diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-10-01 05:08:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-10-01 05:08:14 +0000 |
| commit | 1e3e2daffaa27a705068febdf9d9164e1bfcba0c (patch) | |
| tree | 1d9709ec5b7d60824e36e66f3e0ec8912a7b5d19 | |
| parent | 119c38cb63b9fe205579dcb61b5c312b7f24277a (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111001050744-5qxl5nnc5m0splxj
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111001050814-3bw7ldbt1om0q1zr
61 files changed, 1535 insertions, 773 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 170ac722c7a..e3e9c9669a3 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-22 02:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 23:12+0000\n" "Last-Translator: Majed Majbour <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-23 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 msgid "System payment" -msgstr "الدفع عن طريق النظام" +msgstr "نظام الدفع" #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -124,6 +124,8 @@ msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" +"إذا كنت توافق على المعاملات ، يجب عليك أيضا التحقق من كافة الإجراءات التي " +"ترتبط بتلك المعاملات لأنه لن يكونوا غير مفعّلين" #. module: account #: report:account.tax.code.entries:0 diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index b671a24e720..ff6ae9bfc3a 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-28 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 07:02+0000\n" "Last-Translator: Raiko Pajur <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: account @@ -1895,12 +1895,12 @@ msgstr "" #: field:account.installer.modules,config_logo:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Pilt" #. module: account #: report:account.move.voucher:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Tühistatud" #. module: account #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..fbfd6d7feb4 --- /dev/null +++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,529 @@ +# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-11-24 12:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 14:07+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal +msgid "Open Assets" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,method_end:0 +#: field:account.asset.property.history,method_end:0 +msgid "Ending date" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation board" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +#: field:account.asset.asset,name:0 +#: field:account.asset.board,asset_id:0 +#: field:account.asset.property,asset_id:0 +#: field:account.invoice.line,asset_id:0 +#: field:account.move.line,asset_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form +msgid "Asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: constraint:ir.actions.act_window:0 +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,method:0 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Change duration" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,child_ids:0 +msgid "Child assets" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.board,value_asset:0 +msgid "Asset Value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_field:account.asset.modify,init,name:0 +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +#: field:account.asset.asset,entry_ids:0 +#: wizard_field:account.asset.compute,asset_compute,move_ids:0 +msgid "Entries" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.compute,asset_compute:0 +msgid "Generated entries" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_field:account.asset.modify,init,method_delay:0 +#: field:account.asset.property,method_delay:0 +#: field:account.asset.property.history,method_delay:0 +msgid "Number of interval" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_button:account.asset.compute,asset_compute,asset_open:0 +msgid "Open entries" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_Assets +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_Assets +msgid "Assets" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,method:0 +msgid "Progressive" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_draft +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_draft +msgid "Draft Assets" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.modify,init:0 +#: wizard_field:account.asset.modify,init,note:0 +#: view:account.asset.property.history:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Change history" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation entries" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Methods" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.modify,init:0 +msgid "Asset properties to modify" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_field:account.asset.modify,init,method_period:0 +#: field:account.asset.property,method_period:0 +#: field:account.asset.property.history,method_period:0 +msgid "Period per interval" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation duration" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,account_analytic_id:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation methods" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Other information" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.board,value_asset_cumul:0 +msgid "Cumul. value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.property:0 +msgid "Assets methods" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_property +msgid "Asset property" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.compute,asset_compute:0 +#: wizard_view:account.asset.compute,init:0 +#: wizard_button:account.asset.compute,init,asset_compute:0 +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_wizard_asset_compute +msgid "Compute assets" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.modify,init:0 +#: wizard_button:account.asset.modify,init,asset_modify:0 +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_modify +msgid "Modify asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Confirm asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.property.history:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_property_history +msgid "Asset history" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,date:0 +msgid "Date created" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.module.module,description:account_asset.module_meta_information +msgid "" +"Financial and accounting asset management.\n" +" Allows to define\n" +" * Asset category. \n" +" * Assets.\n" +" *Asset usage period and property.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.board,value_gross:0 +#: field:account.asset.property,value_total:0 +msgid "Gross value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,method_time:0 +msgid "Ending period" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.board,name:0 +msgid "Asset name" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Accounts information" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,note:0 +#: field:account.asset.category,note:0 +#: field:account.asset.property.history,note:0 +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 +#: selection:account.asset.property,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,type:0 +msgid "Depr. method type" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,account_asset_id:0 +msgid "Asset account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property.history,asset_property_id:0 +msgid "Method" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,method_progress_factor:0 +msgid "Progressif factor" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,localisation:0 +msgid "Localisation" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,method:0 +msgid "Computation method" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,method_time:0 +msgid "Time method" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property.history,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,property_ids:0 +msgid "Asset method name" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,date:0 +#: field:account.asset.property.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.board,value_net:0 +msgid "Net value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.close,init:0 +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close +msgid "Close asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,history_ids:0 +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,account_actif_id:0 +msgid "Depreciation account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,period_id:0 +#: wizard_field:account.asset.compute,init,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_category_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_category_form +msgid "Asset Category" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_button:account.asset.close,init,end:0 +#: wizard_button:account.asset.compute,init,end:0 +#: wizard_button:account.asset.modify,init,end:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 +#: wizard_button:account.asset.compute,asset_compute,end:0 +#: selection:account.asset.property,state:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,state:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: constraint:ir.model:0 +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_asset.module_meta_information +msgid "Asset management" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.board:0 +#: field:account.asset.property,board_ids:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_board +msgid "Asset board" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,state:0 +msgid "Global state" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,method_time:0 +msgid "Delay" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_view:account.asset.close,init:0 +msgid "General information" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,journal_analytic_id:0 +msgid "Analytic journal" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,name:0 +msgid "Method name" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property.history,name:0 +msgid "History name" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Close method" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,entry_asset_ids:0 +msgid "Asset Entries" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,category_id:0 +#: view:account.asset.category:0 +#: field:account.asset.category,name:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category +msgid "Asset category" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,code:0 +#: field:account.asset.category,code:0 +msgid "Asset code" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,value_total:0 +msgid "Total value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "General info" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.property,value_residual:0 +msgid "Residual value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: wizard_button:account.asset.close,init,asset_close:0 +msgid "End of asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,type:0 +msgid "Direct" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.property,type:0 +msgid "Indirect" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,parent_id:0 +msgid "Parent asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree +msgid "Asset Hierarchy" +msgstr "" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po index 87150c74641..3c5d2fb0117 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/af.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po index 31d0553c768..3e4289b0e47 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/am.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po index afe9a26e63a..d11ff8d8dea 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po index bb9f54a129d..faaa8231ca2 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-16 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:32+0000\n" "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9421,3 +9421,6 @@ msgstr "Шри Ланка" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "руски / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Брой на остъпката" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po index 1cd99f744ad..8ac67468fac 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 6e9d7d6a6e7..a0ff5259435 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-25 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Esther Xaus (Zikzakmedia) <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:08+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9665,3 +9665,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rus / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Omplenat del número" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po index e356d0b0973..160cf68e8eb 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-16 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:07+0000\n" "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-17 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. module: base @@ -9407,3 +9407,6 @@ msgstr "Srí Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruština / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Zarovnání čísla" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index 2968a29195b..d8cb77ac991 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-25 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Mine partnere" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "XML Report" -msgstr "" +msgstr "XML rapport" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index c2fe1af3b93..1e72e0907df 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-18 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:28+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" "consulting.net>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9656,3 +9656,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Stellenanzahl" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 9e5cc4245c9..4f0102b4a63 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-18 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:21+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n" "Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -9476,3 +9476,6 @@ msgstr "Σρι Λάνκα / Κευλάνη" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ρώσσικα / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Συμπλήρωση αριθμών" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po index d013bbc9be6..c4f9260336f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-22 14:47+0000\n" -"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-23 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9564,3 +9564,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Number padding" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po index b21773bb137..d6ef5d0624b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-23 17:39+0000\n" -"Last-Translator: Esther Xaus (Zikzakmedia) <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:27+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9679,3 +9679,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruso / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Relleno del número" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po index 6e1328dd1d4..9a5dd8a395a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -5726,7 +5726,7 @@ msgstr "Traducciones" #. module: base #: field:ir.sequence,padding:0 msgid "Number Padding" -msgstr "Relleno del número" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -9683,3 +9683,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruso / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Relleno del número" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index 62371e70beb..92d19599418 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -5713,7 +5713,7 @@ msgstr "Traducciones" #. module: base #: field:ir.sequence,padding:0 msgid "Number Padding" -msgstr "Relleno del número" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -9673,3 +9673,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Relleno del número" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po index f5efbb2f667..fe5202aae51 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/et.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 09:51+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:58+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9318,3 +9318,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Vene keel / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Arvu täidistus" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/eu.po b/openerp/addons/base/i18n/eu.po index 0c1ac0ac100..af8e2ab0f78 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/eu.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po index 517a9b87e19..5d1463fc39e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-16 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:08+0000\n" "Last-Translator: avion <nat@sethack.com>\n" "Language-Team: OpenERP Iran <info@openerp-iran.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n" "X-Poedit-Language: Persian\n" @@ -9330,3 +9330,6 @@ msgstr "سریلانکا" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "روسی / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "پیمایش شمارگانی" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po index 1e0010a8fb4..b19ce001779 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index c47ec894821..25048b8c81a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-26 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:12+0000\n" "Last-Translator: Ville Lindfors <villi@iki.fi>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9597,3 +9597,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Venäjä / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Täytenumerot" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po index 6ce408bc01a..256bfd053c5 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-18 12:43+0000\n" -"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9690,3 +9690,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russie / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Remplissage" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gl.po b/openerp/addons/base/i18n/gl.po index b2e33836902..455785414b8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/gl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-27 08:22+0000\n" -"Last-Translator: David Diz <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:09+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9647,3 +9647,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rusia / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Número de enchido" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po index 07fda35ca86..cbcf2390d80 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/he.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index f7186b309ac..92fad63ac53 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:43+0000\n" "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n" "Language-Team: openerp-translators\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "Language: hr\n" #. module: base @@ -9427,3 +9427,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruski / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Dopunjavanje na duljinu" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po index 35e0b0fb423..eee5301951b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-03 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:29+0000\n" "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) " "<openerp@novotrade.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <openerp-hungarian-team@lists.launchpad.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9610,3 +9610,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Orosz / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Number padding" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po index 2ab57b9b7fa..5ed2d1bf9ff 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index dc1d81aa8bb..80ba676aada 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/is.po b/openerp/addons/base/i18n/is.po index 6f29f97bb15..c0deb80c7b6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/is.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/is.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index bbd01e7eaaf..c2d137a9e4a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-28 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:28+0000\n" "Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense " "<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9678,3 +9678,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Riempimento Numero" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index b3f7126abf8..38a08080ba7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kk.po b/openerp/addons/base/i18n/kk.po index 2473306dac8..aec7bf4f3dd 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/kk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/kk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-17 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "" +msgstr "Андорра" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Жоюға" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Өріс" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Форд-Айленд" #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Инвойс" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1650,12 +1650,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Барбадос" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Мадагаскар" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:96 @@ -1667,14 +1667,14 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 msgid "Next Wizard" -msgstr "" +msgstr "Келесі" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Мәзір" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Ангилья" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "Зимбабве" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Эл.пошта адресі" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1752,17 +1752,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Тринидад және Тобаго" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Латвия" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Мәндері" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1777,12 +1777,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Жекелендіру" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Парагвай" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -1792,12 +1792,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Қайда:" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Литва" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids @@ -1827,12 +1827,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Словения" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Пәкістан" #. module: base #: code:addons/orm.py:1350 @@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Хаттар" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:303 @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Жаңа Зеландия" #. module: base #: code:addons/orm.py:3366 @@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Норфолк аралы" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Бангладеш" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Куба" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Армения" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Швеция" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Қасиеті" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Сурет" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2029,19 +2029,19 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:publisher_warranty.contract,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Болмайтын" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Аустрия" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "орындалды" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Күнтізбе" #. module: base #: field:res.partner.address,partner_id:0 @@ -2083,14 +2083,14 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:publisher_warranty.contract.wizard,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Жоба" #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Кеңейтілген" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Тәуеліділіктер" #. module: base #: field:multi_company.default,company_id:0 @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Уругвай" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Префикс" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Мальта" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "" #: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.translation,module:0 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Модулі" #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.event,description:0 #: view:res.request:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Сипаттамасы" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "Антарктика" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "И_мпорттау" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Майотта" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:597 @@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Оңнан солға" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Сүзгілер" #. module: base #: code:addons/orm.py:758 @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.title,name:0 #: field:res.widget,title:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Атауы" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 @@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Ресей" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2427,13 +2427,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Компаниясының атауы" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Елдер" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Тәжікстан" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Науру" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:200 @@ -2540,12 +2540,12 @@ msgstr "" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Пішін" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Черногория" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Категориялар" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -2576,23 +2576,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Ливия" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "Орталық Африка Республикасы" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Лихтенштейн" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 msgid "Send SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS жіберу" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Португалия" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.data:0 @@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Тілдер:" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Экуадор" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:52 @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Аустралия" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -2703,12 +2703,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:publisher_warranty.contract:0 msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Дұрыстығын тексеру" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Қайта жүктеу" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.wizard:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Шебері" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -2742,14 +2742,14 @@ msgstr "" #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Әдетті" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Міндетті" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -2759,12 +2759,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Мазмұндамасы" #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Өрнегі" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Ватикан" #. module: base #: field:base.module.import,module_file:0 @@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Суринам" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Лицензия" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 @@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Әрқашан" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.model.fields,model_id:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Түрі" #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Экваториалдық Гвинея" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Авторы" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk @@ -2946,17 +2946,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Боливия" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Гана" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Бағыты" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2967,13 +2967,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Көріністер" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Ережелер" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:216 @@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Гватемала" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form @@ -3040,12 +3040,12 @@ msgstr "" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Аттап кету" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Лесото" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:114 @@ -3056,12 +3056,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Кения" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Оқиға" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports @@ -3087,22 +3087,22 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Жалпы" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "Сан-Марино" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Бермуд ар-ы" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Перу" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Бенин" #. module: base #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:281 @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.config_parameter,key:0 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Кілт" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Маврикий" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Қауіпсіздік" #. module: base #: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget @@ -3181,14 +3181,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "Оңтүстік Африка" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "Орнатылған" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Сенегал" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Венгрия" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups @@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Бразилия" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Сирия" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "draft" -msgstr "" +msgstr "Жоба" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.event,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Күні" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 @@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Дерек" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -3343,12 +3343,12 @@ msgstr "" #: view:res.request:0 #: field:res.request,history:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Журналы" #. module: base #: field:ir.attachment,create_uid:0 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Құрушысы" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -3364,12 +3364,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Мексика" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Плагиндер" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Никарагуа" #. module: base #: code:addons/orm.py:1046 @@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Венесуэла" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "Замбия" #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 @@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Қазақстан" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "" #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Атауы" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,multi:0 @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Монсеррат" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:205 @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Жапонша" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3575,12 +3575,12 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Веб" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" +msgstr "Ангылша" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_publisher_warranty_contract @@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Эфиопия" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "Тақырыбы..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -3631,12 +3631,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Аудару" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "жабык" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "Тіркесім" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Сағат" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Каталог" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 @@ -3803,12 +3803,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Ай" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Малайзия" #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "Кабо-Верде" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.event,name:0 #: model:res.widget,title:base.events_widget msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Оқиғалар" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url @@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.values,key:0 #: view:res.users:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Әрекет" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3971,22 +3971,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Фиджи" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Көлемі" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Судан" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Микронезия" #. module: base #: view:res.request.history:0 @@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Израиль" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Уақыт пішімі" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4045,7 +4045,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Модульдер" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" -msgstr "" +msgstr "Оқылмаған" #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 @@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Ұлы Британия" #. module: base #: view:res.config:0 @@ -4119,12 +4119,12 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Объекті:" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Ботсвана" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner @@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Жоба" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 @@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Бас тартылған" #. module: base #: view:res.config.users:0 @@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Төмен" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit @@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Сент-Люсия" #. module: base #: view:publisher_warranty.contract:0 @@ -4304,14 +4304,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "Британияның Үнді мұхиттағы жері" #. module: base #: field:res.config.users,view:0 #: field:res.config.view,view:0 #: field:res.users,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Интерфейс" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4342,7 +4342,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Солдан оңға" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4353,14 +4353,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Вьетнам" #. module: base #: field:res.config.users,signature:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Қолтаңба" #. module: base #: code:addons/fields.py:456 @@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Толық аты" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Мозамбик" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term @@ -4416,7 +4416,7 @@ msgstr "" #: field:partner.wizard.spam,text:0 #: field:res.log,name:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Хат" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Контакттар" #. module: base #: code:addons/orm.py:3199 @@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.widget.wizard:0 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Қосу" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -4457,12 +4457,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.widget:0 msgid "Widgets" -msgstr "" +msgstr "Виджеттер" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "Чехия" #. module: base #: view:res.widget.wizard:0 @@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Бүтін сан" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -4527,12 +4527,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Намибия" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Монғолия" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Бурунди" #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -4558,7 +4558,7 @@ msgstr "" #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Жабу" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index d4552dceb23..b3e6de7ada7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "기타 설정" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "" +msgstr "일시" #. module: base #: code:addons/fields.py:534 @@ -48,6 +48,8 @@ msgid "" "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used " "%s, which is not a valid SQL table name." msgstr "" +"many2many 필드 %s 의 두번째 매개변수는 SQL테이블이어야 합니다.\r\n" +"당신은 SQL테이블이름이 아닌 %s를 사용했습니다." #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -79,12 +81,12 @@ msgstr "워크플로우" #. module: base #: view:partner.sms.send:0 msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "" +msgstr "SMS - 게이트웨이:clickatell" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "" +msgstr "헝가리어" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "검색 불가능" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "생성된 뷰" msgid "" "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one " "of these groups: %s." -msgstr "" +msgstr "이 문서(%s)안에 쓸 수 있는 권한이 없습니다. 당신의 계정이 그룹 %s 에 속해 있는 멤버인지 확인하세요." #. module: base #: help:ir.model.fields,domain:0 @@ -125,7 +127,7 @@ msgid "" "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" -msgstr "" +msgstr "선택적 도메인은 파이썬의 표현식과 같은 관계 필드를 위해 가능한 값들을 제한한다. 예: [('색상','=','빨강')]" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 @@ -165,7 +167,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "스와질랜드" #. module: base #: code:addons/orm.py:1993 @@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "회사 구조" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" -msgstr "" +msgstr "이뉴잇" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "거래처 검색" #: code:addons/base/res/res_user.py:132 #, python-format msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" -msgstr "" +msgstr "\"smtp_server\"는 사용자에게 메일을 보내기 위해 필요하다." #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60 @@ -225,7 +227,7 @@ msgstr "새로" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." -msgstr "" +msgstr "여러 문서상" #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 @@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "모듈 수" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Company to store the current record" -msgstr "" +msgstr "현재 레코드를 저장할 회사" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 @@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "이 문서를 %s 파일로 저장하고, 특별한 소프트웨어 또 #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "언어 명은 유일해아 한다." #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "위저드 이름" #: code:addons/orm.py:2160 #, python-format msgid "Invalid group_by" -msgstr "" +msgstr "잘못된 group_by" #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 @@ -557,6 +559,8 @@ msgid "" "Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " "online interface to synchronize all translations efforts." msgstr "" +"OpenERP 번역(코어, 모듈들, 클라이언트)은 Launchpad.net에 의해 이루어지며,\r\n" +"Launchpad.net은 오픈소스 프로젝트 관리기능입니다." #. module: base #: field:res.partner,title:0 @@ -581,7 +585,7 @@ msgstr "위저드 뷰" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "" +msgstr "캄보디아" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -604,7 +608,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqip" -msgstr "" +msgstr "아라비안" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity @@ -634,7 +638,7 @@ msgstr "기본 파트너" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -678,7 +682,7 @@ msgstr "그룹은 오브젝트의 접근권한 및 화면과 메뉴 노출 관 #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 @@ -751,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "" +msgstr "안도라" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 @@ -767,7 +771,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ 아카이브" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -848,7 +852,7 @@ msgstr "트랜지션" #: code:addons/orm.py:4020 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" -msgstr "" +msgstr "레코드 #%d (%s) 가 발견되지 않아서 복사될 수 없습니다." #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 @@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "계약서" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -903,11 +907,13 @@ msgid "" "Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +"공식적인 번역을 확장하거나 개선하기 위해, 당신은 Lauchpad의 웹인터페이스를 사용할 있습니다.\r\n" +"당신이 대량의 번역을 적용하기 원한다면 Lauchpad의 .po파일을 다운로드/업로드기능을 사용하시면 됩니다." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "스페인" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -928,7 +934,7 @@ msgstr "웹 사이트" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." -msgstr "" +msgstr "세인트 조지아와 세이트 샌드위치 섬" #. module: base #: field:ir.actions.url,url:0 @@ -949,7 +955,7 @@ msgstr "마셜 제도" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:328 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "필드 모델 변경은 금지되어 있습니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -971,18 +977,21 @@ msgid "" "reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" msgstr "" +"오퍼레이션이 다음과 같은 이유로 완료될 수 없습니다.\n" +"- 삭제 : 다른 레코드가 참고하고 있는 해당 레코드를 삭제하려고 합니다.\n" +"- 생성/수정 : 필수 필드가 올바르게 셋팅되지 않습니다." #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" -msgstr "" +msgstr "2. 그룹 정의 규칙은 논리 And 연산자와 함께 결합되어 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:206 #, python-format msgid "Operation Canceled" -msgstr "" +msgstr "오퍼레이션 취소" #. module: base #: help:base.language.export,lang:0 @@ -992,22 +1001,22 @@ msgstr "새 언어를 내보낼려면, 언어를 선택하지 마십시오." #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "요청한 날짜" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "대쉬보드" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "구매" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "몰디브" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1036,13 +1045,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "코드 \"%s\"를 가진 언어가 존재하지 않습니다." #. module: base #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:163 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "" +msgstr "퍼블리셔 보증 서버와 통신할 수 없습니다." #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -1051,16 +1060,18 @@ msgid "" "you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field " "which gives the correct address" msgstr "" +"이메일 주소를 가져오기 위해 사용할 필드를 제공하세요.\r\n" +"예) 송장을 선택할 때, 올바를 이메일 주소를 가져오기 위한 필드는 `object.invoice_address_id.email`입니다." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century." -msgstr "" +msgstr "%Y - 년도" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #. module: base #: view:publisher_warranty.contract.wizard:0 @@ -1069,6 +1080,8 @@ msgid "" "system. After the contract has been registered, you will be able to send " "issues directly to OpenERP." msgstr "" +"이 마법사기능은 당신의 OpenERP시스템에서 퍼블리셔 보증 연락처를 등록할 수 있도록 도와줍니다.\r\n" +"연락처가 등록된 후, OpenERP에 직접 문제점,이슈를 보낼 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/orm.py:1744 @@ -1079,7 +1092,7 @@ msgstr "이 검색 방식은 이 오브젝트에 적용되지 않음!" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "메뉴 생성" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 @@ -1103,12 +1116,12 @@ msgstr "" msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" +msgstr "이 박스를 체크하면, 당신의 커스터마이즈된 번역를 공식적인 번역으로 대체될 것입니다." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "Main report file path" -msgstr "" +msgstr "주요 보고서 파일 경로" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -1137,6 +1150,8 @@ msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" +"'%s'는 너무 많은 점들 포함하고 있다. XML id들에 점이 포함되서는 안된다.\r\n" +"그것들은 다른 모듈의 자료를 참조하기 위해 사용된다." #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 @@ -1150,7 +1165,7 @@ msgstr "로그인" msgid "" "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " "object.partner_id.name " -msgstr "" +msgstr "표현식을 사용하는 현재 객체에 관련된 필드를 액세스하라. 가령 object.partner_id.name " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state @@ -1160,7 +1175,7 @@ msgstr "국가 상태" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "부동소수" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1177,19 +1192,19 @@ msgstr "위저드 정보" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "번역을 내보내기" #. module: base #: help:res.log,secondary:0 msgid "" "Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " "on" -msgstr "" +msgstr "만약 로그가 현 사용자가 동작하고 있는 객체에 속해 있다면, 로그를 표시하지 마십시오." #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "동티모르" #. module: base #: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company @@ -1208,6 +1223,17 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"날짜 : %(date)s\n" +"%(파트너 이름)s 님께\n" +"\n" +"당신이 아직 지불하지 않는 송장을 첨부파일에서 확인하시길 부탁드립니다.\n" +"해당 금액은 다음과 같습니다.\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"감사합니다.\n" +"\n" +"%(사용자 서명)s\n" +"%(회사명)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1217,7 +1243,7 @@ msgstr "계산 정확성" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Sinhalese / සිංහල" -msgstr "" +msgstr "신할라어" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1237,7 +1263,7 @@ msgstr "일: %(day)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "몰디브" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 @@ -1266,7 +1292,7 @@ msgstr "액션이 실행되기 전에 테스트될 조건. e.g. object.list_pric #: code:addons/base/res/res_company.py:66 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" +msgstr " (사본)" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1283,13 +1309,13 @@ msgstr "파트너" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "왼쪽 여백" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "" +msgstr "홈페이지 위젯" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1307,7 +1333,7 @@ msgstr "첨부된 모델" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Domain Setup" -msgstr "" +msgstr "도메인 설정" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1350,14 +1376,14 @@ msgstr "루트 사용자를 제거할 수는 없음!" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "말라위" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:51 #: code:addons/base/res/res_user.py:413 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (사본)" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 @@ -1367,7 +1393,7 @@ msgstr "주소 타입" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "전체 경로" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1387,12 +1413,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "고급 기능" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "핀란드" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -1412,7 +1438,7 @@ msgstr "이 사용자가 시스템에 접속하지 못하도록 하려면 체크 #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "생성 / 쓰기 / 복사" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -1429,23 +1455,23 @@ msgstr "보기 모드" msgid "" "When using CSV format, please also check that the first line of your file is " "one of the following:" -msgstr "" +msgstr "CSV형식를 사용할 때, 파일의 첫째 줄이 다음과 같은지 확인하십시오." #. module: base #: code:addons/fields.py:114 #, python-format msgid "Not implemented search_memory method !" -msgstr "" +msgstr "search_memory 방식이 구현되지 않음" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "로그" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1458,6 +1484,8 @@ msgid "" "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " "newly added modules as well as any change to existing modules." msgstr "" +"이 마법사기능은 서버측의 모든 모듈 레포지터리를 검색할 것입니다.\r\n" +"왜냐하면 기존 모듈의 변경뿐 아니라 새로운 모듈이 있는지를 알아내기 위해서입니다." #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -1467,7 +1495,7 @@ msgstr "로고" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "연락처 찾기" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1483,7 +1511,7 @@ msgstr "새 창" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "바하마제도" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:250 @@ -1500,7 +1528,7 @@ msgstr "첨부" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "아일랜드" #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -1516,7 +1544,7 @@ msgstr "set_memory method를 수행 못함 !" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "워크플로어 활동" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1524,6 +1552,8 @@ msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" +"예: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND GROUP_A_RULE_2) " +"OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -1531,6 +1561,8 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"뷰 기능은 OpenERP의 각 뷰를 개인화하도록 한다. \r\n" +"새로운 필드를 추가, 이동, 변경, 삭제할 수 있다." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1556,7 +1588,7 @@ msgstr "그룹" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: view:res.config.users:0 @@ -1565,45 +1597,47 @@ msgid "" "access to selected functionalities within the system. Click on 'Done' if you " "do not wish to add more users at this stage, you can always do this later." msgstr "" +"추가 사용자를 생성하고, 시스템내 적당한 기능을 할 수 있는 권한을 부여하기 위해 적당한 그룹에 할당하세요. 이 단계에서 더이상의 사용자 " +"생성을 원하지 않으면 \"완료\"를 클릭하세요." #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "벨리제" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "그루지아" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "폴란드" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" -msgstr "" +msgstr "'폼', '트리', '달력'과 같은 보기 모드를 구분하기 위한 쉼표,구분 리스트" #. module: base #: code:addons/orm.py:3147 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "문서는 당신이 마지막으로 본 시점이후에 수정되었다. (%s:%d)" #. module: base #: view:workflow:0 msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "워크플로어 편집기" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "제거 예정" +msgstr "지울 것" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence @@ -1625,56 +1659,56 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "필드" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" +msgstr "그룹 ( 그룹없음 = 전체 )" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "페어로우섬" #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "간체" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "" +msgstr "세인트 톰 (사오 톰) 과 프린시프섬" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "인보이스" +msgstr "송장" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "포루트칼" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "바베이도스" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "마다가스카르" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:96 #, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자가 포함되면 안됩니다." +msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자를 포함해서는 안 됩니다 !" #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 @@ -1711,17 +1745,17 @@ msgstr "액션 타깃" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" +msgstr "앙골라" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" -msgstr "지름길 이름" +msgstr "단축키 명" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Default limit for the list view" -msgstr "리스트뷰를 위한 디폴트 리미트" +msgstr "리스트 뷰를 위한 기본 제한" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1733,12 +1767,12 @@ msgstr "쓰기 오퍼레이션을 위해 레코드 ID가 참조하는 필드 이 #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "짐바브웨" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." -msgstr "" +msgstr "오퍼레이션이 끝날 때까지 기다리세요." #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 @@ -1753,7 +1787,7 @@ msgstr "이메일 주소" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "프랑스어" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1764,12 +1798,12 @@ msgstr "서버 액션" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "트리니다드 토바고" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "라트비아" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -1784,7 +1818,7 @@ msgstr "필드 매핑" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "번역 내보내기" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1794,7 +1828,7 @@ msgstr "고객화" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "파라과이" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -1809,7 +1843,7 @@ msgstr "목적지" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "리투아니아" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids @@ -1823,7 +1857,7 @@ msgstr "" msgid "" "Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " "e.g. 'res.partener'" -msgstr "" +msgstr "이 스케줄러가 수행될 때, 함수가 호출되는 객체의 이름 예) 'res.partener'" #. module: base #: code:addons/orm.py:1040 @@ -1834,28 +1868,28 @@ msgstr "perm_read 메쏘드는 이 오브젝트에 적용되지 않음!" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century [00,99]." -msgstr "" +msgstr "2자리수 연도" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "슬로베니아" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "파키스탄" #. module: base #: code:addons/orm.py:1350 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" -msgstr "" +msgstr "잘못된 객체 아키텍쳐" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "메세지" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:303 @@ -1867,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "오류!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1877,12 +1911,12 @@ msgstr "%p - AM 또는 PM의 등가물" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Actions" -msgstr "" +msgstr "반복형 동작들" #. module: base #: help:multi_company.default,company_id:0 msgid "Company where the user is connected" -msgstr "" +msgstr "사용자가 연결된 회사" #. module: base #: field:publisher_warranty.contract,date_stop:0 @@ -1892,7 +1926,7 @@ msgstr "종료 날짜" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "뉴질랜드" #. module: base #: code:addons/orm.py:3366 @@ -1900,7 +1934,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "당신이 수정하려고 하는 레코드중의 하나는 이미 삭제되었습니다.( 자료 유형 : %s)." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -1909,6 +1943,8 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"당신의 파트너 기록에 할당될 수 있는 모든 나라들의 목록을 나타내고 관리하세요.\r\n" +"당신이 일하고 있는 나라가 유지될 것인지 확실시하기 위하여 나라를 생성하고 삭제할 수 있습니다." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -1918,7 +1954,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "노퍽 제도" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1928,7 +1964,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.fields,model:0 msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "이 필드가 속한 모델의 기술적 명칭" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1939,7 +1975,7 @@ msgstr "클라이언트 액션ㅇ" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "방글라데시" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -1965,7 +2001,7 @@ msgstr "모듈 '%s' 을 업그레이드할 수 없습니다. 설치 안됨." #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "쿠바" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event @@ -1975,28 +2011,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.widget,title:base.facebook_widget msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "페이스북" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "아르메니아" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "" +msgstr "구성 파라메터" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "인자가 잘못되었습니다" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "스웨덴" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -2031,29 +2067,29 @@ msgstr "은행 계정 타입" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "이미지" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "반복형 동작 구성" #. module: base #: selection:publisher_warranty.contract,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "취소" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "오스트리아" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "완료" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -2066,7 +2102,7 @@ msgstr "카렌터" #. module: base #: field:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "협력사 이름" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -2086,6 +2122,8 @@ msgid "" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the " "direction)" msgstr "" +"잘못된 \"주문\"입니다. 올바른 \"주문\" 명세는 올바른 필드이름들의 쉼표,구분 리스트입니다. ( 선택적으로 오름차순/내림차순 방향을 " +"따릅니다.)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -2102,7 +2140,7 @@ msgstr "초안" #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "확장됨" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -2110,7 +2148,7 @@ msgid "" "Manage the contact titles you want to have available in your system and the " "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs. " -msgstr "" +msgstr "시스템에서 사용가능한 연락처의 필드들과 편지나 문서에 나타내는 호칭(예:Mr, Mrs) 방식을 정하십시오. " #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -2143,7 +2181,7 @@ msgstr "메인 기업" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 msgid "Web Icon File (hover)" -msgstr "" +msgstr "웹 아이콘 파일" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2168,24 +2206,24 @@ msgstr "연락처 제목" msgid "" "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " "Unicode) when the translator exports it." -msgstr "" +msgstr "번역기가 파일을 내보내기할 때, 파일 인코딩이 UTF-8으로 셋팅되는지 더블 클릭하여 확인하세요." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "스페인어(DO)/에스파뇰(DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "워크플로어.동작" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "" "Reference of the target resource, whose model/table depends on the 'Resource " "Name' field." -msgstr "" +msgstr "타겟 자원의 참조 모델/테이블은 \"자원 이름\"필드에 좌우된다." #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 @@ -2195,17 +2233,17 @@ msgstr "검색 가능" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "우루과이" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "핀란드어 / 수오미" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" -msgstr "" +msgstr "쓰기 적용" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -2215,7 +2253,7 @@ msgstr "접두사" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "" +msgstr "독일어" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -2230,7 +2268,7 @@ msgstr "필드 매핑" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / Português" -msgstr "" +msgstr "포르투갈어" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir @@ -2241,7 +2279,7 @@ msgstr "" #: code:addons/orm.py:1622 #, python-format msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!" -msgstr "" +msgstr "구조를 위한 정의된 유형 '%s'의 뷰는 없다." #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -2252,12 +2290,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "시작 구성" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "몰타" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -2295,17 +2333,17 @@ msgstr "인스턴스" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "남극" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom python parser" -msgstr "" +msgstr "커스텀 파이썬 파서" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "가져오기(_I)" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 @@ -2337,7 +2375,7 @@ msgstr "대량 메일 발송" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "마요트" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:597 @@ -2362,7 +2400,7 @@ msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로" #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "필터들" #. module: base #: code:addons/orm.py:758 @@ -2387,7 +2425,7 @@ msgstr "제목" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "셋팅되어 있지 않다면 새로운 자원에 대하여 기본값으로서 동작하라." #. module: base #: code:addons/orm.py:3448 @@ -2408,6 +2446,8 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"이 마법사기능은 OpenERP시스템에 새로운 언어를 추가할 수 있도록 해준다. 새로운 언어를 로딩한 후, 사용자와 협력사를 위한 기본 " +"사용언어로서 사용가능하게 된다." #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -2424,17 +2464,17 @@ msgstr "VAT 번호. 파트너가 VAT 부과 대상이면 이 박스를 체크하 #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract msgid "maintenance.contract" -msgstr "" +msgstr "유지관리.연락처" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "러시아 연방" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Urdu / اردو" -msgstr "" +msgstr "우르드" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -2450,7 +2490,7 @@ msgstr "국가들" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "" +msgstr "RML ( 더이상 사용안됨 - 보고서 사용 )" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -2460,12 +2500,12 @@ msgstr "기록 규칙" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Field Information" -msgstr "" +msgstr "필드 정보" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "검색 동작들" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check @@ -2476,7 +2516,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "부가세" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2501,12 +2541,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "타지키스탄" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 또는 이후 버젼" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir @@ -2529,18 +2569,18 @@ msgstr "" msgid "" "Operation prohibited by access rules, or performed on an already deleted " "document (Operation: read, Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "접근 규칙에 의해 금지된 동작이거나 이미 삭제된 문서에 수행된 동작임 ( 동작: 읽기, 문서 유형: %s)." #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "나우루어" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:200 #, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "모듈의 인증 ID는 유일해야 한다." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -2559,7 +2599,7 @@ msgstr "양식" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "몬테네그로" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -2579,6 +2619,8 @@ msgid "" "import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " "ones can be found on launchpad." msgstr "" +"당신이 공식적인 언어이외 다른 언어가 사용가능하도록 하는 것이 필요하다면 여기로 부터 언어팩을 가져오기 할 수 있다. 다른 언어는 " +"Lauchpad에서 찾을 수 있습니다." #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -2590,17 +2632,17 @@ msgstr "갱신 예정" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "리비아" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "중앙 아프리카 공화국" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "리히텐슈타인" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send @@ -2617,18 +2659,18 @@ msgstr "" #: code:addons/orm.py:1622 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" -msgstr "" +msgstr "잘못된 아키텍쳐" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "포르투칼" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.data:0 msgid "" "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +msgstr "당신은 동일한 모듈에 대하여 동일한 id를 가진 여러 레코드를 가질 수 없다." #. module: base #: field:ir.module.module,certificate:0 @@ -2644,12 +2686,12 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,date:0 #: field:res.users,date:0 msgid "Last Connection" -msgstr "" +msgstr "마지막 연결" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "액션 설명" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 @@ -2673,7 +2715,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "에콰도르" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:52 @@ -2692,12 +2734,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "고객" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "호주" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -2720,12 +2762,12 @@ msgstr "베이스 필드" #. module: base #: view:publisher_warranty.contract:0 msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "검증" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "재시작" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2748,7 +2790,7 @@ msgstr "트리거 액션" #: code:addons/base/res/res_user.py:136 #, python-format msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" -msgstr "" +msgstr "\"email_from\"은 사용자들에게 환영메일을 보내도록 셋팅될 필요가 있다." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2771,7 +2813,7 @@ msgstr "요구됨" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Default Filters" -msgstr "" +msgstr "기본 필터들" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2781,7 +2823,7 @@ msgstr "요약" #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "표현식" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -2801,12 +2843,12 @@ msgstr "헤더 / 푸터" msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such " "as its usage and purpose." -msgstr "" +msgstr "선택적 도움말은 타겟 뷰의 사용과 목적에 대하여 설명을 제공한다." #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "교황청 (바티칸 시국)" #. module: base #: field:base.module.import,module_file:0 @@ -2831,7 +2873,7 @@ msgstr "오브젝트 트리거" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Current Activity" -msgstr "" +msgstr "현재 동작들" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -2842,12 +2884,12 @@ msgstr "인커밍 트랜지션" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "수리남" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "마케팅" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2858,7 +2900,7 @@ msgstr "은행 계정" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -2868,7 +2910,7 @@ msgstr "시퀀스 타입" #. module: base #: view:ir.ui.view.custom:0 msgid "Customized Architecture" -msgstr "" +msgstr "커스터마이징되는 구조" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2878,17 +2920,17 @@ msgstr "라이선스" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "항상" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL 제약" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 @@ -2901,12 +2943,12 @@ msgstr "모델" msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." -msgstr "" +msgstr "선택한 언어가 성공적으로 설치되었습니다. 사용자 옵션을 바꾸어야 하며 변경내용을 보기위하여 새로운 메뉴를 열어야 합니다." #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "키는 유일해야 한다." #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2916,7 +2958,7 @@ msgstr "창 열기" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "적도 기니" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2954,22 +2996,22 @@ msgid "" "Your database is now fully configured.\n" "\n" "Click 'Continue' and enjoy your OpenERP experience..." -msgstr "" +msgstr "데이터베이스가 모두 구성되었습니다." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hebrew / עִבְרִי" -msgstr "" +msgstr "히브리어" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "볼리비아" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "가나" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 @@ -3002,17 +3044,17 @@ msgstr "설치된 혹은 설치 예정 모듈을 제거하려 합니다." #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +msgstr "선택된 모듈은 업데이트/설치되었습니다." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "과테말라" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form @@ -3030,7 +3072,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form msgid "Create Users" -msgstr "" +msgstr "사용자 생성" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title @@ -3045,7 +3087,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "유통업자들" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -3065,7 +3107,7 @@ msgstr "건너뛰기" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "레소토" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:114 @@ -3076,27 +3118,27 @@ msgstr "귀하는 모델 '%s'을 제거할 수 없음!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "케냐" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "이벤트" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports msgid "Custom Reports" -msgstr "" +msgstr "사용자 정의 보고서" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "" +msgstr "아브카지안" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "시스템 구성 완료" #. module: base #: code:addons/orm.py:929 @@ -3107,22 +3149,22 @@ msgstr "필드 %s를 검증하는 동안 오류 발생: %s" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "일반" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "산마리노" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "버뮤다 제도" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "페루" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -3132,33 +3174,33 @@ msgstr "NULL로 설정" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "베닌" #. module: base #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:281 #, python-format msgid "That contract is already registered in the system." -msgstr "" +msgstr "연락처는 이미 시스템에 등록되었습니다." #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "순열에 대한 레코드의 접미사값" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "스페인어" #. module: base #: field:ir.config_parameter,key:0 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "키" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML 헤더" #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 @@ -3171,18 +3213,18 @@ msgstr "" msgid "" "You can not create this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of " "these groups: %s." -msgstr "" +msgstr "당신은 이 문서(%s)을 생성할 수 없습니다 ! 당신의 계정이 이 그룹들중 하나에 속해져 있는지 확인하십시오. : %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "마우리티우스" #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "전체 접근" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3196,12 +3238,12 @@ msgstr "보안" #. module: base #: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" -msgstr "" +msgstr "OpenERP 즐겨찾기" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "남아프리카공화국" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3213,23 +3255,23 @@ msgstr "설치됨" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "우크라이나" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translation Terms" -msgstr "" +msgstr "용어 번역" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "세네갈" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "헝가리" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups @@ -3239,12 +3281,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "브라질" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%M - Minute [00,59]." -msgstr "" +msgstr "%M - 분 [00,59]." #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -3259,7 +3301,7 @@ msgstr "다음 번호" #. module: base #: help:workflow.transition,condition:0 msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" +msgstr "우리가 변경을 원한다면 표현식은 만족되어진다." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3275,7 +3317,7 @@ msgstr "비율" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "시리아" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3295,7 +3337,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System update completed" -msgstr "" +msgstr "시스템 업데이트 완료" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3331,13 +3373,13 @@ msgstr "부모 메뉴" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply For Delete" -msgstr "" +msgstr "삭제 적용" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" -msgstr "" +msgstr "컬럼이 이미 존재하기 때문에, 컬럼명을 %s로 변경할 수 없다." #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3359,6 +3401,9 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"그룹은 시스템내에서 특정 애플리케이션과 태스크로의 접근과 권한을 사용자에게 주기위하여 사용자들에게 할당한 기능적 영역의 집합니다. 당신은 " +"사용자가 볼수 있도록 할 메뉴의 모습을 커스터마이징하기 위하여 사용자정의 그룹을 만들거나 기존의 것을 변경할 수 있다. 그룹이 가지는 " +"접근권한을 여기에서 관리될 수 있다." #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -3382,16 +3427,18 @@ msgid "" "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " "consider the present one as void." msgstr "" +"다음과 같은 지불은 지금 필요합니다. 당신이 지불을 처리했다면 상세지불내역을 전달해 주십시오. 결제가 좀더 연기된다면 연락바랍니다. 이 " +"메일이 전송된 후 당시의 결제가 이루어지기를 바랍니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "멕시코" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "플러그인" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3406,7 +3453,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "니카라과" #. module: base #: code:addons/orm.py:1046 @@ -3423,7 +3470,7 @@ msgstr "일반 설명" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form #: view:res.config.view:0 msgid "Configure Your Interface" -msgstr "" +msgstr "인터페이스 구성" #. module: base #: field:ir.values,meta:0 @@ -3433,12 +3480,12 @@ msgstr "메타데이타" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +msgstr "이 메뉴에 대한 단축키가 이미 존재합니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "베네수엘라" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3448,7 +3495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "잠비아" #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 @@ -3460,22 +3507,22 @@ msgstr "이 파트너와의 소통을 담당하는 내부 사용자" #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Parent Partner" -msgstr "" +msgstr "상위 파트너" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "업그레이드 취소" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "코트디부아르" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "카자흐스탄" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3532,7 +3579,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "몬세라트산" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:205 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po index f497c904fbd..71f2b0c5116 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po index 8b654b76800..38532bef174 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-19 08:19+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:23+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9356,3 +9356,6 @@ msgstr "Šrilanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Krievu / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Ciparu vietas" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po index d9b5395a888..e5e1f7bf252 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po index fa355ed7b11..797df905133 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-16 08:03+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:29+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9369,3 +9369,6 @@ msgstr "Шриланк" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Орос хэл / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Тоон дугаарын урт" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po index 17bc1c0e472..ad136cf464e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-11 05:06+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:06+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9371,3 +9371,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Bunnfyll" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po index 831941c72a6..57df6c192f4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 08:35+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Rijnhart (Therp) <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:44+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9653,3 +9653,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russisch / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Nummer verspringing" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po index aba44535fa2..72a89e3dda6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 417976cebd6..332be04207c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-24 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:13+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9507,3 +9507,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Liczba cyfr" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po index 03f8b93ede1..cee7a6eda8a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-16 22:11+0000\n" -"Last-Translator: Paulo Borges <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:30+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9471,3 +9471,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russo / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Dígitos do número" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po index e8c5a66dada..79dc0c324a0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-10 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:22+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9637,3 +9637,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russo / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Preencher número" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 5d1f4e6012d..7df48b5a664 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 33388d00882..391adaac3b1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-26 04:57+0000\n" -"Last-Translator: Pomazan Bogdan <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:03+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9647,3 +9647,6 @@ msgstr "Шри-Ланка" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Русский / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Выравнивание чисел" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po index 267dc5a9223..10016a1cfff 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:16+0000\n" "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9506,3 +9506,6 @@ msgstr "Srí Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rusčina / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Zarovanie čísla" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po index 5e6d5eb5119..dbb290a3b5a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-26 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:29+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14028)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -5226,27 +5226,27 @@ msgstr "Nigerija" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:250 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "Za izbrana polja mora biti podana Možnost izbire!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr "Pošlji SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Sprejeti uporabniki" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Slika spletne ikone" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" -msgstr "" +msgstr "Vrednosti za vrsto dogodka" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -5262,6 +5262,7 @@ msgstr "Hong Kong" #: help:ir.actions.server,name:0 msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" +"Enostavno si oglejte akcije npr. Eno prodajno naročilo -> Več računov" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form @@ -5274,6 +5275,13 @@ msgid "" "installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " "with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" +"Kupci (imenovani tudi partnerji na drugih področjih sistema), vam pomaga " +"upravljati adresar podjetij, ali so kupci in / ali dobavitelji. Obrazec " +"partnerji vam omogoča spremljanje in zapisovanje vseh potrebnih informacij " +"za interakcijo s svojimi partnerji iz naslova podjetja kot tudi z njihovimi " +"kontakti in pa tudi ceniki, in še veliko več. Če ste namestili CRM, z " +"zavihkom zgodovina, lahko sledite vse interakcije s partnerjem, kot so " +"priložnosti, e-pošte, ali izdanimi prodajnimi nalogi." #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5288,17 +5296,19 @@ msgstr "Maroko" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a, %A ==> Pet, Petek" #. module: base #: field:res.widget,content:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Vsebina" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" +"Če ni navedena nobena skupina, je potem pravilo globalno in je uveljavljeno " +"za vsakogar" #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -5313,17 +5323,17 @@ msgstr "workflow.transition" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "" +msgstr "%a - skrajšano ime dneva v tednu." #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" -msgstr "Intospektivno poročilo o objektih" +msgstr "Introspektivna poročila o predmetih" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinezija (Francosko)" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -5334,18 +5344,18 @@ msgstr "Dominika" #: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0 msgid "" "Your publisher warranty contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +msgstr "Vaša pogodba založniške garancije je že vpisana v sistem!" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this scheduler" -msgstr "" +msgstr "Naslednji načrtovani datum za izvedbo tega razporejevalnika" #. module: base #: help:res.config.users,view:0 #: help:res.users,view:0 msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" -msgstr "" +msgstr "Izberite med poenostavljenim vmesnikom ali razširjenim" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -5359,11 +5369,13 @@ msgid "" "Invalid value for reference field \"%s\" (last part must be a non-zero " "integer): \"%s\"" msgstr "" +"Neveljavna vrednost za referenčno polje \"%s\" (zadnji del mora biti ne " +"nično celo število): \"%s\"" #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" -msgstr "" +msgstr "Argumenti, ki se prenesejo na metodo. na primer (uid,)" #. module: base #: help:ir.ui.menu,groups_id:0 @@ -5372,13 +5384,16 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Če imate skupine, bo vidnost tega menija osnovana na teh skupinah. Če je to " +"polje prazno, bo OpenERP izračunal vidljivost osnovano na dostopih branja " +"povezanih predmetov." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom #: view:ir.ui.view.custom:0 msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Prilagojeni pogledi" #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -5388,7 +5403,7 @@ msgstr "Masovno SMS pošiljanje" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Sekunda: %(sec)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -5401,6 +5416,7 @@ msgstr "Posodobi seznam modulov" msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Ni mogoče nadgraditi modula \"%s\", ker ne izpolnjuje zunanje odvisnosti: %s" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:257 @@ -5411,6 +5427,10 @@ msgid "" "sure to save and close all forms before switching to a different company. " "(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" +"Ne pozabite, da so dokumenti, ki so trenutno prikazani, morda ne bodo " +"ustrezni, po prehodu na drugo podjetje. Če imate neshranjene spremembe, se " +"prepričajte, da shranite in zaprite vse oblike pred prehodom na drugo " +"podjetje. (Lahko sedaj kliknete Prekliči v Uporabniških nastavitvah)" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5426,7 +5446,7 @@ msgstr "" #: code:addons/orm.py:158 #, python-format msgid "Object %s does not exists" -msgstr "" +msgstr "Predmet %s ne obstaja" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5436,7 +5456,7 @@ msgstr "Slovenian / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Ponovno naloži iz priponke" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5446,7 +5466,7 @@ msgstr "Bouvetov otok" #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "Naziv priloge" +msgstr "Ime priponke" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -5462,7 +5482,7 @@ msgstr "Dodaj uporabnika" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Namestitev nadgranje modula" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -5486,7 +5506,7 @@ msgstr "Dobavitelj" #: view:ir.actions.server:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Multi Actions" -msgstr "" +msgstr "Več dejanj" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -5498,7 +5518,7 @@ msgstr "_Zapri" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "" +msgstr "Privzeto podjetje" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5508,13 +5528,13 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID pogleda opredeljenega v xml datoteki" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "" +msgstr "Uvozi modul" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -5524,17 +5544,17 @@ msgstr "Ameriška Samoa" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Ime modula predmeta za odpiranje v oknu pogleda" #. module: base #: field:res.log,secondary:0 msgid "Secondary Log" -msgstr "" +msgstr "Sekundarni dnevnik" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Izberljivo" #. module: base #: view:res.request.link:0 @@ -5556,7 +5576,7 @@ msgstr "Polni ime države" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Iteration" -msgstr "" +msgstr "Ponovitev" #. module: base #: code:addons/orm.py:3448 @@ -5573,7 +5593,7 @@ msgstr "Združeni arabski Emirati" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Zaposlovanje" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -5585,7 +5605,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" -msgstr "" +msgstr "Novo ime stolpca se mora začeti z x_, ker je polje po meri!" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -5618,29 +5638,29 @@ msgstr "Napaka dostopa" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Čakanje" #. module: base #: code:addons/__init__.py:834 #, python-format msgid "Could not load base module" -msgstr "" +msgstr "Ne morem naložiti osnovnega modula" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20" #. module: base #: code:addons/orm.py:1803 #, python-format msgid "The copy method is not implemented on this object !" -msgstr "Metoda 'copy' ni implementirana za ta objekt." +msgstr "Metoda 'kopiranja' ni implementirana za ta predmet." #. module: base #: field:res.log,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeno dne" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5656,7 +5676,7 @@ msgstr "Zapolnitev številke" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Poročilo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -5677,7 +5697,7 @@ msgstr "Kategorija modulov" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Prezri" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5687,7 +5707,7 @@ msgstr "Priročnik" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Arhitektura" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml @@ -5703,6 +5723,11 @@ msgid "" "Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " "be possible to email new users." msgstr "" +"Če je naveden e-poštni naslov, bo uporabniku poslano sporočilo " +"dobrodošlice.\n" +"\n" +"Opozorilo: če \"email_from\" in \"smtp_server\" ni konfigurirana, potem ne " +"bo možno poslati e-pošte novim uporabnikom." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5727,7 +5752,7 @@ msgstr "XSL pot" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunej" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -5757,17 +5782,17 @@ msgstr "ir.actions.todo" #: code:addons/base/res/res_config.py:94 #, python-format msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "Ni mogoče najti prejšnjega ir.action.todo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Splošne nastavitve" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Bližnjice po meri" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5787,7 +5812,7 @@ msgstr "Belgija" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum msgid "osv_memory.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "Copy text \t osv_memory.autovacuum" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -5815,29 +5840,29 @@ msgstr "Gambija" #: view:res.users:0 #: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" -msgstr "Družbe" +msgstr "Podjetja" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H . Ura (24-urna ura) [00,23]" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget msgid "res.widget" -msgstr "" +msgstr "res.widget" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:258 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Model %s ne obstaja!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:159 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +msgstr "Ne morete izbrisati jezika, ker je želeni jezik uporabnika!" #. module: base #: code:addons/fields.py:103 @@ -5850,7 +5875,7 @@ msgstr "Metoda 'get_memory' ni implementirana." #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "Python kod" +msgstr "Python koda" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67 @@ -5861,7 +5886,7 @@ msgstr "Datoteke modula: %s ni mogoče ustvariti." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." -msgstr "" +msgstr "Kernel OpenERP potreben za vse namestitve." #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -5895,17 +5920,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Po meni" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Trenutno" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Supplier" -msgstr "" +msgstr "Dobavitelj komponent" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users @@ -5932,17 +5957,17 @@ msgstr "Islandija" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "Okenske akcije" +msgstr "Okenska dejanja" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%I - Ura (12-urna ura) [01,12]" #. module: base #: selection:publisher_warranty.contract.wizard,state:0 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Končano" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5952,12 +5977,12 @@ msgstr "Nemčija" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Week of the year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Teden leta: %(woy)s" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Bad customers" -msgstr "Slabi kupci" +msgstr "Slabe stranke" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5975,17 +6000,19 @@ msgid "" "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "views" msgstr "" +"Vrsta pogleda: nastavljeno na \"drevo\" za hierarhično pogled drevesa,ali " +"\"obrazec\" za druge poglede" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:421 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." -msgstr "" +msgstr "Kliknite \"Nadaljuj\" za konfiguracijo naslednjega dodatka..." #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Id" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn @@ -5998,6 +6025,7 @@ msgstr "Honduras" msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Označite to polje, če želite da so namigi prikazani na vsakem dejanju menija" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -6007,29 +6035,31 @@ msgstr "Egipt" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply For Read" -msgstr "" +msgstr "Uveljavi za branje" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +"Izberite ta predmet na katerem bo delovalo to dejanje (branje, pisanje, " +"ustvarjanje)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:629 #, python-format msgid "Please specify server option --email-from !" -msgstr "" +msgstr "Prosim, navedite možnost strežnika --email-from!" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Ime jezika" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Logična vrednost" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -6050,7 +6080,7 @@ msgstr "Opis polj" #: view:res.partner.address:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Združi po ..." #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -6079,6 +6109,7 @@ msgid "" "It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " "executes an action" msgstr "" +"Daje status, če mora biti namig prikazan ali ne, ko uporabnik izvede dejanje" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -6135,7 +6166,7 @@ msgstr "Oznaka" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -6158,22 +6189,23 @@ msgstr "Pomoč" msgid "" "If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" +"Če je navedeno, bo dejanje zamenjalo standardni meni za tega uporabnika." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Write Object" -msgstr "Zapiši objekt" +msgstr "Zapiši predmet" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising msgid "Fund Raising" -msgstr "" +msgstr "Zbiranje sredstev" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Kode zaporedja" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6186,6 +6218,8 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"Vsi konfiguracijski čarovniki v teku so bili izvedeni. Ponovno morate " +"zagnati vsak čarovnik preko seznama konfiguracijskih čarovnikov." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -6195,12 +6229,12 @@ msgstr "Ustvari" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Trenutno leto s stoletji: %(year)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "ID izvoza" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr @@ -6210,7 +6244,7 @@ msgstr "Francija" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_log msgid "res.log" -msgstr "" +msgstr "res.log" #. module: base #: help:ir.translation,module:0 @@ -6222,7 +6256,7 @@ msgstr "" #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "Konec poteka dela" +msgstr "Zaustavi delovni proces" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6284,6 +6318,8 @@ msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " "inside loop." msgstr "" +"Izberite dejanje, ki bo izvršeno. Dejanja zanke ne bodo na voljo znotraj " +"zanke." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6298,17 +6334,17 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "V spominu" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Za narediti" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Vsebina datoteke" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -6325,12 +6361,13 @@ msgstr "d.o.o." msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" +"Skupina, katere uporabnik mora biti avtoriziran, za preverbo tega prehoda." #. module: base #: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "Izbrano podjetje ni v dovoljenih podjetjih za tega uporabnika" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi @@ -6340,7 +6377,7 @@ msgstr "Gibraltar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Ime storitve" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -6352,6 +6389,8 @@ msgstr "" msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Svetujemo vam, da ponovno naložite ta zavihek menija, da boste videli nove " +"menije (Ctrl+T nato Ctrl+R)." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -6363,31 +6402,31 @@ msgstr "Posnemi pravila" #: field:res.config.users,name:0 #: field:res.users,name:0 msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Ime uporabnika" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Dan tega leta: %(dot)s" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" -msgstr "Karakteristike" +msgstr "Lastnosti" #. module: base #: help:ir.sequence,padding:0 msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "OpenERP bo avtomatično dodak nekatere '0' na levo stran" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - polno ime delovnega dne" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6397,12 +6436,12 @@ msgstr "Meseci" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "Pogled iskanja" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Koda jezika mora biti edinstvena!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -6417,12 +6456,12 @@ msgstr "Priloge" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Prodaja" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" -msgstr "Druge akcije" +msgstr "Druga dejanja" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -6445,7 +6484,7 @@ msgstr "Dovoljenje za pisanje" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%m - številka meseca [01,12]" #. module: base #: field:res.bank,city:0 @@ -6453,7 +6492,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" -msgstr "Mesto/kraj" +msgstr "Mesto" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -6469,7 +6508,7 @@ msgstr "Italija" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Za narediti" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6481,12 +6520,12 @@ msgstr "Estonsko" #: field:res.partner,email:0 #: field:res.users,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-pošta" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 ali naslednje verzije" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -6496,14 +6535,14 @@ msgstr "Python akcija" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Angleški (ZDA)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data #: view:ir.model.data:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "Object Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Identifikatorji predmeta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -6511,11 +6550,13 @@ msgid "" "Manage the partner titles you want to have available in your system. The " "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." msgstr "" +"Urejanje naslovov partnerjev, ki jih želite imeti dostopne na vašem sistemu. " +"Naslov partnerjev je pravni status podjetja: korporacija, d.d., itd." #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" -msgstr "" +msgstr "Za brskanje po uradnih prevodih, lahko začnete s temi povezavami:" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:484 @@ -6524,6 +6565,8 @@ msgid "" "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of " "these groups: %s." msgstr "" +"Ne morete prebrati tega dokumenta (%s)! Bodite prepričani, vaš uporabniški " +"sodi v eno od teh skupin: %s." #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -6557,7 +6600,7 @@ msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module update result" -msgstr "" +msgstr "Rezultat posodobitve modula" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6569,12 +6612,12 @@ msgstr "Aktivnost" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Poštni naslov" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Krovno podjetje" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6594,7 +6637,7 @@ msgstr "Kongo" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Examples" -msgstr "Zgledi" +msgstr "Primeri" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -6604,7 +6647,7 @@ msgstr "Privzeta vrednost" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Orodja" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -6619,6 +6662,9 @@ msgid "" "for the currency: %s \n" "at the date: %s" msgstr "" +"Ni mogoče najti tečaja \n" +"za valuto: %s \n" +"na dan: %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -6626,13 +6672,15 @@ msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" msgstr "" +"Prilagojeni pogledi se uporabljajo ko uporabnik reorganizira vsebino " +"njegovega pogleda pregledne plošče (preko spletnega klienta)" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" -msgstr "Naziv objekta" +msgstr "Ime predmeta" #. module: base #: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 @@ -6640,6 +6688,8 @@ msgid "" "Object in which you want to create / write the object. If it is empty then " "refer to the Object field." msgstr "" +"Predmet na katerem želite ustvariti / zapisati predmet. Če je prazno, potem " +"preberite polje Predmeta." #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6652,7 +6702,7 @@ msgstr "Ni nameščen" #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Izhodni prehodi" #. module: base #: field:ir.ui.menu,icon:0 @@ -6662,7 +6712,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: base #: help:ir.model.fields,model_id:0 msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Model kateremu ta polja pripadajo" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq @@ -6672,7 +6722,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta zaporedja" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act @@ -6696,7 +6746,7 @@ msgstr "Ali" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window msgid "Client Logs" -msgstr "" +msgstr "Dnevniki klienta" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -6715,6 +6765,8 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active !\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"Ne morete izbrisati jezika, ki je Aktiven!\n" +"Prosim, najprej deaktivirajte jezik." #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -6723,6 +6775,8 @@ msgid "" "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " "number of modules currently installed)..." msgstr "" +"Prosimo, bodite potrpežljivi,ta operacija lahko traja nekaj minut (odvisno " +"od števila modulov trenutno nameščenih) ..." #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -6734,7 +6788,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:716 #, python-format msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" -msgstr "" +msgstr "Problem pri konfiguraciji. 'ID zapisa\" v dejanju strežnika!" #. module: base #: code:addons/orm.py:2306 @@ -6747,12 +6801,12 @@ msgstr "Napaka preverjanja" #: view:base.module.import:0 #: view:base.module.update:0 msgid "Open Modules" -msgstr "" +msgstr "Odprti moduli" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Urejanje zapisov banke, katere želite uporabiti v sistemu." #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -6762,7 +6816,7 @@ msgstr "Uvozi modul" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "Loop Action" -msgstr "" +msgstr "Dejanje zanke" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6770,6 +6824,8 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " "content is in another field" msgstr "" +"Pot do glavnega poročila (odvisno od vrste poročila) ali NULL, če je vsebina " +"na drugem področju" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -6787,7 +6843,7 @@ msgstr "E-pošta" #: field:res.config.users,action_id:0 #: field:res.users,action_id:0 msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "Domače dejanje" #. module: base #: code:addons/custom.py:558 @@ -6796,6 +6852,8 @@ msgid "" "The sum of the data (2nd field) is null.\n" "We can't draw a pie chart !" msgstr "" +"Vsota podatkov (2. polje) je nična.\n" +"Ne moremo narisati pitinega grafa!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting @@ -6807,7 +6865,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Poročanje" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -6817,28 +6875,28 @@ msgstr "Togo" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Druga lastništva" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "Vse ustavi" +msgstr "Ustavi vse" #. module: base #: code:addons/orm.py:412 #, python-format msgid "The read_group method is not implemented on this object !" -msgstr "" +msgstr "Metoda 'bralna_skupina' ni implementirana v ta predmet!" #. module: base #: view:ir.model.data:0 msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Možno posodobiti" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" -msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" +msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -6848,7 +6906,7 @@ msgstr "Kaskadno" #. module: base #: field:workflow.transition,group_id:0 msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Zahtevana skupina" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -6871,22 +6929,24 @@ msgid "" "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " "restarts." msgstr "" +"Omogočite to, če želite izvršiti zamujene dogodke, takoj ko se strežnik " +"ponovno zažene." #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Začni posodobitev" #. module: base #: code:addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty.py:144 #, python-format msgid "Contract validation error" -msgstr "" +msgstr "Napaka preverjanja pogodbe" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" -msgstr "Naziv države" +msgstr "Ime države" #. module: base #: field:workflow.activity,join_mode:0 @@ -6908,7 +6968,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Mss" -msgstr "" +msgstr "Gospodična" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view @@ -6918,12 +6978,14 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Napaka! Ni mogoče rekurzivno kreirati pridruženih članov" #. module: base #: help:res.lang,code:0 msgid "This field is used to set/get locales for user" msgstr "" +"To polje se uporablja za nastavljanje/pridobivanje uporabnikovih jezikovnih " +"nastavitev" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -6933,7 +6995,7 @@ msgstr "OpenERP partnerji" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager msgid "HR Manager Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Pregledna plošča HR upravitelja" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:253 @@ -6941,11 +7003,13 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Ni mogoče namestiti modula \"%s\", ker zunanje odvisnosti niso izpolnjene: " +"%s." #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Iskanje modulov" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6960,7 +7024,7 @@ msgstr "Belorusija" #: field:ir.actions.url,name:0 #: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" -msgstr "Naziv akcije" +msgstr "Ime dejanja" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -6970,6 +7034,10 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Ustvarite in uredite uporabnike, ki se bodo povezovali na sistem. Uporabnike " +"lahko izključite. Ne bi smelo biti časovno obdobje, v katerem / se ne bo " +"treba povezati s sistemom. Lahko jih dodelite v skupine, ki jim dajo posebne " +"dostope do aplikacij, ki jih potrebujejo za uporabo v sistemu." #. module: base #: selection:res.request,priority:0 @@ -6985,13 +7053,13 @@ msgstr "Naslov 2" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Posodobitev modula" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:95 #, python-format msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "Naslednji moduli niso nameščeni ali neznano: %s" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -7020,7 +7088,7 @@ msgstr "Odpri okno" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "Avto iskanje" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 @@ -7030,7 +7098,7 @@ msgstr "Filter" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Ms." -msgstr "" +msgstr "Ga." #. module: base #: model:res.country,name:base.ch @@ -7060,31 +7128,31 @@ msgstr "Faktor zaokroževanja" #. module: base #: view:base.language.install:0 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Naloži" #. module: base #: help:res.config.users,name:0 #: help:res.users,name:0 msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" -msgstr "" +msgstr "Pravo ime novega uporabnika, uporabljeno za iskanje in za vse ostalo" #. module: base #: code:addons/osv.py:154 #: code:addons/osv.py:156 #, python-format msgid "Integrity Error" -msgstr "" +msgstr "Napaka integritete" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen msgid "ir.wizard.screen" -msgstr "" +msgstr "Copy text \t ir.wizard.screen" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:223 #, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +msgstr "Velikost polja ne more biti manjša od 1" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -7094,17 +7162,17 @@ msgstr "Somalija" #. module: base #: selection:publisher_warranty.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "" +msgstr "Zaključen" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Important customers" -msgstr "Pomembni kupci" +msgstr "Uvožene stranke" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Pogoji posodobitve" #. module: base #: field:partner.sms.send,mobile_to:0 @@ -7123,28 +7191,28 @@ msgstr "Argumenti" #: code:addons/orm.py:716 #, python-format msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s" -msgstr "" +msgstr "ID podatkovne batze ne obstaja: %s : %s" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL verzija 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL verzija 3" #. module: base #: code:addons/orm.py:836 #, python-format msgid "key '%s' not found in selection field '%s'" -msgstr "" +msgstr "ključa '%s' ni mogoče najti med izbranim poljem '%s'" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Correct EAN13" -msgstr "" +msgstr "Popravite EAN13" #. module: base #: code:addons/orm.py:2317 @@ -7158,7 +7226,7 @@ msgstr "Vrednost \"%s\" za polje \"%s\" ni na voljo pri izbiri" #: field:res.partner.address,is_customer_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 msgid "Customer" -msgstr "Kupec" +msgstr "Stranka" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7174,22 +7242,22 @@ msgstr "Kratek opis" #: field:ir.actions.act_window,context:0 #: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" -msgstr "Kontekst" +msgstr "Vrednost zveze" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Ur 00-> 24: 5(h24)s" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Naslednji datum izvršitve" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" -msgstr "" +msgstr "Izberi polje lastnosti" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 @@ -7226,7 +7294,7 @@ msgstr "Tunizija" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Proizvodnja" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -7238,7 +7306,7 @@ msgstr "Komori" #: view:ir.actions.server:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action msgid "Server Actions" -msgstr "Strežniške akcije" +msgstr "Dejanja strežnika" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -7248,22 +7316,22 @@ msgstr "Prekliči namestitev" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti izbire" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_right:0 msgid "Right parent" -msgstr "" +msgstr "Desni starš" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Legends for Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "Legenda za obliko datuma in časa" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Copy Object" -msgstr "" +msgstr "Kopiraj predmet" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:581 @@ -7271,12 +7339,13 @@ msgstr "" msgid "" "Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" msgstr "" +"Skupin ni mogoče izbrisati, ker jim nekateri uporabniki še kar pripadajo: %s!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Zvezne države" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -7315,7 +7384,7 @@ msgstr "Sklic tabele" #: field:res.request.link,object:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "Objekt" +msgstr "Predmet" #. module: base #: code:addons/osv.py:151 @@ -7325,6 +7394,9 @@ msgid "" "\n" "[object with reference: %s - %s]" msgstr "" +"\n" +"\n" +"[predmet z referencam: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_default @@ -7334,19 +7406,19 @@ msgstr "ir.default" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base #: view:base.update.translations:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Sinhroniziraj prevode" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Razporejevalnik" #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 @@ -7354,6 +7426,8 @@ msgid "" "Number of time the function is called,\n" "a negative number indicates no limit" msgstr "" +"Število časa ko je bila klicana ta funkcija,\n" +"negativno število pomeni brez omejitev" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:331 @@ -7362,11 +7436,13 @@ msgid "" "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and " "create it again!" msgstr "" +"Spreminjanje vrste stopla še ni podprto. Prosim, izbrišite gain ga na novo " +"ustvarite!" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." -msgstr "Sklic uporabnika" +msgstr "Referenca uporabnika" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:580 @@ -7377,7 +7453,7 @@ msgstr "Opozorilo!" #. module: base #: model:res.widget,title:base.google_maps_widget msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -7393,12 +7469,12 @@ msgstr "Konfiguracija" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_publisher_warranty_contract_wizard msgid "publisher_warranty.contract.wizard" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract.wizard" #. module: base #: field:ir.actions.server,expression:0 msgid "Loop Expression" -msgstr "" +msgstr "Izraz zanke" #. module: base #: field:publisher_warranty.contract,date_start:0 @@ -7408,7 +7484,7 @@ msgstr "Začetni datum" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner" -msgstr "" +msgstr "Spletna stran partnerja" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -7476,18 +7552,18 @@ msgstr "Norveška" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "4. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base #: view:base.language.install:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Naloži uraden prevod" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Miscelleanous" -msgstr "" +msgstr "Mešano" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 @@ -7507,7 +7583,7 @@ msgstr "čakajoče" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report file" -msgstr "" +msgstr "Datoteka poročila" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -7518,12 +7594,12 @@ msgstr "workflow.triggers" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:62 #, python-format msgid "Invalid search criterions" -msgstr "" +msgstr "Neveljaven kriterij iskanja" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeno" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -7531,11 +7607,13 @@ msgid "" "If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." msgstr "" +"Če je nastavljeno na true, čarovnik ne bo prikazan na desni orodni vrstici " +"pogleda obrazca." #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "- type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +msgstr "- vrsta, ime, res_id, src, vrednost" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -7545,7 +7623,7 @@ msgstr "Heardovi in McDonaldovi otoki" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_id:0 msgid "View Ref." -msgstr "Sklic pogleda" +msgstr "Referenca pogleda" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -7568,7 +7646,7 @@ msgstr "Glava izpisa" #: field:ir.actions.url,type:0 #: field:ir.actions.wizard,type:0 msgid "Action Type" -msgstr "Vrsta akcije" +msgstr "Vrsta dejanja" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:268 @@ -7577,18 +7655,20 @@ msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"Poizkušate naložiti modula '%s', ki je odvisen od modula '%s'.\n" +"Toda ta modul ni na voljo v vašem sistemu." #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Uvozi prevod" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" -msgstr "" +msgstr "Vrste polj" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -7601,7 +7681,7 @@ msgstr "Kategorija" #: selection:ir.attachment,type:0 #: selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binarno" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -7617,12 +7697,12 @@ msgstr "Kostarika" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Pogoji" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Ostali partnerji" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -7634,22 +7714,22 @@ msgstr "Valute" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Ime skupine mora biti edinstveno!" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Ura 00->12: %(h12)s" #. module: base #: help:res.partner.address,active:0 msgid "Uncheck the active field to hide the contact." -msgstr "Za zakritje kontakta počisti polje 'Aktivno'." +msgstr "Odznačite aktivno polje za skrivanje tega kontakta." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard msgid "Add a widget for User" -msgstr "" +msgstr "Dodaj gradnik za uporabnika" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -7670,18 +7750,18 @@ msgstr "workflow.instance" #: code:addons/orm.py:278 #, python-format msgid "Unknown attribute %s in %s " -msgstr "" +msgstr "Neznan atribut %s v %s " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "10. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "Copy text \t 10. %S ==> 20" #. module: base #: code:addons/fields.py:106 #, python-format msgid "undefined get method !" -msgstr "Nedefinirana metoda 'get'" +msgstr "Nedefinirana metoda 'get'!" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7695,6 +7775,8 @@ msgid "" "Only specify a value if you want to change the user password. This user will " "have to logout and login again!" msgstr "" +"Samo navedite vrednost, če želite spremeniti geslo uporabnika. Uporabnik se " +"bo mora odjaviti in še enkrat prijaviti!" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam @@ -7709,18 +7791,18 @@ msgstr "Estonija" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Pregledna plošča" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 msgid "Binary File or external URL" -msgstr "" +msgstr "Binarna datoteka ali zunanji URL" #. module: base #: field:res.config.users,new_password:0 #: field:res.users,new_password:0 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Spremeni geslo" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -7730,7 +7812,7 @@ msgstr "Nizozemska" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4 msgid "Low Level Objects" -msgstr "" +msgstr "Predmeti nizke ravni" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -7755,12 +7837,16 @@ msgid "" "button \"Schedule for Installation\" from the form view, then click on " "\"Apply Scheduled Upgrades\" to migrate your system." msgstr "" +"Lahko namestite nove module, če želite aktivirati nove možnosti, meni, " +"poročila ali podatke v vašem OpenERP-ju. Za namestitev nekaterih modulov, " +"kliknite gumb \"Razporedi za namestitev\" iz pogleda obrazca, potem kliknite " +"na \"Uveljavi posodobitve razporeditve\" za migracijo sistema." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "E-pošta" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -7793,7 +7879,7 @@ msgstr "Število klicev" #: view:base.module.upgrade:0 #: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" -msgstr "Moduli za ažurirat" +msgstr "Moduli za posodobiti" #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 @@ -7801,6 +7887,8 @@ msgid "" "Important when you deal with multiple actions, the execution order will be " "decided based on this, low number is higher priority." msgstr "" +"Pomembno, ko se ukvarjate z več dejanji, se bo izvršba odločala na podlagi " +"tega, da ima majhno število večjo prednost." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -7825,27 +7913,27 @@ msgstr "Hrvaščina" #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Prepiši obstoječe pogoje" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" -msgstr "" +msgstr "Python koda, ki bo izvršena" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Koda države mora biti edinstvena!" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "Nenamestljiv" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija partnerja" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -7856,7 +7944,7 @@ msgstr "Sprožitev" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Posodobi modul" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -9469,3 +9557,6 @@ msgstr "Šrilanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "rusko" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Zapolnitev številke" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po index bb97ede3852..30f2c54bb2a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr.po b/openerp/addons/base/i18n/sr.po index b174a0b5a2b..0d81e8b9fea 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-15 08:29+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:23+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9460,3 +9460,6 @@ msgstr "Šri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruski / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Dopunjavanje brojeva" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po index 2aeaeb0279b..561bd88c69e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po index 9422185f5da..d1cb5e63c93 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-13 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:31+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9509,3 +9509,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "ryska / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Numerisk utfyllnad" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po index 312b25c8e63..bda7407d9b1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/th.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po index 226f568ed46..6051f9c1bbc 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 4311bcb01a8..6538fc4f237 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-26 05:01+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:21+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9544,3 +9544,6 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rusça / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Numara dolgusu" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index 6c1f6ffeb02..8c17a777bc4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-05 16:25+0000\n" -"Last-Translator: Casufi <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:34+0000\n" +"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9321,3 +9321,6 @@ msgstr "Шрі-Ланка" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Російська / Russian" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "Вирівнювання номерів" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ur.po b/openerp/addons/base/i18n/ur.po index 4deaed2489c..b503a31a6ab 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ur.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ur.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po index ba03de09502..4dca37e5ade 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-23 16:37+0000\n" -"Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n" +"Last-Translator: OpenBMS JSC <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index a633854008f..5cc1a6ad39d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-28 03:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:27+0000\n" "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-01 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13827)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9310,3 +9310,6 @@ msgstr "斯里兰卡" #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "俄语 / русский язык" + +#~ msgid "Number padding" +#~ msgstr "数字位数" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po index 0c61107986b..28b94f85e50 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-28 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 15:06+0000\n" "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-29 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14049)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "聖海倫拿島" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4715,7 +4715,7 @@ msgstr "緬甸" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -msgstr "簡體中文 / 简体中文" +msgstr "中文 (簡體) / 简体中文" #. module: base #: field:res.bank,street:0 @@ -5349,7 +5349,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "阿拉伯聯合酋長國" +msgstr "阿聯酋" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -6069,7 +6069,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "繁體中文 / 正體字" +msgstr "中文 (繁體) / 正體字" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request @@ -7749,7 +7749,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "賽浦路斯" +msgstr "塞浦路斯" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -9110,7 +9110,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "塞拉里昂" +msgstr "塞拉利昂" #. module: base #: view:res.company:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po index fab8a5bcba9..62d7023c874 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-30 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-01 05:07+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" #. module: base |