diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-31 07:10:12 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2017-12-31 07:10:12 +0100 |
| commit | a39491d459f7a70af21bce1f45434bab05f1c284 (patch) | |
| tree | 92dca08bad893c8545a60b178671d37e168ffd25 | |
| parent | 9a42dff490df07de5dff29bf58e0f55cdd872009 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
126 files changed, 2310 insertions, 823 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index ce1af5df954..9ffbb493f1a 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -43,13 +43,14 @@ # AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017 # Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017 # Mark Lorenz <bandworm@gmail.com>, 2017 +# Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Mark Lorenz <bandworm@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "Umsatzsteuer-Vorlage" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud-Konto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -1253,7 +1254,7 @@ msgstr "Gutschrift erstellen" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 msgid "Add a rounding line" -msgstr "" +msgstr "Rundungszeile hinzufügen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line @@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "bezahlter Betrag" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount_rounding msgid "Amount Rounding" -msgstr "" +msgstr "Betragsrundung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -1908,7 +1909,7 @@ msgstr "Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Bank & Kasse" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:157 @@ -1984,7 +1985,7 @@ msgstr "Vorlage für die Zahlungsausgleichsbuchung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_bank_data_done msgid "Bank Setup Marked As Done" -msgstr "" +msgstr "Bank-Konfiguration als erledigt markiert." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -2030,7 +2031,7 @@ msgstr "Ausgleich Bankkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_setup_bank_data_done msgid "Bank setup marked as done" -msgstr "" +msgstr "Bank-Konfiguration als erledigt markiert" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_line_id @@ -2046,7 +2047,7 @@ msgstr "Bankauszug" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:39 #, python-format msgid "Bank: Balance" -msgstr "" +msgstr "Bank: Kontostand" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base @@ -9913,7 +9914,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Undefined Yet" -msgstr "" +msgstr "Noch nicht definiert" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:298 @@ -10215,7 +10216,7 @@ msgstr "Lieferantenrechnung" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:449 #, python-format msgid "Vendor Bill - %s" -msgstr "" +msgstr "Lieferantenrechnung - %s" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:194 diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 12fde363804..623e0b81f50 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -27,13 +27,14 @@ # Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2017 # Maicon Grahl <maicongrahl@hotmail.com>, 2017 # Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2017 +# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8034,7 +8035,7 @@ msgstr "Rodada por linha" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view msgid "Rounding Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário de arredondamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line @@ -11182,7 +11183,7 @@ msgstr "Companhia Relacionada" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:158 #, python-format msgid "there" -msgstr "" +msgstr "há" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index d8d3188c07b..6ef904bac5f 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -31,14 +31,15 @@ # Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 # Артём Инжиянц <artem.inzhyyants@gmail.com>, 2017 # Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017 -# Dimko Pythonic <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 +# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Dimko Pythonic <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1738,12 +1739,12 @@ msgstr "Связанные шаблоны счета" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At Least One Inbound" -msgstr "" +msgstr "Хотя бы один входящий" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At Least One Outbound" -msgstr "" +msgstr "Хотя бы один исходящий" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -1988,7 +1989,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_setup_bank_data_done msgid "Bank setup marked as done" -msgstr "" +msgstr "Настройка банка отмечена, как завершённая." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_line_id @@ -2477,6 +2478,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " credit notes made from this journal" msgstr "" +"Установите это, если не хотите сквозную нумерацию счетов и кредитных авизо, " +"относящихся к этому журналу " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -3205,7 +3208,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Начальный номер кредитных авизо" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3216,7 +3219,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "Последующий номер кредитного авизо" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id @@ -3512,7 +3515,7 @@ msgstr "декабрём" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "Назначенная нумерация для кредитных обязательств" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5935,6 +5938,9 @@ msgid "" "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings." msgstr "" +"Вручную: Оплачено наличными, чеком или любым другим способом вне Odoo.\n" +"Электронно: Оплачено автоматически с помощью платёжного агента, путём запроса перевода с карты, сохранённой покупателем при приобретении или подписке онлайн (признак оплаты).\n" +"Пакетное списание: Объединяет чеки нескольких покупателей за раз, генерируя пакетное списание для отправки в ваш банк. Когда расшифровывается выписка банка в Odoo, вам предлагается сопоставить перевод с пакетным списанием. Задействуйте эту возможность в Настройки." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -5955,6 +5961,9 @@ msgid "" "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n" "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings." msgstr "" +"Вручную: Счет на оплату оплачен наличными ил любым другим способом вне Odoo.\n" +"Чек: Счет на оплату оплачен чеком и распечатан из Odoo.\n" +"Перевод SEPA: Счет на оплату оплачен через файл перевода SEPA, направленный в ваш банк. Задействуйте эту возможность в Настройках." #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -8146,7 +8155,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "Переключите \"активный\" в \"ЛОЖЬ\", для сокрытия Журнала без его удаления" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -8746,6 +8755,8 @@ msgstr "Техническое поле используется в методе #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_account_setup_bank_data_done msgid "Technical field used in the special view for the setup bar step." msgstr "" +"Техническое поле, используемое в специальном представлении для шага " +"установки панели" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -9093,11 +9104,13 @@ msgstr "Наименование которое будет использова #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." msgstr "" +"Последующий номер будет использован для нумерации следующего кредитного " +"авизо" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "Последующий номер будет использован для нумерации следующего счета" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1821 @@ -9406,6 +9419,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the credit " "note entries of this journal." msgstr "" +"Это поле содержит информацию о нумерации записей о кредитных авизо в этом " +"журнале" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index b6b353dda88..4574e5d0cec 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 # Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3188,7 +3189,7 @@ msgstr "İade/Fiyat Farkı Faturası Tarihi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkı Giriş Sırası" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3199,7 +3200,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkları : Sıradaki Numara" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id @@ -8745,6 +8746,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Eğer seçilen yevmiyenin sadece bir tane ve tipi manuel olan ödeme yöntemi " +"varsa gizlemek için kullanılan teknik alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -10081,7 +10084,7 @@ msgstr "Tedarikçi Faturaları" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:451 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 24cff6a6524..6d84fefc536 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 # fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016 @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "会计" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Accounting App Options" -msgstr "" +msgstr "会计应用选项" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index 298f1ed23c1..359a7c996f5 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017 msgid "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> 从" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po index 4087a6a9042..66e52f502d5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,14 @@ # falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016 # ROMULO MOREIRA <romuleta@gmail.com>, 2017 # Walter Frey <cwegroup@gmail.com>, 2017 +# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Walter Frey <cwegroup@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "# de Linhas de Parcelamento" #: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron #: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron msgid "Account Asset: Generate asset entries" -msgstr "" +msgstr "Ativo de conta: gerar entradas de ativos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Conta usada para registrar a compra do bem em seu preço original." #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52 #, python-format msgid "Accounting entries waiting for manual verification" -msgstr "" +msgstr "Entradas contábeis aguardando verificação manual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active @@ -325,6 +326,9 @@ msgid "" " * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." msgstr "" +"Escolha o método a ser usado para calcular as datas e o número de entradas.\n" +"* Número de entradas: conserte o número de entradas e o tempo entre 2 depreciações.\n" +"* Data final: escolha o tempo entre 2 depreciações e a data em que as depreciações não vão além." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -996,6 +1000,8 @@ msgid "" "The number of depreciations or the period length of your asset category " "cannot be null." msgstr "" +"O número de depreciações ou o período de duração da sua categoria de ativos " +"não pode ser nulo." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po index f0523aa8fdf..5dc89f46b93 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017 # Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017 # AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017 +# Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Kontoauszugszeile" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done msgid "Bank setup marked as done" -msgstr "" +msgstr "Bank-Konfiguration als erledigt markiert" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po index ebf44e961ea..1a0fe17a3ef 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Andrey Skabelin <inactive+a.skabelin@transifex.com>, 2017 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017 # Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,12 +87,12 @@ msgstr "Уже импортированные позиции" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At Least One Inbound" -msgstr "" +msgstr "Хотя бы один входящий" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At Least One Outbound" -msgstr "" +msgstr "Хотя бы один исходящий" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Позиция банковской выписки" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done msgid "Bank setup marked as done" -msgstr "" +msgstr "Настройка банка отмечена, как завершённая." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company @@ -157,6 +158,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " credit notes made from this journal" msgstr "" +"Установите это, если не хотите сквозную нумерацию счетов и кредитных авизо, " +"относящихся к этому журналу " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -212,12 +215,12 @@ msgstr "Создан" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Начальный номер кредитных авизо" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "Последующий номер кредитного авизо" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -232,7 +235,7 @@ msgstr "Дебетовые методы" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "Назначенная нумерация для кредитных обязательств" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -405,6 +408,9 @@ msgid "" "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings." msgstr "" +"Вручную: Оплачено наличными, чеком или любым другим способом вне Odoo.\n" +"Электронно: Оплачено автоматически с помощью платёжного агента, путём запроса перевода с карты, сохранённой покупателем при приобретении или подписке онлайн (признак оплаты).\n" +"Пакетное списание: Объединяет чеки нескольких покупателей за раз, генерируя пакетное списание для отправки в ваш банк. Когда расшифровывается выписка банка в Odoo, вам предлагается сопоставить перевод с пакетным списанием. Задействуйте эту возможность в Настройки." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -413,6 +419,9 @@ msgid "" "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n" "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings." msgstr "" +"Вручную: Счет на оплату оплачен наличными ил любым другим способом вне Odoo.\n" +"Чек: Счет на оплату оплачен чеком и распечатан из Odoo.\n" +"Перевод SEPA: Счет на оплату оплачен через файл перевода SEPA, направленный в ваш банк. Задействуйте эту возможность в Настройках." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next @@ -466,7 +475,7 @@ msgstr "Нумерация" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "Переключите \"активный\" в \"ЛОЖЬ\", для сокрытия Журнала без его удаления" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code @@ -482,6 +491,8 @@ msgstr "Показать журнал на информационной пане #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done msgid "Technical field used in the special view for the setup bar step." msgstr "" +"Техническое поле, используемое в специальном представлении для шага " +"установки панели" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -523,11 +534,13 @@ msgstr "Записи этого журнала будут называться #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." msgstr "" +"Последующий номер будет использован для нумерации следующего кредитного " +"авизо" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "Последующий номер будет использован для нумерации следующего счета" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -535,6 +548,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the credit " "note entries of this journal." msgstr "" +"Это поле содержит информацию о нумерации записей о кредитных авизо в этом " +"журнале" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -604,6 +619,8 @@ msgid "" "You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the" " journal: %s" msgstr "" +"Вам необходимо установить Дебетовый счёт и Кредитовый счёт по умолчанию для " +"отображения в журнале." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po index a7cb097fa64..1df178f3fd8 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Oluşturulma zamanı" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkı Giriş Sırası" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "İade/Fiyat Farkları : Sıradaki Numara" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index f2060034ae9..bde6d46cbbe 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * analytic # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "余额" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban msgid "Balance:" -msgstr "" +msgstr "余额:" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po index f866588ee92..163aa3afaf1 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * anonymization # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 # Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017 msgid "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "<strong>字段</strong>" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban msgid "<strong>Model</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>模型</strong>" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index 5f7227df20d..aa087e07a10 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "No se ha facilitado ningún login" #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "On invitation (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Con invitación (B2B)" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po index f5a80987659..d62d90b04a7 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Kullanıcı giriş sayfasından parola sıfırlamayı aktif et" #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "Free sign up (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Üyelik Sistemi (B2C)" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "On invitation (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Davet Üzerine (B2B)" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/base_address_city/i18n/es.po b/addons/base_address_city/i18n/es.po index b91c883bab7..730a8598013 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/es.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/es.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 # Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +41,8 @@ msgid "" "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' " "chosen in the list of the country's cities." msgstr "" +"Marque esta casilla para asegurarse de que cada dirección creada en ese país" +" tenga una 'ciudad' elegida entre las de la lista de ciudades del país." #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree @@ -93,13 +96,16 @@ msgid "" " your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n" " to enforce any address of it to have a city in this list." msgstr "" +"Visualice y administre la lista de todas las ciudades que se pueden asignar a\n" +"los registros de empresa. Tenga en cuenta que se puede establecer una opción por\n" +"cada país para forzar que cualquier dirección tenga una ciudad de esta lista." #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities msgid "Enforce Cities" -msgstr "" +msgstr "Forzar ciudades" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/es.po b/addons/base_address_extended/i18n/es.po index 20ca87ce26c..032508ecdf2 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/es.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/es.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * base_address_extended # # Translators: +# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017 +# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 # Katherine Zaoral [Vauxoo] <katherine.zaoral@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 -# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" "Change how the system computes the full street field based on the different " "street subfields" msgstr "" +"Cambiar la forma en que el sistema calcula el campo completo de la calle en " +"función de los diferentes subcampos de la calle" #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company @@ -60,6 +63,12 @@ msgid "" "%(street_number)s: the house number\n" "%(street_number2)s: the door number" msgstr "" +"Formato a utilizar para las calle de este país.\n" +"\n" +"Puede utilizar código python para el formato de todos los campos de la calle (por ejemplo, utilice '%(street_name)s, %(street_number)s' si quiere mostrar el nombre de la calle, seguido de una coma y el número de la calle)\n" +"%(street_name)s: el nombre de la calle\n" +"%(street_number)s: el número de la casa\n" +"%(street_number2)s: el número complementario de la casa" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number @@ -71,7 +80,7 @@ msgstr "Número Exterior" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format msgid "Street Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de la calle" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name @@ -90,11 +99,11 @@ msgstr "Nombre de la Calle..." #. module: base_address_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form msgid "Street format..." -msgstr "" +msgstr "Formato de la calle ..." #. module: base_address_extended #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60 #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:126 #, python-format msgid "Unrecognized field %s in street format." -msgstr "" +msgstr "Campo desconocido %s en el formato de la calle." diff --git a/addons/base_automation/i18n/es.po b/addons/base_automation/i18n/es.po index 714c4ad56e0..9f8f4b073ff 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/es.po +++ b/addons/base_automation/i18n/es.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Asignado al usuario administrador" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Acción automatizada" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act @@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Antes de actualizar el dominio" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id msgid "Binding Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo vinculante" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type msgid "Binding Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de vínculo" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act msgid "Click to setup a new automated automation." -msgstr "" +msgstr "Pulsar para establecer una nueva automatización." #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Modelo sobre el que se aplica la acción de servidor." #. module: base_automation #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0 @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Código Python" #. module: base_automation #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "Remove Action" -msgstr "" +msgstr "Eliminar acción" #. module: base_automation #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form @@ -505,6 +505,8 @@ msgid "" "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given " "model." msgstr "" +"Establecer un valor hace que esta acción esté disponible desde el menú " +"lateral del modelo." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state @@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Asunto" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trigger msgid "Trigger Condition" -msgstr "" +msgstr "Condición desencadenante" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_id @@ -537,6 +539,13 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" +"Tipo de acción de servidor. Están disponibles los siguientes valores:\n" +"- 'Ejecutar código Python': un bloque de código Python que será ejecutado\n" +"- 'Crear o duplicar un nuevo registro': crea un nuevo registro con nuevos valores, o duplica uno existente en la base de datos\n" +"- 'Escribir en un registro': actualiza los valores de un registro\n" +"- 'Ejecutar varias acciones': define una acción que lanza varias otras acciones de servidor\n" +"- 'Añadir seguidores': añade seguidores a un registro (disponible en Discuss)\n" +"- 'Enviar un correo electrónico': envía automáticamente un correo electrónico (disponible en email_template)" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage @@ -557,6 +566,11 @@ msgid "" " opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." msgstr "" +"Use acciones automatizadas para activar automáticamente acciones.\n" +"Por ejemplo: una oportunidad creada por un determinado\n" +"usuario podría ser asignada automáticamente a un equipo de ventas determinado,\n" +"o una oportunidad que está en estado pendiente tras 14 días podría activar\n" +"un recordatorio automático por e-mail." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id diff --git a/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po b/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po index 288027456e2..dbe7a521426 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2017 # SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 +# mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Adicionar Seguidores" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_domain msgid "Apply on" -msgstr "" +msgstr "Aplicar em" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_is_assigned_to_admin diff --git a/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po b/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po index 6cbcfced505..afe2e11eb34 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base_automation # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017 # Talway <9010446@qq.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "记录创建/更新的模型。设置这个字段仅指明模型与基 #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "服务器动作运行的模型." #. module: base_automation #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index 4d515650021..78fd430d687 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Transacciones inter-compañía" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificación LDAP" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Multi-empresa" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificación OAuth" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/es.po b/addons/base_sparse_field/i18n/es.po index ef1d37e5a2e..a89625a9146 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/es.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/es.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: base_sparse_field #: selection:sparse_fields.test,selection:0 msgid "One" -msgstr "" +msgstr "Uno" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner @@ -147,9 +147,9 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:sparse_fields.test,selection:0 msgid "Two" -msgstr "" +msgstr "Dos" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test msgid "sparse_fields.test" -msgstr "" +msgstr "sparse_fields.test" diff --git a/addons/base_vat/i18n/es.po b/addons/base_vat/i18n/es.po index 99f33f1c4f5..a5e6102cf0e 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/es.po +++ b/addons/base_vat/i18n/es.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * base_vat # # Translators: -# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 +# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its " "VAT number cannot be verified by the European VIES service." msgstr "" +"Si esta casilla de verificación está marcada, no podrá guardar un contacto " +"si el CIF no puede validarse por el servicio VIES." #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:134 @@ -67,12 +70,12 @@ msgstr "IVA" #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings_vat_check_vies msgid "Verify VAT Numbers" -msgstr "" +msgstr "Verificar números NIF" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service" -msgstr "" +msgstr "Verificar números NIF usando el servicio VIES" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index ff59a9a54cd..26f223e315b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -597,37 +597,37 @@ msgstr "%s ha rechazado la invitación" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5 msgid "1 Day(s)" -msgstr "" +msgstr "1 día(s)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3 msgid "1 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "1 hora(s)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1 msgid "15 Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "15 minuto(s)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4 msgid "2 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "2 hora(s)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1 msgid "3 Hour(s), by e-mail" -msgstr "" +msgstr "3 hora(s), por correo" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2 msgid "30 Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "30 minuto(s)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2 msgid "6 Hour(s), by e-mail" -msgstr "" +msgstr "6 hora(s), por email" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 5bf0321cb28..7b9508845cf 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -415,37 +415,37 @@ msgstr "%s heeft de uitnodiging geweigerd" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5 msgid "1 Day(s)" -msgstr "" +msgstr "1 Dag(en)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3 msgid "1 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "1 U(u)r(en)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1 msgid "15 Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "15 Minu(u)t(en) " #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4 msgid "2 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "2 U(u)r(en)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1 msgid "3 Hour(s), by e-mail" -msgstr "" +msgstr "3 U(u)r(en), via e-mail" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2 msgid "30 Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "30 Minu(u)t(en) " #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2 msgid "6 Hour(s), by e-mail" -msgstr "" +msgstr "6 U(u)r(en), via e-mail" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 294e0284e94..84892dd51a7 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * calendar # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017 # Talway <9010446@qq.com>, 2017 @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "文档模型" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model msgid "Document Model Name" -msgstr "" +msgstr "单据模型名称" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/es.po b/addons/calendar_sms/i18n/es.po index 24cc5309538..71457027cae 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/es.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n" -"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,18 +34,18 @@ msgstr "Alarma del evento" #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23 #, python-format msgid "Event reminder: %s on %s." -msgstr "" +msgstr "Recordatorio de evento: %s en %s." #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24 #, python-format msgid "SMS text message reminder sent !" -msgstr "" +msgstr "¡ Recordatorio enviado por SMS !" #. module: calendar_sms #: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.sms_message_send_action_mutli msgid "Send SMS to attendees" -msgstr "" +msgstr "Enviar SMS a asistentes" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/es.po b/addons/crm_livechat/i18n/es.po index 7eae798bca6..ba3551b4892 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017 # Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +33,8 @@ msgid "" "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" "model=\"crm.lead\">%s</a>" msgstr "" +"Nueva iniciativa creada: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" +"model=\"crm.lead\">%s</a>" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_livechat/i18n/pt_BR.po index b6d09f8602f..caad591b0ea 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/pt_BR.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017 +# Rodrigo Martins <rodrigo.martins@ciel-it.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Rodrigo Martins <rodrigo.martins@ciel-it.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11 #, python-format msgid "Create a new lead (/lead lead title)" -msgstr "" +msgstr "Criar um novo lead (/lead lead title)" #. module: crm_livechat #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36 @@ -31,6 +32,8 @@ msgid "" "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" "model=\"crm.lead\">%s</a>" msgstr "" +"Criado um novo lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" +"model=\"crm.lead\">%s</a>" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po index ce21615b4b0..8f5cd244a91 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * crm_livechat # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" msgid "" "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" "model=\"crm.lead\">%s</a>" -msgstr "" +msgstr "创建新新线索: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-model=\"crm.lead\">%s</a>" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/es.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/es.po index 0dfe9ba7527..e85d9b4449b 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/es.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/es.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * crm_phone_validation # # Translators: +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,10 @@ msgid "" "coming from the company's country are nationaly formatted. International " "numbers are always using international format." msgstr "" +"Codificar siempre los números de teléfono usando el formato internacional. " +"De lo contrario, los números que provienen del país de la compañía tienen " +"formato nacional. Los números internacionales siempre usan el formato " +"internacional." #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner @@ -41,7 +46,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings_crm_phone_valid_method msgid "Local Numbers" -msgstr "" +msgstr "Números locales" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_CN.po index 002d9a9f782..905ba45bcf8 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "线索/商机" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings_crm_phone_valid_method msgid "Local Numbers" -msgstr "" +msgstr "本地号码" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings diff --git a/addons/crm_project/i18n/es.po b/addons/crm_project/i18n/es.po index 5203a9e5c57..bf23025e9c6 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/es.po +++ b/addons/crm_project/i18n/es.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 # Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,12 +43,12 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form msgid "Convert to Task" -msgstr "" +msgstr "Convertir a tarea" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form msgid "Create Task" -msgstr "" +msgstr "Crear tarea" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_uid @@ -97,4 +98,4 @@ msgstr "Proyecto" #. module: crm_project #: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task msgid "crm.lead.convert2task" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.convert2task" diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po index c25fedc6e3e..63f202e804f 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es.po +++ b/addons/delivery/i18n/es.po @@ -74,6 +74,22 @@ msgid "" "<p>Thank you,</p>\n" " </data>" msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<data><p>Estimado ${object.partner_id.name},</p>\n" +"<p>Nos complace informarle de que su pedido ha sido enviado.</p>\n" +"<p>\n" +"%if object.carrier_tracking_ref:\n" +" Su código de referencia:\n" +" %if object.carrier_tracking_url:\n" +" <a href=\"${object.carrier_tracking_url}\" target=\"_blank\">${object.carrier_tracking_ref}</a>.\n" +" %else:\n" +" ${object.carrier_tracking_ref}.\n" +" %endif\n" +"%endif\n" +"</p>\n" +"<p>Consulte el albarán adjunto para más detalles.</p>\n" +"<p>Gracias,</p>\n" +" </data>" #. module: delivery #: model:mail.template,body_html:delivery.mail_template_data_delivery_notification @@ -131,6 +147,58 @@ msgid "" " </table>\n" " " msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n" +" <tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">${object.record_name}</span>\n" +" </td>\n" +" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n" +" <tbody>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"color: #555; font-size: 14px;\">${object.body | safe}</td>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">${user.company_id.name}<br/>${user.company_id.phone or ''}</td>\n" +" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" +" % if user.company_id.email:\n" +" <a href=\"mailto:${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${user.company_id.email}</a><br/>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website:\n" +" <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${user.company_id.website}</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\">Powered by <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.</td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" " #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:76 @@ -158,7 +226,7 @@ msgstr "<strong>Transporte</strong>" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 msgid "<strong>Tracking Number</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Identificador:</strong>" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -224,7 +292,7 @@ msgstr "Transportista" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Check price" -msgstr "" +msgstr "Revisar precio" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -283,7 +351,7 @@ msgstr "Transportista" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Delivery Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste de envío" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -293,7 +361,7 @@ msgstr "Información de entrega" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_message msgid "Delivery Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje de entrega" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id @@ -313,7 +381,7 @@ msgstr "Método de envío" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_package msgid "Delivery Package Selection Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente selección empaquetado" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_packaging_view @@ -326,7 +394,7 @@ msgstr "Paquetes de entrega" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_delivery_packaging_id #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_form msgid "Delivery Packaging" -msgstr "" +msgstr "Empaquetado" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -341,12 +409,12 @@ msgstr "Producto de envío" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_rating_success msgid "Delivery Rating Success" -msgstr "" +msgstr "Tasa de éxito en entregas" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Destination Availability" -msgstr "" +msgstr "Disponibilidad de destino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence @@ -423,7 +491,7 @@ msgstr "Entrega gratuita" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_over msgid "Free if order amount is above" -msgstr "" +msgstr "Gratuito si el importe del pedido es superior a" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 @@ -469,6 +537,8 @@ msgid "" "If the order total amount (shipping excluded) is above or equal to this " "value, the customer benefits from a free shipping" msgstr "" +"Si el importe total del pedido (gastos de envío excluidos) es igual o " +"superior a este valor, el envío es gratuito para el cliente." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:125 @@ -478,6 +548,9 @@ msgid "" "The shipping is free because the order amount exceeds %.2f.\n" "(The actual shipping cost is: %.2f)" msgstr "" +"Información:\n" +"El envío es gratuito debido a que el importe total excede de %.2f.\n" +"(El coste real de envío es: %.2f)" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -598,6 +671,8 @@ msgstr "No hay transportista establecido para esta orden." #, python-format msgid "No price rule matching this order; delivery cost cannot be computed." msgstr "" +"Ninguna regla concordante con este pedido; los costes de envío no pueden ser" +" calculados." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -644,7 +719,7 @@ msgstr "Operación de empaquetado" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_stock_quant_package_id msgid "Physical Package" -msgstr "" +msgstr "Paquete físico" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package @@ -658,6 +733,8 @@ msgid "" "Please use \"Check price\" in order to compute a shipping price for this " "quotation." msgstr "" +"Por favor, utilice \"Comprobar precio\" para calcular los gastos de envío de" +" este presupuesto." #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -733,7 +810,7 @@ msgstr "Guardar" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar email de confirmación" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -765,6 +842,8 @@ msgid "" "Shipment sent to carrier %s for shipping with tracking number %s<br/>Cost: " "%.2f %s" msgstr "" +"Mercancía enviada al transportista %s con identificador %s<br/>Coste: %.2f " +"%s" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price @@ -831,7 +910,7 @@ msgstr "Referencia de seguimiento" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_url msgid "Tracking URL" -msgstr "" +msgstr "URL para seguimiento" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -931,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:71 #, python-format msgid "You can add delivery price only on unconfirmed quotations." -msgstr "" +msgstr "Solo puede añadir gastos de envío en presupuestos sin confirmar." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:182 diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po index 5415a1e5a17..b1e9ab6a052 100644 --- a/addons/delivery/i18n/tr.po +++ b/addons/delivery/i18n/tr.po @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:71 #, python-format msgid "You can add delivery price only on unconfirmed quotations." -msgstr "" +msgstr "Teslimat fiyatını sadece onaylı olmayan tekliflere ekleyebilirsiniz." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:182 diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 8ad94fd4372..698c5772e46 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -766,6 +766,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to cancel this event? All the linked attendees will be" " cancelled as well." msgstr "" +"Bent u zeker dat u het evenement wilt annuleren? Alle gekoppelde deelnemers " +"worden ook geannuleerd." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1209,6 +1211,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmedupon creation, " "easing the flow for simple events." msgstr "" +"Evenementen en registraties worden automatisch bevestigd bij het aanmaken, " +"wat de flow voor evenementen gemakkelijker maakt." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search diff --git a/addons/event_sale/i18n/es.po b/addons/event_sale/i18n/es.po index d975740ac59..1f0436d5e64 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es.po @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Está expirado" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template_event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok msgid "Is an Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Es un tiquete de evento" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Registro" #: code:addons/event_sale/models/event.py:50 #, python-format msgid "Registration for %s" -msgstr "" +msgstr "Registro para %s" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Saltar" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id msgid "Source Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Origen del pedido de venta" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Tipo de vale" #: code:addons/event_sale/models/event.py:156 #, python-format msgid "Ticket should belong to either event category or event but not both" -msgstr "" +msgstr "El tiquete pertenece a categoría de evento o a evento pero no a ambos" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_use_ticketing diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po index 7b940d278d3..40a6b8cd611 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nl.po +++ b/addons/fleet/i18n/nl.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Remblokken vervangen" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Merk van het voertuig" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 2c929839f0f..261cb8fc25c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * fleet # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017 @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "型号制作" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year msgid "Model Year" -msgstr "" +msgstr "型号年份" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es.po b/addons/google_calendar/i18n/es.po index c1423865750..8feeee85aa2 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Id del evento del calendario de Google" #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals msgid "Google Calendar: synchronization" -msgstr "" +msgstr "Calendario de Google: sincronización" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 diff --git a/addons/google_drive/i18n/es.po b/addons/google_drive/i18n/es.po index aa89dedf87f..f2250719433 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/es.po +++ b/addons/google_drive/i18n/es.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016 # Kiko <kiko@comunitea.com>, 2016 # Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban msgid "<strong>Active</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Activar</strong>" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "<strong>Modelo</strong>" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban msgid "<strong>Template</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Plantilla</strong>" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Patrón de nombres de Google Drive" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid "Google Drive Templates" -msgstr "" +msgstr "Plantillas Google Drive" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:62 diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index 383285f2934..fd3659c5c0d 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * google_drive # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017 msgid "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "<strong>主动</strong>" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban msgid "<strong>Model</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>模型</strong>" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/es.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/es.po index b4c73fa5f8e..5d6ac58a09b 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/es.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/es.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,8 @@ msgid "" "Please use the settings of Google Drive\n" " on the left or above." msgstr "" +"Por favor, utilice la configuración de Google Drive\n" +" a l izquierda o arriba." #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model.fields,help:google_spreadsheet.field_res_config_settings_google_drive_uri_copy diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po index 221bf76b509..7345e423c1c 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2017 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 # Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "%(empl_name)s desde %(check_in)s hasta %(check_out)s" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "<span class=\"o_stat_text\">Attendance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Asistencias</span>" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Entradaº" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances msgid "Check In / Check Out" -msgstr "" +msgstr "Entrada / Salida" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Salida" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Check-In/Out" -msgstr "" +msgstr "Entrada/Salida" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "Modo Quiosco" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id msgid "Last Attendance" -msgstr "" +msgstr "Última asistencia" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "No hay registro de salida" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee msgid "No attendance records to display." -msgstr "" +msgstr "Si asistencias registradas que mostrar." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 @@ -596,7 +597,7 @@ msgstr "Seleccionar Empleado" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Set PIN codes in the employee detail form (in HR Settings tab)." -msgstr "" +msgstr "Configurar PIN en la ficha del empleado (en la pestaña de RRHH)." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po index c445eed733b..5ed489bfcd1 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Fernando San Martín Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2017 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">(If fixed-term contract)</span>" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "<span>/ month</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>/ mes</span>" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -208,12 +209,12 @@ msgstr "Contrato de empleado" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "Salario bruto mensual por empleado." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Employee's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Plan de trabajo del empleado." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -224,16 +225,18 @@ msgstr "Fecha finalización" #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." msgstr "" +"fecha de finalización del contrato (si es un contrato por tiempo " +"determinado)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "Fecha de finalización del periodo de prueba (si existe)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Fin del periodo de prueba" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -256,7 +259,7 @@ msgstr "Agrupar por" #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state msgid "HR Contract: update state" -msgstr "" +msgstr "Contrato laboral: actualizar estado" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -330,7 +333,7 @@ msgstr "Fecha del examen médico" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "Complementos mensuales en efectivo" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "En proceso" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "Información del salario" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -387,7 +390,7 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Fecha de comienzo del contrato" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index d50890b108e..6da3ceaa9c0 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # SHRe Liu <shreliu@outlook.com>, 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 msgid "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "<span>/ month</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>/ 月</span>" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index 922dd04c0c3..537e109ffc4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -57,13 +57,15 @@ msgid "" "<p>Approve the sheet here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give " "the reason thanks to the hereunder message tool</p>" msgstr "" +"<p>Aprobar la nota aquí.</p><p>Consejo: Si no la aprueba, no olvide explicar" +" el motivo mediante la herramienta de mensajería situada abajo</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:21 #, python-format msgid "<p>Click here to create your first expense and add it under here.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Pulse aquí para crear su primer gasto y añadirlo aquí debajo.</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -73,20 +75,22 @@ msgid "" "<p>Click on <b> Action Submit To Manager </b> to submit selected expenses to" " your manager</p>" msgstr "" +"<p>Pulse en <b>Enviar al responsable</b> para enviar los gastos " +"seleccionados a su responsable</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:31 #, python-format msgid "<p>Once your Expense is ready, you can save it.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Una ve que sus gastos estén listos podrá guardarlos.</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "<p>Select expenses to submit them to your manager</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Seleccione gastos para enviar a su responsable</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -202,7 +206,7 @@ msgstr "Gastos aprobados" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:35 #, python-format msgid "Attach your receipt here." -msgstr "" +msgstr "Adjunte su recibo aquí." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id @@ -441,7 +445,7 @@ msgstr "Informe de Gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard msgid "Expense Report Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente registro pago de nota de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state @@ -497,7 +501,7 @@ msgstr "Hoja de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard msgid "Expense refuse Reason wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente motivos de rechazo de gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -527,12 +531,12 @@ msgstr "Nota de gastos enviada, esperando aprobación" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line_expense_id msgid "Expense where the move line come from" -msgstr "" +msgstr "Gasto originario del apunte contable" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Expense: Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Gasto: Enviar al responsable" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -572,7 +576,7 @@ msgstr "Informes de Gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "Expenses Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de notas de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count @@ -638,7 +642,7 @@ msgstr "Los gastos seguirán los siguientes pasos:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_is_refused msgid "Explicitely Refused by manager or acccountant" -msgstr "" +msgstr "Explícitamente rechazado por el responsable o por contabilidad" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -666,7 +670,7 @@ msgstr "Información General" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Go to the expense to attach a receipt." -msgstr "" +msgstr "Ir al gasto para adjuntar un recibo." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -692,12 +696,12 @@ msgstr "Ocultar método de pago" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_ids msgid "Hr Expense" -msgstr "" +msgstr "Gastos RRHH" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_sheet_id msgid "Hr Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Hoja gastos RRHH" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_id @@ -745,7 +749,7 @@ msgstr "Última actualización el" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_use_mailgateway #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Let your employees record expenses by email" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los empleados registrar gastos por email" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager @@ -779,7 +783,7 @@ msgstr "Mis gastos a enviar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "My Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Mis notas rechazadas" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all @@ -820,6 +824,8 @@ msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for its category), please " "configure one." msgstr "" +"No se ha encontrado una cuenta de gasto para el producto %s (o para su " +"categoría), por favor, configure una." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:241 @@ -840,7 +846,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "No refused reports to display." -msgstr "" +msgstr "Sin notas rechazadas que mostrar." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1012,12 +1018,12 @@ msgstr "Motivo" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason :" -msgstr "" +msgstr "Motivo:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Motivo para rechazar el gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1055,7 +1061,7 @@ msgstr "Gastos no aprobados" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports_refused msgid "Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Notas rechazadas" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action @@ -1119,7 +1125,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Sell services and invoice expenses to customer" -msgstr "" +msgstr "Vender servicios y facturar gastos al cliente" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1325,7 +1331,7 @@ msgstr "Informe" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:26 #, python-format msgid "Write the name of the product, or select an existing one." -msgstr "" +msgstr "Escribir el nombre del producto, o seleccionar uno existente." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:569 @@ -1342,6 +1348,12 @@ msgid "" "between brackets, the product will be set automatically. Type the expense " "amount in the mail subject to set it on the expense too." msgstr "" +"Puede configurar un alias de correo electrónico genérico para crear gastos " +"entrantes fácilmente. Escriba un correo electrónico con el recibo en archivo" +" adjunto para crear una línea de gasto con un solo clic. Si el asunto del " +"correo contiene la referencia interna del producto entre paréntesis, el " +"producto se establecerá automáticamente. Escriba el importe del gasto en el " +"asunto del correo para establecerlo en el gasto también." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:604 @@ -1393,7 +1405,7 @@ msgstr "Registrar el gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense" -msgstr "" +msgstr "Su gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -1413,7 +1425,7 @@ msgstr "Ej. Viaje a Nueva York" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "has been refused" -msgstr "" +msgstr "ha sido rechazado" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:354 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index a39b9a237e3..bd8f8776633 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -39,6 +39,8 @@ msgid "" "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for" " incoming receipts</i>" msgstr "" +"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Eposta ile gönderdiğiniz makbuzların " +"konu başlığında [Referans] kullanın</i>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -48,13 +50,15 @@ msgid "" "<p>Approve the sheet here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give " "the reason thanks to the hereunder message tool</p>" msgstr "" +"<p>Formu buradan onaylayın.</p><p>Tüyo: eğer reddederseniz, sebebini " +"belirtmeyi unutmayın, iyi ki mesajlaşma aracı var.</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:21 #, python-format msgid "<p>Click here to create your first expense and add it under here.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>İlk masrafınızı oluşturmak ve buraya eklemek için tıklayınız.</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -64,20 +68,22 @@ msgid "" "<p>Click on <b> Action Submit To Manager </b> to submit selected expenses to" " your manager</p>" msgstr "" +"<p>Seçili masrafları yöneticinize göndermek için <b> Yöneticiye Gönder " +"Aksiyonuna </b> tıklayınız</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:31 #, python-format msgid "<p>Once your Expense is ready, you can save it.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Masrafınız hazır olunca kaydedebilirsiniz.</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "<p>Select expenses to submit them to your manager</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Masraflarınızı yöneticinize göndermek için seçiniz</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -87,6 +93,8 @@ msgid "" "<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.</p>" msgstr "" +"<p>Onaylanmış gider bildirimleriniz muhasebeciye ulaştı.</p><p>Vergiler ve " +"hesaplar doğruysa tek bir tıkla yevmiye girişlerini işleyebilir.</p>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -106,7 +114,7 @@ msgstr "<strong>Personel:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "<strong>Payment By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ödemeyi Yapan:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -116,7 +124,7 @@ msgstr "<strong>Toplam</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "<strong>Validated By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Onaylayan:</strong>" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:83 @@ -125,6 +133,8 @@ msgid "" "A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related" " to your expense %s has been made." msgstr "" +" %s %s tutarlı <a href='/mail/view?%s'>%s</a>referanslı bir ödeme %s " +"referanslı masrafınıza istinaden yapılmıştır." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id @@ -144,7 +154,7 @@ msgstr "Muhasebe" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" -msgstr "" +msgstr "Reddedilmeyen, gerçekleşen masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -159,7 +169,7 @@ msgstr "Tüm Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "Masraf hesabı gerekiyor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -188,7 +198,7 @@ msgstr "Onaylı Masraflar" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:35 #, python-format msgid "Attach your receipt here." -msgstr "" +msgstr "Makbuzu buraya ekleyiniz." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id @@ -229,25 +239,25 @@ msgstr "Doğru ve uygun sertifikalı,<br/>(Tarih ve imza).<br/><br/>" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Click here to create a new expense report." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir masraf bildirimi oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Click here to create new expenses." -msgstr "" +msgstr "Yeni masraf oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:353 #, python-format msgid "Click to add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Yeni masraf oluşturmak için tıklayınız, " #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Click to create a new expense category." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir masraf kategorisi oluşturmak için tıklayınız." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -278,7 +288,7 @@ msgstr "Onaylı Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.<br>" -msgstr "" +msgstr "Yeni bir masraf oluşturun." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_create_uid @@ -306,7 +316,7 @@ msgstr "Para Birimi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_module_sale_management msgid "Customer Billing" -msgstr "" +msgstr "Müşteriye Faturalama" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date @@ -317,7 +327,7 @@ msgstr "Tarih" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_expense_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Masraflar için Varsayılan Rumuz Adı" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -347,7 +357,7 @@ msgstr "Belgeler" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Taslak Ödeme" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -370,7 +380,7 @@ msgstr "Personel" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 msgid "Employee (to reimburse)" -msgstr "" +msgstr "Personel (geri ödenecek)" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense @@ -380,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Personel Ev Adresi" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense @@ -398,7 +408,7 @@ msgstr "Masraf Tarihi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Masraf Açıklaması" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -416,28 +426,28 @@ msgstr "Masraf Satırları" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "Masraf Ürünleri" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Masraf Bildirimi" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard msgid "Expense Report Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "Gider Bildirimi Ödeme Kaydetme Sihirbazı" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Masraf Bildirimi Durumu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Gider Bildirimi Özeti" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -445,80 +455,80 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Masraf Bildirimleri Analizi" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Ödenecek Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "Expense Reports To Post" -msgstr "" +msgstr "İşlenecek Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Masraf Formu" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard msgid "Expense refuse Reason wizard" -msgstr "" +msgstr "Masraf red nedeni sihirbazı" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "Masraf red nedeni" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Masraf bildirimi onaylandı" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Masraf bildirimi ödendi" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Masraf bildirimi reddedildi" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Masraf bildirimi gönderildi, onay bekliyor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line_expense_id msgid "Expense where the move line come from" -msgstr "" +msgstr "Fiş satırının geldiği masraf" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Expense: Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Masraf: Yöneticiye Gönder" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -553,22 +563,22 @@ msgstr "Masraf Ayı" #: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Masraf Raporu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "Expenses Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Masraf Bildirimleri Analizi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed msgid "Expenses To Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -580,7 +590,7 @@ msgstr "Aylık Masraflar" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:449 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Masraflar aynı personele ait olmalı." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:572 @@ -589,18 +599,20 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +"Muhasebe girişlerini oluşturmak için masrafların işleneceği yevmiye " +"belirtilmelidir." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:453 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Masrafları ödeyen taraf (Şirket veya personel) aynı olmalıdır" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Ekip Üyelerinizin Masrafları" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -610,23 +622,23 @@ msgstr "Masrafları Faturala" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Gönderilecek Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Masraflar bu adımlardan geçer:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_is_refused msgid "Explicitely Refused by manager or acccountant" -msgstr "" +msgstr "Yönetici veya muhasebeci tarafından açıkça reddedilmiş" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "" +msgstr "Eski Personeller" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -635,6 +647,8 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"Muhasebec buradan İK yöneticisi tarafından onaylanan masrafları " +"onaylayabilir veya reddedebilir." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -646,7 +660,7 @@ msgstr "Genel Bilgi" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Go to the expense to attach a receipt." -msgstr "" +msgstr "Makbuz eklemek için masrafa gidin." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -672,12 +686,12 @@ msgstr "Ödeme Yönetimi Gizle" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_ids msgid "Hr Expense" -msgstr "" +msgstr "İK Marsaf" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_sheet_id msgid "Hr Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "İK Masraf Formu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_id @@ -725,7 +739,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_use_mailgateway #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Let your employees record expenses by email" -msgstr "" +msgstr "Personeliniz masraflarını eposta ile kaydetsin" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager @@ -737,7 +751,7 @@ msgstr "Yönetici" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:60 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "Yöneticiler bu menüden onaylanacak tüm bildirimleri görebilirler." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_communication @@ -753,12 +767,12 @@ msgstr "Masraflarım" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Gönderilecek Masraflarım" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "My Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Reddedilen Bildirimlerim" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all @@ -769,7 +783,7 @@ msgstr "Raporlarım" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Team Expenses" -msgstr "" +msgstr "Ekibimin Masrafları" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -798,34 +812,34 @@ msgstr "Yeni Posta" msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for its category), please " "configure one." -msgstr "" +msgstr "%s ürünü için masraf hesabı bulunamadı, lütfen ayarlayın." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:241 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "%s personeli için Ev Adresi bulunamadı, lütfen ayarlayın." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:220 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "%s yevmiyesi için alacak hesabı bulunamadı. Lütfen ayarlayın." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "No refused reports to display." -msgstr "" +msgstr "Gösterilecek reddedilmşi bildirim yok." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Reddedilmemiş" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Notlar..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number @@ -841,12 +855,12 @@ msgstr "Memur" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Bir kere onaylandığında, gider bildiriminiz muhasebeye gider." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Bir kere onaylandığında, masraf bildiriminiz muhasebeye gider." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -861,18 +875,19 @@ msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." msgstr "" +"Masrafınızı oluşturduğunuzda, onu onaylayacak yöneticinize gönderiniz." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:554 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Memurları giderleri onaylayabilir" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:545 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Memurları giderleri reddedebilir" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -899,7 +914,7 @@ msgstr "Ödeme Tutarı" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Ödemeyi Yapan" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_date @@ -921,6 +936,7 @@ msgstr "Ödeme Türü" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," msgstr "" +"Masraf bildirimlerinizi belirli aralıklarla yöneticinize gönderirsiniz," #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:281 @@ -929,6 +945,8 @@ msgid "" "Please configure Default Expense account for Product expense: " "`property_account_expense_categ_id`." msgstr "" +"Masraf Ürünü için Varsayılan Masraf Hesabını ayarlayınız: " +"`property_account_expense_categ_id`." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -984,17 +1002,17 @@ msgstr "Sebep" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason :" -msgstr "" +msgstr "Neden:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Masrafı reddetme nedeni" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Recording" -msgstr "" +msgstr "Kaydetme" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1010,7 +1028,7 @@ msgstr "Reddet" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Masrafı Reddet" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1022,12 +1040,12 @@ msgstr "Rededildi" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Reddedilen Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports_refused msgid "Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Reddedilen Bildirimler" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action @@ -1051,7 +1069,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Bildirilen" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1076,7 +1094,7 @@ msgstr "Gönderilecek Raporlar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Yeniden Gönder" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:104 @@ -1089,7 +1107,7 @@ msgstr "Seçilen Birim ürün Ölçü Birimi ile aynı kategoriye ait değil" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Sell services and invoice expenses to customer" -msgstr "" +msgstr "Müşterinize hizmet satın ve masrafları faturalayın" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1123,7 +1141,7 @@ msgstr "Durum" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Masrafın durumu." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -1134,7 +1152,7 @@ msgstr "Yöneticiye Gönder" #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Gönderildi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount @@ -1162,17 +1180,17 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." -msgstr "" +msgstr "Muhasebeci personele geri yapılacak ödemeyi kaydedebilir." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Muhasebeci girişleri onaylar ve size geri ödeme yapar." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Muhasebeci yevmiye girişlerini onaylar ve size geri ödeme yapar." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1188,12 +1206,12 @@ msgstr "Ödeme tutarı kesinlikle olumlu olmalıdır." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Masraf şirket tarafından ödendiğinde kullanılan ödeme yöntemi." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Masraf süreci adımları:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1201,6 +1219,8 @@ msgid "" "This installs the Sales Management app. Expenses" " can be invoiced to customers from sales orders." msgstr "" +"Bu Satış Yönetimi uygulamasını yükler. Masraflar satış siparişleri üzerinden" +" müşterilere faturalanabilir." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1216,7 +1236,7 @@ msgstr "Öde" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "İşlenecek" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1255,7 +1275,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_unsubmitted_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "Bildirilmemiş Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form @@ -1270,30 +1290,30 @@ msgstr "Doğrulayan" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Ekli Belgeleri Görüntüle" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Ekleri Görüntüle" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Bildirimi Göster" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:26 #, python-format msgid "Write the name of the product, or select an existing one." -msgstr "" +msgstr "Ürünün adını yazınız veya varolan bir tane seçiniz." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:569 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "" +msgstr "Sadece onaylanmış masraflar için muhasebe girişi oluşturabilirsiniz." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1304,12 +1324,17 @@ msgid "" "between brackets, the product will be set automatically. Type the expense " "amount in the mail subject to set it on the expense too." msgstr "" +"Gelen masrafları kolayca oluşturmak için bir eposta rumuzu " +"ayarlayabilirsiniz. Bir tıkla masraf oluşturmak için ekinde makbuz olan bir " +"eposta yazın. Eğer posta başlığı içerisinde ürünün iç referansı köşeli " +"parantez içerisinde yer alırsa ürün otomatik olarak seçilir. Masraf tutarını" +" posta başlığında belirtirseniz masraf formuna gelecektir." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:604 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "Başka bir personelin masraf satırlarını ekleyemezsiniz." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:325 @@ -1321,13 +1346,13 @@ msgstr "Onaylı bir masraf kaydını silemezsiniz." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:474 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş veya ödenmiş masrafı silemezsiniz." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:122 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "" +msgstr "Aynı raporda ayrı personeller için masraf bildiremezsiniz!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:611 @@ -1339,48 +1364,48 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:120 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Aynı satırı birden fazla bildiremezsiniz!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Masrafları kaydedersiniz" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Masrafları kaydedersiniz," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense" -msgstr "" +msgstr "Masrafınız" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "Ör. Yemek" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "Ör. Müşteriyle Yemek" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "Ör. NY ziyareti" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "has been refused" -msgstr "" +msgstr "reddedildi" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:354 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "veya makbuzları %s ya epostayla gönderin." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/es.po b/addons/hr_expense_check/i18n/es.po index 8531881e705..e2f28deca13 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/es.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Código" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard msgid "Expense Report Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente registro pago de nota de gastos" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_manual_sequencing diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po b/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po index 52910110546..3f97fc3c011 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Ulaş Sarıkaya <hasanulassarikaya@gmail.com>, 2017 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Kodu" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard msgid "Expense Report Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "Gider Bildirimi Ödeme Kaydetme Sihirbazı" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_manual_sequencing diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/tr.po b/addons/hr_gamification/i18n/tr.po index 1c14c96eaa6..7faaea1ec7e 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/tr.po @@ -9,13 +9,15 @@ # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 # Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2017 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +40,7 @@ msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" msgstr "" +"Tüm personel rozetleri, personele doğrudan veya kullanıcı üzerinden bağlı" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "Rozetleri senin iyi iş vardır. İnsanlara onlara inanmak hak etmek o." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Badges directly linked to the employee" -msgstr "" +msgstr "Personele doğrudan bağlı rozetler" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "Ne yaptıklarını ve neden önemli olduğunu açıkla (public olacak)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Direct Badge" -msgstr "" +msgstr "Doğrudan Rozetler" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee @@ -150,12 +153,12 @@ msgstr "Bir Rozet Verme" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Verilen" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count msgid "Granted Employees Count" -msgstr "" +msgstr "Verilen Personel Sayısı" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index 8b46dda458b..36ca60259dc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "%g restant de %g" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:341 #, python-format msgid "%s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f día(s)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:343 @@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "<small class=\"text-muted\">from</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">desde</small>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "<small class=\"text-muted\">to</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">a</small>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Asignación para %s" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:345 #, python-format msgid "Allocation of %s : %.2f day(s) To %s" -msgstr "" +msgstr "Allocation of %s : %.2f día(s) a %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count @@ -556,6 +556,8 @@ msgid "" "Filters only on allocations and requests that belong to an leave type that " "is 'active' (active field is True)" msgstr "" +"Filtra sólo las peticiones y asignaciones que pertenecen a un tipo de " +"ausencia que está 'activo' (campo 'activo' marcado)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_first_approver_id @@ -829,7 +831,7 @@ msgstr "Resumen de ausencias" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Leaves Taken:" -msgstr "" +msgstr "Ausencias consumidas:" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept @@ -949,7 +951,7 @@ msgstr "Responsables" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Max Leaves:" -msgstr "" +msgstr "Máximas ausencias:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves @@ -1028,6 +1030,7 @@ msgstr "Número de ausencias" msgid "" "Number of days of the leave request according to your working schedule." msgstr "" +"Número de días de su petición de ausencia de acuerdo con su plan de trabajo." #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user @@ -1051,6 +1054,10 @@ msgid "" " type (recuperation, legal leaves, sickness) and the exact\n" " number of open days related to your leave." msgstr "" +"Una vez que haya guardado su petición de ausencia, será\n" +"enviada a su responsable para su validación. Asegúrese de\n" +"escoger el tipo de ausencia adecuado (compensación, vacaciones\n" +"enfermedad) y el número exacto de días laborables de la ausencia." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:487 @@ -1220,13 +1227,13 @@ msgstr "Segunda aprobación" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:607 #, python-format msgid "See Allocation" -msgstr "" +msgstr "Ver asignación" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:607 #, python-format msgid "See Leave" -msgstr "" +msgstr "Ver ausencia" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type @@ -1303,6 +1310,10 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when leave request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when leave request is approved by manager." msgstr "" +"El estado es \"Enviar\" cuando se crea una solicitud de ausencia.\n" +"El estado es \"Aprobar\", cuando la solicitud de ausencia es confirmada por el usuario.\n" +"El estado es 'Rechazado', cuando la solicitud de ausencia es rechazada por el responsable.\n" +"El estado es 'Aprobado', cuando la solicitud de ausencia es aprobada por el responsable." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_first_approver_id @@ -1334,12 +1345,16 @@ msgstr "" msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a negative value." msgstr "" +"Este valor se calcula sumando todas las peticiones de ausencias con un valor" +" negativo." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a positive value." msgstr "" +"Este valor se calcula sumando todas las peticiones de ausencias con un valor" +" positivo." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1417,7 +1432,7 @@ msgstr "Validar" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "Validador" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/tr.po b/addons/hr_org_chart/i18n/tr.po index 02e42c9274f..4d5c6ad00e8 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/tr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,14 +25,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:136 #, python-format msgid "Direct Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "%s Doğrudan Astları" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:126 #, python-format msgid "Direct subordinates" -msgstr "" +msgstr "Doğrudan astları" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee @@ -44,51 +45,52 @@ msgstr "Personel" #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." msgstr "" +"Organizasyon şemasını alabilmek için bir yönetici belirleyin ve kaydedin." #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:146 #, python-format msgid "Indirect Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "%s Dolaylı Astları" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_child_all_count msgid "Indirect Surbordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Dolaylı Astlarının Adedi" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:136 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "Dolaylı astları" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87 #, python-format msgid "No hierarchy position." -msgstr "" +msgstr "Silsile bilgisi yok." #. module: hr_org_chart #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart msgid "Organization Chart" -msgstr "" +msgstr "Organizasyon Şeması" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:139 #, python-format msgid "Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "%s in astları" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88 #, python-format msgid "This employee has no manager or subordinate." -msgstr "" +msgstr "Bu personelin üst veya astı bulunmamaktadır." #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 067a5be3b9d..b12b526e9ca 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -129,6 +129,83 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"\n" +" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Descripción del puesto</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px; border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hola,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Gracias por su interés en pertenecer al equipo de\n" +" <b>${object.company_id.name}</b>. Queremos comunicarle\n" +" que, aunque su CV nos parece competente, nuestro\n" +" equipo de selección ha revisado su solicitud y\n" +" <b>no ha sido seleccionada</b>.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Por favor, tenga en cuenta que el proceso de selección\n" +" es difícil y que podemos cometer errores. No dude en responder\n" +" a este email si considera que se trata de un error, o si precisa\n" +" mas información sobre nuestra decisión.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" En cualquier caso conservaremos su CV y le contactaremos\n" +" en el caso de que futuras oportunidades se ajusten más a\n" +" sus cualidades y a su experiencia.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Le deseamos lo mejor en su búsqueda de empleo y\n" +" esperamos tener la oportunidad de poder contactar\n" +" en el futuro para otro puesto de trabajo.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Un saludo,\n" +" </p>\n" +"\n" +" <p style=\"color:grey;\">-- <br/>\n" +" % if object.user_id:\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" +" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n" +" % else:\n" +" ${object.company_id.name}<br/>\n" +" El equipo de RRHH\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Enviado por ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Consulte <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">otras ofertas</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"\n" +" </div>\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -272,6 +349,142 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"\n" +" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Descripción del puesto de trabajo</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <div style=\"text-align: center\">\n" +" <h2>¡Enhorabuena!</h2>\n" +" <div style=\"color:grey;\">Su CV ha sido revisado con resultado positivo.</div>\n" +" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n" +" </div>\n" +"\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Acabamos de revisar su CV y nos ha llamado la atención.\n" +" Pensamos que podría ser adecuado para el puesto, y por ello\n" +" su solicitud ha sido seleccionada para una llamada o una entrevista.\n" +" </p>\n" +"\n" +" % if object.user_id:\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Será contactado en breve por:\n" +" </p>\n" +" <table style=\"width:100%; border:0px solid white;\">\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_small\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\" />\n" +" </td><td style=\"font-size:15px;\">\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Tel: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <p style=\"font-size:16px;margin:24px 0;\">\n" +" Un saludo,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;color: grey;\">\n" +" -- <br/>\n" +" Equipo de RRHH\n" +" </p>\n" +"\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>¿Cual es el siguiente paso?</strong></h3>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Normalmente <strong>respondemos las solicitudes en 3 días</strong>.\n" +" El siguiente paso es, o bien una llamada, o bien una entrevista en nuestras oficinas.\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" No dude en <strong>contactar con nosotros si precisa una respuesta más rápida</strong> o responda a este correo si no recibe\n" +" noticias nuestras en el plazo referido.\n" +" </p>\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +"\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>¿Como saber más de nosostros?</strong></h3>\n" +" <ol>\n" +" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/blog/odoo-news-5/post/the-odoo-story-56\">Nuestra historia</a></li>\n" +" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.slideshare.net/openobject/the-odoo-culture\">La cultura de Odoo</a></li>\n" +" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/page/about-us\">Sobre nosotros</a></li>\n" +" </ol>\n" +"\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +"\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\"><strong>${object.job_id.address_id.name}</strong></p>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Descubra <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">todas nuestras ofertas</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"\n" +"\n" +" </div>\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -406,6 +619,135 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"\n" +" <div style=\"background-color:#F3F5F6;color:#515166;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +" <table style=\"width:600px;margin:10px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/\">\n" +" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Descripción del puesto</a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background-color:white;padding:8px;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"font-size:16px; font-weight:300;\">\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Hola,\n" +" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Confirmamos que hemos recibido su solicitud para el puesto\n" +"\n" +" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\"\n" +" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" +" </p>\n" +" <p style=\"font-size:16px;\">\n" +" Responderemos su solicitud en breve.\n" +" </p>\n" +"\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +" % if object.user_id:\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Your Contact:</strong></h3>\n" +" <table style=\"width:100%; border:0px solid white;\">\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_small\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\" />\n" +" </td><td style=\"font-size:15px;\">\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Tel: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +"\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>¿Cual es el siguiente paso?</strong></h3>\n" +" <p>Normalmente <strong>respondemos las solicitudes en 3 días.</strong></p>\n" +" <p>\n" +" No dude en <strong>contactar con nosotros si precisa\n" +" una respuesta más rápida</strong> o responda a este correo\n" +" si no recibe noticias nuestras en el plazo referido.\n" +" </p>\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +"\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>¿Como saber más de nosotros?</strong></h3>\n" +" <ol>\n" +" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/blog/odoo-news-5/post/the-odoo-story-56\">Nuestra historia</a></li>\n" +" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.slideshare.net/openobject/the-odoo-culture\">La cultura Odoo</a></li>\n" +" <li><a style=\"color:#1CC5A9\" href=\"https://www.odoo.com/page/about-us\">Sobre nosotros</a></li>\n" +" </ol>\n" +"\n" +" <hr style=\"margin: 30px 0\"/>\n" +"\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\"><strong>${object.job_id.address_id.name}</strong></p>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street}</p>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.street2}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.job_id.address_id.country_id.name}</p>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n" +" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div>\n" +" Descubra <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">todas nuestras ofertas</a>.\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"\n" +"\n" +" </div>\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -457,7 +799,7 @@ msgstr "Id del alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban msgid "<span>Folded in Recruitment Pipe: </span>" -msgstr "" +msgstr "Incorporado a un proceso de selección" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -537,7 +879,7 @@ msgstr "Modelo con seudónimo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app msgid "All Applications" -msgstr "" +msgstr "Todas las solicitudes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -595,6 +937,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Las solicitudes y su CV adjunto se crean automáticamente cuando se envía un correo electrónico.\n" +"Si instala los módulos de gestión de documentos, todos los CV se indexarán automáticamente,\n" +"de manera que puede buscar fácilmente en su contenido." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -832,7 +1177,7 @@ msgstr "Semana de creación" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity msgid "Currently there are not any activity scheduled." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no hay ninguna actividad planificada." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close @@ -1100,7 +1445,7 @@ msgstr "Departamento Recursos Humanos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "HR Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsable de RRHH" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1151,7 +1496,7 @@ msgstr "Calificación inicial" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularios de entrevista" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:94 @@ -1164,12 +1509,12 @@ msgstr "Puesto" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations msgid "Job Application Confirmation: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Confirmación de solicitud de empleo: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Job Applications" -msgstr "" +msgstr "Solicitudes de empleo" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job @@ -1217,7 +1562,7 @@ msgstr "Puestos de trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Job Posting" -msgstr "" +msgstr "Publicación de ofertas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id @@ -1407,7 +1752,7 @@ msgstr "Número de adjuntos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close msgid "Number of days to close" -msgstr "" +msgstr "Número de días para cerrar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1430,7 +1775,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Offer" -msgstr "" +msgstr "Oferta" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1443,6 +1788,8 @@ msgid "" "Once a job position is created, you can track related applications\n" " and manage the recruitment process." msgstr "" +"Una vez creado el puesto de trabajo, puede hacer seguimiento de las solicitudes\n" +" relacionadas y gestionar el proceso de selección." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config @@ -1464,7 +1811,7 @@ msgstr "En proceso" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Online Posting" -msgstr "" +msgstr "Publicación en línea" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1506,7 +1853,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." -msgstr "" +msgstr "Persona responsable de formalizar los contratos laborales." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1544,7 +1891,7 @@ msgstr "Salario extra propuesto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Publish available jobs on your website" -msgstr "" +msgstr "Publicar ofertas de empleo en su web" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1938,7 +2285,7 @@ msgstr "Fecha de actualización" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Use interview forms during recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Utilice formularios de entrevista en el proceso de selección" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1947,6 +2294,10 @@ msgid "" "process. Select the form to use in the job position detail form. This relies" " on Survey app." msgstr "" +"Utilice formularios de entrevistas adaptados a cada puesto de trabajo " +"durante el proceso de contratación. Seleccione el formulario para usar en el" +" formulario de detalles del puesto de trabajo. Esto depende de la aplicación" +" \"Survey\"." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -2006,12 +2357,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest msgid "Your Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Su solicitud: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Su solicitud de empleo: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 6532d482906..ab83026b3ae 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "İK Bölümü" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "HR Responsible" -msgstr "" +msgstr "İK Sorumlusu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po index 28c955918b9..62d8da612a5 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Formulario de entrevista" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularios de entrevista" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/tr.po index 7b76433e930..b60b4624cb7 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/tr.po @@ -69,6 +69,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Görüşme</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Yazdır</span>" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -76,6 +78,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Görüşme</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Başlat</span>" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -116,7 +120,7 @@ msgstr "Masa alanı" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Görüşme Formunu Göster" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "İyi bir sosyal yaşam" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Diğerse belirtiniz:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 @@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "Çok Çok Önemli" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Görüşme Formu Yok" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 @@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "Girdiğiniz yanıt geçersiz biçime sahip." #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "Bu form işe alım görüşmesi sorumlusuna yardımcı olmak içindir." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po index 4c8fdcca433..9cf9056b97d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "<span class=\"o_label\">Parte de horas</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheets</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Partes de Horas</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "<span>Detalle del parte de horas</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line msgid "<strong>Duration: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Duración: </strong>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Promedio Plan.-Real" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings_module_project_timesheet_synchro msgid "Awesome Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Parte de horas atractivo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Por proyecto" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task msgid "By Task" -msgstr "" +msgstr "Por tarea" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 @@ -292,11 +292,14 @@ msgid "" "Timesheets app and invoice them based on a fixed price (ordered quantity) or" " on the time spent (delivered quantity)" msgstr "" +"Prestación de servicios (ej. mantenimientos), registrar el tiempo dedicado " +"usando la aplicación Partes de horas y facturarlo basándose en precio fijo " +"(cantidades pedidas) o en el tiempo empleado (cantidades entregadas)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Sell services and invoice time spent" -msgstr "" +msgstr "Prestar servicios y facturar el tiempo empleado" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action @@ -327,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize time spent with web/mobile app" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar el tiempo empleado con la aplicación web/móvil" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -360,12 +363,12 @@ msgstr "Tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Time (Hours)" -msgstr "" +msgstr "Tiempo (horas)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings_module_sale_timesheet msgid "Time Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación de tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking @@ -384,7 +387,7 @@ msgstr "Actividades del parte de horas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Timesheet Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplicaciones de parte de horas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet @@ -440,7 +443,7 @@ msgstr "Usuario" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Validated leaves create timesheets automatically." -msgstr "" +msgstr "Las ausencias aprobadas crean partes de horas automáticamente." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index 8d31dba2dce..8c0727198d6 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Abandonar canal" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "Seguidores de un canal" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index ff012875ea7..dde9f188574 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * im_livechat # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # ZIHAN LI <lizihan0419@126.com>, 2016 # Maie <m@maie.name>, 2017 # fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "离开频道" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "频道的收听者" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index 4b19461f5e5..edde935a7eb 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -141,6 +141,92 @@ msgid "" "</p>\n" "</div>" msgstr "" +"\n" +"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" +"<div>\n" +"% if ctx.get('has_button_access'):\n" +"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" +" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" +" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" +" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" +" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" +" </div>\n" +"</div>\n" +"% endif\n" +"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" +"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n" +"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n" +"<tbody><tr>\n" +" <td valign=\"center\">\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" +" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" |\n" +" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n" +" </td>\n" +"</tr>\n" +"<tr>\n" +" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\"\n" +" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" +" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" +" <p style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px; margin-bottom: 16px;\">\n" +" <strong>Nota interna</strong>: las respuestas no son enviadas a los seguidores.\n" +" </p>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +"</tr>\n" +"</tbody></table>\n" +"</div>\n" +"% endif\n" +"<div>\n" +" ${object.body | safe}\n" +"</div>\n" +"% if ctx.get('tracking'):\n" +" <ul>\n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" +" % endfor\n" +" </ul>\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"% endif\n" +"<br/>\n" +"<p style=\"color: #555555;\">\n" +" Enviado por\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n" +" % endif\n" +" ${ctx.get('company_name')}\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" usando\n" +" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n" +"</p>\n" +"</div>" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 @@ -178,7 +264,7 @@ msgstr "%d mensajes" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%d días de retraso" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 @@ -203,7 +289,7 @@ msgstr "%s se ha unido a la red %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:211 #, python-format msgid " (" -msgstr "" +msgstr " (" #. module: mail #. openerp-web @@ -385,6 +471,12 @@ msgid "" " If you want to use only selected records please uncheck this selection box :\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">\n" +" Si quiere enviarlo a todos los registros que coincidan con los criterios de la búsqueda, marque esta casilla :\n" +" </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">\n" +" Si quiere utilizar solo los registros seleccionados desmarque esta casilla :\n" +" </span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -414,6 +506,10 @@ msgid "" " The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." msgstr "" +"<strong>Todos los registros que coincidan con su filtro de búsqueda actual\n" +"se enviarán por correo, no solo los ids seleccionados en la vista de lista. </strong> <br/>\n" +"El email se enviará a todos los registros seleccionados en la lista. br/>\n" +"Confirmar este asistente puede bloquear durante algunos minutos su navegador." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -426,11 +522,13 @@ msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" " The email will be sent for all the records selected in the list." msgstr "" +"<strong>Sólo los registros marcados en la vista de lista serán usados.</strong><br/>\n" +" El email se enviará a todos los registros seleccionados en la lista." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Actividades recomendadas</strong>" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults @@ -609,7 +707,7 @@ msgstr "Tipos de actividad" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de actividad" #. module: mail #. openerp-web @@ -660,7 +758,7 @@ msgstr "Añadir un canal" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 #, python-format msgid "Add a private channel" -msgstr "" +msgstr "Añadir un canal privado" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -967,6 +1065,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_category msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view" msgstr "" +"Las categorías pueden desencadenar eventos específicos como abrir una vista " +"de calendario" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category @@ -1142,7 +1242,7 @@ msgstr "Modo de composición" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Configure your activity types" -msgstr "" +msgstr "Configurar sus tipos de actividad" #. module: mail #. openerp-web @@ -1156,7 +1256,7 @@ msgstr "¡Enhorabuena! Su bandeja de entrada está vacía." #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" -msgstr "" +msgstr "¡Enhorabuena! Su bandeja de entrada está vacía." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -1509,7 +1609,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name msgid "Display name of the related document." -msgstr "" +msgstr "Mostrar el nombre del documento relacionado." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message @@ -1529,7 +1629,7 @@ msgstr "Seguidores del documento" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_name msgid "Document Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del documento" #. module: mail #. openerp-web @@ -1551,7 +1651,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:296 #, python-format msgid "Download this PDF" -msgstr "" +msgstr "Descargar este PDF" #. module: mail #. openerp-web @@ -1560,7 +1660,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:308 #, python-format msgid "Download this attachment" -msgstr "" +msgstr "Descargar este adjunto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline @@ -1812,7 +1912,7 @@ msgstr "Campo" #: code:addons/mail/models/ir_model.py:24 #, python-format msgid "Field \"Mail Thread\" cannot be changed to \"False\"." -msgstr "" +msgstr "El campo \"Hilo de mensajes\" no puede cambiarse a \"Falso\"." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc @@ -2098,7 +2198,7 @@ msgstr "Siguiendo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" +msgstr "Icono de Font Awesome ej. fa-tasks" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -2154,12 +2254,12 @@ msgstr "Grupos" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle by Emails" -msgstr "" +msgstr "Manejar por emails" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Manejo en Odoo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -2858,7 +2958,7 @@ msgstr "Oyentes" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "Seguidores de un canal" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -2901,14 +3001,14 @@ msgstr "Registrar una nota interna" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 #, python-format msgid "Log note" -msgstr "" +msgstr "Poner una nota" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Registrar o planificar una actividad" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_activity_type_id @@ -2933,7 +3033,7 @@ msgstr "Fallo de entrega de correo" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Thread" -msgstr "" +msgstr "Hilo de mensajes" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value @@ -2952,13 +3052,13 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action msgid "Mail: Email Queue Manager" -msgstr "" +msgstr "Mail: Gestor de colas de email" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" -msgstr "" +msgstr "Bandeja no disponible - %s" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail @@ -3280,7 +3380,7 @@ msgstr "Modelos" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "Desinstalación del módulo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3343,14 +3443,14 @@ msgstr "Recipiente de la accion requerida" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "Nuevo canal" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format msgid "New Message" -msgstr "" +msgstr "Nuevo mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char @@ -3442,7 +3542,7 @@ msgstr "Siguientes actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Siguiente plazo de actividad" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary @@ -3494,12 +3594,12 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Siguiente tipo de actividad" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities msgid "Next activities available" -msgstr "" +msgstr "Siguientes actividades disponibles" #. module: mail #. openerp-web @@ -3507,14 +3607,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 #, python-format msgid "No activities planned." -msgstr "" +msgstr "Sin actividades planificadas." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 #, python-format msgid "No discussion yet..." -msgstr "" +msgstr "Sin conversación aun ..." #. module: mail #. openerp-web @@ -3575,7 +3675,7 @@ msgstr "Notificación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notification_type msgid "Notification Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de notificación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids @@ -3671,6 +3771,8 @@ msgid "" "Number of days before executing the action. It allows to plan the action " "deadline." msgstr "" +"Número de días antes de ejecutar la acción. Permite planificar la fecha tope" +" de la acción." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -3881,7 +3983,7 @@ msgstr "Texto de valor antiguo" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "On Change" -msgstr "" +msgstr "Al cambiar" #. module: mail #. openerp-web @@ -3913,7 +4015,7 @@ msgstr "En línea" #: code:addons/mail/models/ir_model.py:22 #, python-format msgid "Only custom models can be modified." -msgstr "" +msgstr "Solo los modelos personalizados pueden ser modificados." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -4210,28 +4312,28 @@ msgstr "Planificado" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:6 #, python-format msgid "Planned activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades planificadas" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 #, python-format msgid "Play this video" -msgstr "" +msgstr "Ver este video" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" -msgstr "" +msgstr "Por favor, complete la información del cliente" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84 #, python-format msgid "Please complete customer's informations and email" -msgstr "" +msgstr "Por favor, complete la información del cliente y el email" #. module: mail #. openerp-web @@ -4247,6 +4349,9 @@ msgid "" "- Emails: notifications are sent to your email\n" "- Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" +"Política de gestión de notificaciones del chat:\n" +"- Emails: las notificaciones son enviadas a su email\n" +"- Odoo: las notificaciones aparecen en su bandeja de Odoo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -4300,7 +4405,7 @@ msgstr "Vista previa de" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de actividad previo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public @@ -4364,7 +4469,7 @@ msgstr "Destinatarios" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_recommended_activity_type_id msgid "Recommended Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo recomendado de actividad" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_next_type_ids @@ -4410,7 +4515,7 @@ msgstr "Modelo de documento relacionado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model msgid "Related Document Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del modelo del documento relacionado" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -4556,7 +4661,7 @@ msgstr "Planificacion" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 #, python-format msgid "Schedule activity" -msgstr "" +msgstr "Planificar actividad" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 @@ -4569,7 +4674,7 @@ msgstr "Planificar una actividad" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Planificar una actividad" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -4645,7 +4750,7 @@ msgstr "Enviar un mensaje" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 #, python-format msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "Enviar mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send @@ -4668,7 +4773,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 #, python-format msgid "Sending Error" -msgstr "" +msgstr "Error en el envío" #. module: mail #. openerp-web @@ -4788,6 +4893,8 @@ msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " "available when managing activities for other models." msgstr "" +"Especificar un modelo si la actividad debería ser específica para un modelo " +"y no estar disponible cuando se gestionan actividades para otros modelos." #. module: mail #. openerp-web @@ -4865,6 +4972,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Estado basado en actividades\n" +"Vencida: la fecha tope ya ha pasado\n" +"Hoy: La fecha tope es hoy\n" +"Planificada: futuras actividades." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -5033,6 +5144,7 @@ msgstr "El atajo que debe ser reemplazado en los mensajes de chat" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source msgid "The source is replaced by this unicode character in the Chat Messages" msgstr "" +"La fuente es remplazada por este carácter unicode en los mensajes del chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -5200,7 +5312,7 @@ msgstr "UUID" #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:235 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Imposible conectar con el servidor SMTP" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:31 @@ -5229,7 +5341,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source msgid "Unicode Character" -msgstr "" +msgstr "Carácter unicode" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -5404,7 +5516,7 @@ msgstr "Darse de baja del canal" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 #, python-format msgid "Unsupported report type %s found." -msgstr "" +msgstr "Tipo de informe desconocido %s." #. module: mail #. openerp-web @@ -5435,7 +5547,7 @@ msgstr "Usar plantilla" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Use your own email servers" -msgstr "" +msgstr "Utilice sus propios servidores de correo electrónico" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence @@ -5455,7 +5567,7 @@ msgstr "Usuario" #: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 #, python-format msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de usuario" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users @@ -5475,6 +5587,10 @@ msgid "" "and Enterprise versions. Online users already benefit from a ready-to-use " "email server (@mycompany.odoo.com)." msgstr "" +"El uso de un servidor propio de correo electrónico es necesario para " +"enviar/recibir correos en las versiones Community y Enterprise. Los usuarios" +" de la versión Online si tienen disponible un servidor de correo listo para " +"usar (@mycompany.odoo.com)." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:670 @@ -5498,6 +5614,9 @@ msgid "" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document.\n" " Do you really want to remove this follower ?" msgstr "" +"¡Advertencia! \n" +"Si elimina a un seguidor, no sera notificado de ningún correo o conversación relativa a este documento.\n" +"¿Realmente lo quiere eliminar?" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -5525,6 +5644,7 @@ msgstr "" msgid "" "When set, every modification to this field will be tracked in the chatter." msgstr "" +"Si se marca, cualquier modificación del campo será seguida en el chat." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -5535,7 +5655,7 @@ msgstr "Si el mensaje es una nota interna (sólo en modo de comentario)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread msgid "Whether this model supports messages and notifications." -msgstr "" +msgstr "Si este modelo soporta mensajería y notificaciones." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -5677,7 +5797,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 #, python-format msgid "Your message has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Su mensaje no se ha enviado." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 @@ -5689,7 +5809,7 @@ msgstr "Su plantilla debería definir email_from" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 #, python-format msgid "alias %s: %s" -msgstr "" +msgstr "alias %s: %s" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -5759,13 +5879,13 @@ msgstr "ha sido" #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" -msgstr "" +msgstr "alias configurado incorrectamente" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" -msgstr "" +msgstr "alias configurado incorrectamente (registro de referencia incorrecto)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server @@ -5900,19 +6020,19 @@ msgstr "restablecer thread_id" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254 #, python-format msgid "restricted to channel members" -msgstr "" +msgstr "Restringido a miembros del canal" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287 #, python-format msgid "restricted to followers" -msgstr "" +msgstr "Restringido a seguidores" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291 #, python-format msgid "restricted to known authors" -msgstr "" +msgstr "restringido a autores conocidos" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 @@ -5935,7 +6055,7 @@ msgstr "este documento" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 #, python-format msgid "unknown error" -msgstr "" +msgstr "error desconocido" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 317c694462f..3d11cffbc37 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -448,6 +448,12 @@ msgid "" " If you want to use only selected records please uncheck this selection box :\n" " </span>" msgstr "" +"</span>\n" +"Indien u het wilt verzenden voor alle records die voldoen aan uw zoekcriteria vinkt u deze optie aan:\n" +"</span>\n" +"<span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">\n" +"Indien u alleen geselecteerde records wilt gebruiken vinkt u deze selectie af:\n" +"</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -489,6 +495,8 @@ msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" " The email will be sent for all the records selected in the list." msgstr "" +"<strong>Enkel records die aangevinkt zijn in de lijstweergave worden gebruikt.</strong><br/>\n" +"Deze e-mail wordt verzonden naar alle records die geselecteerd zijn in de lijst." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -5834,7 +5842,7 @@ msgstr "Foutief geconfigureerde alias" #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" -msgstr "" +msgstr "foutief geconfigureerde alias (onbekend gelinkt record)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index bdd32ef963c..b7056b72153 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016 # SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 +# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2934,7 +2935,7 @@ msgstr "Marcar como lidas" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Marcar como Concluído" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index a60d6420d45..3665df2038b 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -23,13 +23,14 @@ # selim kartal <kartalselim37@gmail.com>, 2017 # Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2017 # İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Kanal ekle" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 #, python-format msgid "Add a private channel" -msgstr "" +msgstr "Özel kanal ekleyin" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -3468,7 +3469,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Yıldızlı mesaj yok" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -5268,14 +5269,14 @@ msgstr "Okunmamış mesajlar" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Tüm Yıldızları Kaldır" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Unstar all messages" -msgstr "" +msgstr "Tüm Yıldızları Kaldır" #. module: mail #. openerp-web @@ -5346,7 +5347,7 @@ msgstr "Kullanıcı" #: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 #, python-format msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı Adı" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users @@ -5490,6 +5491,8 @@ msgstr "<b>#%s</b> kanalındasınız." msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." msgstr "" +"Herhangi bir mesajı \"yıldızlı\" olarak işaretleyebilirsiniz ve bu kanalda " +"gösterilir." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:54 @@ -5522,7 +5525,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "" +msgstr "Size atanan" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 5ab4ec6387e..05b4f0ea1d4 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%d 消息" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%d 天超期" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "<strong> Feedback</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong> 反馈</strong>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>推荐的活动</strong>" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "添加频道" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 #, python-format msgid "Add a private channel" -msgstr "" +msgstr "添加私人频道" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "恭喜，你的收件箱已清空。" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" -msgstr "" +msgstr "恭喜，你的收件箱是空的！" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "显示一个关联单据的选项 ，用该模版打开撰写向导" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name msgid "Display name of the related document." -msgstr "" +msgstr "相关单据的显示名称" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "单据关注者" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_name msgid "Document Name" -msgstr "" +msgstr "文档名称" #. module: mail #. openerp-web @@ -1483,14 +1483,14 @@ msgstr "完成" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "完成 & 安排下一次" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:296 #, python-format msgid "Download this PDF" -msgstr "" +msgstr "下载此PDF" #. module: mail #. openerp-web @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:308 #, python-format msgid "Download this attachment" -msgstr "" +msgstr "下载此附件" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "到期时间" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "截至 %d 天" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2077,17 +2077,17 @@ msgstr "群组" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle by Emails" -msgstr "" +msgstr "用邮件处理" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle in Odoo" -msgstr "" +msgstr "在odoo内处理" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has Mentions" -msgstr "" +msgstr "提及" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "侦听器" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "频道的收听者" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -2849,13 +2849,13 @@ msgstr "邮件被创建，以通知现有的邮件消息的人" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action msgid "Mail: Email Queue Manager" -msgstr "" +msgstr "Mail: Email 队列管理器" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" -msgstr "" +msgstr "Mailbox 不可用- %s" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail @@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "型号" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "模块反安装" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "下一活动类型" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities msgid "Next activities available" -msgstr "" +msgstr "下一活动可用" #. module: mail #. openerp-web @@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "无计划的活动." #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 #, python-format msgid "No discussion yet..." -msgstr "" +msgstr "还没有讨论..." #. module: mail #. openerp-web @@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "计划的活动" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 #, python-format msgid "Play this video" -msgstr "" +msgstr "播放此视频" #. module: mail #. openerp-web @@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr "公众频道" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_module_update_notification #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_module_update_notification msgid "Publisher: Update Notification" -msgstr "" +msgstr "发布者: 更新通知" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:179 @@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr "相关的单据模型" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model msgid "Related Document Model Name" -msgstr "" +msgstr "相关的单据模型名称" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr "系统通知" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities msgid "Technical field for UX purpose" -msgstr "" +msgstr "用于UX目的技术字段" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview @@ -4866,7 +4866,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" -msgstr "" +msgstr "此" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr "可惜 这个电子邮件别名已经被使用，请选择一个不一 #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source msgid "Unicode Character" -msgstr "" +msgstr "Unicode 字符" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -5248,7 +5248,7 @@ msgstr "使用模版" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Use your own email servers" -msgstr "" +msgstr "使用你自己的邮件服务器" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence @@ -5268,7 +5268,7 @@ msgstr "用户" #: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 #, python-format msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "用户名" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users @@ -5300,7 +5300,7 @@ msgstr "查看" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 #, python-format msgid "View %s" -msgstr "" +msgstr "视图 %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -5559,7 +5559,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" -msgstr "" +msgstr "不正确配置的别名" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 @@ -5692,19 +5692,19 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254 #, python-format msgid "restricted to channel members" -msgstr "" +msgstr "仅限于频道成员" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287 #, python-format msgid "restricted to followers" -msgstr "" +msgstr "仅限于关注者" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291 #, python-format msgid "restricted to known authors" -msgstr "" +msgstr "仅限于已知的作者" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 diff --git a/addons/maintenance/i18n/tr.po b/addons/maintenance/i18n/tr.po index cbb66717ce4..86bb891553d 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/tr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/tr.po @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3470 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Ekipman Kategorisi" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Ekipman Adı" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "İsim" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Yeni Talep" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -899,12 +899,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Talep Eden" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Requested by :" -msgstr "" +msgstr "Talep Eden :" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_ids @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Sorumlu" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Responsible :" -msgstr "" +msgstr "Sorumlu :" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1 @@ -1037,12 +1037,12 @@ msgstr "Ekipler" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Teknisyen" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Teknisyenler" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Bu Gunkü Aktiviteler" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Yüksek Önceliki" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Okunmamış Mesajlar" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Unscheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlanmamış" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Kullanılan Konum" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index 742bd7d1a1b..3a7972a06f7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016 # Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017 # e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Correo electrónico" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing por email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics @@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr "Gestionar campañas de envíos masivos" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Manage campaigns of mass emails with process stages" -msgstr "" +msgstr "Gestione mediante etapas las campañas de email masivas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 3a0210b1afd..7b24d248574 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -2051,6 +2051,7 @@ msgstr "Ordenes planificadas" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Plan manufacturing or purchase orders based on forecasts" msgstr "" +"Planificar órdenes de fabricación o pedidos de compra basadas en previsiones" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -2125,7 +2126,7 @@ msgstr "Producir" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Produce residual products (A + B -> C + D)" -msgstr "" +msgstr "Producción de subproductos (A + B -> C + D)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message @@ -2454,7 +2455,7 @@ msgstr "Reparar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Repair products and invoice the repair orders" -msgstr "" +msgstr "Productos de reparación y facturación de órdenes de reparación" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -2562,12 +2563,12 @@ msgstr "Guardar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Planifique antes las órdenes de fabricación para evitar retrasos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule the maintenance of your equipment" -msgstr "" +msgstr "Planifique el mantenimiento de sus equipos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished @@ -2651,7 +2652,7 @@ msgstr "Buscar por centro de producción mrp" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Plazo de seguridad" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 7ae3a649b2d..ed18cbbad44 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "# Stuklijst" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_used_in_bom_count msgid "# BoM Where Used" -msgstr "" +msgstr "# BoM zijn gebruikt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po index d143c831caf..98d14e83402 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po @@ -15,14 +15,14 @@ # Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016 # Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2016 # SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 -# Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2017 +# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "Relatórios" +msgstr "<span>Relatórios</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "<span>Visualizar</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>WORK ORDERS</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>ORDENS DE TRABALHO</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -166,11 +166,13 @@ msgid "" "<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">to</strong>\n" " <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">to</strong>" msgstr "" +"<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">para</strong>\n" +" <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">para</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "<strong class=\"mr8\">to</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"mr8\">para</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -190,7 +192,7 @@ msgstr "<strong>Nome</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>No. Of Minutes</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>No. De Minutos</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -225,7 +227,7 @@ msgstr "<strong>Quantidade</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban msgid "<strong>Reason: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Razão: </strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "<strong>Centro de Trabalho</strong>" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:486 #, python-format msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "A ordem de produção ja está completa ou cancelada!" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning @@ -599,12 +601,12 @@ msgstr "Altera a Quantidade dos Produtos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Check Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "Checar Qtde produzida" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check availability" -msgstr "" +msgstr "Verificar Disponibilidade" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_checksum @@ -621,12 +623,12 @@ msgstr "Limpar" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "Click here" -msgstr "" +msgstr "Clique aqui" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click here to create a Manufacturing Order." -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar uma Ordem de Produção." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild @@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click here to create a new Work Center" -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar um novo Centro de Trabalho" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main @@ -706,7 +708,7 @@ msgstr "Componentes" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Compute based on real time" -msgstr "" +msgstr "Calcule em tempo real" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration @@ -723,7 +725,7 @@ msgstr "Confirmado" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "Consumido" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids @@ -818,7 +820,7 @@ msgstr "Produção Atual" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Qtde Atual" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing @@ -853,7 +855,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Duração Padrão" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_use_manufacturing_lead @@ -880,12 +882,12 @@ msgstr "Descrição" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "Descrição do Centro de Trabalho." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description of the work center..." -msgstr "" +msgstr "Descrição do Centro de Trabalho..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id @@ -998,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Eficiência" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished @@ -1009,12 +1011,12 @@ msgstr "Data Final" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Duração prevista" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Duração prevista (em minutos)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas @@ -1061,7 +1063,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_finished_move_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Acabado" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids @@ -1146,12 +1148,12 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Possui anexos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced msgid "Has Been Produced" -msgstr "" +msgstr "Foi produzido" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1279,7 +1281,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:187 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade Insuficiente" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form @@ -1303,7 +1305,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "Está Trancado" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual @@ -1342,7 +1344,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter selection:mrp.bom,type:0 msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "Kit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_last_working_user_id msgid "Last user that worked on this work order." -msgstr "" +msgstr "Ultimo usuario que trabalhou nessa ordem de trabalho." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1458,7 +1460,7 @@ msgstr "Trancar" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8384 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "Razão da perda" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_lot_id @@ -1511,7 +1513,7 @@ msgstr "Gerente" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Duração Manual" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:34 @@ -1602,7 +1604,7 @@ msgstr "Ordens de Fabricação que estão atualmente em produção." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "Ordens de produção com status confirmado." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce @@ -1622,6 +1624,9 @@ msgid "" " of workers and/or machines, they are used for costing, scheduling, capacity planning, etc.\n" " The Work Centers are defined on the Routing's operations." msgstr "" +"Operações de manufatura são processadas em Centros de Trabalho. Um Centro de Trabalho pode ser composto de\n" +" trabalhadores e/ou máquinas, eles são usados para calcular custos, agendamentos, planejamento de capacidade, etc.\n" +" Os Centros de Trabalhos são definidos nas Operações de roteamento." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -1630,6 +1635,9 @@ msgid "" " workers and/or machines, they are used for costing, scheduling, capacity planning, etc.\n" " The Work Centers are defined on the Routing's operations." msgstr "" +"Operações de manufatura são processadas em Centros de Trabalho. Um Centro de Trabalho pode ser composto de\n" +" trabalhadores e/ou máquinas, eles são usados para calcular custos, agendamentos, planejamento de capacidade, etc.\n" +" Os Centros de Trabalhos são definidos nas Operações de roteamento." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning @@ -1645,7 +1653,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Marcar como Concluído" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1661,7 +1669,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Materials Availability" -msgstr "" +msgstr "Disponibilidade de Materiais" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1725,7 +1733,7 @@ msgstr "Minhas Atividades" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Minhas Mensagens" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1750,12 +1758,12 @@ msgstr "Novo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Próxima Operação" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Próxima Ordem de Trabalho" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index 79306aba429..49d709fafae 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -18,18 +18,19 @@ # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 # Mekan Bash <tmbashimov@gmail.com>, 2017 # Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 -# Dimko Pythonic <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 +# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 # Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017 # Андрей Ландау <zaebokkunwow@gmail.com>, 2017 # Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2017 # Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2420,7 +2421,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_repair msgid "Repair" -msgstr "" +msgstr "Ремонт" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 6a909056c69..7e2b8e09fb4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -89,6 +89,9 @@ msgid "" "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>" msgstr "" +"<span class=\"label label-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " +"('confirmed','progress'))]}\">Hammaddeler mevcut değil!</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index c09e60fe23a..62794fabcfb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * mrp # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "作业" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_order_finished_lot_ids msgid "Order Finished Lot" -msgstr "" +msgstr "订单完成批次" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_produce_line_ids msgid "Processed Disassembly Lines" -msgstr "" +msgstr "已处理的拆解明细" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id @@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "产品" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "产品生命周期管理 (PLM)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "生产日期" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_document msgid "Production Document" -msgstr "" +msgstr "生产单据" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_production_location_id @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "已制造数量" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_remaining msgid "Quantity To Be Produced" -msgstr "" +msgstr "生产的数量" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "记录生产" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line msgid "Record Production Line" -msgstr "" +msgstr "记录生产明细" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:159 @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "生成这张生产订单的前置单据编号" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_ir_attachment_id msgid "Related attachment" -msgstr "" +msgstr "相关的附件" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_repair @@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "总成本" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Total Cost of Components" -msgstr "" +msgstr "组件的总成本" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Used In" -msgstr "" +msgstr "用于" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po index 87a8c298777..81417c4d220 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016 # Andre Gustavo Castro <agcastro.py@yahoo.com>, 2017 # SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 +# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade Insuficiente" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ru.po b/addons/mrp_repair/i18n/ru.po index 78a7df0501d..b3f513b0c98 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ru.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017 # Mekan Bash <tmbashimov@gmail.com>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Mekan Bash <tmbashimov@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "Удалить" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id msgid "Repair" -msgstr "" +msgstr "Ремонт" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po index 13536f1496b..a863ff8b996 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Seçilen iş ortağının fiyat listesi." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Print Quotation" -msgstr "" +msgstr "Teklifi Yazdır" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Send Quotation" -msgstr "" +msgstr "Teklifi Gönder" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540 diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index a865f036a6f..44917b8abd1 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -247,12 +247,12 @@ msgstr "Referencia del comprador" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_acquirer_ids msgid "Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Compradores" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view msgid "Acquirers list" -msgstr "" +msgstr "Lista de compradores" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Haga clic para crear un comprador de pago." #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon msgid "Click to create a payment icon." -msgstr "" +msgstr "Pulse para crear un icono de pago." #. module: payment #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom @@ -645,6 +645,7 @@ msgid "" "If you leave it empty, the payment acquirer will be available for all the " "countries." msgstr "" +"Dejándolo vacío, el medio de pago estará disponible para todos los países." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image @@ -715,7 +716,7 @@ msgstr "Deje que el cliente decida" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon_acquirer_ids msgid "List of Acquirers supporting this payment icon." -msgstr "" +msgstr "Lista de medios que soportan este icono de pago." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published @@ -932,13 +933,13 @@ msgstr "Métodos de pago" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view msgid "Payment Icon" -msgstr "" +msgstr "Icono de pago" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "Iconos de pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id @@ -983,7 +984,7 @@ msgstr "Transacciones de pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_flow msgid "Payment flow" -msgstr "" +msgstr "Proceso de pago" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:59 @@ -1181,7 +1182,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_specific_countries msgid "Specific Countries" -msgstr "" +msgstr "Países específicos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state @@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_icon_ids msgid "Supported Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "Iconos de pago soportados" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -1219,16 +1220,17 @@ msgstr "Mensaje de agradecimiento" #, python-format msgid "The %s payment acquirers are not allowed to manual capture mode!" msgstr "" +"¡Los medios de pago %s no están disponibles para el modo de captura manual!" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "The customer encode his payment details on the website." -msgstr "" +msgstr "El cliente rellena sus detalles del pago en la web" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "The customer is redirected to the website of the acquirer." -msgstr "" +msgstr "El cliente es redireccionado a la web de la plataforma de pago." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:563 @@ -1253,6 +1255,8 @@ msgid "" "This field holds the image used for this payment icon, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Este campo contiene la imagen usada para este proveedor, limitada a " +"1024X1024px" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 2768fcedcd8..5793613c550 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * payment # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # max_xu <wangzhanwh@163.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_model_id msgid "Callback Document Model" -msgstr "" +msgstr "回调单据模型" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_hash diff --git a/addons/phone_validation/i18n/es.po b/addons/phone_validation/i18n/es.po index b69b3c725bc..b57be3ead3c 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/es.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/es.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,10 @@ msgid "" "coming from the company's country are nationaly formatted. International " "numbers are always using international format." msgstr "" +"Codificar siempre los números de teléfono usando el formato internacional. " +"De lo contrario, los números que provienen del país de la compañía tienen " +"formato nacional. Los números internacionales siempre usan el formato " +"internacional." #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_company @@ -69,12 +74,12 @@ msgstr "Última modificación en" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_company_phone_international_format msgid "Local Numbers" -msgstr "" +msgstr "Números locales" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "No prefix" -msgstr "" +msgstr "Sin prefijo" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:44 diff --git a/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po b/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po index 7451bbd88eb..8873f9f3020 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017 -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:25 #, python-format msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "" +msgstr "无效号码 %s: 可能错误前缀" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin___last_update @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "最后修改时间" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_company_phone_international_format msgid "Local Numbers" -msgstr "" +msgstr "本地号码" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "No prefix" -msgstr "" +msgstr "没有前缀" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:44 @@ -82,6 +82,8 @@ msgid "" "Unable to format %s:\n" "%s" msgstr "" +"不能格式化 %s:\n" +"%s" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:20 @@ -90,6 +92,8 @@ msgid "" "Unable to parse %s:\n" "%s" msgstr "" +"不能解析 %s:\n" +"%s" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 67a04ba89c7..8582d6fafb8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_journal_search_inherit_point_of_sale msgid "Available for Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Disponible en el TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Disponible en PdV" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Disponible en TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price @@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view msgid "PoS Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría TPV" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Use in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Utilizar en el TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_sale_pricelist diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 54c2e019dfc..d6f52113153 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -1900,6 +1900,11 @@ msgid "" "be valid, this pricelist must be listed here as an available pricelist. " "Otherwise the default pricelist will apply." msgstr "" +"Maak meerdere prijslijsten beschikbaar in de kassa. U kan een prijslijst ook" +" toewijzen aan specifieke klanten vanuit het contact formulier (onder het " +"tabblad verkopen). Om geldig te zijn moet de prijslijst hier opgelijst zijn " +"als beschikbare prijslijst. Anders is de standaard prijslijst van " +"toepassing." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html @@ -3232,7 +3237,7 @@ msgstr "Instellingen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_customer_facing_display msgid "Show checkout to customers with a remotely-connected screen." -msgstr "" +msgstr "Toon checkout aan klanten met een extern verbonden scherm." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pricelist_item @@ -4400,7 +4405,7 @@ msgstr "b.v. bedrijfsadres, website" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "e.g. Return Policy, Thanks for shopping with us!" -msgstr "" +msgstr "b.v. terugstuurbeleid, bedankt om bij ons te kopen!" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index c434ba9f6bb..b8efb2821dd 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -25,13 +25,14 @@ # Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2017 # Mikhail - <expromt.core@gmail.com>, 2017 # Anishchuk Sergei <anishukserg@l-profit.ru>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Anishchuk Sergei <anishukserg@l-profit.ru>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4226,12 +4227,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You have to set a logo or a layout for your company." msgstr "" +"Вам необходимо установить логотип или скомпоновать необходимую информацию о " +"вашей компании." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_details.py:50 #, python-format msgid "You have to set your reports's header and footer layout." msgstr "" +"Вам необходимо установить компоновку верхнего и нижнего колонтитулов вашего " +"отчета." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action diff --git a/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po index 811a2e808c0..6efd31d70d2 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po @@ -3,17 +3,14 @@ # * pos_discount # # Translators: -# Talway <9010446@qq.com>, 2017 -# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Alex Duan <alex.duan@elico-corp.com>, 2017 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Alex Duan <alex.duan@elico-corp.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +36,10 @@ msgid "Discount %" msgstr "" #. module: pos_discount +#. openerp-web +#: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:14 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc +#, python-format msgid "Discount Percentage" msgstr "折扣百分比" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "默认的折扣百分比" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "The product used to model the discount." -msgstr "" +msgstr "产品用于建模折扣" #. module: pos_discount #: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config diff --git a/addons/pos_sale/i18n/tr.po b/addons/pos_sale/i18n/tr.po index 9eac4faa95d..83be69c7c87 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/tr.po @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Satış Ekibi" #: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:115 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Satış: Vergi Hariç Tutar" #. module: pos_sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po index 36a4b9eb86e..2c0da88bc59 100644 --- a/addons/product/i18n/ru.po +++ b/addons/product/i18n/ru.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017 # Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017 # Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "<span>кг</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>m³</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>м³</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -142,6 +143,9 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Credit Note" msgstr "" +"Описание продукта, которое Вы хотели бы предоставлять вашим потребителям.Это" +" описание будет отображаться в каждом заказе покупателя, заказе на доставку " +"и счете покупателю/ кредитном обязательстве" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase @@ -151,6 +155,9 @@ msgid "" "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Credit Note." msgstr "" +"Описание продукта, которое Вы хотите предоставлять вашим поставщикам. Это " +"описание будет отображаться в каждом заказе на покупку, поступлении товара и" +" счете поставщика/ кредитном обязательстве" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -166,6 +173,8 @@ msgid "" "A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n" " the sale price of the products." msgstr "" +"Прайс лист содержит правила вычисления, для порядка расчета цены продажи " +"продуктов" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type @@ -291,7 +300,7 @@ msgstr "Штрих-код" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_barcode msgid "Barcode used for packaging identification." -msgstr "" +msgstr "Штрих код, используемый для идентификации упаковки." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base @@ -432,7 +441,7 @@ msgstr "Цветовая палитра" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Common Product Catalog" -msgstr "" +msgstr "Общий каталог продуктов" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_company @@ -601,7 +610,7 @@ msgstr "День (дни)" #: code:addons/product/models/res_company.py:59 #, python-format msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s" -msgstr "" +msgstr "Прайслист по умолчанию %(currency)s для %(company)s" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id @@ -634,7 +643,7 @@ msgstr "Описание" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Customers" -msgstr "" +msgstr "Описание для потребителей" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence @@ -780,7 +789,7 @@ msgstr "Общая информация" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids msgid "Gives the different ways to package the same product." -msgstr "" +msgstr "Предоставляет различные варианты упаковки одного и того же продукта." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence @@ -797,7 +806,7 @@ msgstr "Глобально" #: code:addons/product/models/product_template.py:30 #, python-format msgid "Go to Internal Categories" -msgstr "" +msgstr "Переход к внутренним Категориям" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view @@ -853,6 +862,8 @@ msgstr "Номер" msgid "" "If not set, the vendor price will apply to all variants of this products." msgstr "" +"Если не установлено, цена продавца будет применена ко всем вариантам этих " +"продуктов." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active @@ -1221,7 +1232,7 @@ msgstr "Прайс-лист" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids msgid "Pricelist Item" -msgstr "" +msgstr "Пункт прайслиста" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on @@ -2124,12 +2135,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You have to set a logo or a layout for your company." msgstr "" +"Вам необходимо установить логотип или скомпоновать необходимую информацию о " +"вашей компании." #. module: product #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:28 #, python-format msgid "You have to set your reports's header and footer layout." msgstr "" +"Вам необходимо установить компоновку верхнего и нижнего колонтитулов вашего " +"отчета." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -2168,6 +2183,8 @@ msgid "" "You must define at least one product category in order to be able to create " "products." msgstr "" +"Вам необходимо указать хотя бы одну категорию продуктов, для того чтобы " +"иметь возможность создать продукты." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index fa085f0064d..00647f9c5da 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * product # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2016 # Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2017 # Talway <9010446@qq.com>, 2017 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>m³</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>m³</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "产品名称" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids msgid "Product Packages" -msgstr "" +msgstr "产品包裹" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view diff --git a/addons/product_email_template/i18n/nl.po b/addons/product_email_template/i18n/nl.po index 44bffc23f41..f11e53481fa 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/nl.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -615,6 +616,597 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +" \n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n" +" Online Training\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n" +" These courses feature the same high quality course content found in our traditional classroom trainings, supplemented with\n" +" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of recorded webinars and live\n" +" sessions by our senior instructors.\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n" +" <strong>Your advantages</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Modular approach applied to the learning method</li>\n" +" <li>New interactive learning experience</li>\n" +" <li>Lower training budget for the same quality courses</li>\n" +" <li>Better comfort to facilitate your learning process</li>\n" +" </ul>\n" +" </div>\n" +" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n" +" Structure of the Training\n" +" </div>\n" +" <div>\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <img src=\"/product_email_template/static/img/online_training.png\"/>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:18px;color: #646464;\">\n" +" <strong>There are three components to the training</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Videos with detailed demos</li>\n" +" <li>Hands-on exercises and their solutions</li>\n" +" <li>Live Q&A sessions with a trainer</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: #646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n" +" The 5-day training is modular, which means that you can choose to participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n" +" Nevertheless, <b>the first day of the training is compulsory</b> for everyone. The Monday is compulsory because the\n" +" introduction of Odoo is important before going through the other modules.<br/><br/>\n" +" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n" +" Each day, the participants are expected to have done the following <b>BEFORE</b> attending the Q&A session:\n" +" <ul>\n" +" <li>Watch the videos for this day</li>\n" +" <li>Do the related exercises (written solutions will be provided upfront as well)</li>\n" +" <li>Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the previous business day</li>\n" +" </ul><br/>\n" +" The Q&A session will be hosted on a web conference service.<b> A stable internet connection is required.</b> The trainer will\n" +" screen the questions for the day and select the most relevant ones to be answered during the session. The purpose of the\n" +" <b>Q&A session is not to cover questions related to a specific implementation project </b>or company-specific business\n" +" workflows. The <b>questions should be about the material covered in the videos </b>and the exercises and should benefit\n" +" the other participants of the training as well.<br/>\n" +" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo as per the following planning:\n" +" <ul style=\"color: #6d57e0\">\n" +" <li>\n" +" <strong>Monday: </strong>\n" +" Introduction, CRM, Sales Management\n" +" </li>\n" +" <li>\n" +" <strong>Tuesday: </strong>\n" +" Access rights, Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting\n" +" </li>\n" +" <li>\n" +" <strong>Wednesday: </strong>\n" +" Project management, Human resources, Contract management\n" +" </li>\n" +" <li>\n" +" <strong>Thursday: </strong>\n" +" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" +" </li>\n" +" <li>\n" +" <strong>Friday: </strong>\n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +" </li>\n" +" </ul>\n" +" </div>\n" +" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n" +" Content of the Training\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n" +" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Monday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n" +" Introduction, CRM & Sales\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introduction: Get familiar with the V7.</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Odoo’s architecture</li>\n" +" <li>How to create an Odoo Online instance</li>\n" +" <li>List and form views, search and filter features</li>\n" +" <li>Tooltips and drill-downs</li>\n" +" <li>Advanced navigation</li>\n" +" <li>Calendar, Graph, Kanban and Gantt views</li>\n" +" <li>Social network features: emailing, internal communication</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" The introduction exercises have been created to help you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!<br/><br/>\n" +" Therefore, the Introduction is compulsory for everyone, even if you need to learn a specific module given on an other date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if you arrive in the middle of the training for another module.\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">CRM Module</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Manage Lead & Opportunities</li>\n" +" <li>Call, Meeting</li>\n" +" <li>Partners & contacts</li>\n" +" <li>Automated actions</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Track all leads coming in and push them to real opportunities</li>\n" +" <li>Improve the productivity of the sales force</li>\n" +" <li>Access all documents and messages related to one lead/opportunity in one place</li>\n" +" <li>Track the sales pipeline by month and stage to produce\n" +" accurate sales forecasts at the individual and group\n" +" levels</li>\n" +" <li>Track individual performance of sales people</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Sales Module</div>\n" +" <table>\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Customers</li>\n" +" <li>Products to sell</li>\n" +" <li>Manual discounts</li>\n" +" <li>Margins</li>\n" +" <li>Sales & Warehouse: Invoicing control (On demand / On\n" +" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each product\n" +" when available)</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Register orders from customers and create invoices</li>\n" +" <li>Schedule deliveries (for products) or tasks (for service)</li>\n" +" <li>Ensure that sales orders are properly invoiced by tracking pending sales orders</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <strong>CRM & Sales management:</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>From an opportunity to a sales order</li>\n" +" <li>Claims</li>\n" +" <li>Aftersale communication</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" Odoo can work with independent applications, so the\n" +" whole commercial process can be integrated together in\n" +" order to accomplish complete business flows.\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n" +" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Tuesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n" +" Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Access rights</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Users</li>\n" +" <li>Groups</li>\n" +" <li>Access rights and access rules</li>\n" +" <li>Modules configuration</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" Thanks to the integrated access rights management integrated, each user has an access to its relevant information. No overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only a clean interface!\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Purchase</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Vendors</li>\n" +" <li>Products</li>\n" +" <li>Request for Quotation</li>\n" +" <li>Purchase order</li>\n" +" <li>Invoicing & Invoice control</li>\n" +" <li>Incoming order (Complete/partial receipt)</li>\n" +" <li>Purchase requisition</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Better negotiate volumes and prices based on historical data</li>\n" +" <li>Centralize all the data to be able to build reporting and statistics</li>\n" +" <li>Control the invoicing process</li>\n" +" <li>Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <strong>Sales & Purchase management</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Make to order product</li>\n" +" <li>Retailer process: buy a product and sell it without any customization/manufacturing</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" Keep control of the replenishment process based on sales demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the ordering for the missing units ordered by a customer\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Financial accounting</div>\n" +" <table>\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Invoices</li>\n" +" <li>Refunds</li>\n" +" <li>Journal Entries & Reconciliations</li>\n" +" <li>Reports / Closing of fiscal year</li>\n" +" <li>Accounts</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Rapidly encode your financial operations or accounting transactions</li>\n" +" <li>Carry out payments easily and adequately reconcile these payments with invoices</li>\n" +" <li>Quick creation of invoices with pre-set defaults on debtor/creditor and income/expense accounts</li>\n" +" <li>Multiple manners to reconcile</li>\n" +" <li>Configuration of accounts to ensure correct display in balance sheet and profit & loss statement</li>\n" +" <li>Apply correct deferral methods to ensure the close of the fiscal year</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n" +" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Wednesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n" +" Project management, Human resources, Contract management\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Project Management</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Projects</li>\n" +" <li>Tasks</li>\n" +" <li>Issues</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Manage and follow your projects, tasks and issues</li>\n" +" <li>Discover the Kanban view to quickly operate some actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows</li>\n" +" <li>Discover the Gantt view to see how your project has been planned and adapt it according to new elements or to the people agenda</li>\n" +" <li>Define project members & delegate tasks</li>\n" +" <li>Create automatically timesheet lines in the Human Resources menu from recorded work activities</li>\n" +" <li>Track and invoice (to customers) the costs associated to a project</li>\n" +" <li>Manage a support ticket system</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Human Resources</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Employees</li>\n" +" <li>Recruitment</li>\n" +" <li>Expenses</li>\n" +" <li>Allocations and leaves requests</li>\n" +" <li>Time management: timesheet and timesheet lines</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <strong>About Recruiting:</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Better negotiate volumes and prices based on historical data</li>\n" +" <li>Centralize all the data to be able to build reporting and statistics</li>\n" +" <li>Control the invoicing process</li>\n" +" <li>Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations</li>\n" +" </ul>\n" +" <strong>About Leaves:</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Track the number of vacation days accrued by each employee</li>\n" +" <li>Allow managers to approve leave requests and plan backups for their teams</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Contract management</div>\n" +" <table>\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Contracts</li>\n" +" <li>Invoicing methods\n" +" <li>Sales orders</li>\n" +" <li>Timesheets</li>\n" +" <li>Expenses</li>\n" +" </li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Centralize the data related to a specific contract in one single point</li>\n" +" <li>Perform the invoicing from one single place (Sales order / Timesheet / Expenses)</li>\n" +" <li>Follow the renewal process</li>\n" +" <li>Compute statistics based on expected revenues</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n" +" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Thursday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n" +" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Warehouse management</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Stock moves</li>\n" +" <li>Inventory</li>\n" +" <li>Partial delivery / receipt</li>\n" +" <li>Units of measure</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" Odoo Warehouse Management is at once very simple, flexible and complete. It is based on the concept of double entry that revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we speak only of stock moves from one place to another.\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Manufacturing (MRP)</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Bill of materials</li>\n" +" <li>Multi-level BoM</li>\n" +" <li>Routings</li>\n" +" <li>Work center operations</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Manage the production planning</li>\n" +" <li>Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources</li>\n" +" <li>From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured</li>\n" +" </ul>\n" +" <strong>As a manager:</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Define products to be assembled or to be sold as a kit</li>\n" +" <li>Organize the pipeline of the production</li>\n" +" <li>Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <strong>MRP & Sales</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Product configuration Make to Stock / to Order</li>\n" +" <li>Commercial BoM (kit)</li>\n" +" <li>Just in Time</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sales order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Import/Export</div>\n" +" <table>\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Import from CSV files</li>\n" +" <li>Export as CSV or as Excel file</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Transfer data from one system to Odoo.</li>\n" +" </ul>\n" +" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n" +" <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Friday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Pricelists</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Prices for returning customers</li>\n" +" <li>Prices in foreign currencies (with exchange fees)</li>\n" +" <li>Retailer prices (based on a minimal margin)</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Keep control on the pricing policy</li>\n" +" <li>Allow discounts for some periods</li>\n" +" <li>Ensure your margins even when you define discounts</li>\n" +" <li>Allow different pricing by customer and/or vendor</li>\n" +" <li>Update the prices in an easy way</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Point of Sale (POS)</div>\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Payment methods (journals)</li>\n" +" <li>POS Configuration</li>\n" +" <li>POS front-end</li>\n" +" <li>POS back-end</li>\n" +" <li>Shops</li>\n" +" <li>Sessions</li>\n" +" <li>POS Orders</li>\n" +" <li>Re-Invoicing</li>\n" +" <li>Scanning / Self-scanning</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)<br/><br/>\n" +" <strong>About the front-end:</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments</li>\n" +" </ul>\n" +" <strong>About the back-end:</strong>\n" +" <ul>\n" +" <li>Configure the products being sold in the POS</li>\n" +" <li>Configure the payments methods</li>\n" +" <li>Print daily sales report</li>\n" +" <li>Analyze sales</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introduction to report customization</div>\n" +" <table>\n" +" <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n" +" <th>Content</th>\n" +" <th>What will you learn?</th>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" <ul>\n" +" <li>Customize the layout of your invoices</li>\n" +" <li>Change the footer/header of documents</li>\n" +" <li>Add a field in a standard document / report</li>\n" +" </ul>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width:50%;\">\n" +" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;\" >\n" +" <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n" +" <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n" +" <td>English</td>\n" +" <td>English</td>\n" +" <td>Spanish</td>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n" +" <td>Europe</td>\n" +" <td>USA & Canada</td>\n" +" <td>USA & Latin America</td>\n" +" </tr>\n" +" <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n" +" <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n" +" <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n" +" <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" <hr color=\"DCDCFB\"/>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #333333;margin-top:10px;\">\n" +" Training Material\n" +" </div>\n" +" <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n" +" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" +" below:\n" +" <ul>\n" +" <li>Access to online videos with detailed demos</li>\n" +" <li>Training material with exercises</li>\n" +" <li>Written solutions to the exercises</li>\n" +" </ul>\n" +" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n" +" </div>\n" +" <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;font-size:20px;color:#4e66e7\">\n" +" <table cellspacing=\"5\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +"</div>\n" +" \n" +" " #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ru.po b/addons/product_expiry/i18n/ru.po index 795ee933f2e..82643e4c807 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ru.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ru.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017 # Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,9 @@ msgid "" "<span class=\"label label-danger\" attrs=\"{'invisible': " "[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Expiration Alert</span>" msgstr "" +"<span class=\"label label-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Предупреждение об истечении " +"срока</span>" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry @@ -36,7 +40,7 @@ msgstr "<span class=\"pull-right\">Дата окончания</span>" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry msgid "<span>days</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>дней</span>" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 854f5526b96..b9b157c60c2 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Etapa actual de esta tarea" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_activity msgid "Currently there are not any activity scheduled." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no hay ninguna actividad planificada." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:897 @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Manage your resources with Gantt charts" -msgstr "" +msgstr "Gestione sus recursos con diagramas Gantt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Establecer imagen de portada" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set Email Template to Stages" -msgstr "" +msgstr "Configurar plantillas de email para etapas" #. module: project #. openerp-web @@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones" -msgstr "" +msgstr "Divida sus tareas para organizar su trabajo en objetivos menores" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:85 @@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr "Estimación de tiempo en las tareas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Time Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión del tiempo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Siga la satisfacción de los clientes en tareas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Track time spent on projects and tasks" -msgstr "" +msgstr "Haga seguimiento del tiempo empleado en proyectos y tareas" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 6b1d3bca5ce..decff30fbdf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -1941,6 +1941,8 @@ msgid "" "This default value is applied to any new product created. This can be " "changed in the product detail form." msgstr "" +"Bu varsayılan değer, oluşturulan yeni ürünlere uygulanır. Bu ayar ürün " +"kartından değiştirilebilir." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index ccd382a344a..c28b616ec5f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Tipo de acuerdo de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de acuerdo" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "RFQ/Órdenes" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.product_template_form_view_inherit msgid "Reordering" -msgstr "" +msgstr "Abastecimiento" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 5dd749f4389..821c993e58d 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -85,29 +85,29 @@ msgstr "<strong>Satıcı </strong>" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end msgid "Agreement Deadline" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Bitiş Tarihi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name msgid "Agreement Reference" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Referansı" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive msgid "Agreement Selection Type" -msgstr "" +msgstr "Seçim Türü" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id_10747 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Türü" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Türleri" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "Click to start a new purchase agreement." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir satın alma sözleşmesi oluşturmak için tıklayın" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Oluşturulma" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Data for new quotations" -msgstr "" +msgstr "Yeni Teklif Ayarları" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Operasyon Türü" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered msgid "Ordered Quantities" -msgstr "" +msgstr "Sipariş Miktarı" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Satınalma Anlaşmaları" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type msgid "Purchase Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Türleri" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.tender_type_action @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Adet" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "RFQs/Orders" -msgstr "" +msgstr "Teklif ve Siparişler" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.product_template_form_view_inherit @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Alım Teklif Talebi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list msgid "Request for Quotations" -msgstr "" +msgstr "Teklif Talebi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Planlanan Tarih" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Search Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "Satınalma Sözleşmelerinde Ara" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 diff --git a/addons/rating/i18n/zh_CN.po b/addons/rating/i18n/zh_CN.po index c6b6468b2e1..1a45a298433 100644 --- a/addons/rating/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * rating # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Shenglan Chen <dodolobox@gmail.com>, 2016 # Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_model msgid "Parent Document Model" -msgstr "" +msgstr "父级单据模型" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_name @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_model_id msgid "Parent Related Document Model" -msgstr "" +msgstr "父级相关单据模型" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po index 7e948085d1d..731ba9f8b6e 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Tedarikçi Faturası" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi İade/Fiyat Farkı" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index bfaac1cd3d3..239477c2606 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -439,6 +439,8 @@ msgid "" "Ability to select a package type in sales orders and to force a quantity " "that is a multiple of the number of units per package." msgstr "" +"Satış siparişlerinde bir paket türünü seçebilme ve paket başına birim " +"sayısının çoklu katı olan bir miktarı zorlayabilme." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -574,6 +576,9 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" +"Satışlarınızı iki çeşit indirim programı ile artırın: Promosyonlar ve kupon kodları.\n" +"Belirli koşullar belirlenebilir (ürünler, müşteriler, minimum satın alma miktarı, dönem).\n" +"Ödüller indirim olarak kullanılabilir (% veya tutar) veya ücretsiz ürün önerileri yapılabilir." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view @@ -1489,7 +1494,7 @@ msgstr "Sipariş onayı ve ürünlerin müşteriye sevkiyatı arasındaki gün s #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_quotations_count msgid "Number of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılacak tekliflerin sayısı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_count @@ -2257,6 +2262,10 @@ msgid "" "content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " "and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." msgstr "" +"Bir e-postanın gönderilmesi, bir ürünle ilgili belirli bilgileri veya " +"içeriği paylaşmanız gerekiyorsa (talimatlar, kurallar, bağlantılar, medya " +"vb.) Faydalıdır. E-posta şablonunu ürün detay formundan oluşturun ve " +"ayarlayın (Satış sekmesinde)." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence @@ -2499,6 +2508,8 @@ msgid "" "The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set" " in their detail form." msgstr "" +"Dikkat ! Siparişlerde görebileceğiniz karlılık basit karlılıktır.\n" +"(Siparişteki Ürün Satış Fiyatı - Ürün Kartındaki Standart Maliyet) formülü ile hesaplanır." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:151 @@ -2545,6 +2556,9 @@ msgid "" "must be set in the Sales tab of the product detail form. 2) Price computed " "from formulas: must be set in the pricelist form." msgstr "" +"Fiyat listelerini yönetmenin iki yolu vardır: 1) Ürün başına birden fazla " +"fiyat: Ürün kartındaki satışlar sekmesinden ayarlanır. 2) Formüllerden " +"hesaplanan fiyat: Fiyat listesinden ayarlanır." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:76 @@ -2578,6 +2592,8 @@ msgid "" "This default value is applied to any new product created. This can be " "changed in the product detail form." msgstr "" +"Bu varsayılan değer, oluşturulan yeni ürünlere uygulanır. Bu ayar ürün " +"kartından değiştirilebilir." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po index 38e824ac773..b3a2b14bda4 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Siparişler</span>" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quotation(s) </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Teklifler </span>" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Etiketler" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Untaxed Total of Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Onaylı Siparişlerin Vergi Hariç Toplamı" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index e403e9af377..2ba3a12979c 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Mostrar incoterms en los Pedidos de Ventas y en facturas relacionadas" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Display incoterms on orders & invoices" -msgstr "" +msgstr "Mostrar incoterms en pedidos y facturas" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines @@ -338,17 +338,17 @@ msgstr "Días de seguridad para ventas" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Schedule deliveries earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Programe las entregas antes para evitar retrasos" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_security_lead msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Plazo de seguridad" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_use_security_lead msgid "Security Lead Time for Sales" -msgstr "" +msgstr "Plazo de seguridad para ventas" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Seleccionable en las líneas de los pedidos de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Set a delivery date on orders" -msgstr "" +msgstr "Establecer fecha de entrega en pedidos" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 @@ -430,12 +430,12 @@ msgstr "Aviso" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to reserve sold products" -msgstr "" +msgstr "Cuando reservar productos vendidos" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to start shipping" -msgstr "" +msgstr "Cuando comenzar el envío" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:201 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po index ed2222d049d..8afdc47c1ab 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po @@ -403,6 +403,10 @@ msgid "" "available in sales orders, routes must have 'Sales Order Line' option " "checked in their setup form." msgstr "" +"Bu, alışılmadık bir sipariş senaryosu durumunda, satış sipariş satırlarına " +"(ör. Dropshipping, sipariş üzerine) özel bir rota uygulamak için izin verir." +" Satış siparişlerinde mevcut olması için, rotaların kurulum ayarlarında " +"'Satış Sipariş Satırları' seçeneğinin işaretli olması gerekir." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:298 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po index 5493a2963fb..3da2f7a91ec 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po @@ -115,17 +115,17 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a new project but no task" -msgstr "" +msgstr "Crear un proyecto nuevo pero no una tarea" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a task in a new project" -msgstr "" +msgstr "Crear una tarea en un proyecto nuevo" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a task in an existing project" -msgstr "" +msgstr "Crear una tarea en un proyecto existente" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_currency_id @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Don't create task" -msgstr "" +msgstr "No crear tarea" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_search_view_sale_timesheet msgid "Fixed price services" -msgstr "" +msgstr "Servicios precio fijo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Factura" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_service_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template_service_policy msgid "Invoice based on" -msgstr "" +msgstr "Factura basada en" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_analytic_line_timesheet_invoice_id @@ -192,12 +192,12 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_search_view_sale_timesheet msgid "Milestone services" -msgstr "" +msgstr "Servicios por objetivos" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 msgid "Milestones (manually set quantities on order)" -msgstr "" +msgstr "Objetivos (marcados manualmente en el pedido)" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 @@ -349,22 +349,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_service_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template_service_tracking msgid "Service Tracking" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento del servicio" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Setup your fixed price services" -msgstr "" +msgstr "Configure sus servicios basados en precio fijo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Setup your milestone services" -msgstr "" +msgstr "Configure sus servicios basados en objetivos" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Setup your time-based services" -msgstr "" +msgstr "Configure sus servicios basados en tiempo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_search_view_sale_timesheet msgid "Time-based services" -msgstr "" +msgstr "Servicios por tiempo" #. module: sale_timesheet #. openerp-web @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 msgid "Timesheets on tasks" -msgstr "" +msgstr "Partes de horas en tareas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index 61dac86ed21..faee9278305 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id msgid "Channel Leader" -msgstr "" +msgstr "Responsable" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids msgid "Channel Members" -msgstr "" +msgstr "Miembros del canal" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_team_type diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po index 1ff2ebad366..ae0632fcff6 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016 # Hendrix Costa <hendrixcosta@gmail.com>, 2016 # SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 +# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "Local de Entrada" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:131 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade Insuficiente" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh @@ -2506,7 +2507,7 @@ msgstr "Inventário de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_locked #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "Está Trancado" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index 99b5d04869f..6c45d55c7c4 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -20,15 +20,16 @@ # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017 # Mekan Bash <tmbashimov@gmail.com>, 2017 # Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 -# Dimko Pythonic <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 +# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 # Anishchuk Sergei <anishukserg@l-profit.ru>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Anishchuk Sergei <anishukserg@l-profit.ru>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "<span>кг</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "<span>m³</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>м³</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 233b763191c..cfbdaa7f681 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * stock # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 @@ -108,11 +108,13 @@ msgid "" "<br/>\n" " <strong>Here is your current inventory: </strong>" msgstr "" +"<br/>\n" +" <strong>这时你的当前库存: </strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Details</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">详情</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "<span><strong>交货地址 :</strong></span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<span><strong>Partner Address:</strong></span>" -msgstr "" +msgstr "<span><strong>合作伙伴地址:</strong></span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "<span>新</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<span>No reservation or quantity done yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>无预留或完成数量.</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "<span>kg</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "<span>m³</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>m³</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head @@ -191,6 +193,9 @@ msgid "" " The done move line has been corrected.\n" " </strong>" msgstr "" +"<strong>\n" +" 已完成的移动行被纠正.\n" +" </strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -221,12 +226,12 @@ msgstr "<strong>位置</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban msgid "<strong>Max qty :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>最大数量 :</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban msgid "<strong>Min qty :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>最小数量 :</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -278,7 +283,7 @@ msgstr "<strong>State</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head msgid "<strong>The initial demand has been updated.</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>初始需求已被更新.</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -295,7 +300,7 @@ msgstr "包裹" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:86 #, python-format msgid "A done move line should never have a reserved quantity." -msgstr "" +msgstr "完成的移动行将永远不能有预留数量" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:76 @@ -754,7 +759,7 @@ msgstr "变更必须高于" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_move_id msgid "Change to a better name" -msgstr "" +msgstr "变更为更好名称" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -764,7 +769,7 @@ msgstr "检查可用性" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages msgid "Check the existence of destination packages on move lines" -msgstr "" +msgstr "检查移动行上的目的包裹存在性" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_line_exist @@ -820,7 +825,7 @@ msgstr "点击这里创建一个新的调拨" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap msgid "Click here to scrap products." -msgstr "" +msgstr "点击报废产品" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -845,7 +850,7 @@ msgstr "点击添加路线" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Click to create a new operation type." -msgstr "" +msgstr "点击创建新作业类型" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action @@ -1871,12 +1876,12 @@ msgstr "未来收货" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get a full traceability from vendors to customers" -msgstr "" +msgstr "获得从供应商到客户的全追溯" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get informative or blocking warnings on partners" -msgstr "" +msgstr "基于合作伙伴获取信息或者阻止警告" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence @@ -2146,7 +2151,7 @@ msgstr "立即调拨？" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Immediately after sales order confirmation" -msgstr "" +msgstr "在销售订单确认后立即" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2382,7 +2387,7 @@ msgstr "盘点明细" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree msgid "Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "盘点明细行" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -2471,12 +2476,12 @@ msgstr "是一个废品位置？" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_initial_demand_editable #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_initial_demand_editable msgid "Is initial demand editable" -msgstr "" +msgstr "初始需求是否可以编辑" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_quantity_done_editable msgid "Is quantity done editable" -msgstr "" +msgstr "完成数量是否可以编辑" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:254 @@ -2684,7 +2689,7 @@ msgstr "链接的移动" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "List view of lines" -msgstr "" +msgstr "明细行的列表视图" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2918,7 +2923,7 @@ msgstr "手动作业" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Manually or based on automatic scheduler" -msgstr "" +msgstr "手动或者基于自动调度器" #. module: stock #: selection:procurement.rule,action:0 @@ -3153,7 +3158,7 @@ msgstr "不允许负数" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "No operation made on this lot." -msgstr "" +msgstr "此批号没有作业" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:185 @@ -3174,7 +3179,7 @@ msgstr "没有产品被退货（只有完成状态和未完全退货的 行能 #: code:addons/stock/models/procurement.py:67 #, python-format msgid "No source location defined on procurement rule: %s!" -msgstr "" +msgstr "补货规则 %s上没有定义源位置！" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -3361,7 +3366,7 @@ msgstr "订购数量" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Orders processed today or scheduled for today" -msgstr "" +msgstr "今天处理的或者给今天安排的订单" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -3372,7 +3377,7 @@ msgstr "原始" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Origin Moves" -msgstr "" +msgstr "原始移动" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id @@ -3382,7 +3387,7 @@ msgstr "原始退货移动" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id msgid "Original Location" -msgstr "" +msgstr "原始位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -3421,7 +3426,7 @@ msgstr "出货位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_overprocessed_transfer_overprocessed_product_name msgid "Overprocessed Product Name" -msgstr "" +msgstr "过度处理的产品名称" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id @@ -3444,7 +3449,7 @@ msgstr "所有者 " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Owner :" -msgstr "" +msgstr "所有者:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id @@ -3724,13 +3729,13 @@ msgstr "透视表" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Planned Transfer" -msgstr "" +msgstr "计划的调拨" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:649 #, python-format msgid "Please add some lines to move" -msgstr "" +msgstr "请给移动添加明细行" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:823 @@ -3747,7 +3752,7 @@ msgstr "请指定至少一个非0的数值。" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive Stock" -msgstr "" +msgstr "正数库存" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging @@ -3757,7 +3762,7 @@ msgstr "首选包装" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Preferred route" -msgstr "" +msgstr "最优路线" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -3786,17 +3791,17 @@ msgstr "此分拣的优先级。手动在这设定一个值作为所有移动的 #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Process operations faster with barcodes" -msgstr "" +msgstr "适用条码更快的处理作业" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Process picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "每个工人按批处理拣货" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer msgid "Processed more than initial demand" -msgstr "" +msgstr "处理的多于初始需求" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -3855,7 +3860,7 @@ msgstr "补货" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_produce_line_ids msgid "Produce Line" -msgstr "" +msgstr "生产行" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:347 @@ -4109,7 +4114,7 @@ msgstr "质量管理位置" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap_quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "份" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_quantity @@ -4126,7 +4131,7 @@ msgstr "数量" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "数量：" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quantity_done @@ -4165,7 +4170,7 @@ msgstr "数量不能为负" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:611 #, python-format msgid "Quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "数量减少！" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability @@ -4226,17 +4231,17 @@ msgstr "份" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:70 #, python-format msgid "Quants cannot be created for consumables or services." -msgstr "" +msgstr "不能为可消耗产品或者服务创建份" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_backorders msgid "Rate Picking Backorders" -msgstr "" +msgstr "拣货欠单比率" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_late msgid "Rate Picking Late" -msgstr "" +msgstr "延迟比率" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -4256,7 +4261,7 @@ msgstr "实际数量" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_qty msgid "Real Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "实际预留数量" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id @@ -4337,7 +4342,7 @@ msgstr "单据的参考" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Register lots, packs, location" -msgstr "" +msgstr "登记批次，包裹，位置" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4365,13 +4370,13 @@ msgstr "下架策略 %s 没有实现." #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty msgid "Reordering Max Qty" -msgstr "" +msgstr "重订货最大数量" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty msgid "Reordering Min Qty" -msgstr "" +msgstr "重订货最小数量" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -4420,7 +4425,7 @@ msgstr "预订" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Reservations" -msgstr "" +msgstr "预留" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_uom_qty @@ -4433,7 +4438,7 @@ msgstr "已保留" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "预留数量" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_module_procurement_jit @@ -4462,7 +4467,7 @@ msgstr "补给仓库" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quantity_history msgid "Retrieve the Inventory Quantities" -msgstr "" +msgstr "检索库存数量" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4484,7 +4489,7 @@ msgstr "退货分拣" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:97 #, python-format msgid "Return of %s" -msgstr "" +msgstr "退回 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:147 @@ -4639,7 +4644,7 @@ msgstr "搜索库存" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_search msgid "Search Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "搜索盘点明细" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_filter @@ -4737,12 +4742,12 @@ msgstr "服务的仓库" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set Putaway Strategies on Locations" -msgstr "" +msgstr "在位置设置上架策略" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set Warehouse Routes" -msgstr "" +msgstr "设置仓库路线" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id @@ -4754,12 +4759,12 @@ msgstr "设置一个特定的下架策略，它将被使用，而不考虑此产 #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set expiration dates on lots & serial numbers" -msgstr "" +msgstr "在 批次& 序列号上设置过期日期" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set owner on stored products" -msgstr "" +msgstr "在储存的产品上设置所有者" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4832,38 +4837,38 @@ msgstr "利用简称来标识仓库" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_check_availability msgid "Show Check Availability" -msgstr "" +msgstr "显示检查可用" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_show_operations #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_operations msgid "Show Detailed Operations" -msgstr "" +msgstr "显示详细的作业" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_lots_text msgid "Show Lots Text" -msgstr "" +msgstr "显示批次文本" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_mark_as_todo msgid "Show Mark As Todo" -msgstr "" +msgstr "显示标记为代办" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_operations msgid "Show Operations" -msgstr "" +msgstr "显示作业" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "" +msgstr "显示预留" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_validate msgid "Show Validate" -msgstr "" +msgstr "显示验证" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4899,7 +4904,7 @@ msgstr "来源位置" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Source Location:" -msgstr "" +msgstr "源位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_package_id @@ -4910,7 +4915,7 @@ msgstr "源包裹" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Source Package :" -msgstr "" +msgstr "源包裹：" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -4938,7 +4943,7 @@ msgstr "指定包装以作为特定包装来专注于您的库存。" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_category_id msgid "" "Specify Product Category to focus your inventory on a particular Category." -msgstr "" +msgstr "指定产品类别，以便在特定的类别上关注库存" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id @@ -5059,12 +5064,12 @@ msgstr "仓库分拣" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_view_graph msgid "Stock Quant" -msgstr "" +msgstr "库存份" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quantity_history msgid "Stock Quantity History" -msgstr "" +msgstr "库存数量历史" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5089,7 +5094,7 @@ msgstr "可库存" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_locations msgid "Storage Locations" -msgstr "" +msgstr "存储位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_locations @@ -5213,7 +5218,7 @@ msgstr "" msgid "" "The backorder <a href=# data-oe-model=stock.picking data-oe-id=%d>%s</a> has" " been created." -msgstr "" +msgstr " 欠单<a href=# data-oe-model=stock.picking data-oe-id=%d>%s</a> 已创建." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 @@ -5320,7 +5325,7 @@ msgstr "创建了此库存移动的补货规则" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view msgid "The product" -msgstr "" +msgstr "产品" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -5498,7 +5503,7 @@ msgstr "这条规则在以这个位置为目标位置的移动被确认后生效 #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "This shipment is a backorder of" -msgstr "" +msgstr "此送货欠单于" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -5549,7 +5554,7 @@ msgstr "待办" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_to_loc msgid "To Loc" -msgstr "" +msgstr "至位置" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -5607,7 +5612,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Track product location in your warehouse" -msgstr "" +msgstr "跟踪仓库里面的产品位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking @@ -5705,7 +5710,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Units Of Measure" -msgstr "" +msgstr "单位" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock @@ -5766,7 +5771,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "单位类别" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5809,7 +5814,7 @@ msgstr "使用已有批次/序列号码" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Use your own routes and putaway strategies" -msgstr "" +msgstr "使用你自己的路线及上线策略" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence @@ -6026,7 +6031,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "When all products are ready" -msgstr "" +msgstr "当所有产品就绪时" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -6184,19 +6189,19 @@ msgstr "已经被用于库存移动，你不能变更该产品的计量单位。 msgid "" "You can not delete product moves if the picking is done. You can only " "correct the done quantities." -msgstr "" +msgstr "如果拣货已完成，不能删除产品移动。你可以纠正完成数量。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:116 #, python-format msgid "You can not enter negative quantities!" -msgstr "" +msgstr "不能输入负数数量！" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:398 #, python-format msgid "You can only adjust stockable products." -msgstr "" +msgstr "只能调整可库存产品" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1073 @@ -6220,7 +6225,7 @@ msgstr "你不能取消一个标记为‘完成’的库存迁移" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:71 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "不能删除已完成的报废" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:386 @@ -6338,7 +6343,7 @@ msgstr "你必须选择产品默认计量单位的类型一样的计量单位。 #: code:addons/stock/models/stock_location.py:98 #, python-format msgid "You have to set a name for this location." -msgstr "" +msgstr "必须为此位置设置名称" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -6370,7 +6375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:670 #, python-format msgid "You need to supply a lot/serial number for %s." -msgstr "" +msgstr "你需要为%s提供 批次/序列号" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1047 @@ -6427,7 +6432,7 @@ msgstr "天" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "days to be propagated" -msgstr "" +msgstr "传播的天数" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock_account/i18n/es.po b/addons/stock_account/i18n/es.po index 6e2be58e657..d5b2252cb35 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es.po @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Costing" -msgstr "" +msgstr "Costes" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Include landed costs in product cost" -msgstr "" +msgstr "Incluir gastos de envío en el coste del producto" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index 90b1b6a25a1..9999a7eafdd 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * stock_account # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "会计信息" msgid "" "Affect landed costs on receipt operations and split them among products to " "update their cost price." -msgstr "" +msgstr "影响收货作业的到岸成本，以及拆分它们来更新成本价" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "成本方法" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Costing" -msgstr "" +msgstr "成本" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "对方科目" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id_required msgid "Counter-Part Account Required" -msgstr "" +msgstr "对方科目必填" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action msgid "If there are products, you will see its name and valuation." -msgstr "" +msgstr "如果是产品， 你将回看到它的名称和价值" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Include landed costs in product cost" -msgstr "" +msgstr "在产品成本包含到岸成本" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "产品模板" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.product_valuation_action msgid "Product Valuation" -msgstr "" +msgstr "产品估价" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "标准价格" #: code:addons/stock_account/models/product.py:150 #, python-format msgid "Standard Price changed - %s" -msgstr "" +msgstr "标准价格已变更 - %s" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_to_refund #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line_to_refund msgid "To Refund (update SO/PO)" -msgstr "" +msgstr "退款 (更新 SO/PO)" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_tree diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po index e2d58bf17b6..1e09fd25add 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Información" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product_landed_cost_ok #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_landed_cost_ok msgid "Is a Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Es un gasto de envío" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description diff --git a/addons/survey/i18n/tr.po b/addons/survey/i18n/tr.po index bd7871db0a9..0f14cba6074 100644 --- a/addons/survey/i18n/tr.po +++ b/addons/survey/i18n/tr.po @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/models/survey.py:471 #, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Diğerse belirtiniz:" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index 23a34b7fd7e..b9f131801ae 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * web # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 # fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "取消" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 #, python-format msgid "Cannot render chart with mode : " -msgstr "" +msgstr "不能渲染图表使用模型：" #. module: web #. openerp-web @@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "大约一小时前" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:596 #, python-format msgid "all records" -msgstr "" +msgstr "所有记录" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 #, python-format msgid "record(s)" -msgstr "" +msgstr "记录" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po index 50d881ec49b..d6bf0ddfb07 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po @@ -224,20 +224,22 @@ msgid "" "Send your documents in your partner's language or set up a language for your" " users" msgstr "" +"Envíe sus documentos en el el idioma del cliente o configure un idioma para " +"sus usuarios" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:178 #, python-format msgid "Set Up" -msgstr "" +msgstr "Configurar" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:173 #, python-format msgid "Set up your company information" -msgstr "" +msgstr "Configurar los datos de la compañía" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po index 76773182668..e6e16314c3c 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Fecha de apertura" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree msgid "Opp. Assignment" -msgstr "" +msgstr "Asignaciones" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign diff --git a/addons/website_event/i18n/es.po b/addons/website_event/i18n/es.po index 1b353cdd630..c085889466c 100644 --- a/addons/website_event/i18n/es.po +++ b/addons/website_event/i18n/es.po @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Todos los eventos" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form msgid "Ask questions to attendees when registering online" -msgstr "" +msgstr "Consulte a los usuarios cuando se registren online" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 501a95ed442..aaafa891449 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_event # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Talway <9010446@qq.com>, 2016 # fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "(Free)" -msgstr "" +msgstr "(免费)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po index 0c5564566a4..abcc3250b2c 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # alisan alacam <alisanalacam@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "$15k" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options msgid "1/5" -msgstr "" +msgstr "1/5" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -41,32 +42,32 @@ msgstr "10 / 40 İnsanlar" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options msgid "2/5" -msgstr "" +msgstr "2/5" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "3 months" -msgstr "" +msgstr "3 ay" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options msgid "3/5" -msgstr "" +msgstr "3/5" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options msgid "4/5" -msgstr "" +msgstr "4/5" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options msgid "5/5" -msgstr "" +msgstr "5/5" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "50% YoY" -msgstr "" +msgstr "50% YY" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po index 268fdfa1509..f10cd08f36a 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Encourage to subscribe to mailing lists with a popup" -msgstr "" +msgstr "Anime a la suscripción a las listas de correo con un popup" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup diff --git a/addons/website_payment/i18n/es.po b/addons/website_payment/i18n/es.po index 7c3732c3a5a..9f3d9b61cce 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/es.po +++ b/addons/website_payment/i18n/es.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_payment # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Comercio electrónico" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "Iconos de pago" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po index 996bd4a5ad6..7bfddc45a4c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/tr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Teklif Şablonları" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed msgid "Quotation Viewed" -msgstr "" +msgstr "Teklif Görüldü" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Satış Teklifi Şablon Satırları" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_search msgid "Search Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Teklif Şablonu Ara" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_layout_category_id @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:150 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış bir siparişe opsiyon ekleyemezsiniz." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 436590c3ee4..37a93c3d4e0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "<strong>Detalles del Pedido:</strong>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Medio de pago:</strong>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale msgid "Abandoned Carts to Recover" -msgstr "" +msgstr "Carritos abandonados a recuperar" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc." -msgstr "" +msgstr "Aplicar precios específicos por país, descuentos, etc" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Asignación" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Assignation of online orders" -msgstr "" +msgstr "Asignación de pedidos online" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Cart are considered abandoned after" -msgstr "" +msgstr "Carrito considerado abandonado después de" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Email de confirmación" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Confirmación<span class=\"chevron\"/>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos confirmados" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -831,12 +831,12 @@ msgstr "Impuesto ventas por defecto" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned" -msgstr "" +msgstr "Email que se envía por defecto al abandonar el carrito" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default sales tax applied to local transactions" -msgstr "" +msgstr "Impuesto de ventas por defecto aplicado en las operaciones locales" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Display crossed-out public prices" -msgstr "" +msgstr "Mostrar precios públicos tachados" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Asistente de redacción de correo electrónico" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Email for Abandoned carts" -msgstr "" +msgstr "Email abandono de carrito" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Email enviado al cliente al final del proceso de compra" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Email sent to the customer after the checkout" -msgstr "" +msgstr "Email enviado al cliente al final del proceso de compra" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Generar una factura a partir de pedidos listos para la facturación." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed" -msgstr "" +msgstr "Generar factura automáticamente cuando el pedido es confirmado" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Facturación" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Issue invoices to customers" -msgstr "" +msgstr "Forma de facturar a clientes" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:157 @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Producto no encontrado" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Product prices displaying in web catalog" -msgstr "" +msgstr "Precios de producto a mostrar en catálogo web" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell in several currencies" -msgstr "" +msgstr "Vender en monedas diferentes" #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Tienda - Confirmado" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Tienda - Seleccione el medio de pago" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:111 #, python-format msgid "Sold" -msgstr "" +msgstr "Vendido" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:519 @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Tienda del sitio web" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "eCommerce Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías eCommerce" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 8a1495a82bf..67b7045b138 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2016 # SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 # Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2017 +# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Click here" -msgstr "" +msgstr "Clique aqui" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po index 6ee1a4f0265..5591f4ccee2 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "<span>Confirmed</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Onaylandı</span>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -493,6 +493,9 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" +"Satışlarınızı iki çeşit indirim programı ile artırın: Promosyonlar ve kupon kodları.\n" +"Belirli koşullar belirlenebilir (ürünler, müşteriler, minimum satın alma miktarı, dönem).\n" +"Ödüller indirim olarak kullanılabilir (% veya tutar) veya ücretsiz ürün önerileri yapılabilir." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid @@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "Onaylama<span class=\"chevron\"/>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Onaylı Siparişler" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -926,7 +929,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed" -msgstr "" +msgstr "Sipariş onaylandıktan sonra faturayı otomatik olarak oluşturun." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -2079,7 +2082,7 @@ msgstr "Ödenmemiş Siparişler" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75 #, python-format msgid "Untaxed Total Sold" -msgstr "" +msgstr "Vergi Hariç Toplam Satılan" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ru.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ru.po index c451bc20e25..3b9d64a6f1b 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ru.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ru.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# SV <sv@grimmette.ru>, 2017 +# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017 # Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2017 # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 +# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017 +# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,6 +60,9 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Credit Note" msgstr "" +"Описание продукта, которое Вы хотели бы предоставлять вашим потребителям.Это" +" описание будет отображаться в каждом заказе покупателя, заказе на доставку " +"и счете покупателю/ кредитном обязательстве" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/es.po b/addons/website_sale_digital/i18n/es.po index 5a51d5a12ac..06c6794af20 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/es.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_sale_digital # # Translators: -# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017 +# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016 +# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016 +# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017 -# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017 -# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 -# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017 -# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 -# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Novela de Lewis Caroll." #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_product_view_form_inherit_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_template_view_form_inherit_digital msgid "Portal Files" -msgstr "" +msgstr "Archivos portal" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_product diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 83b778ab0cc..a609c7f3639 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -43,13 +43,14 @@ # Bernhard Thoni <thonib@hotmail.com>, 2017 # DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017 # Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017 +# Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:47+0000\n" -"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n" +"Last-Translator: Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6616,7 +6617,7 @@ msgstr "Die Kontonummer muss einmalig sein" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud-Konto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 1301378e42f..d2fcbacea2b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -309,6 +309,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Reconocimiento de ingresos.\n" +"==========================\n" +"Administre reconocimiento de ingresos en ventas de productos.\n" +"Hace seguimiento de las cuotas del reconocimiento de ingresos, y crea los correspondientes asientos.\n" +"\n" +" " #. module: base #: code:addons/base/models/res_config.py:315 @@ -1518,6 +1526,21 @@ msgid "" "\n" "Be careful with this module as it has audit implications. Cancelling accounting entries is not authorized in all countries.\n" msgstr "" +"\n" +"Permitir cancelación asientos contables.\n" +"===================================\n" +"\n" +"Este módulo agrega una casilla de verificación en los diarios para habilitar la cancelación de asientos contables.\n" +"\n" +"Esta casilla solo es visible en los diarios con el modo desarrollador activado.\n" +"\n" +"Si esta casilla está marcada, se permite a los usuarios cancelar los asientos contables.\n" +"\n" +"El asiento cancelado se puede modificar, volver a validar o eliminar.\n" +"\n" +"También es aplicable a facturas, extractos bancarios, pagos ...\n" +"\n" +"Tenga cuidado con este módulo ya que tiene consecuencias en las auditorías. La cancelación de asientos contables no está autorizada en todos los países.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet @@ -1700,6 +1723,11 @@ msgid "" " This module requires the python library stdnum to work.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Auto-completado de direcciones basado en el NIF\n" +"============================================\n" +"\n" +"Este módulo requiere para funcionar la librería stdnum de python." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -6143,7 +6171,7 @@ msgstr "<strong>Nombre</strong>" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban msgid "<strong>Phone</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Teléfono</strong>" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -7077,7 +7105,7 @@ msgstr "Aplicación" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application Accesses" -msgstr "" +msgstr "Permisos de aplicaciones" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -7735,7 +7763,7 @@ msgstr "Binario" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_model_id_275 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_binding_model_id msgid "Binding Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo vinculante" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_binding_type @@ -7747,7 +7775,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_type_276 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_binding_type msgid "Binding Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de vínculo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be @@ -8102,7 +8130,7 @@ msgstr "Cambiar contraseña" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Change the way addresses are displayed in reports" -msgstr "" +msgstr "Cambie la forma en que las direcciones se muestran en los informes" #. module: base #: code:addons/base/models/res_partner.py:338 @@ -8267,6 +8295,8 @@ msgid "" "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change " "the way users can input addresses." msgstr "" +"Elija una subvista de empresas que incluya solo campos de direcciones, para " +"cambiar la forma en que los usuarios pueden registrar direcciones." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -9337,7 +9367,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name_position msgid "Customer Name Position" -msgstr "" +msgstr "Posición nombre del cliente" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal @@ -10164,7 +10194,7 @@ msgstr "Pasarela de e-mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing por email" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -11193,7 +11223,7 @@ msgstr "Opciones Generales" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Generate Missing Terms" -msgstr "" +msgstr "Generar términos pendientes" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -12439,7 +12469,7 @@ msgstr "Editor incorporado" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_view_id msgid "Input View" -msgstr "" +msgstr "Vista para entrada" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_module.py:434 @@ -13261,7 +13291,7 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format msgid "Layout in Reports" -msgstr "" +msgstr "Salida en informes" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation @@ -14200,7 +14230,7 @@ msgstr "Modelo no encontrado: %(model)s" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model_id msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Modelo sobre el que se aplica la acción de servidor." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -14241,7 +14271,7 @@ msgstr "Nombre de módulo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "Desinstalación del módulo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -18373,6 +18403,8 @@ msgid "" "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given " "model." msgstr "" +"Establecer un valor hace que esta acción esté disponible desde el menú " +"lateral del modelo." #. module: base #: code:addons/base/models/res_users.py:520 @@ -20166,6 +20198,13 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" +"Tipo de acción de servidor. Están disponibles los siguientes valores:\n" +"- 'Ejecutar código Python': un bloque de código Python que será ejecutado\n" +"- 'Crear o duplicar un nuevo registro': crea un nuevo registro con nuevos valores, o duplica uno existente en la base de datos\n" +"- 'Escribir en un registro': actualiza los valores de un registro\n" +"- 'Ejecutar varias acciones': define una acción que lanza varias otras acciones de servidor\n" +"- 'Añadir seguidores': añade seguidores a un registro (disponible en Discuss)\n" +"- 'Enviar un correo electrónico': envía automáticamente un correo electrónico (disponible en email_template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type @@ -20644,7 +20683,7 @@ msgstr "Usuarios" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users msgid "Users & Companies" -msgstr "" +msgstr "Usuarios y compañías" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 76f84c306b8..a31132a4922 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -1947,6 +1947,9 @@ msgid "" "====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"De module voegt de mogelijkheid toe om een contract kalender toe te voegen op geautomatiseerde acties.\n" +"===========================================================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_phone_validation @@ -8367,7 +8370,7 @@ msgstr "Basis 2D grid weergave voor Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_iap msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases." -msgstr "" +msgstr "Basis modellen en helpers om in app aankopen te ondersteunen." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit @@ -9020,6 +9023,8 @@ msgid "" "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change " "the way users can input addresses." msgstr "" +"Kies een subweergave van relaties die enkel adres velden toont, om te " +"wijzigen hoe gebruikers adressen kunnen ingeven." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -10466,6 +10471,8 @@ msgid "" "Determines where the customer/company name should be placed, i.e. after or " "before the address." msgstr "" +"Bepaalt waar de klant/bedrijf naam moet ingevuld worden, voor of achter het " +"adres." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index 024cdd5f473..30cb968225d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -15811,7 +15811,7 @@ msgstr "Katar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality msgid "Quality Alerts and Control Points" -msgstr "" +msgstr "Kalite Uyarıları ve Kontrol Noktaları" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality @@ -20512,7 +20512,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes msgid "test mimetypes-guessing" -msgstr "" +msgstr "test mimetypes-guessing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 2d6ba9ad1a5..6494b6542d2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 # fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 @@ -89,6 +89,10 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"允许收银员重新打印小票\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -515,6 +519,9 @@ msgid "" " Accounting reports for US\n" " " msgstr "" +"\n" +" 美国的会计报告\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -643,6 +650,8 @@ msgid "" "\n" " Online Quotes for subscriptions products" msgstr "" +"\n" +" 订阅产品的在线报价" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check @@ -819,6 +828,8 @@ msgid "" "\n" " Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" +"\n" +" 给质量控制添加工作中心l\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -963,6 +974,10 @@ msgid "" "==================\n" " " msgstr "" +"\n" +"会计报告\n" +"==================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports @@ -11659,7 +11674,7 @@ msgstr "受影响的应用" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_model_ids msgid "Impacted data models" -msgstr "" +msgstr "影响的数据模型" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_module_ids @@ -13598,7 +13613,7 @@ msgstr "没有找到模型: %(model)s" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model_id msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "服务器动作运行的模型." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -13639,7 +13654,7 @@ msgstr "模块名" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "模块反安装" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -16385,7 +16400,7 @@ msgstr "产品 Email 模板" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "产品生命周期管理 (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -19193,7 +19208,7 @@ msgstr "上边距（毫米）" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_count msgid "Total number of records in this model" -msgstr "" +msgstr "此模型记录的全部数量" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale |