diff options
| author | Olivier Dony <odo@openerp.com> | 2015-01-26 11:21:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Olivier Dony <odo@openerp.com> | 2015-01-26 11:27:01 +0100 |
| commit | 6ebdcbd2cdf64257d163d69caaeb20c176a2c823 (patch) | |
| tree | d83e8c341d5cef3b19bd9ced4c990ebefcb5dc2e | |
| parent | 9b749d4d795200ee6d21da965b45617f7f0daa7c (diff) | |
[FIX] account: misleading labels/tooltips on new fiscal position fields
| -rw-r--r-- | addons/account/partner.py | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/account/partner.py b/addons/account/partner.py index c0a1a695e0c..e23a2436c72 100644 --- a/addons/account/partner.py +++ b/addons/account/partner.py @@ -37,10 +37,10 @@ class account_fiscal_position(osv.osv): 'account_ids': fields.one2many('account.fiscal.position.account', 'position_id', 'Account Mapping', copy=True), 'tax_ids': fields.one2many('account.fiscal.position.tax', 'position_id', 'Tax Mapping', copy=True), 'note': fields.text('Notes'), - 'auto_apply': fields.boolean('Automatic', help="Apply automatically this fiscal position."), + 'auto_apply': fields.boolean('Automatic', help="Apply automatically this fiscal position if the conditions match."), 'vat_required': fields.boolean('VAT required', help="Apply only if partner has a VAT number."), - 'country_id': fields.many2one('res.country', 'Countries', help="Apply only if delivery or invoicing country match."), - 'country_group_id': fields.many2one('res.country.group', 'Country Group', help="Apply only if delivery or invocing country match the group."), + 'country_id': fields.many2one('res.country', 'Country', help="Apply when the shipping or invoicing country matches. Takes precedence over positions matching on a country group."), + 'country_group_id': fields.many2one('res.country.group', 'Country Group', help="Apply when the shipping or invoicing country is in this country group, and no position matches the country directly."), } _defaults = { |