diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-09 02:25:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-09 02:25:15 +0200 |
| commit | 956720ed7fe80497b022f7e9e88de2998234785d (patch) | |
| tree | 2d6a9a568c9ded53d36ed9bfaf019921be6a1926 | |
| parent | 68d36512ef952d52547969b485951d86b1fb761c (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
228 files changed, 2973 insertions, 1527 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 79ca997fcf4..3aa984e6881 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -107,13 +107,13 @@ msgstr "%s (نسخة)" #: code:addons/account/models/account.py:679 #, python-format msgid "%s Sequence" -msgstr "" +msgstr "مسلسل %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:399 #, python-format msgid "%sreversal of: " -msgstr "" +msgstr "%s يعكس:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "-> عرض القيود المسواة جزئياً" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel msgid "/account/static/src/img/account_dashboard_onboarding_bg.jpg" -msgstr "" +msgstr "/account/static/src/img/account_dashboard_onboarding_bg.jpg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "/account/static/src/img/account_invoice_onboarding_bg.jpg" -msgstr "" +msgstr "/account/static/src/img/account_invoice_onboarding_bg.jpg" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "15 يوم" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months msgid "2 Months" -msgstr "" +msgstr "شهران" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "صافي 30 يوم" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days msgid "45 Days" -msgstr "" +msgstr "45 يوم" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -201,6 +201,22 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>\n" msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" السيد ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n" +" نشكر لسيادتكم إتمامكم عملية السداد.\n" +" فيما تفاصيل إيصال السداد <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> بقيمة\n" +" وقدرها <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> من ${object.company_id.name}.\n" +" <br/><br/>\n" +" لا تتردد في التواصل معنا متى كان لديك أي استفسارات.\n" +" <br/><br/>\n" +" مع أطيب أمنياتنا،<br/>\n" +" % if user and user.signature:\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +"</div>\n" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice @@ -234,27 +250,55 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" السيد ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" تجد أدناه \n" +" % if object.number:\n" +" فاتورة رقم<strong>${object.number}</strong>\n" +" % else:\n" +" فاتورة\n" +" %endif\n" +" % if object.origin:\n" +" (with reference: ${object.origin})\n" +" % endif\n" +" بقيمة وقدرها <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" من ${object.company_id.name}.\n" +" % if object.state=='paid':\n" +" تم سداد قيمة الفاتورة بالفعل.\n" +" % else:\n" +" نرجو من سيادتكم سداد الفاتورة في أقرب وقت مناسب لكم.\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" نرجو ألا تترددوا في التواصل معنا متى كان لديكم أي استفسارات.\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Contact us" -msgstr "" +msgstr "تواصل معنا" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download" -msgstr "" +msgstr "تحميل" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers" -msgstr "" +msgstr "ضبط سيرفرات البريد الإلكتروني" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print" -msgstr "" +msgstr "طباعة" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:697 @@ -262,7 +306,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>You can control the invoice from your vendor based on what you purchased " "or received.</p>" -msgstr "" +msgstr "يمكنك إصدار الفواتير بناء على أوامر الشراء أو المنتجات المُستلمة." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form @@ -273,6 +317,11 @@ msgid "" " </span>\n" " <span>Followers of the document and</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" +" <strong>إرسال مراسلات جماعية</strong> إلى\n" +" <span>البنود المحددة\n" +" </span>\n" +" <span>متابعو المستند و</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -281,6 +330,9 @@ msgid "" "label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d-md-" "inline\"> Waiting for Payment</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" aria-" +"label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d-md-" +"inline\"> في انتظار السداد</span></span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -289,6 +341,9 @@ msgid "" "label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d-md-" "inline\"> Paid</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\" aria-" +"label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d-md-" +"inline\"> مُسددة</span></span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -297,6 +352,9 @@ msgid "" "label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d" "-md-inline\"> Cancelled</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\" aria-" +"label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d" +"-md-inline\"> ملغية</span></span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -315,6 +373,9 @@ msgid "" "['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit " "Note</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">الإشعارات " +"الدائنة</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index ad7134cfd18..c8e2f341d4a 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -18,13 +18,14 @@ # e2f_es_ t7 <e2f_es_t7@outlook.com>, 2018 # Angel Moya - PESOL <angel.moya@pesol.es>, 2018 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018 +# Cristina Martín Rodríguez <cristina.marrod@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Cristina Martín Rodríguez <cristina.marrod@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/account/models/account.py:679 #, python-format msgid "%s Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:399 @@ -296,7 +297,7 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': " "['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit " "Note</span>" -msgstr "" +msgstr "Nota de Crédito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "" msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" -msgstr "" +msgstr "Moneda Principal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span role=\"separator\">View</span>" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -408,23 +409,23 @@ msgstr "<span> Para </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Amount Paid</span>" -msgstr "" +msgstr "Cantidad Pagada" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "Balance" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "<span>Credit</span>" -msgstr "" +msgstr "Crédito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "<span>Debit</span>" -msgstr "" +msgstr "Débito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -439,12 +440,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Invoice Date</span>" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Invoice Number</span>" -msgstr "" +msgstr "Núm. Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "<span>Apuntes Contables</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "<span>Name</span>" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "<span>Partners</span>" -msgstr "" +msgstr "Socios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "<span>Ver</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -10824,6 +10825,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed." msgstr "" +"El bloqueo de fecha para asesores es irreversible y no puede ser eliminado." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 175b8536634..394ac8bec5b 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Contact us" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Ota yhteyttä" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<strong>Your Contact:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Yhteyshenkilönne:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Laskuanalyysi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills to Pay" -msgstr "" +msgstr "Laskut maksatukseen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3738,7 +3738,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__access_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "Asiakasportaalin osoite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__taxes_id @@ -7464,7 +7464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Online Payment" -msgstr "" +msgstr "Verkkomaksu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:600 @@ -7948,7 +7948,7 @@ msgstr "Maksutavat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__payment_move_line_ids msgid "Payment Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Maksun siirtorivit" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt @@ -8130,7 +8130,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1173 @@ -8216,7 +8216,7 @@ msgstr "+ muut tulot" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Portaalin osoite" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -8909,7 +8909,7 @@ msgstr "Vastakirjaus" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Käänteiset siirrot" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 81a4352607c..cfb2b6beed0 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # e2f <projects@e2f.com>, 2018 # Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2018 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018 @@ -13,14 +14,15 @@ # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018 # fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +39,11 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * Le statut \"Brouillon\" est utilisé lorsqu'un utilisateur encode une nouvelle facture non-confirmée.\n" +" * Le statut \"Ouverte\" est utilisé quand l'utilisateur crée une facture, un numéro de facture est alors créé. Cette facture restera en statut \"Ouverte\" jusqu'à ce que l'utilisateur paie cette dernière.\n" +" * Le statut \"En paiement\" est utilisé quand les paiements ont été enregistrés pour l'entièreté de la facture dans un journal configuré pour poster des entrées lors de la réconcialiation seulement, et certaines n'ont pas encore été reconciliées avec une ligne de relevé bancaire.\n" +" * Le statut \"Payée\" est attribué automatiquement quand la facture est payée. Ses écritures dans les journaux connexes peuvent ou non être réconciliées.\n" +" *Le statut \"Annulée\" est utilisé quand un utilisateur annule une facture ." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits @@ -80,7 +87,7 @@ msgstr "%s (copie)" #: code:addons/account/models/account.py:679 #, python-format msgid "%s Sequence" -msgstr "" +msgstr "%s Séquence" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:399 @@ -111,12 +118,12 @@ msgstr "-> Voir les écritures partiellement lettrées" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel msgid "/account/static/src/img/account_dashboard_onboarding_bg.jpg" -msgstr "" +msgstr "/account/static/src/img/account_dashboard_onboarding_bg.jpg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "/account/static/src/img/account_invoice_onboarding_bg.jpg" -msgstr "" +msgstr "/account/static/src/img/account_invoice_onboarding_bg.jpg" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -280,6 +287,9 @@ msgid "" "label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d" "-md-inline\"> Cancelled</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\" aria-" +"label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d" +"-md-inline\"> Annulées</span></span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -298,6 +308,8 @@ msgid "" "['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit " "Note</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Avoir</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -386,7 +398,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span role=\"separator\">View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span role=\"separator\">Voir</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -417,17 +429,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Balance</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "<span>Credit</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Crédit</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "<span>Debit</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Débit</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -442,12 +454,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Invoice Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Date de facture</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Invoice Number</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Numéro de facture</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -487,7 +499,7 @@ msgstr "<span>Opérations</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Original Amount</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Montant initial </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -497,7 +509,7 @@ msgstr "<span>Partenaires</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Suivi d'activité</span>" +msgstr "<span>Analyse</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -520,6 +532,8 @@ msgid "" "<strong class=\"text-center\">Scan me with your banking " "app.</strong><br/><br/>" msgstr "" +"<strong class=\"text-center\">Scannez-moi avec votre application " +"bancaire.</strong><br/><br/>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3296,7 +3310,7 @@ msgstr "Contenus" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contracts_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contracts_count msgid "Contracts Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de contrats" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -3366,7 +3380,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/company.py:279 #, python-format msgid "Create a Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Créer un compte bancaire" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form @@ -3376,12 +3390,12 @@ msgstr "Créer un compte bancaire" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund msgid "Create a credit note" -msgstr "" +msgstr "Créer un avoir" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Create a customer invoice" -msgstr "" +msgstr "Créer une facture client" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3391,33 +3405,33 @@ msgstr "Créer une ébauche d'avoir" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "Créer une écriture de journal" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree msgid "Create a new account group" -msgstr "" +msgstr "Créer un nouveau groupe de compte" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Create a new cash log" -msgstr "" +msgstr "Créer un nouvel enregistrement de caisse" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_template_form msgid "Create a new fiscal position" -msgstr "" +msgstr "Créer une nouvelle position fiscale" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree msgid "Create a new incoterm" -msgstr "" +msgstr "Créer un nouvel incoterm" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable msgid "Create a new purchasable product" -msgstr "" +msgstr "Créer un nouveau produit en achat" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -4076,7 +4090,7 @@ msgstr "Taxes par défaut" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id msgid "Default incoterm" -msgstr "" +msgstr "Incoterm par défaut" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4229,7 +4243,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -4335,7 +4349,7 @@ msgstr "Nom affiché" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code msgid "Display SEPA QR code" -msgstr "" +msgstr "Afficher le QR Code SEPA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type @@ -4492,7 +4506,7 @@ msgstr "Date d'échéance" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Due the" -msgstr "" +msgstr "Échéance le" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1272 @@ -4530,7 +4544,7 @@ msgstr "EXCH" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Edit Invoice" -msgstr "" +msgstr "Modifier la facture" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:973 @@ -5217,7 +5231,7 @@ msgstr "Grouper les lignes de facture" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__group_invoices msgid "Group Invoices" -msgstr "" +msgstr "Groupes de factures" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -5416,7 +5430,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate @@ -5834,7 +5848,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__internal_group msgid "Internal Group" -msgstr "" +msgstr "Groupe interne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__narration @@ -6097,7 +6111,7 @@ msgstr "Factures qui vous sont dûes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to Validate" -msgstr "" +msgstr "Factures à valider" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids @@ -6760,7 +6774,7 @@ msgstr "Date de dernière correspondance des factures et paiements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Agencement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -6804,7 +6818,7 @@ msgstr "Passif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__nbr msgid "Line Count" -msgstr "" +msgstr "Compter les lignes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection @@ -7178,12 +7192,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderator_id msgid "Moderated By" -msgstr "" +msgstr "Modéré Par" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Statut de la Modération" #. module: account #. openerp-web @@ -7621,12 +7635,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key msgid "Old Taxes" -msgstr "" +msgstr "Anciennes taxes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "On the" -msgstr "" +msgstr "Sur le" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -7940,7 +7954,7 @@ msgstr "Message parent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -7991,7 +8005,7 @@ msgstr "Société partenaire" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids msgid "Partner Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contrats partenaire" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu @@ -9196,7 +9210,7 @@ msgstr " Débit direct SEPA (SDD)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "SEPA QR Code" -msgstr "" +msgstr "QR Code SEPA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code_payment_journal_id @@ -9509,7 +9523,7 @@ msgstr "Envoyer un courriel" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:605 #, python-format msgid "Send Invoice" -msgstr "" +msgstr "Envoyer la facture" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -9526,7 +9540,7 @@ msgstr "Envoyer le Reçu par Courriel" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice msgid "Send a sample invoice" -msgstr "" +msgstr "Envoyer une facture d'exemple" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step @@ -10318,7 +10332,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__display_type msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" +msgstr "Champ technique utilisé à des fins ergonomiques" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__balance @@ -12012,7 +12026,7 @@ msgstr "Conditions de Paiement du Vendeur" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Vendor Payments" -msgstr "" +msgstr "Règlements fournisseur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -12075,7 +12089,7 @@ msgstr "Avertissements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account msgid "Warnings in Invoices" -msgstr "" +msgstr "Avertissements sur les factures" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:521 @@ -12640,7 +12654,7 @@ msgstr "account.group" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send msgid "account.invoice.send" -msgstr "" +msgstr "account.invoice.send" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template @@ -12650,12 +12664,12 @@ msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget msgid "account.reconciliation.widget" -msgstr "" +msgstr "account.reconciliation.widget" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config msgid "account.setup.bank.manual.config" -msgstr "" +msgstr "account.setup.bank.manual.config" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -12713,12 +12727,12 @@ msgstr "jour(s) après la date de facturation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g BE15001559627230" -msgstr "" +msgstr "ex BE15001559627230" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g Bank of America" -msgstr "" +msgstr "ex Bank of America" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -12754,12 +12768,12 @@ msgstr "o_manual_statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "o_onboarding_blue" -msgstr "" +msgstr "o_onboarding_blue" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel msgid "o_onboarding_orange" -msgstr "" +msgstr "o_onboarding_orange" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -12786,7 +12800,7 @@ msgstr "paiements en circulation" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:162 #, python-format msgid "reconciliation models" -msgstr "" +msgstr "Modèles de lettrage" #. module: account #. openerp-web @@ -12813,7 +12827,7 @@ msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments msgid "report.account.report_invoice_with_payments" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_invoice_with_payments" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal @@ -12873,7 +12887,7 @@ msgstr "transactions dans" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__amount_by_group msgid "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" -msgstr "" +msgstr "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/gu.po b/addons/account/i18n/gu.po index 6fed885dd29..ce3d031d8e3 100644 --- a/addons/account/i18n/gu.po +++ b/addons/account/i18n/gu.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# spellbound ss <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 @@ -4768,7 +4768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_channel_ids @@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_unread #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_sanitize_invoice_ref @@ -5222,14 +5222,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate @@ -7076,7 +7076,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_type_id @@ -7278,28 +7278,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7573,7 +7573,7 @@ msgstr "" #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__overdue_msg @@ -8026,7 +8026,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1173 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po index 674166e163d..c2fb7405c18 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po @@ -3,22 +3,15 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016 -# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016 -# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016 -# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017 -# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017 -# Foo Bar <mat+test@odoo.com>, 2017 -# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +46,8 @@ msgid "" "An analytic default requires at least an analytic account or an analytic " "tag." msgstr "" +"Une analyse par défaut requiert au moins un compte analytique ou une " +"étiquette analytique." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po index 11e39562090..f34ce702ed9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Muokkaa poistoa" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line__asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kuukausittainen toistuva tulo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line__remaining_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index d4d1bcce51b..1caba5fc40b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -275,13 +277,13 @@ msgstr "Immobilisation en cours" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category__open_asset msgid "Auto-Confirm Assets" -msgstr "" +msgstr "Biens auto-confirmés" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,date_first_depreciation:0 #: selection:account.asset.category,date_first_depreciation:0 msgid "Based on Last Day of Purchase Period" -msgstr "" +msgstr "Basé sur les derniers jours de la période d'achat" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -503,7 +505,7 @@ msgstr "Tableau des amortissements" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report__depreciation_nbr msgid "Depreciation Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de dépréciation" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line__depreciation_date @@ -515,7 +517,7 @@ msgstr "Date de dépréciation" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__date_first_depreciation #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category__date_first_depreciation msgid "Depreciation Dates" -msgstr "" +msgstr "Dates de dépréciation" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category__account_depreciation_id @@ -625,7 +627,7 @@ msgstr "Filtres étendus..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__first_depreciation_manual_date msgid "First Depreciation Date" -msgstr "" +msgstr "Première date de dépréciation" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_follower_ids @@ -715,7 +717,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__prorata @@ -1237,6 +1239,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a document that is in %s state." msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer un document qui se trouve dans l'étape %s." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:650 diff --git a/addons/account_asset/i18n/gu.po b/addons/account_asset/i18n/gu.po index b358b98656d..816ada6234a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/gu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -615,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_channel_ids @@ -688,17 +689,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__prorata @@ -890,22 +891,22 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po index 6ef06d0daab..91cf689be73 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13 #, python-format msgid " Import Template for Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Importer un modèle pour les relevés bancaires" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "_Importer" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config msgid "account.setup.bank.manual.config" -msgstr "" +msgstr "account.setup.bank.manual.config" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po index b90c93e4d37..43da86f7be3 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "Nécessite une action" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_lines__practical_amount msgid "Amount really earned/spent." -msgstr "" +msgstr "Montant vraiment gagné/dépensé." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_lines__theoritical_amount msgid "Amount you are supposed to have earned/spent at this date." -msgstr "" +msgstr "Montant que vous êtes supposé avoir gagné/dépensé à cette date." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_lines__planned_amount @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Compte analytique" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__analytic_group_id msgid "Analytic Group" -msgstr "" +msgstr "Groupe analytique" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__is_above_budget diff --git a/addons/account_budget/i18n/gu.po b/addons/account_budget/i18n/gu.po index ec5c3480098..8c8b9d4a37e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/gu.po +++ b/addons/account_budget/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_channel_ids @@ -281,17 +282,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__is_above_budget @@ -353,22 +354,22 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__paid_date diff --git a/addons/account_payment/i18n/fi.po b/addons/account_payment/i18n/fi.po index b28426209ee..784b9dc8c85 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/fi.po +++ b/addons/account_payment/i18n/fi.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Maksa" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr.po b/addons/account_payment/i18n/fr.po index 1fcd5a1da85..0771de039a9 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/fr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/fr.po @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><span " "class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><span " +"class=\"d-none d-md-inline\"> En attente de paiement</span></span>" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -96,6 +98,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-inline\"> " "Pending</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-inline\"> En " +"attente</span></span>" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success @@ -103,6 +107,7 @@ msgid "" "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for " "your order." msgstr "" +"Fait, votre paiement en ligne a été enregistré. Merci de votre commande." #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr.po b/addons/account_voucher/i18n/fr.po index 86e7d4ff56c..ce1e2b6429c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gu.po b/addons/account_voucher/i18n/gu.po index 1f09c5993a8..05b4de0fd64 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/gu.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_channel_ids @@ -234,17 +235,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction @@ -340,22 +341,22 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line__tax_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po index 2b2da4ffbe8..6c2b716b7b2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fr.po +++ b/addons/analytic/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Actif" #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Add a new analytic account" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau compte analytique " #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Enfants" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action msgid "Click to add a new analytic account group." -msgstr "" +msgstr "Cliquez pour ajouter un nouveau groupe de compte analytique. " #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color @@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active @@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "Pas encore d'activité" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account" -msgstr "" +msgstr "Pas encore d'activité sur ce compte" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Parent" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "Utilisateurs" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution msgid "account.analytic.distribution" -msgstr "" +msgstr "account.analytic.distribution" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form diff --git a/addons/analytic/i18n/gu.po b/addons/analytic/i18n/gu.po index 9bc15079165..ab384bc10fd 100644 --- a/addons/analytic/i18n/gu.po +++ b/addons/analytic/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "પ્રદર્શન નામ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_channel_ids @@ -308,17 +309,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active @@ -403,22 +404,22 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_id diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/fr.po b/addons/auth_ldap/i18n/fr.po index a8588e529dc..d6eaba7607e 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/fr.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,6 +135,8 @@ msgstr "Information de connexion" #, python-format msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one" msgstr "" +"Pas d'utilisateur local trouvé pour l’identifiant LDAP et n'est pas " +"configuré pour en créer un" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fr.po b/addons/auth_signup/i18n/fr.po index e3efa209ff1..0c4afe63e45 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fr.po @@ -25,6 +25,8 @@ msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " "connect to Odoo" msgstr "" +"${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} vous invite à vous " +"connecter à Odoo" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 @@ -139,6 +141,90 @@ msgid "" "</td></tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Bienvenue sur Odoo</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Cher(e) ${object.name},<br/><br/>\n" +" Vous avez été invité(e) par ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} à vous connecter sur Odoo.\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Accepter l'invitation\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n" +" Votre domaine Odoo est: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n" +" Votre identifiant est: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n" +" Jamais entendu parler d'Odoo? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un aimé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n" +" <br/><br/>\n" +" Jetez un œil au <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Tour Odoo</a> pour découvrir le logiciel.\n" +" <br/><br/>\n" +" Bonne découverte!<br/>\n" +" --<br/>L'équipe ${object.company_id.name} \n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -224,6 +310,86 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre compte</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Cher(e) ${object.name},<br/><br/>\n" +" Nous avons reçu une demande de réinitialisation de mot de passe pour votre compte Odoo.\n" +" Cliquez sur ce lien (valable 24 heures) pour le changer:<br/>\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Changer mon mot de passe\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez-cet email.<br/><br/>\n" +" Merci,<br/>\n" +" ${user.signature | safe}<br/>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created diff --git a/addons/barcodes/i18n/fr.po b/addons/barcodes/i18n/fr.po index 3eb0361dc97..b27fb7e1f7e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/fr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/fr.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Add a new barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une nouvelle nomenclature de code-barre" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 diff --git a/addons/base_address_city/i18n/fr.po b/addons/base_address_city/i18n/fr.po index 3f2b6a7b009..16b65ee4435 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/fr.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/fr.po @@ -3,22 +3,15 @@ # * base_address_city # # Translators: -# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017 -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017 -# ShevAbam, 2017 -# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017 -# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017 -# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017 -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +49,7 @@ msgstr "Ville" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id msgid "City of Address" -msgstr "" +msgstr "Ville d'adresse" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/fr.po b/addons/base_address_extended/i18n/fr.po index ec86cb375cd..16615b32fc5 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/fr.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/fr.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Pays" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2 msgid "Door" -msgstr "" +msgstr "Porte" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2 diff --git a/addons/base_automation/i18n/fi.po b/addons/base_automation/i18n/fi.po index 4f62dc5d040..ad505b5c5c0 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/fi.po +++ b/addons/base_automation/i18n/fi.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Toiminnon kuvaus" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,usage:0 #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Automatisoitu toiminto" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act diff --git a/addons/base_gengo/i18n/fr.po b/addons/base_gengo/i18n/fr.po index a7badfb4cc7..4c9469603d3 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/fr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +25,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing.</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Les clés publiques ou privées de Gengo sont " +"erronées ou manquantes.</span>" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -33,6 +36,10 @@ msgid "" "in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo " "Account</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Note: Si le statut de traduction est \"En " +"Cours\", cela signifie que la traduction doit être approuvée pour être " +"chargée dans le système. Vous êtes supposé le faire directement dans votre " +"compte Gengo.</span>" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_import/i18n/fr.po b/addons/base_import/i18n/fr.po index 23a79e35cc3..746aef53739 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fr.po +++ b/addons/base_import/i18n/fr.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgid "" " transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than " "import it at once." msgstr "" +"Une erreur inconnue est survenue pendant l'import (probablement une perte de" +" connexion, un fichier trop volumineux,...). Veuillez réessayer au cas où " +"cette erreur est temporaire. Si elle persiste, essayez de partager votre " +"fichier en plusieurs plutôt que de l'importer en une fois." #. module: base_import #. openerp-web @@ -564,7 +568,7 @@ msgstr "Besoin d'aide?" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:231 #, python-format msgid "No Separator" -msgstr "" +msgstr "Pas de Séparateur" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/fr.po b/addons/base_import_module/i18n/fr.po index d4fa045cbe0..7adef6b543d 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/fr.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/fr.po @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Les personnalisations de studio nécessitent Studio" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57 #, python-format msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app." -msgstr "" +msgstr "Les personnalisations Studio nécessitent l'application Studio." #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52 diff --git a/addons/base_setup/i18n/fi.po b/addons/base_setup/i18n/fi.po index d78c0032502..30d451a24e5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fi.po @@ -10,13 +10,15 @@ # Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2018 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 +# santeri valjakka <santeri.valjakka@avoin.systems>, 2018 +# Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id msgid "Document Template" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttipohja" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integraatiot" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po index b7bc69523ed..e2363b55e8c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po @@ -28,6 +28,10 @@ msgid "" " the creation of documents between your companies\n" " </span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n" +" <span class=\"text-muted\">\n" +" la création de documents entre vos compagnies\n" +" </span>" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -35,6 +39,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Modèle de document</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/board/i18n/fr.po b/addons/board/i18n/fr.po index 87a18ab4057..86f5b5c58bb 100644 --- a/addons/board/i18n/fr.po +++ b/addons/board/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Dernière Modification le" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41 #, python-format msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Agencement" #. module: board #. openerp-web @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Mon tableau de bord" #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:104 #, python-format msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect." -msgstr "" +msgstr "Veuillez rafraichir votre navigateur pour appliquer les changements." #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po index 8ba53340ce6..b94a891ab1f 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/calendar/i18n/fi.po @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Toimenpide" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyyppi" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Yksityisyys" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type msgid "Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Toistuvuus" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Vastuuhenkilö" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "SMS Text Message" -msgstr "" +msgstr "Tekstiviesti" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa diff --git a/addons/calendar/i18n/fr.po b/addons/calendar/i18n/fr.po index 95ad4ba5c8e..ed76a26a542 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -762,7 +763,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active diff --git a/addons/calendar/i18n/gu.po b/addons/calendar/i18n/gu.po index c13b982e531..09ce1badb71 100644 --- a/addons/calendar/i18n/gu.po +++ b/addons/calendar/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "દરેક વ્યક્તિને" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:38 @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_channel_ids @@ -748,17 +749,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active @@ -1007,17 +1008,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1064,7 +1065,7 @@ msgstr "વિકલ્પો" #. module: calendar #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/fi.po b/addons/calendar_sms/i18n/fi.po index 3fa061049ad..38013efb640 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/fi.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/fi.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ilmoitus" #. module: calendar_sms #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "SMS Text Message" -msgstr "" +msgstr "Tekstiviesti" #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24 diff --git a/addons/contacts/i18n/fr.po b/addons/contacts/i18n/fr.po index 50ed501dbbb..fa29c856383 100644 --- a/addons/contacts/i18n/fr.po +++ b/addons/contacts/i18n/fr.po @@ -81,6 +81,7 @@ msgstr "Localisation" #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." msgstr "" +"Odoo vous aide à facilement suivre toutes les activités liées à un vendeur." #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po index 7abd92fefa7..72027370633 100644 --- a/addons/crm/i18n/fi.po +++ b/addons/crm/i18n/fi.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Tapaamisten lkm" #. module: crm #: model:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "% endif" -msgstr "" +msgstr "% endif" #. module: crm #: model:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyyppi" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:926 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:401 #, python-format msgid "Boom! Team record for the past 30 days." -msgstr "" +msgstr "Upea! 30 päivän sisällä paras suoritus tiimiltä." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_bounce @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Luontipäivä" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline msgid "Crm: My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "CRM: Oma myyntiputki" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency @@ -1643,12 +1643,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunities" -msgstr "" +msgstr "avointa mahdollisuutta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Avoin mahdollisuus" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:653 @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:403 #, python-format msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team." -msgstr "" +msgstr "Hienoa! Tiimisi paras kauppa 7 päivään." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:121 @@ -2659,13 +2659,13 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:405 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 30 days." -msgstr "" +msgstr "Olet juuri parantanut omaa ennätystäsi 30 päivän ajalta." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:407 #, python-format msgid "You just beat your personal record for the past 7 days." -msgstr "" +msgstr "Olet juuri parantanut omaa ennätystäsi 7 päivän ajalta." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -2697,12 +2697,12 @@ msgstr "Postinumero" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" +msgstr "esim. Kiinnostus diiliin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "esim. Tuotehinnoittelu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index 5ca69e628ad..5dd788b3538 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:36+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,9 @@ msgid "" " % if email\n" " <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" msgstr "" +"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n" +" % if email\n" +" <strong style=\"font-size: 16px;\">Essayez la passerelle de messagerie</strong>" #. module: crm #. openerp-web @@ -733,7 +737,7 @@ msgstr "Décrivez la piste..." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -976,7 +980,7 @@ msgstr "Continuez ! Félicitations pour votre premier contrat." #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:80 #, python-format msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app." -msgstr "" +msgstr "Bon boulot! Vous avez terminé la visite de l'app CRM. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id @@ -1697,7 +1701,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won msgid "Opportunities Won" -msgstr "" +msgstr "Opportunités Gagnées" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1729,7 +1733,7 @@ msgstr "Opportunité" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Opportunity Created" -msgstr "" +msgstr "Oppotrunité Créée" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost @@ -2008,7 +2012,7 @@ msgstr "Client associé" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements diff --git a/addons/crm/i18n/gu.po b/addons/crm/i18n/gu.po index b8beec6fa0f..443d56a0e18 100644 --- a/addons/crm/i18n/gu.po +++ b/addons/crm/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Gaurav Marsoniya <marsoniyagaurav@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:36+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_channel_ids @@ -1012,17 +1013,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id @@ -1509,7 +1510,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id @@ -1566,17 +1567,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count @@ -1586,7 +1587,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -1729,7 +1730,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1852,7 +1853,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:653 diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po index 081696bc2f8..9c20458ab21 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fi.po +++ b/addons/delivery/i18n/fi.po @@ -30,13 +30,14 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: delivery #: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation msgid "" "${object.company_id.name} Delivery Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} Toimitustilaus (Viite ${object.name or 'n/a' })" #. module: delivery #: model:mail.template,body_html:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 msgid "<strong>Tracking Number</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Seurantanumero</strong>" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Perustuu sääntöihin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__weight_bulk @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Delivery Cost" -msgstr "" +msgstr "Toimituskulu" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Destination Availability" -msgstr "" +msgstr "Kohteen saatavuus" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__sequence @@ -355,6 +356,8 @@ msgid "" "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " "delivery address of your customer." msgstr "" +"Lomakkeen täyttäminen mahdollistaa kuljetusliikkeen suodattamisen asiakkaan " +"osoitteen perusteella." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -372,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__free_over msgid "Free if order amount is above" -msgstr "" +msgstr "Ilmainen, jos tilauksen summa on yli" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 @@ -425,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Asenna lisää kuljetusliikkeitä" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__integration_level @@ -491,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Margin on Rate" -msgstr "" +msgstr "Palvelun kate" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__max_weight @@ -555,7 +558,7 @@ msgstr "Pakkaus" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__shipper_package_code msgid "Package Code" -msgstr "" +msgstr "Pakettikoodi" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35 @@ -697,6 +700,8 @@ msgid "" "Shipment sent to carrier %s for shipping with tracking number %s<br/>Cost: " "%.2f %s" msgstr "" +"Lähetys toimitettu kuljetusliikkeelle %s toimitettavaksi seurantanumerolla " +"%s<br/>Hinta: %.2f %s" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_price @@ -756,7 +761,7 @@ msgstr "Tämä toimitustapa on käytössä kun laskutus tapahtuu keräilystä." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__margin msgid "This percentage will be added to the shipping price." -msgstr "" +msgstr "Tämä prosenttiosuus lisätään toimitushintaan." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form @@ -776,7 +781,7 @@ msgstr "Seurantakoodi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_url msgid "Tracking URL" -msgstr "" +msgstr "Seurantalinkki" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -851,7 +856,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_small_delivery msgid "Weight:" -msgstr "" +msgstr "Paino:" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__width @@ -893,17 +898,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_from msgid "Zip From" -msgstr "" +msgstr "Postinumero alkaen" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_to msgid "Zip To" -msgstr "" +msgstr "Postinumero päättyen" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "esim. Posti" #. module: delivery #: model:product.product,weight_uom_name:delivery.product_product_delivery diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po index 9f479309a76..ddc291c509a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fr.po +++ b/addons/delivery/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Add to order" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Ajouter à la commande" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier @@ -76,6 +77,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" " </p>" msgstr "" +"<p class=\"o_view_nocontent\">\n" +" Achetez Odoo Enterprise maintenant pour obtenir plus de fournisseurs.\n" +" </p>" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form diff --git a/addons/digest/i18n/fr.po b/addons/digest/i18n/fr.po index dad0bc1cf5c..6ad08fc1f2b 100644 --- a/addons/digest/i18n/fr.po +++ b/addons/digest/i18n/fr.po @@ -174,6 +174,156 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"\n" +"<table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; font-family: Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;\">\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"border-collapse: collapse; padding: 0\">\n" +" % set company, user = ctx['company'], ctx['user']\n" +" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n" +" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n" +" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n" +" % set kpis = data.yesterday.keys()\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; border-spacing: 0; border: 1px solid #e7e7e7; border-bottom: none; color: #6e7172; line-height: 23px; text-align: left;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 10px 40px; text-align: left;\">\n" +" <strong style=\"margin-left: -22px; color: #000000; font-size: 22px; line-height: 32px;\">${company.name} en un coup d'œil</strong>\n" +" <div style=\"color: #000000; font-size: 15px; margin-left:-22px;\">${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}</div>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align: right; padding: 10px 40px\">\n" +" <img style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\n" +" <hr width=\"95%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 14px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" % for kpi in kpis:\n" +" <table style=\"border-spacing: 0; width: 100%; max-width: 600px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #e7e7e7; border-right: 1px solid #e7e7e7; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: left;\"><br/>\n" +" <span style=\"color: #3d466e; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 23px;\">${object.fields_get()[kpi]['string']}</span>\n" +" %if kpi in kpi_actions:\n" +" <span style=\"float: right;\">\n" +" <a href=\"/web#action=${kpi_actions[kpi]}\">Voir plus</a>\n" +" </span>\n" +" %endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding:0;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e7e7e7; border-top: none;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; display: block; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n" +" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['yesterday'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" +" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Hier</span>\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" </span>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #9a5b82;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n" +" <span style=\"color: #9a5b82; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['lastweek'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" +" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Les 7 derniers jours</span>\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" </span>\n" +" %endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 20; text-align: center;\">\n" +" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px\">${data['lastmonth'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" +" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Les 30 derniers jours</span>\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" </span>\n" +" %endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endfor\n" +" % if tips:\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0px 20px;\"><br/>\n" +" <div style=\"color: #3d466e; line-height: 23px;\">${ctx['tip_description']|safe}</div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: center;\"><br/>\n" +" <div style=\"color: #3d466e; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 23px;\">Gérez votre business de n'importe où via Odoo Mobile.</div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odoo.mobile\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/google_play.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: auto; margin-right: 12px;\"/></a><a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/odoo/id1272543640\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/app_store.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: 12px; margin-right: auto;\"/></a>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7; font-size: 15px; width: 100%; max-width: 600px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 10px 20px;\">\n" +" % if ctx['user'].has_group('base.group_system'): \n" +" <div style=\"margin-top: 20px;\"> \n" +" Vous voulez customiser cet email?\n" +" <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #875A7B;\">Choisissez les mesures qui vous importent vraiment</a>\n" +" </div>\n" +" <br />\n" +" % endif\n" +" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n" +" <strong>\n" +" Envoyé par\n" +" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration: none; color: #875A7B;\">Odoo</a> - <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #888888;\">Se désinscrire</a>\n" +" </strong>\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: digest #: model:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -188,12 +338,17 @@ msgid "" " % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" " <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>" msgstr "" +"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n" +" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" +" <strong style=\"font-size: 16px;\">Le saviez-vous...?</strong>" #. module: digest #: model:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 msgid "" "<strong style=\"font-size: 16px;\">Get things done with activities</strong>" msgstr "" +"<strong style=\"font-size: 16px;\">Travailler efficacement avec les " +"activités</strong>" #. module: digest #: model:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -233,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "Utilisateurs connectés" #. module: digest #: model:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -272,7 +427,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id @@ -504,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed from" -msgstr "" +msgstr "Vous avez été désinscrit avec succès de" #. module: digest #: model:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form diff --git a/addons/document/i18n/fi.po b/addons/document/i18n/fi.po index 9d61ea4600d..2e9640f0afd 100644 --- a/addons/document/i18n/fi.po +++ b/addons/document/i18n/fi.po @@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Liite (liitteet)" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:169 #, python-format msgid "Do you really want to delete this attachment ?" -msgstr "Haluatko todella tuhota tämän liitteen?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän liitteen?" #. module: document #. openerp-web #: code:addons/document/static/src/js/document.js:182 #, python-format msgid "Uploading Error" -msgstr "Tiedoston latausvirhe" +msgstr "Virhe siirtäessä tiedostoa" #. module: document #. openerp-web diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po index b542528f71f..63fc731fac0 100644 --- a/addons/event/i18n/fr.po +++ b/addons/event/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,6 +55,17 @@ msgid "" " % endif\n" "</div>" msgstr "" +"<div>\n" +" Cher(e) ${object.name},<br/>\n" +" Merci pour votre demande.<br/>\n" +" Voici votre badge pour l'évènement ${object.event_id.name}.<br/>\n" +" N'hésitez pas à nous contacter si vous avez la moindre question.\n" +" <br/><br/>\n" +" Merci,<br/>\n" +" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n" +" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"</div>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -68,6 +80,9 @@ msgid "" " to\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" +" à\n" +" </span>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -263,6 +278,189 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre inscription<br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <div>\n" +" Bonjour ${object.name or ''},<br/>\n" +" Nous sommes ravis de confirmer votre inscription à l'évènement\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n" +" % endif\n" +" pour participant ${object.name}.\n" +" </div>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Voir l'évènement</a><br/>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <div>\n" +" A bientôt,<br/>\n" +" <span style=\"color: #454748;\">\n" +" -- <br/>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Les organisateurs.\n" +" % endif\n" +" </span>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- DETAILS -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>De</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>A</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <td style=\"vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <div>\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" % endif\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <div>\n" +" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Des questions à propos de cet évènement?</span>\n" +" <div>Veuillez contacter les organisateurs:</div>\n" +" <ul>\n" +" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +" <li>Mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +" <li>Téléphone: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" % endif\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n" +" <strong>Ajouter cet évènement à votre calendrier</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n" +" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n" +" <div>\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" </td></tr></table>\n" +" </td></tr>\n" +" % endif\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- FOOTER BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n" +" Envoyé par <a target=\"_blank\" href=\"object.company_id.website\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" <br/>\n" +" Découvrez <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">tous nos évènements</a>.\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -474,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Add a new attendee" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau participant" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1069,7 +1267,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state @@ -1458,7 +1656,7 @@ msgstr "Email d'inscription" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_reserved @@ -1562,7 +1760,7 @@ msgstr "Statut" #: code:addons/event/models/event.py:269 #, python-format msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date." -msgstr "" +msgstr "La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:313 diff --git a/addons/event/i18n/gu.po b/addons/event/i18n/gu.po index 08ec358ae06..4d88d4d4910 100644 --- a/addons/event/i18n/gu.po +++ b/addons/event/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_channel_ids @@ -1042,19 +1043,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state @@ -1286,7 +1287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count @@ -1298,19 +1299,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_online diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 658965c94c6..3dc6d09a22c 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -80,6 +80,9 @@ msgid "" " to\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" +" tot\n" +" </span>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm diff --git a/addons/event_sale/i18n/fi.po b/addons/event_sale/i18n/fi.po index ffd77347ca2..380868a8eb3 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/event_sale/i18n/fi.po @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event_sale/models/event.py:250 #, python-format msgid "Ticket" -msgstr "" +msgstr "Tiketti" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "Liput" +msgstr "Pääsyliput" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:256 diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po index 8c84e9872e8..db286c316e0 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fi.po +++ b/addons/fleet/i18n/fi.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power diff --git a/addons/fleet/i18n/fr.po b/addons/fleet/i18n/fr.po index afbbff3ddab..e867dccff05 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fr.po +++ b/addons/fleet/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" -msgstr "" +msgstr "Pas de données pour l'analyse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes @@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "Renouveler le contrat" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value diff --git a/addons/fleet/i18n/gu.po b/addons/fleet/i18n/gu.po index 46096b0c920..03ea4eff2bb 100644 --- a/addons/fleet/i18n/gu.po +++ b/addons/fleet/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Ajay Chauhan, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids @@ -792,19 +793,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id @@ -1193,19 +1194,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1216,7 +1217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count @@ -1306,13 +1307,13 @@ msgstr "ખોલો" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id @@ -1340,7 +1341,7 @@ msgstr "" #: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power diff --git a/addons/gamification/i18n/fr.po b/addons/gamification/i18n/fr.po index 5e61db9033a..668d1264c1e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/gamification/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,6 +135,105 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre Badge</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.badge_id.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <div>\n" +" Félicitations ${object.user_id.name} !<br/>\n" +" Vous venez de recevoir le badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !<br/>\n" +" % if object.badge_id.description\n" +" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 560px; margin-top: 5px;\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td valign=\"center\">\n" +" <img src=\"/web/image/gamification.badge/${object.badge_id.id}/image/80x80\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" +" </td>\n" +" <td valign=\"center\">\n" +" <cite>${object.badge_id.description}</cite>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.sender_id\n" +" Ce badge vous a été attribué par <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.comment\n" +" ${object.comment}\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Merci,\n" +" <br/>\n" +" % if object.sender_id and object.sender_id.signature:\n" +" ${object.sender_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 12px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.user_id.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.user_id.company_id.phone}\n" +" % if object.user_id.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.user_id.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=gamification\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +"\n" +"\n" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:660 @@ -1182,7 +1282,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id diff --git a/addons/gamification/i18n/gu.po b/addons/gamification/i18n/gu.po index 23db779772f..feecacb0c3f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/gu.po +++ b/addons/gamification/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "દરેક વ્યક્તિને" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -881,7 +882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_channel_ids @@ -1131,19 +1132,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id @@ -1430,25 +1431,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_count_distinct diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/fi.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/fi.po index 32608a8aaef..b96f68fb8de 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/fi.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/fi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Asiakashyvitykset" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Liidin tarkistamiseen ja hyväksymiseen kuluva aika" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Asiakashyvitykset yhteensä" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 diff --git a/addons/google_account/i18n/fr.po b/addons/google_account/i18n/fr.po index f59fce40dfb..81232202d3a 100644 --- a/addons/google_account/i18n/fr.po +++ b/addons/google_account/i18n/fr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * google_account # # Translators: -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:130 #, python-format msgid "The account for the Google service '%s' is not configured." -msgstr "" +msgstr "Le compte pour le service Google '%s' n'est pas configuré." #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po index 230769bf5ab..ac79d917142 100644 --- a/addons/hr/i18n/fi.po +++ b/addons/hr/i18n/fi.po @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Yritys" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__resource_calendar_id msgid "Company Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Yrityksen työaika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Syntymäpaikka" #. module: hr #: selection:hr.employee,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "esim. Myyntipäällikkö" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index 3418391c37a..179eba139d3 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Suivi d'activité</span>" +msgstr "<span>Analyse</span>" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -76,6 +77,33 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Bonjour,<br/>\n" +" Votre document n'a pas été créé car votre adresse email n'a pas été reconnue. Envoyez vos emails avec l'adresse utilisée dans vos informations d'employé, ou contactez votre manager RH. \n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction @@ -217,7 +245,7 @@ msgstr "Information de contact" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth msgid "Country of Birth" -msgstr "" +msgstr "Pays de Naissance" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -323,7 +351,7 @@ msgstr "Catégorie de l'employé" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link msgid "Employee Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents de l'employé" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name @@ -498,7 +526,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active @@ -600,7 +628,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Legal Cohabitant" -msgstr "" +msgstr "Cohabitant légal" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -891,7 +919,7 @@ msgstr "Utilisateur associé à la ressource pour gérer les droits d'accès." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements @@ -996,12 +1024,12 @@ msgstr "Numéro de sécurité sociale" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate msgid "Spouse Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Date de Naissance de l'Epouse" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name msgid "Spouse Complete Name" -msgstr "" +msgstr "Nom complet de l'Epouse" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -1067,6 +1095,7 @@ msgstr "Le nom du poste doit être unique par département de la société !" #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "The user will be able to approve document created by employees." msgstr "" +"L'utilisateur sera capable d'approuver un document créer par les employés. " #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1236,7 +1265,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas créer des départements récursifs. " #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address diff --git a/addons/hr/i18n/gu.po b/addons/hr/i18n/gu.po index b0b97299900..92d2263b688 100644 --- a/addons/hr/i18n/gu.po +++ b/addons/hr/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<span>To Approve</span>" -msgstr "" +msgstr "મંજૂર" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "કોચ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારીઓની વર્તમાન સંખ્યા" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday @@ -293,22 +294,22 @@ msgstr "છુટાછેડા લીધેલ" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "શિક્ષણ" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "ઇમેઇલ ઉપનામ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact msgid "Emergency Contact" -msgstr "" +msgstr "કટોકટી સંપર્ક" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone msgid "Emergency Phone" -msgstr "" +msgstr "કટોકટી ફોન" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -319,12 +320,12 @@ msgstr "કર્મચારી" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category msgid "Employee Category" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારીનું કેટેગરી" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link msgid "Employee Documents" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારી દસ્તાવેજો" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારી બેંક પગાર એકાઉન્ટ" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "કર્મચારીઓ" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree msgid "Employees Structure" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારી માળખું" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list @@ -384,18 +385,18 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "દરેક વ્યક્તિને" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "અપેક્ષિત ન્યૂ કર્મચારીઓ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "નવા ભરતી પછી આ નોકરીની સ્થિતિ માટે કર્મચારીઓની અપેક્ષિત સંખ્યા." #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -405,14 +406,14 @@ msgstr "સ્ત્રી" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field msgid "Field of Study" -msgstr "" +msgstr "ભણવાનો વિષય" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_channel_ids @@ -483,21 +484,21 @@ msgstr "ઓળખ નંબર" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active @@ -505,12 +506,14 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"જો સક્રિય ફીલ્ડ ફોલ્સ પર સેટ કરેલી છે, તો તે તમને તેને દૂર કર્યા વગર સ્રોત " +"રેકોર્ડને છુપાવવા માટે પરવાનગી આપશે." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:279 #, python-format msgid "Import Template for Employees" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારીઓ માટે આયાત ઢાંચો" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -552,7 +555,7 @@ msgstr "સ્થાન" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "નોક્રી સ્થિતિ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title @@ -597,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Legal Cohabitant" -msgstr "" +msgstr "કાનૂની સહાધ્યાયી" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -635,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "મધ્યમ કદના ફોટો" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image_medium @@ -682,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id @@ -692,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "ભરતી નથી" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note @@ -726,7 +729,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -739,26 +742,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "નવા કર્મચારીઓની સંખ્યા કે જે તમે ભરતી કરવાની અપેક્ષા રાખે છે." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -771,7 +774,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "અધિકારી" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__group_hr_user @@ -783,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,certificate:0 selection:hr.employee,gender:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -793,22 +796,22 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__parent_id msgid "Parent Department" -msgstr "" +msgstr "પિતૃ વિભાગ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "પાસપોર્ટ નંબર" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "ફોટો" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth @@ -818,7 +821,7 @@ msgstr "જન્મનું સ્થાન" #. module: hr #: selection:hr.employee,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -837,7 +840,7 @@ msgstr "સ્થાન" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "ખાનગી સરનામું" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po index 3552a4a508f..c0d892ac2f9 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po @@ -45,11 +45,13 @@ msgid "" "<b>Warning! Last check in was over 12 hours ago.</b><br/>If this isn't " "right, please contact Human Resource staff" msgstr "" +"<b>Attention! Votre dernier Check-in était il y a plus de 12 " +"heures.</b><br/>Si ceci n'est pas juste, contactez les Ressources Humaines" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Employee PIN</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">PIN de l'employé</span>" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance @@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "Imprimer le Badge" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/gu.po b/addons/hr_attendance/i18n/gu.po index 365e235da2d..54c7f6b775c 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "બરાબર" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "અધિકારી" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__pin diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po index 037f06fd595..62392b8a498 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Myöhässä" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fr.po b/addons/hr_contract/i18n/fr.po index 48df4146f02..d361d6968de 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Contra expiré" #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:99 #, python-format msgid "Contract start date must be earlier than contract end date." -msgstr "" +msgstr "La date de début du contrat doit être antérieure à la date de fin." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search diff --git a/addons/hr_contract/i18n/gu.po b/addons/hr_contract/i18n/gu.po index e0a5d89f148..1d1b91f63eb 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "કર્મચારી" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__type_id msgid "Employee Category" -msgstr "" +msgstr "કર્મચારીનું કેટેગરી" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_channel_ids @@ -317,17 +318,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_id @@ -441,32 +442,32 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index f7c81816602..367b6525b49 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.hr_expense_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Maksutyyppi" #: selection:hr.expense,activity_state:0 #: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:249 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index b049ce30c81..7dcefbb7bca 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,8 @@ msgid "" "<p>Approve the report here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give " "the reason thanks to the hereunder message tool</p>" msgstr "" +"<p>Approuvez le rapport ici.</p><p>Conseil: Si vous le refusez, n'oubliez " +"pas d'ajouter une justification via l'outil de messagerie</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -51,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:29 #, python-format msgid "<p>Click on <b> Create Report </b> to create the report.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Cliquez sur <b> Créer rapport </b> pour créer un rapport.</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -164,7 +167,7 @@ msgstr "Notes de frais ouvertes, hors refusées" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:159 #, python-format msgid "Add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Ajoutez une nouvelle note de frais," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -296,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Create a new expense category" -msgstr "" +msgstr "Créez une nouvelle catégorie de note de frais" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -717,7 +720,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower @@ -811,7 +814,7 @@ msgstr "Messages" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports msgid "My Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Mes rapports de notes de frais" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted @@ -973,12 +976,16 @@ msgid "" "Once your <b>Expense report</b> is ready, you can submit it to your manager " "and wait for the approval from your manager." msgstr "" +"Une fois votre <b>rapport de notes de frais</b> prêt, vous pouvez le " +"soumettre à votre manager et attendre sa validation." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:706 #, python-format msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Seul un agent RH ou l'employé concerné peuvent remettre la demande en " +"brouillon. " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:667 @@ -986,6 +993,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only Managers and HR Officers can approve expenses" msgstr "" +"Seuls un agent ou un responsable RH peuvent approuver une demande de congé" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1008,7 +1016,7 @@ msgstr "Payé" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_mode msgid "Paid By" -msgstr "" +msgstr "Payé par" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_id @@ -1177,7 +1185,7 @@ msgstr "Incluse dans une NdF" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet @@ -1471,7 +1479,7 @@ msgstr "Voir le Rapport" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Want to manage your expenses? It starts here." -msgstr "" +msgstr "Vous voulez gérer les notes de frais? Ça commence ici. " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids @@ -1490,6 +1498,7 @@ msgstr "Historique de communication du site web" #, python-format msgid "You can only approve your department expenses" msgstr "" +"Vous pouvez seulement approuver les notes de frais de votre département." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:621 @@ -1503,7 +1512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:696 #, python-format msgid "You can only refuse your department expenses" -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez seulement refuser les notes de frais de votre département" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1525,19 +1534,19 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 #, python-format msgid "You cannot add expenses of another employee." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter des notes de frais pour un autre employé." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:672 #, python-format msgid "You cannot approve your own expenses" -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas approuver vous-même vos notes de frais" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:146 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or approved expense." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une note de frais postée ou approuvée." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:588 @@ -1549,7 +1558,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une dépense comptabilisée ou payée." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:693 #, python-format msgid "You cannot refuse your own expenses" -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas refuser vos propres notes de frais" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:183 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/gu.po b/addons/hr_expense/i18n/gu.po index f39da0a1757..9414cfb1d42 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/gu.po @@ -9,13 +9,14 @@ # viki chavada <vikic@emiprotechnologies.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_channel_ids @@ -696,19 +697,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower @@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_id @@ -913,30 +914,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "અધિકારી" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense,activity_state:0 #: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense,activity_state:0 #: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:249 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/fr.po b/addons/hr_gamification/i18n/fr.po index 3a1918e9c39..c919d7769e0 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/fr.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Attribuer un badge" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant this employee his first badge" -msgstr "" +msgstr "Accordez son premier badge à cet employé" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po index 98f0340e13c..5ff84aa4abd 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_new_allocation @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "Uusi" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Uusi pyyntö" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Jakso" #: selection:hr.leave,activity_state:0 #: selection:hr.leave.allocation,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po index 3668c506931..7d63e963269 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Durée (Heures)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_temp msgid "Duration (days)" -msgstr "" +msgstr "Durée (jours)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours @@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "Employé" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,validation_type:0 msgid "Employee Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager de l'employé" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__category_id @@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_new_allocation @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "Ivoire" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type msgid "Kind of Leave" -msgstr "" +msgstr "Type de congé" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept____last_update @@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "Demandes de congé" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report msgid "Leave Summary / Report" -msgstr "" +msgstr "Résumé des congés / Rapport" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_type @@ -1128,6 +1129,8 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be " "reset to draft." msgstr "" +"Une demande de congé doit être \"Réfusée\" ou \"A approuver\" pour pouvoir " +"être remise en brouillon." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:353 @@ -1174,7 +1177,7 @@ msgstr "Analyse des congés" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval msgid "Leaves Approval" -msgstr "" +msgstr "Approbation des Congés" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_approved @@ -1206,7 +1209,7 @@ msgstr "Demande de congés" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval msgid "Leaves Second Approve" -msgstr "" +msgstr "Seconde Approbation des Congés" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -1401,7 +1404,7 @@ msgstr "Matin" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Allocations" -msgstr "" +msgstr "Mes Attributions" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1519,7 +1522,7 @@ msgstr "Nombre de messages avec des erreurs d'envoi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number msgid "Number of unit between two intervals" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'unité entre deux intervalles" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_per_interval @@ -1714,7 +1717,7 @@ msgstr "Rapporté dans les dernières payes" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to @@ -1887,7 +1890,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "The interval number should be greater than 0" -msgstr "" +msgstr "Le nombre d'intervalle doit être plus grand que 0" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.type:0 @@ -1970,12 +1973,12 @@ msgid "" "by Department." msgstr "" "Cette couleur sera utilisée dans le rapport récapitulatif des congés, " -"accessible à partir de Rapports > Congés par département." +"accessible à partir de Analyse > Congés par département." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid msgid "This indicates if it is still possible to use this type of leave" -msgstr "" +msgstr "Ceci indique s'il est toujours possible d'utiliser ce type de congé" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__employee_applicability @@ -1987,7 +1990,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__negative msgid "This option allows to take more leaves than allocated" -msgstr "" +msgstr "Cette option permet de prendre plus de congés qu'alloués " #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual @@ -2064,7 +2067,7 @@ msgstr "Total employé" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_view_list_my_allocation #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_allocation_tree msgid "Total allocated days" -msgstr "" +msgstr "Total de jours alloués" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_allocation_tree_customize @@ -2098,7 +2101,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_unit msgid "Unit of time between two intervals" -msgstr "" +msgstr "Unité de temps entre deux intervalles" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/gu.po b/addons/hr_holidays/i18n/gu.po index 06a12cd1135..413775394d8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_channel_ids @@ -917,19 +918,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_new_allocation @@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id @@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours @@ -1485,13 +1486,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number @@ -1507,12 +1508,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "અધિકારી" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__categ_id @@ -1584,13 +1585,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,time_type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,activity_state:0 #: selection:hr.leave.allocation,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id @@ -1607,7 +1608,7 @@ msgstr "અવધિ" #: selection:hr.leave,activity_state:0 #: selection:hr.leave.allocation,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/fr.po b/addons/hr_maintenance/i18n/fr.po index df504813cea..c5f89562220 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Créé par" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Crée par l'utilisateur" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/gu.po b/addons/hr_maintenance/i18n/gu.po index c698b4d93d1..ef88e16956c 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/gu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po index 92e0355c0ba..cb442172cd3 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Payroll Rules</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Règles de Paie</span>" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees @@ -1561,7 +1562,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:36 #, python-format msgid "You cannot create a recursive salary structure." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas créer une structure de salaire récursive." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:127 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po index 11f8127f014..5f5a2e6ef10 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "અધિકારી" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po index 9daf09917bb..24226e009d7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2018 # Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018 +# Melina Mäntylä <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Melina Mäntylä <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_recruitment_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "Sähköpostialias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email alias" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostialias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id @@ -962,17 +963,17 @@ msgstr "Vihreä" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_done msgid "Green Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Vihreä kanban otsikko" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,kanban_state:0 msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Harmaa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_normal msgid "Grey Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Harmaa kanban otsikko" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1268,7 +1269,7 @@ msgstr "Matkapuhelin" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My Activities" -msgstr "Omat toimintoni" +msgstr "Omat toimenpiteeni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1278,7 +1279,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity msgid "My Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Seuraavat toimintoni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name @@ -1511,7 +1512,7 @@ msgstr "Puhelin" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact @@ -1552,7 +1553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #, python-format msgid "Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Valmis seuraavaan vaiheeseen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1616,7 +1617,7 @@ msgstr "Punainen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_blocked msgid "Red Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Punainen kanban otsikko" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__reference diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index 28f80ddc5ff..bf8ac0ddece 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +39,8 @@ msgstr "<span/>" #: model:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" msgstr "" +"<strong style=\"font-size: 16px;\">Essayer la passerelle de " +"messagerie</strong>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -750,7 +753,7 @@ msgstr "Description" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -1021,7 +1024,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id @@ -1328,6 +1331,9 @@ msgid "" "New applicants can be generated from incoming emails. You just need to set " "email aliases in configuration of job positions.<br>" msgstr "" +"<br>De nouveaux candidats peuvent être générés par des emails entrants. Vous" +" devez juste ajouter un email alias dans la configuration de votre offre " +"d'emploi. " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department @@ -1370,12 +1376,12 @@ msgstr "Pas de sujet" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job msgid "No applications yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore de candidatures" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore de documents" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity @@ -2136,7 +2142,7 @@ msgstr "e.g. Directeur Commercial" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicant" -msgstr "" +msgstr "candidat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/gu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/gu.po index 631716031fd..9dddab3215e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_channel_ids @@ -993,17 +994,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id @@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "નોક્રી સ્થિતિ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1331,7 +1332,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id @@ -1383,22 +1384,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1422,7 +1423,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "અધિકારી" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1446,7 +1447,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id @@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "ફોન" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/gu.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/gu.po index 6d8d560e120..ae963a5fa50 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/gu.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "શિક્ષણ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po index 44448992aae..65a724b8b83 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# santeri valjakka <santeri.valjakka@avoin.systems>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: santeri valjakka <santeri.valjakka@avoin.systems>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "<span class=\"o_label\">Tuntikortit</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheets</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tuntikortit</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "<span>Tuntikirjaukset</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line msgid "<strong>Duration: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kesto: </strong>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Apple App Store - sovelluskauppa" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_synchro msgid "Awesome Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Awesome Timesheet" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Projekteittain" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task msgid "By Task" -msgstr "" +msgstr "Tehtävittäin" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize time spent with web/mobile app" -msgstr "" +msgstr "Synkronoi käytetty aika web/mobiili-sovelluksen välillä" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Tuntikortin toimenpiteet" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortin kulu" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "Käyttäjät" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Validated leaves create timesheets automatically." -msgstr "" +msgstr "Hyväksytyt poissaolot luovat tuntikortteja automaattisesti." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "per hour" -msgstr "" +msgstr "per tunti" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po index 4a060f28d00..33e5a590eac 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "<span> planned hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span> heures planifiées</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Date</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "<span>Responsable</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Time</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Temps</span>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Heures restantes" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/fi.po index 69620deafa9..6cd9b7ec65a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/fi.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Näyttönimi" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "HR Tuntikorttien/läsnäolojen raportti" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Tällä viikolla" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortti / Läsnäolo" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_attendance @@ -85,10 +85,10 @@ msgstr "Käyttäjä" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "timesheet attendance" diff --git a/addons/iap/i18n/fr.po b/addons/iap/i18n/fr.po index f6227e65169..e92081e53f4 100644 --- a/addons/iap/i18n/fr.po +++ b/addons/iap/i18n/fr.po @@ -3,19 +3,15 @@ # * iap # # Translators: -# Florian Hatat, 2017 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017 -# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017 -# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017 -# fr trans <e2ffr01@hotmail.com>, 2018 -# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +34,7 @@ msgstr "Jeton du compte" #: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:40 #, python-format msgid "Buy credits at Odoo" -msgstr "" +msgstr "Acheter des crédits sur Odoo" #. module: iap #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index 8be1be0d666..5ab41bd89ea 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# Fisher <fisher@kdomi.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Fisher <fisher@kdomi.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "名称" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "平淡的表情" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "规则" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" -msgstr "" +msgstr "悲伤的表情" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fr.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fr.po index 4bebaae831f..82a940aa192 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fr.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/fr.po @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "Emoji Onboarding" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 diff --git a/addons/iot/i18n/fr.po b/addons/iot/i18n/fr.po index af478ff17d1..2d64ad97461 100644 --- a/addons/iot/i18n/fr.po +++ b/addons/iot/i18n/fr.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: iot #: model:ir.model.fields,field_description:iot.field_iot_device__connection msgid "Connection" -msgstr "" +msgstr "Connexion" #. module: iot #: model:ir.model.fields,field_description:iot.field_iot_box__create_uid @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Appareil" #. module: iot #: model:ir.ui.view,arch_db:iot.iot_device_search msgid "Device type" -msgstr "" +msgstr "Type d'appareil" #. module: iot #: model:ir.actions.act_window,name:iot.iot_device_action @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: iot #: model:ir.model,name:iot.model_iot_device msgid "iot.device" -msgstr "" +msgstr "iot.device" #. module: iot #: model:ir.model,name:iot.model_ir_actions_report diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po index 1cdbd137b1d..e0bcbaa3dd8 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fi.po +++ b/addons/lunch/i18n/fi.po @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Vastaanotettu" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__alert_type msgid "Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Toistuvuus" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment diff --git a/addons/lunch/i18n/fr.po b/addons/lunch/i18n/fr.po index 61f51591c2d..c12bef7b886 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fr.po +++ b/addons/lunch/i18n/fr.po @@ -138,6 +138,111 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Commande Lunch</span><br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" % set lines = ctx['lines']\n" +" % set order = ctx['order']\n" +" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n" +" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n" +" <p>\n" +" Cher(e) ${order['supplier_name']},\n" +" </p><p>\n" +" Voici les commandes du jour pour ${order['company_name']}:\n" +" </p>\n" +"\n" +" <ul>\n" +" % for line in lines:\n" +" <li>\n" +" <strong>\n" +" ${line['product']}\n" +" (x${line['quantity']})\n" +" </strong>\n" +" % if line['note']:\n" +" <em>(${line['note']})</em>\n" +" % endif\n" +" <div style=\"display: inline-block; float:right\">\n" +" ${format_amount(line['price'], currency)}\n" +" </div>\n" +" </li>\n" +" % endfor\n" +" </ul>\n" +"\n" +" <p>Pour un montant de <strong>${format_amount(order['amount_total'], currency)}</strong>.</p>\n" +" <p>N'hésitez pas à nous contacter pour toutes questions.</p>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -330,7 +435,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle alerte lunch" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Create a new lunch category" -msgstr "" +msgstr "Créez une nouvelle catégorie Lunch" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -872,11 +977,13 @@ msgid "" "Products from this vendor can <strong>not</strong> be ordered at that " "moment." msgstr "" +"Les articles de ce vendeur ne peuvent <strong>pas</strong> être commandés " +"pour le moment." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Products from this vendor can be ordered at that moment." -msgstr "" +msgstr "Les articles de ce vendeur peuvent être commandés pour le moment." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index f57d702d55f..f12c24f2f59 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -19,13 +19,15 @@ # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2018 # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 +# santeri valjakka <santeri.valjakka@avoin.systems>, 2018 +# Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "%d viestiä" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%d päivää myöhässä" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "&nbsp;" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:285 #, python-format msgid " (" -msgstr "" +msgstr " (" #. module: mail #. openerp-web @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "(lähettäjä" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" -msgstr "" +msgstr ", erääntyy" #. module: mail #. openerp-web @@ -133,21 +135,21 @@ msgstr "-------- Näytä vanhemmat viestit --------" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" -msgstr "" +msgstr "0 Tulevaisuudessa" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:84 #, python-format msgid "0 Late" -msgstr "" +msgstr "0 Myöhässä" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" -msgstr "" +msgstr "0 Tänään" #. module: mail #: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_channel_send_guidelines @@ -190,6 +192,8 @@ msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" msgstr "" +"<div class=\"o_mail_notification\">loi <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:724 @@ -209,6 +213,8 @@ msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" msgstr "" +"<div class=\"o_mail_notification\">poistui <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:23 @@ -328,7 +334,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "<strong> Feedback</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong> Palaute</strong>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email @@ -347,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ehdotetut toimenpiteet</strong>" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults @@ -487,14 +493,14 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyyppi" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type @@ -506,7 +512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyyppi" #. module: mail #. openerp-web @@ -576,7 +582,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:71 #, python-format msgid "Add a private channel" -msgstr "" +msgstr "Lisää yksityinen kanava" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action @@ -1988,7 +1994,7 @@ msgstr "Poikkeus" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute Python Code" -msgstr "" +msgstr "Suorita Python-koodi" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -2527,7 +2533,7 @@ msgstr "Viestiketjun alkuperäinen viesti." #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integraatiot" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal @@ -2907,14 +2913,14 @@ msgstr "Kirjaa sisäinen muistiinpano" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" -msgstr "" +msgstr "Kirjaa muistiinpano" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:69 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Kirjaa tai aikatauluta toimenpide" #. module: mail #. openerp-web @@ -3424,14 +3430,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:182 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "Uusi kanava" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:181 #, python-format msgid "New Message" -msgstr "" +msgstr "Uusi viesti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_char @@ -3545,7 +3551,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:20 #, python-format msgid "No activities planned." -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteitä ei suunniteltuna." #. module: mail #. openerp-web @@ -3571,7 +3577,7 @@ msgstr "Seuraajien lisäys" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:18 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Haku ei tuottanut tuloksia" #. module: mail #. openerp-web @@ -4046,7 +4052,7 @@ msgstr "Placeholder-lauseke" #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: mail #. openerp-web @@ -4182,7 +4188,7 @@ msgstr "Yksityiset kanavat" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1346 #, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "" +msgstr "Julkiset Kanavat" #. module: mail #: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server @@ -4212,7 +4218,7 @@ msgstr "Valmis siirrettäväksi" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" -msgstr "" +msgstr "Valmiina lähetettäväksi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -4488,7 +4494,7 @@ msgstr "Aikatauluta" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Schedule activity" -msgstr "" +msgstr "Aikatauluta toimenpide" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:378 @@ -4501,7 +4507,7 @@ msgstr "Aikatauluta toimenpide" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:69 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Aikatauluta toimenpide" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date @@ -4513,7 +4519,7 @@ msgstr "Suunniteltu päivämäärä" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Aikataulutettu lähetyspäivä" #. module: mail #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -4636,7 +4642,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "Lähetä viesti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__email_send @@ -4656,7 +4662,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Sending Error" -msgstr "" +msgstr "Lähetysvirhe" #. module: mail #. openerp-web @@ -5797,7 +5803,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "has been" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:271 @@ -5834,7 +5840,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 @@ -5858,7 +5864,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "muokattu" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index 8611c1c7abf..f9134bb0f90 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -9,13 +9,15 @@ # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "%s, %s et d'autres sont en train d'écrire..." #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:338 #, python-format msgid "%s: %s assigned to you" -msgstr "" +msgstr "%s: %s assigné à vous" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form @@ -264,7 +266,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 #, python-format msgid "<p>Creating a new record...</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Création d'un nouvel enregistrement...</p>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -737,7 +739,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:400 #, python-format msgid "Always Allow |" -msgstr "" +msgstr "Toujours autoriser |" #. module: mail #. openerp-web @@ -901,7 +903,7 @@ msgstr "Abonnement auto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated msgid "Automated activity" -msgstr "" +msgstr "Activité automatique" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify @@ -1442,7 +1444,7 @@ msgstr "L'utilisateur actuel a une notification \"favori\" associée à ce messa #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator msgid "Current user is a moderator of the channel" -msgstr "" +msgstr "L'utilisateur actuel est modérateur de ce canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date @@ -1481,7 +1483,7 @@ msgstr "Cher" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type msgid "Decoration Type" -msgstr "" +msgstr "Type de Décoration " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default @@ -1611,12 +1613,12 @@ msgstr "Annuler" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Discard delivery failures" -msgstr "" +msgstr "Annuler les échecs d'envoi" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_cancel_action msgid "Discard mail delivery failures" -msgstr "" +msgstr "Annuler les échecs d'envoi d'email" #. module: mail #. openerp-web @@ -1794,7 +1796,7 @@ msgstr "Modifier" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Edit Partners" -msgstr "" +msgstr "Editer le partenaire" #. module: mail #. openerp-web @@ -1977,7 +1979,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Error while connecting to smtp server" -msgstr "" +msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur SMTP " #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:317 @@ -2299,7 +2301,7 @@ msgstr "Directives" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_channel_send_guidelines msgid "Guidelines of channel ${ctx['channel'].name}" -msgstr "" +msgstr "Guidelines du canal ${ctx['channel'].name}" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 @@ -2450,7 +2452,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail @@ -2850,7 +2852,7 @@ msgstr "Activités en retard" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Agencement" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -3371,7 +3373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderator_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderator_id msgid "Moderated By" -msgstr "" +msgstr "Modéré Par" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_ids @@ -3411,7 +3413,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderation_status #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Statut de la Modération" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_counter diff --git a/addons/mail/i18n/gu.po b/addons/mail/i18n/gu.po index d2f80b7be55..9f1996d72e1 100644 --- a/addons/mail/i18n/gu.po +++ b/addons/mail/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1768,7 +1769,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "ઇમેઇલ ઉપનામ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree @@ -1934,7 +1935,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "દરેક વ્યક્તિને" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning @@ -2076,7 +2077,7 @@ msgstr "અનુસરો" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids @@ -2345,7 +2346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction @@ -2354,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error @@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail @@ -3007,7 +3008,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "મધ્યમ કદના ફોટો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium @@ -3470,7 +3471,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id @@ -3616,7 +3617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter @@ -3625,7 +3626,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter @@ -3634,7 +3635,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter @@ -3643,7 +3644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders @@ -3804,7 +3805,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3834,7 +3835,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3969,7 +3970,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "ફોટો" #. module: mail #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3988,7 +3989,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail_bot/i18n/fi.po b/addons/mail_bot/i18n/fi.po index 3584983c251..0bc15c72da3 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/fi.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/fi.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." -msgstr "" +msgstr "Odoolla on nyt lupa lähettää huomautusviestejä tälle laitteelle." #. module: mail_bot #. openerp-web @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." -msgstr "" +msgstr "Odoolla ei ole lupaa lähettää huomautusviestejä tälle laitteelle." #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state diff --git a/addons/mail_bot/i18n/fr.po b/addons/mail_bot/i18n/fr.po index ec934d14401..f88570ee285 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/fr.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/fr.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Discussion par email" #: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:42 #, python-format msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" +msgstr "Autorisez les notifications pour discuter" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:41 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "Emoji Onboarding" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:63 #, python-format msgid "Yay, push notifications are enabled!" -msgstr "" +msgstr "Parfait, les notifications push sont activées!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:50 diff --git a/addons/maintenance/i18n/fi.po b/addons/maintenance/i18n/fi.po index 13f63fb6407..af105865ee7 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fi.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Omat toimintoni" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Omat laitteeni" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Uusi pyyntö" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact diff --git a/addons/maintenance/i18n/fr.po b/addons/maintenance/i18n/fr.po index da26ff4cd3c..c9569c39d2f 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "<b>Numéro de série :</b>" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Canceled</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Annulé</span>" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "<span class=\"ml8\">heures</span>" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Suivi d'activité</span>" +msgstr "<span>Analyse</span>" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -113,12 +115,12 @@ msgstr "Types d'activités" #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Add a new equipment" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau équipement" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Add a new equipment category" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une nouvelle catégorie d'équipement" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -128,18 +130,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports msgid "Add a new maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une nouvelle demande de maintenance" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Add a new stage in the maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une nouvelle étape dans les demandes de maintenance" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Add a team in the maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une équipe dans la demande de maintenance" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id @@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "Créé par" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Crée par l'utilisateur" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__create_date @@ -326,6 +328,8 @@ msgid "" "Date at which the equipment became effective. This date will be used to " "compute the Mean Time Between Failure." msgstr "" +"Date à laquelle l'équipement devient opérationel. Cette date sera utilisée " +"pour calculer le Temps Moyen Entre les Pannes." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__next_action_date @@ -573,7 +577,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -672,7 +676,7 @@ msgstr "Calendrier des maintenances" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_count msgid "Maintenance Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Maintenances" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration @@ -1029,7 +1033,7 @@ msgstr "Réparé" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_reporting #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__request_ids @@ -1056,7 +1060,7 @@ msgstr "Demande terminée" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:375 #, python-format msgid "Request planned for <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id=\"%s\">%s</a>" -msgstr "" +msgstr "Demande prévue pour <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id=\"%s\">%s</a>" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -1291,6 +1295,8 @@ msgid "" "Track equipments and link it to an employee or department.\n" " You will be able to manage allocations, issues and maintenance of your equipment." msgstr "" +"Suit les équipements et permet de les lier à un employé ou un département.\n" +" Vous pourrez gérer les répartations, problèmes et la maintenance de votre équipement." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -1353,7 +1359,7 @@ msgstr "Très bas" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date msgid "Warranty Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Date d'Expiration de Garantie" #. module: maintenance #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:77 diff --git a/addons/maintenance/i18n/gu.po b/addons/maintenance/i18n/gu.po index 6b627e06456..7f37b5ed4a5 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/gu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_channel_ids @@ -551,21 +552,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_unread #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_id @@ -872,28 +873,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id @@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index 21a65572f32..5bb1c087728 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 # Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2018 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2018 # lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2018 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,6 +74,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -81,6 +85,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Order\" title=\"Order\"/>\n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Order\" title=\"Order\"/>\n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -993,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__is_blacklisted @@ -1133,7 +1140,7 @@ msgstr "Identifiant du courriel (tech)" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_mail_server_id msgid "Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Serveur d'email" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics @@ -1506,7 +1513,7 @@ msgstr "Nombre de contacts" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form msgid "Number of Recipients" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Destinataires" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban @@ -1562,6 +1569,7 @@ msgstr "Odoo Présente" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." msgstr "" +"Odoo vous aide à facilement suivre toutes les activités liées à un vendeur." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1757,7 +1765,7 @@ msgstr "Mode Répondre-à" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__user_id @@ -2115,7 +2123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:789 #, python-format msgid "There is no recipients selected." -msgstr "" +msgstr "Pas de destinataires sélectionnés." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__medium_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/gu.po b/addons/mass_mailing/i18n/gu.po index 99feb65c04e..3df7de98c8e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/gu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -873,7 +874,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_channel_ids @@ -940,12 +941,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing @@ -958,7 +959,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__is_blacklisted @@ -1478,22 +1479,22 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/fr.po index fe27e4a2790..b1a6db63ad7 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,4 +47,4 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_activated msgid "Use Leads" -msgstr "" +msgstr "Utiliser les leads" diff --git a/addons/membership/i18n/fr.po b/addons/membership/i18n/fr.po index 2cb7eec4333..8e6cb566ac7 100644 --- a/addons/membership/i18n/fr.po +++ b/addons/membership/i18n/fr.po @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Quantité" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index 317446c6553..08e679dc6b2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2133,7 +2134,7 @@ msgstr "Toiminto kuluttaa" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Toiminnon tyyppi" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:207 @@ -2320,7 +2321,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -2441,7 +2442,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Product Moves" -msgstr "" +msgstr "Tuotteiden siirrot" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_produce_id @@ -2911,7 +2912,7 @@ msgstr "Siirrä romutettavaksi" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap msgid "Scrap Orders" -msgstr "" +msgstr "Romutusmääräykset" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids @@ -3593,7 +3594,7 @@ msgstr "Yksikkö on varastovalvonnassa käytettävä mittayksikkö" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Avaa lukitus" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 7d06537e2e4..f8b9f4e8e9d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018 # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:19 #, python-format msgid " <br/><br/> The components will be taken from <b>%s</b>." -msgstr "" +msgstr " <br/><br/> Les composants seront pris de <b>%s</b>." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid " When all components are available" -msgstr "" +msgstr "Quand tous les composants sont disponibles" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_count @@ -72,6 +73,8 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Des actions manuelles pourraient être nécessaires." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:330 @@ -83,6 +86,8 @@ msgid "" " Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" " </p>" msgstr "" +"Ajouter des fichiers à votre produit. Utiliser cette fonctionnalité pour " +"stocker n'importe quel fichier, comme des dessins ou des spécifications." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -91,6 +96,9 @@ msgid "" "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " +"('confirmed','progress'))]}\">Matières premières non disponible!</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -101,7 +109,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Perdu</span>" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufactured</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturé</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -163,7 +171,7 @@ msgstr "<span>PLANIFIER DES COMMANDES</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Suivi d'activité</span>" +msgstr "<span>Analyse</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -799,7 +807,7 @@ msgstr "Créez des ordres de travail" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "Create a bill of materials" -msgstr "" +msgstr "Créez une nomenclature" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1009,7 +1017,7 @@ msgstr "Fait" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Done Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Fait dans les 365 derniers jours" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo @@ -1119,7 +1127,7 @@ msgstr "Nom du fichier" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "Files attached to the product" -msgstr "" +msgstr "Fichiers attachés à l'article" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1332,7 +1340,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate @@ -1490,7 +1498,7 @@ msgstr "L'utilisateur actuel travaille-t-il ?" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:163 #, python-format msgid "It has already been unblocked." -msgstr "" +msgstr "Ceci a déjà été débloqué. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__location_id @@ -1991,7 +1999,7 @@ msgstr "Pas de gamme" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "No attachment" -msgstr "" +msgstr "Pas de pièces jointes" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom @@ -2788,7 +2796,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__serial @@ -3155,7 +3163,7 @@ msgstr "Mouvements de stocks" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Règle de stock minimum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id @@ -4318,7 +4326,7 @@ msgstr "de" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "Commandé à la place de" #. module: mrp #. openerp-web diff --git a/addons/mrp/i18n/gu.po b/addons/mrp/i18n/gu.po index ab5927ab927..f28349e32ed 100644 --- a/addons/mrp/i18n/gu.po +++ b/addons/mrp/i18n/gu.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_channel_ids @@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction @@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error @@ -1315,7 +1316,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate @@ -1338,6 +1339,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"જો સક્રિય ફીલ્ડ ફોલ્સ પર સેટ કરેલી છે, તો તે તમને તેને દૂર કર્યા વગર સ્રોત " +"રેકોર્ડને છુપાવવા માટે પરવાનગી આપશે." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__active @@ -1913,7 +1916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id @@ -2029,7 +2032,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -2037,7 +2040,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter @@ -2045,7 +2048,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity @@ -2059,7 +2062,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2173,7 +2176,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,activity_state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line @@ -2294,7 +2297,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit diff --git a/addons/note/i18n/fi.po b/addons/note/i18n/fi.po index b284a9c8d7e..f5f8086555d 100644 --- a/addons/note/i18n/fi.po +++ b/addons/note/i18n/fi.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_mail_activity_type msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyyppi" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Muistiinpanon vaiheen omistaja" #. module: note #: selection:note.note,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity__note_id diff --git a/addons/note/i18n/fr.po b/addons/note/i18n/fr.po index f6a1ed84215..389dfba595f 100644 --- a/addons/note/i18n/fr.po +++ b/addons/note/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Type d'activité" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Add a new personal note" -msgstr "" +msgstr "Ajoutez une nouvelle note personnelle" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Plié par défaut" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Follower" -msgstr "" +msgstr "Abonné" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_follower_ids @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower @@ -326,6 +327,8 @@ msgid "" "Notes are private, unless you share them by inviting follower on a note.\n" " (Useful for meeting minutes)." msgstr "" +"Les notes sont privées, à moins que vous ne les partagiez en invitant un abonné sur une note.\n" +" (Utile pour les meetings minutes)." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_needaction_counter diff --git a/addons/note/i18n/gu.po b/addons/note/i18n/gu.po index 24dd3b33ac1..1527a9335d9 100644 --- a/addons/note/i18n/gu.po +++ b/addons/note/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_channel_ids @@ -194,17 +195,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_id @@ -334,32 +335,32 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: note #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: note #: selection:note.note,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__user_id @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: note #: selection:note.note,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity__note_id diff --git a/addons/pad/i18n/nl.po b/addons/pad/i18n/nl.po index 89882ca163f..c472085f31d 100644 --- a/addons/pad/i18n/nl.po +++ b/addons/pad/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Pad Api sleutel" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_config_settings__pad_key msgid "Pad Api Key *" -msgstr "Pad Api Key *" +msgstr "Pad Api sleutel *" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_server @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Server" #: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:14 #, python-format msgid "Switch pad" -msgstr "" +msgstr "Wissel van pad" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index 50bcf3c819a..52341d466b9 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Hallitse maksutapojasi" #. module: payment #: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index a07f8acbd1c..b1cb3a219d0 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "<b>Communication: </b>" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "<b>Reference:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Référence:</b>" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:124 #, python-format msgid "<i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "<i>Annulé,</i> votre paiement a été annulé." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:120 @@ -82,6 +82,8 @@ msgid "" "<i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. Thank you " "for your order." msgstr "" +"<i>Fait,</i> votre paiement en ligne a été enregistré. Merci de votre " +"commande." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:128 @@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "<p><p/>" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Create a PayPal account</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Créer un compte PayPal</span>" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form @@ -231,7 +233,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "A payment transaction already exists." -msgstr "" +msgstr "Une transaction de paiement existe déjà." #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:57 @@ -1206,7 +1208,7 @@ msgstr "Icônes de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg msgid "Payment Instructions" -msgstr "" +msgstr "Instructions de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id @@ -1257,7 +1259,7 @@ msgstr "Transactions de paiement" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "Payment from Odoo" -msgstr "" +msgstr "Paiement d'Odoo" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step @@ -1399,7 +1401,7 @@ msgstr "Référence" #. module: payment #: sql_constraint:payment.transaction:0 msgid "Reference must be unique!" -msgstr "" +msgstr "La référence doit être unique!" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__acquirer_reference @@ -1580,13 +1582,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "The SEPA QR Code informations are not set correctly." -msgstr "" +msgstr "Les informations du QR Code ne sont pas correctement configurées." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:646 #, python-format msgid "The customer has selected %s to pay this document." -msgstr "" +msgstr "Le client a sélectionné %s pour payer ce document." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:663 @@ -1730,7 +1732,7 @@ msgstr "Annuler la transaction" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:652 #, python-format msgid "Waiting for payment confirmation..." -msgstr "" +msgstr "En attente de la confirmation de paiement..." #. module: payment #. openerp-web @@ -1752,6 +1754,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>" msgstr "" +"Nous ne sommes pas en mesure d'ajouter votre méthode de paiement pour le " +"moment.</p>" #. module: payment #. openerp-web @@ -1760,6 +1764,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "We are not able to delete your payment method at the moment." msgstr "" +"Nous ne sommes pas en mesure de supprimer votre méthode de paiement pour le " +"moment." #. module: payment #. openerp-web @@ -1780,7 +1786,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:191 #, python-format msgid "We're unable to process your payment." -msgstr "" +msgstr "Impossible de traiter votre paiement." #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer @@ -1903,6 +1909,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "e.g. Your credit card details are wrong. Please verify." msgstr "" +"e.g. Les détails de votre carte de crédit sont faux. Veuillez vérifier." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -1923,7 +1930,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard msgid "payment.acquirer.onboarding.wizard" -msgstr "" +msgstr "payment.acquirer.onboarding.wizard" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token diff --git a/addons/payment/i18n/gu.po b/addons/payment/i18n/gu.po index 3582897d4a6..b9df38ab148 100644 --- a/addons/payment/i18n/gu.po +++ b/addons/payment/i18n/gu.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1091,7 +1092,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__partner_id diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/fi.po b/addons/payment_authorize/i18n/fi.po index 1a9b3bfd6f2..9430057db64 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/fi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,4 +202,4 @@ msgstr "Tilisiirto" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/fi.po b/addons/payment_ogone/i18n/fi.po index 0c9136fb385..b1f48039866 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/fi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,4 +184,4 @@ msgstr "Tilisiirto" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/fi.po b/addons/payment_stripe/i18n/fi.po index a2ad23673fc..2fde5468395 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/fi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,4 +201,4 @@ msgstr "Tilisiirto" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index 8b222d5fa7d..fa1b404a84e 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018 # Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018 # Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2291,7 +2292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__picking_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Toiminnon tyyppi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index e34f664caa5..0874c2d1913 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "<span>Dernière date de clôture</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Suivi d'activité</span>" +msgstr "<span>Analyse</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Effacer les commandes non-payées?" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1436 #, python-format msgid "Delete order" -msgstr "" +msgstr "Supprimer la commande" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Différence entre solde théorique et solde réel." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "Led Lamp" -msgstr "" +msgstr "Lampe Led" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__name @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Pas de lien avec une facture pour %s." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "No orders found" -msgstr "" +msgstr "Pas de commandes trouvées" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "Variantes d'article" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1247 #, python-format msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "Image du produit " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Supprimer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_reprint diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 8490ba7bc24..7cf445ef1b3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 # Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# Fisher <fisher@kdomi.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Fisher <fisher@kdomi.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2971,7 +2972,7 @@ msgstr "产品变体" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1247 #, python-format msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "产品图片" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/portal/i18n/fi.po b/addons/portal/i18n/fi.po index 6631fe6d984..fda3373795a 100644 --- a/addons/portal/i18n/fi.po +++ b/addons/portal/i18n/fi.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:46 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%d päivää myöhässä" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Pyyhi" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27 #, python-format msgid "Click here to see your document." -msgstr "" +msgstr "Paina tästä nähdäksesi dokumenttisi." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Luotu" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "Asiakasportaalin osoite" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Puhelin" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Portaalin osoite" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user @@ -540,6 +540,8 @@ msgstr "Joillain kontakteilla ei ole toimivaa sähköpostiosoitetta:" #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" msgstr "" +"Joillain kontakteilla on sama sähköpostiosoite kuin olemassa olevalla " +"portaalikäyttäjällä:" #. module: portal #: code:addons/portal/controllers/portal.py:222 @@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "Yhteystietosi" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home msgid "Your Documents" -msgstr "" +msgstr "Omat dokumentit" #. module: portal #. openerp-web @@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "Postinumero" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:56 #, python-format msgid "avatar" -msgstr "" +msgstr "avatar" #. module: portal #. openerp-web @@ -759,7 +761,7 @@ msgstr "kirjautunut sisään" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_mixin msgid "portal.mixin" -msgstr "" +msgstr "portal.mixin" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_share diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po index 7d7b13ea3e2..de3caf4c396 100644 --- a/addons/portal/i18n/fr.po +++ b/addons/portal/i18n/fr.po @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "<b>Se connecter</b>" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Search</span>" -msgstr "" +msgstr "<span id=\"search_label\" class=\"d-none d-md-inline mr4\">Recherche</span>" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template msgid "<strong>Open </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ouvrir </strong>" #. module: portal #: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Ajouter une note" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add contacts to share the document..." -msgstr "" +msgstr "Ajoutez des contacts pour partager le document" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note msgid "Add extra content to display in the email" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un contenu supplémentaire à afficher dans l'email" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Votre Nom" #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Votre compte Odoo sur ${object.user_id.company_id.name}" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "portal.mixin" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_share msgid "portal.share" -msgstr "" +msgstr "portal.share" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details diff --git a/addons/pos_cache/i18n/fr.po b/addons/pos_cache/i18n/fr.po index b38135d1b38..e07ec2bb5c9 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/fr.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/fr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * pos_cache # # Translators: -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Utilisateur calculant le cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__config_id msgid "Config" -msgstr "" +msgstr "Configuration" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__create_uid diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/fr.po b/addons/pos_mercury/i18n/fr.po index 7ffc46761ae..6e94d02388a 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/fr.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/fr.po @@ -3,29 +3,15 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016 -# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016 -# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016 -# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016 -# Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2016 -# Clo <clo@odoo.com>, 2016 -# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016 -# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016 -# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2016 -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 -# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2018 -# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 -# Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +91,7 @@ msgstr "Numéro de carte" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number Prefix" -msgstr "" +msgstr "Préfixe de numéro de carte" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line__mercury_card_owner_name @@ -418,7 +404,7 @@ msgstr "Coûteux Produit" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:345 #, python-format msgid "Refunds not supported" -msgstr "" +msgstr "Les remboursement ne sont pas supportés" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po index a316d8f899d..1f6fd5dd7df 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Vihreä" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:154 #, python-format msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Harmaa" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po index a32906c5f6c..6e0b4e857a0 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po @@ -81,14 +81,14 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Add a new restaurant order printer" -msgstr "" +msgstr "Ajoutez une nouvelle imprimante de commande restaurant" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 #, python-format msgid "Add button" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un bouton " #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index 98ee68dcef1..2f509416694 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 # Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,6 +74,9 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost - </span>\n" " <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist - </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Julkinen hinta - </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Kulu - </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Toinen hinnasto - </span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "<span>kg</span>" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>m³</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>m³</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -134,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: product #: sql_constraint:product.product:0 msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Samaa viivakoodia ei voi käyttää useassa tuotteessa!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale @@ -238,7 +242,7 @@ msgstr "Saatavilla" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Vaikutus" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -600,7 +604,7 @@ msgstr "Kuvaus" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Customers" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus asiakkaille" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__sequence @@ -664,7 +668,7 @@ msgstr "Säännön nimi tälle hinnaston riville." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Fix Price" -msgstr "" +msgstr "Kiinteä hinta" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__fixed_price @@ -973,7 +977,7 @@ msgstr "Logistiikka" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__has_group_pricelist_item #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item msgid "Manage Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Hallitse hinnaston rivejä" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users__has_group_stock_packaging @@ -1122,7 +1126,7 @@ msgstr "Myöhässä" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "Pakkauksen tyyppi" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging @@ -1146,7 +1150,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Alennusprosentti" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price @@ -1157,7 +1161,7 @@ msgstr "" #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: product #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 @@ -1262,7 +1266,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Hinnaston rivejä" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__name @@ -1384,7 +1388,7 @@ msgstr "Tuotteen nimi" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__packaging_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__packaging_ids msgid "Product Packages" -msgstr "" +msgstr "Tuotepaketit" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 1f08dfd6fd0..2ee5a611dc4 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "<span class=\"o_form_label\">New Price =</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Nouveau Prix =</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -171,6 +172,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Un produit stockable est un produit dont on gère le stock. L'application \"Inventaire\" doit être installée. \n" +"Un produit consommable, d'un autre côté, est un produit pour lequel le stock n'est pas géré.\n" +"Un service est un produit immatériel que vous fournissez.\n" +"Un contenu digital est un produit immatériel que vous vendez en ligne. Les fichiers attachés aux produits sont ceux qui sont vendus sur l'e-commerce comme des livres électroniques, de la musique, des images, ... L'application \"Produit Digital\" doit être installée. " #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction @@ -780,7 +785,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id @@ -1157,7 +1162,7 @@ msgstr "Catégorie mère" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1178,7 +1183,7 @@ msgstr "Planifié" #. module: product #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 msgid "Pound" -msgstr "" +msgstr "Livre" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price @@ -1412,7 +1417,7 @@ msgstr "Emballage des produits" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_stock_packaging #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view msgid "Product Packagings" -msgstr "" +msgstr "Conditionnements de produits" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template @@ -1805,7 +1810,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:434 #, python-format msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "La marge minimum doit être plus petite que la marge maximum. " #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count @@ -1893,7 +1898,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note is only for internal purposes." -msgstr "" +msgstr "Cette note est pour usage interne seulement." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgstr "Unité de mesure" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name msgid "Unit of Measure Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de l'Unité de Mesure" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_uom @@ -2152,7 +2157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product.py:54 #, python-format msgid "You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives." #. module: product #: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16 @@ -2169,7 +2174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_attribute.py:102 #, python-format msgid "You cannot use this attribute with the following value." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser cet attribut avec la valeur suivante." #. module: product #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26 diff --git a/addons/product/i18n/gu.po b/addons/product/i18n/gu.po index c7578e35566..9b622e75ce3 100644 --- a/addons/product/i18n/gu.po +++ b/addons/product/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_channel_ids @@ -743,19 +744,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id @@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id @@ -1055,25 +1056,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -1090,7 +1091,7 @@ msgstr "" #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "" #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: product #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 diff --git a/addons/product_email_template/i18n/fr.po b/addons/product_email_template/i18n/fr.po index 3b270250c5a..23189ce3c87 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/fr.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Automatic Email at Invoice" -msgstr "" +msgstr "Email Automatique à la Facturation" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fr.po b/addons/product_expiry/i18n/fr.po index e0187da2289..0b6592d398a 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/fr.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " "[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Expiration Alert</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Alerte d'expiration</span>" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index aeb0ef0bf8b..7ccb069b1f8 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -19,7 +19,7 @@ # Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 -# Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018 +# Melina Mäntylä <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018 # Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" @@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "# Tehtävää" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "# Working Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# työpäivää vastuutukseen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close msgid "# Working Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Työpäivää sulkemiseen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__nbr @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types #: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Arkistoitu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Assign to Me" -msgstr "" +msgstr "Anna tehtävä minulle" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_start @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id msgid "Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Kansikuva" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task msgid "Create a new task" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi tehtävä" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__access_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "Asiakasportaalin osoite" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_project_report @@ -1135,17 +1135,17 @@ msgstr "Vihreä" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done msgid "Green Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Vihreä kanban otsikko" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Harmaa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_normal msgid "Grey Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Harmaa kanban otsikko" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1540,12 +1540,12 @@ msgstr "Omat suosikkini" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Followed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Seuraamani tehtävät" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_activity msgid "My Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Seuraavat toimintoni" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Name of the tasks :" -msgstr "" +msgstr "Tehtävien nimi :" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat @@ -1684,12 +1684,12 @@ msgstr "Toimenpiteiden määrä" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "Number of Working Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "Päivien määrä tehtävän avaamiseen" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_close msgid "Number of Working Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "Päiviä tehtävän sulkemiseen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__doc_count @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Portaalin osoite" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_rating msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Arviointi" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:379 @@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_2 #, python-format msgid "Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Valmis seuraavaan vaiheeseen" #. module: project #: selection:report.project.task.user,state:0 @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Punainen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked msgid "Red Kanban Label" -msgstr "" +msgstr "Punainen kanban otsikko" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -2213,25 +2213,25 @@ msgstr "Hae projekti" #: code:addons/project/controllers/portal.py:122 #, python-format msgid "Search in All" -msgstr "" +msgstr "Etsi kaikista" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:120 #, python-format msgid "Search in Customer" -msgstr "" +msgstr "Etsi asiakkaista" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:119 #, python-format msgid "Search in Messages" -msgstr "" +msgstr "Etsi viesteistä" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:121 #, python-format msgid "Search in Stages" -msgstr "" +msgstr "Etsi tiloista" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_token @@ -2318,6 +2318,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones" msgstr "" +"Jaa tehtäviä pienempiin osiin organisoidaksesi ja ajoittaaksesi työtä " +"helpommin." #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:111 @@ -2727,7 +2729,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Time Management" -msgstr "" +msgstr "Ajanhallinta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2836,7 +2838,7 @@ msgstr "Käytä tehtäviä" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Use collaborative rich text pads on tasks" -msgstr "" +msgstr "Käytä rich text yhteistyötauluja tehtävillä" #. module: project #. openerp-web @@ -2931,7 +2933,7 @@ msgstr "Työaika" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Assign" -msgstr "" +msgstr "Annettava työaika" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -2941,7 +2943,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open msgid "Working days to assign" -msgstr "" +msgstr "Työpäivää vastuuttamiseen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_close @@ -2951,7 +2953,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_open msgid "Working hours to assign" -msgstr "" +msgstr "Työtunteja vastuuttamiseen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_close @@ -3005,7 +3007,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "Aktivoi esimerkkiprojekti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po index 26ba57bc2bb..142b399221a 100644 --- a/addons/project/i18n/fr.po +++ b/addons/project/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:03+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Nb de tâches" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Satisfaction Survey" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Enquête de satisfaction" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -234,6 +235,8 @@ msgstr "<p>Une fois votre tâche prête, vous pouvez la sauvegarder.</p>" #: model:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" msgstr "" +"<strong style=\"font-size: 16px;\">Essayez la passerelle de " +"messagerie</strong>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -559,6 +562,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Choose a <b>task name</b>. (e.g. Website Design, Purchase Goods etc.)" msgstr "" +"Choisissez un <b>nom de tâche</b>. (e.g. Design site web, Achats de bien, " +"etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -893,14 +898,14 @@ msgstr "Développement" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:38 #, python-format msgid "Digital Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing Digital" #. module: project #. openerp-web @@ -1066,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:61 #, python-format msgid "Final Document" -msgstr "" +msgstr "Document Final" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__fold @@ -1277,7 +1282,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1675,7 +1680,7 @@ msgstr "Pas de sujet" #: model:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "No customer ratings yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore d'évaluations de clients " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index @@ -2195,7 +2200,7 @@ msgstr "Retirer l'image de couverture" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: project #. openerp-web @@ -2363,7 +2368,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 #, python-format msgid "Specifications" -msgstr "" +msgstr "Spécifications" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/project/i18n/gu.po b/addons/project/i18n/gu.po index a86cec28edb..5252f3c0276 100644 --- a/addons/project/i18n/gu.po +++ b/addons/project/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:03+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_channel_ids @@ -1213,19 +1214,19 @@ msgstr "વિચારો" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1594,7 +1595,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id @@ -1670,25 +1671,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -1747,7 +1748,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -1837,7 +1838,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/fi.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/fi.po index 3ad058b7379..b6f75c97afa 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/fi.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate msgid "Generate Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Generoi tuontikortit" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id #, python-format msgid "Internal Project" -msgstr "" +msgstr "Sisäinen projekti" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id msgid "Internal Task for timesheet" -msgstr "" +msgstr "Sisäinen tehtävä tuntikorteille" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Pooissaolopyynnöt" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id msgid "Leave Task" -msgstr "" +msgstr "Poissaolon tehtävä" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 90ff6ef0979..1929df9aca0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -19,13 +19,15 @@ # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 # Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018 +# santeri valjakka <santeri.valjakka@avoin.systems>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,6 +129,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " "Cancelled</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " +"Peruttu</span>" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase @@ -543,7 +547,7 @@ msgstr "Valuutta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__access_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "Asiakasportaalin osoite" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__date @@ -936,7 +940,7 @@ msgstr "Kuukausittaiset ostot" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "My Activities" -msgstr "Omat toimintoni" +msgstr "Omat toimenpiteet" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1132,12 +1136,12 @@ msgstr "Maksuehdot" #. module: purchase #: selection:purchase.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Portaalin osoite" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_category__property_account_creditor_price_difference_categ @@ -1622,7 +1626,7 @@ msgstr "Järjestys" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set date to all order lines" -msgstr "" +msgstr "Aseta päivämäärä kaikille tilausriveille" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1850,7 +1854,7 @@ msgstr "Mittayksiköt" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Avaa lukitus" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_unread diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index fc5622d8301..eee0716249f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +71,25 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Cher(e) ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Vous trouverez ci-joint un bon de commande <strong>${object.name}</strong>\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" avec la référence: ${object.partner_ref}\n" +" % endif\n" +" d'un montant de <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" from ${object.company_id.name}.\n" +" <br/><br/>\n" +" N'hésitez pas à nous contacter pour toutes questions.\n" +" <br/><br/>\n" +" Salutations,\n" +" </p>\n" +"</div>" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -93,6 +113,24 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Cher(e) ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Vous trouverez en pièce jointe une demande de devis <strong>${object.name}</strong>\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +" % endif\n" +" de ${object.company_id.name}.\n" +" <br/><br/>\n" +" N'hesitez pas à nous contacter si vous avez des questions.\n" +" <br/><br/>\n" +" Salutations,\n" +" </p>\n" +"</div>" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -100,6 +138,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " How to import" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Comment importer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -224,6 +264,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Un produit stockable est un produit dont on gère le stock. L'application \"Inventaire\" doit être installée. \n" +"Un produit consommable, d'un autre côté, est un produit pour lequel le stock n'est pas géré.\n" +"Un service est un produit immatériel que vous fournissez.\n" +"Un contenu digital est un produit immatériel que vous vendez en ligne. Les fichiers attachés aux produits sont ceux qui sont vendus sur l'e-commerce comme des livres électroniques, de la musique, des images, ... L'application \"Produit Digital\" doit être installée. " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__has_group_warning_purchase @@ -721,7 +765,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -958,7 +1002,7 @@ msgstr "Mes activités" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "My Purchases" -msgstr "" +msgstr "Mes Achats" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:41 @@ -1429,7 +1473,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchased in the last 365 days" -msgstr "" +msgstr "Acheté dans les 365 derniers jours" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__group_purchase_user @@ -1569,7 +1613,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: purchase #: model:ir.actions.report,name:purchase.report_purchase_quotation diff --git a/addons/purchase/i18n/gu.po b/addons/purchase/i18n/gu.po index a0eaf0a1c0d..39c29373336 100644 --- a/addons/purchase/i18n/gu.po +++ b/addons/purchase/i18n/gu.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Falguni Rana <kankurana@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_channel_ids @@ -702,17 +703,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_id @@ -1004,22 +1005,22 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 @@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -1125,7 +1126,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_url diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po index 6ebff65ee3f..90d9aa5ffdc 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Toiminnon tyyppi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__qty_ordered diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po index c7f44a3f50e..247906c336e 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -321,7 +323,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -694,7 +696,7 @@ msgstr "Mouvement de stock" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Règle de stock minimum" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__supplier_info_ids diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/gu.po b/addons/purchase_requisition/i18n/gu.po index 2a2bd284cdf..1081dc92b44 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/gu.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_channel_ids @@ -308,17 +309,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -413,22 +414,22 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/fr.po b/addons/purchase_stock/i18n/fr.po index fd8d2274533..945afe0b754 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Purchase Orders</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Bons de commande</span>" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Règle d'achat" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_to_resupply msgid "Buy to Resupply" -msgstr "" +msgstr "Acheter pour réapprovisionner" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_id @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Livraison directe" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Exception(s) occurred on the purchase order(s):" -msgstr "" +msgstr "Des exceptions sont survenues sur le(s) bon(s) de commande:" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Avancer les dates de livraison prévues de" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Next transfer(s) impacted:" -msgstr "" +msgstr "Prochain(s) transfert(s) impacté(s):" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__orderpoint_id @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Bon de commande" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_production_lot__purchase_order_count msgid "Purchase order count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de bons de commande" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_report @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Mouvements de stocks" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Règle de stock minimum" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage @@ -382,6 +383,7 @@ msgid "" "You cannot decrease the ordered quantity below the received quantity.\n" "Create a return first." msgstr "" +"La quantité commandée ne peut pas être inférieure à la quantité reçue." #. module: purchase_stock #: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:186 @@ -402,7 +404,7 @@ msgstr "de" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "Commandé à la place de" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule diff --git a/addons/rating/i18n/fi.po b/addons/rating/i18n/fi.po index d6afcc7a603..2aa44ec24cd 100644 --- a/addons/rating/i18n/fi.po +++ b/addons/rating/i18n/fi.po @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Arvosana: 0=Tyytymätön, 10=Tyytyväinen" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Arviointi" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback diff --git a/addons/repair/i18n/fi.po b/addons/repair/i18n/fi.po index aaf2ef8a044..a1805fde170 100644 --- a/addons/repair/i18n/fi.po +++ b/addons/repair/i18n/fi.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:mail.template,report_name:repair.mail_template_repair_quotation msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: repair #: model:mail.template,subject:repair.mail_template_repair_quotation @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: selection:repair.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: repair #: model:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder diff --git a/addons/repair/i18n/fr.po b/addons/repair/i18n/fr.po index 3ee8707f735..4d1b703afeb 100644 --- a/addons/repair/i18n/fr.po +++ b/addons/repair/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: repair #: model:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tree diff --git a/addons/repair/i18n/gu.po b/addons/repair/i18n/gu.po index e28d792ab35..1ed9fcbeab2 100644 --- a/addons/repair/i18n/gu.po +++ b/addons/repair/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # viki chavada <vikic@emiprotechnologies.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_channel_ids @@ -385,17 +386,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: repair #: model:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tree @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_id @@ -620,22 +621,22 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:232 @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: selection:repair.order,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: repair #: model:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: selection:repair.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: repair #: model:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder diff --git a/addons/resource/i18n/fi.po b/addons/resource/i18n/fi.po index 1fe9daa5a6f..a577ff08f1a 100644 --- a/addons/resource/i18n/fi.po +++ b/addons/resource/i18n/fi.po @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Viikonpäivä" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Vakiotyöaika" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id @@ -151,19 +151,19 @@ msgstr "Perjantai" #: code:addons/resource/models/resource.py:166 #, python-format msgid "Friday Evening" -msgstr "" +msgstr "Perjantai-ilta" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:165 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "Perjantaiaamu" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Global Leaves" -msgstr "" +msgstr "Järjestelmän laajuiset poissaolot" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -279,13 +279,13 @@ msgstr "Maanantai" #: code:addons/resource/models/resource.py:158 #, python-format msgid "Monday Evening" -msgstr "" +msgstr "Maanantaiaamu" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:157 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Maanantaiaamu" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Hae työaikaa" #: code:addons/resource/models/res_company.py:22 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "Vakio 40 tuntia/viikko" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from @@ -486,13 +486,13 @@ msgstr "Torstai" #: code:addons/resource/models/resource.py:164 #, python-format msgid "Thursday Evening" -msgstr "" +msgstr "Torstai-ilta" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:163 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "Torstaiaamu" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type @@ -521,13 +521,13 @@ msgstr "Tiistai" #: code:addons/resource/models/resource.py:160 #, python-format msgid "Tuesday Evening" -msgstr "" +msgstr "Tiistai-ilta" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:159 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Tiistaiaamu" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Keskiviikko" #: code:addons/resource/models/resource.py:162 #, python-format msgid "Wednesday Evening" -msgstr "" +msgstr "Keskiviikkoilta" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:161 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Keskiviikkoaamu" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Työn yksityiskohdat" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "Työresurssit" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Työtunnit" #: code:addons/resource/models/resource.py:152 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "%s työaika" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po index 7da523d7807..21f306b85f3 100644 --- a/addons/resource/i18n/fr.po +++ b/addons/resource/i18n/fr.po @@ -45,6 +45,8 @@ msgstr "" msgid "" "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." msgstr "" +"Le nombre d'heures en moyenne qu'un employé est supposé travailler avec ce " +"calendrier. " #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "Quitter" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Date" -msgstr "" +msgstr "Date de congé" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -454,7 +456,7 @@ msgstr "Le facteur de rendement ne peut pas être égal à 0." #: code:addons/resource/models/resource.py:519 #, python-format msgid "The start date of the leave must be earlier end date." -msgstr "" +msgstr "La date de début du congé doit être antérieure à la date de fin." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__tz diff --git a/addons/resource/i18n/gu.po b/addons/resource/i18n/gu.po index 23c1fbd32c0..b9a5a07486a 100644 --- a/addons/resource/i18n/gu.po +++ b/addons/resource/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Jay Vora <jay.vora@serpentcs.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,6 +202,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"જો સક્રિય ફીલ્ડ ફોલ્સ પર સેટ કરેલી છે, તો તે તમને તેને દૂર કર્યા વગર સ્રોત " +"રેકોર્ડને છુપાવવા માટે પરવાનગી આપશે." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -296,7 +299,7 @@ msgstr "નામ" #. module: resource #: selection:resource.calendar.leaves,time_type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "અન્ય" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__name diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po index 1e54eb1fd4d..54097752c07 100644 --- a/addons/sale/i18n/ar.po +++ b/addons/sale/i18n/ar.po @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "ادفع الآن" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Contact us" -msgstr "" +msgstr "تواصل معنا" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index c74902d4dd3..09a30322ad4 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018 # Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2018 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2018 +# Cristina Martín Rodríguez <cristina.marrod@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2018\n" +"Last-Translator: Cristina Martín Rodríguez <cristina.marrod@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "<span>con plazo de pago: </span>" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index 1a3c883ff22..cb5b5382c08 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2018 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2018 # Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Rivien lukumäärä" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr msgid "# of Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Myyntien lukumäärä" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -89,13 +90,15 @@ msgid "" ",\n" " an awesome" msgstr "" +",\n" +" mahtava" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 #, python-format msgid "<b>Print this quotation to preview it.</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Tulosta tämä tarjous esikatselua varten.</b>" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale @@ -139,12 +142,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Maksa" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Contact us" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Ota yhteyttä" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Feedback" -msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Viesti" +msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Palaute" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -157,6 +160,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw" " fa-clock-o\"/> Waiting Payment</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw" +" fa-clock-o\"/> Odottaa maksua</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -164,6 +169,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> " "Expired</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> " +"Umpeutunut</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations @@ -171,6 +178,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " "Cancelled</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " +"Peruttu</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -179,6 +188,9 @@ msgid "" "fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" title=\"Done\"/><span " "class=\"d-none d-md-inline\"> Done</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-success d-none d-md-inline-block\"><i class=\"fa " +"fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" title=\"Done\"/><span " +"class=\"d-none d-md-inline\"> Valmis</span></span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -186,6 +198,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa " "fa-fw fa-check\"/> Paid</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa " +"fa-fw fa-check\"/> Maksettu</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -193,17 +207,19 @@ msgid "" "<span class=\"d-none d-md-inline\">Sales Order #</span>\n" " <span class=\"d-block d-md-none\">Ref.</span>" msgstr "" +"<span class=\"d-none d-md-inline\">Myyntitilaus #</span>\n" +" <span class=\"d-block d-md-none\">Viite.</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Down Payments</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Ennakkomaksut</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sold</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Myyty</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -251,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<span>Pro-Forma Invoice # </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Pro-Forma-lasku # </span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -303,7 +319,7 @@ msgstr "<strong>Maksuehdot:</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Quotation Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tarjouksen päiväys:</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -325,7 +341,7 @@ msgstr "<strong>Toimitusosoite:</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<strong>Signature</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Allekirjoitus</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -339,6 +355,8 @@ msgid "" "<strong>This offer expired!</strong><br/>\n" " Contact us for new quotation." msgstr "" +"<strong>Tarjous on umpeutunut!</strong><br/>\n" +" Ota meihin yhteyttä saadaksesi uuden tarjouksen." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -351,6 +369,8 @@ msgid "" "<strong>This quotation has been canceled.</strong> Contact us to get a new " "quotation." msgstr "" +"<strong>Tämä tarjous on peruttu.</strong> Ota meihin yhteyttä saadaksesi " +"uuden tarjouksen." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -361,7 +381,7 @@ msgstr "<strong>Yhteensä</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<strong>Your Contact:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Yhteyshenkilönne:</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -411,8 +431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__has_group_warning_sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" -"Mahdollista asettaa varoitus koskemaan tuotetta tai asiakasta (Myynti)" +msgstr "Tuotteelle tai asiakkaalle voidaan asettaa varoitus (Myynti)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -424,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Accept &" -msgstr "" +msgstr "Hyväksy &" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning @@ -470,7 +489,7 @@ msgstr "Toimenpiteen tila" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -527,7 +546,7 @@ msgstr "Sallii proforma -laskun lähetyksen." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Amount" -msgstr "Määrä" +msgstr "Summa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_undiscounted @@ -544,7 +563,7 @@ msgstr "Avoimet laskutettavat" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Analyyttinen tili" +msgstr "Kustannuspaikka" #. module: sale #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 @@ -638,8 +657,8 @@ msgid "" msgstr "" "Voit lisätä myyntiäsi kahdella tapaa: alennuskampanjalla ja kupongeilla. " "Voit määrittää tarkat ehdot (mitkä tuotteet, asiakkaat, vähimmäisostomäärän," -" ja voimassaolon). Hyvitykset voivat olla suoria alennuksia (% tai summa) " -"tai ilmaisia tuotteita." +" ja voimassaolon). Palkinnot voivat olla suoria alennuksia (% tai summa) tai" +" ilmaisia tuotteita." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_updatable @@ -743,7 +762,7 @@ msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä DHL:llä" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost" -msgstr "" +msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä Easypostilla" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -763,7 +782,7 @@ msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä USPS:llä" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä bpost :lla" +msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä bpostilla" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -905,7 +924,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "Asiakasportaalin osoite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__client_order_ref @@ -1373,7 +1392,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Incl. tax)" -msgstr "" +msgstr "sis. alv)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_account_id @@ -1421,7 +1440,7 @@ msgstr "Lasku hyväksytty" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_count msgid "Invoice Count" -msgstr "" +msgstr "Laskujen lukumäärä" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -1557,7 +1576,7 @@ msgstr "Laskutus perustuu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__invoiced_target msgid "Invoicing Target" -msgstr "" +msgstr "Laskutustavoite" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1943,7 +1962,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_sign #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_sign msgid "Online Signature" -msgstr "" +msgstr "Allekirjoitus verkossa" #. module: sale #. openerp-web @@ -2067,7 +2086,7 @@ msgstr "Tilaukset" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat tilaukset" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling @@ -2126,7 +2145,7 @@ msgstr "Maksa nyt" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Maksa" #. module: sale #: selection:sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 @@ -2207,7 +2226,7 @@ msgstr "Myyntiputki" #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:434 @@ -2226,7 +2245,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Portaalin osoite" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -2588,7 +2607,7 @@ msgstr "Vastuukäyttäjä" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_count msgid "Sale Order Count" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilausten lukumäärä" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__has_group_sale_order_dates @@ -2842,7 +2861,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Myy ja osta tuotteita eri mittayksiköissä" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2895,7 +2914,7 @@ msgstr "Järjestys" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__use_invoices msgid "Set Invoicing Target" -msgstr "" +msgstr "Aseta laskutustavoite" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3092,6 +3111,8 @@ msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales channel estimates to be able to invoice this month." msgstr "" +"Laskutustavoite on kuukaudelle asetettu kyseisen myyntikanavan " +"arvioitu/asetettu tavoite." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_by_group @@ -3476,7 +3497,7 @@ msgstr "Mittayksiköt" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Avaa lukitus" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_unread @@ -3698,7 +3719,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Your advantage:" -msgstr "" +msgstr "Etusi:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po index 1443b260366..ca2592957a7 100644 --- a/addons/sale/i18n/fr.po +++ b/addons/sale/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2018 # fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 # ShevAbam, 2018 @@ -14,17 +15,18 @@ # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # e2f <projects@e2f.com>, 2018 # fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018 # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +95,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 #, python-format msgid "<b>Print this quotation to preview it.</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Imprimez ce devis pour un aperçu.</b>" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale @@ -204,7 +206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sold</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Vendu</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -219,6 +221,8 @@ msgid "" "<span>\n" " , for an amount of </span>" msgstr "" +"<span>\n" +" , pour un montant de </span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "<span>Rem.(%)</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<span>Discount</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Réduction</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -326,7 +330,7 @@ msgstr "<strong>Adresse de livraison:</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<strong>Signature</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Signature</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -340,6 +344,8 @@ msgid "" "<strong>This offer expired!</strong><br/>\n" " Contact us for new quotation." msgstr "" +"<strong>Cette offre a expiré!</strong><br/>\n" +" Contactez-nous pour un nouveau devis." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -792,7 +798,7 @@ msgstr "Confirmer" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Confirmation & Payment" -msgstr "" +msgstr "Confirmation & Paiement" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__confirmation_date @@ -934,7 +940,7 @@ msgstr "Personnaliser" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step msgid "Customize the look of your quotations." -msgstr "" +msgstr "Personnalisez le look de vos devis." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl @@ -965,7 +971,7 @@ msgstr "La date a laquelle le bon de command est confirmé. " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Default Limit:" -msgstr "" +msgstr "Limite par Défaut:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__use_quotation_validity_days @@ -1349,7 +1355,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1774,7 +1780,7 @@ msgstr "Méthode" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" +msgstr "Appliquer des routes spécifiques" #. module: sale #: sql_constraint:sale.order.line:0 @@ -2193,7 +2199,7 @@ msgstr "Intermédiaires de paiement" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg msgid "Payment Instructions" -msgstr "" +msgstr "Instructions de paiement" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method @@ -2589,7 +2595,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3155,7 +3161,7 @@ msgstr "Taxes utilisées pour les dépôts" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__display_type msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" +msgstr "Champ technique utilisé à des fins ergonomiques" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -3852,4 +3858,4 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__amount_by_group msgid "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" -msgstr "" +msgstr "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" diff --git a/addons/sale/i18n/gu.po b/addons/sale/i18n/gu.po index 0a740e8780f..78f8d6d0e55 100644 --- a/addons/sale/i18n/gu.po +++ b/addons/sale/i18n/gu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_channel_ids @@ -1306,17 +1307,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1782,7 +1783,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_id @@ -1849,17 +1850,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count @@ -1874,7 +1875,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.brand_promotion @@ -2056,7 +2057,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: sale #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_pro_forma_invoice @@ -2173,7 +2174,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:434 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fi.po b/addons/sale_crm/i18n/fi.po index e615edfa7d8..eaf9535cda9 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/fi.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Tilausta</span>" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quotation(s) </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Tarjousta </span>" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_account_invoice__campaign_id @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Lasku" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users__target_sales_invoiced msgid "Invoiced in Sales Orders Target" -msgstr "" +msgstr "Laskutettu myyntitilausten tavoitteesta" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Liidi/mahdollisuus" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "" +msgstr "Kirjaa viestiketjuun mihin myyntimahdollisuuteen tilaus perustuu" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_crm_lead__sale_amount_total msgid "Untaxed Total of Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilausten veroton summa" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users diff --git a/addons/sale_expense/i18n/fr.po b/addons/sale_expense/i18n/fr.po index 8f93cb3fd20..0fe52607f50 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +22,14 @@ msgstr "" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count msgid "# of Expenses" -msgstr "" +msgstr "# de notes de frais" #. module: sale_expense #: model:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>" msgstr "" +"<strong style=\"font-size: 16px;\">Soumettre la note de frais par " +"email</strong>" #. module: sale_expense #: model:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 @@ -70,3 +73,4 @@ msgstr "Bon de commande" msgid "" "Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>" msgstr "" +"Prenez une photo de votre notes de frais et soumettez-la par email.<br>" diff --git a/addons/sale_management/i18n/fi.po b/addons/sale_management/i18n/fi.po index 6183579f0c7..805aa0501f0 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_management/i18n/fi.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Luotu" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__default_sale_order_template_id msgid "Default Template" -msgstr "" +msgstr "Vakiopohja" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__name @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order__require_signature #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__require_signature msgid "Online Signature" -msgstr "" +msgstr "Allekirjoitus verkossa" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/controllers/portal.py:23 @@ -368,17 +368,17 @@ msgstr "Tilauksen allekirjoittaja: %s" #. module: sale_management #: model:sale.order.template,website_description:sale_management.sale_order_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "" +msgstr "Tarjoomamme" #. module: sale_management #: model:sale.order.template,website_description:sale_management.sale_order_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "" +msgstr "Meidän laatu" #. module: sale_management #: model:sale.order.template,website_description:sale_management.sale_order_template_default msgid "Our Service" -msgstr "" +msgstr "Meidän palvelu" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/controllers/portal.py:135 @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Tarjouspohjat" #. module: sale_management #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Quotation expires after" -msgstr "" +msgstr "Tarjouksen vanhenemisaika" #. module: sale_management #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Järjestys" #: code:addons/sale_management/controllers/portal.py:25 #, python-format msgid "Signature is missing." -msgstr "" +msgstr "Allekirjoitus puuttuu." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template_line__display_type @@ -577,6 +577,8 @@ msgid "" "This e-mail template will be sent on confirmation. Leave empty to send " "nothing." msgstr "" +"Tämä sähköpostipohja lähetetään hyväksynnästä. Jätä tyhjäksi, jos et halua " +"lähettää mitään." #. module: sale_management #: model:sale.order.template,website_description:sale_management.sale_order_template_default diff --git a/addons/sale_management/i18n/fr.po b/addons/sale_management/i18n/fr.po index 1cb21ae77ac..17038ed95b0 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_management/i18n/fr.po @@ -45,16 +45,19 @@ msgid "" "[('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">Warning: this option will " "install the Website app.</em>" msgstr "" +"<em attrs=\"{'invisible': " +"[('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">Attention: cette option " +"installera l'application Site Web.</em>" #. module: sale_management #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "<span>Discount</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Réduction</span>" #. module: sale_management #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management msgid "<span>Optional Products</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Produits optionnels</span>" #. module: sale_management #: model:sale.order.template,website_description:sale_management.sale_order_template_default @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "Ajouter aux lignes de commande" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_digest_digest__kpi_all_sale_total msgid "All Sales" -msgstr "" +msgstr "Toutes les ventes" #. module: sale_management #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_search @@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount @@ -567,7 +570,7 @@ msgstr "La signature est manquante." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template_line__display_type msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" +msgstr "Champ technique utilisé à des fins ergonomiques" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__note diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/fr.po b/addons/sale_purchase/i18n/fr.po index 7c895290608..8854beec28f 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/fr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018 # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,17 +29,19 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Des actions manuelles pourraient être requises." #. module: sale_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "Exception(s) occurred on the purchase order(s):" -msgstr "" +msgstr "Des exceptions sont survenues sur le(s) bon(s) de commande:" #. module: sale_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" -msgstr "" +msgstr "Des exceptions sont survenues sur le(s) bon(s) de commande:" #. module: sale_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation @@ -179,4 +182,4 @@ msgstr "de" #. module: sale_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "Commandé à la place de" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po index 8abb174cd0e..70f16573b9a 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018 # Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2018 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" +":\n" +" ce produit n'apparaitra sur le devis que si cet\n" +" article est présent dedans." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -41,6 +45,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" +":\n" +" ce contenu n'apparaitra sur le devis que si cet\n" +" article est présent dans le devis." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -49,6 +56,9 @@ msgid "" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" +"<strong>En-tête du Modèle:</strong> ce contenu\n" +" apparaitra sur tous les devis en utilisant ce\n" +" modèle." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -89,7 +99,7 @@ msgstr "Devis" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description msgid "Quotation Description" -msgstr "" +msgstr "Description du Devis" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -149,6 +159,9 @@ msgid "" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" +"Les titres avec les styles <i>Heading 1</i> et\n" +" <i>Heading 2</i> seront utilisés pour générer la\n" +" table des matières automatiquement." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po index 8c8a52f138e..25805c3826e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sold</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Myyty</span>" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Näytä incotermit myyntitilauksella ja laskuilla" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Display incoterms on orders & invoices" -msgstr "" +msgstr "Näytä incotermit tilauksilla ja laskuilla" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__effective_date @@ -451,12 +452,12 @@ msgstr "Valittavissa myyntitilausrivillä" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once" -msgstr "" +msgstr "Lähetä kaikki tuotteet heti" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products as soon as available, with back orders" -msgstr "" +msgstr "Lähetä tuotteet heti kun saatavilla, käyttäen jälkitilauksia" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_policy @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to start shipping" -msgstr "" +msgstr "Lähetysten ajoitus" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:291 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fr.po b/addons/sale_stock/i18n/fr.po index 4e055fc6e6d..bc27e0685b1 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fr.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,9 @@ msgid "" "There are %s %s available across all warehouses.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Il y a %s %s disponible dans l'ensemble des entrepôts.\n" +"\n" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking @@ -46,6 +50,8 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Des actions manuelles pourraient être requises." #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -53,6 +59,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "times\"/> Cancelled</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"times\"/> Annulé</span>" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -60,6 +68,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "clock-o\"/> Preparation</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"clock-o\"/> Préparation</span>" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -67,6 +77,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "truck\"/> Shipped</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"truck\"/> Livré</span>" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -74,6 +86,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "clock-o\"/> Partially Available</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"clock-o\"/> Partiellement Disponible</span>" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form @@ -83,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sold</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Vendu</span>" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -131,7 +145,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids msgid "Apply specific rotues" -msgstr "" +msgstr "Appliquer routes spécifiques" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids @@ -198,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" -msgstr "" +msgstr "Des exceptions sont survenues sur le(s) bon(s) de commande:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking @@ -310,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" +msgstr "Méthode de mise à jour des des quantités livrées" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock @@ -497,7 +511,7 @@ msgstr "Mouvements de stocks" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Règle de stock minimum" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale @@ -602,7 +616,7 @@ msgstr "de" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "Commandé à la place de" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking @@ -622,4 +636,4 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report msgid "stock.rules.report" -msgstr "" +msgstr "stock.rules.report" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po b/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po index 8240778e835..b98ad99a9d8 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "<b>Total</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Yhteensä</b>" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet msgid "<span class=\"o_label\">Overview</span>" -msgstr "" +msgstr "Analyysi" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:53 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Analyyttiset rivit" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_task_assign_so_line_view_form msgid "Assign" -msgstr "" +msgstr "Vastuuta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_task_action_multi_assign_so_line @@ -154,34 +154,34 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 msgid "Billable Fixed" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat kiinteät" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Billable Hours" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat tunnit" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 msgid "Billable Time" -msgstr "" +msgstr "Laskutettava aika" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__billable_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__billable_type msgid "Billable Type" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavuuden tyyppi" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Billable fixed" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat kiinteät" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Billable time" -msgstr "" +msgstr "Laskutettava aika" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__billable_type @@ -200,13 +200,13 @@ msgstr "Laskutus" #. module: sale_timesheet #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.timesheet_filter_billing msgid "Billing Rate" -msgstr "" +msgstr "Laskutusaste" #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report #: model:ir.ui.menu,name:sale_timesheet.menu_timesheet_billing_analysis msgid "By Billing Rate" -msgstr "" +msgstr "Laskutusasteen perusteella" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_invoice_view_form @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Yritys" #. module: sale_timesheet #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.ir_filter_project_profitability_report_costs_and_revenues msgid "Costs and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Kulut ja tuotot" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:355 @@ -274,17 +274,17 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a new project but no task" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi projekti ilman tehtävää" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a task in a new project" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi tehtävä uuteen projektiin" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a task in an existing project" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi tehtävä olemassa olevaan projektiin" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__create_uid @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Näyttönimi" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Don't create task" -msgstr "" +msgstr "Älä luo tehtävää" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:249 @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Kiinteä" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Fixed Price Projects" -msgstr "" +msgstr "Kiinteähintaiset projektit" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__project_id @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Laskun rivi" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_id msgid "Invoice created from the timesheet" -msgstr "" +msgstr "Tuntikirjauksista luotu lasku" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__is_service msgid "Is a Service" -msgstr "" +msgstr "On palvelu" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice____last_update @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 msgid "Milestones (manually set quantities on order)" -msgstr "" +msgstr "Virstanpylväät (aseta manuaalisesti toteutuneet määrät tilaukselle)" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_search @@ -532,17 +532,17 @@ msgstr "" #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "No task found" -msgstr "" +msgstr "Tehtävää ei löytynyt" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 msgid "Non Billable" -msgstr "" +msgstr "Ei-laskutettava" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Non Billable Hours" -msgstr "" +msgstr "Ei-laskutettavat tunnit" #. module: sale_timesheet #. openerp-web @@ -554,12 +554,12 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Non billable" -msgstr "" +msgstr "Ei-laskutettava" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_invoice__timesheet_count msgid "Number of timesheets" -msgstr "" +msgstr "Tuntikorttien määrä" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product__service_tracking @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:sale_timesheet.project_timesheet_action_client_timesheet_plan #, python-format msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Analyysi" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__price_unit @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Tuotteet" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Profitability" -msgstr "" +msgstr "Kannattavuus" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_graph @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Project(s) Overview" -msgstr "" +msgstr "Projekti(e)n analyysi" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:101 @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Sell services and invoice time spent" -msgstr "" +msgstr "Myy palveluita ja laskuta käytetystä ajasta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__product_id @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product__service_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template__service_tracking msgid "Service Tracking" -msgstr "" +msgstr "Palvelun seuranta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -898,11 +898,13 @@ msgstr "Tehtävä" msgid "" "Task Created (%s): <a href=# data-oe-model=project.task data-oe-id=%d>%s</a>" msgstr "" +"Tehtävä luotu (%s): <a href=# data-oe-model=project.task data-oe-" +"id=%d>%s</a>" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line__task_id msgid "Task generated by the sales order item" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilausrivin luomat tehtävät" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:385 @@ -987,6 +989,8 @@ msgid "" "This task has been created from: <a href=# data-oe-model=sale.order data-oe-" "id=%d>%s</a> (%s)" msgstr "" +"Tämä tehtävä on luotu: <a href=# data-oe-model=sale.order data-oe-" +"id=%d>%s</a> (%s)" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/account.py:55 @@ -1000,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Time by people" -msgstr "" +msgstr "Ajankäyttö henkilöittäin" #. module: sale_timesheet #. openerp-web @@ -1016,7 +1020,7 @@ msgstr "Tuntikortti" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortin kulu" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__timesheet_unit_amount @@ -1026,12 +1030,12 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order__timesheet_count msgid "Timesheet activities" -msgstr "" +msgstr "Tuntikorttien kirjaukset" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order__timesheet_ids msgid "Timesheet activities associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Tähän myyntitilaukseen kytkeytyvät tuntikortit" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -1055,7 +1059,7 @@ msgstr "Tuntikortit" #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:64 #, python-format msgid "Timesheets of %s" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortit: %s" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_type:0 @@ -1065,7 +1069,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 msgid "Timesheets on tasks" -msgstr "" +msgstr "Tuntikirjaukset tehtävillä" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po index 8b3c2d4e2ad..eb55d53e169 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2018 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" +msgstr "Appliquer des routes spécifiques" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 @@ -975,7 +976,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:25 #, python-format msgid "The project is already billable." -msgstr "" +msgstr "Le projet est déjà facturable." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:38 @@ -1162,7 +1163,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:19 #, python-format msgid "You can only apply this action from a project." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez appliquer cette action que d'un projet." #. module: sale_timesheet #: sql_constraint:project.sale.line.employee.map:0 @@ -1187,9 +1188,9 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_sale_order_line msgid "project.create.sale.order.line" -msgstr "" +msgstr "project.create.sale.order.line" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_sale_line_employee_map msgid "project.sale.line.employee.map" -msgstr "" +msgstr "project.sale.line.employee.map" diff --git a/addons/sales_team/i18n/fi.po b/addons/sales_team/i18n/fi.po index e9eb085324f..232900b038d 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fi.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Aktiivinen" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Toimenpiteiden tyypit" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__member_ids msgid "Channel Members" -msgstr "" +msgstr "Kanavan jäsenet" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__color @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Omat suosikkini" #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:260 #, python-format msgid "Not Defined" -msgstr "" +msgstr "Ei asetettu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Asetukset" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__is_favorite msgid "Show on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Näytä työpöydällä" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__user_id @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__color msgid "The color of the channel" -msgstr "" +msgstr "Kanavan väri" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__reply_to diff --git a/addons/sales_team/i18n/fr.po b/addons/sales_team/i18n/fr.po index 7bc88d8e0fd..c9bb4d39c10 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fr.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "<span>Nouvelle</span>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Suivi d'activité</span>" +msgstr "<span>Analyse</span>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner__team_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/gu.po b/addons/sales_team/i18n/gu.po index ae54c0e3a5c..fbb7b0d6353 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/gu.po +++ b/addons/sales_team/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_channel_ids @@ -208,17 +209,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner__team_id @@ -319,22 +320,22 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 diff --git a/addons/snailmail/i18n/fr.po b/addons/snailmail/i18n/fr.po index 24e390805ed..c5489062fce 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/fr.po +++ b/addons/snailmail/i18n/fr.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Pièce jointe" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex msgid "Both side" -msgstr "" +msgstr "recto-verso" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Annulé" #. module: snailmail #: model:ir.ui.view,arch_db:snailmail.res_config_settings_view_form msgid "Choose the ink used to print documents" -msgstr "" +msgstr "Choisissez l'encre utilisée pour imprimer des documents" #. module: snailmail #: model:ir.ui.view,arch_db:snailmail.res_config_settings_view_form @@ -263,4 +263,4 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter msgid "snailmail.letter" -msgstr "" +msgstr "snailmail.letter" diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/fr.po b/addons/snailmail_account/i18n/fr.po index 2b1d8acc00f..c3ea420ddf8 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/fr.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/fr.po @@ -31,6 +31,8 @@ msgid "" "Allows to send the document by snail mail (coventional posting delivery " "service)" msgstr "" +"Autorise l'envoi de document via snail mail (service de livraison par la " +"poste) " #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_company @@ -65,12 +67,12 @@ msgstr "Imprimer en couleur" #. module: snailmail_account #: model:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form msgid "Print on Both Sides" -msgstr "" +msgstr "Imprimer recto-verso" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_res_company__invoice_is_snailmail msgid "Send by Letter by default" -msgstr "" +msgstr "Envoyer par Lettre par défaut" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Envoyé par la poste" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send msgid "account.invoice.send" -msgstr "" +msgstr "account.invoice.send" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_config_settings diff --git a/addons/social_media/i18n/fr.po b/addons/social_media/i18n/fr.po index c6fce301b09..4d5b32ea291 100644 --- a/addons/social_media/i18n/fr.po +++ b/addons/social_media/i18n/fr.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Compte Google+" #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "Compte Instagram" #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_linkedin diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 7bd0acc5f14..871ef8caa0e 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 # Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018 # Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>Package</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pakkaus</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation @@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä DHL:llä" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost" -msgstr "" +msgstr "Laske kuljetuskustannukset ja lähetä Easypostilla" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -1526,12 +1527,12 @@ msgstr "Kuvaus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus toimitustilauksille" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus sisäisille siirroille" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -1542,19 +1543,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingout #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_pickingout msgid "Description on Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus toimitustilauksilla" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus keräilyllä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_pickingin msgid "Description on Receptions" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus vastaanotoilla" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -1591,12 +1592,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__result_package_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Kohdepakkaus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Destination Package :" -msgstr "" +msgstr "Kohdepakkaus :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__route_ids @@ -2125,6 +2126,8 @@ msgid "" "If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking)" " or done quantities (for a done picking)." msgstr "" +"Kun keräily on avoinna, voit muokata alkuperäisen tarpeen määriä " +"(luonnostilaiset keräilyt) tai valmiita määriä (valmiit keräilyt)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_reserved @@ -3138,12 +3141,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location msgid "Multi-Step Routes" -msgstr "" +msgstr "Monivaiheiset reitit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_warehouses msgid "Multi-Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Moni-varasto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3167,7 +3170,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Negatiiviset saldot" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:24 @@ -3400,7 +3403,7 @@ msgstr "Vain yksi tuote" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #, python-format msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Toiminnon tyyppi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__return_picking_type_id @@ -3659,7 +3662,7 @@ msgstr "Pakkausviite" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Reference:" -msgstr "" +msgstr "Pakkausviite:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -3669,7 +3672,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__packaging_id msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "Pakkauksen tyyppi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode @@ -3841,7 +3844,7 @@ msgstr "Taulukko" #: selection:stock.picking,activity_state:0 #: selection:stock.production.lot,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -3863,7 +3866,7 @@ msgstr "Määritä vähintään yksi nollasta poikkeava määrä." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive Stock" -msgstr "" +msgstr "Positiiviset saldot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging @@ -3953,7 +3956,7 @@ msgstr "Hankintaryhmä" #: model:ir.cron,cron_name:stock.ir_cron_scheduler_action #: model:ir.cron,name:stock.ir_cron_scheduler_action msgid "Procurement: run scheduler" -msgstr "" +msgstr "Hankinta: suorita ajastin" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__produce_line_ids @@ -4032,7 +4035,7 @@ msgstr "Tuotteen siirto" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Product Moves" -msgstr "" +msgstr "Tuotteiden siirrot" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings @@ -4255,7 +4258,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban msgid "Quantity Done" -msgstr "" +msgstr "Siirretty määrä" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -4504,13 +4507,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_max_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__reordering_max_qty msgid "Reordering Max Qty" -msgstr "" +msgstr "Uudelleentilauksen maksimimäärä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_min_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__reordering_min_qty msgid "Reordering Min Qty" -msgstr "" +msgstr "Uudelleentilauksen minimimäärä" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -4724,12 +4727,12 @@ msgstr "Säännöt" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Run Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Suorita ajastin" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scheduler_compute msgid "Run Scheduler Manually" -msgstr "" +msgstr "Suorita ajastin manuaalisesti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -4790,7 +4793,7 @@ msgstr "Siirrä romutettavaksi" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_scrap msgid "Scrap Orders" -msgstr "" +msgstr "Romutusmääräykset" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap @@ -4861,7 +4864,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Myy ja osta tuotteita eri mittayksiköissä" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -5108,7 +5111,7 @@ msgstr "Lähdepakkaus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Source Package :" -msgstr "" +msgstr "Lähdepakkaus :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__lot_id @@ -5970,7 +5973,7 @@ msgstr "Mittayksikkö" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Units Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mittayksiköt" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock @@ -5980,7 +5983,7 @@ msgstr "Mittayksiköt" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_uom_menu msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "Mittayksiköt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id @@ -6002,7 +6005,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Avaa lukitus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -6042,7 +6045,7 @@ msgstr "Yksikkö" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Mittayksiköiden ryhmät" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -6502,7 +6505,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:75 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "Et voi poistaa valmista romutusta." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:105 diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index 9c133c48575..cfe99c7d452 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -32,13 +32,14 @@ # Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2018 # Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2018 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,6 +55,9 @@ msgid "" "\n" "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" msgstr "" +"\n" +"\n" +"%s --> Unité de mesure du produit %s (%s) - Unité de mesure du mouvement %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:342 @@ -63,6 +67,9 @@ msgid "" "\n" "Blocking: %s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Bloquant: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:329 @@ -96,19 +103,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "#Products" -msgstr "Nb d'articles" +msgstr "# de produits" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:559 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "%s : approvisionner l'article depuis %s" +msgstr "%s : Approvisionner l'article depuis %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/res_company.py:24 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "%s : emplacement de transit" +msgstr "%s : Emplacement de stock de transit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state @@ -150,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid ", max:" -msgstr "" +msgstr ", max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -158,6 +165,8 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Des actions manuelles pourraient être nécessaires." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -175,6 +184,8 @@ msgid "" "<br>A need is created in <b>%s</b> and a rule will be triggered to fulfill " "it." msgstr "" +"<br>Un besoin est créé dans <b>%s</b> et une règle sera déclenchée pour le " +"satisfaire." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -209,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "<span class=\"o_stat_text\">On Hand</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Disponible</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -247,6 +258,8 @@ msgid "" "<strong>\n" " Product Barcode</strong>" msgstr "" +"<strong>\n" +" Code-barre du produit</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head @@ -309,7 +322,7 @@ msgstr "<strong>Paquet</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "<strong>Product(s) tracked: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Produit(s) suivi(s): </strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -353,7 +366,7 @@ msgstr "<strong>La demande initiale a été mise à jour.</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>To</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>À</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -364,7 +377,7 @@ msgstr "<strong>Quantité totale</strong>" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:123 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "Un colis" +msgstr "Un paquet" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:88 @@ -389,6 +402,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Un produit stockable est un produit dont on gère le stock. L'application \"Inventaire\" doit être installée. \n" +"Un produit consommable, d'un autre côté, est un produit pour lequel le stock n'est pas géré.\n" +"Un service est un produit immatériel que vous fournissez.\n" +"Un contenu digital est un produit immatériel que vous vendez en ligne. Les fichiers attachés aux produits sont ceux qui sont vendus sur l'e-commerce comme des livres électroniques, de la musique, des images, ... L'application \"Produit Digital\" doit être installée. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__has_group_warning_stock @@ -588,6 +605,8 @@ msgid "" "Apply specific route(s) for the replenishment instead of product's default " "routes." msgstr "" +"Appliquer des routes spécifiques pour le réassort du produit à la place des " +"routes par défaut du produit." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search @@ -813,7 +832,7 @@ msgstr "Impossible de trouver un emplacement client ou fournisseur." #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:256 #, python-format msgid "Can't find any generic route %s." -msgstr "" +msgstr "Impossible de trouver une route générique %s." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 @@ -851,6 +870,8 @@ msgid "" "Cannot set the done quantity from this stock move, work directly with the " "move lines." msgstr "" +"Impossible de définir une quantité faite depuis le mouvement de stock, " +"travaillez directement avec les lignes de mouvements. " #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -1158,6 +1179,8 @@ msgid "" "Create Procurement: A procurement will be created in the source location and the system will try to find a rule to resolve it. The available stock will be ignored.\n" " Take from Stock: The products will be taken from the available stock." msgstr "" +"Créer un approvisionnement: un approvisionnement sera créé dans l'emplacement de stockage et le système cherchera une règle pour le résoudre. Le stock disponible sera ignoré.\n" +"Prendre du stock: les produits seront pris du stock disponible." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1166,6 +1189,8 @@ msgid "" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " process the remaining products." msgstr "" +"Créer un reliquat si vous vous attendez à traiter la quantité de produits restante\n" +"Ne créer pas de reliquat si vous ne vous attendez pas à traiter la quantité de produits restante." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -1404,12 +1429,12 @@ msgstr "Date attendue" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_replenish__date_planned msgid "Date at which the replenishment should take place." -msgstr "" +msgstr "Date à laquelle le réassort devrait avoir lieu." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__date_done msgid "Date at which the transfer has been processed or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Date à laquelle le transfert a été traité ou annulé." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__date_done @@ -1475,6 +1500,8 @@ msgid "" "Define a minimum stock rule so that Odoo creates automatically requests for " "quotations or draft manufacturing orders to resupply your stock." msgstr "" +"Définissez une règle de stock minimum pour qu'Odoo crée automatiquement des " +"demandes de prix ou des ordres de fabrication pour réassortir votre stock." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -1488,12 +1515,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Define a new transfer" -msgstr "" +msgstr "Définissez un nouveau transfert" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Define a new warehouse" -msgstr "" +msgstr "Définissez un nouvel entrepôt" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1534,25 +1561,25 @@ msgstr "Délai" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Deliver goods directly (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Livrer les biens directement (1 étape)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:526 #, python-format msgid "Deliver in 1 step (ship)" -msgstr "" +msgstr "Livrer en 1 étape (livrer)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:526 #, python-format msgid "Deliver in 2 steps (pick + ship)" -msgstr "" +msgstr "Livrer en 2 étapes (prendre + livrer)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:527 #, python-format msgid "Deliver in 3 steps (pick + pack + ship)" -msgstr "" +msgstr "Livrer en 3 étapes (prendre + emballer + livrer)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:333 @@ -1599,6 +1626,8 @@ msgid "" "Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " "customer, between the confirmation of the order and the delivery." msgstr "" +"Délai de livraison, en jours. C'est le nombre de jours, promis au client, " +"entre la confirmation de la commande et la livraison. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__route_ids @@ -1629,7 +1658,7 @@ msgstr "Description pour les transferts internes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Receipts" -msgstr "" +msgstr "Description pour les réceptions" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingout @@ -1854,7 +1883,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s) occurred on the picking" -msgstr "" +msgstr "Exception(s) sur le transfert" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -2111,6 +2140,8 @@ msgid "" " purchase order or picking order they come from. You will find\n" " the list of all products you are waiting for." msgstr "" +"Ici vous pouvez recevoir des produits individuels, peu importe le bon de commande ou le transfert d'où ils viennent.\n" +"Vous trouverez la liste de produits que vous attendez. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__id @@ -2190,7 +2221,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__propagate @@ -2228,6 +2259,8 @@ msgid "" "If the inventory adjustment is not validated, date at which the theoritical quantities have been checked.\n" "If the inventory adjustment is validated, date at which the inventory adjustment has been validated." msgstr "" +"Si l'ajustement d'inventaire n'est pas validé, date à laquelle les quantités théoriques ont été vérifiées. \n" +"Si l'ajustement d'inventaire est validé, date à laquelle l'ajustement d'inventaire a été validé. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2300,7 +2333,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "If ticked, you will be able to select entire packages to move" -msgstr "" +msgstr "Si actif, vous serez capable de sélectionner des paquets à déplacer." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__active @@ -2507,7 +2540,7 @@ msgstr "Inventaires" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Date" -msgstr "" +msgstr "Date des inventaires" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -2631,7 +2664,7 @@ msgstr "Est un abonné" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__is_fresh_package msgid "Is Fresh Package" -msgstr "" +msgstr "Est un nouveau paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_locked @@ -2697,7 +2730,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label msgid "LN/SN:" -msgstr "" +msgstr "NL/NS:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__last_done_picking @@ -2863,7 +2896,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "Légende" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id @@ -2918,7 +2951,7 @@ msgstr "Lieu" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "Code-barre de l'emplacement de stock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__name @@ -2977,7 +3010,7 @@ msgstr "Lot/N° série" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "Lot/Serial #" -msgstr "" +msgstr "Lot/Série #" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body @@ -3000,7 +3033,7 @@ msgstr "Lot/numéro de série" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_label msgid "Lot/Serial Number (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Numéro de lot/série (PDF)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree @@ -3010,7 +3043,7 @@ msgstr "Inventaire des numéros de lot/série" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_name msgid "Lot/Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Nom du numéro de lot/série" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot @@ -3020,7 +3053,7 @@ msgstr "Lots & Numéros de série" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Lots & Serial numbers will appear on the delivery slip" -msgstr "" +msgstr "Les numéros de lots et de série apparaîtront sur le bon de livraison." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible @@ -3031,6 +3064,7 @@ msgstr "Lots visibles" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "Lots or serial numbers were not provided to tracked products" msgstr "" +"Lots ou numéros de série n'ont pas été fournis pour suivre les produits" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -3091,6 +3125,8 @@ msgstr "Gérer les règles de flux tirés/poussés." #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)" msgstr "" +"Gérer les conditionnements de produits (exemples: pack de 6 bouteilles, " +"boîte de 10 pièces)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -3168,7 +3204,7 @@ msgstr "Méthode" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__propagation_minimum_delta msgid "Minimum Delta for Propagation" -msgstr "" +msgstr "Delta minimum pour la propagation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__propagation_minimum_delta @@ -3226,7 +3262,7 @@ msgstr "Détails du mouvement" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "Move Entire Packages" -msgstr "" +msgstr "Déplacer des paquets entiers" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_ids @@ -3281,6 +3317,9 @@ msgid "" " If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into " "one big picking." msgstr "" +"Les mouvements créés à travers cette règle de réapprovisionnement seront mis" +" dans ce groupe d'approvisionnement. Si aucun n'est donné, les mouvements " +"générés par les règles de stock seront groupés dans un seul transfert." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location @@ -3309,7 +3348,7 @@ msgstr "Nom" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_product_search_form_view msgid "Negative Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantité prévue négative" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -3363,7 +3402,7 @@ msgstr "Type d'Activités à Venir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Next transfer(s) impacted:" -msgstr "" +msgstr "Prochain(s) transfert(s) impacté(s):" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -3388,7 +3427,7 @@ msgstr "Pas de suivi" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "No inventory found" -msgstr "" +msgstr "Pas d'inventaire trouvé" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:406 @@ -3408,6 +3447,8 @@ msgid "" "No procurement rule found in location \"%s\" for product \"%s\".\n" " Check routes configuration." msgstr "" +"Pas de règle d'approvisionnement trouvée dans l'emplacement de stock \"%s\" pour le produit \"%s\".\n" +"Vérifiez la configuration des routes." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:58 @@ -3416,12 +3457,14 @@ msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)." msgstr "" +"Pas de produits à retourner (seules les lignes avec le statut \"fait\" et " +"pas complètement retournées peuvent être renvoyées). " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:172 #, python-format msgid "No source location defined on stock rule: %s!" -msgstr "" +msgstr "Pas d'emplacement de stock défini sur la règle de stock: %s!" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -3508,6 +3551,9 @@ msgid "" " the vendor or the purchase order reference. Then you can confirm\n" " all products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"Une fois que vous avez reçu une commande, vous pouvez filtrer sur base du nom \n" +" du vendeur ou de la référence du bon de commande. Ensuite vous pouvez confirmer \n" +" tous les produits reçus en utilisant les boutons à la droite de chaque ligne." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:121 @@ -3582,7 +3628,7 @@ msgstr "Types d'opérations" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids_without_package msgid "Operations without package" -msgstr "" +msgstr "Operations sans paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__partner_id @@ -3667,7 +3713,7 @@ msgstr "Sortants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps msgid "Outgoing Shipments" -msgstr "" +msgstr "Livraisons sortantes" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:446 @@ -3753,6 +3799,8 @@ msgstr "Type de colisage" #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Pack goods, send goods in output and then deliver (3 steps)" msgstr "" +"Emballer les biens, les envoyer dans une zone de sortie et ensuite livrer (3" +" étapes)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:14 selection:barcode.rule,type:0 @@ -3771,24 +3819,24 @@ msgstr "Colis" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package Barcode (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Code-barre du paquet (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package Barcode with Content" -msgstr "" +msgstr "Code-barre du paquet avec contenu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Package Content" -msgstr "" +msgstr "Contenu du paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids msgid "Package Level" -msgstr "" +msgstr "Paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids_details @@ -3809,7 +3857,7 @@ msgstr "Référence du colis" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Reference:" -msgstr "" +msgstr "Référence du paquet:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -3825,7 +3873,7 @@ msgstr "Type de colis" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Type:" -msgstr "" +msgstr "Type de paquet:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -3884,7 +3932,7 @@ msgstr "Emplacement parent" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: stock #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -3911,7 +3959,7 @@ msgstr "Adresse du partenaire" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Date" -msgstr "" +msgstr "Inventaire physique par date" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package @@ -4005,7 +4053,7 @@ msgstr "Transfert planifié" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:691 #, python-format msgid "Please add some items to move." -msgstr "" +msgstr "Ajoutez quelques objets à déplacer." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:131 @@ -4187,13 +4235,13 @@ msgstr "Mouvement de stock" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Product Moves" -msgstr "Mouvements de stock" +msgstr "Mouvements de produits" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Product Packagings" -msgstr "" +msgstr "Conditionnements de produits" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_stock_rule @@ -4718,7 +4766,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__use_propagation_minimum_delta @@ -5485,7 +5533,7 @@ msgstr "Historique des quantités en stock" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__rule_id msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Règle de stock minimum" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report @@ -7129,7 +7177,7 @@ msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rules_report msgid "stock.rules.report" -msgstr "" +msgstr "stock.rules.report" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap diff --git a/addons/stock/i18n/gu.po b/addons/stock/i18n/gu.po index 60bc9b050c5..818f92fef2d 100644 --- a/addons/stock/i18n/gu.po +++ b/addons/stock/i18n/gu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Ajay Chauhan, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1807,7 +1808,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_channel_ids @@ -2052,19 +2053,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__propagate @@ -3176,7 +3177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_id @@ -3287,25 +3288,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:75 @@ -3503,7 +3504,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.picking,activity_state:0 #: selection:stock.production.lot,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_overprocessed_transfer__overprocessed_product_name @@ -3810,7 +3811,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.picking,activity_state:0 #: selection:stock.production.lot,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban diff --git a/addons/stock_account/i18n/fi.po b/addons/stock_account/i18n/fi.po index 77f01cf57f6..42c3be98daa 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_account/i18n/fi.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2018 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Negatiiviset saldot" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:128 @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_product_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form msgid "Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Varaston arvostus" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/fr.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/fr.po index 69c2a1ef2e3..6ba5b625dc8 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018 +# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Ligne de commande d'achat" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Règle de stock minimum" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.rule,name:stock_dropshipping.stock_rule_drop_shipping diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po index 3dd194bc509..7c9532e9b87 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fr.po @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/gu.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/gu.po index 7f94b58cf10..aa714e30952 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/gu.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:38+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_channel_ids @@ -240,17 +241,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -386,22 +387,22 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:89 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/fi.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/fi.po index cba94b817da..0dc1a6c67ef 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/fi.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "<strong>Erä/sarjanumero</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Package</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pakkaus</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po index 705f5e96ff8..b76f3f5346d 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 # Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/gu.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/gu.po index dcd30250972..d6590c59296 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/gu.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "ડ્રાફ્ટ" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids @@ -199,17 +200,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -284,22 +285,22 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po index 325cad600df..a07253af1e1 100644 --- a/addons/survey/i18n/fi.po +++ b/addons/survey/i18n/fi.po @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Pysyvä" #. module: survey #: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188 diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po index e02b7b4dad3..cc071a4eed2 100644 --- a/addons/survey/i18n/fr.po +++ b/addons/survey/i18n/fr.po @@ -21,13 +21,15 @@ # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "Nb de questions" #. module: survey #: model:mail.template,subject:survey.email_template_survey msgid "${object.title}: Survey" -msgstr "" +msgstr "${object.title}: Sondage" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:122 @@ -83,6 +85,19 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Bonjour<br/><br/>\n" +" Nous sommes en train de réaliser un sondage, votre réponse serait appréciée.\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"__URL__\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Commencer le sondage\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Merci pour votre participation!\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -172,6 +187,9 @@ msgid "" "surveys</span><span class=\"badge badge-secondary only_right_radius filter-" "finished\">Finished surveys</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-primary only_left_radius filter-all\">Tous les " +"sondages</span><span class=\"badge badge-secondary only_right_radius filter-" +"finished\">Sondages terminés </span>" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -180,6 +198,9 @@ msgid "" "surveys</span><span class=\"badge badge-primary only_right_radius filter-" "finished\">Finished surveys</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-secondary only_left_radius filter-all\">Tous les " +"sondages</span><span class=\"badge badge-primary only_right_radius filter-" +"finished\">Sondages terminés</span>" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -214,6 +235,10 @@ msgid "" " </span>\n" " Sorry, No one answered this survey yet" msgstr "" +"<span>\n" +" <i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users float-right\" role=\"img\" aria-label=\"No answer\" title=\"No answer\"/>\n" +" </span>\n" +" Désolé, personne n'a encore répondu à ce sondage" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:688 @@ -825,7 +850,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back @@ -954,7 +979,7 @@ msgstr "Activités en retard" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Agencement" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1127,12 +1152,12 @@ msgstr "Valeur minimale" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__moderator_id msgid "Moderated By" -msgstr "" +msgstr "Modéré Par" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Statut de la Modération" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1142,7 +1167,7 @@ msgstr "Plusieurs lignes de champ de texte" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Multiple choice with multiple answers" -msgstr "" +msgstr "Choix mutiple avec réponses multiples" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -1223,7 +1248,7 @@ msgstr "Pas de pages trouvées" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form msgid "No questions found" -msgstr "" +msgstr "Pas de questions trouvées " #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_label_form diff --git a/addons/survey/i18n/gu.po b/addons/survey/i18n/gu.po index 6e52ad1857c..257f5600703 100644 --- a/addons/survey/i18n/gu.po +++ b/addons/survey/i18n/gu.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_channel_ids @@ -772,17 +773,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back @@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_id @@ -1249,17 +1250,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__tot_sent_survey @@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1315,7 +1316,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__page_id @@ -1379,7 +1380,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188 diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/fr.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/fr.po index cdcbb670346..1c9f1ccc1ba 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/fr.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,4 +27,4 @@ msgstr "Site Web" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.model,name:theme_bootswatch.model_theme_utils msgid "theme.utils" -msgstr "" +msgstr "theme.utils" diff --git a/addons/uom/i18n/fr.po b/addons/uom/i18n/fr.po index 11c185d25bd..3def8438853 100644 --- a/addons/uom/i18n/fr.po +++ b/addons/uom/i18n/fr.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Florian Hatat, 2018 # Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2018 # zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "Actif" #. module: uom #: model:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_form_action msgid "Add a new unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une nouvelle unité de mesure" #. module: uom #: model:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_categ_form_action msgid "Add a new unit of measure category" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une nouvelle catégorie d'unité de mesure" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__factor_inv @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Unité(s)" #. module: uom #: selection:uom.category,measure_type:0 msgid "Units" -msgstr "" +msgstr "Unités" #. module: uom #: model:ir.actions.act_window,name:uom.product_uom_form_action diff --git a/addons/utm/i18n/fi.po b/addons/utm/i18n/fi.po index b1cc48e57f0..ebe3f19c47c 100644 --- a/addons/utm/i18n/fi.po +++ b/addons/utm/i18n/fi.po @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm diff --git a/addons/utm/i18n/fr.po b/addons/utm/i18n/fr.po index 47d53c116ba..17efbc62653 100644 --- a/addons/utm/i18n/fr.po +++ b/addons/utm/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018 # missjuliette333 <missjuliette333@hotmail.fr>, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: missjuliette333 <missjuliette333@hotmail.fr>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,12 +88,12 @@ msgstr "Créé le" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Define a new medium" -msgstr "" +msgstr "Définir un nouveau média" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Define a new source" -msgstr "" +msgstr "Définir une nouvelle source" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__display_name diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index dbb861922ad..9558f7bca3d 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 # Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018 # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018 +# Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "tietuetta" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:653 #, python-format msgid "# Code editor" -msgstr "" +msgstr "# Koodieditori" #. module: web #. openerp-web @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "'%s' ei ole kokonaisluku" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:531 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" -msgstr "" +msgstr "'%s' ei ole oikean muotoinen valuuttakenttä" #. module: web #. openerp-web @@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän suodattimen suosikeista?" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__view_id msgid "Document Template" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttipohja" #. module: web #. openerp-web @@ -2180,7 +2181,7 @@ msgstr "Odoo sovellukset ovat pian saatavilla" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:153 #, python-format msgid "Odoo Client Error" -msgstr "" +msgstr "Odoo-käyttöliittymävirhe" #. module: web #. openerp-web @@ -2194,14 +2195,14 @@ msgstr "Odoo Enterprise" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:115 #, python-format msgid "Odoo Error" -msgstr "" +msgstr "Odoo-virhe" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:212 #, python-format msgid "Odoo Session Expired" -msgstr "" +msgstr "Odoon istunto vanhentui" #. module: web #. openerp-web @@ -2209,7 +2210,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:194 #, python-format msgid "Odoo Warning" -msgstr "" +msgstr "Odoon varoitus" #. module: web #. openerp-web @@ -2264,6 +2265,8 @@ msgstr "Vain kokonaisluku on sallittu." msgid "" "Only employee can access this database. Please contact the administrator." msgstr "" +"Vain työntekijällä on pääsy tähän tietonakntaan. Ota yhteys järjestelmän " +"ylläpitoon." #. module: web #. openerp-web @@ -2320,12 +2323,16 @@ msgid "" " of\n" " <span class=\"topage\"/>" msgstr "" +"Sivu:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" /\n" +" <span class=\"topage\"/>" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" -msgstr "" +msgstr "Sivu: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -2444,12 +2451,12 @@ msgstr "Asetukset" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Esikatsele ulkoinen raportti" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Esikatsele sisäinen raportti" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__image @@ -2543,7 +2550,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:467 #, python-format msgid "Relation not allowed" -msgstr "" +msgstr "Relaatio ei sallittu" #. module: web #. openerp-web @@ -2778,7 +2785,7 @@ msgstr "Etsi: " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 #, python-format msgid "See details" -msgstr "" +msgstr "Katso lisätiedot" #. module: web #. openerp-web @@ -2933,7 +2940,7 @@ msgstr "Käynnistä" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:569 #, python-format msgid "Syntax error" -msgstr "" +msgstr "Syntaksivirhe" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index 808e44428e9..7d7d07c4d0c 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 #, python-format msgid "Add column" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une colonne" #. module: web #. openerp-web @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Impossible de générer le diagramme avec le mode :" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:407 #, python-format msgid "Card color: %s" -msgstr "" +msgstr "Couleur de la carte: %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Formulaire" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179 #, python-format msgid "From %s To %s" -msgstr "" +msgstr "De %s À %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:89 #, python-format msgid "Fushia" -msgstr "" +msgstr "Fuchsia" #. module: web #. openerp-web @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Quitter les outils développeur" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:84 #, python-format msgid "Light blue" -msgstr "" +msgstr "Bleu clair" #. module: web #. openerp-web @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Téléphone :" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:32 #, python-format msgid "Pick a color" -msgstr "" +msgstr "Choisissez une couleur" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index 379670179c5..236e9d96edc 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018 +# Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3013,6 +3014,8 @@ msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"O registro foi modificado, suas alterações serão descartadas. Deseja " +"prosseguir? " #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/fr.po b/addons/web_editor/i18n/fr.po index 69b886b2136..2fe0cca6d4f 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fr.po @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Créé le" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:1613 #, python-format msgid "Crop Image" -msgstr "" +msgstr "Rogner l'Image" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:31 #, python-format msgid "Include All SCSS Files" -msgstr "" +msgstr "Inclure tous les fichiers SCSS" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Redimensionner à 25%" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:339 #, python-format msgid "Rotate Left" -msgstr "" +msgstr "Tourner sur la gauche" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1177,14 +1177,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:11 #, python-format msgid "SCSS (CSS)" -msgstr "" +msgstr "SCSS (CSS)" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:364 #, python-format msgid "SCSS file: %s" -msgstr "" +msgstr "Fichier SCSS: %s" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1410,14 +1410,14 @@ msgstr "Ce fichier est joint à l'enregistrement en cours" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:315 #, python-format msgid "This image is an external image" -msgstr "" +msgstr "Cette image est une image externe" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:316 #, python-format msgid "This type of image is not supported for cropping." -msgstr "" +msgstr "Ce format d'image n'est pas supporté pour le rognage." #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po index 960ac79b59a..22cd297c719 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Käännökset" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po index ae4ca731cf6..34357de9dd7 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Désactiver le mode développeur" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:74 #, python-format msgid "Enter e-mail addresses" -msgstr "" +msgstr "Entrer les adresses email" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/fr.po b/addons/web_tour/i18n/fr.po index cb6e8c680c8..335fbd91719 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/fr.po +++ b/addons/web_tour/i18n/fr.po @@ -29,6 +29,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click on the <i>Home icon</i> to navigate across apps." msgstr "" +"Cliquez sur <i>l'icône d'accueil</i> pour naviguer d'une application à " +"l'autre." #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Pourboire" #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:25 #, python-format msgid "Tour" -msgstr "" +msgstr "Visite" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__name diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/fr.po b/addons/web_unsplash/i18n/fr.po index f9e7049f05a..36930ac1d4b 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/fr.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/fr.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: web_unsplash #: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_access_key msgid "Access Key" -msgstr "" +msgstr "Clé d'accès" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Appliquer" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:40 #, python-format msgid "Generate an access key" -msgstr "" +msgstr "Générer une clé d'accès" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:69 #, python-format msgid "Paste your access key here" -msgstr "" +msgstr "Copiez votre clé d'accès ici" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -85,28 +85,28 @@ msgstr "Vérifiez votre connexion Internet ou contactez votre administrateur. " #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:65 #, python-format msgid "Please check your unsplash api key." -msgstr "" +msgstr "Merci de vérifier votre clé API Unsplash." #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:8 #, python-format msgid "Search from Unsplash" -msgstr "" +msgstr "Recherche sur Unsplash" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:52 #, python-format msgid "Search is temporary unavailable" -msgstr "" +msgstr "La recherche est temporairement indisponible" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:78 #, python-format msgid "Something went wrong" -msgstr "" +msgstr "Un problème est survenu" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -116,6 +116,8 @@ msgid "" "The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to" " a better account." msgstr "" +"Le nombre maximum de recherches est atteint. Merci de réessayer dans une " +"heure ou de passer au compte supérieur." #. module: web_unsplash #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 31d8b35b8b5..e47d26fd2b6 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Analyysi" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:288 @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_twitter diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index 23e2c989833..39ff8e25042 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -41,13 +41,15 @@ # adrien didenot <adrien.didenot@horanet.com>, 2018 # Pandraghon <pandraghon@outlook.com>, 2018 # Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:36+0000\n" -"Last-Translator: Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "5/5" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -319,21 +321,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Sell Online.</b> Easily.</font>" msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Vendez en ligne.</b> Facilement.</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">A punchy Headline</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Un slogan accrocheur</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">FAQ</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">FAQ</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Our offers</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Nos offres</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -349,7 +352,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_card msgid "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 days ago</small>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>il y a 2 jours</small>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -452,7 +455,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Couleur d'Arrière-plan" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Color" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Couleur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-star\"/>Etoiles" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/>Progress Bar" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-tasks\"/>Barre de progression" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -665,6 +668,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -843,7 +849,7 @@ msgstr "Ajouter un élément dans le menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Add a great slogan." -msgstr "" +msgstr "Ajoutez un super slogan." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1102,7 +1108,7 @@ msgstr "Choisissez vos couleurs" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your fonts" -msgstr "" +msgstr "Choisissez vos polices" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -1127,13 +1133,15 @@ msgid "" "Click here to choose your main branding color.<br/>It will recompute the " "palette with suggested matching colors." msgstr "" +"Cliquez ici pour choisir la couleur principale de votre image de marque. " +"<br/> Cela rafraichira le reste de la palette avec des couleurs assorties." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:146 #, python-format msgid "Click to choose more images" -msgstr "" +msgstr "Cliquez pour choisir plus d'images" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1244,6 +1252,8 @@ msgid "" "Contact us about anything related to our company or services.<br/>\n" " We'll do our best to get back to you as soon as possible." msgstr "" +"Contactez-nous pour toutes questions relatives à notre société ou nos services.<br/>\n" +" Nous ferons notre possible pour revenir vers vous au plus vite. " #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_activated @@ -1497,13 +1507,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:15 #, python-format msgid "Display the biography" -msgstr "" +msgstr "Afficher la biographie" #. module: website #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:14 #, python-format msgid "Display the website description" -msgstr "" +msgstr "Afficher la description du site web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1594,6 +1604,7 @@ msgstr "Dupliquer" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." msgstr "" +"Dupliquez les blocs et les colonnes pour ajouter plus de fonctionnalités. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1697,6 +1708,8 @@ msgid "" "Explain the benefits you offer. <br/>Don't write about products or services " "here, write about solutions." msgstr "" +"Expliquez les bénéfices de votre offre. <br/> N'écrivez pas sur vos articles" +" ou services, mais bien sur les solutions que vous proposez." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__xml_id @@ -1710,7 +1723,7 @@ msgstr "ID Externe" #: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:78 #, python-format msgid "Extra Color" -msgstr "" +msgstr "Couleur Supplémentaire" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1773,7 +1786,7 @@ msgstr "Première fonctionnalité" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "First list of Features" -msgstr "" +msgstr "Première liste de Fonctionnalités" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__first_page_id @@ -1806,7 +1819,7 @@ msgstr "Suivez tous les " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Follow your website traffic in Odoo." -msgstr "" +msgstr "Suivez le traffic de votre site web sur Odoo." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -1928,7 +1941,7 @@ msgstr "Google Analytics" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics_dashboard msgid "Google Analytics Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard Google Analytics " #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_analytics_key @@ -2029,7 +2042,7 @@ msgstr "Hamburger" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color msgid "Header Color" -msgstr "" +msgstr "Couleur de l'en-tête" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_overlay @@ -2219,7 +2232,7 @@ msgstr "Instagram" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_instagram #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "Compte Instagram" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install @@ -2386,7 +2399,7 @@ msgstr "L'année dernière " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Agencement" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -2970,7 +2983,7 @@ msgstr "Menu parent" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__partner_id diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index 48734675052..c702306cae9 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "1/5" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "5/5" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "5s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "75%" -msgstr "" +msgstr "75%" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -278,11 +278,14 @@ msgid "" "<font style=\"font-size: 62px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Edit " "this title</font>" msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px; background-color: rgb(255, 255, " +"255);\">Wijzig deze titel</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Sell Online.</b> Easily.</font>" msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Verkoop online.</b> Gemakkelijk.</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">FAQ</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">FAQ</font>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_card msgid "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 days ago</small>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 dagen geleden</small>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -325,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-align-left\"/>Alignment" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-align-left\"/>Uitlijning" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -333,6 +336,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Maak een Google project en krijg een sleutel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -356,7 +361,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Grootte afbeelding achtergrond" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Size" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Grootte" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -386,12 +391,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Diavoorstelling snelheid" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Speed" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Snelheid" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/>Transition" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/>Transitie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -406,7 +411,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-diamond\"/> Functie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-eye-slash\"/>Transparent" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eye-slash\"/>Transparant" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -416,12 +421,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Achtergrond kleur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Color" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Kleur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Filter" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Filter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -541,7 +546,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> Structuur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -573,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "<small>/ month</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>/ maand</small>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -582,6 +587,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Next</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Volgende</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -590,6 +597,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Previous</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Vorige</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -628,6 +637,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -636,6 +648,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -644,6 +659,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -657,6 +675,9 @@ msgid "" " <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" " <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\">Niet gepubliceerd</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\">Gepubliceerd</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -664,6 +685,8 @@ msgid "" "<span>Contact us</span>\n" " <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-arrow-circle-right ml-1\"/>" msgstr "" +"<span>Contacteer ons</span>\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-arrow-circle-right ml-1\"/>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -673,12 +696,12 @@ msgstr "<span>Copyright &copy;</span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "<span>— Jane DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span>— Jane DOE, CEO van <b>MijnBedrijf</b></span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "<span>— John DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span>— John DOE, CEO van <b>MijnBedrijf</b></span>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po index 7941925d52f..cfa0d3553d1 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status diff --git a/addons/website_blog/i18n/fr.po b/addons/website_blog/i18n/fr.po index d22fd19c34a..d1cb5e9053a 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fr.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fr.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # e2f <projects@e2f.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "Nouvel article de blog" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history msgid "Next year" -msgstr "" +msgstr "L'année prochaine" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "commentaires" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "float-right" -msgstr "" +msgstr "Flottant à droite" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post diff --git a/addons/website_blog/i18n/gu.po b/addons/website_blog/i18n/gu.po index 65dbe65279a..2e735009c85 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/gu.po +++ b/addons/website_blog/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_channel_ids @@ -470,19 +471,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_unread #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -636,19 +637,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options @@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po index cbd4b902e21..634b25a7b3a 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/it.po +++ b/addons/website_blog/i18n/it.po @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "No Cover" -msgstr "" +msgstr "Nessuna Cover" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm/i18n/fi.po b/addons/website_crm/i18n/fi.po index bdefe088bd7..59878c719cb 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/fi.po +++ b/addons/website_crm/i18n/fi.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "Add a contact form in the" -msgstr "" +msgstr "Lisää yhteydenottolomake" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form @@ -79,6 +79,7 @@ msgstr "Oletusmyyjä" #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form." msgstr "" +"Oletus myyjä uusille liideille, jotka luodaan yhteydenottolomakkeelta." #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -101,6 +102,8 @@ msgstr "Liidi/mahdollisuus" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app." msgstr "" +"Uudet viestit käsitellään liideinä ja myyntimahdollisuuksina CRM-" +"sovelluksessa." #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po index 41dc6e3718b..2440840a4fe 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Deadline:" -msgstr "" +msgstr "Määräaika:" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign__delay_open @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa myyntimahdollisuutta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_event/i18n/fr.po b/addons/website_event/i18n/fr.po index ecca4d08cac..025a6fae2a2 100644 --- a/addons/website_event/i18n/fr.po +++ b/addons/website_event/i18n/fr.po @@ -79,6 +79,8 @@ msgid "" "<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" " Configure and Launch Event Registration</em>" msgstr "" +"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n" +" Configurer et lancer les inscriptions à l'évènement</em>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/fi.po b/addons/website_event_sale/i18n/fi.po index 4ab7cc9a2e5..8d121f13f9e 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/fi.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Tiketti ei vastaa tätä tuotetta" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_complete_inherit_website_event_sale msgid "Ticket" -msgstr "" +msgstr "Tiketti" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index bab4000e8d5..70758c2bb1f 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Vihreä" #. module: website_event_track #: selection:event.track,kanban_state:0 msgid "Grey" -msgstr "" +msgstr "Harmaa" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Valikko" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_type msgid "Menu Type" -msgstr "" +msgstr "Valikkotyyppi" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Viestit" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "My Activities" -msgstr "Omat toimintoni" +msgstr "Omat toimenpiteeni" #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Myöhässä" #. module: website_event_track #: selection:event.track,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Suunniteltu" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fr.po b/addons/website_event_track/i18n/fr.po index ac9bf93bad3..d098f3896b9 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fr.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fr.po @@ -20,13 +20,14 @@ # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,21 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div>\n" +" Cher(e) ${object.partner_name or ''}<br/>\n" +" Nous sommes ravis de vous annoncer que votre proposition ${object.name} a été acceptée et confirmée pour l'évènement ${object.event_id.name}.\n" +" <br/>\n" +" Vous trouverez plus de détails ici:\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"/event/${object.event_id.id}/\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n" +" Voir l'évènement\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" <br/><br/>\n" +" Merci,\n" +"</div>\n" +" " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -521,7 +537,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id @@ -1259,4 +1275,4 @@ msgstr "Non publié" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_event_menu msgid "website.event.menu" -msgstr "" +msgstr "website.event.menu" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/gu.po b/addons/website_event_track/i18n/gu.po index c48e799727b..62696b75dba 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/gu.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_channel_ids @@ -483,17 +484,17 @@ msgstr "ઓળખ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id @@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id @@ -662,22 +663,22 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor @@ -687,12 +688,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "મુદતવીતી" #. module: website_event_track #: selection:event.track,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "આયોજિત" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_forum/i18n/fr.po b/addons/website_forum/i18n/fr.po index a7d124659a9..e20e0885b91 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fr.po @@ -28,13 +28,14 @@ # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2018 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018 # Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Bronze badge" -msgstr "" +msgstr "Badge Bronze" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__bronze_badge @@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "Donner un titre à votre question." #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Gold badge" -msgstr "" +msgstr "Badge Or" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__gold_badge @@ -1737,7 +1738,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow @@ -2266,7 +2267,7 @@ msgstr "Question populaire (500)" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Positive vote" -msgstr "" +msgstr "Vote positif" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote__post_id diff --git a/addons/website_forum/i18n/gu.po b/addons/website_forum/i18n/gu.po index 45feb4a89a4..f155504cb31 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/gu.po +++ b/addons/website_forum/i18n/gu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 # Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_channel_ids @@ -1634,21 +1635,21 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_unread #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow @@ -2022,7 +2023,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -2034,14 +2035,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation @@ -2053,7 +2054,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po index b110dda81d7..995b63d3eb4 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 # Benelita Prauhart <internetinfo07@gmail.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:39+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Pas de bénéfices" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc__parent_id @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Quel est le champ indiquant le stock disponible?" #: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:36 #, python-format msgid "You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po index 7bb6c39a5f6..52246159512 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -55,6 +55,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n" " Sponsored Events" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n" +" Evènements Sponsorisés" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -69,6 +71,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n" " Discount Programs" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n" +" Programmes de Réduction" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -76,6 +80,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n" " Eat & Drink" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n" +" Manger & Boire" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/fr.po b/addons/website_mail_channel/i18n/fr.po index 1767060d212..bb3865ca6b0 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/fr.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/fr.po @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> se désinscrire" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe @@ -131,6 +131,84 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Votre canal</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Bonjour,<br/><br/>\n" +" Vous avez demandé à vous inscrire à la liste <strong>${object.name}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Pour confirmer, rendez-vous sur ce lien: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>\n" +" <br/><br/>\n" +" Si ceci était une erreur ou si vous n'avez pas demandé à vous inscrire, merci d'ignorer cet email..\n" +" % if user.signature\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" % if user.company_id.phone\n" +" ${user.company_id.phone} |\n" +" %endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe @@ -263,12 +341,12 @@ msgstr "Changer de Liste de Discussion" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe msgid "Confirm subscription to ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Confirmer l'inscription à ${object.name}" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Confirmer la désinscription à ${object.name}" #. module: website_mail_channel #. openerp-web @@ -316,6 +394,9 @@ msgid "" "Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down " "float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>" msgstr "" +"Besoin de vous désinscrire? Ca se passe ici! <span class=\"fa fa-2x fa-" +"arrow-down float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this " +"!\"/>" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail @@ -412,6 +493,8 @@ msgid "" "members<br/>\n" " <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>" msgstr "" +"membres<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po index 5941166d9d9..c1fd3481464 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.social_links msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po index 472fc8c1cd6..899196d9bdd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print" -msgstr "" +msgstr "طباعة" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index e1b78be915a..9a623756a08 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:10 #, python-format msgid "Generate an invoice from orders ready for invoicing." -msgstr "" +msgstr "Luo lasku laskutusvalmiilta myyntitilauksilta." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:11 #, python-format msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat tilaukset" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Maksa" #. module: website_sale #: selection:website.sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Lähetysten hallinta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view diff --git a/addons/website_sale/i18n/fr.po b/addons/website_sale/i18n/fr.po index 4337dc488be..dd8e3b9e016 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fr.po @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_categories_recursive msgid "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" -msgstr "" +msgstr "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "& Shipping" -msgstr "" +msgstr "& Livraison" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "<b>Communication: </b>" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "<b>Shipping: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Livraison: </b>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary @@ -303,6 +303,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Abandoned Carts</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Paniers Abandonnés</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -936,7 +938,7 @@ msgstr "Détermine l'ordre d'affichage sur le site de vente" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Digest" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital @@ -1112,7 +1114,7 @@ msgstr "J'accepte les" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "I have a promo code" -msgstr "" +msgstr "J'ai un code promo" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__id @@ -1216,6 +1218,8 @@ msgstr "Émettre des factures aux clients" #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status." msgstr "" +"Il est interdit de modifier un bon de commande qui n'est pas en l'étape " +"Brouillon. " #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 @@ -1370,7 +1374,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_abandoned_tree msgid "No abandoned carts found" -msgstr "" +msgstr "Pas de paniers abandonnés trouvés" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1380,7 +1384,7 @@ msgstr "Aucun article disponible" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No results found for \"" -msgstr "" +msgstr "Pas de résultats trouvés pour \"" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1584,7 +1588,7 @@ msgstr "Icônes de paiement" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg msgid "Payment Instructions" -msgstr "" +msgstr "Instructions de paiement" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method @@ -1888,7 +1892,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_id @@ -2275,7 +2279,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "The SEPA QR Code informations are not set correctly." -msgstr "" +msgstr "Les informations du QR Code ne sont pas correctement configurées." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_url @@ -2297,6 +2301,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_abandoned_tree msgid "The time to mark a cart as abandoned can be changed in the settings." msgstr "" +"Le temps pour marquer un panier abandonné peut être modifié dans les " +"paramètres." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po index fb83d108410..259901425d7 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/fr.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Modèle d'article" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "Image de l'article" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po index 61855c97f0e..efb30497422 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "<b>Shipping Method: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Méthode de livraison: </b>" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/fr.po b/addons/website_sale_digital/i18n/fr.po index b248c20e9be..a593150760c 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/fr.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Pièces jointes électroniques" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_product_view_form_inherit_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_template_view_form_inherit_digital msgid "Digital Files" -msgstr "" +msgstr "Fichiers digitaux" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_ir_attachment__product_downloadable diff --git a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/fr.po b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/fr.po index ac14a30c5b3..06c6c140833 100644 --- a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,4 +87,4 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_link_tracker/static/src/xml/website_sale_dashboard_utm_chart.xml:5 #, python-format msgid "col-lg-6 col-12" -msgstr "" +msgstr "col-lg-6 col-12" diff --git a/addons/website_sale_management/i18n/fi.po b/addons/website_sale_management/i18n/fi.po index 191f36712d2..bc1dff11b31 100644 --- a/addons/website_sale_management/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale_management/i18n/fi.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_management # +# Translators: +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +23,11 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5 #, python-format msgid "Generate an invoice from orders ready for invoicing." -msgstr "" +msgstr "Luo lasku laskutusvalmiilta myyntitilauksilta." #. module: website_sale_management #. openerp-web #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:6 #, python-format msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat tilaukset" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/fr.po b/addons/website_sale_options/i18n/fr.po index 5636a0ec2a1..8fb620df639 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/fr.po @@ -27,6 +27,9 @@ msgid "" "inline\">Continue Shopping</span><span class=\"d-inline d-md-" "none\">Continue</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"d-none d-md-" +"inline\">Continuer vos achats</span><span class=\"d-inline d-md-" +"none\">Continuer</span>" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/fi.po b/addons/website_sale_stock/i18n/fi.po index 609a463f107..1726d529d61 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/fi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2018 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 +# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.website_sale_stock_payment msgid "<strong>Warning!</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Varoitus!</strong>" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,help:website_sale_stock.field_product_product__inventory_availability @@ -213,14 +214,14 @@ msgstr "kaikki" #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:14 #, python-format msgid "available" -msgstr "" +msgstr "saatavilla" #. module: website_sale_stock #. openerp-web #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:20 #, python-format msgid "in your cart." -msgstr "" +msgstr "ostoskorissasi." #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_res_config_settings diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/fr.po b/addons/website_sale_stock/i18n/fr.po index 210cf238de7..8e286a52dcf 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/fr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Clo <clo@odoo.com>, 2018 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Message personnalisé" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form msgid "Default Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode par défaut" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po index 5399cba2384..942e66f6bd9 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ # e2f <projects@e2f.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Assma Buifruri <assma.buifruri@hotmail.com>, 2018 -# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2018 +# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Actif" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Add <span class=\"d-none d-md-inline\">to Cart</span>" -msgstr "" +msgstr "Ajouter <span class=\"d-none d-md-inline\">au Panier</span>" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Article" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "Image du produit " #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist diff --git a/addons/website_slides/i18n/fr.po b/addons/website_slides/i18n/fr.po index 74ea0ee837c..46278dc91bc 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fr.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,6 +115,21 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Bonjour<br/><br/>\n" +" ${user.name} a partagé ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> avec vous!\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\">\n" +" <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Voir <strong>${object.name}</strong></a>\n" +" </div>\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published @@ -134,6 +150,21 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Bonjour<br/><br/>\n" +" Une nouvelle ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> a été publiée sur ${object.channel_id.name} à ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)}\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\">\n" +" <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Voir <strong>${object.name}</strong></a>\n" +" </div>\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -751,7 +782,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image @@ -1201,7 +1232,7 @@ msgstr "Partager sur des réseaux sociaux" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_share msgid "Share on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Partager sur Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -1608,7 +1639,7 @@ msgstr "les résultats trouvés selon les critères donnés" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "slide.name" -msgstr "" +msgstr "slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide diff --git a/addons/website_slides/i18n/gu.po b/addons/website_slides/i18n/gu.po index 9419ab3eaa5..7101eb61891 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/gu.po +++ b/addons/website_slides/i18n/gu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 # Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "દરેક વ્યક્તિને" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -632,7 +633,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "અનુયાયીઓ" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_channel_ids @@ -702,19 +703,19 @@ msgstr "ઓળખ" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_unread #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image @@ -924,25 +925,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/fr.po b/addons/website_theme_install/i18n/fr.po index 312fde0aece..a743e478d77 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/fr.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/fr.po @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Catégorie" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.view_website_form_inherit_view_themes msgid "Choose a theme" -msgstr "" +msgstr "Choisissez un thème" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action msgid "Choose a theme for this website" -msgstr "" +msgstr "Choisissez un thème pour ce site web" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_res_company @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Captures d'écran" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.onboarding_website_theme_step msgid "Select a theme for your website." -msgstr "" +msgstr "Selectionnez un thème pour votre site web." #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_website_menu__sequence @@ -278,12 +278,12 @@ msgstr "Thème" #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_website_menu__theme_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_website_page__theme_template_id msgid "Theme Template" -msgstr "" +msgstr "Modèle de Thème" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban msgid "Theme preview" -msgstr "" +msgstr "Aperçu du thème" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_website_page__copy_ids @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Modèle du site web" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.customize_modal msgid "install a theme" -msgstr "" +msgstr "Installer un thème" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_attachment @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_theme_utils msgid "theme.utils" -msgstr "" +msgstr "theme.utils" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_theme_website_menu diff --git a/addons/website_twitter/i18n/fr.po b/addons/website_twitter/i18n/fr.po index c2e3877e6ad..2d5d320839a 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/fr.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/fr.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "<strong>Description: </strong> Intégration Twitter sur Odoo" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "<strong>Name: </strong> Odoo Twitter Integration" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nom: </strong> Intégration Twitter Odoo" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Twitter tutorial" -msgstr "" +msgstr "Tutoriel Twitter" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:37 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Site Web" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "api_key.png" -msgstr "" +msgstr "api_key.png" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 9e3f35de3a9..cbbcf607737 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -49,13 +49,14 @@ # Julián Andrés Osorio López <mcjulian1107@gmail.com>, 2018 # David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2018 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018 +# Cristina Martín Rodríguez <cristina.marrod@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Cristina Martín Rodríguez <cristina.marrod@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7277,7 +7278,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "<span>Name</span>" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index c4bd1ee4f4e..c588f5f7448 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -20,14 +20,15 @@ # Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2018 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 # Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018 -# Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018 +# Melina Mäntylä <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018 +# Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2018\n" +"Last-Translator: Teemu Ahonen <teemu.ahonen@web-veistamo.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5400,7 +5401,7 @@ msgstr "- Tämä moduuli ei ole riippuvainen muista moduuleista." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not exclude any other module." -msgstr "" +msgstr "- Tämä moduuli ei rajaa pois muita moduuleita." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -6322,7 +6323,7 @@ msgstr "Kirjanpito ja talous" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Kirjanpito & talous" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account @@ -6413,7 +6414,7 @@ msgstr "Toiminto" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__help msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Toiminnon kuvaus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__name @@ -6831,7 +6832,7 @@ msgstr "Sallii raportin kustomoinnin." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward" -msgstr "" +msgstr "Sallii ilmaisen toimituksen tarjoamisen kuponkipalkintona" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -7134,7 +7135,7 @@ msgstr "Yhdistämisten hallinta" #: code:addons/base/models/res_lang.py:60 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "Vähintään yhden kielen täytyy olla toiminnassa." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -8344,7 +8345,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Cohort" -msgstr "" +msgstr "Cohort" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_cohort @@ -9373,7 +9374,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Asiakasarvio" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer @@ -10065,7 +10066,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__external_report_layout_id msgid "Document Template" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttipohja" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents @@ -10472,7 +10473,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country.group,name:base.europe msgid "Europe" -msgstr "" +msgstr "Eurooppa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__type @@ -10518,7 +10519,7 @@ msgstr "Tapahtumamyynti" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of Python code" -msgstr "" +msgstr "Esimerkki Python-koodista" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -10570,7 +10571,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute Python Code" -msgstr "" +msgstr "Suorita Python-koodi" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -10887,7 +10888,7 @@ msgstr "Lisätiedot" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Lisäoikeudet" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools @@ -11877,7 +11878,7 @@ msgstr "Taulukko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "Taulukkonäkymä" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__group_id @@ -12112,7 +12113,7 @@ msgstr "Asiakaspalvelu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_timesheet msgid "Helpdesk Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Asiakaspalvelun tuntikortti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum @@ -18591,7 +18592,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_dashboard msgid "Sale Subscription Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tilausten työpöytä" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_purchase diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index f6915091387..618c6c20730 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -16,11 +16,11 @@ # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # nthnnl <nathan070@me.com>, 2018 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 # Florian Hatat, 2018 # Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2018 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2018 # missjuliette333 <missjuliette333@hotmail.fr>, 2018 @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "" "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" msgstr "" "\n" -"Ajoute un menu \"Rapport\" dans les articles pour calculer les ventes, les achats, les marges et d'autres indicateurs intéressants basés sur la facturation.\n" +"Ajoute un menu \"Analyse\" dans les articles pour calculer les ventes, les achats, les marges et d'autres indicateurs intéressants basés sur la facturation.\n" "=============================================================================================================================\n" "\n" "L'assistant lançant le rapport offre plusieurs options pour faciliter l'extraction des données dont on a besoin.\n" @@ -1715,6 +1715,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Autorise les utilisateurs à envoyer des documents par la poste\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail_account @@ -1724,6 +1728,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Autorise l'utilisateur à envoyer des factures par la poste\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery @@ -1800,10 +1808,10 @@ msgstr "" "Validations sur la comptabilité.\n" "========================\n" "Avec ce module vous pouvez vérifier manuellement les consistances et les inconsistances du module comptable à partir du menu\n" -"Suivi d'activité/Comptabilité/Tests comptables.\n" +"Analyse/Comptabilité/Tests comptables.\n" "\n" "Vous pouvez écrire une requête afin de créer des tests de consistances et vous obtiendrez le résultat de ce test\n" -"au format PDF lequel sera accessible par le menu Suivi d'activité -> Tests comptables, puis sélectionner le test et\n" +"au format PDF lequel sera accessible par le menu Analyse -> Tests comptables, puis sélectionner le test et\n" "imprimer le rapport depuis le bouton Imprimer dans la section d'en-tête.\n" #. module: base @@ -2452,6 +2460,11 @@ msgid "" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Créez de magnifiques enquêtes web et affichez les résultats\n" +"========================================================\n" +"\n" +"Cela dépend des réponses ou des analyses de quelques questions par différents utilisateurs. Une enquête peut avoir plusieurs pages. Chaque page peut contenir plusieurs questions et chaque question peut avoir plusieurs réponses. Différents utilisateurs peuvent donner différentes réponses aux questions selon l'objectif de l'enquête. Les partenaires reçoivent également des courriels d'invitation personnels pour répondre à l'enquête." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_coupon @@ -3238,6 +3251,10 @@ msgid "" "==================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Rapport Intrastat \n" +"==================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -4456,6 +4473,9 @@ msgid "" "Publish your employees public information on About Us website page.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Publiez les informations publiques de vos employés sur votre page \"À propos de nous\".\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership @@ -5258,18 +5278,18 @@ msgstr "" "Préparer un format de fichier XML.\n" "\n" " ** Chemin d'accès: ** \n" -"Facturation / rapports / Rapports juridiques / Belgique / états Partner TVA Intra\n" +"Facturation / Analyse / Rapports juridiques / Belgique / états Partner TVA Intra\n" "\n" " * Déclaration périodique de TVA : Préparer un fichier XML pour la déclaration de TVA\n" " La principale compagnie de l'utilisateur actuellement connecté.\n" "\n" "** Chemin d'accès: ** \n" -"Facturation / rapports / Rapports juridiques / Belgique Déclarations / Déclaration périodique de TVA\n" +"Facturation / Analyse / Rapports juridiques / Belgique Déclarations / Déclaration périodique de TVA\n" " * Liste annuelle des clients soumis à la TVA : Prépare un fichier XML pour le TVA\n" " Déclaration de l'entreprise principale de l'utilisateur actuellement connecté sur la base de l'Année fiscale.\n" "\n" "** Chemin d'accès: ** \n" -"Facturation / rapports / Rapports juridiques / États Belgique / liste annuelle des clients soumis à la TVA" +"Facturation / Analyse / Rapports juridiques / États Belgique / liste annuelle des clients soumis à la TVA" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -9170,7 +9190,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_payment msgid "Batch Payment" -msgstr "" +msgstr "Paiement en groupe" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 @@ -9980,7 +10000,7 @@ msgstr "Cohorte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_cohort msgid "Cohort View" -msgstr "" +msgstr "Vue Cohorte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad @@ -19719,7 +19739,7 @@ msgstr "Menu parent" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__parent_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin parent" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__parent_name @@ -20892,7 +20912,7 @@ msgstr "Rapport/Modèle" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menuitem msgid "Reporting" -msgstr "Rapport" +msgstr "Analyse" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report @@ -21885,7 +21905,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail msgid "Snail Mail" -msgstr "" +msgstr "Envoi Postal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account_reports_followup @@ -22217,7 +22237,7 @@ msgstr "Sous-menus" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Submit, validate and reinvoice employee expenses" -msgstr "" +msgstr "Soumettez, validez et factures les notes de frais des employés" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription @@ -23267,7 +23287,7 @@ msgstr "Validation de feuille de temps et vue Grille" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast msgid "Timesheet and Forecast" -msgstr "" +msgstr "Feuille de Temps et Prévisions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_holidays @@ -23283,7 +23303,7 @@ msgstr "Feuilles de temps" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "Reporting sur les feuilles de temps/présence" +msgstr "Analyse sur les feuilles de temps/présence" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__tz @@ -24628,7 +24648,7 @@ msgstr "Site Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_management msgid "Website - Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Site Web - Gestion des Ventes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise @@ -24673,7 +24693,7 @@ msgstr "Site Web - Partenaire" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment msgid "Website Payment" -msgstr "" +msgstr "Paiement Site Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating @@ -25078,7 +25098,7 @@ msgstr "Zambie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_zebra msgid "Zebra printers integration for MRP" -msgstr "" +msgstr "Intégration des imprimantes Zebra pour MRP " #. module: base #: model:res.country,name:base.zw @@ -25732,7 +25752,7 @@ msgstr "social_media" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_zebra msgid "stock_zebra" -msgstr "" +msgstr "stock_zebra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes diff --git a/odoo/addons/base/i18n/gu.po b/odoo/addons/base/i18n/gu.po index 14d8dea55f6..3e023b0a2a6 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/gu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/gu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 # Gaurav Marsoniya <marsoniyagaurav@gmail.com>, 2018 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-05 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-05 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9633,7 +9634,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "શિક્ષણ" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -16891,7 +16892,7 @@ msgstr "પ્રાથમિકતા" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "ખાનગી સરનામું" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private |