Correcting spelling of Open ERP.

bzr revid: p_christ@hol.gr-20090824180206-o3fs59qiex62juol

18 files changed, 61 insertions, 61 deletions

diff --git a/debian/control b/debian/control
index b53c821f5db..6e6bf7dddc4 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -23,12 +23,12 @@ Recommends:
  python-matplotlib, python-openssl, python-pyparsing
 Suggests: openerp-client
 Description: Enterprise Resource Management (server)
- OpenERP, previously known as TinyERP, is a complete ERP and CRM. The main
+ Open ERP, previously known as TinyERP, is a complete ERP and CRM. The main
  features are accounting (analytic and financial), stock management, sales and
  purchases management, tasks automation, marketing campaigns, help desk, POS,
  etc. Technical features include a distributed server, flexible workflows, an
  object database, a dynamic GUI, customizable reports, and NET-RPC and XML-RPC
  interfaces.
  .
- This package contains the OpenERP server, install openerp-client package for
+ This package contains the Open ERP server, install openerp-client package for
  the client.
diff --git a/debian/openerp-server.README.Debian b/debian/openerp-server.README.Debian
index 630c0fc9e7c..39dede87780 100644
--- a/debian/openerp-server.README.Debian
+++ b/debian/openerp-server.README.Debian
@@ -1,7 +1,7 @@
 openerp-server for Debian
 -------------------------
 
-OpenERP uses a PostgreSQL database to store its data. With the first generation
+Open ERP uses a PostgreSQL database to store its data. With the first generation
 of packages, you have to setup this database manually. Here is a short
 explanation how to achieve this (you need to execute all commands as root):
 
@@ -28,7 +28,7 @@ explanation how to achieve this (you need to execute all commands as root):
 
   4. Initializing the database
 
-     Now you can connect with OpenERP client to the database and initialize it.
+     Now you can connect with Open ERP client to the database and initialize it.
 
 Now, you're finish. Please be aware of the following things:
 
diff --git a/debian/openerp-server.init b/debian/openerp-server.init
index fbf38d0c49d..e981d2cffe8 100644
--- a/debian/openerp-server.init
+++ b/debian/openerp-server.init
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Default-Start:	2 3 4 5
 # Default-Stop:		0 1 6
 # Short-Description:	Enterprise Resource Management software
-# Description:		OpenERP is a complete ERP and CRM software.
+# Description:		Open ERP is a complete ERP and CRM software.
 ### END INIT INFO
 
 PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin
diff --git a/debian/openerp-server.postinst b/debian/openerp-server.postinst
index 0a4047d7ef8..d4dea03812a 100644
--- a/debian/openerp-server.postinst
+++ b/debian/openerp-server.postinst
@@ -18,9 +18,9 @@ case "${1}" in
 
 		if ! getent passwd | grep -q "^${_USERNAME}"
 		then
-			adduser --system --no-create-home --quiet --gecos 'OpenERP server' --group ${_USERNAME}
+			adduser --system --no-create-home --quiet --gecos 'Open ERP server' --group ${_USERNAME}
 		else
-			echo "OpenERP user (${_USERNAME}) already exists, doing nothing."
+			echo "Open ERP user (${_USERNAME}) already exists, doing nothing."
 		fi
 
 		sed -i -e "s|^process_user.*$|process_user = ${_USERNAME}|" ${CONFFILE}
@@ -38,7 +38,7 @@ case "${1}" in
 
 		echo
 		echo "* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *"
-		echo "* OpenERP uses a PostgreSQL database to store its data. With the first *"
+		echo "* Open ERP uses a PostgreSQL database to store its data. With the first *"
 		echo "* generation of packages, you have to setup this database manually.     *"
 		echo "* Please read /usr/share/doc/openerp-server/README.Debian how to do it. *"
 		echo "* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *"
diff --git a/debian/openerp-server.templates b/debian/openerp-server.templates
index c161b8c73f4..985bd24abd9 100644
--- a/debian/openerp-server.templates
+++ b/debian/openerp-server.templates
@@ -1,8 +1,8 @@
 Template: openerp-server/username
 Type: string
 Default: openerp
-_Description: Dedicated system account for the OpenERP server:
- The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that
+_Description: Dedicated system account for the Open ERP server:
+ The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that
  the system's security is not compromised by running it with superuser
  privileges.
  .
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index d311388ccc0..02c16082449 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -18,18 +18,18 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:1001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Vyhrazený systémový účet, pod kterým bude běžet OpenERP server:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Vyhrazený systémový účet, pod kterým bude běžet Open ERP server:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:1001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"Pokud by byl OpenERP server spuštěn se superuživatelskými oprávněními, mohlo by dojít "
-"ke kompromitaci zabezpečení systému. Proto musí OpenERP server pro svoji činnost používat "
+"Pokud by byl Open ERP server spuštěn se superuživatelskými oprávněními, mohlo by dojít "
+"ke kompromitaci zabezpečení systému. Proto musí Open ERP server pro svoji činnost používat "
 "vyhrazený neprivilegovaný účet."
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 74edd5f094b..9b41a553763 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -18,17 +18,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Eigenes Systemkonto für den OpenERP-Server:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Eigenes Systemkonto für den Open ERP-Server:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"Der OpenERP-Server muss ein eigenes Konto für den Betrieb verwenden, um die "
+"Der Open ERP-Server muss ein eigenes Konto für den Betrieb verwenden, um die "
 "Sicherheit des Systems nicht durch das Betreiben mit Superuser-Rechten zu "
 "kompromittieren."
 
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index ea83b6f5e88..3dfaeddae26 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Cuenta del sistema dedicada para el servidor OpenERP:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Cuenta del sistema dedicada para el servidor Open ERP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"El servidor de OpenERP debe utilizar una cuenta dedicada para su funcionamiento, "
+"El servidor de Open ERP debe utilizar una cuenta dedicada para su funcionamiento, "
 "de tal modo que la seguridad del sistema no se vea comprometida por su "
 "utilización con privilegios de administración."
 
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index f2b056ae85f..e85c1df517c 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Dedikoitu järjestelmätunnus OpenERP-taustaohjelman ajamiseen:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Dedikoitu järjestelmätunnus Open ERP-taustaohjelman ajamiseen:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"OpenERP-palvelimen tulee käyttää dedikoitua tunnusta toiminnoissaan, jotta "
+"Open ERP-palvelimen tulee käyttää dedikoitua tunnusta toiminnoissaan, jotta "
 "järjestelmän turvallisuus ei vaarannu kuten käytettäessä "
 "pääkäyttäjäoikeuksia."
 
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 132ab88ee99..afcbbf34fb8 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Identifiant dédié pour le serveur OpenERP:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Identifiant dédié pour le serveur Open ERP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"Le serveur OpenERP doit être exécuté avec un identifiant spécifique, différent "
+"Le serveur Open ERP doit être exécuté avec un identifiant spécifique, différent "
 "du superutilisateur, afin de ne pas compromettre la sécurité du système."
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 98267a3e746..e83c049c07c 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Conta de usuario do sistema adicada ao servidor OpenERP:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Conta de usuario do sistema adicada ao servidor Open ERP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"O servidor OpenERP debe empregar unha conta adicada a el para que a "
+"O servidor Open ERP debe empregar unha conta adicada a el para que a "
 "seguridade do sistema non se poña en perigo ao executalo con privilexios de "
 "administrador."
 
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 0a19612e16f..05059caa73f 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -18,17 +18,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Account di sistema dedicato per il server di OpenERP:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Account di sistema dedicato per il server di Open ERP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"Il server OpenERP deve utilizzare un account dedicato per eseguire le proprie "
+"Il server Open ERP deve utilizzare un account dedicato per eseguire le proprie "
 "operazioni, in modo che la sicurezza del sistema non rischi di essere compromessa "
 "eseguendolo con privilegi di superutente."
 
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 2f1abd4b56b..647c6381a8f 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-servera.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "OpenERP デーモン専用のシステムアカウント:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Open ERP デーモン専用のシステムアカウント:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"OpenERP サーバはその動作について専用のアカウントを使うようになっているため、管理"
+"Open ERP サーバはその動作について専用のアカウントを使うようになっているため、管理"
 "者特権で動作していてもシステムのセキュリティは侵害されません。"
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 12961877e75..a6d26f7ba26 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -18,17 +18,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-servera.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Conta dedicada do sistema para o servidor OpenERP:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Conta dedicada do sistema para o servidor Open ERP:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"O servidor OpenERP tem que usar uma conta dedicada para as suas operações, isto "
+"O servidor Open ERP tem que usar uma conta dedicada para as suas operações, isto "
 "para que a segurança do sistema não seja comprometida ao corrê-lo com "
 "privilégios de superutilizador."
 
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 55e29d26d81..811f7e31e47 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Специально выделенная системная учётная запись для OpenERP службы:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Специально выделенная системная учётная запись для Open ERP службы:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"Для улучшения безопасности системы OpenERP сервер должен использовать специально "
+"Для улучшения безопасности системы Open ERP сервер должен использовать специально "
 "выделенную учётную запись, а не запускаться с правами суперпользователя."
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index 845d9d8c62a..cb69412b65a 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "Dedikerat systemkonto för OpenERP server:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "Dedikerat systemkonto för Open ERP server:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"OpenERP servern måste ha ett dedikerat konto för att fungera på ett säkert sätt, "
+"Open ERP servern måste ha ett dedikerat konto för att fungera på ett säkert sätt, "
 "att använda privilegier från en superanvändare är inte säkert."
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 6f92489ff63..68587d7fc22 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -19,14 +19,14 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
 
diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po
index 49cc85f88dd..4ce5a3d4a12 100644
--- a/debian/po/zh_CN.po
+++ b/debian/po/zh_CN.po
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
-msgid "Dedicated system account for the OpenERP server:"
-msgstr "指定操作 OpenERP 守护进程的专用系统帐户："
+msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
+msgstr "指定操作 Open ERP 守护进程的专用系统帐户："
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:2001
 msgid ""
-"The OpenERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
+"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 "system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 msgstr ""
-"OpenERP 服务器必须使用一个专用的账户来进行操作，这样就不会因为使用超级用户权限运"
+"Open ERP 服务器必须使用一个专用的账户来进行操作，这样就不会因为使用超级用户权限运"
 "行而破坏系统的安全。"
 
 #. Type: string