summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Simonis <christophe@tinyerp.com>2008-07-23 13:30:21 +0200
committerChristophe Simonis <christophe@tinyerp.com>2008-07-23 13:30:21 +0200
commit96ed63b84a78faf8fc62031059cd532b088a63bb (patch)
tree0152385fa0b26a9c180c4c2292ae82a80379aed4
parent692c4d97b31f49ba69057ca5b225f94a1f8f2afe (diff)
bugfix: original constraint message is showed when there is no translations
bzr revid: christophe@tinyerp.com-20080723113021-7jgz9j99imrcokxh
-rw-r--r--bin/osv/orm.py2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/osv/orm.py b/bin/osv/orm.py
index 789d2fa27f8..3fdaddfa92c 100644
--- a/bin/osv/orm.py
+++ b/bin/osv/orm.py
@@ -635,7 +635,7 @@ class orm_template(object):
fun, msg, fields = constraint
if not fun(self, cr, uid, ids):
field_error += fields
- field_err_str.append( trans._get_source(cr, uid, self._name, 'constraint', lng, source=msg) )
+ field_err_str.append( trans._get_source(cr, uid, self._name, 'constraint', lng, source=msg) or msg )
if len(field_err_str):
cr.rollback()
raise except_orm('ValidateError', ('\n'.join(field_err_str), ','.join(field_error)))