tasks, support requests, invoices, etc.'),
+        'pad': fields.boolean('Native pad integration',
+            help="This module creates a tighter integration between a Pad "
+                 "instance of your choosing and your OpenERP Web Client by "
+                 "letting you easily link pads to OpenERP objects via "
+                 "OpenERP attachments."),
     }
     _defaults = {
     }
diff --git a/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml b/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml
index d81936756a6..b3d343d8c30 100644
--- a/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml
+++ b/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
             <field name="idea"/>
             <field name="survey"/>
             <field name="subscription" groups="base.group_extended"/>
+            <field name="pad"/>
           </group>
         </data>
       </field>
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ru.po b/addons/project_scrum/i18n/ru.po
index f5c3f587a8e..781d3fb1b72 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/ru.po
@@ -6,20 +6,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Scrum Product backlog"
-msgstr "Задолженности по продуктам Scrum"
+#: help:project.scrum.email,scrum_master_email:0
+msgid "Email Id of Scrum Master"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
+msgid "_Assign"
+msgstr "_Назначить"
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.meeting,name:0
@@ -32,33 +37,23 @@ msgid "From backlog create task."
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
 #: field:project.scrum.product.backlog,user_id:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_task4
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_view_task4
-msgid "My tasks"
-msgstr "Мои задания"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree6
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree6
-msgid "My opened sprints (Product Owner)"
-msgstr "Мои открытые Sprint-ы (Владелец продукта)"
+msgstr "Автор"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "What did you do since the last meeting?"
-msgstr ""
+msgstr "Что Вы делали с прошлой встречи?"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.meeting:0
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 #: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Объединять по..."
 
 #. module: project_scrum
 #: model:process.node,note:project_scrum.process_node_productbacklog0
@@ -73,174 +68,164 @@ msgstr "Недопустимое имя модели в определении �
 #. module: project_scrum
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_scrum.module_meta_information
 msgid "Scrum, Agile Development Method"
-msgstr ""
+msgstr "Scrum, быстрый метод разработки"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.backlog.merge:0
-msgid "Are you sure you want to merge these Backlogs?"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,progress_rate:0
+#: field:project.scrum.product.backlog,progress:0
 msgid "Progress"
 msgstr "Выполнение"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,remaining_hours:0
-msgid ""
-"Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
-"the task."
-msgstr ""
-"Общее количество оставшегося времени может быть переодически переоценено "
-"тем, кто отвечает за это задание."
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,child_id:0
-msgid "Subproject"
-msgstr "Подпроект"
-
-#. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "What have you accomplished since yesterday ?"
-msgstr "Что вы закончили со вчерашнего дня?"
+#: field:project.scrum.meeting,user_id:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+#: field:project.scrum.sprint,scrum_master_id:0
+msgid "Scrum Master"
+msgstr "Мастер Scrum"
 
 #. module: project_scrum
-#: constraint:project.project:0
-msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "The sprint '%s' has been opened."
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Are your Sprint Backlog estimate accurate ?"
 msgstr "Являются ли оценки ваших задолженностей по Sprint точными?"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,members:0
-msgid "Project Members"
-msgstr "Участники проекта"
-
-#. module: project_scrum
-#: view:scrum.project:0
-msgid "Scrum Projects"
-msgstr "Проекты Scrum"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,child_ids:0
-msgid "Delegated Tasks"
-msgstr "Делегированные задания"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Retrospective"
+msgstr "Ретроспектива"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,warn_header:0
-msgid ""
-"Header added at the beginning of the email for the warning message sent to "
-"the customer when a task is closed."
-msgstr ""
-"Заголовок, добавляемый в начало электронного письма для предупреждения, "
-"отправляемого заказчику при закрытии задачи."
+#: view:project.scrum.meeting:0
+msgid "Send Email"
+msgstr "Отправить эл. письмо"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,priority:0
-msgid "Importance"
-msgstr "Важность"
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные задачи."
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_scrum_task
-msgid "Scrum Task"
-msgstr "Задание Scrum"
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.dblc_proj
+msgid "View project's backlog"
+msgstr "Просмотреть задолженноси проекта"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 #: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Установить в 'Черновик'"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,create_date:0
-msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_merge
+msgid "Merge Product Backlogs"
+msgstr "Обьединить журналы продукта"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Are there anything blocking you?"
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_merge
+#: view:project.scrum.backlog.merge:0
+msgid "Merge Backlogs"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Editable"
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Scrum Meeting : %s"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_assign_sprint
-msgid "Assign sprint to backlogs"
+#: view:project.task:0
+msgid "Backlog"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_to_sprint
-#: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
-msgid "Assign Sprint"
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_email
+msgid "project.scrum.email"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.sprint,expected_hours:0
-msgid "Estimated time to do the task."
+#: help:project.scrum.product.backlog,expected_hours:0
+msgid "Estimated total time to do the Backlog"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,task_hours:0
-msgid "Task Hours"
-msgstr ""
+#: field:project.scrum.sprint,name:0
+msgid "Sprint Name"
+msgstr "Название Sprint-а"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "Dates"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Задача"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Send to Scrum Master"
-msgstr ""
+#: view:postpone.wizard:0
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Daily"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Spent hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,backlog_ids:0
-msgid "Sprint Backlog"
-msgstr "Задолженности по Sprint-у"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "Please provide email address for product owner defined on sprint."
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_sprint.py:0
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_product_backlog
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Delegate"
-msgstr ""
+#: field:project.task,product_backlog_id:0
+#, python-format
+msgid "Product Backlog"
+msgstr "Задолженности по продукту"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:board.board:0
-msgid "My Board"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_project
+#: field:project.scrum.backlog.merge,project_id:0
+#: field:project.scrum.meeting,project_id:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: field:project.scrum.product.backlog,project_id:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+#: field:project.scrum.sprint,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr "Проект"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.meeting,date:0
-msgid "Meeting Date"
-msgstr "Дата встречи"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Start Task"
+msgstr "Запуск задания"
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_merge
-msgid "Merge Product Backlogs"
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_sprint.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"is converted into Task %d.\"%(task_id,))\n"
+"                self.log(cr, uid, backlog.id, message)\n"
+"            if data['state_open'] and backlog.state == \"draft\":\n"
+"                backlog_obj.write(cr, uid, backlog.id, {'state':'open'})\n"
+"            sprint = sprint_obj.browse(cr, uid, data['sprint_id'], "
+"context=context)\n"
+"            message = _('Product Backlog"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Product Backlogs"
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
+#, python-format
+msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_merge
-#: view:project.scrum.backlog.merge:0
-msgid "Merge Backlogs"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "*Blocks encountered:"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
@@ -249,141 +234,128 @@ msgid "Change Stage"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: constraint:project.project:0
-msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "Owners"
-msgstr ""
+msgid "Sprint Info"
+msgstr "Информация Sprint-а"
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_task
-msgid "Task"
-msgstr ""
+#: field:project.scrum.sprint,date_stop:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr "Дата окончания"
 
 #. module: project_scrum
-#: constraint:project.task:0
-msgid "Error! task start-date must be lower then task end-date."
+#: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Links"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.dblc_proj
-msgid "View project's backlog"
-msgstr "Просмотреть задолженноси проекта"
+#: help:project.scrum.sprint,effective_hours:0
+msgid "Computed using the sum of the task work done."
+msgstr "Рассчитывается на основе объёма выполненных заданий."
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,members:0
-msgid ""
-"Project's member. Not used in any computation, just for information purpose."
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Task for Today"
 msgstr ""
-"Участников проекта. Не использовать в расчетах, только в информационных "
-"целях."
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.product.backlog,priority:0
-#: selection:project.scrum.task,priority:0
-msgid "Very urgent"
-msgstr "Весьма срочно"
+#: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,state_open:0
+msgid "Open Backlog"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,retrospective:0
-msgid "Sprint Retrospective"
-msgstr "Ретроспектива Sprint-а"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Total Spent Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,name:0
-msgid "Sprint Name"
-msgstr "Название Sprint-а"
+#: field:project.scrum.sprint,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Дата начала"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,planned_hours:0
-msgid ""
-"Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the "
-"task is in draft state."
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Blocking points encountered:"
 msgstr ""
-"Предположительное время, необходимое для завершения задания. Обычно "
-"устанавливается руководителем проекта, когда задание находится в статусе "
-"\"Черновик\"."
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,notes:0
-#: field:project.scrum.task,notes:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Примечания"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_scrum_product_backlog
-#: field:project.scrum.task,product_backlog_id:0
-msgid "Product Backlog"
-msgstr "Задолженности по продукту"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Planning"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,project_id:0
-#: field:project.scrum.task,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Проект"
+#: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
+#: view:project.scrum.backlog.create.task:0
+#: view:project.scrum.email:0
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,warn_manager:0
-msgid ""
-"If you check this field, the project manager will receive a request each "
-"time a task is completed by his team."
+#: help:project.scrum.sprint,scrum_master_id:0
+msgid "The person who is maintains the processes for the product"
 msgstr ""
-"Если вы выберете эту опцию, руководитель проекта каждый раз при завершении "
-"задания его командой будет получать запрос."
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.project,state:0
-#: selection:project.scrum.task,state:0
-msgid "Cancelled"
-msgstr "Отменено"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: field:project.scrum.product.backlog,expected_hours:0
+#: field:project.scrum.sprint,expected_hours:0
+msgid "Planned Hours"
+msgstr "Запланированные часы"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Convert to Task"
+#: field:project.scrum.email,subject:0
+msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:scrum.team,name:0
-msgid "Team Name"
-msgstr "Название команды"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_all_dashboard_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_all_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_all_tree
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Sprints"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,warn_header:0
-msgid "Mail Header"
-msgstr "Заголовок письма"
+#: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,convert_to_task:0
+msgid "Convert To Task"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "Expected hours"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "Scrum Meeting of"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,sprint_size:0
-msgid "Sprint Days"
-msgstr "Дней в Sprint-е"
+#: view:project.scrum.backlog.merge:0
+msgid "Are you sure you want to merge these Backlogs?"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,date_stop:0
-msgid "Ending Date"
-msgstr "Дата окончания"
+#: help:project.scrum.backlog.create.task,user_id:0
+msgid "Responsible user who can work on task"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,effective_hours:0
-msgid "Computed using the sum of the task work done."
-msgstr "Рассчитывается на основе объёма выполненных заданий."
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: field:project.scrum.product.backlog,state:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+#: field:project.scrum.sprint,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Состояние"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,warn_customer:0
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"If you check this, the user will have a popup when closing a task that "
-"propose a message to send by email to the customer."
+"Hello  , \n"
+"I am sending you Scrum Meeting : %s for the Sprint  '%s' of Project '%s'"
 msgstr ""
-"Если вы выберете эту опцию, то при закрытии задания пользователь будет "
-"получать сообщение с предложением послать клиенту письмо по электронной "
-"почте."
 
 #. module: project_scrum
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_task_open
@@ -391,100 +363,55 @@ msgid "View sprint Tasks"
 msgstr "Просмотреть задания Sprint-а"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,category_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Счет аналитики"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_task
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_view_task
-msgid "All Tasks"
-msgstr "Все задания"
+#: field:project.scrum.sprint,meeting_ids:0
+msgid "Daily Scrum"
+msgstr "Ежедневный Scrum"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,date_deadline:0
-msgid "Deadline"
-msgstr "Срок"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "for the Sprint"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,partner_id:0
-#: field:project.scrum.task,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Партнер"
+#: view:project.scrum.backlog.create.task:0
+msgid "C_onvert"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,planned_hours:0
-#: field:project.scrum.sprint,planned_hours:0
-#: field:project.scrum.task,planned_hours:0
-msgid "Planned Hours"
-msgstr "Запланированные часы"
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form
+#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Product Backlogs"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.project,state:0
-msgid "Template"
-msgstr "Шаблон"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,priority:0
-msgid "Priority"
-msgstr "Приоритет"
+#: field:project.scrum.product.backlog,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,state:0
+#: view:project.scrum.meeting:0
 #: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "State"
-msgstr "Состояние"
-
-#. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,progress_rate:0
-msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."
-msgstr "Процент закрытых заданий в соответствии с общем количеством заданий."
-
-#. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,notes:0
-msgid "Internal description of the project."
-msgstr "Внутреннее описание проекта."
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,meetings_id:0
-msgid "Daily Scrum"
-msgstr "Ежедневный Scrum"
-
-#. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,total_hours:0
-msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
-msgstr "Вычисляется по формуле: Затраченное время + Оставшееся время."
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,type:0
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
-
-#. module: project_scrum
-#: view:scrum.project:0
-msgid "Scrum Data"
+msgid "Are there anything blocking you?"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.product.backlog,priority:0
-#: selection:project.scrum.task,priority:0
-msgid "Medium"
-msgstr "Средний"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,total_hours:0
-msgid "Total Time"
-msgstr "Всего времени"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.next_id_67
+#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_scrum
 msgid "Scrum"
 msgstr "Scrum"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,planned_hours:0
-msgid "Planned Time"
-msgstr "Запланированное время"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "Hello "
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.meeting,question_today:0
@@ -492,52 +419,48 @@ msgid "Tasks for today"
 msgstr "Задания на сегодня"
 
 #. module: project_scrum
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
 #: field:project.scrum.meeting,question_yesterday:0
+#, python-format
 msgid "Tasks since yesterday"
 msgstr "Задания со вчерашнего дня"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,date_start:0
-#: field:project.scrum.sprint,date_start:0
-#: field:project.scrum.task,date_start:0
-msgid "Starting Date"
-msgstr "Дата начала"
-
-#. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Extended Options..."
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_merger.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "Planning"
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_assign_sprint
+msgid "Assign sprint to backlogs"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+#: help:project.scrum.sprint,expected_hours:0
+msgid "Estimated time to do the task."
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.sprint,scrum_master_id:0
-msgid "The person who is maintains the processes for the product"
+#: field:project.scrum.product.backlog,task_hours:0
+msgid "Task Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_project_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_scrum_project_tree
-msgid "Projects"
-msgstr "Проекты"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Dates"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Send to Scrum Master"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,history:0
-msgid "Task Details"
-msgstr "Описание задания"
+#: selection:project.scrum.product.backlog,state:0
+#: selection:project.scrum.sprint,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Отменено"
 
 #. module: project_scrum
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.dblc_proj2
@@ -545,68 +468,82 @@ msgid "View project's tasks"
 msgstr "Показать задания проекта"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,delay_hours:0
-msgid "Delay Hours"
-msgstr "Время отсрочки"
+#: view:project.scrum.meeting:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,contact_id:0
-msgid "Contact"
-msgstr "Контакт"
+#: field:project.scrum.sprint,backlog_ids:0
+msgid "Sprint Backlog"
+msgstr "Задолженности по Sprint-у"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,tasks:0
-msgid "Scrum Tasks"
-msgstr "Задания Scrum"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Delegate"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задания"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "Retrospective"
-msgstr "Ретроспектива"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Board"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: wizard_view:project.scrum.product.backlog.task.create,init:0
-#: wizard_button:project.scrum.product.backlog.task.create,init,create:0
-msgid "Create Tasks"
-msgstr "Создать задания"
+#: view:postpone.wizard:0
+msgid "Postpone Backlog"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,progress:0
-msgid "Progress (%)"
-msgstr "Выполнение (%)"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_task_progress_graph
+#: view:project.task:0
+msgid "Task Progress"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,progress:0
-msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr "Вычисляется по формуле: Затраченное время / Общее время."
+#: field:project.scrum.meeting,date:0
+msgid "Meeting Date"
+msgstr "Дата встречи"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,convert_to_task:0
-msgid "Create Task for Product Backlog"
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.act_scrum_sprint_2_project_task
+#: view:project.scrum.meeting:0
+#: field:project.scrum.meeting,task_ids:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Задания"
+
+#. module: project_scrum
+#: field:project.scrum.email,product_owner_email:0
+msgid "Product Owner Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.email:0
+msgid "_Send"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,scrum:0
-#: field:project.scrum.task,scrum:0
-msgid "Is Scrum"
-msgstr "Является Scrum"
+#: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,sprint_id:0
+msgid "Select Sprint to assign backlog."
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form_draft
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form_draft
-msgid "Draft Backlogs"
-msgstr "Неподтвержденные задолженности"
+#: help:project.scrum.product.backlog,progress:0
+#: help:project.scrum.sprint,progress:0
+msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
+msgstr "Вычисляется по формуле: Затраченное время / Общее время."
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_task6
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_view_task6
-msgid "Opened tasks"
-msgstr "Открытые задания"
+#: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.meeting,question_blocks:0
@@ -619,34 +556,29 @@ msgid "Change the state of product backlogs to open if its in draft state"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.project,product_owner_id:0
-#: help:project.scrum.sprint,product_owner_id:0
-msgid "The person who is responsible for the product"
+#: view:project.scrum.email:0
+#: field:project.scrum.email,message:0
+msgid "Message"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "What do you plan to do till the next meeting?"
+#: field:project.scrum.email,scrum_master_email:0
+msgid "Scrum Master Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.task,product_backlog_id:0
-msgid ""
-"Related product backlog that contains this task. Used in SCRUM methodology"
+#: help:project.project,product_owner_id:0
+#: help:project.scrum.sprint,product_owner_id:0
+msgid "The person who is responsible for the product"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Optionnal Info"
-msgstr "Необязательная информация"
-
-#. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,total_hours:0
-msgid "Sum of total hours of all tasks related to this project."
-msgstr "Общее время всех заданий, связанных с этим проектом."
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "*Tasks since yesterday:"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_scrum_sprint
 #: view:project.scrum.meeting:0
 #: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Scrum Sprint"
@@ -654,14 +586,18 @@ msgstr "Scrum Sprint"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Product owner"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Review"
 msgstr "Просмотреть"
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree7
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree7
-msgid "My opened sprints (Scrum Master)"
-msgstr "Мои открытые Sprint-ы (Мастер Scrum)"
+#: field:project.scrum.sprint,retrospective:0
+msgid "Sprint Retrospective"
+msgstr "Ретроспектива Sprint-а"
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.product.backlog,note:0
@@ -671,92 +607,45 @@ msgstr "Примечание"
 #. module: project_scrum
 #: selection:project.scrum.product.backlog,state:0
 #: selection:project.scrum.sprint,state:0
-#: selection:project.scrum.task,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Черновик"
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.product.backlog,priority:0
-#: selection:project.scrum.task,priority:0
-msgid "Low"
-msgstr "Низкий"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_task5
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_tasks_yours
-msgid "My opened tasks"
-msgstr "Мои открытые задания"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,manager:0
-msgid "Project Manager"
-msgstr "Руководитель проекта"
-
-#. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.project,state:0
-#: selection:project.scrum.task,state:0
-msgid "Pending"
-msgstr "В ожидании"
-
-#. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Is there anything blocking you ?"
-msgstr "Вас блокирует что-либо?"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,state:0
-#: field:project.scrum.sprint,state:0
-#: field:project.scrum.task,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "Статус"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree
-msgid "Opened Sprints"
-msgstr "Открытые Sprint-ы"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,effective_hours:0
-msgid "Time Spent"
-msgstr "Затрачено времени"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,complete_name:0
-#: field:project.scrum.project,name:0
-msgid "Project Name"
-msgstr "Название проекта"
+#: help:project.task,product_backlog_id:0
+msgid ""
+"Related product backlog that contains this task. Used in SCRUM methodology"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Optional Info"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "What do you plan to do till the next meeting?"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,product_owner_id:0
-#: field:project.scrum.sprint,product_owner_id:0
-msgid "Product Owner"
-msgstr "Ответственный за продукт"
-
-#. module: project_scrum
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_postpone_wizard
+#: view:postpone.wizard:0
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Post Pone"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_meeting_form
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_meeting_form
-msgid "Scrum Meetings"
+msgid "Postpone"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.product.backlog,expected_hours:0
-msgid "Estimated total time to do the Backlog"
-msgstr ""
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: selection:project.scrum.product.backlog,state:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+#: selection:project.scrum.sprint,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "В ожидании"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.backlog.merge,project_id:0
-msgid "Select project for the new product backlog"
+#: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Optional Info"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
@@ -770,71 +659,53 @@ msgid "Number of days allocated for sprint"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
+#: field:project.project,product_owner_id:0
+#: field:project.scrum.sprint,product_owner_id:0
+msgid "Product Owner"
+msgstr "Ответственный за продукт"
+
+#. module: project_scrum
 #: help:project.scrum.product.backlog,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product backlog."
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree5
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree5
-msgid "My Sprints (Scrum Master)"
-msgstr "Мои Sprint-ы (Мастер Scrum)"
-
-#. module: project_scrum
 #: model:process.node,name:project_scrum.process_node_productbacklog0
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "Product backlog"
 msgstr "Задолженности по продукту"
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.act_scrum_sprint_2_product_backlog
 msgid "Backlogs"
 msgstr "Задолженности"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,user_id:0
-msgid "User"
-msgstr "Пользователь"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "Thank you"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,convert_to_task:0
+msgid "Create Task for Product Backlog"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.product.backlog,active:0
-#: field:project.scrum.project,active:0
-#: field:project.scrum.task,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Активен"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,delay_hours:0
-msgid ""
-"Computed as: Total Time - Estimated Time. It gives the difference of the "
-"time estimated by the project manager and the real time to close the task."
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_meeting_form
+#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_meeting_form
+msgid "Scrum Meetings"
 msgstr ""
-"Вычисляется по формуле: Общее время - Предположительное время. Позволяет "
-"увидеть разницу между предположительной оценкой необходимого времени, "
-"сделанной руководителем проекта, и реальным временем, затраченным на "
-"завершение задания."
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,timebox_id:0
-msgid "Timebox"
-msgstr "Период"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree2
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree2
-msgid "Draft Sprints"
-msgstr "Черновики Sprint-ов"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,timesheet_id:0
-msgid "Working Time"
-msgstr "Время работы"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,work_ids:0
-msgid "Work done"
-msgstr "Работа выполнена"
+#: help:project.scrum.backlog.merge,project_id:0
+msgid "Select project for the new product backlog"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.backlog.merge:0
@@ -847,19 +718,10 @@ msgid "View sprint backlog"
 msgstr "Просмотреть задолженности по Sptint-у"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,delegated_user_id:0
-msgid "Delegated To"
-msgstr "Поручено"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,date_close:0
-msgid "Date Closed"
-msgstr "Дата закрытия"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,user_id:0
-msgid "Assigned to"
-msgstr "Назначено на"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "No Blocks"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.meeting,question_backlog:0
@@ -867,40 +729,14 @@ msgid "Backlog Accurate"
 msgstr "Точность задолженности"
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,effective_hours:0
-msgid "Sum of spent hours of all tasks related to this project."
-msgstr ""
-"Общее количество времени, затраченного на все задания, связанные с этим "
-"проектом."
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_sprint
-msgid "Project Scrum Sprint"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_to_task
+#: view:project.scrum.backlog.create.task:0
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
-msgid "Feature Description"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0
-msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0
-msgid "Computed using the sum of the time spent on every related tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.open_board_project_scrum
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_deshboard_scurm
-msgid "Scrum Dashboard"
+msgid "Convert to Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.task,project_id:0
+#: help:project.scrum.sprint,project_id:0
 msgid ""
 "If you have [?] in the project name, it means there are no analytic account "
 "linked to this project."
@@ -909,82 +745,70 @@ msgstr ""
 "ни с одним аналитическим отчётом."
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,planned_hours:0
-msgid "Sum of planned hours of all tasks related to this project."
-msgstr ""
-"Общее количество времени, запланированного для выполнения всех заданий, "
-"связанных с этим проектом."
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,warn_customer:0
-msgid "Warn Partner"
-msgstr "Предупредить Партнера"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree4
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree4
-msgid "My Sprints (Product Owner)"
-msgstr "Мои Sprint-ы (Владелец продукта)"
+#: field:project.scrum.product.backlog,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последовательность"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,name:0
-msgid "Task summary"
-msgstr "Обзор задания"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Send to Product Owner"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,category_id:0
-msgid ""
-"Link this project to an analytic account if you need financial management on "
-"projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost "
-"and revenue analysis, timesheets on projects, etc."
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_backlog_progress_graph
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Backlog Progress"
 msgstr ""
-"Свяжите этот проект с аналитическим счетом, если Вы нуждаетесь в управлении "
-"финансовой деятельностью на проектах. Это позволяет Вам соединить проект с "
-"бюджетами, планированием, стоимостью и анализом дохода, табели на проектах, "
-"и т.д."
 
 #. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
 #: selection:project.scrum.product.backlog,state:0
-#: selection:project.scrum.project,state:0
 #: selection:project.scrum.sprint,state:0
-#: selection:project.scrum.task,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Выполнено"
 
 #. module: project_scrum
-#: wizard_button:project.scrum.product.backlog.task.create,init,end:0
+#: view:project.scrum.backlog.merge:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
 
 #. module: project_scrum
+#: view:postpone.wizard:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
 #: selection:project.scrum.product.backlog,state:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
 #: selection:project.scrum.sprint,state:0
 msgid "Open"
 msgstr "Открыто"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.product.backlog:0
-#: field:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0
-#: view:scrum.project:0
 #: view:project.scrum.sprint:0
 #: field:project.scrum.sprint,effective_hours:0
 msgid "Effective hours"
 msgstr "Эффективные часы"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,warn_manager:0
-msgid "Warn Manager"
-msgstr "Предупредить руководителя"
-
-#. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.task,state:0
-msgid "In Progress"
-msgstr "В работе"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,review:0
-msgid "Sprint Review"
-msgstr "Обзор Sprint-а"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+" Email Not send to the product owner %s!' % "
+"meeting_id.sprint_id.product_owner_id.name))\n"
+"        else:\n"
+"            raise osv.except_osv(_('Error !"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: constraint:ir.model:0
@@ -995,14 +819,24 @@ msgstr ""
 "символов !"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,remaining_hours:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "Remaining Hours"
 msgstr "Оставшиеся часы"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,parent_id:0
-msgid "Parent Task"
-msgstr "Задание-предок"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+" Email Not send to the scrum master %s!' % "
+"meeting_id.sprint_id.scrum_master_id.name))\n"
+"        else:\n"
+"            raise osv.except_osv(_('Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.product.backlog,name:0
@@ -1010,21 +844,22 @@ msgid "Feature"
 msgstr "Особенность"
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.product.backlog,priority:0
-#: selection:project.scrum.task,priority:0
-msgid "Very Low"
-msgstr "Очень низкий"
+#: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
+#: view:project.task:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,timesheet_id:0
-msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report"
-msgstr "Расписание работы для настройки отчета диаграммы Ганта"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "My Backlogs"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_open_tree3
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_open_tree3
-msgid "Sprints Done"
-msgstr "Выполненные Sprint-ы"
+#: view:project.scrum.email:0
+msgid "Send Email for Scrum Meeting Details"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: model:process.transition,name:project_scrum.process_transition_backlogtask0
@@ -1033,42 +868,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
-#: view:scrum.project:0
 #: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Planned hours"
 msgstr "Запланированные часы"
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_project_form
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_scrum_project_form
-msgid "Edit Projects"
-msgstr "Изменить проекты"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,state_open:0
-msgid "Set Open"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_meeting_form
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_scrum_meeting
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_meeting_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_project_scrum_email
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_meeting
+#: view:project.scrum.email:0
 #: view:project.scrum.meeting:0
+#: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Scrum Meeting"
 msgstr "Встрача Scrum"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,description:0
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.product.backlog,priority:0
-#: selection:project.scrum.task,priority:0
-msgid "Urgent"
-msgstr "Срочно"
-
-#. module: project_scrum
 #: model:ir.actions.report.xml,name:project_scrum.report_scrum_sprint_burndown_chart
 #: view:project.scrum.sprint:0
 msgid "Burndown Chart"
@@ -1080,41 +893,30 @@ msgid "Daily Meetings"
 msgstr "Ежедневные встречи"
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "What are you working on today ?"
-msgstr "Над чем вы сегодня работаете?"
+#: view:project.scrum.sprint:0
+msgid "Expected hours"
+msgstr ""
+
+#. module: project_scrum
+#: field:project.project,sprint_size:0
+msgid "Sprint Days"
+msgstr "Дней в Sprint-е"
 
 #. module: project_scrum
-#: selection:project.scrum.project,state:0
-msgid "Running"
-msgstr "Выполняется"
+#: help:project.scrum.email,product_owner_email:0
+msgid "Email Id of Product Owner"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,progress:0
 #: field:project.scrum.sprint,progress:0
 msgid "Progress (0-100)"
 msgstr "Выполнение (0-100)"
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_scrum_team
-msgid "Scrum Team"
-msgstr "Команда Scrum"
-
-#. module: project_scrum
-#: model:ir.model,name:project_scrum.model_scrum_project
-#: field:project.scrum.product.backlog,project_id:0
-msgid "Scrum Project"
-msgstr "Проект Scrum"
-
-#. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,parent_id:0
-msgid "Parent project"
-msgstr "Родительский проект"
-
-#. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.sprint:0
-msgid "Sprint Info"
-msgstr "Информация Sprint-а"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "I am sending you Daily Meeting Details of date"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: help:project.scrum.product.backlog,active:0
@@ -1129,9 +931,9 @@ msgid "Estimated time of the total hours of the tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.sprint,scrum_master_id:0
-msgid "Scrum Master"
-msgstr "Мастер Scrum"
+#: view:project.project:0
+msgid "Scrum Data"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.project,scrum:0
@@ -1139,15 +941,8 @@ msgid "Is a Scrum Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.backlog.merge:0
-msgid ""
-"This wizard merge backlogs and create one new backlog with draft state (Old "
-"backlogs Will be deleted). And it also merge old tasks from backlogs"
-msgstr ""
-
-#. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.backlog.merge:0
-msgid "Select the project for merged backlogs"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
@@ -1156,107 +951,451 @@ msgid "Tasks Details"
 msgstr "Описание заданий"
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,effective_hours:0
-msgid "Hours Spent"
-msgstr "Затраченное время"
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_postpone_wizard
+msgid "postpone.wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,context_id:0
-msgid "Context"
-msgstr "Контекст"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Total Planned Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.task,total_hours:0
-msgid "Total Hours"
-msgstr "Всего часов"
+#: view:project.scrum.backlog.merge:0
+msgid ""
+"This wizard merge backlogs and create one new backlog with draft state (Old "
+"backlogs Will be deleted). And it also merge old tasks from backlogs"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:scrum.team,users_id:0
-msgid "Users"
-msgstr "Пользователи"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "*Task for Today:"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.product.backlog,sequence:0
-#: field:project.scrum.project,priority:0
-#: field:project.scrum.task,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Последовательность"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "Please provide email address for scrum master defined on sprint."
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: view:project.scrum.meeting:0
-msgid "Send to Product Owner"
+#: view:project.scrum.backlog.merge:0
+msgid "Select the project for merged backlogs"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: help:project.scrum.project,warn_footer:0
-msgid ""
-"Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to "
-"the customer when a task is closed."
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_my_scrum_sprint_tree
+msgid "My Sprint"
 msgstr ""
-"В начало письма добавлена сноска, чтобы при завершении задания клиент "
-"получал предупреждение."
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_product_backlog_form_open
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_product_backlog_form_open
-msgid "Opened Backlogs"
-msgstr "Открытые задолженности"
+#: field:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0
+msgid "Spent Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.wizard,name:project_scrum.wizard_scrum_backlog_task
-msgid "Created tasks"
-msgstr "Созданные задания"
+#: help:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0
+msgid "Computed using the sum of the time spent on every related tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: constraint:scrum.project:0
-msgid "Error ! You can not create recursive projects."
-msgstr "Ошибка! Вы не можете  создать взаимное подчинение проектов!"
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.open_board_project_scrum
+#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_deshboard_scurm
+msgid "Scrum Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: wizard_field:project.scrum.product.backlog.task.create,init,user_id:0
-msgid "Assign To"
-msgstr "Назначить на"
+#: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_sprint
+msgid "Project Scrum Sprint"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_sprint_form
-#: model:ir.ui.menu,name:project_scrum.menu_action_sprint_form
-#: field:project.scrum.meeting,sprint_id:0
-#: field:project.scrum.product.backlog,sprint_id:0
-msgid "Sprint"
-msgstr "Sprint"
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+msgid "Feature Description"
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-#: field:project.scrum.project,date_end:0
-msgid "Expected End"
-msgstr "Предположительное окончание"
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_merger.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select any Project."
+msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-msgid "Hello"
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Thank you,"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-msgid "I am sending you Daily Meeting Details of date"
+#: code:addons/project_scrum/project_scrum.py:0
+#, python-format
+msgid "The sprint '%s' has been closed."
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-msgid "for the Sprint"
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_to_sprint
+#: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
+msgid "Assign Sprint"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-msgid "Task for Today"
-msgstr ""
+#: field:project.scrum.backlog.create.task,user_id:0
+msgid "Assign To"
+msgstr "Назначить на"
 
 #. module: project_scrum
-msgid "No Blocks"
+#: view:postpone.wizard:0
+msgid "Are you sure to postpone Backlog ?"
 msgstr ""
 
 #. module: project_scrum
-msgid "Thank you"
-msgstr ""
+#: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,sprint_id:0
+#: view:project.scrum.meeting:0
+#: field:project.scrum.meeting,sprint_id:0
+#: view:project.scrum.product.backlog:0
+#: field:project.scrum.product.backlog,sprint_id:0
+#: view:project.task:0
+#: field:project.task,sprint_id:0
+msgid "Sprint"
+msgstr "Sprint"
 
 #. module: project_scrum
-msgid "Scrum Meeting of"
+#: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_merger.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select at least two product Backlogs"
 msgstr ""
 
+#. module: project_scrum
+#: field:project.scrum.sprint,review:0
+msgid "Sprint Review"
+msgstr "Обзор Sprint-а"
+
+#~ msgid "Scrum Product backlog"
+#~ msgstr "Задолженности по продуктам Scrum"
+
+#~ msgid "My tasks"
+#~ msgstr "Мои задания"
+
+#~ msgid "My opened sprints (Product Owner)"
+#~ msgstr "Мои открытые Sprint-ы (Владелец продукта)"
+
+#~ msgid "Subproject"
+#~ msgstr "Подпроект"
+
+#~ msgid "What have you accomplished since yesterday ?"
+#~ msgstr "Что вы закончили со вчерашнего дня?"
+
+#~ msgid "Scrum Projects"
+#~ msgstr "Проекты Scrum"
+
+#~ msgid "Delegated Tasks"
+#~ msgstr "Делегированные задания"
+
+#~ msgid "Importance"
+#~ msgstr "Важность"
+
+#~ msgid "Scrum Task"
+#~ msgstr "Задание Scrum"
+
+#~ msgid "Very urgent"
+#~ msgstr "Весьма срочно"
+
+#~ msgid "Notes"
+#~ msgstr "Примечания"
+
+#~ msgid "Team Name"
+#~ msgstr "Название команды"
+
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Счет аналитики"
+
+#~ msgid "All Tasks"
+#~ msgstr "Все задания"
+
+#~ msgid "Deadline"
+#~ msgstr "Срок"
+
+#~ msgid "Priority"
+#~ msgstr "Приоритет"
+
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Тип"
+
+#~ msgid "Medium"
+#~ msgstr "Средний"
+
+#~ msgid "Projects"
+#~ msgstr "Проекты"
+
+#~ msgid "Task Details"
+#~ msgstr "Описание задания"
+
+#~ msgid "Contact"
+#~ msgstr "Контакт"
+
+#~ msgid "Scrum Tasks"
+#~ msgstr "Задания Scrum"
+
+#~ msgid "Create Tasks"
+#~ msgstr "Создать задания"
+
+#~ msgid "Is Scrum"
+#~ msgstr "Является Scrum"
+
+#~ msgid "Draft Backlogs"
+#~ msgstr "Неподтвержденные задолженности"
+
+#~ msgid "Opened tasks"
+#~ msgstr "Открытые задания"
+
+#~ msgid "Optionnal Info"
+#~ msgstr "Необязательная информация"
+
+#~ msgid "My opened sprints (Scrum Master)"
+#~ msgstr "Мои открытые Sprint-ы (Мастер Scrum)"
+
+#~ msgid "Low"
+#~ msgstr "Низкий"
+
+#~ msgid "My opened tasks"
+#~ msgstr "Мои открытые задания"
+
+#~ msgid "Is there anything blocking you ?"
+#~ msgstr "Вас блокирует что-либо?"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Статус"
+
+#~ msgid "Opened Sprints"
+#~ msgstr "Открытые Sprint-ы"
+
+#~ msgid "My Sprints (Scrum Master)"
+#~ msgstr "Мои Sprint-ы (Мастер Scrum)"
+
+#~ msgid "User"
+#~ msgstr "Пользователь"
+
+#~ msgid "Draft Sprints"
+#~ msgstr "Черновики Sprint-ов"
+
+#~ msgid "Work done"
+#~ msgstr "Работа выполнена"
+
+#~ msgid "Date Closed"
+#~ msgstr "Дата закрытия"
+
+#~ msgid "Assigned to"
+#~ msgstr "Назначено на"
+
+#~ msgid "My Sprints (Product Owner)"
+#~ msgstr "Мои Sprint-ы (Владелец продукта)"
+
+#~ msgid "Task summary"
+#~ msgstr "Обзор задания"
+
+#~ msgid "Parent Task"
+#~ msgstr "Задание-предок"
+
+#~ msgid "Very Low"
+#~ msgstr "Очень низкий"
+
+#~ msgid "Sprints Done"
+#~ msgstr "Выполненные Sprint-ы"
+
+#~ msgid "Edit Projects"
+#~ msgstr "Изменить проекты"
+
+#~ msgid "Description"
+#~ msgstr "Описание"
+
+#~ msgid "Urgent"
+#~ msgstr "Срочно"
+
+#~ msgid "What are you working on today ?"
+#~ msgstr "Над чем вы сегодня работаете?"
+
+#~ msgid "Scrum Team"
+#~ msgstr "Команда Scrum"
+
+#~ msgid "Scrum Project"
+#~ msgstr "Проект Scrum"
+
+#~ msgid "Parent project"
+#~ msgstr "Родительский проект"
+
+#~ msgid "Context"
+#~ msgstr "Контекст"
+
+#~ msgid "Users"
+#~ msgstr "Пользователи"
+
+#~ msgid "Opened Backlogs"
+#~ msgstr "Открытые задолженности"
+
+#~ msgid "Created tasks"
+#~ msgstr "Созданные задания"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you check this field, the project manager will receive a request each "
+#~ "time a task is completed by his team."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если вы выберете эту опцию, руководитель проекта каждый раз при завершении "
+#~ "задания его командой будет получать запрос."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
+#~ "the task."
+#~ msgstr ""
+#~ "Общее количество оставшегося времени может быть переодически переоценено "
+#~ "тем, кто отвечает за это задание."
+
+#~ msgid "Project Members"
+#~ msgstr "Участники проекта"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Header added at the beginning of the email for the warning message sent to "
+#~ "the customer when a task is closed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Заголовок, добавляемый в начало электронного письма для предупреждения, "
+#~ "отправляемого заказчику при закрытии задачи."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Project's member. Not used in any computation, just for information purpose."
+#~ msgstr ""
+#~ "Участников проекта. Не использовать в расчетах, только в информационных "
+#~ "целях."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the "
+#~ "task is in draft state."
+#~ msgstr ""
+#~ "Предположительное время, необходимое для завершения задания. Обычно "
+#~ "устанавливается руководителем проекта, когда задание находится в статусе "
+#~ "\"Черновик\"."
+
+#~ msgid "Total Time"
+#~ msgstr "Всего времени"
+
+#~ msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
+#~ msgstr "Вычисляется по формуле: Затраченное время + Оставшееся время."
+
+#~ msgid "Mail Header"
+#~ msgstr "Заголовок письма"
+
+#~ msgid "Internal description of the project."
+#~ msgstr "Внутреннее описание проекта."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you check this, the user will have a popup when closing a task that "
+#~ "propose a message to send by email to the customer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если вы выберете эту опцию, то при закрытии задания пользователь будет "
+#~ "получать сообщение с предложением послать клиенту письмо по электронной "
+#~ "почте."
+
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Шаблон"
+
+#~ msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."
+#~ msgstr "Процент закрытых заданий в соответствии с общем количеством заданий."
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Партнер"
+
+#~ msgid "Timebox"
+#~ msgstr "Период"
+
+#~ msgid "Progress (%)"
+#~ msgstr "Выполнение (%)"
+
+#~ msgid "Planned Time"
+#~ msgstr "Запланированное время"
+
+#~ msgid "Delay Hours"
+#~ msgstr "Время отсрочки"
+
+#~ msgid "Sum of total hours of all tasks related to this project."
+#~ msgstr "Общее время всех заданий, связанных с этим проектом."
+
+#~ msgid "Time Spent"
+#~ msgstr "Затрачено времени"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Computed as: Total Time - Estimated Time. It gives the difference of the "
+#~ "time estimated by the project manager and the real time to close the task."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вычисляется по формуле: Общее время - Предположительное время. Позволяет "
+#~ "увидеть разницу между предположительной оценкой необходимого времени, "
+#~ "сделанной руководителем проекта, и реальным временем, затраченным на "
+#~ "завершение задания."
+
+#~ msgid "Project Manager"
+#~ msgstr "Руководитель проекта"
+
+#~ msgid "Project Name"
+#~ msgstr "Название проекта"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Link this project to an analytic account if you need financial management on "
+#~ "projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost "
+#~ "and revenue analysis, timesheets on projects, etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Свяжите этот проект с аналитическим счетом, если Вы нуждаетесь в управлении "
+#~ "финансовой деятельностью на проектах. Это позволяет Вам соединить проект с "
+#~ "бюджетами, планированием, стоимостью и анализом дохода, табели на проектах, "
+#~ "и т.д."
+
+#~ msgid "Warn Partner"
+#~ msgstr "Предупредить Партнера"
+
+#~ msgid "In Progress"
+#~ msgstr "В работе"
+
+#~ msgid "Delegated To"
+#~ msgstr "Поручено"
+
+#~ msgid "Working Time"
+#~ msgstr "Время работы"
+
+#~ msgid "Sum of spent hours of all tasks related to this project."
+#~ msgstr ""
+#~ "Общее количество времени, затраченного на все задания, связанные с этим "
+#~ "проектом."
+
+#~ msgid "Warn Manager"
+#~ msgstr "Предупредить руководителя"
+
+#~ msgid "Sum of planned hours of all tasks related to this project."
+#~ msgstr ""
+#~ "Общее количество времени, запланированного для выполнения всех заданий, "
+#~ "связанных с этим проектом."
+
+#~ msgid "Total Hours"
+#~ msgstr "Всего часов"
+
+#~ msgid "Hours Spent"
+#~ msgstr "Затраченное время"
+
 #~ msgid "Mail Footer"
 #~ msgstr "Нижняя часть письма"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to "
+#~ "the customer when a task is closed."
+#~ msgstr ""
+#~ "В начало письма добавлена сноска, чтобы при завершении задания клиент "
+#~ "получал предупреждение."
+
+#~ msgid "Running"
+#~ msgstr "Выполняется"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive projects."
+#~ msgstr "Ошибка! Вы не можете  создать взаимное подчинение проектов!"
+
+#~ msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report"
+#~ msgstr "Расписание работы для настройки отчета диаграммы Ганта"
+
+#~ msgid "Expected End"
+#~ msgstr "Предположительное окончание"
diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po
index 8e348d89c11..5fa2884f271 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mn.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Хаана"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "From Picking"
-msgstr "Түүврээс"
+msgstr "Агуулахын баримтаас"
 
 #. module: purchase
 #: rml:purchase.order:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Хүргэлт"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Тоо ширхэг"
+msgstr "Тоо хэмжээ"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po
index 2648a5b55b2..36024f72900 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-17 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-18 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "В ожидании"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,picking_ids:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Отборочный лист"
+msgstr "Комплектовочный лист"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Налоговая позиция"
 #. module: purchase
 #: rml:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation N°"
-msgstr "Запрос на расценки №"
+msgstr "Запрос цен №"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_id:0
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Получено"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Request for Quotation"
-msgstr "Запрос цены"
+msgstr "Запрос цен"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
 "    Request for quotation, Create Supplier Invoice, Print Order..."
 msgstr ""
 "Модуль управления закупками\n"
-"    Запрос цены, создание счета поставщика, печать заказа..."
+"    Запрос цен, создание счета поставщика, печать заказа..."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_id:0
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Контроль закупок"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_order_draft
 msgid "Request For Quotations"
-msgstr "Запрос цены"
+msgstr "Запрос цен"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_method:0
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Итоговая цена"
 #: selection:report.purchase.order.category,state:0
 #: selection:report.purchase.order.product,state:0
 msgid "Quotation"
-msgstr "Опубликованная цена"
+msgstr "Предложение (оферта)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:report.purchase.order.category,state:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
index ac960e8f8ba..80364d09207 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -6,27 +6,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: Sergei Kostigoff <sergei.kostigoff@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+
+#. module: purchase_analytic_plans
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
 msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Аналитическое распределение"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr "Позиция заказа на закупку"
+
+#. module: purchase_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order
+msgid "Purchase Order"
+msgstr "Заказ на закупку"
+
+#. module: purchase_analytic_plans
 #: model:ir.module.module,shortdesc:purchase_analytic_plans.module_meta_information
 msgid "Purchase Analytic Distribution Management"
 msgstr "Управление аналитическим распределением закупок"
-
-#. module: purchase_analytic_plans
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po
index 63c3fdd1e05..d70131a7a06 100644
--- a/addons/resource/i18n/de.po
+++ b/addons/resource/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-18 06:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-11 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand-chricar <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ferdinand @ ChriCar <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -59,6 +59,7 @@ msgstr "Abwesende Ressourcen"
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
+#: view:resource.resource:0
 msgid "Working Time"
 msgstr "Arbeitszeit"
 
@@ -73,7 +74,6 @@ msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Group By..."
@@ -150,6 +150,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Anfangsdatum"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 #: field:resource.resource,user_id:0
 msgid "User"
@@ -187,26 +192,12 @@ msgstr "Ressource"
 #: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,name:0
 #: field:resource.calendar.attendance,name:0
-#: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,name:0
 #: field:resource.resource,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
 #. module: resource
-#: model:ir.module.module,description:resource.module_meta_information
-msgid ""
-"\n"
-"    Module for resource management\n"
-"     A resource represent something that can be scheduled\n"
-"     (a developer on a task or a workcenter on manufacturing orders).\n"
-"     This module manages a resource calendar associated to every resource.\n"
-"     It also manages the leaves of every resource.\n"
-"\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: help:resource.resource,active:0
 msgid ""
 "If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
@@ -299,9 +290,14 @@ msgid "Resource Leaves"
 msgstr "Ressource Abwesenheiten"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Manager"
-msgstr "Manager"
+#: view:resource.resource:0
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: view:resource.resource:0
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: code:addons/resource/faces/resource.py:0
@@ -330,6 +326,15 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
 #. module: resource
+#: code:addons/resource/resource.py:0
+#, python-format
+msgid " (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
+
+#~ msgid "Manager"
+#~ msgstr "Manager"
diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po
index 3716926f3a1..eb10e56bf0f 100644
--- a/addons/sale/i18n/it.po
+++ b/addons/sale/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 07:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:19+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@domsense.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index facaa24a115..896e47a620a 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-20 03:08+0000\n"
-"Last-Translator: Гоби <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index 931cf286ac4..0cb51bbb046 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Недопустимое имя модели в определении �
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,delivery:0
 msgid "Allows you to compute delivery costs on your quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет рассчитать стоимость доставки по вашему предложению."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,picking_policy:0
@@ -43,12 +43,15 @@ msgid ""
 "But it's not compatible with the selected packaging.\n"
 "Here is a proposition of quantities according to the packaging: "
 msgstr ""
+"Вы выбрали количество %d единиц.\n"
+"Но это не соответствует выбранной упаковке.\n"
+"Предложение количеств в соответствии с упаковкой: "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "День"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancelorder0
@@ -60,23 +63,23 @@ msgstr "Отменить заказа"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_by_partner
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales By Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи по партнеру"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Payment Before Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Платеж перед доставкой"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,origin:0
 msgid "Reference of the document that generated this sale order request."
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка документа создавшего этот запрос - заказ на продажу."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание!"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -88,6 +91,8 @@ msgstr "НДС"
 #, python-format
 msgid "You must first cancel stock moves attached to this sale order line."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить складские перемещения связанные с этой позицией "
+"заказа."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
@@ -105,13 +110,13 @@ msgstr "Счет аналитики"
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_saleprocurement0
 msgid "Procurement Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на закупку"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнёр"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "Позиция заказа"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sale order line which is %s !"
-msgstr ""
+msgstr "Не могу удалить позицию заказа %s !"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -133,12 +138,17 @@ msgid ""
 "the product is a service, shipped quantities means hours spent on the "
 "associated tasks."
 msgstr ""
+"Заказ на продажу будет автоматически создавать черновик счета. Заказанное и "
+"доставленное количество может не совпадать. Вы можете выбрать на основе чего "
+"будет счет, на основе заказанного количества или на основе доставленного. "
+"Если продукция это услуги, то доставленное количество это часы потраченные "
+"на выполнение услуг."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Средняя цена"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -148,7 +158,7 @@ msgstr "Условия платежа по умолчанию"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_config_picking_policy
 msgid "Configure Picking Policy for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Настроить политику комплектования для заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -156,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: field:sale.order.line,state:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Состояние"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -167,12 +177,12 @@ msgstr "Дисконт (%)"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,price_total:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Итоговая цена"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.make.invoice,grouped:0
 msgid "Check the box to group the invoices for the same customers"
-msgstr ""
+msgstr "Отметьте для группирования счетов по заказчикам"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -193,17 +203,17 @@ msgstr "Ссылка на заказ"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Другая информация"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,create_date:0
 msgid "Date on which sale order is created"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на которую создан заказ на продажу"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Даты"
 
 #. module: sale
 #: constraint:product.template:0
@@ -218,11 +228,13 @@ msgid ""
 "The invoice is created automatically if the shipping policy is 'Invoice from "
 "pick' or 'Invoice on order after delivery'."
 msgstr ""
+"Счет создается автоматически если политика доставки 'Счет по приходу' или "
+"'Счет на заказ после доставки'."
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
 msgid "From a sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Из заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,discount:0
@@ -234,13 +246,13 @@ msgstr "Скидка (%)"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_board_sales_manager
 msgid "Sales Manager Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Инф. панель менеджера продаж"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel sale order !"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось отменить заказ на продажу !"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
@@ -250,18 +262,18 @@ msgstr "Упаковка"
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
 msgid "Shop Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название магазина"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "No Customer Defined !"
-msgstr ""
+msgstr "Заказчик не определен !"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree2
 msgid "Sales in Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи в исключительном состоянии"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -276,7 +288,7 @@ msgstr "Закупка скорректирована"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Условия"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
@@ -289,13 +301,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Август"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "EAN: "
-msgstr ""
+msgstr "EAN: "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree5
@@ -310,17 +322,17 @@ msgstr "Наш менеджер продаж"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Июнь"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика заказов на продажу"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Октябрь"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
@@ -328,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Предложения"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -339,7 +351,7 @@ msgstr "Количество"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
 msgid "Delivery Order Only"
-msgstr ""
+msgstr "Только заказ на доставку"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -349,12 +361,12 @@ msgstr "НДС"
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Quotation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата предложения"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_open_invoice
 msgid "Sale Open Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть счет на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,fiscal_position:0
@@ -374,28 +386,30 @@ msgid ""
 "You have to select a customer in the sale form !\n"
 "Please set one customer before choosing a product."
 msgstr ""
+"Вы должны выбрать заказчика в форме ввода продаж !\n"
+"Пожалуйста задайте заказчика перед выбором продукции."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,number_packages:0
 msgid "Number Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Количество упаковок"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced !"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете отменить позицию заказа в выставленном  счете !"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Выполняется"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.shop:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Бухгалтерский учет"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -407,13 +421,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr ""
+msgstr "Тел.:"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel this sale order !"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось отменить этот заказ на продажу !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -427,12 +441,12 @@ msgstr "Примечания"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The quotation '%s' has been converted to a sale order."
-msgstr ""
+msgstr "Предложение '%s' было преобразовано в заказ на продажу."
 
 #. module: sale
 #: field:product.product,pricelist_purchase:0
 msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Каталоги закупок"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,delay:0
@@ -440,6 +454,7 @@ msgid ""
 "Number of days between the order confirmation the the shipping of the "
 "products to the customer"
 msgstr ""
+"Количество дней между подтверждением заказа и доставкой продукции заказчику"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -449,7 +464,7 @@ msgstr "Счет скорректирован"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_total:0
 msgid "The total amount"
-msgstr ""
+msgstr "Общая сумма"
 
 #. module: sale
 #: constraint:product.product:0
@@ -459,7 +474,7 @@ msgstr "Ошибка: Неправильный штрих-код"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_invoice_id:0
 msgid "Invoice address for current sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес счета для текущего заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_untaxed:0
@@ -469,12 +484,12 @@ msgstr "Сумма до налогов"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sale Advance Payment Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Счет на предоплату"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
 msgid "The analytic account related to a sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Счет аналитики связанный с заказом на продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_deliveryorder0
@@ -484,7 +499,7 @@ msgstr "Заказ на доставку"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_confirm:0
 msgid "Confirmation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата подтверждения"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,address_allotment_id:0
@@ -494,7 +509,7 @@ msgstr "Долевой участник"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Март"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
@@ -512,13 +527,13 @@ msgstr "Подитог"
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Invoice address :"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес счета:"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Sale Order(s) which are already confirmed !"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя удалить подтвержденный заказ на продажу !"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_invoice_id:0
@@ -528,7 +543,7 @@ msgstr "Адрес выставления счета"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Search Uninvoiced Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Искать позиции без счетов"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_saleprocurement0
@@ -536,6 +551,8 @@ msgid ""
 "One Procurement order for each sale order line and for each of the "
 "components."
 msgstr ""
+"Один заказ на снабжение для каждой позиции заказа на продажу и для каждого "
+"из компонентов."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
@@ -546,12 +563,12 @@ msgstr "Предложение / Заказ"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во позиций"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
 msgid "Sale Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Создать счет на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,warehouse_id:0
@@ -577,7 +594,7 @@ msgstr "Сумма до налогов"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines
 msgid "Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Позиции в счет"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uom_qty:0
@@ -589,6 +606,8 @@ msgstr "Количество  (ед.изм.)"
 msgid ""
 "Provides some features to improve the layout of the Sales Order reports."
 msgstr ""
+"Предоставляет некоторые возможности для улучшения шаблона отчета заказа на "
+"продажу."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
@@ -603,13 +622,13 @@ msgstr "Всего :"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "My Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Мои продажи"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Неверное действие !"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,order_policy:0
@@ -625,6 +644,17 @@ msgid ""
 "  - The 'Invoice from the picking' choice is used to create an invoice "
 "during the picking process."
 msgstr ""
+"Политика доставки используется для синхронизации операций со счетами и "
+"доставкой.\n"
+"  - The 'Pay before delivery' choice will first generate the invoice and "
+"then generate the picking order after the payment of this invoice.\n"
+"  - The 'Shipping & Manual Invoice' will create the picking order directly "
+"and wait for the user to manually click on the 'Invoice' button to generate "
+"the draft invoice.\n"
+"  - The 'Invoice on Order After Delivery' choice will generate the draft "
+"invoice based on sale order after all picking lists have been finished.\n"
+"  - The 'Invoice from the picking' choice is used to create an invoice "
+"during the picking process."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,pricelist_id:0
@@ -637,12 +667,12 @@ msgstr "Прайс-лист"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,product_uom_qty:0
 msgid "# of Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoiced:0
 msgid "It indicates that an invoice has been paid"
-msgstr ""
+msgstr "Показывает, что счет был оплачен"
 
 #. module: sale
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -652,35 +682,35 @@ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитект�
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата заказа"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 #: field:sale.report,shipped:0
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Доставлено"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "invalid mode for test_state"
-msgstr ""
+msgstr "неверный режим для test_state"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_tax:0
 msgid "The tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма налога"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Сентябрь"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,categ_id:0
 msgid "Category of Product"
-msgstr ""
+msgstr "Категория продукции"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -690,12 +720,12 @@ msgstr "Налоги :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Stock Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Движение запасов"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Год  "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,state:0
@@ -707,24 +737,24 @@ msgstr "Состояние заказа"
 #: view:sale.make.invoice:0
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите создать счет(а) ?"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sales_by_month
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales By Month"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи по месяцу"
 
 #. module: sale
 #: field:res.company,security_lead:0
 msgid "Security Days"
-msgstr ""
+msgstr "Запас по сроку (дней)"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleorderprocurement0
 msgid "Procurement of sold material"
-msgstr ""
+msgstr "Закупка проданного материала"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_shipping_id:0
@@ -734,27 +764,27 @@ msgstr "Адрес доставки"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные фильтры..."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Исключительная ситуация"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Компании"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Ноябрь"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -769,6 +799,11 @@ msgid ""
 "the sale order. There is 1 pick list by sale order line which evolves with "
 "the availability of parts."
 msgstr ""
+"Форма комплектовочного листа создается как только подтверждается заказ на "
+"продажу, в одно время с заказом на снабжение. Он представляет из себя "
+"выделение продукции для заказа на закупку. Для каждой позиции заказа свой "
+"комплектовочный лист, который изменяется в зависимости от доступности "
+"продукции."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -779,13 +814,13 @@ msgstr "Ваша ссылка"
 #: help:sale.order,partner_order_id:0
 msgid ""
 "The name and address of the contact who requested the order or quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Имя и адрес контакта запросившего заказ или предложение."
 
 #. module: sale
 #: help:res.company,security_lead:0
 msgid ""
 "This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Это количество дней, добавляемых к обещанному сроку для надежности"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -796,7 +831,7 @@ msgstr "Кол-во"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылки"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancel0
@@ -812,12 +847,12 @@ msgstr "Отмена"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist version for current sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Версия каталога для текущего заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,sale_order_dates:0
 msgid "Sales Order Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Даты заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -838,12 +873,12 @@ msgstr "Создать счет"
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,sale_margin:0
 msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Прибыль в заказах на продажу"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Total Tax Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Всего без налогов"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -856,6 +891,9 @@ msgid ""
 "Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a "
 "series of sales terms which are used in the commercial transaction"
 msgstr ""
+"Инкотерм, который обозначает 'Международные торговые термины ', представляют "
+"собой стандартные условия договора международной купли-продажи, которые "
+"определены заранее в международно признанном документе."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_order_id:0
@@ -866,7 +904,7 @@ msgstr "Контакт"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_open_invoice
 #: view:sale.open.invoice:0
 msgid "Open Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть счет"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -877,12 +915,12 @@ msgstr "Цена"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_installer
 msgid "Sales Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_forceassignation0
 msgid "Force Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Назначить насильно"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -892,12 +930,12 @@ msgstr "в заказе"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoiceafterdelivery0
 msgid "Based on the shipped or on the ordered quantities."
-msgstr ""
+msgstr "На основании отгруженного или заказанного количества."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,picking_ids:0
 msgid "Related Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Связанное комплектование"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,name:0
@@ -912,12 +950,12 @@ msgstr "Адрес доставки :"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0
 msgid "Drives procurement and invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Управлять снабжением и выставлением счетов"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Последовательный номер"
 
 #. module: sale
 #: field:product.product,pricelist_sale:0
@@ -927,7 +965,7 @@ msgstr "Каталоги продаж"
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_deliver0
 msgid "Create Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Создать заказ на доставку"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
@@ -936,33 +974,35 @@ msgid ""
 "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available !\n"
 "The real stock is %.2f %s. (without reservations)"
 msgstr ""
+"Вы планируете продать %.2f %s но имеете только %.2f %s !\n"
+"Действительные запасы %.2f %s. (без резервов)"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,delivery:0
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Стоимость доставки"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sale order '%s' has been set in draft state."
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу '%s' был установлен в состояние \"Черновик\"."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sale order '%s' has been cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу '%s' был отменен."
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_packing0
 msgid "Create Pick List"
-msgstr ""
+msgstr "Создать комплектовочный лист"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales by Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи по категориям продукции"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
@@ -984,7 +1024,7 @@ msgstr "Подтвердить предложение цен"
 #: view:sale.order.line:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Объединять по..."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -995,7 +1035,7 @@ msgstr "Воссоздать счет"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.outgoing_picking_list_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_picking_list_to_invoice
 msgid "Deliveries to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Доставки в Счета"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1006,7 +1046,7 @@ msgstr "В ожидании расписания"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,type:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод снабжения"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.picking_policy:0
@@ -1017,17 +1057,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_packinglist0
 msgid "Pick List"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектовочный лист"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice from Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Счет из доставки"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата заказа"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,picking_ids:0
@@ -1038,7 +1078,7 @@ msgstr "Это список отборочных листов, созданны�
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_packinglist0
 msgid "Document of the move to the output or to the customer."
-msgstr ""
+msgstr "Документ перемещения на выход или заказчику."
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_validate0
@@ -1053,7 +1093,7 @@ msgstr "Подтвердить заказ"
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleprocurement0
 msgid "Create Procurement Order"
-msgstr ""
+msgstr "Создать заказ на снабжение"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
@@ -1078,6 +1118,9 @@ msgid ""
 "salesman. Depending on the Invoicing control of the sale order, the invoice "
 "is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Заказ на продажу генерирует счет как только он подтверждается менеджером "
+"продаж. В зависимости от режима управления выставлением счетов по заказам на "
+"продажу, счет основан на доставленном или заказанном количестве."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,order_policy:0
@@ -1087,13 +1130,13 @@ msgstr "Политика доставки"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Движение запасов"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Create Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Создать счета"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,state:0
@@ -1105,6 +1148,11 @@ msgid ""
 "The 'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but "
 "waiting for the scheduler to run on the date 'Ordered Date'."
 msgstr ""
+"Дает состояние предложения или заказа на продажу. \n"
+"Исключительная ситуация автоматически устанавливается если при обработке "
+"счета или при комплектовании была использована операция \"Отмена\". \n"
+"Состояние \"Ожидание расписания\" устанавливается когда счет подтвержден, но "
+"ожидает когда планировщик сработает по дате \"Дата заказа\"."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,state:0
@@ -1119,6 +1167,16 @@ msgid ""
 "           \n"
 "* The 'Cancelled' state is set when a user cancel the sale order related."
 msgstr ""
+"* Состояние 'Черновик' устанавливается когда соответствующий заказ на "
+"продажу в состоянии 'Черновик'.                     \n"
+"* Состояние 'Подтверждено' устанавливается когда соответствующий заказ на "
+"продажу подтвержден.                     \n"
+"* Состояние 'Исключительна ситуация' устанавливается когда соответствующий "
+"заказ на продажу в состоянии 'Исключительна ситуация'.                     \n"
+"* Состояние 'Выполнено' устанавливается когда позиция заказа на продажу "
+"скомплектована.                     \n"
+"* Состояние 'Отменено' устанавливается когда соответствующий заказ на "
+"продажу отменен пользователем."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1133,13 +1191,13 @@ msgstr "Факс :"
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0
 msgid "Advance Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма аванса"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_product_total_price
 msgid "Sales by Product's Category"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи по категориям продукции"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1154,7 +1212,7 @@ msgstr "Счет, основанный на заказе на продажу"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектовочный лист"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -1162,17 +1220,19 @@ msgid ""
 "The salesman confirms the quotation. The state of the sale order becomes 'In "
 "progress' or 'Manual in progress'."
 msgstr ""
+"Менеджер продаж подтверждает предложение. Состояние заказа на продажу "
+"становится \"В процессе\" или \"В процессе вручную\"."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка !"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Июль"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,procurement_id:0
@@ -1199,13 +1259,13 @@ msgstr "Доставка & счет вручную"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Picking Information !"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектовочная информация !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale.module_meta_information
@@ -1216,17 +1276,17 @@ msgstr "Управление продажами"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid " Quantity: "
-msgstr ""
+msgstr " Количество: "
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
 msgid "To be reviewed by the accountant."
-msgstr ""
+msgstr "Будет проверено бухгалтером"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
 msgid "Drives procurement orders for every sale order line."
-msgstr ""
+msgstr "Управляет заказами на снабжение для каждой позиции заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1250,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: constraint:ir.ui.menu:0
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -1260,11 +1320,14 @@ msgid ""
 "and simple methods to deliver products to the customer in one or two "
 "operations by the worker."
 msgstr ""
+"По умолчанию Open ERP в состоянии управлять сложными маршрутами и путями ТМЦ "
+"на ваш склад и в места хранения партнера. Это позволит настроить наиболее "
+"общие и простые методы доставки ТМЦ до заказчика за одно или два действия."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree
 msgid "Old Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Старые предложения"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced:0
@@ -1276,12 +1339,12 @@ msgstr "Оплачено"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
 msgid "Draft state of sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказа на закупку в состояние \"Черновик\""
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,property_ids:0
@@ -1302,22 +1365,26 @@ msgid ""
 "is 'Shipping and Manual in Progress'. The invoice is created automatically "
 "if the shipping policy is 'Payment before Delivery'."
 msgstr ""
+"Продавец создает счет вручную если политика доставки \"Доставка & счет "
+"вручную\". Счет создается автоматически если политика доставки \"Платеж "
+"перед доставкой\"."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.picking_policy,order_policy:0
 msgid ""
 "You can generate invoices based on sales orders or based on shippings."
 msgstr ""
+"Вы можете создать счет на основе заказов на продажу или на основе доставок."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Related Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Связанные счета"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_order0
 msgid "Confirmed sale order to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Подтвержденный заказ на продажу в счет."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -1357,12 +1424,12 @@ msgstr "Счет"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel sale order line!"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя отменить позицию заказа на продажу!"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
 msgid "Picking List & Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектовочный лист & Заказ на доставку"
 
 #. module: sale
 #: constraint:ir.model:0
@@ -1380,22 +1447,22 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,picking_policy:0
 msgid "Picking Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Политика комплектования"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_deliveryorder0
 msgid "Document of the move to the customer."
-msgstr ""
+msgstr "Документ перемещения к заказчику."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,order_policy:0
 msgid "Shipping Default Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Политика доставки по умолчанию"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,incoterm:0
 msgid "Incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Инкотерм"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_product
@@ -1409,17 +1476,17 @@ msgstr "Продукция"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Выставление счетов"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
 msgid "Date on which sale order is confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на которую подтвержден заказ на продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancelassignation0
 msgid "Cancel Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить назначение"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_picking_policy
@@ -1429,7 +1496,7 @@ msgstr "sale.config.picking_policy"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Invoice on"
-msgstr ""
+msgstr "Счет на"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1439,40 +1506,40 @@ msgstr "Дата заказа"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr ""
+msgstr "Вторая ед. изм."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Manual In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "В процессе вручную"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Ед. изм. продукции"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_by_salesman
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales By Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи по менеджеру продаж"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Логистика"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Shipping address for current sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес доставки для текущего заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1487,7 +1554,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,client_order_ref:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на клиента"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_total:0
@@ -1502,6 +1569,9 @@ msgid ""
 "output area and the customer is done through the Delivery Order manually or "
 "automatically."
 msgstr ""
+"В зависимости от настройки исходящего места хранения, перемещение между "
+"зоной отгрузки и заказчиком выполняется с помощью заказа на доставку вручную "
+"или автоматически."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,shipped:0
@@ -1509,19 +1579,21 @@ msgid ""
 "It indicates that the sale order has been delivered. This field is updated "
 "only after the scheduler have been launched !"
 msgstr ""
+"Показывает, что заказ был доставлен. Это поле обновляется только после "
+"запуска планировщика !"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_order_line_make_invoice
 #: view:sale.order:0
 msgid "Make Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Сделать счета"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "В счет"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -1535,17 +1607,17 @@ msgstr "Шаги по доставке заказа на продажу"
 #: field:sale.report,company_id:0
 #: field:sale.shop,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компания"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,invoice_date:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата выставления счета"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,amount:0
 msgid "The amount to be invoiced in advance."
-msgstr ""
+msgstr "Сумма аванса в выставляемом счете."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1558,18 +1630,19 @@ msgstr "Исключительная ситуация счета"
 msgid ""
 "Gives the margin of profitability by calculating the difference between Unit "
 "Price and Cost Price."
-msgstr ""
+msgstr "Дает прибыль вычитая себестоимость из цены за единицу продукции."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all invoices attached to this sale order."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить все счета связанные с этим заказом на продажу."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Net Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Чистый итог:"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1590,29 +1663,29 @@ msgstr "Магазин"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Месяц   "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,uom_name:0
 msgid "Default UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Ед. изм. по умолчанию"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date_confirm:0
 msgid "Date Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Дата подтверждения"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos_qty:0
@@ -1640,6 +1713,7 @@ msgstr "Подтвердить"
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all picking attached to this sale order."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить всё комплектование связанное с этим заказом"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1656,7 +1730,7 @@ msgstr "Позиции заказа на продажу"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,delay:0
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Время выполнения доставки"
 
 #. module: sale
 #: view:res.company:0
@@ -1667,12 +1741,12 @@ msgstr "Настройки"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no sale journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал продаж для этой компании не определен: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice on Order After Delivery"
-msgstr "Счет по заказу после доставки"
+msgstr "Счет на заказ после доставки"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleorderprocurement0
@@ -1680,6 +1754,8 @@ msgid ""
 "For every sale order line, a procurement order is created to supply the sold "
 "product."
 msgstr ""
+"Для каждой позиции заказа создается заказ на снабжение для закупки проданной "
+"продукции."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
@@ -1689,7 +1765,7 @@ msgstr "Доставка целиком"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Месяц-1    "
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
@@ -1698,11 +1774,13 @@ msgid ""
 "soon as possible when one product is available or you wait that all products "
 "are available.."
 msgstr ""
+"Политика доставки должна быть настроена по заказу, если вы хотите доставлять "
+"как можно скорее каждый товар или вы ждете все товары ..."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,origin:0
 msgid "Source document"
-msgstr ""
+msgstr "Исходный документ"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,th_weight:0
@@ -1718,23 +1796,23 @@ msgstr "Счета"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Декабрь"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,config_logo:0
 #: field:sale.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Изображение"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_untaxed:0
 msgid "The amount without tax"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма без налога"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Uninvoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Счет не выставлен"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1770,7 +1848,7 @@ msgstr "Выставлен счет"
 #: view:sale.order:0
 #, python-format
 msgid "Advance Invoice"
-msgstr "Предварительный счет"
+msgstr "Счет на предоплату"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_saleorderprocurement0
@@ -1786,7 +1864,7 @@ msgstr "Черновик"
 #: field:sale.config.picking_policy,progress:0
 #: field:sale.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка выполняется"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_product_tree
@@ -1796,7 +1874,7 @@ msgstr "Продажи продукции"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_order:0
 msgid "Ordered Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата заказа"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_form
@@ -1818,7 +1896,7 @@ msgstr "Прямая доставка"
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,sale_journal:0
 msgid "Invoicing journals"
-msgstr ""
+msgstr "Журналы счетов"
 
 #. module: sale
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
@@ -1830,17 +1908,17 @@ msgstr ""
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,shipped_qty_1:0
 msgid "Shipped Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Доставленное  кол-во"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.open.invoice:0
 msgid "You invoice has been successfully created!"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш счет был успешно создан!"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Январь"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:0
@@ -1851,6 +1929,11 @@ msgid ""
 "1.The state of this sale order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n"
 "2.The Sale Order Line is Invoiced!"
 msgstr ""
+"Счет не может быть создан для этой позиции заказа на продажу по одной из "
+"следующих причин:\n"
+"1. Состояние этой позиции заказа на продажу - \"Черновик\" или "
+"\"Отменено\"!\n"
+"2. Счет на позицию заказа на продажу уже выставлен!"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree4
@@ -1860,19 +1943,19 @@ msgstr "Заказы в процессе выполнения"
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,sale_layout:0
 msgid "Sales Order Layout Improvement"
-msgstr ""
+msgstr "Улучшение шаблонов заказов на продажу"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,delay:0
 msgid "Commitment Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка по обязательствам"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_assign0
@@ -1887,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date:0
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Дата заказа"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -1903,7 +1986,7 @@ msgstr "Магазин"
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
 msgid "Sales By Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Продажи по заказчику"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.open.invoice:0
@@ -1913,13 +1996,13 @@ msgstr "Закрыть"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,shipped:0
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Доставлено"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Not enough stock !"
-msgstr ""
+msgstr "Запасов не достаточно !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1939,16 +2022,20 @@ msgid ""
 "You cannot make an advance on a sale order \\n                             "
 "that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
 msgstr ""
+"Вы не можете сделать аванс по заказу на продажу \\n что определяется как "
+"'Автоматически, счет после доставки'."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Май"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,sale_order_dates:0
 msgid "Adds commitment, requested and effective dates on Sales Orders."
 msgstr ""
+"Добавить обязательства, вступление в силу и требуемые даты по заказу на "
+"продажу."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1960,7 +2047,7 @@ msgstr "Клиент"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Февраль"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,sale_journal:0
@@ -1968,22 +2055,25 @@ msgid ""
 "Allows you to group and invoice your delivery orders according to different "
 "invoicing types: daily, weekly, etc."
 msgstr ""
+"Позволяет вам группировать и выставлять счета по вашим заказам на доставку в "
+"соответствии с различными критериями выставления счетов: ежедневно, "
+"еженедельно и т.д."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Апрель"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Total Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "Всего налог"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Искать заказ на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,payment_term:0
@@ -1998,11 +2088,14 @@ msgid ""
 "production of products regarding to the rules and to the sale order's "
 "parameters. "
 msgstr ""
+"Заказ на снабжение автоматически создастся как только заказ на продажу будет "
+"подтвержден или счет будет оплачен. Это управляет снабжением и производством "
+"продукции по правилам и параметрам заказа на продажу. "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
 msgid "Picking Default Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Политика комплекнования по умолчанию"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2013,13 +2106,13 @@ msgstr "Предложение №"
 #: field:sale.order,picked_rate:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Picked"
-msgstr ""
+msgstr "Скомплектовано"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Год"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,order_policy:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
index 6ab69b446b3..cd41e03f24c 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:36+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrea Amoroso <andrea.amoroso@alice.it>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
@@ -22,6 +22,13 @@ msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Distribuzione analitica"
 
 #. module: sale_analytic_plans
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Il nome dell'Oggetto deve iniziare con x_e non contenere caratteri speciali !"
+
+#. module: sale_analytic_plans
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
@@ -30,3 +37,8 @@ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_analytic_plans.module_meta_information
 msgid "Sales Analytic Distribution Management"
 msgstr "Gestione Distribuzione di Vendita Analitica"
+
+#. module: sale_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
+msgid "Sale Order Line"
+msgstr "Riga Ordine di Vendita"
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/it.po b/addons/sale_crm/i18n/it.po
index 0631fc7fe21..5bad838075b 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/it.po
@@ -6,202 +6,241 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.transition,name:sale_crm.process_transition_crmopportunityquotation
-msgid "Crm opportunity quotation"
-msgstr "Crm possibilità di preventivo"
+#: field:crm.make.sale,partner_id:0
+msgid "Customer"
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.transition,name:sale_crm.process_transition_opportunityanalytic0
-msgid "Opportunity Analytic"
-msgstr "Opportunità Analitica"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: help:crm.case.make_order,init,partner_id:0
-msgid "Use this partner if there is no partner on the case"
-msgstr "Utilizza questo partner se non c'è alcun partner su questo caso"
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:board.board:0
+msgid "Monthly Turnover"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: wizard_button:sale_crm.make_case,init,create:0
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
+#: view:crm.make.sale:0
+msgid "Convert to Quotation"
+msgstr "Converti in Quotazione"
 
 #. module: sale_crm
-#: selection:crm.case.make_order,init,picking_policy:0
-msgid "All at once"
-msgstr "Tutto in una volta"
+#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "is converted to Quotation."
+msgstr "è convertito in Quotazione"
 
 #. module: sale_crm
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
+#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Data Insufficient!"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.transition,note:sale_crm.process_transition_crmopportunityquotation
-msgid "Opportunity goes into the quotation"
-msgstr "Da opportunità a preventivo"
+#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Customer has no addresses defined!"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.node,name:sale_crm.process_node_contractanalytic0
-msgid "Analytic account"
-msgstr "Contabilità Analitica"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.node,note:sale_crm.process_node_crmquotation0
-msgid "Convert opportunity to quotation"
-msgstr "Converte opportunità in preventivo"
+#: view:crm.make.sale:0
+msgid "_Create"
+msgstr "_Crea"
 
 #. module: sale_crm
-#: wizard_field:sale_crm.make_case,init,description:0
-msgid "Your action"
-msgstr "La Tua Azione"
+#: help:crm.make.sale,close:0
+msgid ""
+"Check this to close the opportunity after having created the sale order."
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: wizard_field:crm.case.make_order,init,picking_policy:0
-msgid "Packing Policy"
-msgstr "Politiche Preparazione Merci"
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Convert to Quote"
+msgstr "Converti in preventivo"
 
 #. module: sale_crm
-#: wizard_button:crm.case.make_order,init,order:0
-msgid "Create Quote"
-msgstr "Crea preventivo"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.node,note:sale_crm.process_node_contractpricelist0
-msgid "Contract Volume (pricelist)"
-msgstr "Volume di contratto (listino prezzi)"
+#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Converted to Sales Quotation(id: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.node,name:sale_crm.process_node_crmopportunity0
-msgid "CRM Opportunity"
-msgstr "Opportunità CRM"
+#: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale
+msgid "Make sale"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:ir.module.module,shortdesc:sale_crm.module_meta_information
-msgid "Sale CRM Stuff"
-msgstr "Materiale vendita CRM"
+#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Opportunity "
+msgstr "Opportunità "
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.transition,note:sale_crm.process_transition_opportunityquotation0
-msgid "Opportunity convert into quotation"
-msgstr "Opportunità convertita in preventivo"
+#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Opportunity: %s"
+msgstr "Opportunità:%s"
 
 #. module: sale_crm
-#: selection:crm.case.make_order,init,picking_policy:0
-msgid "Direct Delivery"
-msgstr "Consegna Diretta"
+#: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
+msgid "Sale Order"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.transition,name:sale_crm.process_transition_opportunityquotation0
-msgid "Opportunity Quotation"
-msgstr "Opportunità di preventivo"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:sale_crm.module_meta_information
+msgid "Creates Sales order from Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.node,name:sale_crm.process_node_crmquotation0
-msgid "Quotation"
-msgstr "Preventivo"
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_quotation_for_sale_crm
+msgid "Quotations"
+msgstr "Quotazioni"
 
 #. module: sale_crm
-#: view:crm.case:0
-#: wizard_view:crm.case.make_order,init:0
-msgid "Convert to Quote"
-msgstr "Converti in preventivo"
+#: field:crm.make.sale,shop_id:0
+msgid "Shop"
+msgstr "Negozio"
 
 #. module: sale_crm
-#: help:crm.case.make_order,init,close:0
-msgid "Check this to close the case after having created the sale order."
-msgstr ""
-"Selezionare questo per chiudere il caso dopo aver creato l'ordine di vendita"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Quotations"
+msgstr "Le mie Quotazioni"
 
 #. module: sale_crm
-#: wizard_field:crm.case.make_order,init,partner_id:0
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
+#: field:crm.make.sale,close:0
+msgid "Close Opportunity"
+msgstr "Chiudi Opportunità"
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.transition,note:sale_crm.process_transition_opportunitypricelist0
-msgid "Opporunity convert to the Pricelist"
-msgstr "Opportunità trasformata in Listino Prezzi"
+#: view:sale.order:0
+#: field:sale.order,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
-#: wizard_field:sale_crm.make_case,init,user:0
-msgid "User Responsible"
-msgstr "Utente Responsabile"
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale
+msgid "Make Quotation"
+msgstr "Genera quotazione"
 
 #. module: sale_crm
-#: model:process.node,note:sale_crm.process_node_contractanalytic0
-msgid "Reflect the contract made with customer"
-msgstr "Rispecchia il contratto stipulato con il client"
+#: view:crm.make.sale:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_field:crm.case.make_order,init,products:0
-msgid "Products"
-msgstr "Prodotti"
+#~ msgid "All at once"
+#~ msgstr "Tutto in una volta"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_field:crm.case.make_order,init,close:0
-msgid "Close Case"
-msgstr "Chiudi il caso"
+#~ msgid "Crm opportunity quotation"
+#~ msgstr "Crm possibilità di preventivo"
 
-#. module: sale_crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:sale_crm.sale_crm_make_case_wizard
-#: wizard_view:sale_crm.make_case,init:0
-msgid "Make Case"
-msgstr "Crea Caso"
+#~ msgid "Opportunity Analytic"
+#~ msgstr "Opportunità Analitica"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_field:crm.case.make_order,init,shop_id:0
-msgid "Shop"
-msgstr "Negozio"
+#~ msgid "Use this partner if there is no partner on the case"
+#~ msgstr "Utilizza questo partner se non c'è alcun partner su questo caso"
 
-#. module: sale_crm
-#: model:process.node,note:sale_crm.process_node_crmopportunity0
-msgid "The CRM Opportunity can lead to a quotation."
-msgstr "La opportunità CRM può portare a un preventivo"
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crea"
 
-#. module: sale_crm
-#: model:process.transition,name:sale_crm.process_transition_opportunitypricelist0
-msgid "Opportunity Pricelist"
-msgstr "Opportunità Listino Prezzi"
+#~ msgid "Opportunity goes into the quotation"
+#~ msgstr "Da opportunità a preventivo"
 
-#. module: sale_crm
-#: model:process.node,name:sale_crm.process_node_contractpricelist0
-msgid "Contract Pricelist"
-msgstr "Listino Contratti"
+#~ msgid "Analytic account"
+#~ msgstr "Contabilità Analitica"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_field:sale_crm.make_case,init,name:0
-msgid "Case Description"
-msgstr "Descrizione Caso"
+#~ msgid "Convert opportunity to quotation"
+#~ msgstr "Converte opportunità in preventivo"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_field:crm.case.make_order,init,analytic_account:0
-#: model:process.transition,note:sale_crm.process_transition_opportunityanalytic0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conto Analitico"
+#~ msgid "Your action"
+#~ msgstr "La Tua Azione"
 
-#. module: sale_crm
-#: model:ir.actions.wizard,name:sale_crm.sale_crm_wizard
-msgid "Make Quotation"
-msgstr "Genera quotazione"
+#~ msgid "Packing Policy"
+#~ msgstr "Politiche Preparazione Merci"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_button:crm.case.make_order,init,end:0
-#: wizard_button:sale_crm.make_case,init,end:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
+#~ msgid "Create Quote"
+#~ msgstr "Crea preventivo"
 
-#. module: sale_crm
-#: wizard_field:sale_crm.make_case,init,section:0
-msgid "Case Section"
-msgstr "Sezione del caso"
+#~ msgid "Contract Volume (pricelist)"
+#~ msgstr "Volume di contratto (listino prezzi)"
+
+#~ msgid "CRM Opportunity"
+#~ msgstr "Opportunità CRM"
+
+#~ msgid "Opportunity convert into quotation"
+#~ msgstr "Opportunità convertita in preventivo"
+
+#~ msgid "Direct Delivery"
+#~ msgstr "Consegna Diretta"
+
+#~ msgid "Opportunity Quotation"
+#~ msgstr "Opportunità di preventivo"
+
+#~ msgid "Quotation"
+#~ msgstr "Preventivo"
+
+#~ msgid "Check this to close the case after having created the sale order."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selezionare questo per chiudere il caso dopo aver creato l'ordine di vendita"
+
+#~ msgid "Opporunity convert to the Pricelist"
+#~ msgstr "Opportunità trasformata in Listino Prezzi"
+
+#~ msgid "User Responsible"
+#~ msgstr "Utente Responsabile"
+
+#~ msgid "Reflect the contract made with customer"
+#~ msgstr "Rispecchia il contratto stipulato con il client"
+
+#~ msgid "Products"
+#~ msgstr "Prodotti"
+
+#~ msgid "Close Case"
+#~ msgstr "Chiudi il caso"
+
+#~ msgid "Make Case"
+#~ msgstr "Crea Caso"
+
+#~ msgid "The CRM Opportunity can lead to a quotation."
+#~ msgstr "La opportunità CRM può portare a un preventivo"
+
+#~ msgid "Opportunity Pricelist"
+#~ msgstr "Opportunità Listino Prezzi"
+
+#~ msgid "Case Description"
+#~ msgstr "Descrizione Caso"
+
+#~ msgid "Case Section"
+#~ msgstr "Sezione del caso"
+
+#~ msgid "Contract Pricelist"
+#~ msgstr "Listino Contratti"
+
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Conto Analitico"
+
+#~ msgid "Sale CRM Stuff"
+#~ msgstr "Materiale vendita CRM"
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..58d4180929e
--- /dev/null
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Russian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:19+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: model:ir.module.module,shortdesc:sale_order_dates.module_meta_information
+msgid "Sale Order Dates"
+msgstr "Даты заказа на продажу"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: field:sale.order,commitment_date:0
+msgid "Commitment Date"
+msgstr "Дата предоставления"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
+msgid "Sale Order"
+msgstr "Заказ на продажу"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: help:sale.order,effective_date:0
+msgid "Date on which picking is created"
+msgstr "Дата на которую производилось комплектование"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: field:sale.order,effective_date:0
+msgid "Effective Date"
+msgstr "Действительно до"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: help:sale.order,commitment_date:0
+msgid "Date on which delivery of products is to be made"
+msgstr "Дата на которую должна быть сделана доставка"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: help:sale.order,requested_date:0
+msgid "Date on which customer has requested for sales"
+msgstr "Дата на которую заказчик обратился с заказом"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: field:sale.order,requested_date:0
+msgid "Requested Date"
+msgstr "Требуемая дата"
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 6be5eab756c..a435f4c758a 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:36+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
@@ -27,15 +27,29 @@ msgid "Product UOS"
 msgstr "UdV du produit"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0
-#: field:stock.move,product_uom:0
+#: field:stock.move.consume,product_uom:0
+#: field:stock.move.scrap,product_uom:0
+#, python-format
 msgid "Product UOM"
 msgstr "UdM du produit"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,allocation_method:0
-msgid "LIFO"
-msgstr "LIFO"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-rating-rated"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.product,track_outgoing:0
+msgid "Track Outgoing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_upload
+msgid "Stock ups upload"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
@@ -43,14 +57,28 @@ msgid "Chained Location If Fixed"
 msgstr "Emplacement lié si \"fixe\""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Put in a new pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_SAVE"
 msgstr "STOCK_SAVE"
 
 #. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_15
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sous produits"
+#: field:stock.move.split.lines,action:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no journal defined '\\n                                'on the "
+"product category: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -63,10 +91,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr "Nom de modèle non valide dans la définition de l'action."
 
 #. module: stock
-#: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root
-msgid "Inventory Management"
-msgstr "Gestion des inventaires"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
+msgid "Last Product Inventories"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -75,8 +103,8 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,indice:0
-msgid "Revision"
-msgstr "Révision"
+msgid "Revision Number"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -84,9 +112,29 @@ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD"
 msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.location:0
-msgid "Total :"
-msgstr "Total :"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Do not Found Partial data of Stock Move Line :%s' %(move.id))\n"
+"            product_qty = partial_data.get('product_qty',0.0)\n"
+"            move_product_qty[move.id] = product_qty\n"
+"            product_uom = partial_data.get('product_uom',False)\n"
+"            product_price = partial_data.get('product_price',0.0)\n"
+"            product_currency = partial_data.get('product_currency',False)\n"
+"            prodlot_ids[move.id] = partial_data.get('prodlot_id"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
+msgid "Inventory Control"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,ref:0
+msgid ""
+"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial "
+"number"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -94,76 +142,187 @@ msgid "STOCK_ZOOM_100"
 msgstr "STOCK_ZOOM_100"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
-msgid "UoM"
-msgstr "UdM"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Picking list"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.return_picking
-msgid "Return packing"
-msgstr "Colisage en retour"
+#: view:board.board:0
+msgid "Outgoing Products delay"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+#: field:report.stock.inventory,product_qty:0
+#: field:report.stock.move,product_qty:0
+#: field:stock.inventory.line,product_qty:0
+#: field:stock.inventory.line.split,qty:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: field:stock.move,product_qty:0
+#: field:stock.move.consume,product_qty:0
+#: field:stock.move.scrap,product_qty:0
+#: field:stock.move.split,qty:0
+#: field:stock.move.split.lines,quantity:0
+#: field:stock.move.split.lines.exist,quantity:0
+#: report:stock.picking.list:0
+#: field:stock.report.prodlots,qty:0
+#: field:stock.report.tracklots,name:0
+#: field:stock.split.into,quantity:0
+#, python-format
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantité"
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+#: field:stock.inventory.line.split,product_uom:0
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move.split,product_uom:0
+#: view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "UoM"
+msgstr "UdM"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_journal:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_journal:0
 msgid "Stock journal"
 msgstr "Journal des stocks"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.fill_inventory,init:0
-msgid "Fill Inventory for specific location"
-msgstr "Effectuer un inventaire pour l'emplacement spécifié"
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
-#: view:stock.picking:0
-#: field:stock.picking.move.wizard,picking_id:0
-msgid "Packing list"
-msgstr "Liste de colisage"
+#: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart Journal Items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account. This is the default "
+"value for all products in this category, it can also directly be set on each "
+"product."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
-msgid "Amount"
-msgstr "Montant"
+#: help:stock.move,address_id:0
+msgid ""
+"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for "
+"allotment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete any record!"
+msgstr "Vous ne pouvez supprimer aucun enregistrement !"
+
+#. module: stock
+#: field:product.template,property_stock_inventory:0
+msgid "Inventory Location"
+msgstr "Emplacement de l'Inventaire"
+
+#. module: stock
+#: help:stock.tracking,serial:0
+msgid "Other reference or serial number"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: field:stock.move,origin:0
 #: view:stock.picking:0
-msgid "Products Received"
-msgstr "Réception produit"
+#: field:stock.picking,origin:0
+msgid "Origin"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4
-msgid "Incoming Products"
-msgstr "Produits entrants"
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Pack Identification"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move:0
 #: field:stock.picking,name:0
-#: field:stock.tracking,serial:0
+#: view:stock.production.lot:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.invoice_onshipping,init,group:0
+#: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
+msgid ""
+"If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real "
+"physical inventory is done"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
+msgid "Split lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Upstream Traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.invoice.onshipping,group:0
 msgid "Group by partner"
 msgstr "Grouper par partenaire"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,address_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Partenaire"
+#: help:stock.move,state:0
+msgid ""
+"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n"
+" After that it is set to 'Confirmed' state.\n"
+" If stock is available state is set to 'Available'.\n"
+" When the picking is done the state is 'Done'.                               "
+"   \n"
+"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:product.product,track_incoming:0
-msgid "Force to use a Production Lot during receptions"
-msgstr "Force l'utilisation des lot de productions en réception"
+#: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,partner_id:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,partner_id:0
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move,partner_id:0
+#: view:stock.picking:0
+#: field:stock.picking,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move,move_history_ids:0
-#: field:stock.move,move_history_ids2:0
-msgid "Move History"
-msgstr "Historique du mouvement"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "No invoicing"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
@@ -173,56 +332,94 @@ msgid "Production lot"
 msgstr "Lot de production"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_NEW"
-msgstr "STOCK_NEW"
+#: help:stock.incoterms,code:0
+msgid "Code for Incoterms"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CANCEL"
-msgstr "STOCK_CANCEL"
+#: field:stock.tracking,move_ids:0
+msgid "Moves for this pack"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Internal Location"
 msgstr "Emplacement interne"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PRINT"
-msgstr "STOCK_PRINT"
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Confirm Inventory"
+msgstr "Confirmer l'Inventaire"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,state:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,state:0
+#: view:stock.inventory:0
+#: field:stock.inventory,state:0
+#: field:stock.inventory.line,state:0
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move,state:0
+#: view:stock.picking:0
+#: field:stock.picking,state:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-mail-forward"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real_value:0
 msgid "Real Stock Value"
 msgstr "Valeur du stock réel"
 
 #. module: stock
+#: field:report.stock.move,day_diff2:0
+msgid "Lag (Days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
+msgid "Action traceability "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,posy:0
+msgid "Shelves (Y)"
+msgstr "Rayon (Y)"
+
+#. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "UOM"
 msgstr "UdM"
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
 #: selection:stock.move,state:0
+#: view:stock.picking:0
 #: selection:stock.picking,state:0
+#: view:stock.production.lot:0
 #: field:stock.production.lot,stock_available:0
 msgid "Available"
 msgstr "Disponible"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.move:0
-msgid "Make Parcel"
-msgstr "Faire le colis"
+#: view:stock.picking:0
+#: field:stock.picking,min_date:0
+msgid "Expected Date"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.partial_picking,end2:0
-msgid "Packing result"
-msgstr "Résultat de colisage"
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_outgoing_product_board
+msgid "Outgoing Product"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -230,11 +427,38 @@ msgid "STOCK_QUIT"
 msgstr "STOCK_QUIT"
 
 #. module: stock
+#: field:report.stock.move,product_qty_in:0
+msgid "In Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0
+#, python-format
+msgid "No product in this location."
+msgstr "Aucun produit dans cet emplacement."
+
+#. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
 msgid "Location Output"
 msgstr "Emplacement Sortant"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_split_into
+msgid "Split into"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,price_currency_id:0
+msgid "Currency for average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GOTO_TOP"
 msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
@@ -250,68 +474,120 @@ msgid "terp-hr"
 msgstr "terp-hr"
 
 #. module: stock
+#: field:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:stock.location,usage:0
 msgid "Location Type"
 msgstr "Type d'emplacement"
 
 #. module: stock
+#: help:report.stock.move,type:0
+#: help:stock.picking,type:0
+msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-purchase"
-msgstr "terp-purchase"
+msgid "terp-stock_effects-object-colorize"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DND"
-msgstr "STOCK_DND"
+msgid "STOCK_DELETE"
+msgstr "STOCK_DELETE"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
+msgid "Item Labels"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
+msgid "Moves Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Product Lots Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "["
 msgstr "["
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Products Sent"
-msgstr "Produits envoyés"
+#: help:stock.production.lot,stock_available:0
+msgid ""
+"Current quantity of products with this Production Lot Number available in "
+"company warehouses"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GOTO_FIRST"
-msgstr "STOCK_GOTO_FIRST"
+#: field:stock.move,move_history_ids:0
+msgid "Move History (child moves)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6
+#: field:stock.picking,move_lines:0
 msgid "Internal Moves"
 msgstr "Mouvements internes"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.move,location_dest_id:0
+msgid "Destination Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not process picking without stock moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.move,product_packaging:0
 msgid "Packaging"
 msgstr "Empaquetage"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "Order(Origin)"
 msgstr "Commande(Origine)"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.location:0
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Grand Total:"
 msgstr "Total:"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Moves Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.location:0
 #: field:stock.location,comment:0
 msgid "Additional Information"
 msgstr "Information complémentaire"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
-msgid "Customer Refund"
-msgstr "Note de Crédit Client"
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Location / Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Reception"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -319,14 +595,21 @@ msgid "STOCK_FLOPPY"
 msgstr "STOCK_FLOPPY"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.tracking,serial:0
+msgid "Additional Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.production.lot.revision:0
 msgid "Production Lot Revisions"
 msgstr "Révisions des Lots de Production"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.location:0
-msgid "Stock location"
-msgstr "Emplacement de stock"
+#: help:product.product,track_outgoing:0
+msgid ""
+"Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
+"going to a Customer Location"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
@@ -335,9 +618,9 @@ msgid "Location Name"
 msgstr "Nom de l'emplacement"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_UNINDENT"
-msgstr "STOCK_UNINDENT"
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Posted Inventory"
+msgstr "Inventaire Posté"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -346,21 +629,22 @@ msgid "Move Information"
 msgstr "Information sur le Mouvement"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Unreceived Products"
-msgstr "Produits non reçus"
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.inventory,state:0
-#: field:stock.move,state:0
-#: field:stock.picking,state:0
-msgid "Status"
-msgstr "État"
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
-msgid "Customers"
-msgstr "Clients"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_tracking_form
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_tracking
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Packs"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -368,25 +652,18 @@ msgid "STOCK_UNDERLINE"
 msgstr "STOCK_UNDERLINE"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking.move.wizard:0
-msgid "Move Lines"
-msgstr "Lignes de mouvements"
-
-#. module: stock
-#: wizard_field:stock.fill_inventory,init,recursive:0
-msgid "Include all childs for the location"
-msgstr "Inclure tous les sous-emplacements"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Sales & Purchases"
+msgstr "Ventes et achats"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "Bad Lot Assignation !"
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "June"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-folder-blue"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -397,23 +674,38 @@ msgstr "Emplacement d'approvisionnement"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form
+#: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
+#: field:stock.inventory.line.split,line_ids:0
+#: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
+#: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Production Lots"
 msgstr "Lots de production"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-project"
+msgstr "terp-project"
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinataire"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.track_line
-msgid "Track line"
-msgstr "Suivre la ligne"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree
+msgid "Location Structure"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,child_ids:0
-msgid "Contains"
-msgstr "Contient"
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
+msgid "Inventory Line"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -422,24 +714,57 @@ msgstr "STOCK_BOLD"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-personal+"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.category,property_stock_journal:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking
+msgid "Process Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-graph"
 msgstr "terp-graph"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PREFERENCES"
-msgstr "STOCK_PREFERENCES"
+msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
+msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.location:0
-#: field:stock.inventory.line,product_qty:0
-#: field:stock.move,product_qty:0
-#: rml:stock.picking.list:0
-#: field:stock.report.prodlots,name:0
-msgid "Quantity"
-msgstr "Quantité"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future Receptions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.inventory.line.split,use_exist:0
+#: help:stock.move.split,use_exist:0
+msgid ""
+"Check this option to select existing lots in the list below, otherwise you "
+"should enter new ones line by line."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-dialog-close"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,move_dest_id:0
+msgid "Destination Move"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Process Now"
 msgstr "Traiter maintenant"
@@ -450,6 +775,12 @@ msgid "Location Address"
 msgstr "Adresse du dépôt"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is consumed with"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
 msgid "Production lot is used to put a serial number on the production"
 msgstr ""
@@ -457,11 +788,6 @@ msgstr ""
 "production"
 
 #. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_13
-msgid "Stock Level 1"
-msgstr "Stock niveau 1"
-
-#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MEDIA_REWIND"
 msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND"
@@ -472,14 +798,24 @@ msgid "Location Input"
 msgstr "Emplacement d'Entrée"
 
 #. module: stock
-#: view:res.partner:0
-msgid "Stock Properties"
-msgstr "Propriétés du Stock"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-personal-"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_CUT"
+msgstr "STOCK_CUT"
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:stock.partial_picking,init,split:0
-msgid "Make Picking"
-msgstr "Faire colisage"
+#: help:stock.picking,date:0
+msgid "Date of Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:product.product,valuation:0
+msgid "Periodical (manual)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_procurement
@@ -492,80 +828,140 @@ msgid "IT Suppliers"
 msgstr "Fournisseurs IT"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form3
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form3
-msgid "Draft Moves"
-msgstr "Mouvements en brouillon"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
+msgid "Draft Physical Inventories"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:report.stock.lines.date,product_id:0
-msgid "Product Id"
-msgstr "Identifiant produit"
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Transit Location for Inter-Companies Transfers"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:res.partner:0
-msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Ventes & Achats"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_NEW"
+msgstr "STOCK_NEW"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
-msgid "Customer Invoice"
-msgstr "Facture client"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Total quantity after split exceeds the quantity to split ' \\n               "
+"                     'for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:product.template,property_stock_inventory:0
-msgid "Inventory Location"
-msgstr "Emplacement de l'Inventaire"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future P&L"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:product.product,track_production:0
-msgid "Force to use a Production Lot during production order"
-msgstr "Forcer à utiliser un lot de production lors de la fabrication"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Incoming Shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Scrap"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,child_ids:0
+msgid "Contains"
+msgstr "Contient"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CUT"
-msgstr "STOCK_CUT"
+msgid "terp-dolar"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:product.template,property_stock_inventory:0
-msgid ""
-"For the current product (template), this stock location will be used, "
-"instead of the default one, as the source location for stock moves generated "
-"when you do an inventory"
+#: view:board.board:0
+msgid "Incoming Products Delay"
 msgstr ""
-"Cet emplacement de stock sera utilisé au lieu de celui par défaut, comme "
-"emplacement source sur les movements de stock générés quand vous effectuez "
-"un inventaire"
 
 #. module: stock
-#: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0
-msgid "This account will be used to value the output stock"
-msgstr "Ce compte sera utilisé pour valoriser le stock sortant"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Stock Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+#: field:stock.move,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Prix unitaire"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines_exist
+msgid "Exist Split lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,date_expected:0
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr "Date prévue"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Pack Search"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ZOOM_FIT"
-msgstr "STOCK_ZOOM_FIT"
+msgid "terp-gtk-jump-to-ltr"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:product.category,property_stock_journal:0
+#: selection:stock.move,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr "Urgent"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.category,property_stock_variation:0
+msgid "Stock Variation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,location_id:0
 msgid ""
-"This journal will be used for the accounting move generated by stock move"
+"Keep empty if you produce at the location where the finished products are "
+"needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
+"partner location if you subcontract the manufacturing operations."
 msgstr ""
-"Ce journal sera utilisé pour les mouvements de compte générés par les "
-"mouvements de stock"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_calendar_delivery
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_picking_calendar_delivery
-msgid "Calendar of Deliveries"
-msgstr "Calendrier des livraisons"
+#: view:res.partner:0
+msgid "Inventory Properties"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:product.product,track_incoming:0
-msgid "Track Incomming Lots"
-msgstr "Tracer les lots entrants"
+#: field:report.stock.move,day_diff:0
+msgid "Execution Lead Time (Days)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open
@@ -578,9 +974,27 @@ msgid "STOCK_SAVE_AS"
 msgstr "STOCK_SAVE_AS"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
-msgid "Stock report by production lots"
-msgstr "Rapport de stock par lot de production"
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Month-1"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-stock_symbol-selection"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,posx:0
+#: help:stock.location,posy:0
+#: help:stock.location,posz:0
+msgid "Optional localization details, for information purpose only"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_virtual:0
@@ -588,6 +1002,7 @@ msgid "Virtual Stock"
 msgstr "Stock virtuel"
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "View"
 msgstr "Vue"
@@ -603,36 +1018,34 @@ msgid "Left Parent"
 msgstr "Parent gauche"
 
 #. module: stock
-#: field:report.stock.lines.date,create_date:0
-msgid "Latest Date of Inventory"
-msgstr "Dernière date d'inventaire"
-
-#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_INDEX"
 msgstr "STOCK_INDEX"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM"
-msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM"
+msgid "terp-stage"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_form
-msgid "New Reception Packing"
-msgstr "Nouveau colisage entrant"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM"
+msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM"
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.move.track,init,quantity:0
+#: field:stock.move.track,quantity:0
 msgid "Quantity per lot"
 msgstr "Quantité par Lot"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2
+#: view:stock.inventory:0
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+#: view:stock.tracking:0
 msgid "Stock Moves"
 msgstr "Mouvements de stocks"
 
@@ -642,9 +1055,57 @@ msgid "Production Location"
 msgstr "Emplacement Production"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move,tracking_id:0
-msgid "Tracking Lot"
-msgstr "Lot de suivi"
+#: help:stock.picking,address_id:0
+msgid "Address of partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_tinyshop0
+msgid ""
+"\n"
+"Date: %(date)s\n"
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a "
+"total amount due of:\n"
+"\n"
+"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n"
+"\n"
+"Thanks,\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"%(company_name)s\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,usage:0
+msgid ""
+"* Supplier Location: Virtual location representing the source location for "
+"products coming from your suppliers\n"
+"                       \n"
+"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your "
+"warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain "
+"products\n"
+"                       \n"
+"* Internal Location: Physical locations inside your own warehouses,\n"
+"                       \n"
+"* Customer Location: Virtual location representing the destination location "
+"for products sent to your customers\n"
+"                       \n"
+"* Inventory: Virtual location serving as counterpart for inventory "
+"operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n"
+"                       \n"
+"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for "
+"procurement operations when the source (supplier or production) is not known "
+"yet. This location should be empty when the procurement scheduler has "
+"finished running.\n"
+"                       \n"
+"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this "
+"location consumes the raw material and produces finished products\n"
+"                      "
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -662,11 +1123,23 @@ msgid "STOCK_UNDELETE"
 msgstr "STOCK_UNDELETE"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Delivery Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_EXECUTE"
 msgstr "STOCK_EXECUTE"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#, python-format
+msgid "No invoice were created"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION"
 msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION"
@@ -677,24 +1150,43 @@ msgid "Manual Operation"
 msgstr "Opération manuelle"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.location:0
+#: view:stock.move:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.picking,date_done:0
 msgid "Date Done"
 msgstr "Date de fin"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "Expected Shipping Date"
 msgstr "Date d'envoi prévue"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
-msgid "Shipping Address :"
-msgstr "Adresse de livraison"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-accessories-archiver-minus"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.tracking:0
-msgid "Tracking/Serial"
-msgstr "Suivi/N° de série"
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_inventory_line_split
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split
+#: view:stock.inventory:0
+#: view:stock.inventory.line:0
+msgid "Split inventory lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Physical Inventory"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -702,26 +1194,57 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT"
 msgstr "STOCK_SELECT_FONT"
 
 #. module: stock
+#: help:stock.location,chained_company_id:0
+msgid ""
+"The company the Picking List containing the chained move will belong to "
+"(leave empty to use the default company determination rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_PASTE"
 msgstr "STOCK_PASTE"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Lot number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
 msgid "Partner Locations"
 msgstr "Emplacements partenaire"
 
 #. module: stock
-#: help:stock.move,tracking_id:0
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Tracking lot is the code that will be put on the logistical unit/pallet"
+"Do not Found Partial data of Stock Move Line :%s' %(move.id))\n"
+"                product_qty = partial_data.get('product_qty',0.0)\n"
+"                move_product_qty[move.id] = product_qty\n"
+"                product_uom = partial_data.get('product_uom',False)\n"
+"                product_price = partial_data.get('product_price',0.0)\n"
+"                product_currency = "
+"partial_data.get('product_currency',False)\n"
+"                prodlot_id = partial_data.get('prodlot_id"
 msgstr ""
-"Le lot de suivi est le code qui sera mis sur l'unité logistique / palette"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.tracking:0
-msgid "Tracking Number"
-msgstr "Numéro de suivi"
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Total quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_ZOOM_FIT"
+msgstr "STOCK_ZOOM_FIT"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
+#: view:stock.move.consume:0
+msgid "Consume Move"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -729,42 +1252,148 @@ msgid "European Customers"
 msgstr "Clients européens"
 
 #. module: stock
+#: help:stock.location,chained_delay:0
+msgid "Delay between original move and chained move in days"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock"
-msgstr "terp-stock"
+msgid "terp-calendar"
+msgstr "terp-calendar"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.fill.inventory:0
+msgid "Import current product inventory from the following location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid ""
+"This is used only if you select a chained location type.\n"
+"The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
+"that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
+"move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
+"location is replaced in the original move."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Downstream Traceability"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "Packing List:"
 msgstr "Liste de colisage :"
 
 #. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_production:0
+msgid ""
+"For the current product, this stock location will be used, instead of the "
+"default one, as the source location for stock moves generated by production "
+"orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,price_unit:0
+msgid ""
+"Technical field used to record the product cost set by the user during a "
+"picking confirmation (when average price costing method is used)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock output account defined ' \\n                               "
+"             'for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MEDIA_RECORD"
 msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid "Chaining Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "To be refunded/invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
+msgid "Shop 1"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.inventory,value:0
+#: field:report.stock.move,value:0
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.standard.price:0
+#: view:stock.fill.inventory:0
+#: view:stock.inventory.merge:0
+#: view:stock.invoice.onshipping:0
+#: view:stock.location.product:0
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.move.track:0
+#: view:stock.picking:0
+#: view:stock.split.into:0
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Ready"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Calendar View"
 msgstr "Vue calendrier"
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.location.products,init,from_date:0
-msgid "From"
-msgstr "Depuis"
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Additional Info"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
-msgid "weight"
-msgstr "poids"
+#: report:stock.inventory.move:0
+msgid "Stock Inventory"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
-msgid "Non Assigned Products:"
-msgstr "Produits non assignés"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_YES"
+msgstr "STOCK_YES"
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location.product,from_date:0
+msgid "From"
+msgstr "Depuis"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
+#: field:stock.picking,invoice_state:0
 msgid "Invoice Control"
 msgstr "Contrôle facture"
 
@@ -775,28 +1404,34 @@ msgstr "Révisions des lots de productions"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
-msgid "Packing Done"
-msgstr "Colisage terminé"
+msgid "Internal Picking List"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
 #: selection:stock.move,state:0
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Waiting"
 msgstr "En attente"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree2
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree7
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree7
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_picking_waiting
-msgid "Available Packing"
-msgstr "Colisage disponible"
+#: view:stock.move:0
+#: selection:stock.move.split.lines,action:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Split"
+msgstr "Diviser"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
-#: view:stock.warehouse:0
-msgid "Warehouse"
-msgstr "Entrepôt"
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Search Stock Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Company is not specified in Location"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -804,7 +1439,8 @@ msgid "terp-report"
 msgstr "terp-report"
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.invoice_onshipping,init,type:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:stock.partial.move,type:0
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -814,21 +1450,34 @@ msgid "Generic IT Suppliers"
 msgstr "Fournisseurs IT Générique"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all
-msgid "Location Content (With children)"
-msgstr "Contenu de l'emplacement (sous-emplacements compris)"
-
-#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_FILE"
 msgstr "STOCK_FILE"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.inventory,date:0
+#: field:stock.move,create_date:0
+#: field:stock.production.lot,date:0
+#: field:stock.tracking,date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,id:0
 msgid "Inventory Line Id"
 msgstr "Id ligne d'inventaire"
 
 #. module: stock
+#: help:stock.location,address_id:0
+msgid "Address of  customer or supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gdu-smart-failing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_EDIT"
 msgstr "STOCK_EDIT"
@@ -839,9 +1488,8 @@ msgid "STOCK_CONNECT"
 msgstr "STOCK_CONNECT"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_all
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_all
-#: wizard_field:stock.picking.make,init,pickings:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Packing"
 msgstr "Colisage"
 
@@ -851,6 +1499,7 @@ msgid "STOCK_GO_DOWN"
 msgstr "STOCK_GO_DOWN"
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:res.partner,property_stock_customer:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Customer Location"
@@ -862,10 +1511,20 @@ msgid "STOCK_OK"
 msgstr "STOCK_OK"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree9
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree9
-msgid "New Internal Packing"
-msgstr "Nouveau colisage interne"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-emblem-important"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_replacement
+msgid "Stock Replacement"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -873,21 +1532,32 @@ msgid "General Informations"
 msgstr "Informations générales"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,chained_location_type:0
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action3
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.action2
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.action_lot4
+#: view:stock.tracking:0
 msgid "Downstream traceability"
 msgstr "Traçabilté aval"
 
 #. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
-msgid "Finished products"
-msgstr "produits finis"
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
+msgid "OpenERP S.A."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.incoterms,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+#: field:stock.picking,date:0
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,location_id:0
@@ -895,58 +1565,142 @@ msgid "Parent Location"
 msgstr "Emplacement parent"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.inventory,date:0
-msgid "Date create"
-msgstr "Date de création"
+#: help:stock.picking,state:0
+msgid ""
+"* Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed\n"
+"* Confirmed: still waiting for the availability of products\n"
+"* Available: products reserved, simply waiting for confirmation.\n"
+"* Waiting: waiting for another move to proceed before it becomes "
+"automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n"
+"* Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n"
+"* Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:inventory.merge.stock.zero,init,merge:0
-msgid "Set to Zero"
-msgstr "Mettre à zéro"
+#: help:stock.location,company_id:0
+msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
-msgid "All Stock Moves"
-msgstr "Tous les mouvements de stocks"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Please provide a positive quantity to scrap!"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+#: field:stock.location,chained_delay:0
+msgid "Chaining Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot deliver products which are already delivered !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_UNINDENT"
+msgstr "STOCK_UNINDENT"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
+msgid "Stock Invoice Onshipping"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-face-plain"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Supplier Location"
 msgstr "Emplacement fournisseur"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "were scrapped"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_FIND"
+msgstr "STOCK_FIND"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Partial"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_HELP"
 msgstr "STOCK_HELP"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.move,priority:0
-msgid "Urgent"
-msgstr "Urgent"
+#: help:stock.picking,backorder_id:0
+msgid ""
+"If this picking was split this field links to the picking that contains the "
+"other part that has been processed already."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
-msgid "This account will be used to value the input stock"
-msgstr "Ce compte sera utilisé pour mettre la valeur de l'entrée de stock"
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
+msgid "Stock Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.product,track_production:0
+msgid "Track Manufacturing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please select multiple physical inventories to merge in the list view."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Variation Account is not specified for Product Category: %s' % "
+"(product_obj.categ_id.name)))\n"
+"        move_ids = []\n"
+"        loc_ids = location_obj.search(cr, uid,[('usage','=','internal"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_INFO"
-msgstr "STOCK_DIALOG_INFO"
+msgid "STOCK_UNDO"
+msgstr "STOCK_UNDO"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move,date:0
-#: field:stock.tracking,date:0
-msgid "Date Created"
-msgstr "Date de création"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.move,type:0
+#: selection:stock.location,chained_picking_type:0
 #: selection:stock.picking,type:0
 msgid "Sending Goods"
 msgstr "Livraison de marchandise"
@@ -957,46 +1711,123 @@ msgid "Cancel Availability"
 msgstr "Annuler la disponibilité"
 
 #. module: stock
+#: help:stock.move,date_expected:0
+msgid "Scheduled date for the processing of this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gtk-media-pause"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.inventory,move_ids:0
 msgid "Created Moves"
 msgstr "Crée mouvement"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-stock_format-scientific"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GO_BACK"
 msgstr "STOCK_GO_BACK"
 
 #. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
+msgid "Shelf 2"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
 msgid "To Be Invoiced"
 msgstr "À facturer"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_PRINT"
+msgstr "STOCK_PRINT"
+
+#. module: stock
+#: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
+msgid "Tracking lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-go-today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock input account defined ' \\n                                "
+"            'for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Back Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Counter-Part Locations Properties"
 msgstr "Proprietés des emplacements de contrepartie"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Delivered Qty"
+msgstr "Qté livrée"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line
+#: view:stock.inventory.line.split:0
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Split in lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Production Lot Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL"
 msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL"
 
 #. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,date:0
+#: field:report.stock.move,date:0
+#: view:stock.inventory:0
+#: report:stock.inventory.move:0
 #: view:stock.move:0
-#: field:stock.move,date_planned:0
+#: field:stock.move,date:0
+#: field:stock.partial.move,date:0
+#: field:stock.partial.picking,date:0
+#: view:stock.picking:0
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #. module: stock
-#: view:product.product:0
-msgid "Stocks"
-msgstr "Stocks"
-
-#. module: stock
-#: field:stock.location,allocation_method:0
-msgid "Allocation Method"
-msgstr "Méthod d'attribution"
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1004,6 +1835,11 @@ msgid "terp-administration"
 msgstr "terp-administration"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_CANCEL"
+msgstr "STOCK_CANCEL"
+
+#. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
 msgid "Location Stock"
 msgstr "Emplacement de Stock"
@@ -1014,21 +1850,25 @@ msgid "STOCK_APPLY"
 msgstr "STOCK_APPLY"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.partial_picking,end2:0
-msgid "The packing has been successfully made !"
-msgstr "Le colisage à été réalisé avec succès !"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
+#, python-format
+msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
+msgstr "La fusion est seulement autorisée sur les inventaires en brouillon."
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move,address_id:0
-#: field:stock.picking.move.wizard,address_id:0
-msgid "Dest. Address"
-msgstr "Adresse de Dest."
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gtk-go-back-rtl"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
-msgid "Periodical Inventory"
-msgstr "Inventaire périodique"
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_dashboard_stock
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_track
+msgid "Track moves"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1041,52 +1881,75 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH"
 msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
 #: field:stock.incoterms,code:0
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.inventory.line.split:0
+msgid "Lots Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_board_warehouse
+msgid "Warehouse Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-partner"
-msgstr "terp-partner"
+msgid "terp-mail-"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form_draft
-msgid "Draft Periodical Inventories"
-msgstr "Inventaires périodiques en brouillon"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not remove a lot line !"
+msgstr "Vous ne pouvez pas retirer une ligne de lot !"
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:inventory.merge,init,end:0
-#: wizard_button:inventory.merge.stock.zero,init,end:0
-#: wizard_button:stock.fill_inventory,init,end:0
-#: wizard_button:stock.invoice_onshipping,init,end:0
-#: wizard_button:stock.location.products,init,end:0
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap
 #: view:stock.move:0
-#: wizard_button:stock.move.split,init,end:0
-#: wizard_button:stock.move.track,init,end:0
-#: wizard_button:stock.partial_picking,init,end:0
+#: view:stock.move.scrap:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Scrap Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_PREFERENCES"
+msgstr "STOCK_PREFERENCES"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line.split:0
+#: view:stock.move.consume:0
+#: view:stock.move.scrap:0
+#: view:stock.move.split:0
 #: view:stock.picking:0
-#: wizard_button:stock.picking.make,init,end:0
-#: view:stock.picking.move.wizard:0
-#: wizard_button:stock.return.picking,init,end:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
+msgid "Return Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all
+msgid "Inventory (with child locations)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Split in production lots"
 msgstr "Diviser en lots de production"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
-#: field:stock.inventory,name:0
-#: field:stock.inventory.line,inventory_id:0
-#: selection:stock.location,usage:0
-msgid "Inventory"
-msgstr "Inventaire"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
+msgid "Merge Inventory"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:product.template:0
@@ -1094,28 +1957,49 @@ msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
 #. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Shipping Address :"
+msgstr "Adresse de livraison"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Provide the quantities of the returned products."
+msgstr "Indiquez les quantités des produits retournés."
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MISSING_IMAGE"
 msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SPELL_CHECK"
-msgstr "STOCK_SPELL_CHECK"
+msgid "STOCK_REMOVE"
+msgstr "STOCK_REMOVE"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_tracking
-msgid "Stock Tracking Lots"
-msgstr "Lot de suivi de stock"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-call-start"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
-#: field:stock.move,price_unit:0
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Prix unitaire"
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,valuation:0
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Create Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Process Later"
 msgstr "Effectuer plus tard"
@@ -1130,6 +2014,11 @@ msgstr ""
 "emplacement source pour les biens reçus du partenaire courant"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "Not from Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.warehouse,partner_address_id:0
 msgid "Owner Address"
 msgstr "Adresses du propriétaire"
@@ -1140,15 +2029,54 @@ msgid "Right Parent"
 msgstr "Parent à droite"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,origin:0
-msgid "Origin Reference"
-msgstr "Référence d'origine"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
+msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form4
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form4
-msgid "Available Moves"
-msgstr "Mouvements disponibles"
+#: field:report.stock.move,day_diff1:0
+msgid "Planned Lead Time (Days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.change.standard.price,new_price:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Search Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
+msgid "Stock report by tracking lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock input account defined for this product or its category: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot,ref:0
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,prefix:0
+msgid ""
+"Optional prefix to prepend when displaying this serial number: PREFIX/SERIAL "
+"[INT_REF]"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1156,43 +2084,135 @@ msgid "STOCK_HARDDISK"
 msgstr "STOCK_HARDDISK"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking
-msgid "Related Picking"
-msgstr "Colisage lié"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
+#: view:stock.fill.inventory:0
+msgid "Import Inventory"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,name:0
 #: field:stock.move,name:0
-#: field:stock.picking.move.wizard,name:0
 #: field:stock.warehouse,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.inventory.line:0
-msgid "Stock Inventory Lines"
-msgstr "Lignes d'Inventaire de Stock"
+#: view:product.product:0
+msgid "Stocks"
+msgstr "Stocks"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.module.module,description:stock.module_meta_information
+msgid ""
+"OpenERP Inventory Management module can manage multi-warehouses, multi and "
+"structured stock locations.\n"
+"Thanks to the double entry management, the inventory controlling is powerful "
+"and flexible:\n"
+"* Moves history and planning,\n"
+"* Different inventory methods (FIFO, LIFO, ...)\n"
+"* Stock valuation (standard or average price, ...)\n"
+"* Robustness faced with Inventory differences\n"
+"* Automatic reordering rules (stock level, JIT, ...)\n"
+"* Bar code supported\n"
+"* Rapid detection of mistakes through double entry system\n"
+"* Traceability (upstream/downstream, production lots, serial number, ...)\n"
+"* Dashboard for warehouse that includes:\n"
+"    * Products to receive in delay (date < = today)\n"
+"    * Procurement in exception\n"
+"    * Graph : Number of Receive products vs planned (bar graph on week par "
+"day)\n"
+"    * Graph : Number of Delivery products vs planned (bar graph on week par "
+"day)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_inventory:0
+msgid ""
+"For the current product, this stock location will be used, instead of the "
+"default one, as the source location for stock moves generated when you do an "
+"inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Stockable"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:stock.location.products,init,open:0
-msgid "Open Products"
-msgstr "Consulter les Produits"
+#: selection:product.product,valuation:0
+msgid "Real Time (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,tracking_id:0
+msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-locked"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "]"
 msgstr "]"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Input Packing List"
-msgstr "Liste de colisage en entrée"
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Total value"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
-#: field:stock.move,picking_id:0
-msgid "Packing List"
-msgstr "Liste de colisage"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-personal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_journal_id:0
+msgid ""
+"Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining "
+"Type is not Transparent (no journal is used if left empty)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:ir.rule:0
+msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoming_product_board
+msgid "Incoming Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Creation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-accessories-archiver"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Cost"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1200,9 +2220,10 @@ msgid "STOCK_COPY"
 msgstr "STOCK_COPY"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
-msgid "Supplier Refund"
-msgstr "Note de crédit fournisseur"
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
+msgid "Warehouse Management"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
@@ -1212,16 +2233,23 @@ msgstr "Mouvement de stock"
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0
 #: field:product.template,property_stock_account_output:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0
 msgid "Stock Output Account"
 msgstr "Compte de Stock Sortant"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
 msgid "Automatic No Step Added"
-msgstr "Automatique aucun pas ajouter"
+msgstr "Automatique, pas d'étape ajoutée"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.location.products,init:0
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Product "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
 msgid "Stock Location Analysis"
 msgstr "Analyse des emplacements de stock"
 
@@ -1231,9 +2259,26 @@ msgid "STOCK_CDROM"
 msgstr "STOCK_CDROM"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.picking,invoice_state:0
-msgid "Not from Packing"
-msgstr "Pas basée sur le colisage"
+#: help:stock.move,date:0
+msgid ""
+"Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move "
+"processing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.lines.date,date:0
+msgid "Latest Inventory Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: view:stock.inventory:0
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1246,9 +2291,20 @@ msgid "Inventory loss"
 msgstr "Casse"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.production.lot,ref:0
-msgid "Internal Ref"
-msgstr "Réf. interne"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Input Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,product_uom:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1256,24 +2312,81 @@ msgid "STOCK_REFRESH"
 msgstr "STOCK_REFRESH"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Products: "
+msgstr "Produits: "
+
+#. module: stock
+#: help:product.product,track_production:0
+msgid ""
+"Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
+"generated by a Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_STOP"
 msgstr "STOCK_STOP"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.move.track,init:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line_old
+#: view:stock.move.track:0
 msgid "Tracking a move"
 msgstr "Suivi de mouvement"
 
 #. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form
+msgid "Stock Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
-msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
+msgid "terp-gtk-go-back-ltr"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Validate"
-msgstr "Valider"
+#: selection:report.stock.move,type:0
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Could not find any difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
+msgid "Partial Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
+#: field:stock.move,scrapped:0
+msgid "Scrapped"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Products "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.product,track_incoming:0
+msgid "Track Incoming Lots"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1282,8 +2395,19 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ZOOM_IN"
-msgstr "STOCK_ZOOM_IN"
+msgid "terp-mail-replied"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+msgid "Warehouse board"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
+msgid "Physical Inventories"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1298,41 +2422,75 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,move_lines:0
-#: field:stock.picking.move.wizard,move_ids:0
-msgid "Move lines"
-msgstr "Lignes de mouvements"
-
-#. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
 #. module: stock
+#: field:report.stock.move,type:0
+#: field:stock.location,chained_picking_type:0
 #: field:stock.picking,type:0
 msgid "Shipping Type"
 msgstr "Type de Livraison"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You can only delete draft moves."
+msgstr "Vous ne pouvez supprimer que les mouvements en brouillon"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu
+#: view:stock.inventory:0
+#: view:stock.picking:0
+#, python-format
 msgid "Products"
 msgstr "Produits"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,chained_location_type:0
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.picking,move_type:0
 msgid "Delivery Method"
 msgstr "Méthode de livraison"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.partial_picking
-msgid "Partial packing"
-msgstr "Colisage partiel"
+#: help:report.stock.move,location_dest_id:0
+#: help:stock.move,location_dest_id:0
+#: help:stock.picking,location_dest_id:0
+msgid "Location where the system will stock the finished products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.category,property_stock_variation:0
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock output account defined for this product or its category: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-calendar"
-msgstr "terp-calendar"
+msgid "terp-partner"
+msgstr "terp-partner"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1340,41 +2498,66 @@ msgid "STOCK_ITALIC"
 msgstr "STOCK_ITALIC"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Operation forbidden"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_YES"
-msgstr "STOCK_YES"
+msgid "terp-stock"
+msgstr "terp-stock"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_picking_move_wizard
-msgid "Fill From Unreceived Products"
-msgstr "Remplir à partir des Produits Non Reçus"
+#: help:stock.picking,min_date:0
+msgid "Expected date for the picking to be processed"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move,move_dest_id:0
-msgid "Dest. Move"
-msgstr "Emplacement de Dest."
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "P&L Qty"
+msgstr "Qté pertes et profits"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_new
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form_new
-msgid "New Periodical Inventory"
-msgstr "Nouvel inventaire périodique"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-folder-green"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
 #: field:stock.production.lot,revisions:0
 msgid "Revisions"
 msgstr "Révisions"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,allocation_method:0
-msgid "FIFO"
-msgstr "FIFO"
+#: help:product.product,valuation:0
+msgid ""
+"If real-time valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically write journal entries corresponding to stock moves.The "
+"inventory variation account set on the product category will represent the "
+"current inventory value, and the stock input and stock output account will "
+"hold the counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree2_delivery
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_picking_waiting_delivery
-msgid "Delivery Orders to Process"
-msgstr "Bordereaux de livraison à Traiter"
+#: help:report.stock.move,location_id:0
+#: help:stock.move,location_id:0
+msgid ""
+"Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner "
+"location if you subcontract the manufacturing operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.invoice.onshipping:0
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Dates"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -1382,33 +2565,47 @@ msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:inventory.merge.stock.zero,init,location_id:0
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
-#: rml:lot.location:0
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
-#: wizard_field:stock.fill_inventory,init,location_id:0
-#: field:stock.inventory.line,location_id:0
-#: field:stock.picking,location_id:0
-#: rml:stock.picking.list:0
-#: field:stock.report.prodlots,location_id:0
-msgid "Location"
-msgstr "Emplacement"
+#: view:stock.move:0
+msgid "Source"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,invoice_state:0
-msgid "Invoice Status"
-msgstr "État de la facturation"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: field:stock.inventory.line,inventory_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+#, python-format
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventaire"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.location:0
-msgid "Units"
-msgstr "Unités"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
+#: field:stock.move,picking_id:0
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
-msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The combination of serial number and internal reference must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Currency in which Unit Cost is expressed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups
+msgid "Stock ups"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -1416,26 +2613,21 @@ msgid "Cancel Inventory"
 msgstr "Annuler l'inventaire"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
-msgid "Future Stock Forecast"
-msgstr "Stock prévisionnel"
+#: field:stock.move.split.lines,name:0
+#: field:stock.move.split.lines.exist,name:0
+msgid "Tracking serial"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.module.module,description:stock.module_meta_information
-msgid ""
-"OpenERP Inventory Management module can manage multi-warehouses, multi and "
-"structured stock locations.\n"
-"Thanks to the double entry management, the inventory controlling is powerful "
-"and flexible:\n"
-"* Moves history and planning,\n"
-"* Different inventory methods (FIFO, LIFO, ...)\n"
-"* Stock valuation (standard or average price, ...)\n"
-"* Robustness faced with Inventory differences\n"
-"* Automatic reordering rules (stock level, JIT, ...)\n"
-"* Bar code supported\n"
-"* Rapid detection of mistakes through double entry system\n"
-"* Traceability (upstream/downstream, production lots, serial number, ...)\n"
-"    "
+#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Erreur !"
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_replacement_result
+msgid "Stock Replacement result"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -1452,15 +2644,39 @@ msgstr ""
 "spéciaux !"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,min_date:0
-msgid "Planned Date"
-msgstr "Date prévu"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-stock_align_left_24"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree
-msgid "Outgoing Products"
-msgstr "Produits à expédier"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-folder-orange"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-accessories-archiver+"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-purchase"
+msgstr "terp-purchase"
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,name:0
+msgid "Unique serial number, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Consumable"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1468,17 +2684,22 @@ msgid "STOCK_COLOR_PICKER"
 msgstr "STOCK_COLOR_PICKER"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_lot_location
-msgid "Lots by location"
-msgstr "Lots par emplacement"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_DND"
+msgstr "STOCK_DND"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DELETE"
-msgstr "STOCK_DELETE"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
+msgid "Stock Level Forecast"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:account.journal,name:stock.stock_journal
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_journal
+#: field:report.stock.move,stock_journal:0
+#: view:stock.journal:0
+#: field:stock.journal,name:0
+#: field:stock.picking,stock_journal_id:0
 msgid "Stock Journal"
 msgstr "Journal de stock"
 
@@ -1488,40 +2709,61 @@ msgid "STOCK_CLEAR"
 msgstr "STOCK_CLEAR"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.production.lot,date:0
-msgid "Created Date"
-msgstr "Date de création"
-
-#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Procurement"
 msgstr "Approvisionnement"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-folder-yellow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
 msgid "Maxtor Suppliers"
 msgstr "Fournisseur Maxtor"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Force Availability"
 msgstr "Forcer la disponibilité"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.location.products,init:0
-msgid "View Stock of Products"
-msgstr "Voir les stocks produits"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
+#: view:stock.move.scrap:0
+msgid "Scrap Move"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mrp"
-msgstr "terp-mrp"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
+#: view:stock.move:0
+msgid "Receive Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_move
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
+msgid "Deliver Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
+msgid "View Stock of Products"
+msgstr "Voir les stocks produits"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree3_delivery
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree3_delivery
-msgid "Future Delivery Orders"
-msgstr "Ordres de livraison à venir"
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Internal Picking list"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1529,18 +2771,29 @@ msgid "STOCK_GO_UP"
 msgstr "STOCK_GO_UP"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SORT_DESCENDING"
-msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING"
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_tracking_form
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form
-msgid "Tracking Lots"
-msgstr "Lots de suivi"
+#: help:stock.picking,date_done:0
+msgid "Date of Completion"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.tracking,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:inventory.merge,init,merge:0
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-dolar_ok!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
@@ -1550,9 +2803,25 @@ msgid "Inventories"
 msgstr "Inventaires"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_HOME"
-msgstr "STOCK_HOME"
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,company_id:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,company_id:0
+#: field:stock.inventory,company_id:0
+#: field:stock.inventory.line,company_id:0
+#: field:stock.location,company_id:0
+#: field:stock.move,company_id:0
+#: field:stock.picking,company_id:0
+#: field:stock.production.lot,company_id:0
+#: field:stock.production.lot.revision,company_id:0
+#: field:stock.warehouse,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1560,21 +2829,28 @@ msgid "STOCK_PROPERTIES"
 msgstr "STOCK_PROPERTIES"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-go-year"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
 msgid "Real Stock"
 msgstr "Stock réel"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.wizard_fill_inventory
-#: wizard_view:stock.fill_inventory,init:0
-#: wizard_button:stock.fill_inventory,init,fill_inventory:0
+#: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Fill Inventory"
 msgstr "Remplir l'inventaire"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:stock.invoice_onshipping,init:0
-msgid "Create invoices"
-msgstr "Créer les factures"
+#: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart Journal Items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account. This is the default "
+"value for all products in this category, it can also directly be set on each "
+"product."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,date:0
@@ -1582,20 +2858,24 @@ msgid "Revision Date"
 msgstr "Date de révision"
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,prodlot_id:0
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move.split.lines,lot_id:0
+#: field:stock.move.split.lines.exist,lot_id:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "Lot"
 msgstr "Lot"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:inventory.merge.stock.zero,init:0
-msgid "Set Stock to Zero"
-msgstr "Mettre le stock à zéro"
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Production Lot Number"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree5
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree5
-msgid "Packing to Process"
-msgstr "Colisage à traiter"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gtk-jump-to-rtl"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1608,57 +2888,101 @@ msgid "Set Available"
 msgstr "Rendre disponible"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.make_picking
-#: wizard_view:stock.picking.make,init:0
-msgid "Make packing"
-msgstr "Faire le colisage"
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Contact Address :"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,backorder_id:0
+#: field:stock.move,backorder_id:0
 msgid "Back Order"
 msgstr "Reliquat"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.production.lot,name:0
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_DND_MULTIPLE"
 msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#, python-format
+msgid "New picking invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_REMOVE"
-msgstr "STOCK_REMOVE"
+msgid "STOCK_SPELL_CHECK"
+msgstr "STOCK_SPELL_CHECK"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
 #: field:stock.location,active:0
-#: field:stock.picking,active:0
 #: field:stock.tracking,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information
+msgid "Inventory Management"
+msgstr "Gestion des inventaires"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-idea"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:product.template:0
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Error, no partner !"
+msgstr "Erreur, pas de partenaire !"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The current move line is already assigned to a pack, please remove it first "
+"if you really want to change it ' \\n            #                        "
+"'for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterms_tree
 #: view:stock.incoterms:0
 msgid "Incoterms"
 msgstr "Incoterms"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+#: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Total:"
 msgstr "Total:"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
-msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
+#: help:stock.incoterms,name:0
+msgid ""
+"Incoterms are series of sales terms.They are used to divide transaction "
+"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-"
+"art transportation practices."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.fill.inventory,recursive:0
+msgid ""
+"If checked, products contained in child locations of selected location will "
+"be included as well."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1666,34 +2990,61 @@ msgid "STOCK_ZOOM_OUT"
 msgstr "STOCK_ZOOM_OUT"
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.move.track,init,tracking_prefix:0
+#: field:stock.move.track,tracking_prefix:0
 msgid "Tracking prefix"
 msgstr "Préfix du suivi"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,allocation_method:0
-msgid "Nearest"
-msgstr "Le plus proche"
+#: field:stock.inventory,name:0
+msgid "Inventory Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Internal picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
+msgid "Open Product"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.location.products,init,to_date:0
+#: field:stock.location.product,to_date:0
 msgid "To"
 msgstr "Vers"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,name:0
 msgid "Revision Name"
 msgstr "Nom de révision"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root
+#: view:stock.warehouse:0
+msgid "Warehouse"
+msgstr "Entrepôt"
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_SELECT_COLOR"
 msgstr "STOCK_SELECT_COLOR"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.inventory:0
-msgid "Confirm Inventory"
-msgstr "Confirmer l'Inventaire"
+#: view:stock.location.product:0
+msgid ""
+"(Keep empty to open the current situation. Adjust HH:MM:SS to 00:00:00 to "
+"filter all resources of the day for the 'From' date and 23:59:59 for the "
+"'To' date)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
@@ -1706,31 +3057,38 @@ msgid "STOCK_NO"
 msgstr "STOCK_NO"
 
 #. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_workshop
-msgid "Workshop"
-msgstr "Magasin"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
+msgid "Customers Packings"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
 #: selection:stock.inventory,state:0
+#: view:stock.move:0
 #: selection:stock.move,state:0
+#: view:stock.picking:0
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Done"
 msgstr "Terminé"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_standard_price
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual
 msgid "Virtual Locations"
 msgstr "Emplacements Virtuels"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_REDO"
-msgstr "STOCK_REDO"
-
-#. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
-msgid "Tiny sprl"
-msgstr "Tiny sprl"
+msgid "STOCK_GOTO_FIRST"
+msgstr "STOCK_GOTO_FIRST"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date_done:0
@@ -1738,12 +3096,31 @@ msgid "Date done"
 msgstr "Date de fin"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice."
+msgstr ""
+"Merci de mettre un partenaire sur la liste de colisage si vous souhaitez "
+"faire une facture."
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
 msgid "Not urgent"
 msgstr "Non urgent"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-stock_format-default"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_CLOSE"
 msgstr "STOCK_CLOSE"
 
@@ -1754,46 +3131,97 @@ msgid "Warehouses"
 msgstr "Entrepôts"
 
 #. module: stock
-#: help:product.product,track_outgoing:0
-msgid "Force to use a Production Lot during deliveries"
-msgstr "Forcer à utiliser les lot de production lors des réceptions"
+#: field:stock.journal,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Split move lines in two"
-msgstr "Diviser les lignes en deux"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-check"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_field:stock.invoice_onshipping,init,journal_id:0
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-camera_test"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report
+#: view:report.stock.inventory:0
+msgid "Inventory Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_SORT_DESCENDING"
+msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING"
+
+#. module: stock
+#: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0
 msgid "Destination Journal"
 msgstr "Journal de Destination"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_production_lot_2_stock_report_prodlots
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_tracking_lot_2_stock_report_tracklots
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock
 msgid "Stock"
 msgstr "Stock"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.location:0
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_product
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,product_id:0
+#: field:report.stock.lines.date,product_id:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,product_id:0
 #: field:stock.inventory.line,product_id:0
+#: field:stock.inventory.line.split,product_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: view:stock.move:0
 #: field:stock.move,product_id:0
+#: field:stock.move.consume,product_id:0
+#: field:stock.move.scrap,product_id:0
+#: field:stock.move.split,product_id:0
+#: view:stock.production.lot:0
 #: field:stock.production.lot,product_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0
+#: field:stock.report.tracklots,product_id:0
+#, python-format
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:stock.return.picking,init,return:0
-msgid "Return"
-msgstr "Retourner"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_HOME"
+msgstr "STOCK_HOME"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,auto_picking:0
-msgid "Auto-Packing"
-msgstr "Colisage automatique"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Please provide Proper Quantity !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Received Qty"
+msgstr "Qté reçue"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posz:0
@@ -1801,8 +3229,30 @@ msgid "Height (Z)"
 msgstr "Hauteur (Z)"
 
 #. module: stock
-#: rml:lot.stock.overview:0
-#: rml:lot.stock.overview_all:0
+#: field:stock.ups,weight:0
+msgid "Lot weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume
+#: view:stock.move.consume:0
+msgid "Consume Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,address_id:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0
+#: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Variants"
 msgstr "Variantes"
 
@@ -1823,28 +3273,39 @@ msgstr "STOCK_JUMP_TO"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_INDENT"
+msgstr "STOCK_INDENT"
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-tools"
 msgstr "terp-tools"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
+#: report:lot.stock.overview:0
 msgid "Location Overview"
 msgstr "Aperçu de l'Emplacement"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.location_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product
 msgid "Products by Location"
 msgstr "Produits par emplacement"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_UNDO"
-msgstr "STOCK_UNDO"
+msgid "STOCK_DIALOG_INFO"
+msgstr "STOCK_DIALOG_INFO"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.move_split
-msgid "Split move line"
-msgstr "Diviser la ligne de mouvement"
+#: field:stock.fill.inventory,recursive:0
+msgid "Include children"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
+msgid "Shelf 1"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1852,9 +3313,9 @@ msgid "terp-sale"
 msgstr "terp-sale"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.production.lot,name:0
-msgid "Serial"
-msgstr "Numéro de Série"
+#: view:stock.move:0
+msgid "Order"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1862,57 +3323,133 @@ msgid "STOCK_ADD"
 msgstr "STOCK_ADD"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,chained_delay:0
-msgid "Chained Delay (days)"
-msgstr "Délai lié (jours)"
+#: field:stock.tracking,name:0
+msgid "Pack Reference"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,location_id:0
 #: field:stock.move,location_id:0
 msgid "Source Location"
 msgstr "Emplacement source"
 
 #. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gtk-stop"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:product.template:0
 msgid "Accounting Entries"
 msgstr "Écritures comptables"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Unit Of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE"
 msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE"
 
 #. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0
+msgid "Internal Shippings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.change.standard.price,enable_stock_in_out_acc:0
+msgid "Enable Related Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:product.product:0
+#: view:stock.inventory.line.split:0
+#: view:stock.move.split:0
 msgid "Lots"
 msgstr "Lots"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "New pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
 msgid "All at once"
 msgstr "Tout en une fois"
 
 #. module: stock
-#: field:product.product,track_outgoing:0
-msgid "Track Outging Lots"
-msgstr "Tracer les lots sortants"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves "
+"that have already been processed (except by the Administrator)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future Productions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Return lines"
+msgstr "Lignes de retour"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
 #: view:report.stock.lines.date:0
 msgid "Dates of Inventories"
 msgstr "Dates des inventaires"
 
 #. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Total incoming quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,product_qty_out:0
+msgid "Out Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW"
 msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_FIND"
-msgstr "STOCK_FIND"
+#: field:stock.production.lot,move_ids:0
+msgid "Moves for this production lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0
+#, python-format
+msgid "Message !"
+msgstr "Message !"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Put in current pack"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -1920,22 +3457,9 @@ msgid "Lot Inventory"
 msgstr "Inventaire du Lot"
 
 #. module: stock
-#: help:stock.location,chained_auto_packing:0
-msgid ""
-"This is used only if you selected a chained location type.\n"
-"The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
-"that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
-"move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
-"location is replaced in the original move."
+#: view:stock.move:0
+msgid "Reason"
 msgstr ""
-"Ceci est employé seulement si vous choisissiez un type d'emplacement chaîné. "
-"\n"
-"La valeur \"Mouvement automatique\" créera un mouvement de stock, après le "
-"mouvement courant, qui sera validé automatiquement.\n"
-"Avec \"Opération manuelle\", le mouvement de stock doit être validé par un "
-"opérateur.\n"
-"Avec \"Automatique sans étape supplémentaire\", l'emplacement est remplacé "
-"dans le mouvement de stock initial."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,icon:0
@@ -1943,23 +3467,30 @@ msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.tracking,name:0
-msgid "Tracking"
-msgstr "Suivi"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr "ErreurUtilisateur"
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:stock.move.track,init,track:0
-#: wizard_button:stock.picking.make,init,make:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_ZOOM_IN"
+msgstr "STOCK_ZOOM_IN"
 
 #. module: stock
-#: help:product.template,property_stock_account_input:0
-msgid ""
-"This account will be used, instead of the default one, to value input stock"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-go-week"
 msgstr ""
-"Ce compte sera utilisé, à la place de celui par défaut, pour valoriser le "
-"stock entrant"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line.split:0
+#: view:stock.move.consume:0
+#: view:stock.move.scrap:0
+#: view:stock.move.split:0
+#: view:stock.move.track:0
+#: view:stock.split.into:0
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -1967,34 +3498,72 @@ msgid "Non European Customers"
 msgstr "Clients non européen"
 
 #. module: stock
-#: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
-msgid "Components"
-msgstr "Composants"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Erreur!"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no inventory variation account defined on the product category: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:inventory.merge,init:0
+#: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Do you want to merge theses inventories ?"
 msgstr "Voulez vous fusionnez ces inventaires"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,max_date:0
-msgid "Max. Planned Date"
-msgstr "Date précu maxi."
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
+#: selection:stock.inventory,state:0
+#: selection:stock.move,state:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.inventory:0
-msgid "Posted Inventory"
-msgstr "Inventaire Posté"
+#: field:stock.location,chained_location_type:0
+msgid "Chained Location Type"
+msgstr "Type d'Emplacement Lié"
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,move_type:0
+msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#, python-format
+msgid "This picking list does not require invoicing."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,type:0
+#: selection:stock.location,chained_picking_type:0
 #: selection:stock.picking,type:0
 msgid "Getting Goods"
 msgstr "Réception de marchandise"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.location:0
-msgid "Stock Location"
-msgstr "Emplacement de stock"
+#: help:stock.location,chained_location_type:0
+msgid ""
+"Determines whether this location is chained to another location, i.e. any "
+"incoming product in this location \n"
+"should next go to the chained location. The chained location is determined "
+"according to the type :\n"
+"* None: No chaining at all\n"
+"* Customer: The chained location will be taken from the Customer Location "
+"field on the Partner form of the Partner that is specified in the Picking "
+"list of the incoming products.\n"
+"* Fixed Location: The chained location is taken from the next field: Chained "
+"Location if Fixed."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2002,10 +3571,16 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY"
 msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_delivery
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree_delivery
-msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Ordre de livraisons"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is done."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2023,60 +3598,92 @@ msgstr ""
 "partenaire."
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
 #: selection:stock.move,state:0
+#: view:stock.picking:0
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmé"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
-msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final
+msgid "Stock ups final"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.move:0
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Check Availability"
-msgstr "Vérifier la disponibilité"
+#: help:stock.location,icon:0
+msgid "Icon show in  hierarchical tree view"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:inventory.merge,init:0
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.wizard_merge_inventory
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_merge_inventories
+#: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Merge inventories"
 msgstr "Fusionnez les inventaires"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree
-msgid "Stock Locations Structure"
-msgstr "Structure des emplacements de stock"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-go-home"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DISCONNECT"
-msgstr "STOCK_DISCONNECT"
+#: field:product.product,location_id:0
+#: view:stock.location:0
+msgid "Stock Location"
+msgstr "Emplacement de stock"
 
 #. module: stock
-#: help:product.template,property_stock_account_output:0
+#: help:stock.location,scrap_location:0
 msgid ""
-"This account will be used, instead of the default one, to value output stock"
+"Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
 msgstr ""
-"Ce compte sera utilisé, au lieu de celui par défaut, pour la valeur du stock "
-"de sortie"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Confirm (Do Not Process Now)"
-msgstr "Confirmer (ne pas traiter maintenant)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking
+msgid "Related Picking"
+msgstr "Colisage lié"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.tracking,move_ids:0
-msgid "Moves Tracked"
-msgstr "Mouvements suivis"
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Total outgoing quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,backorder_id:0
+msgid "Back Order of"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Unit Cost for this product line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_category
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,product_categ_id:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,categ_id:0
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.next_id_61
@@ -2084,8 +3691,19 @@ msgid "Reporting"
 msgstr "Reporting"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.wizard_invoice_onshipping
-#: wizard_button:stock.invoice_onshipping,init,create_invoice:0
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid " for the "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.split.into:0
+msgid "Quantity to leave in the current pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
+#: view:stock.invoice.onshipping:0
 msgid "Create invoice"
 msgstr "Créer une facture"
 
@@ -2095,23 +3713,106 @@ msgid "STOCK_NETWORK"
 msgstr "STOCK_NETWORK"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Non Inv"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
+#: field:stock.move.split,use_exist:0
+msgid "Existing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.change.standard.price,new_price:0
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_journal_id:0
+msgid "Chaining Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Clients"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is cancelled."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-project"
-msgstr "terp-project"
+msgid "terp-document-new"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line:0
+msgid "Stock Inventory Lines"
+msgstr "Lignes d'Inventaire de Stock"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Process Document"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future Deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_account_input:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart Journal Items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account. If not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Additional info"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_product_2_stock_report_prodlots
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_location_2_stock_report_prodlots
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_report_prodlots_form
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_report_prodlots
-#: view:stock.report.prodlots:0
-msgid "Stock by Lots"
-msgstr "Stock par lots"
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move,tracking_id:0
+msgid "Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,location_id:0
+#: field:stock.fill.inventory,location_id:0
+#: field:stock.inventory.line,location_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: view:stock.location:0
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move.consume,location_id:0
+#: field:stock.move.scrap,location_id:0
+#: field:stock.picking,location_id:0
+#: report:stock.picking.list:0
+#: field:stock.report.prodlots,location_id:0
+#: field:stock.report.tracklots,location_id:0
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Date Expected"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,auto_validate:0
@@ -2119,7 +3820,16 @@ msgid "Auto Validate"
 msgstr "Validation Automatique"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,chained_auto_packing:0
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
 msgid "Automatic Move"
 msgstr "Mouvement automatique"
@@ -2130,10 +3840,26 @@ msgid "Virtual Stock Value"
 msgstr "Valeur du stock virtuel"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.move,state:0
-#: selection:stock.picking,state:0
-msgid "Canceled"
-msgstr "Annulé"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-mail_delete"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,price_currency_id:0
+msgid ""
+"Technical field used to record the currency chosen by the user during a "
+"picking confirmation (when average price costing method is used)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-go-month"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
+msgid "Products Moves"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2146,32 +3872,48 @@ msgid "Invoiced"
 msgstr "Facturé"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.move,address_id:0
+msgid "Destination Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_DIRECTORY"
 msgstr "STOCK_DIRECTORY"
 
 #. module: stock
-#: help:product.template,property_stock_production:0
-msgid ""
-"For the current product (template), this stock location will be used, "
-"instead of the default one, as the source location for stock moves generated "
-"by production orders"
+#: field:stock.picking,max_date:0
+msgid "Max. Expected Date"
 msgstr ""
-"Pour le produit (modèle) courant, cet emplacement de stock sera utilisé, à "
-"la place de celui par défaut, comme emplacement source pour les mouvements "
-"de stock générés par les ordres de production"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking.move.wizard:0
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+#: field:stock.picking,auto_picking:0
+msgid "Auto-Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
+msgid "Shop 2"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: selection:report.stock.move,type:0
+#: view:stock.location:0
+#: selection:stock.location,chained_picking_type:0
 #: selection:stock.picking,type:0
 msgid "Internal"
 msgstr "Interne"
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
 #: selection:stock.inventory,state:0
 #: selection:stock.move,state:0
 #: selection:stock.picking,state:0
@@ -2184,32 +3926,58 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER"
 msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree3
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree8
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree3
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree8
-msgid "Confirmed Packing Waiting Availability"
-msgstr "Colisage confirmé en attente de disponibilité"
+#: help:report.stock.inventory,state:0
+msgid ""
+"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n"
+" After that it is set to 'Confirmed' state.\n"
+" If stock is available state is set to 'Avaiable'.\n"
+" When the picking it done the state is 'Done'.              \n"
+"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,posy:0
-msgid "Shelves (Y)"
-msgstr "Rayon (Y)"
+#: field:stock.move.split.lines,use_exist:0
+msgid "Existing Lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
+msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.wizard_merge_inventory_zero
-msgid "Set Stock to 0"
-msgstr "Mettre les stocks à 0"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Please specify at least one non-zero quantity!"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.location:0
-msgid "Localisation"
-msgstr "Emplacement"
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "weight"
+msgstr "poids"
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:inventory.merge.stock.zero,init:0
-msgid "Do you want to set stocks to zero ?"
-msgstr "Voules vous mettre les stocks à zéro ?"
+#: help:product.template,property_stock_procurement:0
+msgid ""
+"For the current product, this stock location will be used, instead of the "
+"default one, as the source location for stock moves generated by procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is ready to process."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,origin:0
+msgid "Reference of the document that produced this picking."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
+msgid "Set to zero"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
@@ -2222,14 +3990,56 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED"
 msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED"
 
 #. module: stock
-#: field:product.product,track_production:0
-msgid "Track Production Lots"
-msgstr "Suivre les lots de production"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#, python-format
+msgid "None of these picking lists require invoicing."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Unplanned Qty"
+msgstr "Qté non prévu"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is scheduled"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_company_id:0
+msgid "Chained Company"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
-msgid "Split in Two"
-msgstr "Diviser les lignes"
+msgid "Check Availability"
+msgstr "Vérifier la disponibilité"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Not Available. Moves are not confirmed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.product,track_incoming:0
+msgid ""
+"Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
+"coming from a Supplier Location"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
@@ -2237,78 +4047,96 @@ msgid "Future Stock Moves"
 msgstr "Mouvements de stocks prévisionnels"
 
 #. module: stock
-#: help:product.template,property_stock_procurement:0
-msgid ""
-"For the current product (template), this stock location will be used, "
-"instead of the default one, as the source location for stock moves generated "
-"by procurements"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-gtk-select-all"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,move_history_ids2:0
+msgid "Move History (parent moves)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Extended options..."
 msgstr ""
-"Pour le produit (modèle) courant, cet emplacement de stock sera utilisé, à "
-"la place de celui par défaut, comme emplacement source pour les mouvements "
-"de stock générés par les approvisionnements"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_move_wizard
-msgid "stock.picking.move.wizard"
-msgstr "stock.picking.move.wizard"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future Stock"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#. module: stock
+#: field:stock.ups.final,xmlfile:0
+msgid "XML File"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking
+#: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0
 #: field:stock.move,prodlot_id:0
+#: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0
 #: view:stock.production.lot:0
+#, python-format
 msgid "Production Lot"
 msgstr "Lot de Production"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.next_id_62
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+#: view:stock.tracking:0
 msgid "Traceability"
 msgstr "Traçabilités"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,date:0
-msgid "Date Order"
-msgstr "Date de commande"
+#: view:stock.picking:0
+msgid "To invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
-msgid "Supplier Invoice"
-msgstr "Facture fournisseur"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-mail-message-new"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_form
+#: view:stock.picking:0
 msgid "Locations"
 msgstr "Emplacements"
 
 #. module: stock
-#: help:stock.move,date_planned:0
-msgid ""
-"Scheduled date for the movement of the products or real date if the move is "
-"done."
-msgstr ""
-"Date prévisionnelle pour le mouvement du produit ou la date réelle si le "
-"mouvement est terminé."
-
-#. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "General Information"
 msgstr "Informations générales"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-product"
-msgstr "terp-product"
+#: field:stock.production.lot,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:stock.partial_picking,end2,end:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_DISCONNECT"
+msgstr "STOCK_DISCONNECT"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
-msgid "Print Item Labels"
-msgstr "Impression des étiquettes"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-product"
+msgstr "terp-product"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2316,81 +4144,170 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Mouvements"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move,location_dest_id:0
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,location_dest_id:0
 #: field:stock.picking,location_dest_id:0
 msgid "Dest. Location"
 msgstr "Emplacement de Dest."
 
 #. module: stock
-#: wizard_button:stock.move.split,init,split:0
-msgid "Split"
-msgstr "Diviser"
+#: help:stock.move,product_packaging:0
+msgid ""
+"It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,account_id:0
-msgid "Inventory Account"
-msgstr "Compte d'inventaire"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "quantity."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: wizard_view:inventory.merge.stock.zero,init:0
-msgid "Set Stocks to Zero"
-msgstr "Mettre les stocks à zéro"
+#: view:stock.move:0
+msgid "Expected"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: model:stock.location,name:stock.location_production
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Production"
 msgstr "Production"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability_low
-msgid "Low Level"
-msgstr "Bas niveau"
+#: view:stock.split.into:0
+msgid "Split Move"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: rml:stock.picking.list:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no products to return (only lines in Done state and not fully "
+"returned yet can be returned)!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split
+msgid "Split in Production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+msgid "Real"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+#: view:stock.production.lot.revision:0
 #: field:stock.production.lot.revision,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_INDENT"
-msgstr "STOCK_INDENT"
+msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
+msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.picking,type:0
-msgid "Delivery"
-msgstr "Livraison"
+#: help:product.template,property_stock_account_output:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart Journal Items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account. If not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.action4
-#: model:ir.actions.wizard,name:stock.action_lot2
+#: view:stock.tracking:0
 msgid "Upstream traceability"
 msgstr "Traçabilité amont"
 
 #. module: stock
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Location Content"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Produced Qty"
+msgstr "Qté produite"
+
+#. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0
 #: field:product.template,property_stock_account_input:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
 msgid "Stock Input Account"
 msgstr "Compte du Stock d'Entrée"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,chained_location_type:0
-msgid "Chained Location Type"
-msgstr "Type d'Emplacement Lié"
+#: view:stock.move:0
+msgid "Picking"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
+msgid "Stock report by production lots"
+msgstr "Rapport de stock par lot de production"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
 #: selection:stock.location,chained_location_type:0
+#: view:stock.move:0
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree_3
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree_3
-msgid "Locations' Values"
-msgstr "Valeurs des emplacements"
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Production Lot Identification"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,scrap_location:0
+#: view:stock.move.scrap:0
+msgid "Scrap Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: view:stock.move:0
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0
+msgid "Invoiced date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Outgoing Deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
@@ -2403,14 +4320,32 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT"
 msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
-msgid "Inventory line"
-msgstr "Ligne d'inventaire"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "terp-mrp"
+msgstr "terp-mrp"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Others info"
-msgstr "Autres infos"
+#: help:stock.location,chained_picking_type:0
+msgid ""
+"Shipping Type of the Picking List that will contain the chained move (leave "
+"empty to automatically detect the type based on the source and destination "
+"locations)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move.split.lines,action:0
+msgid "Keep in one lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Cost Price:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,move_dest_id:0
+msgid "Optional: next stock move when chaining them"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2418,19 +4353,353 @@ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT"
 msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT"
 
 #. module: stock
-#: view:stock.move:0
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Move State"
-msgstr "État du Mouvement"
+#: selection:stock.location,icon:0
+msgid "STOCK_REDO"
+msgstr "STOCK_REDO"
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations
 msgid "Physical Locations"
 msgstr "Emplacements physiques"
 
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
+msgid "Partial Move"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "LIFO"
+#~ msgstr "LIFO"
+
+#~ msgid "Sub Products"
+#~ msgstr "Sous produits"
+
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "Gestion des stocks"
 
+#~ msgid "Revision"
+#~ msgstr "Révision"
+
+#~ msgid "Fill Inventory for specific location"
+#~ msgstr "Effectuer un inventaire pour l'emplacement spécifié"
+
+#~ msgid "Amount"
+#~ msgstr "Montant"
+
+#~ msgid "Products Received"
+#~ msgstr "Réception produit"
+
+#~ msgid "Force to use a Production Lot during receptions"
+#~ msgstr "Force l'utilisation des lot de productions en réception"
+
+#~ msgid "Move History"
+#~ msgstr "Historique du mouvement"
+
+#~ msgid "Products Sent"
+#~ msgstr "Produits envoyés"
+
+#~ msgid "Serial"
+#~ msgstr "Numéro de Série"
+
+#~ msgid "Customer Refund"
+#~ msgstr "Note de Crédit Client"
+
+#~ msgid "Stock location"
+#~ msgstr "Emplacement de stock"
+
+#~ msgid "Unreceived Products"
+#~ msgstr "Produits non reçus"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "État"
+
+#~ msgid "Move Lines"
+#~ msgstr "Lignes de mouvements"
+
+#~ msgid "Include all childs for the location"
+#~ msgstr "Inclure tous les sous-emplacements"
+
+#~ msgid "Track line"
+#~ msgstr "Suivre la ligne"
+
+#~ msgid "Stock Level 1"
+#~ msgstr "Stock niveau 1"
+
+#~ msgid "Stock Properties"
+#~ msgstr "Propriétés du Stock"
+
+#~ msgid "Make Picking"
+#~ msgstr "Faire colisage"
+
+#~ msgid "Draft Moves"
+#~ msgstr "Mouvements en brouillon"
+
+#~ msgid "Product Id"
+#~ msgstr "Identifiant produit"
+
+#~ msgid "Customer Invoice"
+#~ msgstr "Facture client"
+
+#~ msgid "This account will be used to value the output stock"
+#~ msgstr "Ce compte sera utilisé pour valoriser le stock sortant"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This journal will be used for the accounting move generated by stock move"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce journal sera utilisé pour les mouvements de compte générés par les "
+#~ "mouvements de stock"
+
+#~ msgid "Calendar of Deliveries"
+#~ msgstr "Calendrier des livraisons"
+
+#~ msgid "Track Incomming Lots"
+#~ msgstr "Tracer les lots entrants"
+
+#~ msgid "Latest Date of Inventory"
+#~ msgstr "Dernière date d'inventaire"
+
+#~ msgid "Tracking Number"
+#~ msgstr "Numéro de suivi"
+
+#~ msgid "Non Assigned Products:"
+#~ msgstr "Produits non assignés"
+
+#~ msgid "Finished products"
+#~ msgstr "produits finis"
+
+#~ msgid "Date create"
+#~ msgstr "Date de création"
+
+#~ msgid "Set to Zero"
+#~ msgstr "Mettre à zéro"
+
+#~ msgid "All Stock Moves"
+#~ msgstr "Tous les mouvements de stocks"
+
+#~ msgid "This account will be used to value the input stock"
+#~ msgstr "Ce compte sera utilisé pour mettre la valeur de l'entrée de stock"
+
+#~ msgid "Date Created"
+#~ msgstr "Date de création"
+
+#~ msgid "Allocation Method"
+#~ msgstr "Méthod d'attribution"
+
+#~ msgid "Dest. Address"
+#~ msgstr "Adresse de Dest."
+
+#~ msgid "Periodical Inventory"
+#~ msgstr "Inventaire périodique"
+
+#~ msgid "Draft Periodical Inventories"
+#~ msgstr "Inventaires périodiques en brouillon"
+
+#~ msgid "Origin Reference"
+#~ msgstr "Référence d'origine"
+
+#~ msgid "Available Moves"
+#~ msgstr "Mouvements disponibles"
+
+#~ msgid "Open Products"
+#~ msgstr "Consulter les Produits"
+
+#~ msgid "Supplier Refund"
+#~ msgstr "Note de crédit fournisseur"
+
+#~ msgid "Validate"
+#~ msgstr "Valider"
+
+#~ msgid "Move lines"
+#~ msgstr "Lignes de mouvements"
+
+#~ msgid "Partial packing"
+#~ msgstr "Colisage partiel"
+
+#~ msgid "Fill From Unreceived Products"
+#~ msgstr "Remplir à partir des Produits Non Reçus"
+
+#~ msgid "Dest. Move"
+#~ msgstr "Emplacement de Dest."
+
+#~ msgid "FIFO"
+#~ msgstr "FIFO"
+
+#~ msgid "Delivery Orders to Process"
+#~ msgstr "Bordereaux de livraison à Traiter"
+
+#~ msgid "Planned Date"
+#~ msgstr "Date prévu"
+
+#~ msgid "Lots by location"
+#~ msgstr "Lots par emplacement"
+
+#~ msgid "Created Date"
+#~ msgstr "Date de création"
+
+#~ msgid "Create invoices"
+#~ msgstr "Créer les factures"
+
+#~ msgid "Set Stock to Zero"
+#~ msgstr "Mettre le stock à zéro"
+
+#~ msgid "Nearest"
+#~ msgstr "Le plus proche"
+
+#~ msgid "Workshop"
+#~ msgstr "Magasin"
+
+#~ msgid "Tiny sprl"
+#~ msgstr "Tiny sprl"
+
+#~ msgid "Force to use a Production Lot during deliveries"
+#~ msgstr "Forcer à utiliser les lot de production lors des réceptions"
+
+#~ msgid "Split move lines in two"
+#~ msgstr "Diviser les lignes en deux"
+
+#~ msgid "Split move line"
+#~ msgstr "Diviser la ligne de mouvement"
+
+#~ msgid "Chained Delay (days)"
+#~ msgstr "Délai lié (jours)"
+
+#~ msgid "Track Outging Lots"
+#~ msgstr "Tracer les lots sortants"
+
+#~ msgid "Tracking"
+#~ msgstr "Suivi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This account will be used, instead of the default one, to value input stock"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce compte sera utilisé, à la place de celui par défaut, pour valoriser le "
+#~ "stock entrant"
+
+#~ msgid "Components"
+#~ msgstr "Composants"
+
+#~ msgid "Max. Planned Date"
+#~ msgstr "Date précu maxi."
+
+#~ msgid "Delivery Orders"
+#~ msgstr "Ordre de livraisons"
+
+#~ msgid "Stock Locations Structure"
+#~ msgstr "Structure des emplacements de stock"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This account will be used, instead of the default one, to value output stock"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ce compte sera utilisé, au lieu de celui par défaut, pour la valeur du stock "
+#~ "de sortie"
+
+#~ msgid "Stock by Lots"
+#~ msgstr "Stock par lots"
+
+#~ msgid "Canceled"
+#~ msgstr "Annulé"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Ajouter"
+
+#~ msgid "Set Stock to 0"
+#~ msgstr "Mettre les stocks à 0"
+
+#~ msgid "Localisation"
+#~ msgstr "Emplacement"
+
+#~ msgid "Do you want to set stocks to zero ?"
+#~ msgstr "Voules vous mettre les stocks à zéro ?"
+
+#~ msgid "Split in Two"
+#~ msgstr "Diviser les lignes"
+
+#~ msgid "stock.picking.move.wizard"
+#~ msgstr "stock.picking.move.wizard"
+
+#~ msgid "Date Order"
+#~ msgstr "Date de commande"
+
+#~ msgid "Supplier Invoice"
+#~ msgstr "Facture fournisseur"
+
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Fermer"
+
+#~ msgid "Print Item Labels"
+#~ msgstr "Impression des étiquettes"
+
+#~ msgid "Inventory Account"
+#~ msgstr "Compte d'inventaire"
+
+#~ msgid "Set Stocks to Zero"
+#~ msgstr "Mettre les stocks à zéro"
+
+#~ msgid "Low Level"
+#~ msgstr "Bas niveau"
+
+#~ msgid "Delivery"
+#~ msgstr "Livraison"
+
+#~ msgid "Inventory line"
+#~ msgstr "Ligne d'inventaire"
+
+#~ msgid "Others info"
+#~ msgstr "Autres infos"
+
+#~ msgid "Move State"
+#~ msgstr "État du Mouvement"
+
+#~ msgid "New Periodical Inventory"
+#~ msgstr "Nouvel inventaire périodique"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For the current product (template), this stock location will be used, "
+#~ "instead of the default one, as the source location for stock moves generated "
+#~ "by production orders"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pour le produit (modèle) courant, cet emplacement de stock sera utilisé, à "
+#~ "la place de celui par défaut, comme emplacement source pour les mouvements "
+#~ "de stock générés par les ordres de production"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For the current product (template), this stock location will be used, "
+#~ "instead of the default one, as the source location for stock moves generated "
+#~ "by procurements"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pour le produit (modèle) courant, cet emplacement de stock sera utilisé, à "
+#~ "la place de celui par défaut, comme emplacement source pour les mouvements "
+#~ "de stock générés par les approvisionnements"
+
+#~ msgid "Track Production Lots"
+#~ msgstr "Suivre les lots de production"
+
+#~ msgid "Tracking Lot"
+#~ msgstr "Lot de suivi"
+
+#~ msgid "Packing List"
+#~ msgstr "Liste de colisage"
+
+#~ msgid "New Internal Packing"
+#~ msgstr "Nouveau colisage interne"
+
+#~ msgid "Available Packing"
+#~ msgstr "Colisage disponible"
+
+#~ msgid "Location Content (With children)"
+#~ msgstr "Contenu de l'emplacement (sous-emplacements compris)"
+
+#~ msgid "Future Stock Forecast"
+#~ msgstr "Stock prévisionnel"
+
+#~ msgid "Internal Ref"
+#~ msgstr "Réf. interne"
+
 #~ msgid ""
 #~ "OpenERP Stock Management module can manage multi-warehouses, multi and "
 #~ "structured stock locations.\n"
@@ -2459,3 +4728,121 @@ msgstr "Emplacements physiques"
 #~ "* Détection rapide des erreurs grâce au système à double entrée\n"
 #~ "* Traçabilité (amont / avale, lots de production, numéro de série, …)\n"
 #~ "    "
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is used only if you selected a chained location type.\n"
+#~ "The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
+#~ "that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
+#~ "move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
+#~ "location is replaced in the original move."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ceci est employé seulement si vous choisissiez un type d'emplacement chaîné. "
+#~ "\n"
+#~ "La valeur \"Mouvement automatique\" créera un mouvement de stock, après le "
+#~ "mouvement courant, qui sera validé automatiquement.\n"
+#~ "Avec \"Opération manuelle\", le mouvement de stock doit être validé par un "
+#~ "opérateur.\n"
+#~ "Avec \"Automatique sans étape supplémentaire\", l'emplacement est remplacé "
+#~ "dans le mouvement de stock initial."
+
+#~ msgid "Packing to Process"
+#~ msgstr "Colisage à traiter"
+
+#~ msgid "Confirm (Do Not Process Now)"
+#~ msgstr "Confirmer (ne pas traiter maintenant)"
+
+#~ msgid "Moves Tracked"
+#~ msgstr "Mouvements suivis"
+
+#~ msgid "Confirmed Packing Waiting Availability"
+#~ msgstr "Colisage confirmé en attente de disponibilité"
+
+#~ msgid "Locations' Values"
+#~ msgstr "Valeurs des emplacements"
+
+#~ msgid "New Reception Packing"
+#~ msgstr "Nouveau colisage entrant"
+
+#~ msgid "Packing result"
+#~ msgstr "Résultat de colisage"
+
+#~ msgid "Packing list"
+#~ msgstr "Liste de colisage"
+
+#~ msgid "Packing Done"
+#~ msgstr "Colisage terminé"
+
+#~ msgid "The packing has been successfully made !"
+#~ msgstr "Le colisage à été réalisé avec succès !"
+
+#~ msgid "Input Packing List"
+#~ msgstr "Liste de colisage en entrée"
+
+#~ msgid "Make packing"
+#~ msgstr "Faire le colisage"
+
+#~ msgid "Auto-Packing"
+#~ msgstr "Colisage automatique"
+
+#~ msgid "Not from Packing"
+#~ msgstr "Pas basée sur le colisage"
+
+#~ msgid "Invoice Status"
+#~ msgstr "État de la facturation"
+
+#~ msgid "Outgoing Products"
+#~ msgstr "Produits à expédier"
+
+#~ msgid "Return"
+#~ msgstr "Retourner"
+
+#~ msgid "Return packing"
+#~ msgstr "Colisage en retour"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Tracking lot is the code that will be put on the logistical unit/pallet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le lot de suivi est le code qui sera mis sur l'unité logistique / palette"
+
+#~ msgid "Future Delivery Orders"
+#~ msgstr "Ordres de livraison à venir"
+
+#~ msgid "Make Parcel"
+#~ msgstr "Faire le colis"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For the current product (template), this stock location will be used, "
+#~ "instead of the default one, as the source location for stock moves generated "
+#~ "when you do an inventory"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cet emplacement de stock sera utilisé au lieu de celui par défaut, comme "
+#~ "emplacement source sur les movements de stock générés quand vous effectuez "
+#~ "un inventaire"
+
+#~ msgid "Incoming Products"
+#~ msgstr "Produits entrants"
+
+#~ msgid "Force to use a Production Lot during production order"
+#~ msgstr "Forcer à utiliser un lot de production lors de la fabrication"
+
+#~ msgid "Tracking/Serial"
+#~ msgstr "Suivi/N° de série"
+
+#~ msgid "Stock Tracking Lots"
+#~ msgstr "Lot de suivi de stock"
+
+#~ msgid "Tracking Lots"
+#~ msgstr "Lots de suivi"
+
+#~ msgid "Units"
+#~ msgstr "Unités"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scheduled date for the movement of the products or real date if the move is "
+#~ "done."
+#~ msgstr ""
+#~ "Date prévisionnelle pour le mouvement du produit ou la date réelle si le "
+#~ "mouvement est terminé."
+
+#~ msgid "Total :"
+#~ msgstr "Total :"
diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po
index 52c0d43112d..be4cc1da74f 100644
--- a/addons/stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 06:21+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Хэлхээ байрлал (Тогтмол бол)"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Put in a new pack"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ баглаанд оруулах"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Бараа хадгалах"
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,action:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдэл"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -60,6 +60,8 @@ msgid ""
 "There is no journal defined '\\n                                'on the "
 "product category: \"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
+"Бүтээгдэхүүний категори: \"%s\" (id: %d) '\\n                                "
+"' журнал тодорхойлогдоогүй байна."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -104,11 +106,18 @@ msgid ""
 "            product_currency = partial_data.get('product_currency',False)\n"
 "            prodlot_ids[move.id] = partial_data.get('prodlot_id"
 msgstr ""
+"Агуулахын Хөдөлгөөний Мөрийн зарим өгөгдөл олдсонгүй :%s' %(move.id))\n"
+"            product_qty = partial_data.get('product_qty',0.0)\n"
+"            move_product_qty[move.id] = product_qty\n"
+"            product_uom = partial_data.get('product_uom',False)\n"
+"            product_price = partial_data.get('product_price',0.0)\n"
+"            product_currency = partial_data.get('product_currency',False)\n"
+"            prodlot_ids[move.id] = partial_data.get('prodlot_id"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны Хяналт"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,ref:0
@@ -161,7 +170,7 @@ msgstr "Тоо хэмжээ"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Өдөр"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -183,7 +192,7 @@ msgstr "Барааны журнал"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Incoming"
-msgstr ""
+msgstr "Орох"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0
@@ -222,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking:0
 #: field:stock.picking,origin:0
 msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Эх үүсэл"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
@@ -247,28 +256,32 @@ msgid ""
 "If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real "
 "physical inventory is done"
 msgstr ""
+"Тэмдэглэгдсэн бол бүх барааны тоо хэмжээ нь тэг болж тооллого таарч байгаа "
+"баталгааг хангахад туслана."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
 msgid "Split lines"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрийг хуваах"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Upstream Traceability"
-msgstr ""
+msgstr "Сөрөг урсгалыг Хөтлөх боломж"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !"
 msgstr ""
+"Цуглуулах ажлыг цуцлах боломжгүй. Учир нь барааны шилжилт хийгдсэн төлөвт "
+"байна !"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Сэрэмжлүүлэг!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,group:0
@@ -285,6 +298,12 @@ msgid ""
 "   \n"
 "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one."
 msgstr ""
+"Барааны хөдөлгөөнийг үүсгэсэн дараа 'Ноорог' төлөвтэй байна.\n"
+" Дараа нь 'Батлагдсан' төлөвт оруулна.\n"
+" Бараа байвал 'Байгаа' төлөвтэй байна.\n"
+" Цуглуулах ажил хийгдсэн дараа 'Хийгдсэн' төлөвт шилжинэ.                    "
+"              \n"
+"Харин өөр хөдөлгөөнийг хүлээж байгаа бол 'Хүлээж байгаа' төлөвтэй байна."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -303,7 +322,7 @@ msgstr "Харилцагч"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "No invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэжлэх байхгүй"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
@@ -315,12 +334,12 @@ msgstr "Үйлдвэрлэлийн цуврал"
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,code:0
 msgid "Code for Incoterms"
-msgstr ""
+msgstr "Олон Улсын Худалдааны Нөхцөл"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,move_ids:0
 msgid "Moves for this pack"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ баглааны хөдөлгөөн"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -4276,25 +4295,25 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "4 сар"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: view:stock.move:0
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "Ирээдүй"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0
 msgid "Invoiced date"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжилсэн огноо"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Outgoing Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Гарч байгаа Хүргэлт"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -4302,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Анхааруулга !"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
@@ -4326,21 +4345,23 @@ msgid ""
 "empty to automatically detect the type based on the source and destination "
 "locations)."
 msgstr ""
+"Цуглуулах жагсаалтын Хүргэх төрөл буюу дараалсан гинжин хөдөлгөөнүүд (анхы "
+"болон хүргэх байрлалаас хамаарч автоматаар сонгохоор бол хоосон үлдээ)"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move.split.lines,action:0
 msgid "Keep in one lot"
-msgstr ""
+msgstr "Нэг цувралд үлдээх"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Cost Price:"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөг Үнэ:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,move_dest_id:0
 msgid "Optional: next stock move when chaining them"
-msgstr ""
+msgstr "Сонголттой: дараалсан хөдөлгөөний үе дах барааны дараагийн хөдөлгөөн"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -4356,7 +4377,7 @@ msgstr "STOCK_REDO"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Жил"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations
@@ -4366,7 +4387,7 @@ msgstr "Физик байршил"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
 msgid "Partial Move"
-msgstr ""
+msgstr "Хэсэгчилсэн Хөдөлгөөн"
 
 #~ msgid "Move History"
 #~ msgstr "Хөдөлгөөний түүх"
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index cab8b4e3fc8..ad29f1a3d1f 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-rating-rated"
-msgstr ""
+msgstr "terp-rating-rated"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
 msgid "Track Outgoing Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживать исходящие партии"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_upload
@@ -40,17 +40,17 @@ msgstr "Localizações encadeadas se afixado"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Put in a new pack"
-msgstr ""
+msgstr "Поместить в новый пакет"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_SAVE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_SAVE"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,action:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Действие"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is no journal defined '\\n                                'on the "
 "product category: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал не определен '\\n 'для категории продукции: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-account"
-msgstr ""
+msgstr "terp-account"
 
 #. module: stock
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
@@ -79,17 +79,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_SORT_ASCENDING"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,indice:0
 msgid "Revision Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер Ревизии"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -115,22 +115,23 @@ msgid ""
 "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial "
 "number"
 msgstr ""
+"Внутренний номер, если он отличается от серийного номера производителя"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_ZOOM_100"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_ZOOM_100"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Picking list"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектовочный лист"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Outgoing Products delay"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка исходящей продукции"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Количество"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "День"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Складская книга"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Incoming"
-msgstr ""
+msgstr "Входящий"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0
@@ -199,6 +200,7 @@ msgid ""
 "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for "
 "allotment"
 msgstr ""
+"Дополнительный адрес доставки товара, используется специально для выделения"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:0
@@ -209,19 +211,19 @@ msgstr "Вы не можете удалить любую запись!"
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_inventory:0
 msgid "Inventory Location"
-msgstr "Расположение склада"
+msgstr "Место инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
 msgid "Other reference or serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Другая ссылка или серийный номер"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,origin:0
 #: view:stock.picking:0
 #: field:stock.picking,origin:0
 msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Источник"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
@@ -246,11 +248,13 @@ msgid ""
 "If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real "
 "physical inventory is done"
 msgstr ""
+"Если отмечено, обнулить количество товаров для уверенности в проведении "
+"реальной инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
 msgid "Split lines"
-msgstr ""
+msgstr "Разделение позиций"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -262,12 +266,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !"
 msgstr ""
+"Вы не можете отменить комплектование так, как складские перемещения сделаны !"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,group:0
@@ -302,7 +307,7 @@ msgstr "Партнер"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "No invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Нет счета"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
@@ -330,7 +335,7 @@ msgstr "Внутреннее местоположение"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Confirm Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить инвентаризацию"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -351,17 +356,17 @@ msgstr "Состояние"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-mail-forward"
-msgstr ""
+msgstr "terp-mail-forward"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real_value:0
 msgid "Real Stock Value"
-msgstr ""
+msgstr "Действительные остатки"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff2:0
 msgid "Lag (Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка (в днях)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
@@ -393,18 +398,18 @@ msgstr "Доступно"
 #: view:stock.picking:0
 #: field:stock.picking,min_date:0
 msgid "Expected Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидаемая дата"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_outgoing_product_board
 msgid "Outgoing Product"
-msgstr ""
+msgstr "Исходящая продукция"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_QUIT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_QUIT"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,product_qty_in:0
@@ -415,43 +420,43 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0
 #, python-format
 msgid "No product in this location."
-msgstr ""
+msgstr "Нет продукции в этом месте"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
 msgid "Location Output"
-msgstr ""
+msgstr "Место выхода"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_split_into
 msgid "Split into"
-msgstr ""
+msgstr "Разделить на"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Сегодня"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
 msgid "Currency for average price"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта для средней цены"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GOTO_TOP"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_ABOUT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_ABOUT"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-hr"
-msgstr ""
+msgstr "terp-hr"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -463,17 +468,17 @@ msgstr "Тип месторасположения"
 #: help:report.stock.move,type:0
 #: help:stock.picking,type:0
 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out."
-msgstr ""
+msgstr "Тип доставки определяет приход или расход."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-stock_effects-object-colorize"
-msgstr ""
+msgstr "terp-stock_effects-object-colorize"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_DELETE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_DELETE"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
@@ -483,12 +488,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
 msgid "Moves Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика перемещений"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Product Lots Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтр партий продукции"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -504,11 +509,13 @@ msgid ""
 "Current quantity of products with this Production Lot Number available in "
 "company warehouses"
 msgstr ""
+"Текущее количество продукции, с этим номером партии, доступное на складах "
+"компании"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
 msgid "Move History (child moves)"
-msgstr ""
+msgstr "История перемещений (подчиненные перемещения)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6
@@ -520,13 +527,13 @@ msgstr "Внутренние перемещения"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,location_dest_id:0
 msgid "Destination Location"
-msgstr ""
+msgstr "Место назначения"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not process picking without stock moves"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете обработать комплектование без перемещения"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_packaging:0
@@ -536,7 +543,7 @@ msgstr "Упаковка"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Order(Origin)"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ(Происхождение)"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -549,7 +556,7 @@ msgstr "Общий итог"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Moves Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ перемещений"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -561,23 +568,23 @@ msgstr "Дополнительная информация"
 #: report:lot.stock.overview:0
 #: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Location / Product"
-msgstr ""
+msgstr "Место / Продукция"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Прием"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_FLOPPY"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_FLOPPY"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,serial:0
 msgid "Additional Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительная ссылка"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot.revision:0
@@ -590,6 +597,8 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
 "going to a Customer Location"
 msgstr ""
+"Принудительно определить партию товара для всех перемещений этого товара, "
+"отправляемого в адрес заказчика"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
@@ -600,7 +609,7 @@ msgstr "Название местоположения"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Posted Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Добавленная инвентаризация"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -611,12 +620,12 @@ msgstr "Сведения о перемещении товаров"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr ""
+msgstr "Исходящие"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Август"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_tracking_form
@@ -624,12 +633,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Packs"
-msgstr ""
+msgstr "Пакет"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_UNDERLINE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_UNDERLINE"
 
 #. module: stock
 #: view:res.partner:0
@@ -639,12 +648,12 @@ msgstr "Продажи и закупки"
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Июнь"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-folder-blue"
-msgstr ""
+msgstr "terp-folder-blue"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -664,7 +673,7 @@ msgstr "Партии изделий"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-project"
-msgstr ""
+msgstr "terp-project"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -675,27 +684,27 @@ msgstr "Получатель"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree
 msgid "Location Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура мест"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Октябрь"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
 msgid "Inventory Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_BOLD"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_BOLD"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-personal+"
-msgstr ""
+msgstr "terp-personal+"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_journal:0
@@ -707,17 +716,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking
 msgid "Process Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Процесс комплектования"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-graph"
-msgstr ""
+msgstr "terp-graph"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -736,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-dialog-close"
-msgstr ""
+msgstr "terp-dialog-close"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
@@ -768,7 +777,7 @@ msgstr "Партии изделий используются для присво
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MEDIA_REWIND"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_input_id:0
@@ -778,22 +787,22 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-personal-"
-msgstr ""
+msgstr "terp-personal-"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_CUT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_CUT"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,date:0
 msgid "Date of Order"
-msgstr ""
+msgstr "Дата заказа"
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
 msgid "Periodical (manual)"
-msgstr ""
+msgstr "Периодически (вручную)"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_procurement
@@ -819,7 +828,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_NEW"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_NEW"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
@@ -828,6 +837,8 @@ msgid ""
 "Total quantity after split exceeds the quantity to split ' \\n               "
 "                     'for this product: \"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
+"Общее количество после разделения превышает разделяемое количество ' \\n "
+"'для этой продукции: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -857,23 +868,23 @@ msgstr "Содержит"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-dolar"
-msgstr ""
+msgstr "terp-dolar"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Incoming Products Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка входящей продукции"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Future Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Будущее Кол-во"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Stock Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Местоположения запасов"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -890,7 +901,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.move,date_expected:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Запланированная дата"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
@@ -900,7 +911,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-gtk-jump-to-ltr"
-msgstr ""
+msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -910,7 +921,7 @@ msgstr "Срочно"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_variation:0
@@ -939,40 +950,42 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff:0
 msgid "Execution Lead Time (Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Время исполнения (в днях)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open
 msgid "Stock by Location"
-msgstr ""
+msgstr "Запасы по местоположию"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_SAVE_AS"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_SAVE_AS"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Month-1"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц-1"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-stock_symbol-selection"
-msgstr ""
+msgstr "terp-stock_symbol-selection"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
 msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it."
 msgstr ""
+"Убрав отметку с активного поля, вы можете скрыть местоположение без его "
+"удаления."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,posx:0
 #: help:stock.location,posy:0
 #: help:stock.location,posz:0
 msgid "Optional localization details, for information purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные подробности локализации, только в информативных целях"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_virtual:0
@@ -988,7 +1001,7 @@ msgstr "Вид"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_left:0
@@ -998,17 +1011,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_INDEX"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_INDEX"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-stage"
-msgstr ""
+msgstr "terp-stage"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.track,quantity:0
@@ -1035,7 +1048,7 @@ msgstr "Расположение производства"
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,address_id:0
 msgid "Address of partner"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес партнера"
 
 #. module: stock
 #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_tinyshop0
@@ -1088,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GO_FORWARD"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_GO_FORWARD"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
@@ -1098,29 +1111,29 @@ msgstr "Автор"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_UNDELETE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_UNDELETE"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на доставку"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_EXECUTE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_EXECUTE"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
 #, python-format
 msgid "No invoice were created"
-msgstr ""
+msgstr "Счет не был создан"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1131,7 +1144,7 @@ msgstr "Ручное управление"
 #: view:stock.location:0
 #: view:stock.move:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Поставщик"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,date_done:0
@@ -1141,17 +1154,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Expected Shipping Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидаемая дата отгрузки"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-accessories-archiver-minus"
-msgstr ""
+msgstr "terp-accessories-archiver-minus"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Март"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_inventory_line_split
@@ -1159,17 +1172,17 @@ msgstr ""
 #: view:stock.inventory:0
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Split inventory lines"
-msgstr ""
+msgstr "Разделить позиции инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Physical Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Физическая инвентаризация"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_SELECT_FONT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_SELECT_FONT"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1181,12 +1194,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_PASTE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_PASTE"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Lot number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер партии"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
@@ -1211,12 +1224,12 @@ msgstr ""
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Total quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Общее количество"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_ZOOM_FIT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_ZOOM_FIT"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1227,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
 msgid "European Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Европейские заказчики"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1237,7 +1250,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-calendar"
-msgstr ""
+msgstr "terp-calendar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.fill.inventory:0
@@ -1271,6 +1284,9 @@ msgid ""
 "default one, as the source location for stock moves generated by production "
 "orders"
 msgstr ""
+"Для текущей продукции, это местоположение будет использоваться (вместо "
+"местоположения по умолчанию), как источник местоположения для перемещения "
+"запасов, генерируемых заказами на производство"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,price_unit:0
@@ -1283,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "is in draft state."
-msgstr ""
+msgstr "в состоянии \"Черновик\""
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -1292,11 +1308,13 @@ msgid ""
 "There is no stock output account defined ' \\n                               "
 "             'for this product: \"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
+"Не определен счет для исходящих запасов' \\n 'для этой продукции: \"%s\" "
+"(id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MEDIA_RECORD"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1331,12 +1349,12 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Отмена"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Готово"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1346,7 +1364,7 @@ msgstr "Вид календаря"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Additional Info"
-msgstr ""
+msgstr "Доп. инфо"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
@@ -1356,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_YES"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_YES"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,from_date:0
@@ -1383,7 +1401,7 @@ msgstr "Ревизии партий изделий"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Internal Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Внутренний комплектовочный лист"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -1403,18 +1421,18 @@ msgstr "Разделить"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Search Stock Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Искать комплектацию запасов"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Company is not specified in Location"
-msgstr ""
+msgstr "Компания не определена в местоположении"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-report"
-msgstr ""
+msgstr "terp-report"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -1425,12 +1443,12 @@ msgstr "Тип"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
 msgid "Generic IT Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Общие поставщики ИТ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_FILE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_FILE"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date:0
@@ -1438,32 +1456,32 @@ msgstr ""
 #: field:stock.production.lot,date:0
 #: field:stock.tracking,date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,id:0
 msgid "Inventory Line Id"
-msgstr ""
+msgstr "Id позиции инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,address_id:0
 msgid "Address of  customer or supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Адрес заказчика или поставщика"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-gdu-smart-failing"
-msgstr ""
+msgstr "terp-gdu-smart-failing"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_EDIT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_EDIT"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_CONNECT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_CONNECT"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -1474,7 +1492,7 @@ msgstr "Упаковка"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GO_DOWN"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_GO_DOWN"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -1486,23 +1504,23 @@ msgstr "Местоположение клиента"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_OK"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_OK"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Неверное действие !"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-emblem-important"
-msgstr ""
+msgstr "terp-emblem-important"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_replacement
 msgid "Stock Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Замена запасов"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -1522,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
 msgid "OpenERP S.A."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP S.A."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
@@ -1535,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking:0
 #: field:stock.picking,date:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата заказа"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,location_id:0
@@ -1558,12 +1576,13 @@ msgstr ""
 #: help:stock.location,company_id:0
 msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies"
 msgstr ""
+"Оставьте это поле пустым, если это местоположение общее для всех компаний"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap!"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста предоставьте положительное количество в брак!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_delay:0
@@ -1574,12 +1593,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot deliver products which are already delivered !"
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно доставить продукцию, которая уже доставлена !"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_UNINDENT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_UNINDENT"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
@@ -1589,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-face-plain"
-msgstr ""
+msgstr "terp-face-plain"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -1602,28 +1621,28 @@ msgstr "Местоположение поставщика"
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "were scrapped"
-msgstr ""
+msgstr "были забракованы"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_FIND"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_FIND"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Частично"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Сентябрь"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_HELP"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_HELP"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,backorder_id:0
@@ -1635,19 +1654,19 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
 msgid "Stock Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика запасов"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_production:0
 msgid "Track Manufacturing Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживание производимых партий"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
@@ -1669,12 +1688,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_UNDO"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_UNDO"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+"
-msgstr ""
+msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -1691,12 +1710,12 @@ msgstr "Отменить доступность"
 #. module: stock
 #: help:stock.move,date_expected:0
 msgid "Scheduled date for the processing of this move"
-msgstr ""
+msgstr "Запланированная дата обработки этого перемещения"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-gtk-media-pause"
-msgstr ""
+msgstr "terp-gtk-media-pause"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,move_ids:0
@@ -1706,37 +1725,37 @@ msgstr "Созданные перемещения товаров"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-stock_format-scientific"
-msgstr ""
+msgstr "terp-stock_format-scientific"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_GO_BACK"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_GO_BACK"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
 msgid "Shelf 2"
-msgstr ""
+msgstr "Полка 2"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
 msgid "To Be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Счет будет выставлен"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_PRINT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_PRINT"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Tracking lot"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживаемая партия"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-go-today"
-msgstr ""
+msgstr "terp-go-today"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -1745,6 +1764,7 @@ msgid ""
 "There is no stock input account defined ' \\n                                "
 "            'for this product: \"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
+"Не определен счет входящих запасов ' \\n 'для этой продукции: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1760,30 +1780,30 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Локализация"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Delivered Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Доставленое кол-во"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Split in lots"
-msgstr ""
+msgstr "Разделение в партиях"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Production Lot Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Номера партий продукции"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1805,58 +1825,58 @@ msgstr "Дата"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные фильтры..."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-administration"
-msgstr ""
+msgstr "terp-administration"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_CANCEL"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_CANCEL"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
 msgid "Location Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Местоположение запасов"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_APPLY"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_APPLY"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
 #, python-format
 msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
-msgstr ""
+msgstr "Объединение возможно только в черновиках инвентаризаций"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-gtk-go-back-rtl"
-msgstr ""
+msgstr "terp-gtk-go-back-rtl"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_dashboard_stock
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Инф. панель"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_track
 msgid "Track moves"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживать перемещения"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-crm"
-msgstr ""
+msgstr "terp-crm"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_STRIKETHROUGH"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
@@ -1866,24 +1886,24 @@ msgstr "Код"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 msgid "Lots Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер партий"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_board_warehouse
 msgid "Warehouse Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Инф. панель склада"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-mail-"
-msgstr ""
+msgstr "terp-mail-"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not remove a lot line !"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете удалить позицию партии"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap
@@ -1891,12 +1911,12 @@ msgstr ""
 #: view:stock.move.scrap:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Scrap Products"
-msgstr ""
+msgstr "Бракованная продукция"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_PREFERENCES"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_PREFERENCES"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -1937,33 +1957,33 @@ msgstr "Информация"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Shipping Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес доставки:"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Provide the quantities of the returned products."
-msgstr ""
+msgstr "Предоставьте количество возвращенной продукции"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_MISSING_IMAGE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_REMOVE"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_REMOVE"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-call-start"
-msgstr ""
+msgstr "terp-call-start module: stock"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.standard.price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "Себестоимость"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -1974,13 +1994,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Создать счет"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Process Later"
-msgstr ""
+msgstr "Обработать позже"
 
 #. module: stock
 #: help:res.partner,property_stock_supplier:0
@@ -1988,11 +2008,14 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for goods you receive from the current partner"
 msgstr ""
+"Это местоположение будет использоваться (вместо местоположения по "
+"умолчанию), как источник местоположения для продукции полученной вами от "
+"текущего партнера"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
 msgid "Not from Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Не из комплектования"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,partner_address_id:0
@@ -2007,27 +2030,27 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff1:0
 msgid "Planned Lead Time (Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Планируемое время выполнения (в днях)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.change.standard.price,new_price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Цена"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Search Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Искать инвентаризацию"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
 msgid "Stock report by tracking lots"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет о запасах по отслеживаемым партиям"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -2036,16 +2059,18 @@ msgid ""
 "There is no stock input account defined for this product or its category: "
 "\"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
+"Не определен счет входящих запасов для этой продукции или категории: \"%s\" "
+"(id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Январь"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,ref:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Внутренняя ссылка"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,prefix:0
@@ -2053,11 +2078,13 @@ msgid ""
 "Optional prefix to prepend when displaying this serial number: PREFIX/SERIAL "
 "[INT_REF]"
 msgstr ""
+"Необязательный префикс для вывода этого серийного номера: PREFIX/SERIAL "
+"[INT_REF]"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "STOCK_HARDDISK"
-msgstr ""
+msgstr "STOCK_HARDDISK"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory
@@ -2110,11 +2137,14 @@ msgid ""
 "default one, as the source location for stock moves generated when you do an "
 "inventory"
 msgstr ""
+"Для текущей продукции, это местоположение будет использоваться (вместо "
+"местоположения по умолчанию), как источник местоположения для перемещения "
+"запасов, генерируемых в процессе инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:0
 msgid "Stockable"
-msgstr ""
+msgstr "Хранимое"
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
@@ -2129,12 +2159,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-locked"
-msgstr ""
+msgstr "terp-locked"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.standard.price:0
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Применить"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2148,12 +2178,12 @@ msgstr "]"
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Total value"
-msgstr ""
+msgstr "Общая стоимость"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
 msgid "terp-personal"
-msgstr ""
+msgstr "terp-personal"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_journal_id:0
@@ -2240,6 +2270,8 @@ msgid ""
 "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move "
 "processing"
 msgstr ""
+"Дата перемещения: запланированная дата (пока перемещение не сделано) или "
+"дата сделанного перемещения"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -2264,7 +2296,7 @@ msgstr "Localizações encadeadas"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_inventory
 msgid "Inventory loss"
-msgstr ""
+msgstr "Потери при инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -2275,7 +2307,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Input Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Входящий комплектовочный лист"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uom:0
@@ -2346,7 +2378,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Частичное комплектование"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
@@ -2487,7 +2519,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,min_date:0
 msgid "Expected date for the picking to be processed"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидаемая дата обработки комплектования"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
@@ -2562,7 +2594,7 @@ msgstr "Инвентаризация"
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
 #: field:stock.move,picking_id:0
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектовочный лист"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -2586,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Cancel Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить инвентаризацию"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,name:0
@@ -2739,7 +2771,7 @@ msgstr "Просмотр товаров на складах"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Internal Picking list"
-msgstr ""
+msgstr "Внутренний комплектовочный лист"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2817,7 +2849,7 @@ msgstr "Доступные запасы"
 #. module: stock
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Fill Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Полная инвентаризация"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
@@ -2984,7 +3016,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Internal picking"
-msgstr ""
+msgstr "Внутреннее комплектование"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
@@ -3040,7 +3072,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
 msgid "Customers Packings"
-msgstr ""
+msgstr "Упаковки заказчиков"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -3082,6 +3114,8 @@ msgstr "Дата выполнения"
 msgid ""
 "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice."
 msgstr ""
+"Пожалуйста установите партнера на комплектовочный лист, если вы хотите "
+"создать счет."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -3237,7 +3271,7 @@ msgstr "Ед.изм. продукции"
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете удалить комплектование в состоянии: %s !"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,address_id:0
@@ -3448,7 +3482,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Lot Inventory"
-msgstr "Inventario do lote"
+msgstr "Инвентаризация партии"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3535,7 +3569,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
 #, python-format
 msgid "This picking list does not require invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Этот комплектовочный лист не требует выставления счета."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -3587,6 +3621,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the "
 "destination location for goods you send to this partner"
 msgstr ""
+"Это местоположение будет использоваться (вместо местоположения по "
+"умолчанию), как место назначения продукции отправляемой этому партнеру"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -3648,7 +3684,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking
 msgid "Related Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Связанное комплектование"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3748,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Stock Inventory Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Позиции инвентаризации склада"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
@@ -3880,7 +3916,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,auto_picking:0
 msgid "Auto-Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-комплектование"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
@@ -3953,6 +3989,9 @@ msgid ""
 "For the current product, this stock location will be used, instead of the "
 "default one, as the source location for stock moves generated by procurements"
 msgstr ""
+"Для текущей продукции, это местоположение будет использоваться (вместо "
+"местоположения по умолчанию), как источник местоположения для перемещения "
+"запасов, генерируемых в процессе снабжения"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -3963,7 +4002,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,origin:0
 msgid "Reference of the document that produced this picking."
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на документ создавший это комплектование."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -3984,7 +4023,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
 #, python-format
 msgid "None of these picking lists require invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Нет комплектовочных листов требующих выставления счетов."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
@@ -4007,7 +4046,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "is scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "запланировано"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_company_id:0
@@ -4017,7 +4056,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Check Availability"
-msgstr "Проверять доступность"
+msgstr "Проверить доступность"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -4090,7 +4129,7 @@ msgstr "Партия изделий"
 #: view:stock.production.lot:0
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Traceability"
-msgstr "Возможность учета движения"
+msgstr "Учет движения"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -4239,7 +4278,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектование"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
@@ -4303,7 +4342,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Выход"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -4469,9 +4508,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Split in Two"
 #~ msgstr "Разделить на два"
 
-#~ msgid "Inventory Account"
-#~ msgstr "Счет учета"
-
 #~ msgid "Low Level"
 #~ msgstr "Низкий уровень"
 
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
index db0cb9c94f1..0ec98390522 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
@@ -6,17 +6,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
+#: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
+msgid "Partial Picking"
+msgstr "Частичное комплектование"
+
+#. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.module.module,shortdesc:stock_invoice_directly.module_meta_information
 msgid "Invoice Picking Directly"
 msgstr "Напрямую выставляемый счет"
+
+#. module: stock_invoice_directly
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ru.po b/addons/stock_location/i18n/ru.po
index 03be7d6afc7..17ae5c04f2f 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ru.po
@@ -6,55 +6,340 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-02 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: irbiserg@mail.ru <irbiserg@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-03 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-25 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: selection:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Sending Goods"
+msgstr "Отправка товаров"
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Pulled Paths"
+msgstr "Входящие пути"
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Logistic Flow"
+msgstr "Товарно-транспортный поток"
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
+msgid "Pushed Flows"
+msgstr "Исходящие потоки"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Automatic No Step Added"
+msgstr "Шаги не будут добавляться автоматически"
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметры"
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,location_from_id:0
+msgid "Source Location"
+msgstr "Источник места хранения"
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
+msgid "Allow you to cancel moves related to the product pull flow"
+msgstr ""
+"Позволяет вам отменить перемещения связанные с входящим потоком продукции"
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow
+#: field:product.product,flow_pull_ids:0
+msgid "Pulled Flows"
+msgstr "Входящие потоки"
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Type of Procurement"
+msgstr "Тип снабжения"
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,location_src_id:0
+msgid "Location used by Destination Location to supply"
+msgstr "Место хранения используемое местом назначения для поставки"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: selection:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Internal"
+msgstr "Внутреннее"
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via "
+"original Procurement %s (#%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
+#: field:product.pulled.flow,location_id:0
+msgid "Location"
+msgstr "Место хранения"
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: field:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "Invoice Status"
+msgstr "Статус счета"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "Not from Picking"
+msgstr "Не из комплектования"
+
+#. module: stock_location
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: stock_location
+#: help:stock.location.path,auto:0
+msgid ""
+"This is used to define paths the product has to follow within the location "
+"tree.\n"
+"The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
+"that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
+"move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
+"location is replaced in the original move."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Условия"
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_pack_zone
+msgid "Pack Zone"
+msgstr "Зона упаковки"
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_b
+msgid "Gate B"
+msgstr "Выход B"
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_a
+msgid "Gate A"
+msgstr "Выход A"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Buy"
+msgstr "Покупка"
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Pushed flows"
+msgstr "Исходящие потоки"
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_dispatch_zone
+msgid "Dispatch Zone"
+msgstr "Зона отгрузки"
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.module.module,shortdesc:stock_location.module_meta_information
+msgid "Warehouse Locations Paths"
+msgstr "Пути мест хранения склада"
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Pulled flows"
+msgstr "Входящие потоки"
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,company_id:0
+#: field:stock.location.path,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Компания"
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Движение запасов"
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr "Снабжение"
+
+#. module: stock_location
+#: help:stock.move,cancel_cascade:0
+msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too"
+msgstr ""
+"Если отмечено, то это перемещение отменено, связанные перемещения тоже "
+"отменяются"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Produce"
+msgstr "Прозвести"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid "Make to Order"
+msgstr "Изготовить на заказ"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid "Make to Stock"
+msgstr "Изготовить на склад"
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
+msgid "Partner Address"
+msgstr "Адрес партнера"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "To Be Invoiced"
+msgstr "Счет будет выставлен"
+
+#. module: stock_location
 #: help:stock.location.path,delay:0
 msgid "Number of days to do this transition"
 msgstr "Количество дней для перемещения"
 
 #. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,name:0
+msgid "This field will fill the packing Origin and the name of its moves"
+msgstr ""
+"Это поле будет заполнять происхождение комплектования и название его "
+"перемещений"
+
+#. module: stock_location
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
 
 #. module: stock_location
-#: model:ir.module.module,shortdesc:stock_location.module_meta_information
-msgid "Stock Location Paths"
-msgstr "Расположение патча"
+#: help:product.pulled.flow,company_id:0
+msgid "Is used to know to which company belong packings and moves"
+msgstr ""
+"Используется для для того, чтобы знать какой компании принадлежат упаковки и "
+"перемещения"
 
 #. module: stock_location
-#: constraint:ir.model:0
+#: field:product.pulled.flow,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Имя"
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.product,path_ids:0
 msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+"These rules set the right path of the product in the whole location tree."
 msgstr ""
-"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
-"символов !"
+"Эти правила устанавливают правильный путь ТМЦ во всей структуре мест "
+"хранения."
 
 #. module: stock_location
 #: selection:stock.location.path,auto:0
-msgid "Automatic No Step Added"
-msgstr "Шаги не будут добавляться автоматически"
+msgid "Manual Operation"
+msgstr "Ручное управление"
 
 #. module: stock_location
-#: help:product.product,path_ids:0
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_product_product
+#: field:product.pulled.flow,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Продукция"
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid "Procure Method"
+msgstr "Метод снабжения"
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: field:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Shipping Type"
+msgstr "Тип доставки"
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid ""
-"These rules set the right path of the product in the whole location tree."
+"'Make to Stock': When needed, take from the stock or wait until re-"
+"supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
+"procurement request."
 msgstr ""
-"В этом параметре указывается конкретный каталог продукта в дереве каталогов."
+"'Изготовить на склад':при необходимости, взять со склада или ждать поставки. "
+"'Изготовить на заказ': при необходимости, закупить или произвести по запросу "
+"на снабжение."
 
 #. module: stock_location
-#: field:stock.location.path,location_from_id:0
-msgid "Source Location"
-msgstr "Местоположение источника"
+#: help:product.pulled.flow,location_id:0
+msgid "Is the destination location that needs supplying"
+msgstr "Место хранения которое нуждается в поставке"
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,product_id:0
+msgid "Products"
+msgstr "Продукция"
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:0
+#, python-format
+msgid "Pulled from another location via procurement %d"
+msgstr "Взято из другого места хранения по снабжению %d"
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0
+msgid "Quality Control"
+msgstr "Контроль качества"
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,delay:0
+msgid "Delay (days)"
+msgstr "Задержка (в днях)"
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Picking for pulled procurement coming from original location %s, pull rule "
+"%s, via original Procurement %s (#%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.product,path_ids:0
+msgid "Pushed Flow"
+msgstr "Исходящий поток"
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Move for pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, "
+"via original Procurement %s (#%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,location_src_id:0
+msgid "Location Source"
+msgstr "Место хранения источника"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,location_dest_id:0
@@ -68,30 +353,35 @@ msgid "Automatic Move"
 msgstr "Автоматическое перемещение"
 
 #. module: stock_location
-#: field:stock.location.path,product_id:0
-msgid "Products"
-msgstr "Продукция"
+#: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: selection:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Getting Goods"
+msgstr "Получение товаров"
 
 #. module: stock_location
-#: selection:stock.location.path,auto:0
-msgid "Manual Operation"
-msgstr "Ручное управление"
+#: view:product.product:0
+msgid "Action Type"
+msgstr "Тип действия"
 
 #. module: stock_location
-#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
-msgid "stock.location.path"
-msgstr "расположение патча"
+#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Move"
+msgstr "Перемещение"
 
 #. module: stock_location
-#: help:stock.location.path,auto:0
+#: help:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: help:stock.location.path,picking_type:0
 msgid ""
-"This is used to define paths the product has to follow within the location "
-"tree.\n"
-"The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
-"that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
-"move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
-"location is replaced in the original move."
+"Depending on the company, choose whatever you want to receive or send "
+"products"
 msgstr ""
+"В зависимости от компании, выберите, что вы хотите: принимать или отправлять "
+"продукцию"
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_order
+msgid "Order Processing"
+msgstr "Обработка заказа"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,name:0
@@ -99,18 +389,33 @@ msgid "Operation"
 msgstr "Операция"
 
 #. module: stock_location
-#: view:product.product:0
-#: field:product.product,path_ids:0
 #: view:stock.location.path:0
 msgid "Location Paths"
 msgstr "Расположение каталога"
 
 #. module: stock_location
-#: field:stock.location.path,delay:0
-msgid "Delay (days)"
-msgstr "Задержка (в днях)"
+#: field:product.pulled.flow,journal_id:0
+#: field:stock.location.path,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Журнал"
 
 #. module: stock_location
-#: view:product.product:0
-msgid "Procurement & Locations"
-msgstr "Снабжение и местоположения"
+#: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
+#: field:stock.move,cancel_cascade:0
+msgid "Cancel Cascade"
+msgstr "Отменить каскад"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Счет"
+
+#~ msgid "Procurement & Locations"
+#~ msgstr "Снабжение и местоположения"
+
+#~ msgid "Stock Location Paths"
+#~ msgstr "Расположение патча"
+
+#~ msgid "stock.location.path"
+#~ msgstr "расположение патча"
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
index 4ab465e7fbb..91985343201 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:06+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
@@ -22,16 +22,34 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
 
 #. module: stock_no_autopicking
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Производственный заказ"
+
+#. module: stock_no_autopicking
 #: field:product.product,auto_pick:0
 msgid "Auto Picking"
-msgstr "Авто выбор"
+msgstr "Авто комплектование"
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "Продукция"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: help:product.product,auto_pick:0
 msgid "Auto picking for raw materials of production orders."
-msgstr ""
+msgstr "Авто комплектация для сырья производственных заказов."
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.module.module,shortdesc:stock_no_autopicking.module_meta_information
 msgid "Stock No Auto-Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Запасы без авто-комплектации"
diff --git a/addons/warning/i18n/ru.po b/addons/warning/i18n/ru.po
index 40f59072c17..abaa879cee3 100644
--- a/addons/warning/i18n/ru.po
+++ b/addons/warning/i18n/ru.po
@@ -6,22 +6,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
 #: field:product.product,purchase_line_warn:0
 msgid "Purchase Order Line"
 msgstr "Позиция заказа на закупку"
 
 #. module: warning
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sale Order Line"
 msgstr "Сообщение о продаже позиции в заказе"
@@ -32,6 +41,12 @@ msgid "Message for Purchase Order Line"
 msgstr "Сообщение о покупке позиции в заказе"
 
 #. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr "Комплектовочный лист"
+
+#. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
 #: field:product.product,sale_line_warn:0
 msgid "Sale Order Line"
 msgstr "Позиция заказа на продажу"
@@ -42,12 +57,18 @@ msgid "Warning when Purchasing this Product"
 msgstr "Предупреждение при покупке этого товара"
 
 #. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "Продукция"
+
+#. module: warning
 #: view:product.product:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warnings"
 msgstr "Предупреждения"
 
 #. module: warning
+#: selection:product.product,purchase_line_warn:0
 #: selection:product.product,sale_line_warn:0
 #: selection:res.partner,invoice_warn:0
 #: selection:res.partner,picking_warn:0
@@ -77,6 +98,7 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
 
 #. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_account_invoice
 #: field:res.partner,invoice_warn:0
 msgid "Invoice"
 msgstr "Счет"
@@ -92,6 +114,7 @@ msgid "Warning when Selling this Product"
 msgstr "Предупреждение при продаже этого товара"
 
 #. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order
 #: field:res.partner,sale_warn:0
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Заказ на продажу"
@@ -99,9 +122,10 @@ msgstr "Заказ на продажу"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,picking_warn:0
 msgid "Stock Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Комплектование запасов"
 
 #. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order
 #: field:res.partner,purchase_warn:0
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Заказ на закупку"
@@ -117,12 +141,14 @@ msgid "Message for Purchase Order"
 msgstr "Сообщение для Заказа на Закупку"
 
 #. module: warning
+#: code:addons/warning/warning.py:0
 #: help:product.product,purchase_line_warn:0
 #: help:product.product,sale_line_warn:0
 #: help:res.partner,invoice_warn:0
 #: help:res.partner,picking_warn:0
 #: help:res.partner,purchase_warn:0
 #: help:res.partner,sale_warn:0
+#, python-format
 msgid ""
 "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
@@ -145,7 +171,7 @@ msgstr "Модуль для предупреждений при внесении
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение по комплектованию"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -153,6 +179,12 @@ msgid "Warning on the Purchase Order"
 msgstr "Предупреждение при заказе на закупку"
 
 #. module: warning
+#: code:addons/warning/warning.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning for %s"
+msgstr "Предупреждение для %s"
+
+#. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sale Order"
 msgstr "Предупреждение при заказе на продажу"
@@ -170,4 +202,9 @@ msgstr "Внимание"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,picking_warn_msg:0
 msgid "Message for Stock Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщение для комплектования запасов"
+
+#. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Партнёр"
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..ee2eb0a12c5
--- /dev/null
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Russian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: model:ir.ui.menu,name:wiki_sale_faq.menu_document_files
+#: model:ir.ui.menu,name:wiki_sale_faq.menu_sales
+msgid "Documents"
+msgstr "Документы"
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: constraint:document.directory:0
+msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+msgstr "Ошибка! Вы не можете созадавать вложенные друг в друга директории."
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: model:ir.ui.menu,name:wiki_sale_faq.menu_action_wiki_wiki
+msgid "FAQ"
+msgstr "ЧаВо"
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: model:ir.actions.act_window,name:wiki_sale_faq.action_wiki_test
+msgid "Wiki Pages"
+msgstr "Wiki страницы"
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: model:ir.module.module,description:wiki_sale_faq.module_meta_information
+msgid ""
+"This module provides a wiki FAQ Template\n"
+"    "
+msgstr ""
+"Этот модуль предоставляет шаблон ЧаВо\n"
+"    "
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
+
+#. module: wiki_sale_faq
+#: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_sale_faq.module_meta_information
+msgid "Wiki -Sale - FAQ"
+msgstr "Вики - Продажи - ЧаВо"
author	uco (OpenERP) <uco@tinyerp.com>	2010-10-25 10:22:23 +0530
committer	uco (OpenERP) <uco@tinyerp.com>	2010-10-25 10:22:23 +0530
commit	d7a66448088fd99bfc0b837dafbf079e1d8ffa65 (patch)
tree	a0a47eca994a4969934b0cf3e6c2a2f73cf2bb78
parent	8d2be57afa67e85019fe6b2219613424d0c67014 (diff)
parent	a8b160970d1cb288ffdd79b417a9265d545de144 (diff)