diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-12-06 02:56:34 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-12-06 02:56:34 +0100 |
| commit | 0de99dd2c8e8b2897f4e6ac6ac4f595ca6eb1d11 (patch) | |
| tree | a6233f37801d58a39b3f6b2318aab6938069a4bf | |
| parent | de3b64018aac6f310847e04b02b8b2bd64768009 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
582 files changed, 12005 insertions, 7810 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 455d964a9d2..10258628eac 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Транзакции" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 930efe12096..fc7f456397d 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Saldo de tancament teòric " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_temp_range @@ -4409,12 +4409,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Informes financers " #. module: account #: field:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "Estil de l'informe financer " #. module: account #: field:account.account,financial_report_ids:0 @@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes financers " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy @@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Informe financer " #. module: account #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 @@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr "Anar al panell de configuració " #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Bona Feina!" #. module: account #. openerp-web @@ -7323,7 +7323,7 @@ msgstr "Pagaments" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "Compte Paypal" #. module: account #: field:account.invoice,paypal_url:0 @@ -7333,7 +7333,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,paypal_account:0 msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Compte Paypal" #. module: account #: help:account.config.settings,paypal_account:0 @@ -10454,7 +10454,7 @@ msgstr "Total deure" #. module: account #: field:res.partner,total_invoiced:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index c1f0bcc844a..49570aaa097 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Ακυρωμένο Τιμολόγιο" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:116 #, python-format msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice." -msgstr "Αδυναμία δημιουργίας %sπρόχειρου/προσωρινού/ακύρωσης τιμολογίου." +msgstr "Αδυναμία δημιουργίας %s πρόχειρου/προσωρινού/ακύρωσης τιμολογίου." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:118 @@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "Αδυναμία δημιουργίας %sπρόχειρου/προσω msgid "" "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "Αδυναμία %s τιμολογίου που έχει ήδη συμφωνηθεί, το τιμολόγιο πρέπει να έχει αποσυμφωνηθεί πρώτα. Μπορείτε μόνο να κάνετε επιστροφή χρημάτων για το τιμολόγιο." +msgstr "Αδυναμία %s τιμολογίου που έχει ήδη συμφωνηθεί, θα πρέπει πρώτα το τιμολόγιο να γίνει μη συμφωνημένο. Μπορείτε μόνο να κάνετε επιστροφή χρημάτων για το τιμολόγιο." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1299 @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Αδύνατη η δημιουργία κινήσεων για διαφ msgid "" "Cannot create the invoice.\n" "The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'." -msgstr "Αδυναμία δημιουργίας τιμολογίου.\nΟ σχετικός όρος πληρωμής πιθανότατα παρερμηνεύτηκε καθώς επιστρέφει ένα υπολογιζόμενο ποσό μεγαλύτερο από το συνολικό τιμολογηθέν ποσό. Προς αποφυγή προβλημάτων στρογγυλοποίησης, η τελευταία σειρά του όρου πληρωμής πρέπει να είναι τύπου 'υπόλοιπο'." +msgstr "Αδυναμία δημιουργίας τιμολογίου.\nΟ σχετικός όρος πληρωμής πιθανότατα παρερμηνεύτηκε καθώς επιστρέφει ένα υπολογιζόμενο ποσό μεγαλύτερο από το συνολικό τιμολογημένο ποσό. Προς αποφυγή προβλημάτων στρογγυλοποίησης, η τελευταία σειρά του όρου πληρωμής πρέπει να είναι τύπου 'υπόλοιπο'." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:453 @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Αδύνατη η εύρεση πίνακα λογαριασμών γι msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερλογίου λογαριασμών τύπου \"%s\" για την εταιρία. Πρέπει να δημιουργήσετε έναν.\n Παρακαλώ μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Ημερολογίου" +msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερολογίου λογαριασμών τύπου \"%s\" για την εταιρία. Πρέπει να δημιουργήσετε έναν. Παρακαλώ μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Ημερολογίου" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:591 @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερλογίου λογαριασμώ msgid "" "Cannot find any account journal of type \"%s\" for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερλογίου λογαριασμών τύπου \"%s\" για την εταιρία. Πρέπει να δημιουργήσετε ένα.\n Παρακαλώ μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Ημερολογίου" +msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερολογίου λογαριασμών τύπου \"%s\" για την εταιρία. Πρέπει να δημιουργήσετε ένα. Παρακαλώ μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Ημερολογίου" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3455 @@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Διαλέξτε αυτό το κουτί" msgid "" "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for " "the VAT legal statement." -msgstr "Τσεκάρετε αυτό το κουτί εάν ο συνεργάτης είναι υπόχρεως ΑΦΜ. Θα χρησιμοποιηθεί στην Συγκεντρωτική Δήλωση ΦΠΑ." +msgstr "Τσεκάρετε αυτό το κουτί εάν ο συνεργάτης είναι υπόχρεος ΑΦΜ. Θα χρησιμοποιηθεί στην Συγκεντρωτική Δήλωση ΦΠΑ." #. module: account #: help:account.account,reconcile:0 @@ -2551,18 +2551,18 @@ msgstr "Επιλέξτε αυτό αν επιθυμείτε ο χρήστης ν #. module: account #: field:account.account,child_id:0 msgid "Child Accounts" -msgstr "Ελαχιστοβάθμιοι Λογαριασμοί" +msgstr "Θυγατρικοί Λογαριασμοί" #. module: account #: field:account.tax.code,child_ids:0 #: field:account.tax.code.template,child_ids:0 msgid "Child Codes" -msgstr "Υποκωδικοί" +msgstr "Θυγατρικοί Κωδικοί" #. module: account #: field:account.tax,child_ids:0 msgid "Child Tax Accounts" -msgstr "Λογαριασμοί Υπο-φόρων" +msgstr "Θυγατρικοί Λογαριασμοί Φόρων" #. module: account #: field:account.account,child_parent_ids:0 @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Ημερομηνία / Περίοδος" #. module: account #: field:account.entries.report,date_created:0 msgid "Date Created" -msgstr "Ημερ/νία Δημιουργίας" +msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" #. module: account #: field:account.entries.report,date_maturity:0 @@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:validate.account.move.lines,write_uid:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account #: field:account.account,write_date:0 @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:validate.account.move.lines,write_date:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0 @@ -8765,7 +8765,7 @@ msgstr "Ορίστε αν το ποσό του φόρου θα πρέπει να msgid "" "Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather" " than on the total amount." -msgstr "Ορίστε αν ο υπολογισμός των φόρων θα βασίζεται στον υπολογισμό των υπο-φόρων αντί για το γενικό σύνολο." +msgstr "Ορίστε αν ο υπολογισμός των φόρων θα βασίζεται στον υπολογισμό των θυγατρικών φόρων αντί για το γενικό σύνολο." #. module: account #: help:account.tax,account_collected_id:0 @@ -8923,7 +8923,7 @@ msgstr "Τυπική Κωδικοποίηση" #: field:account.vat.declaration,date_from:0 #: field:accounting.report,date_from:0 field:accounting.report,date_from_cmp:0 msgid "Start Date" -msgstr "Ημερ/νία Έναρξης" +msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance @@ -10120,7 +10120,7 @@ msgid "" "invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. " "You should press this button to re-open it and let it continue its normal " "process after having resolved the eventual exceptions it may have created." -msgstr "Αυτό το κουμπί εμφανίζεται μόνο όταν η κατάσταση του τιμολογίου είναι 'πληρωμένο' (υποδεικνύοντας ότι έχει πλήρως συμφωνηθεί) και η ένδειξη της επιλογής του αυτόματου υπολογισμού 'συμφωνήθηκε' είναι Λάθος (υποδεικνύοντας ότι δεν ισχύει πλέον). Με άλλα λόγια, το τιμολόγιο έχει αποσυμφωνηθεί και δεν χαρακτηρίζεται ως 'πληρωμένο'. Πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί ώστε να το ξανα-ανοίξετε και να επιτρέψετε να συνεχίσει την φυσιολογική διαδικασία μετά την επίλυση των εξαιρέσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει." +msgstr "Αυτό το κουμπί εμφανίζεται μόνο όταν η κατάσταση του τιμολογίου είναι 'πληρωμένο' (υποδεικνύοντας ότι έχει πλήρως συμφωνηθεί) και η ένδειξη της επιλογής του αυτόματου υπολογισμού 'συμφωνήθηκε' είναι Ψευδές (υποδεικνύοντας ότι δεν ισχύει πλέον). Με άλλα λόγια, το τιμολόγιο είναι μη συμφωνημένο και δεν χαρακτηρίζεται ως 'πληρωμένο'. Πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί ώστε να το ξανα-ανοίξετε και να επιτρέψετε να συνεχίσει την φυσιολογική διαδικασία μετά την επίλυση των εξαιρέσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει." #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 @@ -11755,4 +11755,4 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "Αγαπητέ Κύριε/Κυρία,\n\nΟι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές.Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," +msgstr "Αγαπητέ/ή Κύριε/Κυρία,\n\nοι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές. Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index b18b341086d..ff8505f128d 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Juan Cristobal Lopez <juancristobal@gmail.com>, 2015 # Martin Trigaux, 2015 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015 +# ulises aldana <rauleo88@hotmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:04+0000\n" +"Last-Translator: ulises aldana <rauleo88@hotmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Contabilidad. Conciliación automática" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 msgid "Account Base Code" -msgstr "Código base cuenta" +msgstr "Código de impuesto de la base para facturas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal @@ -874,7 +875,7 @@ msgstr "Cuenta de impuestos" #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_search #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_tree msgid "Account Tax Code" -msgstr "Código impuesto contable" +msgstr "Código de impuesto de la cuota para facturas" #. module: account #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_form @@ -1976,7 +1977,7 @@ msgstr "Importe código base" #. module: account #: field:account.tax,base_sign:0 field:account.tax.template,base_sign:0 msgid "Base Code Sign" -msgstr "Signo código base" +msgstr "Signo de la base para facturas" #. module: account #: view:website:account.report_vat @@ -2591,7 +2592,7 @@ msgstr "Seleccione el ejercicio fiscal" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1297 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "Selecciona contrapartida" +msgstr "Seleccione contrapartida" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view1 @@ -5481,12 +5482,12 @@ msgstr "Impuesto de factura" #: field:account.tax,account_collected_id:0 #: field:account.tax.template,account_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Account" -msgstr "Cuenta impuestos de facturas" +msgstr "Cuenta contable de impuestos para facturas" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Analytic Account" -msgstr "Cuenta analítica del impuesto de factura" +msgstr "Cuenta analítica de impuestos para facturas" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:38 @@ -8157,13 +8158,13 @@ msgstr "Factura rectificativa" #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0 msgid "Refund Base Code" -msgstr "Código base reintegro" +msgstr "Código de impuesto de la base para rectificativas" #. module: account #: field:account.tax,ref_base_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 msgid "Refund Base Code Sign" -msgstr "Firma del código base de la devolución" +msgstr "Signo de la base para rectificativas" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -8185,23 +8186,23 @@ msgstr "Método de abono" #: field:account.tax,account_paid_id:0 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0 msgid "Refund Tax Account" -msgstr "Cuenta impuestos de reintegros" +msgstr "Cuenta contable de impuestos para rectificativas" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0 msgid "Refund Tax Analytic Account" -msgstr "Cuenta analítica para impuestos reembolsados" +msgstr "Cuenta analítica de impuestos para rectificativas" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 msgid "Refund Tax Code" -msgstr "Código impuesto reintegro" +msgstr "Código de impuesto de la cuota para rectificativas" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 field:account.tax.template,ref_tax_sign:0 msgid "Refund Tax Code Sign" -msgstr "Firma del código base del impuesto" +msgstr "Signo de la cuota para rectificativas" #. module: account #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -9311,7 +9312,7 @@ msgstr "Importe código impuesto" #. module: account #: field:account.tax,tax_sign:0 field:account.tax.template,tax_sign:0 msgid "Tax Code Sign" -msgstr "Signo código impuesto" +msgstr "Signo de la cuota para facturas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template @@ -10034,7 +10035,7 @@ msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas, en lugar de la cuenta por defecto msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." -msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas, en lugar de la cuenta por defecto, para valorar las ventas de este producto." +msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas, en lugar de la cuenta por defecto, para valorar los ingresos de este producto." #. module: account #: help:product.category,property_account_expense_categ:0 @@ -10044,7 +10045,7 @@ msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas para valorar gastos." #. module: account #: help:product.category,property_account_income_categ:0 msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas para valorar ventas." +msgstr "Esta cuenta se utilizará en facturas para valorar ingresos." #. module: account #: help:res.partner,property_account_payable:0 @@ -10375,7 +10376,7 @@ msgstr "Este asistente validará todos los asientos de un diario y período en p #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:36 #, python-format msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all balanced items." -msgstr "Consejo : Pulse CTRL-ENTER para conciliar todos los items." +msgstr "Consejo : Pulse Ctrl-Enter para conciliar todos los elementos." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -11133,7 +11134,7 @@ msgstr "Está seleccionando transacciones de una cuenta a pagar y a cobrar.\n\nP #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "último" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 @@ -11154,7 +11155,7 @@ msgstr "No puede añadir/modificar asientos en un periodo cerrado %s del diario msgid "" "You can not cancel closing entries if the 'End of Year Entries Journal' " "period is closed." -msgstr "No puede cancelar entradas de cierre si el periodo \"Diario asientos cierre del ejercicio\" está cerrado." +msgstr "No puede cancelar entradas de cierre si el periodo del \"Diario de asientos de cierre del ejercicio\" está cerrado." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1057 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 1345fb928a8..efe351c99a1 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015 # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2015 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Mika Karvinen <karvinenm@gmail.com>, 2015 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Keskitys" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "sekuntia" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 @@ -551,7 +552,7 @@ msgid "" " related account.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>\nValitse lisätäksesi uuden analyyttisen tilin (kustannuspaikan).\n</p>" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "Analyyttisten tilien päiväkirja" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile msgid "Account Automatic Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Tilin automaattinen täsmäytys" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 @@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Tilin peruskoodi" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal msgid "Account Central Journal" -msgstr "" +msgstr "Tilin pääkirja" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form @@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "Päiväkirja" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select msgid "Account Journal Select" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjan valinta" #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 @@ -841,7 +842,7 @@ msgstr "Tilin lähde" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open #: model:ir.model,name:account.model_account_state_open msgid "Account State Open" -msgstr "" +msgstr "Tili on auki" #. module: account #: view:account.account:account.account_account_graph @@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration msgid "Account Vat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Tilin ALV ilmoitus" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -2494,7 +2495,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos yritys on juridinen kokonaisuus." #. module: account #: help:account.move,to_check:0 @@ -3000,7 +3001,7 @@ msgstr "Vastapuoli" #. module: account #: field:account.fiscal.position,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Maa" #. module: account #: field:account.fiscal.position,country_group_id:0 @@ -3058,7 +3059,7 @@ msgstr "Luo hyvitys" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Luo alaskirjaus" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3493,7 +3494,7 @@ msgstr "Luontipäivä" #. module: account #: field:account.entries.report,date_maturity:0 msgid "Date Maturity" -msgstr "" +msgstr "Eräpäivä" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 0250d715fdb..2531c5ee334 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Florian Hatat, 2015 +# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2015 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "Appliquer" #. module: account #: help:account.fiscal.position,auto_apply:0 msgid "Apply automatically this fiscal position if the conditions match." -msgstr "" +msgstr "Appliquer automatiquement cette situation fiscale si les conditions sont remplies." #. module: account #: help:account.fiscal.position,vat_required:0 @@ -1624,14 +1625,14 @@ msgstr "S'applique seulement si le partenaire a un numéro de TVA intracommunaut msgid "" "Apply when the shipping or invoicing country is in this country group, and " "no position matches the country directly." -msgstr "" +msgstr "S'applique lorsque le pays d'expédition ou de facturation est dans ce groupe de pays, et qu'aucune situation ne correspond directement au pays." #. module: account #: help:account.fiscal.position,country_id:0 msgid "" "Apply when the shipping or invoicing country matches. Takes precedence over " "positions matching on a country group." -msgstr "" +msgstr "S'applique lorsque le pays d'expédition ou de facturation correspondent. Est prioritaire sur les situations qui correspondent à un groupe de pays." #. module: account #: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view @@ -3057,7 +3058,7 @@ msgstr "Créer avoir" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Créer une perte sèche" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -8368,7 +8369,7 @@ msgstr "Arrondir par ligne" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:899 #, python-format msgid "Rounding error from currency conversion" -msgstr "" +msgstr "Erreur d'arrondi due à la conversion de devises" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -9666,14 +9667,14 @@ msgstr "L'entité légale qui sera utilisée dans les écritures comptables rela msgid "" "The company of the gain exchange rate account must be the same than the " "company selected." -msgstr "" +msgstr "La société du compte de gain de change doit être la même que la société sélectionnée." #. module: account #: constraint:account.config.settings:0 msgid "" "The company of the loss exchange rate account must be the same than the " "company selected." -msgstr "" +msgstr "La société du comte de perte de change doit être la même que la société sélectionnées." #. module: account #: help:account.tax,type:0 @@ -9707,7 +9708,7 @@ msgstr "La position fiscale déterminera les taxes et les comptes comptables uti #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "The fiscal year is created when installing a Chart of Account." -msgstr "" +msgstr "L'exercice comptable est créé lors de l'installation d'un plan comptable." #. module: account #: constraint:account.aged.trial.balance:0 constraint:account.balance.report:0 @@ -11131,7 +11132,7 @@ msgstr "Vous avez sélectionné des écritures sur des comptes client et fournis #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "dernier" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 @@ -11152,7 +11153,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter/modifier des écritures dans une période fermée % msgid "" "You can not cancel closing entries if the 'End of Year Entries Journal' " "period is closed." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas annuler les écritures de clôture si le \"Journal des écritures de fin d'année\" est clôturé." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1057 diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index f60214fe810..1487897b9b7 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:25+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Giriş Kapatmayı İptal et" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "Giriş İptal et" +msgstr "Girişi İptal et" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear @@ -4587,7 +4587,7 @@ msgstr "Sabit Tutar" #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: account #: help:account.tax.template,amount:0 @@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "Girişleri İçeaktar" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form msgid "Import Invoice" -msgstr "Import Invoice" +msgstr "Kayıttan Ekle" #. module: account #: view:website:account.report_partnerbalance @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "Faturalama & Ödemeler" #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0 #: field:account.invoice,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: account #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index e72ace554b1..7e5cfac8c6b 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -10561,7 +10561,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:136 #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Операція" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index ad115e93817..ffaac9cc504 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 07:01+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgid "" " can generate it directly from the related customer invoice.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 点击创建一个客户退款。\n </p><p>\n 可以进行全部退款或者部分退款。\n </p><p>\n 除了可以手工创建退款，您还可以直接通过关联的客户的发票创建退款。\n </p>\n " +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 点击创建一个客户退款。\n </p><p>\n 可以进行全部退款或者部分退款。\n </p><p>\n 除了可以手工创建退款，您还可以从相关的客户发票生成它。\n </p>\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5516,7 +5516,7 @@ msgstr "发票已付" #: code:addons/account/account_invoice.py:1195 #, python-format msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)." -msgstr "发票已经支付：%s%s ，总额： %s%s (剩余：%s%s )。" +msgstr "发票已部分支付：%s%s ，总额： %s%s (剩余：%s%s )。" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1642 @@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr "在计算月天数前加入的天数, 如日期为01/15, 天数是22, msgid "" "Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can " "be chosen as the power of the automatic reconciliation" -msgstr "部分总额可以加起来作为找到的平衡点来强制填充自动对账" +msgstr "部分金额的数量，它能组合起来发现一个平衡点，能被选择作为自动调节的幂数。" #. module: account #. openerp-web @@ -7598,7 +7598,7 @@ msgstr "已登帐的分录" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 msgid "Power" -msgstr "Power" +msgstr "幂数" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -8128,12 +8128,12 @@ msgstr "参考计量单位" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this invoice report." -msgstr "相关单据生成此发票报告" +msgstr "生成此发票报告的单据参考" #. module: account #: help:account.invoice,origin:0 help:account.invoice.line,origin:0 msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "发票上产品的关联单据" +msgstr "产生此发票的单据参考" #. module: account #: field:account.invoice,name:0 @@ -8269,7 +8269,7 @@ msgstr "报告类型" #: field:account.financial.report,account_report_id:0 #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "Report Value" -msgstr "报告数值" +msgstr "报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created @@ -8372,7 +8372,7 @@ msgstr "每行舍入" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:899 #, python-format msgid "Rounding error from currency conversion" -msgstr "" +msgstr "货币换算时，圆整出错。" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -9670,14 +9670,14 @@ msgstr "为这张发票在分类账分录中使用的商业实体" msgid "" "The company of the gain exchange rate account must be the same than the " "company selected." -msgstr "" +msgstr "选择的汇兑损益科目不属性对应的公司科目。" #. module: account #: constraint:account.config.settings:0 msgid "" "The company of the loss exchange rate account must be the same than the " "company selected." -msgstr "" +msgstr "选择的汇兑损益科目不属性对应的公司科目。" #. module: account #: help:account.tax,type:0 @@ -9711,7 +9711,7 @@ msgstr "替换规则确定业务伙伴的税替换和科目替换。" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "The fiscal year is created when installing a Chart of Account." -msgstr "" +msgstr "在安装会计科目表时相应的会计年已自动创建。" #. module: account #: constraint:account.aged.trial.balance:0 constraint:account.balance.report:0 @@ -9819,7 +9819,7 @@ msgstr "找不到产生开帐分录的期间。" #. module: account #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier." -msgstr "这个发票的编号由供应商提供。" +msgstr "供应商提供的发票参考" #. module: account #: help:account.analytic.line,currency_id:0 @@ -11135,7 +11135,7 @@ msgstr "您选择了应收应付科目。\n\n如果要继续处理，您需要 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "最后的" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 @@ -11156,7 +11156,7 @@ msgstr "不能添加/修改分录在关闭的期间 %s 分类账%s." msgid "" "You can not cancel closing entries if the 'End of Year Entries Journal' " "period is closed." -msgstr "" +msgstr "当年度结束帐簿会计期间关闭时，不能再取消里面的数据。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1057 @@ -11223,7 +11223,7 @@ msgstr "可以在凭证模版的名称上使用年月日变量\n\n%(year)s：本 msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "已部分付款的发票，不能取消。请先撤销相关的付款调节。" +msgstr "已部分付款的发票，不能取消。请先反调节相关的付款分录。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:691 diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 5a621948acd..727b9709fdc 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "日期中的一天" #: help:account.bank.statement,message_last_post:0 #: help:account.invoice,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ta.po b/addons/account_accountant/i18n/ta.po new file mode 100644 index 00000000000..df0ab15b792 --- /dev/null +++ b/addons/account_accountant/i18n/ta.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_accountant +# +# Translators: +# John Paul Prassanna <prasaugus@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 04:48+0000\n" +"Last-Translator: John Paul Prassanna <prasaugus@gmail.com>\n" +"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ta/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ta\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_accountant +#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu +msgid "Open Accounting Menu" +msgstr "கணக்கு பட்டியலை திற " diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po index 6b9853a1132..f2b703bc183 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producte" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_total:0 @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Preu unitari " #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po index fd886f14729..d6af60c9628 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 # Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -485,12 +486,12 @@ msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Τιμολογίου" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required @@ -619,7 +620,7 @@ msgstr "Επαναλαμβανόμενα Τιμολόγια" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Εναπομείναντα" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po index c84123c97c9..3247a4836de 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2015 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Halim <ba7r.brd@outlook.com>, 2015 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2015 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:57+0000\n" -"Last-Translator: Halim <ba7r.brd@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -348,12 +349,12 @@ msgstr "Description" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "End Month" -msgstr "Fin Mois" +msgstr "Mois de fin" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "End date is in the next month" -msgstr "Date de fin est le mois prochain" +msgstr "La date de fin est dans le mois prochain" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po index 034de97cfb6..7eb83bb15cf 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:27+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Contracte anulate" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgstr "Închis" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Expiră în curand" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Preț Fix" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 msgid "On Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Pe Fișele de Pontaj" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Listă de prețuri" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produs" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 msgid "Real Margin" -msgstr "" +msgstr "Marja reală" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 @@ -610,17 +610,17 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Recurență" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Recurring Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturi recurente" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Rămas" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 @@ -633,17 +633,17 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Ore ramase" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Repetă la fiecare" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Repetă în fiecare (Zile/Săptămână/Lună/An)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 @@ -660,12 +660,12 @@ msgstr "" #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Comenzi de vânzări" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Lună de start" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Șablon" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 msgid "Theoretical Margin" -msgstr "" +msgstr "Marja teoretică" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Fise de pontaj" #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Estimarea Totală" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Facturat" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_total:0 @@ -805,12 +805,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Units Consumed" -msgstr "" +msgstr "Unități Consumate" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Units Remaining" -msgstr "" +msgstr "Unități Rămase" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,user_ids:0 @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Utilizator" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Săptămână(i)" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "An(i)" #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po index 1644b0b522b..ea8bf3ec8ed 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po index b13a7c40aa4..48a944b189e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:49+0000\n" -"Last-Translator: wxb <bd5dml@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue msgid "Contracts to Renew" -msgstr "" +msgstr "待续签的合约" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 msgid "Date of Next Invoice" -msgstr "" +msgstr "下一次开票的日期" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 @@ -387,12 +387,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Expired or consumed" -msgstr "" +msgstr "过期或者已消费的" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Expiring soon" -msgstr "" +msgstr "即将到期" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "没有订单被开票、创建" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Nothing to invoice, create" -msgstr "" +msgstr "没有需要开票的，创建" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 @@ -602,22 +602,22 @@ msgstr "数量" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 msgid "Real Margin" -msgstr "" +msgstr "实际毛利" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "实际毛利百分比 (%)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "周期" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Recurring Invoices" -msgstr "" +msgstr "周期性开票" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -645,12 +645,12 @@ msgstr "重复" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "重复间隔 (日/周/月/年)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "" +msgstr "每小时收入(实际)" #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "理论收入" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all msgid "Time & Materials to Invoice" -msgstr "" +msgstr "待开票的工时和材料" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po index 3822b16f72a..9001579be06 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 05:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0 msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# Аналитични правила" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po index 602471b8bb3..b49e0cf46b3 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "Γραμμή Τιμολογίου" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po index 5869f7c9440..c5b314e5040 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Jason Wu <jaronemo@msn.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Jason Wu <jaronemo@msn.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0 msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "輔助核算規則" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "條件" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,create_date:0 @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "發票明細" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po index 48690e3beb0..ee2c230905b 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Στοιχεία Ημερολογίου" #: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,write_date:0 @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po index 5db06ee25b8..60853bb8104 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Jason Wu <jaronemo@msn.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Jason Wu <jaronemo@msn.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 #, python-format msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "" +msgstr "已有此選單之快捷鍵！" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,create_date:0 @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "借貸項" #: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,write_date:0 @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po index e1de910f8ce..3d0f1503517 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ca/)\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 7b4f8e82498..563a94a5779 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_asset # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Στοιχεία Ημερολογίου" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0 #: field:asset.modify,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,write_date:0 @@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0 #: field:asset.modify,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index 20c0f5a4dd9..94b427da711 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_asset # # Translators: +# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgid "" " so, match this analysis to your needs;\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>\n Šioje ataskaitoje Jūs galite peržvelgti visą nusidevėjimą. Galite naudotis paieškos įrankiu, kuris padės labiau personalizuoti ilgalaikio turto ataskaitas,\n kad jos atitiktų Jūsų analizės standartus;\n </p>\n " #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Ilgalaikio turto istorija" #. module: account_asset #: field:asset.modify,asset_method_time:0 msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Ilgalaikio turto metodo laikas" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,name:0 @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Ilgalaikio turto kategorija" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "" +msgstr "Ilgalaikio turto nusidevėjimo eilutė" #. module: account_asset #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Ilgalaikis turtas sukurtas iš sąskaitos faktūros ir priklausantis ši #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 msgid "Children Assets" -msgstr "" +msgstr "Vaikinis turtas" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Pasirinkite periodą, kuriame užregistruoti naudojamo ilgalaikio turto #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "Uždaryta" +msgstr "Uždaryti" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Skaičiuoti nusidėvėjimą" #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Assets" -msgstr "Skaičiuoti nusidėvėjimą" +msgstr "Skaičiuoti nusidėvėjimus" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Sukurti įrašus" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "" +msgstr "Sukurti nusidevėjimo įrašai" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,create_uid:0 @@ -398,12 +399,12 @@ msgstr "Nusidėvėjimo metodas" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Nusidėvėjimo mėnuo" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,name:0 msgid "Depreciation Name" -msgstr "Pavadinimas" +msgstr "Nusidėvėjimo pavadinimas" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Įrašai" #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 msgid "Error ! You cannot create recursive assets." -msgstr "" +msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti ciklinio turto." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81 @@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Pirkimo data" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Pirkimo mėnuo" #. module: account_asset #: field:asset.modify,name:0 @@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Likvidacinė kaina" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti ilg. turto kategorijoje" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Laikotarpis tarp dviejų nusidėvėjimų, mėnesiais" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "Turto būklė" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 @@ -760,12 +761,12 @@ msgstr "Laikotarpio metodas" #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 msgid "Time in month between two depreciations" -msgstr "" +msgstr "Laikas mėnesyje tarp dviejų nusidevėjimų" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,unposted_value:0 msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Nepaskelbta suma" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,user_id:0 @@ -778,7 +779,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Kai sukuriamas turtas, jam suteikiama \"Juodraštis\" būsena.\nJėigu turtas yra patvirtinimas, jo būsena pakeičiama į \"Veikiantis\" ir nusidevėjimo eilutės gali būti įrašytos į apskaitą.\nJūs rankiniu būdu galite uždaryti turtą, kai pasibaigia nusidevėjimas. Jeigu paskutinis nusidevėjimo įrašas yra įrašomas, turtas automatiškai yra uždaromas." #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,name:0 @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Metai" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81 #, python-format msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "Jūs negalite ištrinti turto, nes turtas turi nusidevėjimo eilučių" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index 082866ab8e2..a8c658fdddf 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "建立資產轉移" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0 #: field:asset.modify,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,create_date:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "帳簿項目" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0 #: field:asset.modify,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,write_date:0 @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0 #: field:asset.modify,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po index edec6c94275..a83bc20fc21 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_bank_statement_extensions # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 msgid "Child Codes" -msgstr "Υποκωδικοί" +msgstr "Θυγατρικοί Κωδικοί" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -286,14 +287,14 @@ msgstr "Ημερολόγιο" #: field:cancel.statement.line,write_uid:0 #: field:confirm.statement.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,write_date:0 #: field:cancel.statement.line,write_date:0 #: field:confirm.statement.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/id.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/id.po index 4ea4a637dbd..02de503404c 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/id.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 11:43+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Jumlah" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin membatalkan Jalur Pernyataan Bank yang dipilih?" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda yakin Anda ingin mengkonfirmasi Jalur Pernyataan Bank yang dipilih?" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank @@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Rekening Koran" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_balance_report msgid "Bank Statement Balances" -msgstr "" +msgstr "Saldo Pernyataan Bank" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Bank Statement Balances Report" -msgstr "" +msgstr "Bank Saldo Pernyataan Laporan" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line @@ -62,23 +62,23 @@ msgstr "Transaksi buku bank" #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Jalur pernyataan bank" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Bank Transaction" -msgstr "" +msgstr "Bank Transaksi" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global msgid "Batch Payment Info" -msgstr "" +msgstr "Info Batch Pembayaran" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "CODA" -msgstr "" +msgstr "CODA" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line @@ -88,19 +88,19 @@ msgstr "Batalkan" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line msgid "Cancel Lines" -msgstr "" +msgstr "Batal Jalur" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line msgid "Cancel selected statement lines" -msgstr "" +msgstr "Batal Jalur pernyataan yang dipilih" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form msgid "Child Batch Payments" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran anak Batch" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Kode-kode pajak" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo akhir" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,code:0 @@ -122,19 +122,19 @@ msgstr "Kode" msgid "" "Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " "within a batch payment" -msgstr "" +msgstr "Kode untuk mengidentifikasi transaksi milik tingkat globalisasi yang sama dalam pembayaran bets" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "Confirm Lines" -msgstr "" +msgstr "Sifat surat" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line msgid "Confirm selected statement lines" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi jalur pernyataan yang dipilih" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -145,32 +145,32 @@ msgstr "Ditetapkan" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Confirmed Statement Lines." -msgstr "" +msgstr "Dikonfirmasi Jalur Pernyataan." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." -msgstr "" +msgstr "Jalur dikonfirmasi tidak dapat diubah lagi." #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 msgid "Counterparty BIC" -msgstr "" +msgstr "Counterparty BIC" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 msgid "Counterparty Currency" -msgstr "" +msgstr "Counterparty Mata Uang" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 msgid "Counterparty Name" -msgstr "" +msgstr "Counterparty Nama" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 msgid "Counterparty Number" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Counterparty" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,create_uid:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Kredit" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Credit Transactions." -msgstr "" +msgstr "Transaksi kredit." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Debit" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Debit Transactions." -msgstr "" +msgstr "Transaksi debit." #. module: account_bank_statement_extensions #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" msgid "" "Delete operation not allowed. Please go to the associated bank " "statement in order to delete and/or modify bank statement line." -msgstr "" +msgstr "Menghapus operasi tidak diperbolehkan. Silakan pergi ke laporan bank yang terkait dalam rangka untuk menghapus dan / atau memodifikasi jalur laporan bank." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Draft" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Draft Statement Lines." -msgstr "" +msgstr "Draft Pernyataan Jalur." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -238,20 +238,20 @@ msgstr "Filter Tambahan..." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list msgid "Glob. Am." -msgstr "" +msgstr "Gumpal. Pagi." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 msgid "Glob. Amount" -msgstr "" +msgstr "Gumpal. Jumlah" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_form_add_fields #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list msgid "Glob. Id" -msgstr "" +msgstr "Gumpal. Id" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "ISO 20022" -msgstr "" +msgstr "ISO 20022" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Catatan" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,name:0 msgid "OBI" -msgstr "" +msgstr "OBI" #. module: account_bank_statement_extensions #: help:account.bank.statement.line.global,name:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Kode Induk" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Search Bank Transactions" -msgstr "" +msgstr "Cari Transaksi Bank" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -338,12 +338,12 @@ msgstr "Pernyataan" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan jalur" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list msgid "Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan Jalur" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,state:0 @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Status" #. module: account_bank_statement_extensions #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 msgid "The code must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Kode harus unik!" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Perhatian!" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line msgid "cancel selected statement lines." -msgstr "" +msgstr "membatalkan Jalur pernyataan yang dipilih." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po index 805c4e6b536..d650fef094d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "交易對方數量" #: field:cancel.statement.line,create_uid:0 #: field:confirm.statement.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,create_date:0 @@ -287,14 +287,14 @@ msgstr "帳簿" #: field:cancel.statement.line,write_uid:0 #: field:confirm.statement.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,write_date:0 #: field:cancel.statement.line,write_date:0 #: field:confirm.statement.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po index b0cadf4e21e..ad3b97a166b 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/el.po +++ b/addons/account_budget/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,18 +42,18 @@ msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Κάντε κλ #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossvered summary report" -msgstr "Προϋπολογισμός" +msgstr "Συνολική διασταυρωμένη αναφορά προϋλογισμού" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossvered report" -msgstr "" +msgstr "Διασταυρωμένη αναφορά προϋλογισμού" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Έκθεση προϋπολογισμού για αναλυτική λογιστική" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Κωδικός" #: field:crossovered.budget,write_uid:0 #: field:crossovered.budget.lines,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,write_date:0 @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:crossovered.budget,write_date:0 #: field:crossovered.budget.lines,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,name:0 field:crossovered.budget,name:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po index cadd5287a2e..2855dbb10e6 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "已確認" #: field:crossovered.budget,create_uid:0 #: field:crossovered.budget.lines,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,create_date:0 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "ID" #: field:crossovered.budget,write_uid:0 #: field:crossovered.budget.lines,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,write_date:0 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: field:crossovered.budget,write_date:0 #: field:crossovered.budget.lines,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,name:0 field:crossovered.budget,name:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/el.po b/addons/account_cancel/i18n/el.po index 32172cdedb5..a894de2af3b 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/el.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:40+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,9 +44,9 @@ msgstr "Ακύρωση Τιμολογίου" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε να ορίσετε τη δήλωση της τράπεζας σε Νέα πριν από την ακύρωση." #. module: account_cancel #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά σε Νέο" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/el.po b/addons/account_check_writing/i18n/el.po index b4908f119dd..4fb711755ab 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/el.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_check_writing # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 23:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "Ημερολόγιο" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,check_number:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/id.po b/addons/account_check_writing/i18n/id.po index 46f961446d5..51b615408c7 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/id.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 03:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:01+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,27 +30,27 @@ msgid "" " invoices or bills.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat cek baru.</p><p>Formulir pembayaran check memungkinkan Anda untuk melacak pembayaran yang Anda lakukan kepada pemasok Anda menggunakan cek. Bila Anda memilih pemasok, metode pembayaran dan jumlah pembayaran, Odoo akan mengusulkan untuk mendamaikan pembayaran Anda dengan tagihan terbuka pemasok atau tagihan.</p>" #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "# baris Voucher" +msgstr "Accounting Voucher" #. module: account_check_writing #: field:account.voucher,allow_check:0 msgid "Allow Check Writing" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Check menulis" #. module: account_check_writing #: field:account.journal,allow_check_writing:0 msgid "Allow Check writing" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Check menulis" #. module: account_check_writing #: field:account.voucher,amount_in_word:0 msgid "Amount in Word" -msgstr "" +msgstr "Jumlah kata" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write @@ -66,27 +66,27 @@ msgstr "Centang" #. module: account_check_writing #: field:res.company,check_layout:0 msgid "Check Layout" -msgstr "" +msgstr "Periksa tata letak" #. module: account_check_writing #: help:account.journal,use_preprint_check:0 msgid "Check if you use a preformated sheet for check" -msgstr "" +msgstr "Periksa jika Anda menggunakan lembar preformated untuk memeriksa" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 msgid "Check in middle" -msgstr "" +msgstr "Periksa di tengah" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 msgid "Check on Top" -msgstr "" +msgstr "Periksa di atas" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 msgid "Check on bottom" -msgstr "" +msgstr "Periksa di bawah" #. module: account_check_writing #: help:res.company,check_layout:0 @@ -94,12 +94,12 @@ msgid "" "Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. " "Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on " "bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only" -msgstr "" +msgstr "Check di atas kompatibel dengan Quicken, QuickBooks dan Microsoft Money. Check di tengah kompatibel dengan Peachtree, ACCPAC dan DacEasy. Check di bawah hanya kompatibel dengan Peachtree, ACCPAC dan DacEasy" #. module: account_check_writing #: help:account.journal,allow_check_writing:0 msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks." -msgstr "" +msgstr "Periksa ini jika jurnal digunakan untuk menulis cek." #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company @@ -161,19 +161,19 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,check_number:0 msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor Check berikutnya" #. module: account_check_writing #: code:addons/account_check_writing/account_voucher.py:77 #, python-format msgid "No check selected " -msgstr "" +msgstr "Centang yang dipilih" #. module: account_check_writing #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59 #, python-format msgid "One of the printed check already got a number." -msgstr "" +msgstr "Salah satu cek dicetak sudah punya beberapa." #. module: account_check_writing #: view:website:account_check_writing.report_check @@ -193,40 +193,40 @@ msgstr "Pembayaran" #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write msgid "Prin Check in Batch" -msgstr "" +msgstr "Prin Check di Batch" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write #: view:account.voucher:account_check_writing.view_vendor_payment_check_form msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "Mencetak Check" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write msgid "Print Check in Batch" -msgstr "" +msgstr "Cetak cek di Batch" #. module: account_check_writing #: code:addons/account_check_writing/account_voucher.py:77 #, python-format msgid "Printing error" -msgstr "" +msgstr "Percetakan kesalahan" #. module: account_check_writing #: help:account.check.write,check_number:0 msgid "The number of the next check number to be printed." -msgstr "" +msgstr "Nomor berikutnya memeriksa nomor yang akan dicetak." #. module: account_check_writing #: field:account.journal,use_preprint_check:0 msgid "Use Preprinted Check" -msgstr "" +msgstr "Gunakan Periksa dicetak" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check #: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check msgid "Write Checks" -msgstr "" +msgstr "Menulis cek" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po index 47eb79f720b..eae3df95b2f 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "公司" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,create_date:0 @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "帳簿" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_check_writing #: field:account.check.write,check_number:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/el.po b/addons/account_followup/i18n/el.po index 72306619a4f..0f97c3e7ba4 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/el.po +++ b/addons/account_followup/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:52+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" -msgstr "Μην αλλάξετε το μύνημα, εάν θέλετε να στείλετε email στην γλώσσα του συνεργάτη, ή να παραμετροποιηθεί από την εταιρία" +msgstr "Μην αλλάξετε το μήνυμα, εάν θέλετε να στείλετε email στην γλώσσα του συνεργάτη, ή να παραμετροποιηθεί από την εταιρία" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Στοιχεία Ημερολογίου" #: field:account_followup.print,write_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,write_date:0 @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:account_followup.print,write_date:0 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/id.po b/addons/account_followup/i18n/id.po index a75f11f5a1e..683a997b80d 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/id.po +++ b/addons/account_followup/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "" "In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "\n" "Best Regards,\n" -msgstr "" +msgstr "\nDear %(partner_name)s,\n\nDespite several reminders, your account is still not settled.\n\nUnless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n\nI trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n\nIn case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n\nBest Regards,\n" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4 @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "" "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. \n" "\n" "Best Regards,\n" -msgstr "" +msgstr "\nDear %(partner_name)s,\n\nException made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n\nWould your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. \n\nBest Regards,\n" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -215,37 +215,37 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:174 #, python-format msgid " email(s) sent" -msgstr "" +msgstr "email (s) dikirim" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " email(s) should have been sent, but " -msgstr "" +msgstr "email (s) harus telah dikirim, namun" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr "" +msgstr "memiliki alamat email yang tidak dikenal (es)" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 #, python-format msgid " letter(s) in report" -msgstr "" +msgstr "Surat (s) dalam laporan" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 #, python-format msgid " manual action(s) assigned:" -msgstr "" +msgstr "tindakan manual (s) ditugaskan:" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " will be sent" -msgstr "" +msgstr "akan dikirim" #. module: account_followup #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default @@ -253,60 +253,60 @@ msgstr "" #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder" -msgstr "" +msgstr "$ {} user.company_id.name Pengingat Pembayaran" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(company_name)s" -msgstr "" +msgstr "% (COMPANY_NAME) s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(date)s" -msgstr "" +msgstr "% (tanggal) s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(partner_name)s" -msgstr "" +msgstr "% (PARTNER_NAME) s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(user_signature)s" -msgstr "" +msgstr "% (user_signature) s" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:234 #, python-format msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared" -msgstr "" +msgstr "mitra%s tidak memiliki kredit dan sebagai tindakan tersebut dibersihkan" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" -msgstr "" +msgstr ", Terbaru pembayaran tindak lanjut adalah:" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": Current Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal saat ini" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": Partner Name" -msgstr "" +msgstr "nama Rekanan" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User Name" -msgstr "" +msgstr "Username" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User's Company Name" -msgstr "" +msgstr ": Nama Perusahaan Pengguna" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -319,17 +319,17 @@ msgid "" " the customer.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk menentukan tindak lanjut tingkat dan tindakan yang terkait. </p><p> Untuk setiap langkah, menentukan tindakan yang akan diambil dan keterlambatan dalam hari. Hal ini dimungkinkan untuk menggunakan cetak dan e-mail template untuk mengirim pesan khusus untuk pelanggan. </p>" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup msgid "Account Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Akun Follow-up" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Account Move line" -msgstr "" +msgstr "Akun Pindah baris" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "Yang harus dilakukan .." #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Action to be taken e.g. Give a phonecall, Check if it's paid, ..." -msgstr "" +msgstr "Tindakan yang akan diambil misalnya Berikan phonecall, Periksa apakah itu dibayar, ..." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Sesudah" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:260 @@ -361,29 +361,29 @@ msgstr "Jumlah" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Karena" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 msgid "Amount Overdue" -msgstr "" +msgstr "Jumlah tempo" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:281 #, python-format msgid "Amount due" -msgstr "" +msgstr "Jumlah karena" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:160 #, python-format msgid "Anybody" -msgstr "" +msgstr "Ada orang di sana?" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0 msgid "Assign a Responsible" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan Bertanggung Jawab" #. module: account_followup #: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Saldo" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search msgid "Balance > 0" -msgstr "" +msgstr "Keseimbangan" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "" "Below is the history of the transactions of this\n" " customer. You can check \"No Follow-up\" in\n" " order to exclude it from the next follow-up actions." -msgstr "" +msgstr "Di bawah ini adalah sejarah transaksi pelanggan ini. Anda dapat memeriksa \"Tidak Ikuti-up\" untuk mengecualikan itu dari tindak lanjut berikutnya." #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 @@ -418,12 +418,12 @@ msgstr "Batalkan" #: help:account_followup.print,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print follow-ups without changing follow-up level." -msgstr "" +msgstr "Periksa apakah Anda ingin mencetak tindak lanjut tanpa mengubah tingkat tindak lanjut." #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Click to mark the action as done." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menandai tindakan seperti yang dilakukan." #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: account_followup #: view:account.config.settings:account_followup.view_account_config_settings_inherit msgid "Configure your follow-up levels" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi tingkat tindak lanjut Anda" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_uid:0 @@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "Kredit" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_tree msgid "Customer Followup" -msgstr "" +msgstr "Tindak pelanggan" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_note:0 msgid "Customer Payment Promise" -msgstr "" +msgstr "Janji pelanggan Pembayaran" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Tanggal:" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 msgid "Days of the follow-up levels must be different" -msgstr "" +msgstr "Hari dari tingkat tindak lanjut harus berbeda" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 @@ -505,14 +505,14 @@ msgstr "Keterangan" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s msgid "Do Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Apakah Pedoman Follow-Ups" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,partner_lang:0 msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" -msgstr "" +msgstr "Jangan mengubah teks pesan, jika Anda ingin mengirim email dalam bahasa mitra, atau mengkonfigurasi dari perusahaan" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Dokumen: Pernyataan account pelanggan" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Download Letters" -msgstr "" +msgstr "Download Surat" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:259 @@ -533,17 +533,17 @@ msgstr "Jatuh Tempo" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 msgid "Due Days" -msgstr "" +msgstr "Hari karena" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_body:0 msgid "Email Body" -msgstr "" +msgstr "Email Tubuh" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_subject:0 msgid "Email Subject" -msgstr "" +msgstr "Email Subyek" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Template Email" #: code:addons/account_followup/account_followup.py:216 #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" -msgstr "" +msgstr "Email tidak dikirim karena alamat email dari mitra tidak diisi" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:313 @@ -568,28 +568,28 @@ msgstr "Gagal!" #: field:account_followup.stat,date_move:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0 msgid "First move" -msgstr "" +msgstr "Langkah pertama" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0 #: field:account_followup.stat,followup_id:0 msgid "Follow Ups" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,followup_id:0 msgid "Follow-Up" -msgstr "" +msgstr "menindak lanjuti" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "" +msgstr "Follow-Up Action" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-Ups Analysis" -msgstr "" +msgstr "Follow-Ups Analisis" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_followup_form @@ -598,92 +598,92 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_main_menu #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Tembusan" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line msgid "Follow-up Criteria" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Kriteria" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Follow-up Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Entri dengan periode tahun berjalan" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Tingkat" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Tingkat" #. module: account_followup #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.action_report_followup msgid "Follow-up Report" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Laporan" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view #: field:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Follow-up Responsible" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut yang Bertanggung Jawab" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,date:0 msgid "Follow-up Sending Date" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Mengirim Tanggal" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat msgid "Follow-up Statistics" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Statistik" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner msgid "Follow-up Statistics by Partner" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Statistik oleh Partner" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_tree msgid "Follow-up Steps" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Langkah" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid "Follow-up letter of " -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut surat" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_graph msgid "Follow-up lines" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut baris" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat msgid "Follow-ups Sent" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut Sent" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Follow-ups To Do" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut yang Harus Dilakukan" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Followup Level" -msgstr "" +msgstr "Ikutan Tingkat" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." -msgstr "" +msgstr "Memberikan urutan urutan ketika menampilkan daftar tindak lanjut baris." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." msgid "" "He said the problem was temporary and promised to pay 50% before 15th of " "May, balance before 1st of July." -msgstr "" +msgstr "Dia mengatakan masalahnya adalah sementara dan berjanji untuk membayar 50%sebelum tanggal 15 Mei, menyeimbangkan sebelum 1 Juli." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,id:0 @@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "ID" msgid "" "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the " "default email template" -msgstr "" +msgstr "Jika tidak ditentukan oleh tingkat tindak lanjut terbaru, ia akan mengirim dari template email default" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Including journal entries marked as a litigation" -msgstr "" +msgstr "Jurnal termasuk ditandai sebagai litigasi sebuah" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:256 @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Tanggal Invoice" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:258 #, python-format msgid "Invoices Reminder" -msgstr "" +msgstr "Faktur Reminder" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line @@ -758,47 +758,47 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0 msgid "Last move" -msgstr "" +msgstr "Langkah terakhir" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_date:0 msgid "Latest Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Terbaru Follow-up" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest Follow-up Date" -msgstr "" +msgstr "Terbaru Follow-up Tanggal" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "Latest Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "Terbaru Follow-up Tingkat" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "Latest Follow-up Level without litigation" -msgstr "" +msgstr "Terbaru Follow-up Tingkat tanpa litigasi" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Latest Follow-up Month" -msgstr "" +msgstr "Terbaru Follow-up Bulan" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" -msgstr "" +msgstr "Tanggal terakhir bahwa tingkat tindak lanjut dari mitra diubah" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 msgid "Latest follow-up" -msgstr "" +msgstr "Terbaru tindak lanjut" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_followup:0 msgid "Latest followup" -msgstr "" +msgstr "Ikutan terbaru" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -809,23 +809,23 @@ msgstr "Li." #: code:addons/account_followup/account_followup.py:261 #, python-format msgid "Lit." -msgstr "" +msgstr "Menyala" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Proses pengadilan" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "Manual Action" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Action" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup msgid "Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Follow-Ups" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -835,18 +835,18 @@ msgstr "Tanggal jatuh tempo dari baris ayat yang dihasilkan oleh baris contoh '% #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0 msgid "Max Follow Up Level" -msgstr "" +msgstr "Max Follow Up Tingkat" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_my_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_sale_followup msgid "My Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Saya Follow-Ups" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "My Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Saya Follow-up" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Nama" #. module: account_followup #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0 msgid "Needs Printing" -msgstr "" +msgstr "Kebutuhan Percetakan" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action:0 @@ -871,24 +871,24 @@ msgstr "Berikutnya Aksi Tanggal" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "No Responsible" -msgstr "" +msgstr "Tidak Bertanggung Jawab" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Not Litigation" -msgstr "" +msgstr "Tidak Litigasi" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup:0 msgid "Only one follow-up per company is allowed" -msgstr "" +msgstr "Hanya satu tindak lanjut per perusahaan diperbolehkan" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "" "Optionally you can assign a user to this field, which will make him " "responsible for the action." -msgstr "" +msgstr "Opsional Anda dapat menetapkan pengguna untuk bidang ini, yang akan membuat dia bertanggung jawab untuk tindakan." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -901,13 +901,13 @@ msgstr "Rekanan" #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree msgid "Partner entries" -msgstr "" +msgstr "Entri mitra" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_tree msgid "Partner to Remind" -msgstr "" +msgstr "Mitra untuk Ingatkan" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,partner_ids:0 @@ -917,23 +917,23 @@ msgstr "Para Mitra" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Partners with Overdue Credits" -msgstr "" +msgstr "Mitra dengan Kredit tempo" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran Follow-up" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran Follow-up" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran Catatan" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 @@ -943,33 +943,33 @@ msgstr "Periode" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers" -msgstr "" +msgstr "Cetak Tindak Lanjut & Kirim Surat ke Pelanggan" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Print Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Cetak Pembayaran tempo" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line" -msgstr "" +msgstr "Cetak pembayaran terlambat melaporkan independen garis tindak lanjut" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 msgid "Printed Message" -msgstr "" +msgstr "Pesan dicetak" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:314 #, python-format msgid "Printed overdue payments report" -msgstr "" +msgstr "Dicetak laporan pembayaran tunggakan" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup msgid "Reconcile Invoices & Payments" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi Faktur & Pembayaran" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -985,17 +985,17 @@ msgstr "Referensi" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Responsible of credit collection" -msgstr "" +msgstr "Jawab pengumpulan kredit" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results msgid "Results from the sending of the different letters and emails" -msgstr "" +msgstr "Hasil dari pengiriman surat dan email yang berbeda" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_filter msgid "Search Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Cari Tindak lanjut" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view @@ -1005,55 +1005,55 @@ msgstr "Pencarian Partner" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_conf:0 msgid "Send Email Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Kirim Konfirmasi Email" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,partner_lang:0 msgid "Send Email in Partner Language" -msgstr "" +msgstr "Kirim Email di Mitra Bahasa" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print msgid "Send Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Kirim Follow-Ups" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "" +msgstr "Kirim Surat dan Email" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:241 #, python-format msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary" -msgstr "" +msgstr "Kirim Surat dan Email: Tindakan Ringkasan" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Send Overdue Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim tempo Email" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "Kirim surat" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "Send emails and generate letters" -msgstr "" +msgstr "Mengirim email dan menghasilkan surat" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "Send follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Kirim follow-up" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,sequence:0 @@ -1068,12 +1068,12 @@ msgstr "Ringkasan" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Summary of actions" -msgstr "" +msgstr "Ringkasan tindakan" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,test_print:0 msgid "Test Print" -msgstr "" +msgstr "Uji Cetak" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -1086,19 +1086,19 @@ msgstr "The" msgid "" "The followup plan defined for the current company does not have any followup" " action." -msgstr "" +msgstr "Rencana tindak lanjut yang ditetapkan untuk perusahaan saat ini tidak memiliki tindakan tindak lanjut." #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "The maximum follow-up level" -msgstr "" +msgstr "Maksimum tingkat tindak lanjut" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "" "The maximum follow-up level without taking into account the account move " "lines with litigation" -msgstr "" +msgstr "Maksimum tingkat tindak lanjut tanpa memperhitungkan garis rekening bergerak dengan litigasi" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "" "The number of days after the due date of the invoice to wait before sending " "the reminder. Could be negative if you want to send a polite alert " "beforehand." -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari setelah tanggal jatuh tempo faktur menunggu sebelum mengirim pengingat. Bisa negatif jika Anda ingin mengirim peringatan sopan terlebih dahulu." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:313 @@ -1114,37 +1114,37 @@ msgstr "" msgid "" "The partner does not have any accounting entries to print in the overdue " "report for the current company." -msgstr "" +msgstr "Mitra tidak memiliki entri akuntansi apapun untuk mencetak dalam laporan terlambat untuk perusahaan saat ini." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:319 #, python-format msgid "There is no followup plan defined for the current company." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada rencana tindak lanjut yang ditetapkan untuk perusahaan saat ini." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "This Fiscal year" -msgstr "" +msgstr "Tahun fiskal ini" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "" "This action will send follow-up emails, print the letters and\n" " set the manual actions per customer, according to the follow-up levels defined." -msgstr "" +msgstr "Tindakan ini akan mengirim email follow-up, mencetak surat dan mengatur tindakan pengguna per pelanggan, sesuai dengan tingkat tindak lanjut didefinisikan." #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 msgid "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Bidang ini memungkinkan Anda untuk memilih tanggal perkiraan untuk merencanakan Anda follow-up" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_next_action:0 msgid "" "This is the next action to be taken. It will automatically be set when the " "partner gets a follow-up level that requires a manual action. " -msgstr "" +msgstr "Ini adalah tindakan selanjutnya yang akan diambil. Ini secara otomatis akan mengatur kapan mitra mendapat tingkat tindak lanjut yang memerlukan tindakan manual." #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_next_action_date:0 @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgid "" "current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual " "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his " "promises." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah ketika manual tindak lanjut yang diperlukan. Tanggal akan ditetapkan untuk tanggal saat ini ketika pasangan mendapat tingkat tindak lanjut yang memerlukan tindakan manual. Dapat menjadi praktis untuk mengatur secara manual misalnya untuk melihat apakah ia terus janjinya." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_followup_form @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgid "" " number of days. If there are other overdue invoices for the \n" " same customer, the actions of the most \n" " overdue invoice will be executed." -msgstr "" +msgstr "Untuk mengingatkan pelanggan membayar faktur mereka, Anda dapat\n menentukan tindakan yang berbeda tergantung pada seberapa parah\n tunggakan pelanggan. Tindakan ini dibundel\n ke tingkat tindak lanjut yang dipicu ketika karena\n tanggal faktur telah berlalu tertentu\n jumlah hari. Jika ada faktur terlambat lain untuk\n pelanggan yang sama, tindakan yang paling\n faktur terlambat akan dieksekusi." #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree @@ -1186,24 +1186,24 @@ msgstr "Total:" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "When processing, it will print a letter" -msgstr "" +msgstr "Ketika pengolahan, akan mencetak surat" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "When processing, it will send an email" -msgstr "" +msgstr "Ketika pengolahan, ia akan mengirim email" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "" "When processing, it will set the manual action to be taken for that " "customer. " -msgstr "" +msgstr "Ketika pengolahan, itu akan mengatur tindakan manual yang akan diambil untuk pelanggan itu." #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0 msgid "Worst Due Date" -msgstr "" +msgstr "Terburuk Due Date" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -1213,31 +1213,31 @@ msgid "" " use the following keywords in the text. Don't\n" " forget to translate in all languages you installed\n" " using to top right icon." -msgstr "" +msgstr "Tulis di sini pengenalan dalam surat itu, menurut tingkat tindak lanjut. Anda dapat menggunakan kata kunci berikut dalam teks. Jangan lupa untuk menerjemahkan dalam semua bahasa Anda diinstal dengan menggunakan ke atas icon yang tepat." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:291 #, python-format msgid "" "You became responsible to do the next action for the payment follow-up of" -msgstr "" +msgstr "Anda menjadi bertanggung jawab untuk melakukan tindakan selanjutnya untuk pembayaran tindak lanjut dari" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." -msgstr "" +msgstr "Deskripsi Anda tidak valid, menggunakan legenda benar atau %% jika Anda ingin menggunakan karakter persen." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "days overdue, do the following actions:" -msgstr "" +msgstr "hari terlambat, lakukan tindakan berikut:" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "e.g. Call the customer, check if it's paid, ..." -msgstr "" +msgstr "misalnya Panggil pelanggan, memeriksa apakah itu dibayar, ..." #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print @@ -1253,4 +1253,4 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "⇾ Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "⇾ Tandai sebagai Selesai" diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po index 0e40430f1b7..e62eb13b66f 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,create_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_date:0 @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "借貸項" #: field:account_followup.print,write_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,write_date:0 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,write_date:0 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po index beeb73f93ee..2dc300b3bf8 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/el.po +++ b/addons/account_payment/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Στοιχεία Ημερολογίου" #: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0 #: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,write_date:0 @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0 #: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view diff --git a/addons/account_payment/i18n/uk.po b/addons/account_payment/i18n/uk.po index c86b9e2f587..41a499e1671 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/uk.po +++ b/addons/account_payment/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: field:payment.line,order_id:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: account_payment #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po index d7341d3033c..e52eb3f6bc6 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "已建立" #: field:payment.line,create_uid:0 field:payment.mode,create_uid:0 #: field:payment.order,create_uid:0 field:payment.order.create,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,create_date:0 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "日記簿項目" #: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0 #: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,write_date:0 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0 #: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view diff --git a/addons/account_sequence/i18n/el.po b/addons/account_sequence/i18n/el.po index 723493dea4c..0474f1fd350 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/el.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "Στοιχεία Ημερολογίου" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/id.po b/addons/account_sequence/i18n/id.po index 191d5e15f33..31f15473ec9 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/id.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Ayat Akun" #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer msgid "Account Sequence Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi Aplikasi akun Urutan" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,company_id:0 @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi..." #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer msgid "Configure Your Account Sequence Application" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi Account Urutan Aplikasi" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_uid:0 @@ -68,18 +68,18 @@ msgstr "Kenaikan Angka" #: field:account.move,internal_sequence_number:0 #: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor internal" #. module: account_sequence #: field:account.journal,internal_sequence_id:0 msgid "Internal Sequence" -msgstr "" +msgstr "Urutan internal" #. module: account_sequence #: help:account.move,internal_sequence_number:0 #: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Sequence Number internal" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal @@ -109,24 +109,24 @@ msgstr "Nama" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_next:0 msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Berikutnya" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Nomor berikutnya urutan ini" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,padding:0 msgid "Number padding" -msgstr "" +msgstr "Jumlah bantalan" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,padding:0 msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "Odoo otomatis akan menambahkan beberapa '0' di sebelah kiri dari 'Nomor Next' untuk mendapatkan ukuran bantalan yang diperlukan." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Awalan" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Nilai awalan dari rekor urutan" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,suffix:0 @@ -146,24 +146,24 @@ msgstr "Akhiran" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Nilai akhiran rekor urutan" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Nomor berikutnya dari urutan akan bertambah dengan nomor ini" #. module: account_sequence #: help:account.journal,internal_sequence_id:0 msgid "" "This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " "entries related to this journal." -msgstr "" +msgstr "Urutan ini akan digunakan untuk mempertahankan jumlah internal untuk entri jurnal yang berkaitan dengan jurnal ini." #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat meningkatkan Akun Urutan Aplikasi dengan menginstal." #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po index 2d6fc966e9a..53fdb95415a 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "設置會計序列應用程式" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_date:0 @@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "借貸項" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 diff --git a/addons/account_test/i18n/el.po b/addons/account_test/i18n/el.po index 9a9dd020f86..18f2ba89949 100644 --- a/addons/account_test/i18n/el.po +++ b/addons/account_test/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_test # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_test #: view:website:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_test/i18n/sk.po b/addons/account_test/i18n/sk.po index e4608421817..594039ba95e 100644 --- a/addons/account_test/i18n/sk.po +++ b/addons/account_test/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_tree msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy" #. module: account_test #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:78 diff --git a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po index 7a73448e960..dee395137c3 100644 --- a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,create_date:0 @@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "ID" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_test #: view:website:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po index 53b0b0deb0a..392cf220437 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 18:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1057 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Error de configuració!" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po index 209d22e3808..fb48c40948d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/el.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgid "" " this analysis to your needs.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p>\n Από αυτή την εγγραφή μπορείτε να δείτε την επισκόπηση του τιμολογηθέντος ποσού\n στους πελάτες σας, καθώς και τις καθυστερήσεις πληρωμών. Το εργαλείο αναζήτησης μπορεί\n επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εξατομικεύσει τις αναφορές Τιμολογίων, και κατά συνέπεια\n να ταυτοποιήσει την ανάλυση με τις ανάγκες σας.\n </p>\n " +msgstr "<p>\nΑπό αυτή την εγγραφή μπορείτε να δείτε την επισκόπηση του τιμολογημένου ποσού στους πελάτες σας, καθώς και τις καθυστερήσεις πληρωμών. Το εργαλείο αναζήτησης μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εξατομικεύσει τις αναφορές Τιμολογίων, και κατά συνέπεια να ταυτοποιήσει την ανάλυση με τις ανάγκες σας.\n</p>\n " #. module: account_voucher #: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0 @@ -247,12 +248,12 @@ msgstr "Λάθος Ρύθμισης!" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0 msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Αντίστοιχος Λογαριασμός" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,comment:0 msgid "Counterpart Comment" -msgstr "" +msgstr "Αντίστοιχο Σχόλιο" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0 @@ -542,12 +543,12 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,name:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fi.po b/addons/account_voucher/i18n/fi.po index 79c59efbee5..0091c05723e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:57+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:19+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "" #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "" +msgstr "Oletko varma että haluat peruuttaa tämän kuitin?" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Laskupäivä" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Information" -msgstr "" +msgstr "Laskun tiedot" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Peruuta" #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Peruuta kuitti" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index cf99fe7c522..f657568639a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 03:23+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Fişin çoklu para birimli olup olmadığını belirten yalnızca iç am #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,reconcile:0 @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Faturalar ve Kapatılmamış İşlemler" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index 70a30235af3..3b1e7b74c36 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index 8e7a6bddfca..79b5b85e2e8 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "對應備註" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,create_date:0 @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "日期" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 @@ -537,17 +537,17 @@ msgstr "保持開啟" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,name:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index ffc4a140f6a..45d41eec520 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Ακυρώθηκε" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 msgid "Child Accounts" -msgstr "Ελαχιστοβάθμιοι Λογαριασμοί" +msgstr "Θυγατρικοί Λογαριασμοί" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Ανοικτή σύμβαση" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Contract or Project" -msgstr "" +msgstr "Συμβόλαιο ή Έργο" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending @@ -287,13 +288,13 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:account.analytic.account,write_uid:0 #: field:account.analytic.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_date:0 #: field:account.analytic.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_ids:0 @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Πρότυπο Σύμβασης" #. module: analytic #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" +msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index a4784696c14..d7f06016c63 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Sürüyor" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_last_post:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po index 1e338908095..222881a92e1 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,48 +108,48 @@ msgstr "公司" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed msgid "Contract Finished" -msgstr "" +msgstr "合約已完成" #. module: analytic #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Contract Information" -msgstr "" +msgstr "合約資訊" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened msgid "Contract Opened" -msgstr "" +msgstr "合約已開啟" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed msgid "Contract closed" -msgstr "" +msgstr "合約已關閉" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened msgid "Contract opened" -msgstr "" +msgstr "合約開啟中" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Contract or Project" -msgstr "" +msgstr "合約或專案" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending msgid "Contract pending" -msgstr "" +msgstr "待處理合約" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "待更新合約" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:238 #, python-format msgid "Contract: " -msgstr "" +msgstr "合約 : " #. module: analytic #: field:account.analytic.line,create_date:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:account.analytic.account,create_uid:0 #: field:account.analytic.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,create_date:0 @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "日期" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "有效日期" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0 @@ -281,19 +281,19 @@ msgstr "為關注者" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_uid:0 #: field:account.analytic.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_date:0 #: field:account.analytic.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_ids:0 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "數量" #: code:addons/analytic/analytic.py:272 #, python-format msgid "Quick account creation disallowed." -msgstr "" +msgstr "禁止快速建立帳號" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,code:0 @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "要續簽的" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "帳戶類型" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_unread:0 diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/id.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/id.po index dd9cd8fb284..eb98dfafc49 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/id.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:07+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Akun Analisis" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,charge_expenses:0 msgid "Charge Expenses" -msgstr "" +msgstr "Beban biaya" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,est_expenses:0 msgid "Estimation of Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Estimasi Biaya untuk Faktur" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form @@ -40,19 +40,19 @@ msgstr "Beban" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form msgid "Expenses and Timesheet Invoicing Ratio" -msgstr "" +msgstr "Beban dan Rasio Timesheet Faktur" #. module: analytic_contract_hr_expense #: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:135 #, python-format msgid "Expenses of %s" -msgstr "" +msgstr "Beban%s" #. module: analytic_contract_hr_expense #: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:143 #, python-format msgid "Expenses to Invoice of %s" -msgstr "" +msgstr "Biaya untuk Faktur%s" #. module: analytic_contract_hr_expense #: view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po index 0abce24472a..965880ffa72 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,12 +74,12 @@ msgstr "" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: analytic_user_function #: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po index 808d7bd286d..eb49ce774f6 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "輔助核算明細" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,create_date:0 @@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: analytic_user_function #: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit diff --git a/addons/anonymization/i18n/el.po b/addons/anonymization/i18n/el.po index 0cec3f03e7a..14e04347214 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/el.po +++ b/addons/anonymization/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * anonymization # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,write_uid:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,write_date:0 @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,write_date:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: anonymization #: view:ir.model.fields.anonymization.history:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form diff --git a/addons/anonymization/i18n/id.po b/addons/anonymization/i18n/id.po index 0916b3835bf..c22cfb2723d 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/id.po +++ b/addons/anonymization/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po index 114c53fac2d..40d1e85318a 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "清除" #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,create_uid:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,create_date:0 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,write_uid:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,write_date:0 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,write_date:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: anonymization #: view:ir.model.fields.anonymization.history:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form diff --git a/addons/association/i18n/el.po b/addons/association/i18n/el.po index 883e2e4bc68..9d49c77c084 100644 --- a/addons/association/i18n/el.po +++ b/addons/association/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:43+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Κάνοντας τα Πράγματα να Γίνουν" #. module: association #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information msgid "This module is to create Profile for Associates" -msgstr "Αυτό το module είναι για να δημιουργήσει Προφίλ για Συνεργάτες" +msgstr "Αυτό το άρθρωμα δημιουργεί Προφίλ για Συνεργάτες" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,progress:0 diff --git a/addons/association/i18n/id.po b/addons/association/i18n/id.po index 90d1773d736..60a19d58807 100644 --- a/addons/association/i18n/id.po +++ b/addons/association/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:27+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,34 +20,34 @@ msgstr "" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0 msgid "Wiki" -msgstr "" +msgstr "Wiki" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Event Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen acara" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 msgid "Getting Things Done" -msgstr "" +msgstr "Mendapatkan hal selesai" #. module: association #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information msgid "This module is to create Profile for Associates" -msgstr "" +msgstr "Modul ini adalah untuk membuat profil untuk rekan-rekan" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi kemajuan" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "" "Here are specific applications related to the Association Profile you " "selected." -msgstr "" +msgstr "Berikut adalah aplikasi tertentu yang berhubungan dengan Asosiasi profil yang dipilih." #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "judul" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 msgid "Helps you to manage and organize your events." -msgstr "" +msgstr "Membantu Anda untuk mengelola dan mengatur acara Anda." #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,config_logo:0 @@ -69,42 +69,42 @@ msgstr "Gambar" msgid "" "Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice " "clients if the expenses are project-related." -msgstr "" +msgstr "Melacak dan mengelola biaya karyawan, dan secara otomatis dapat kembali faktur klien jika biaya yang berhubungan dengan proyek." #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 msgid "" "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This " "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management." -msgstr "" +msgstr "GTD adalah sebuah metodologi untuk efisien mengatur diri sendiri dan tugas-tugas Anda. Modul ini terintegrasi penuh GTD prinsip dengan manajemen proyek OpenERP's." #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Resources Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen sumber daya" #. module: association #: model:ir.module.module,shortdesc:association.module_meta_information msgid "Association profile" -msgstr "" +msgstr "Asosiasi profil" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,hr_expense:0 msgid "Expenses Tracking" -msgstr "" +msgstr "Biaya pelacakan" #. module: association #: model:ir.actions.act_window,name:association.action_config_install_module #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Association Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi aplikasi Asosiasi" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0 msgid "" "Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of " "business knowledge and share it with and between your employees." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda membuat halaman wiki dan kelompok-kelompok halaman untuk melacak pengetahuan bisnis dan berbagi dengan dan antara karyawan Anda." #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Membantu anda mengelola proyek dan tugas dengan cara melacak, menghasilk #. module: association #: model:ir.model,name:association.model_profile_association_config_install_modules_wizard msgid "profile.association.config.install_modules_wizard" -msgstr "" +msgstr "Profile.Association.config.install_modules_wizard" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 @@ -132,4 +132,4 @@ msgstr "Manajemen proyek" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi..." diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/el.po b/addons/auth_ldap/i18n/el.po index f8439315ea2..eefc30e06e5 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/el.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * auth_ldap # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,12 +99,12 @@ msgstr "Κωδικός Πρόσβασης LDAP" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/id.po b/addons/auth_ldap/i18n/id.po index 4aa3cf3d603..96249d98fdd 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/id.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Login" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Berurutan" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Information Server" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po index c45722c0746..9e7f7ecd577 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,create_date:0 @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/el.po b/addons/auth_oauth/i18n/el.po index eab020d5742..ca39bb74d2c 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/el.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * auth_oauth # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,29 +21,29 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Ceate a new project" -msgstr "" +msgstr "- Δημιουργήστε ένα νέο έργο (project)" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Create an oauth client_id" -msgstr "" +msgstr "- Δημιουργήστε ένα oauth client_id" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "" "- Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized " "JavaScript Origins to your hostname." -msgstr "" +msgstr "- Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις και ορίστε το Authorized Redirect URIs και το Authorized JavaScript Origins με το όνομα του ιστοτόπου σας." #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Go to Api Access" -msgstr "" +msgstr "- Μεταβείτε στο Api Access" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Go to the" -msgstr "" +msgstr "- Μεταβείτε στο" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" #. module: auth_oauth #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0 msgid "Allow users to sign in with Facebook" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να συνδεθούν μέσω Facebook" #. module: auth_oauth #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0 @@ -63,12 +64,12 @@ msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να συνδεθούν μέ #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,enabled:0 msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέπεται" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0 msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL αυθεντικοποίησης" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,body:0 @@ -78,14 +79,14 @@ msgstr "Κυρίως κείμενο" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,css_class:0 msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "Κλάση CSS" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,client_id:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0 msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,create_uid:0 @@ -100,12 +101,12 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0 msgid "Data URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL δεδομένων" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Google APIs console" -msgstr "" +msgstr "Κονσόλα Google APIs" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,id:0 @@ -115,72 +116,72 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Now copy paste the client_id here:" -msgstr "" +msgstr "Κάντε τώρα αντιγραφή και επικόλληση του client_id εδώ:" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_access_token:0 msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Διακριτικό πρόσβασης OAuth" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_provider_id:0 msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "Πάροχος OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "" +msgstr "Πάροχοι OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "Το OAuth UID πρέπει να είναι μοναδικό ανά πάροχο" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_uid:0 msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "Πάροχος OAuth2" #. module: auth_oauth #: view:res.users:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: help:res.users,oauth_uid:0 msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "user_id από πάροχο OAuth" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,name:0 msgid "Provider name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα παρόχου" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Πάροχοι" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,scope:0 msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Πεδίο εφαρμογής" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98 @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Η Εγγραφή δεν επιτρέπεται σε αυτή τη βά msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the " "following steps:" -msgstr "" +msgstr "Για να εγκαταστήσετε την δυνατότητα της σύνδεσης μέσω Google, πρώτα πρέπει να εκτελέσετε τα ακόλουθα βήματα:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Χρήστες" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0 msgid "Validation URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL επικύρωσης" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:102 @@ -212,18 +213,18 @@ msgid "" "You do not have access to this database or your invitation has expired. " "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." -msgstr "" +msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη βάση δεδομένων ή η πρόσκλησή σας έχει λήξει. Παρακαλώ ζητήσετε μια πρόσκληση και φροντίστε να ακολουθήσετε το σύνδεσμο στο email πρόσκλησης." #. module: auth_oauth #: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_list msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "αρχιτεκτονική" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "π.χ. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,sequence:0 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/id.po b/addons/auth_oauth/i18n/id.po index 071a1557f37..3e542083feb 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/id.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 05:22+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:23+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,24 +26,24 @@ msgstr "- Buat project baru" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Create an oauth client_id" -msgstr "" +msgstr "-Buat client_id oauth" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "" "- Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized " "JavaScript Origins to your hostname." -msgstr "" +msgstr "-Mengedit setelan dan ditetapkan Authorized Redirect URI dan asal-usul JavaScript berwenang untuk host Anda." #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Go to Api Access" -msgstr "" +msgstr "-Pergi ke akses Api" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Go to the" -msgstr "" +msgstr "-Pergi ke" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Diperbolehkan" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0 msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "Otentikasi URL" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,body:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Badan" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,css_class:0 msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "Kelas CSS" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,client_id:0 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Sekarang salin tempel client_id disini:" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_access_token:0 msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Token akses OAuth" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_provider_id:0 @@ -146,17 +146,17 @@ msgstr "Penyedia OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth UID harus unik per penyedia" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_uid:0 msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "ID pengguna OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 penyedia" #. module: auth_oauth #: view:res.users:auth_oauth.view_users_form @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: help:res.users,oauth_uid:0 msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "Id penyedia OAuth" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,name:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Pendaftaran tidak diperbolehkan di basisdata ini." msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the " "following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk men-setup proses signin dengan Google, pertama Anda harus melakukan langkah-langkah berikut:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Anda tidak memiliki akses ke basisdata ini atau undangan anda telah kad #: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_list msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "Pelengkung" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po index 14d49af6352..b260ed90a33 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Kenny Kang <winterrise@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Ceate a new project" -msgstr "" +msgstr "建立一個新專案" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration msgid "- Create an oauth client_id" -msgstr "" +msgstr "建立一個oauth client_id" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration @@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "拒絕存取" #. module: auth_oauth #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0 msgid "Allow users to sign in with Facebook" -msgstr "" +msgstr "允許Facebook帳號登入" #. module: auth_oauth #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0 msgid "Allow users to sign in with Google" -msgstr "" +msgstr "允許Google帳號登入" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,enabled:0 msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "允許的" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,create_date:0 @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "ID" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: auth_oauth #: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration @@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: field:res.users,oauth_provider_id:0 msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth 提供者" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "" +msgstr "OAuth 提供者" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 diff --git a/addons/auth_openid/i18n/el.po b/addons/auth_openid/i18n/el.po index 5b4965f5c50..203c2ac68e0 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/el.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * auth_openid # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 # Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 18:09+0000\n" -"Last-Translator: Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 20:08+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,28 +25,28 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 #, python-format msgid "Google" -msgstr "" +msgstr "Google" #. module: auth_openid #. openerp-web #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 #, python-format msgid "Google Apps" -msgstr "" +msgstr "Εφαρμογές Google" #. module: auth_openid #. openerp-web #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18 #, python-format msgid "Google Apps Domain" -msgstr "" +msgstr "Τομέας Εφαρμογών Google" #. module: auth_openid #. openerp-web #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11 #, python-format msgid "Launchpad" -msgstr "" +msgstr "Launchpad" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -53,17 +54,17 @@ msgstr "" #: view:res.users:auth_openid.view_users_form #, python-format msgid "OpenID" -msgstr "" +msgstr "OpenID" #. module: auth_openid #: field:res.users,openid_email:0 msgid "OpenID Email" -msgstr "" +msgstr "OpenID Email" #. module: auth_openid #: field:res.users,openid_key:0 msgid "OpenID Key" -msgstr "" +msgstr "Κλειδί OpenID" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" #: field:res.users,openid_url:0 #, python-format msgid "OpenID URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL OpenID " #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Συνθηματικό" #. module: auth_openid #: help:res.users,openid_email:0 msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL" -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποιείται για την αποσαφήνιση σε περίπτωση κοινόχρηστης διεύθυνσης URL OpenID" #. module: auth_openid #. openerp-web diff --git a/addons/auth_signup/i18n/el.po b/addons/auth_signup/i18n/el.po index 29a45192fff..81b38ccca95 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/el.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 18:32+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" " </pre>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n <p>\n ${object.name},\n </p>\n <p>\n Έχετε προσκληθεί για να συνδεθείτε στο \"${object.company_id.name}\" για να έχετε πρόσβαση στα έγγραφά σας στο Odoo.\n </p>\n <p>\n Για να αποδεχθείτε την πρόσκληση, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:\n </p>\n <ul>\n <li><a href=\"${object.signup_url}\">Αποδοχή πρόσκλησης για την \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n </ul>\n <p>\n Ευχαριστούμε,\n </p>\n <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n </pre>\n \n " #. module: auth_signup #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -56,19 +56,19 @@ msgid "" "<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n" "\n" "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>" -msgstr "" +msgstr "\nΈχει αποσταλεί ένα email με τον παρακάτω σύνδεσμο:\n<p>Έχει ζητηθεί η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού Odoo του χρήστη αυτού του email.</p>\n\n<p>Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθώντας αυτόν τον <a href=\"${object.signup_url}\">σύνδεσμο</a>.</p>\n\n<p>Σημείωση: Εάν δεν έχετε ζητήσει εσείς αυτό το email, μπορείτε με ασφάλεια να το αγνοήσετε.</p>" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "Πρόσκληση της ${object.company_id.name} για σύνδεση στο Odoo" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email containing the " "following link has been sent:" -msgstr "" +msgstr "Έχει ζητηθεί η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης αυτού του χρήστη. Έχει αποσταλεί ένα email με τον παρακάτω σύνδεσμο:" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Έχει αποσταλεί ένα email με διαπιστευτήρι msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has been " "sent:" -msgstr "" +msgstr "Έχει αποσταλεί μία πρόσκληση με email το οποίο περιέχει τον παρακάτω σύνδεσμο σύνδεσης:" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 #, python-format msgid "Authentification Failed." -msgstr "" +msgstr "Η ταυτοποίηση απέτυχε." #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο διακριτικό σύνδεσης" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Ποτέ δεν συνδέθηκε" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Password" -msgstr "Συνθηματικό" +msgstr "Κωδικός Πρόσβασης" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email diff --git a/addons/auth_signup/i18n/id.po b/addons/auth_signup/i18n/id.po index 1f6305661d2..39404fece43 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/id.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "" +msgstr "Membolehkan pengguna eksternal untuk sign up" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78 @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "" +msgstr "Mengaktifkan password reset dari halaman Login" #. module: auth_signup #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, hanya mengundang pengguna dapat mendaftar." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109 @@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Status" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "Pengguna template untuk pengguna baru yang dibuat melalui pendaftaran" #. module: auth_signup #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan pengguna untuk memicu password reset dari halaman Login." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po index 0a68c936746..54b517ca7c8 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-22 14:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше ім’я" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po index b2d2fe95341..84ebc120e8c 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Actiu" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,act_followers:0 msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Afegir seguidors " #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Accions automatitzades" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "Basat en la condició de temps " #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0 msgid "Before Update Filter" -msgstr "" +msgstr "Després d'actualitzar el filtre " #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "Delay after the trigger date.You can put a negative number if you need a " "delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a " "meeting." -msgstr "" +msgstr "Retard després del desencadenant de data. Podeu posar un nombre negatiu si es requereix un retard abans del desencadenant, com l'enviament d'un recordatori 15 minuts abans d'una reunió." #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,trg_date_range:0 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Tipus de retard" #. module: base_action_rule #: help:base.action.rule,server_action_ids:0 msgid "Examples: email reminders, call object service, etc." -msgstr "" +msgstr "Exemples: recordatoris de correu electrònic, el servei objecte de trucades, etc." #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Data d'activació" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,trg_date_calendar_id:0 msgid "Use Calendar" -msgstr "" +msgstr "Utilitzar el calendari " #. module: base_action_rule #: help:base.action.rule,trg_date_calendar_id:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po index 2170a9c9c7e..23019f1f87e 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:47+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Αυτοματοποιημένες ενέργειες" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "Με βάση Χρονική Συνθήκη" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Κωδικός" msgid "" "If present, this condition must be satisfied before executing the action " "rule." -msgstr "" +msgstr "Εάν υπάρχει, η προϋπόθεση αυτή πρέπει να ικανοποιείται πριν από την εκτέλεση του κανόνα δράσης." #. module: base_action_rule #: help:base.action.rule,filter_pre_id:0 @@ -337,14 +338,14 @@ msgstr "Ημερομηνία Πυροδότησης" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,trg_date_calendar_id:0 msgid "Use Calendar" -msgstr "" +msgstr "Χρήση Ημερολογίου" #. module: base_action_rule #: help:base.action.rule,trg_date_calendar_id:0 msgid "" "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a " "calendar to compute the date based on working days." -msgstr "" +msgstr "Κατά τον υπολογισμό μιας χρονικής συνθήκης με βάση την ημέρα, είναι δυνατόν να χρησιμοποιήσει ένα ημερολόγιο για να υπολογιστεί η ημερομηνία με βάση τις εργάσιμες ημέρες." #. module: base_action_rule #: help:base.action.rule,trg_date_id:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/id.po b/addons/base_action_rule/i18n/id.po index 6b84497e831..1646c21dbbc 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/id.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Contoh" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Bulan" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po index 718a817b2b0..a0ca2876a24 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Etkin" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,act_followers:0 msgid "Add Followers" -msgstr "İzleyici Ekle" +msgstr "Takipçi Ekle" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po index b3d84a8ccf4..c8984f180c9 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:base.action.rule,create_uid:0 #: field:base.action.rule.lead.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,create_date:0 @@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "上次執行" #: field:base.action.rule,write_uid:0 #: field:base.action.rule.lead.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,write_date:0 #: field:base.action.rule.lead.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ca.po b/addons/base_gengo/i18n/ca.po index 43c8db6294e..b046c8e4908 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ca.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/el.po b/addons/base_gengo/i18n/el.po index 5239912fb9e..b0620c3795d 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/el.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_gengo # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,12 +172,12 @@ msgstr "Γλώσσα" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_limit:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/id.po b/addons/base_gengo/i18n/id.po index 35c0925f780..02a671aaebd 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/id.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,lang_id:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,write_uid:0 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sk.po b/addons/base_gengo/i18n/sk.po index be2efe1ecdd..3ec03db2772 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/sk.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po index 616b5df40ae..ffbe8dd46e6 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "公司" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,create_date:0 @@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "語言" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_limit:0 diff --git a/addons/base_iban/i18n/el.po b/addons/base_iban/i18n/el.po index a75c58dc33c..f9797e43155 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/el.po +++ b/addons/base_iban/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 # Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 00:51+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "\nΠαρακαλώ καθορίστε BIC/Swift κωδικό ή Τράπ #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base_iban.bank_iban msgid "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" -msgstr "" +msgstr "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank diff --git a/addons/base_iban/i18n/id.po b/addons/base_iban/i18n/id.po index f1c0ad8c392..d7cf1dfef7f 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/id.po +++ b/addons/base_iban/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:27+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:39+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,32 +22,32 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments" -msgstr "" +msgstr "\nHarap define BIC Swift kode bank untuk bank jenis rekening IBAN untuk melakukan pembayaran yang berlaku" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base_iban.bank_iban msgid "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" -msgstr "" +msgstr "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Akun Bank" #. module: base_iban #: field:res.partner.bank,iban:0 msgid "IBAN" -msgstr "" +msgstr "IBAN" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban msgid "IBAN Account" -msgstr "" +msgstr "IBAN Account" #. module: base_iban #: help:res.partner.bank,iban:0 msgid "International Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor rekening Bank Internasional" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:138 @@ -55,31 +55,31 @@ msgstr "" msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like" " this %s" -msgstr "" +msgstr "IBAN tampaknya tidak benar. Anda harus memasukkan sesuatu seperti ini %s" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:142 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "" +msgstr "IBAN tidak valid, itu harus dimulai dengan kode negara" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:141 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it" -msgstr "" +msgstr "IBAN ini tidak lulus validasi cek, silahkan verifikasi" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field msgid "bank_bic" -msgstr "" +msgstr "bank_bic" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_country_field msgid "country_id" -msgstr "" +msgstr "country_id" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field msgid "zip" -msgstr "" +msgstr "Kode Pos" diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po index da2a2104af7..e5049dba441 100644 --- a/addons/base_import/i18n/el.po +++ b/addons/base_import/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * base_import # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -619,7 +620,7 @@ msgstr "Θα παραχθεί το ακόλουθο αρχείο CSV:" #: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_uid:0 #: field:base_import.tests.models.preview,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_import #: field:base_import.import,write_date:0 @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_date:0 #: field:base_import.tests.models.preview,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po index 9629d91e82b..73a30bb2fe0 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #: field:base_import.tests.models.o2m.child,create_uid:0 #: field:base_import.tests.models.preview,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base_import #: field:base_import.import,create_date:0 @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_uid:0 #: field:base_import.tests.models.preview,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: base_import #: field:base_import.import,write_date:0 @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" #: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_date:0 #: field:base_import.tests.models.preview,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/el.po b/addons/base_import_module/i18n/el.po index 0cd83a2c837..aaebb137db3 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/el.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * base_import_module # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "Εισαγωγή Αρθρώματος" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Αρχείο Αρθρώματος.ZIP" #. module: base_import_module #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import msgid "Open Modules" -msgstr "Ανοιχτά Modules" +msgstr "Ανοιχτά Αρθρώματα" #. module: base_import_module #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po index 0884930847e..e4a2848aaf1 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "關閉" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,create_date:0 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82 #, python-format msgid "File is not a zip file!" -msgstr "" +msgstr "非壓縮檔！" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,force:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "" +msgstr "匯入模組" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,import_message:0 @@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import module" -msgstr "" +msgstr "匯入模組" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "模組" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" -msgstr "" +msgstr "模組 .ZIP 檔" #. module: base_import_module #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "打開模組" #. module: base_import_module #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "" +msgstr "選取要匯入之模組套件 (.zip 檔)：" #. module: base_import_module #: field:base.import.module,state:0 diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/id.po b/addons/base_report_designer/i18n/id.po index 9a538f98e42..9f5a2b3321a 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/id.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 13:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:33+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_report_designer #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw msgid "Base Report sxw" -msgstr "" +msgstr "Dasar laporan sxw" #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi..." #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Keterangan" #. module: base_report_designer #: field:base_report_designer.installer,name:0 msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Nama berkas" #. module: base_report_designer #: view:base.report.file.sxw:base_report_designer.view_base_report_file_sxw @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "Installation and Configuration Steps" -msgstr "" +msgstr "Instalasi dan konfigurasi langkah" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,write_uid:0 @@ -98,29 +98,29 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard msgid "Odoo Report Designer" -msgstr "" +msgstr "Desain laporan Odoo" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "Odoo Report Designer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Odoo laporan desain konfigurasi" #. module: base_report_designer #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer msgid "Odoo Report Designer Installation" -msgstr "" +msgstr "Instalasi desain laporan Odoo" #. module: base_report_designer #: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0 msgid "OpenObject Report Designer Plug-in" -msgstr "" +msgstr "Desain laporan OpenObject Plug-in" #. module: base_report_designer #: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0 msgid "" "OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this " "plug-in in OpenOffice." -msgstr "" +msgstr "OpenObject laporan desain plug-in file. Simpan sebagai file ini dan menginstalnya di OpenOffice." #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,report_id:0 field:base.report.sxw,report_id:0 @@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "Desainer Laporan" #. module: base_report_designer #: field:base.report.rml.save,file_rml:0 msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "Simpan sebagai" #. module: base_report_designer #: view:base.report.rml.save:base_report_designer.view_base_report_file_rml msgid "Save RML FIle" -msgstr "" +msgstr "Simpan RML FIle" #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Laporan .SXW" #. module: base_report_designer #: view:base.report.rml.save:base_report_designer.view_base_report_file_rml msgid "The RML Report" -msgstr "" +msgstr "Laporan RML" #. module: base_report_designer #: view:base.report.file.sxw:base_report_designer.view_base_report_file_sxw @@ -169,14 +169,14 @@ msgid "" "Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n" "Don't forget to install the Odoo SA OpenOffice package to modify it.\n" "Once it is modified, re-upload it in Odoo using this wizard." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah template laporan Anda diminta.\nSimpan sebagai. SXW file dan buka dengan OpenOffice.\nJangan lupa untuk menginstal paket Odoo SA OpenOffice untuk mengubahnya.\nSetelah itu dimodifikasi, kembali meng-upload dalam Odoo menggunakan wizard ini." #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "" "This plug-in allows you to create/modify Odoo Reports into OpenOffice " "Writer." -msgstr "" +msgstr "Plug-in ini memperbolehkan Anda untuk membuat/memodifikasi Odoo laporan ke OpenOffice Writer." #. module: base_report_designer #: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po index 75eb6e6cfe8..caefdd81c27 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "繼續" #: field:base.report.rml.save,create_uid:0 field:base.report.sxw,create_uid:0 #: field:base_report_designer.installer,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,create_date:0 @@ -85,14 +85,14 @@ msgstr "安裝及配置步驟" #: field:base.report.rml.save,write_uid:0 field:base.report.sxw,write_uid:0 #: field:base_report_designer.installer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,write_date:0 #: field:base.report.rml.save,write_date:0 field:base.report.sxw,write_date:0 #: field:base_report_designer.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po index 25fbe2c5322..b41a5cd1d98 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/el.po +++ b/addons/base_setup/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Εισαγωγή / Εξαγωγή" #: field:base.setup.terminology,write_uid:0 #: field:sale.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,write_date:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po index ffe92b9e797..015d569d94a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "聯絡人" #: field:base.setup.terminology,create_uid:0 #: field:sale.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,create_date:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "讓客戶存取其文件" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google行事曆" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -193,14 +193,14 @@ msgstr "匯入／匯出" #: field:base.setup.terminology,write_uid:0 #: field:sale.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,write_date:0 #: field:base.setup.terminology,write_date:0 #: field:sale.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po index d2e348f2cdc..05f0d508b49 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ca.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 17:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 15:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,9 +71,9 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: field:res.company,vat_check_vies:0 msgid "VIES VAT Check" -msgstr "" +msgstr "Testar NIF-IVA amb VIES " #. module: base_vat #: view:res.partner:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "ex. ESG0477472701" diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po index cb8688eb3d4..bd7e639e577 100644 --- a/addons/board/i18n/el.po +++ b/addons/board/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgid "" " </p>\n" " </div>\n" " " -msgstr "<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n<p>\n<b>Το προσωπικό σας Ταμπλώ είναι άδειο.</b>\n</p><p>\nΓια να προσθέστε την πρώτη έκθεση σε αυτό το ταμπλώ, πηγαίνετε σε\nοποιοδήποτε μενού, αλλάξτε την λίστα σε γραφική οθόνη, και επιλέξτε <i>'Προσθήκη στο\nΤαμπλώ'</i> στις επεκτεινόμενες δυνατότητες αναζήτησης .\n</p><p>\nΜπορείτε να φιλτάρετε και να ομοδοποιήσετε τα δεδομένα πριν τα εισάγετε στο\nταμπλώ χρησιμοποιώντας τις δυνατότητες αναζήτησης.\n</p>\n</div>\n " +msgstr "<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n<p>\n<b>Το προσωπικό σας Ταμπλό είναι άδειο.</b>\n</p><p>\nΓια να προσθέστε την πρώτη έκθεση σε αυτό το Ταμπλό, πηγαίνετε σε\nοποιοδήποτε μενού, αλλάξτε την λίστα σε γραφική οθόνη, και επιλέξτε <i>'Προσθήκη στο\nΤαμπλό'</i> στις επεκτεινόμενες δυνατότητες αναζήτησης .\n</p><p>\nΜπορείτε να φιλτράρετε και να ομαδοποιήσετε τα δεδομένα πριν τα εισάγετε στο\nΤαμπλό χρησιμοποιώντας τις δυνατότητες αναζήτησης.\n</p>\n</div>\n " #. module: board #. openerp-web @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Πρόσθεση" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67 #, python-format msgid "Add to Dashboard" -msgstr "Πρόσθεση στο Ταμπλώ" +msgstr "Πρόσθεση στο Ταμπλό" #. module: board #. openerp-web @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Όνομα Πινακίδας" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:374 #, python-format msgid "Can't find dashboard action" -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί η ενέργεια του Ταμπλό" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Αλλαγή Εμφάνισης.." #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "Επιλογή Εμφάνισης Ταμπλώ" +msgstr "Επιλογή Εμφάνισης Ταμπλό" #. module: board #. openerp-web @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Δημιουργία Πινακίδας" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create msgid "Create New Dashboard" -msgstr "Δημιουργία Νέου Ταμπλώ" +msgstr "Δημιουργία Νέου Ταμπλό" #. module: board #: field:board.create,create_uid:0 @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Επεξεργασία Εμφάνισης" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "Filter added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Το Φίλτρο προστέθηκε στο Ταμπλό" #. module: board #: field:board.board,id:0 field:board.create,id:0 @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash msgid "My Dashboard" -msgstr "Το Ταμπλώ μου" +msgstr "Το Ταμπλό μου" #. module: board #: field:board.create,menu_parent_id:0 @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Επαναφορά Εμφάνισης" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69 #, python-format msgid "Title of new dashboard item" -msgstr "Τίτλος του νέου είδος του Ταμπλώ" +msgstr "Τίτλος του νέου είδος του Ταμπλό" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po index 08024a24fb7..5e95cf855b3 100644 --- a/addons/board/i18n/id.po +++ b/addons/board/i18n/id.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 13:31+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" " </p>\n" " </div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<div class = \"oe_empty_custom_dashboard\">\n <p>\n <b> dashboard pribadi Anda kosong. </b>\n < p><p>\n Untuk menambahkan laporan pertama Anda ke dashboard ini, pergi ke\n menu, beralih ke daftar atau tampilan grafik, dan klik <i> Tambahkan ke\n Dashboard '</i> di pencarian diperpanjang.\n </p><p>\n Anda dapat menyaring dan data kelompok sebelum memasukkan ke dalam\n dashboard menggunakan pencarian.\n </p>\n </ div>\n " #. module: board #. openerp-web @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Tambahkan ke Dasbor" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:136 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "Anda yakin ingin menghapus hal berikut?" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus item ini?" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board @@ -73,19 +73,19 @@ msgstr "Papan" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_create msgid "Board Creation" -msgstr "" +msgstr "Penciptaan Dewan" #. module: board #: field:board.create,name:0 msgid "Board Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Dewan" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:374 #, python-format msgid "Can't find dashboard action" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menemukan tindakan dashboard" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -97,28 +97,28 @@ msgstr "Batal" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "" +msgstr "Rubah Tata Letak" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8 #, python-format msgid "Change Layout.." -msgstr "" +msgstr "Rubah Tata Letak" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "Pilih tata letak dashboard" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa menambahkan filter untuk dashboard" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "Membuat" #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create msgid "Create Board" -msgstr "" +msgstr "Buat Dewan" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create msgid "Create New Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Buat Dashboard Baru" #. module: board #: field:board.create,create_uid:0 @@ -151,14 +151,14 @@ msgstr "Dibuat pada" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:92 #, python-format msgid "Edit Layout" -msgstr "" +msgstr "Mengedit Tata Letak" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "Filter added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Filter ditambahkan dashboard" #. module: board #: field:board.board,id:0 field:board.create,id:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash msgid "My Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard Saya" #. module: board #: field:board.create,menu_parent_id:0 @@ -199,14 +199,14 @@ msgstr "Ubah ke status Baru" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4 #, python-format msgid "Reset Layout.." -msgstr "" +msgstr "Atur ulang Tata Letak .." #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69 #, python-format msgid "Title of new dashboard item" -msgstr "" +msgstr "Judul item dashboard baru" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po index 417a76919e0..090b352a105 100644 --- a/addons/board/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "建立新儀表板" #. module: board #: field:board.create,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: board #: field:board.create,create_date:0 @@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "ID" #. module: board #: field:board.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: board #: field:board.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: board #: view:board.board:board.board_my_dash_view diff --git a/addons/bus/i18n/el.po b/addons/bus/i18n/el.po index bf404e53705..2a16f6d7e56 100644 --- a/addons/bus/i18n/el.po +++ b/addons/bus/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * bus # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,12 +41,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: bus #: field:bus.bus,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: bus #: field:bus.bus,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: bus #: field:bus.bus,message:0 diff --git a/addons/bus/i18n/zh_TW.po b/addons/bus/i18n/zh_TW.po index 1fa12d65389..0cb79d95771 100644 --- a/addons/bus/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/bus/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: field:bus.bus,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: bus #: field:bus.bus,id:0 @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "ID" #. module: bus #: field:bus.bus,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: bus #: field:bus.bus,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: bus #: field:bus.bus,message:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index fd38400725d..2c9854b49e3 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "" " </html>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<title>${object.event_id.name}</title>\n<style> \nspan.oe_mail_footer_access {\ndisplay:block; \ntext-align:center;\ncolor:grey; \n}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n<div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n<strong>${object.event_id.name}</strong>\n</div>\n<div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n<strong style=\"margin-left:12px\">Αγαπητέ/ή ${object.cn}</strong> ,<br/><p style=\"margin-left:12px\">ο/η ${object.event_id.user_id.partner_id.name} σας προσκάλεσε για το ${object.event_id.name} συνάντηση του ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p> \n</div>\n<div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n<table>\n<tr>\n<td>\n<div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n</div>\n<div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n</td>\n<td>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if object.event_id.location:\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\nΠου\n</div>\n% endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if object.event_id.location:\n<div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px\" >\n: ${object.event_id.location}\n<span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Προβολή χάρτη</a>)\n</span>\n</div>\n% endif\n</td> \n</tr> \n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if object.event_id.description :\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\nΤι\n</div>\n% endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:text-top;\">\n% if object.event_id.description :\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n: ${object.event_id.description}\n</div>\n% endif\n</td>\n</tr>\n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\nΔιάρκεια\n</div>\n% endif\n</td>\n<td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n</div>\n% endif\n</td>\n</tr> \n<tr style=\" height: 30px;\">\n<td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n<div>\nΣυμμετέχοντες\n</div>\n</td>\n<td colspan=\"3\">\n: \n% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n<div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n% if attendee.cn != object.cn:\n<span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n% else:\n<span style=\"margin-left:5px\">Εσείς</span>\n% endif\n% endfor\n</td>\n</tr>\n</table>\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/acceptdb=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Αποδοχή</a>\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/declinedb=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Απόρριψη</a>\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/viewdb=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Προβολή</a>\n</div> \n</div>\n</body>\n</html>" #. module: calendar #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -387,7 +387,7 @@ msgid "" " </html>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<title>${object.event_id.name}</title>\n<style>\nspan.oe_mail_footer_access {\ndisplay:block; \ntext-align:center;\ncolor:grey; \n}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n<div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n<strong>${object.event_id.name}</strong>\n</div>\n<div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n<strong style=\"margin-left:12px\">Αγαπητέ/ή ${object.cn}</strong> ,<br/>\n<p style=\"margin-left:12px\">Η ημερομηνία της συνάντησης έχει αλλάξει...<br/>\nΗ συνάντηση δημιουργήθηκε από ${object.event_id.user_id.partner_id.name} και τώρα έχει προγραμματιστεί για : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.</p>\n</div>\n<div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n<table>\n<tr> \n<td>\n<div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n</div>\n<div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n</td>\n<td>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if object.event_id.location:\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\nΠου\n</div>\n% endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if object.event_id.location:\n<div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px\" >\n: ${object.event_id.location}\n<span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Προβολή χάρτη</a>)\n</span>\n</div>\n% endif\n</td> \n</tr> \n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if object.event_id.description :\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\nΤι\n</div>\n% endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:text-top;\">\n% if object.event_id.description :\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n: ${object.event_id.description}\n</div>\n% endif\n</td>\n</tr>\n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\nΔιάρκεια\n</div>\n% endif\n</td>\n<td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n</div>\n% endif\n</td>\n</tr> \n<tr style=\" height: 30px;\">\n<td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n<div>\nΣυμμετέχοντες\n</div>\n</td>\n<td colspan=\"3\">\n: \n% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n<div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n% if attendee.cn != object.cn:\n<span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n% else:\n<span style=\"margin-left:5px\">Εσείς</span>\n% endif\n% endfor\n</td>\n</tr>\n</table>\n</td>\n</tr>\n</table> \n</div>\n<div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/acceptdb=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Αποδοχή</a>\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/declinedb=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Απόρριψη</a>\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/viewdb=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Προβολή</a>\n</div> \n</div>\n</body>\n</html>" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index f03abde655b..7c74fe92e09 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * calendar # # Translators: +# Andres Ruiz <andres.ruiz.otalora@gmail.com>, 2015 # Angel Catanzariti <angel@exor.com.ar>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +139,7 @@ msgid "" " </html>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n <html>\n <head>\n <meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n <title>${object.event_id.name}</title>\n <style>\n span.oe_mail_footer_access {\n display:block; \n text-align:center;\n color:grey; \n }\n </style>\n </head>\n <body>\n <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n <strong>${object.event_id.name}</strong> \n </div>\n <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n <strong style=\"margin-left:12px\">Dear ${object.cn}</strong> ,<br/>\n <p style=\"margin-left:12px\">Ese es un recordatorio del evento de abajo : </p>\n </div>\n <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n <table>\n <tr>\n <td>\n <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n </div>\n <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n </td>\n <td>\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n <tr>\n <td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.location:\n <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Where\n </div>\n % endif\n </td>\n <td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.location:\n <div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px\" >\n : ${object.event_id.location}\n <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n </span>\n </div>\n % endif\n </td> \n </tr> \n \n <tr>\n <td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.description :\n <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n What\n </div>\n % endif\n </td>\n <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n % if object.event_id.description :\n <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n : ${object.event_id.description}\n </div>\n % endif\n </td>\n </tr>\n \n <tr>\n <td style=\"vertical-align:top;\">\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Duration\n </div>\n % endif\n </td>\n <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n <div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n </div>\n % endif\n </td>\n </tr> \n <tr style=\" height: 30px;\">\n <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n <div>\n Attendees\n </div>\n </td>\n <td colspan=\"3\">\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n % if attendee.cn != object.cn:\n <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n % else:\n <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n % endif\n % endfor\n </td>\n </tr>\n </table>\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div> \n </div>\n </body>\n </html>\n \n " #. module: calendar #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -417,13 +419,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a las %s hasta\n%s a las %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a las (%s hasta %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -556,7 +558,7 @@ msgstr "Calendario" #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarma de calendario" #. module: calendar #. openerp-web @@ -852,7 +854,7 @@ msgstr "Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar la notificación de aviso del evento sin eliminarlo." #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2 diff --git a/addons/calendar/i18n/fr.po b/addons/calendar/i18n/fr.po index 7d1ea2869c5..29b7dcfbb4a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * calendar # # Translators: +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # Alexandre Laidin <alexandre.laidin@iris-solutions.fr>, 2015 # Clo <clo@odoo.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Florian Hatat, 2015 +# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2015 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 15:42+0000\n" +"Last-Translator: Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +142,7 @@ msgid "" " </html>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<title>${object.event_id.name}</title>\n<style>\n span.oe_mail_footer_access {\n display:block; \n text-align:center;\n color:grey; \n }\n</style>\n</head>\n<body>\n<div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n<div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n<strong>${object.event_id.name}</strong> \n</div>\n<div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n<strong style=\"margin-left:12px\">Cher ${object.cn}</strong> ,<br/>\n<p style=\"margin-left:12px\">Ceci est un rappel pour l'événement ci-dessous : </p>\n</div>\n<div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n<table>\n<tr>\n<td>\n<div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n</div>\n<div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n</td>\n<td>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.location:\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Où\n</div>\n % endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.location:\n<div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px\" >\n : ${object.event_id.location}\n<span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n</span>\n</div>\n % endif\n</td> \n</tr> \n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.description :\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Quoi\n</div>\n % endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:text-top;\">\n % if object.event_id.description :\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n : ${object.event_id.description}\n</div>\n % endif\n</td>\n</tr>\n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Durée\n</div>\n % endif\n</td>\n<td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n</div>\n % endif\n</td>\n</tr> \n<tr style=\" height: 30px;\">\n<td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n<div>\n Participants\n</div>\n</td>\n<td colspan=\"3\">\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n<div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n % if attendee.cn != object.cn:\n<span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n % else:\n<span style=\"margin-left:5px\">Vous</span>\n % endif\n % endfor\n</td>\n</tr>\n</table>\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div> \n</div>\n</body>\n</html>" #. module: calendar #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -264,7 +266,7 @@ msgid "" " </html>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<title>${object.event_id.name}</title>\n<style> \n span.oe_mail_footer_access {\n display:block; \n text-align:center;\n color:grey; \n }\n</style>\n</head>\n<body>\n<div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n<div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n<strong>${object.event_id.name}</strong>\n</div>\n<div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n<strong style=\"margin-left:12px\">Cher ${object.cn}</strong> ,<br/><p style=\"margin-left:12px\">${object.event_id.user_id.partner_id.name} vous invite pour le ${object.event_id.name} réunion du ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p> \n</div>\n<div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n<table>\n<tr>\n<td>\n<div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n</div>\n<div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n<div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n</td>\n<td>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.location:\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Où\n</div>\n % endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.location:\n<div style = \"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px\" >\n : ${object.event_id.location}\n<span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n</span>\n</div>\n % endif\n</td> \n</tr> \n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if object.event_id.description :\n<div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Quoi\n</div>\n % endif\n</td>\n<td style=\"vertical-align:text-top;\">\n % if object.event_id.description :\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n : ${object.event_id.description}\n</div>\n % endif\n</td>\n</tr>\n\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top;\">\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n Durée\n</div>\n % endif\n</td>\n<td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n<div style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n</div>\n % endif\n</td>\n</tr> \n<tr style=\" height: 30px;\">\n<td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n<div>\n Participants\n</div>\n</td>\n<td colspan=\"3\">\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n<div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n % if attendee.cn != object.cn:\n<span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n % else:\n<span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n % endif\n % endfor\n</td>\n</tr>\n</table>\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Accepter</a>\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin : 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Refuser</a>\n<a style=\"padding: 8px 30px 8px 30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Voir</a>\n</div> \n</div>\n</body>\n</html>" #. module: calendar #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -420,13 +422,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Rappel" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Du %s à %s jusqu'au\n%s à %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "Le %s à (%s pour %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event diff --git a/addons/calendar/i18n/id.po b/addons/calendar/i18n/id.po index d42a0ce0e15..3eafddcd925 100644 --- a/addons/calendar/i18n/id.po +++ b/addons/calendar/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "%s at %s Sampai dengan\n %s at %s (%s)" #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at (%s To %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Jika bidang aktif diatur ke false, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan informasi alarm acara tanpa menghapus itu." #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2 diff --git a/addons/calendar/i18n/tr.po b/addons/calendar/i18n/tr.po index bd5fc6af476..5e96810ed60 100644 --- a/addons/calendar/i18n/tr.po +++ b/addons/calendar/i18n/tr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "İlk davet tarihini belirtmeniz gerekir." #. module: calendar #: field:calendar.event,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Davet sihirbazı" #. module: calendar #: field:calendar.event,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index b3ccc94f1a5..da6f8de6192 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "月份日期" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index bd0b6e84030..9624a669a0b 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:31+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" " campaign, reseller, banner, etc.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nΕπιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο κανάλι.\n</p><p>\nΧρησιμοποιήστε κανάλια για να παρακολουθήσετε τον τύπο των πηγών σας που μπορούν να οδηγήσουν σε πωλήσεις και ευκαιρίες. Τα κανάλια χρησιμοποιούνται κυρίως σε αναφορές για να αναλυθεί η επίδοση των πωλήσεων σε σχέση με το διενεργούμενο μάρκετινγκ.\n</p><p>\nΜερικά παραδείγματα καναλιών: ο ιστότοπος της εταιρείας, τηλεφωνικές καμπάνιες, μεταπωλητές, banners, κτλ.\n</p>" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nΕπιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο κανάλι.\n</p><p>\nΧρησιμοποιήστε κανάλια για να παρακολουθήσετε τον τύπο των πηγών σας που μπορούν να οδηγήσουν σε πωλήσεις και ευκαιρίες. Τα κανάλια χρησιμοποιούνται κυρίως σε αναφορές για να αναλυθεί η επίδοση των πωλήσεων σε σχέση με το διενεργούμενο μάρκετινγκ.\n</p><p>\nΜερικά παραδείγματα καναλιών: ο ιστότοπος της εταιρείας, τηλεφωνικές καμπάνιες, μεταπωλητές, διαφημιστικά πλαίσια, κτλ.\n</p>" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Σύνοψη Κλήσης" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,name:0 msgid "Call summary" -msgstr "Συνοψη Τηλεφωνημάτων" +msgstr "Σύνοψη Τηλεφωνημάτων" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Κατηγορία της Υπόθεσης" #. module: crm #: field:crm.case.stage,on_change:0 msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "Αλλαξε την Πιθανότητα Αυτόματα" +msgstr "Άλλαξε την Πιθανότητα Αυτόματα" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Πόλη" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "Ταξινομήστε και αναλύστε τις κατηγορίες Συστάσεων/Ευκαιριών ώς: Κατάρτιση, Εξυπηρέτηση" +msgstr "Ταξινομήστε και αναλύστε τις κατηγορίες Συστάσεων/Ευκαιριών ως: Κατάρτιση, Εξυπηρέτηση" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένο Ψευδώνυμο για τις Συστάσ #. module: crm #: field:crm.case.stage,case_default:0 msgid "Default to New Sales Team" -msgstr "Προρυθμισμένο στις Νέες Ομάδες Πωλήσεων" +msgstr "Προεπιλεγμένο στις Νέες Ομάδες Πωλήσεων" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_delay_to_close @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Κλιμάκωση Θέματος" #. module: crm #: help:crm.lead,date_deadline:0 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "Προβλεπόμενη ημερομηνία στην οποία η ευκαρία θα κερδιθεί" +msgstr "Προβλεπόμενη ημερομηνία στην οποία η ευκαιρία θα κερδηθεί" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event @@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "Προσδοκόμενα Έσοδα" #. module: crm #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Expiration Closing" -msgstr "Λήξη Κλείσιματος" +msgstr "Λήξη Κλεισίματος" #. module: crm #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "Λήξη Μήνα Κλείσιματος" +msgstr "Λήξη Μήνα Κλεισίματος" #. module: crm #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #: field:crm.tracking.campaign,write_uid:0 #: field:crm.tracking.medium,write_uid:0 field:crm.tracking.source,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_date:0 @@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:crm.tracking.medium,write_date:0 #: field:crm.tracking.source,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:893 selection:crm.case.stage,type:0 @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "Αυτή είναι μια πηγή του συνδέσμου Π.χ. Μ msgid "" "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" " stage to be a success" -msgstr "Αυτό το ποσοστό απεικονίζει την προρυθμισμένη/μέση πιθανότητα της περίπτωσης για αυτό το στάδιο ώστε να γίνει μια επιτυχία" +msgstr "Αυτό το ποσοστό απεικονίζει την προεπιλεγμένη /μέση πιθανότητα της περίπτωσης για αυτό το στάδιο ώστε να γίνει μια επιτυχία" #. module: crm #: help:crm.case.stage,fold:0 @@ -2901,7 +2901,7 @@ msgid "" "To relieve your sales pipe and group all Lost opportunities, configure one of your sales stage as follow:\n" "probability = 0 %, select \"Change Probability Automatically\".\n" "Create a specific stage or edit an existing one by editing columns of your opportunity pipe." -msgstr "Για να απαλλάξετε την ροή των πωλήσεων σας και να ομαδοποίησετε όλες τις Χαμένες ευκαιρίες, διαμορφώστε ένα απο τα στάδια των πωλήσεων ώς εξής:\nπιθανότητα = 0 %, επιλέξτε \"Αλλάξτε την Πιθανότητα Αυτόματα\".\nΔημιουργήστε ένα συγκεκριμένο στάδιο ή επεξεργαστείτε το υφιστάμενο μέσω της επεξεργασίας των στηλών απο την διοχέτευση των ευκαιριών σας." +msgstr "Για να απαλλάξετε την ροή των πωλήσεων σας και να ομαδοποίησετε όλες τις Χαμένες ευκαιρίες, διαμορφώστε ένα απο τα στάδια των πωλήσεων ώς εξής:\nπιθανότητα = 0 %, επιλέξτε \"Αλλάξτε την Πιθανότητα Αυτόματα\".\nΔημιουργήστε ένα συγκεκριμένο στάδιο ή επεξεργαστείτε το υφιστάμενο μέσω της επεξεργασίας των στηλών από την διοχέτευση των ευκαιριών σας." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:417 @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgid "" "To relieve your sales pipe and group all Won opportunities, configure one of your sales stage as follow:\n" "probability = 100 % and select \"Change Probability Automatically\".\n" "Create a specific stage or edit an existing one by editing columns of your opportunity pipe." -msgstr "Για να απαλλάξετε την ροή διοχεύτευσης των πωλήσεων σας και για να ομαδοποίησετε όλες τις Κερδισμένες ευκαιρίες, διαμορφώστε ένα απο τα στάδια των πωλήσεων σας ώς εξής:\nπιθανότητα = 100 % και επιλέξτε 'Αλλάξτε την Πιθανότητα Αυτόματα'.\nΔημιουργήστε ένα συγκεκριμένο στάδιο ή επεξεργαστείτε ένα μέσω της επεξεργασίας των στηλών της ροής διοχέτευσης των ευκαιριών." +msgstr "Για να απαλλάξετε την ροή διοχεύτευσης των πωλήσεων σας και για να ομαδοποίησετε όλες τις Κερδισμένες ευκαιρίες, διαμορφώστε ένα από τα στάδια των πωλήσεων σας ώς εξής:\nπιθανότητα = 100 % και επιλέξτε 'Αλλάξτε την Πιθανότητα Αυτόματα'.\nΔημιουργήστε ένα συγκεκριμένο στάδιο ή επεξεργαστείτε ένα μέσω της επεξεργασίας των στηλών της ροής διοχέτευσης των ευκαιριών." #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Μη Ανατεθιμένη" #. module: crm #: field:crm.lead,message_unread:0 field:crm.phonecall,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "Αδιάβαστο Μύνημα" +msgstr "Μη αναγνωσμένο Μήνυμα" #. module: crm #: field:crm.lead,write_date:0 @@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση!" #: help:crm.lead,section_id:0 msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." -msgstr "Όταν στέλνετε mails, η προρυθμισμένη διεύθυνση email εισάγεται από την ομάδα πωλήσεων." +msgstr "Όταν στέλνετε mails, η προεπιλεγμένη διεύθυνση email εισάγεται από την ομάδα πωλήσεων." #. module: crm #: field:base.partner.merge.line,wizard_id:0 diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index f642f0e74fa..5fc1c7c1dae 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2015 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2015 # Clo <clo@odoo.com>, 2015 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2015 @@ -21,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 15:19+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -228,7 +229,7 @@ msgid "" " opportunity and/or a new customer in your address book.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nCliquez pour créer une piste non qualifiée\n</p><p>\nUtiliser une piste si vous avez besoin d'une étape de validation avant de créer une opportunité ou un client. Ce peut être une carte de visite que vous avez reçu, un formulaire de contact rempli sur votre site Web ou un fichier de prospects non validé que vous importez, etc.\n</p><p>\nUne fois validée, la piste peut être convertie en une opportunité d'affaires et / ou un nouveau client dans votre carnet d'adresses.\n</p>\n " +msgstr "<p>\nUtiliser une piste si vous avez besoin d'une étape de validation avant de créer une opportunité ou un client. Ce peut être une carte de visite que vous avez reçue, un formulaire de contact rempli sur votre site Web ou un fichier de prospects non validé que vous importez, etc.\n</p><p>\nUne fois validée, la piste peut être convertie en une opportunité d'affaires et / ou un nouveau client dans votre carnet d'adresses.\n</p>\n " #. module: crm #: model:email.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Domaine alias" msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." -msgstr "Tous les contacts doivent avoir la même adresse email. Seul l'Administrateur peut fusionner des contacts avec des adresses email différentes." +msgstr "Tous les contacts doivent avoir la même adresse courriel. Seul l'administrateur peut fusionner des contacts avec des adresses courriel différentes." #. module: crm #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings @@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "Si l'option de retrait est cochée, ce contact s'est opposé à la réce #. module: crm #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,force_assignation:0 msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "Si non coché, cela laissera le vendeur sur les opportunités dupliquées" +msgstr "Si non coché, cela conservera le vendeur sur les opportunités dupliquées" #. module: crm #: help:crm.case.stage,case_default:0 @@ -1295,7 +1296,7 @@ msgstr "On ne peut convertir d'un appel téléphonique à la fois." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,exclude_journal_item:0 msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "Ecritures comptables associées au contact" +msgstr "Écritures comptables associées au contact" #. module: crm #: field:crm.lead,date_action_last:0 field:crm.phonecall,date_action_last:0 @@ -1470,12 +1471,12 @@ msgstr "Pistes qui n'ont pas demandé à être inclus dans les campagnes de cour msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" -msgstr "Pistes que vous avez sélectionnées et qui ont des doubles. Si la liste est vide, cela signifie qu'aucun duplicata n'a été trouvé" +msgstr "Pistes que vous avez sélectionnées et qui ont des duplicatas. Si la liste est vide, cela signifie qu'aucun duplicata n'a été trouvé" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "Pistes avec des doubles existants (pour information)" +msgstr "Pistes avec des duplicatas existants (pour information)" #. module: crm #: field:crm.merge.opportunity,opportunity_ids:0 @@ -1613,7 +1614,7 @@ msgstr "Max ID partenaire traité" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,maximum_group:0 msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "Limites Maximum du nombre des Groupes de Contacts" +msgstr "Limite Maximum du Groupe de Contacts" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_inbound_phone_tree_view @@ -1904,7 +1905,7 @@ msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." -msgstr "Seul le contact de destination peut être liée à des articles de journal existants. Si vous avez besoin de fusionner plusieurs contacts liés à des articles de journal existants, veuillez le demander à l'administrateur ." +msgstr "Seul le contact de destination peut être lié à des écritures comptables existantes. Si vous avez besoin de fusionner plusieurs contacts liés à des écritures comptables existantes, veuillez contacter l'administrateur ." #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -2583,7 +2584,7 @@ msgid "" " duplicated records. If you select several fields,\n" " Odoo will propose you to merge only those having\n" " all these fields in common. (not one of the fields)." -msgstr "Sélectionnez la liste des champs utilisés pour chercher\nles enregistrements dupliqués. Si vous sélectionnez plusieurs champs,\nOdoo vous proposera de fusionner seulement ceux qui ont\ntous ces champs en commun. (pas uniquement un des champs)." +msgstr "Sélectionnez la liste des champs utilisés pour chercher\nles enregistrements dupliqués. Si vous sélectionnez plusieurs champs,\nOdoo vous proposera de fusionner seulement ceux qui ont\ntous ces champs en commun (pas uniquement l'un des champs)." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -2815,7 +2816,7 @@ msgid "" " documents linking to one of these contacts will be\n" " redirected to the aggregated contact. You can remove\n" " contacts from this list to avoid merging them." -msgstr "Les contacts seront fusionnés ensembles. Tous\nles documents liés à un de ces contacts seront\nredirigés vers le contact agrégé. Vous pouvez retirer\nles contacts de cette liste pour éviter de les fusionner." +msgstr "Les contacts seront fusionnés ensemble. Tous\nles documents liés à l'un de ces contacts seront\nredirigés vers le contact agrégé. Vous pouvez retirer\ndes contacts de cette liste pour éviter de les fusionner." #. module: crm #: help:crm.phonecall,state:0 @@ -2823,7 +2824,7 @@ msgid "" "The status is set to Confirmed, when a case is created.\n" "When the call is over, the status is set to Held.\n" "If the callis not applicable anymore, the status can be set to Cancelled." -msgstr "Le statut est définis à Confirmé, lorsqu'un cas est créé.\nLorsque l'appel est terminé, le statut est définis à En Attente.\nSi l'appel ne s'applique plus, le statut peut être définis à Annulé." +msgstr "Le statut est défini à Confirmé lorsqu'un cas est créé.\nLorsque l'appel est terminé, le statut est défini à En Attente.\nSi l'appel ne s'applique plus, le statut peut être défini à Annulé." #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2910,7 +2911,7 @@ msgid "" "To relieve your sales pipe and group all Lost opportunities, configure one of your sales stage as follow:\n" "probability = 0 %, select \"Change Probability Automatically\".\n" "Create a specific stage or edit an existing one by editing columns of your opportunity pipe." -msgstr "Pour soulager votre conduite des ventes et grouper toutes les opportunités perdues, configurez une de vos étapes de vente comme suit :\nprobabilité = 0%, sélectionnez \"Changer de probabilité automatiquement\".\nCréez une étape spécifique ou éditez en une existante en modifiant les colonnes de votre conduite d'opportunités." +msgstr "Pour alléger votre processus de ventes et grouper toutes les opportunités perdues, configurez l'une de vos étapes de vente comme suit :\nprobabilité = 0%, sélectionnez \"Changer de probabilité automatiquement\".\nCréez une étape spécifique ou éditez-en une existante en modifiant les colonnes de votre processus d'opportunités." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:417 @@ -2919,7 +2920,7 @@ msgid "" "To relieve your sales pipe and group all Won opportunities, configure one of your sales stage as follow:\n" "probability = 100 % and select \"Change Probability Automatically\".\n" "Create a specific stage or edit an existing one by editing columns of your opportunity pipe." -msgstr "Pour soulager votre conduite des ventes et grouper toutes les opportunités gagnées, configurez une de vos étapes de vente comme suit :\nprobabilité = 100 % a et sélectionnez 'Changer de probabilité automatiquement'.\n\nCréez une étape spécifique ou éditez en une existante en modifiant les colonnes de votre conduite d'opportunités." +msgstr "Pour alléger votre processus de ventes et grouper toutes les opportunités gagnées, configurez l'une de vos étapes de vente comme suit :\nprobabilité = 100 % et sélectionnez 'Changer de probabilité automatiquement'.\n\nCréez une étape spécifique ou éditez-en une existante en modifiant les colonnes de votre processus d'opportunités." #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index d2dd03438ab..ad6cfdf52d8 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 13:04+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead.report,delay_open:0 #: field:crm.opportunity.report,delay_open:0 msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Odgoda dodjeljivanja" #. module: crm #: field:crm.lead.report,delay_close:0 diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index 4c5ed694885..2e48b416060 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 21:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Ulica" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Ulica..." #. module: crm #: field:crm.lead,street2:0 @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Názov" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Menovka" #. module: crm #: field:crm.lead,categ_ids:0 diff --git a/addons/crm/i18n/sr.po b/addons/crm/i18n/sr.po index 02f356a2f2d..d0a26a181bc 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr.po +++ b/addons/crm/i18n/sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "Za Uraditi" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.root_menu msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Alati" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_top_opportunities diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index a749e90fe45..4c1cbfeaccf 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 07:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Kanban Görünümde Katlanmış" #: field:crm.lead,message_follower_ids:0 #: field:crm.phonecall,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:301 @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Bir Firmadır" #: field:crm.lead,message_is_follower:0 #: field:crm.phonecall,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:291 diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index cc6e27d7971..26b3c511afa 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "" #: field:crm.phonecall2phonecall,section_id:0 #: field:crm.tracking.campaign,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 964f7afde05..cd43e7f7288 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #: field:crm.tracking.medium,create_uid:0 #: field:crm.tracking.source,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,create_date:0 @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "日期" #. module: crm #: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "編輯..." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_email:0 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "電子郵件" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "電郵別名" #. module: crm #: help:crm.lead,email_from:0 @@ -1293,12 +1293,12 @@ msgstr "最近動作" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "最後訊息" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: crm #: field:crm.lead,date_last_stage_update:0 @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "" #: field:crm.tracking.campaign,write_uid:0 #: field:crm.tracking.medium,write_uid:0 field:crm.tracking.source,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_date:0 @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" #: field:crm.tracking.medium,write_date:0 #: field:crm.tracking.source,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:893 selection:crm.case.stage,type:0 @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "建立" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "新郵件" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_newsletter @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "階段" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "階段已改變" #. module: crm #: field:crm.case.stage,name:0 @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "階段搜尋" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "階段已改變" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "待辦" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.root_menu msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "工具" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_top_opportunities diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po index a53d6824f8e..fc9fa46abaf 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/el.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Ημερομηνίες" #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: field:crm.claim,date_deadline:0 field:crm.claim.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Προσθεσμία" +msgstr "Προθεσμία" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_close:0 @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα..." #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "Πραγματκές Απαιτήσεις" +msgstr "Πραγματικές Απαιτήσεις" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view diff --git a/addons/crm_claim/i18n/id.po b/addons/crm_claim/i18n/id.po index f9dc09e168a..e0ee169af81 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/id.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:res.partner,claim_count:0 msgid "# Claims" -msgstr "" +msgstr "# Klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "# Email" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 msgid "# of Claims" -msgstr "" +msgstr "# klaim" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:167 @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" " Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may automatically be linked to an email address using the mail gateway module.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Merekam dan melacak pelanggan Anda klaim. Klaim mungkin berhubungan dengan order penjualan atau banyak. Anda dapat mengirim email dengan lampiran dan menjaga sejarah penuh untuk klaim (email yang dikirim, jenis intervensi dan seterusnya). Klaim mungkin secara otomatis ditautkan ke alamat email yang menggunakan mail gateway modul.</p>" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" " corrective action.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat kategori klaim.</p><p>Membuat klaim kategori untuk lebih baik mengelola dan mengklasifikasikan klaim Anda. Beberapa contoh klaim dapat: tindakan preventif, tindakan korektif.</p>" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act @@ -71,12 +71,12 @@ msgid "" " required for the resolution of a claim.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk men-setup tahap baru dalam proses klaim.</p><p>Anda dapat membuat klaim tahap untuk mengkategorikan status setiap klaim yang dimasukkan dalam sistem. Tahap ini mendefinisikan semua langkah yang diperlukan untuk penyelesaian klaim.</p>" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Action Description..." -msgstr "" +msgstr "Deskripsi aksi..." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,type_action:0 field:crm.claim.report,type_action:0 @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Aktif" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" +msgstr "Laporan klaim CRM" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act @@ -120,59 +120,59 @@ msgstr "Klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action msgid "Claim Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date:0 field:crm.claim.report,claim_date:0 msgid "Claim Date" -msgstr "" +msgstr "Mengklaim tanggal" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" +msgstr "Mengklaim tanggal bulan" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi klaim" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Claim Month" -msgstr "" +msgstr "Klaim bulan" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Reporter" -msgstr "" +msgstr "Klaim Reporter" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_form msgid "Claim Stage" -msgstr "" +msgstr "Tahap klaim" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_tree #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act msgid "Claim Stages" -msgstr "" +msgstr "Tahap klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,name:0 field:crm.claim.report,subject:0 msgid "Claim Subject" -msgstr "" +msgstr "Klaim subjek" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage msgid "Claim stages" -msgstr "" +msgstr "Tahap klaim" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi klaim/Action" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Klaim" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree msgid "Claims Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,date_closed:0 @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "Ditutup" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Closure" -msgstr "" +msgstr "Penutupan" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,case_default:0 msgid "Common to All Teams" -msgstr "" +msgstr "Umum untuk semua tim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,company_id:0 @@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: crm_claim #: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source1 msgid "Corrective" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Corrective Action" -msgstr "" +msgstr "Tindakan korektif" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,create_date:0 @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Keterangan" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_from:0 msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" +msgstr "Tujuan email untuk email gateway." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_from:0 @@ -298,12 +298,12 @@ msgstr "Filter Tambahan..." #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "" +msgstr "Faktual klaim" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Follow Up" -msgstr "" +msgstr "TINDAK LANJUT................................................................." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_follower_ids:0 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." msgid "" "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " "them with specific criteria." -msgstr "" +msgstr "Memiliki gambaran umum dari semua klaim, diproses dalam sistem dengan mengurutkan mereka dengan kriteria tertentu." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Month of claim" -msgstr "" +msgstr "Bulan klaim" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -473,17 +473,17 @@ msgstr "Telepon" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan klaim" #. module: crm_claim #: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source2 msgid "Preventive" -msgstr "" +msgstr "Pencegahan" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Preventive Action" -msgstr "" +msgstr "Tindakan preventif" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,priority:0 field:crm.claim.report,priority:0 @@ -503,17 +503,17 @@ msgstr "Ditolak" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,resolution:0 msgid "Resolution" -msgstr "" +msgstr "Resolusi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Resolution Actions" -msgstr "" +msgstr "Resolusi tindakan" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Tanggung Jawab" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -536,12 +536,12 @@ msgstr "Tim penjualan yang bertanggung jawab. Menentukan pengguna bertanggung ja #. module: crm_claim #: field:crm.claim,cause:0 msgid "Root Cause" -msgstr "" +msgstr "Akar penyebab" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Root Causes" -msgstr "" +msgstr "Akar penyebab" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,section_id:0 @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Penelusuran" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Search Claims" -msgstr "" +msgstr "Cari klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,section_id:0 @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Berurutan" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 msgid "Settled" -msgstr "" +msgstr "Menetap" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Email ini akan di tambahkan ke kolom CC dari semua email masuk dan kelua #. module: crm_claim #: field:crm.claim,user_fault:0 msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" +msgstr "Masalah bertanggung jawab" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_tree_view @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" +msgstr "Unassigned klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_unread:0 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "" +msgstr "Nilai klaim" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_cc:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pl.po b/addons/crm_claim/i18n/pl.po index 28556c9d16d..c322c1109e0 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:10+0000\n" "Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:res.partner,claim_count:0 msgid "# Claims" -msgstr "" +msgstr "# Skargi" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po index da905824845..4c3fa00c0e8 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "İzleme" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Devam Eden" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_last_post:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/uk.po b/addons/crm_claim/i18n/uk.po index 55afe05bda1..15ca411bccb 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #: field:crm.claim,section_id:0 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po index fad4914f17d..587a496e6c9 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "建立日期" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,create_uid:0 field:crm.claim.stage,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,create_date:0 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "結束日期" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -366,17 +366,17 @@ msgstr "為關注者" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,section_ids:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po index b924e6e2e62..04abe0180cc 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Ημερομηνίες" #: field:crm.helpdesk,date_deadline:0 #: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Προσθεσμία" +msgstr "Προθεσμία" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po index 1378b11ccbc..f1326c27843 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Ekstra Bilgisi" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Devam Eden" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_last:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/uk.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/uk.po index e53fcfb7f4a..c438f812b9c 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: field:crm.helpdesk,section_id:0 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po index 0e76293aa8a..9b93386c0ac 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "建立和管理客服類型去更好管理和分類你的需求協助" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,create_date:0 field:crm.helpdesk.report,create_date:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "日期" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "最近動作" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po index d4473c9c367..65d84593418 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.activation:crm_partner_assign.res_partner_activation_form #: view:res.partner.activation:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Activació " #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,active:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de correu electrònic" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualització per " #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,write_date:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po index 2039134a7d5..00d6b21c424 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2015 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Florian Hatat, 2015 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2015 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:15+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Mois d'attribution" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "Attribue le commercial du partenaire attribué" +msgstr "Assigne le vendeur du partenaire attribué" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Date de création" #: field:res.partner.activation,create_uid:0 #: field:res.partner.grade,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "Créée par" +msgstr "Créé par" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,create_date:0 @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Créée par" #: field:res.partner.activation,create_date:0 #: field:res.partner.grade,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "Créée le" +msgstr "Créé le" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Détails" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,contacted:0 msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "Avez-vous contacté ce lead?" +msgstr "Avez-vous contacté ce prospect?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Transférer au partenaire" #. module: crm_partner_assign #: model:email.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "Fwd: Prospects: ${ctx['partner_id'].name}" +msgstr "Tr: Prospects: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_latitude:0 @@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "Dernière date à laquelle ce cas a été transmis / affecté à un part #: field:crm.partner.report.assign,date_review:0 #: field:res.partner,date_review:0 msgid "Latest Partner Review" -msgstr "Dernière révision du partenaire." +msgstr "Dernière révision du partenaire" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_id:0 @@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Assignation de la piste" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act msgid "Lead Feedback" -msgstr "Commentaire du lead" +msgstr "Commentaire sur la piste" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_location:0 @@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "Nombre de jours pour ouvrir le cas" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu." -msgstr "Une fois que le prospect est traitée, il sera dans votre menu \"Opportunités\"." +msgstr "Une fois le prospect traité, il sera dans votre menu \"Opportunités\"." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,opening_date:0 @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "Activation de partenaire" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi msgid "Partner Activations" -msgstr "Activation de partenaires" +msgstr "Activations de partenaire" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "Envoyer" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "Envoyer courriel" +msgstr "Envoyer un courriel" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -772,13 +773,13 @@ msgstr "Le canal CRM \"Action intéressante\" est manquant" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:88 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "Le modèle d'email transféré n'est pas dans la base de données" +msgstr "Le modèle de courriel transféré n'est pas dans la base de données" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:93 #, python-format msgid "The Portal group cannot be found" -msgstr "Le groupe du protail n'a pas été trouvé" +msgstr "Le groupe du portail n'a pas été trouvé" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,contacted:0 @@ -824,17 +825,17 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,comment:0 msgid "What are the elements that have led to this decision?" -msgstr "Quels sont les éléments qui ont conduit à cette décision?" +msgstr "Quels sont les éléments qui ont conduit à cette décision ?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "Quelle est la prochaine action? Quand? Quel est le chiffre d'affaires attendu?" +msgstr "Quelle est la prochaine action ? Quand ? Quel est le revenu attendu ?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "Pourquoi n'êtes-vous pas intéressé par ce lead?" +msgstr "Pourquoi n'êtes-vous pas intéressé par cette piste ?" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44 @@ -845,7 +846,7 @@ msgstr "Vous devez contacter le prospect avant de dire que vous êtes intéress #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "un seul partenaire: sélection manuelle de partenaire" +msgstr "un seul partenaire : sélection manuelle de partenaire" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -858,4 +859,4 @@ msgstr "ou" msgid "" "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" " grades" -msgstr "plusieurs partenaires: attribution automatique, utilisation des coordonnées GPS et des grades des partenaires" +msgstr "plusieurs partenaires : attribution automatique, utilisation des coordonnées GPS et des notes des partenaires" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po index 099dbe3fe83..5bfdf24e8e5 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 13:05+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Dodjeljeni datum" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Dodijeli mjesec" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Dodjeljeni partner" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Automatsko dodijeljivanje" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Datum provjere" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0 msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Odgoda dodjeljivanja" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,contacted:0 msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Jeste likontatktirai trag?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Prošireni filteri..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Prosljedi tragove" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Geo dužina" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geolokacija" #. module: crm_partner_assign #: help:res.partner,partner_weight:0 help:res.partner.grade,partner_weight:0 @@ -421,13 +421,13 @@ msgstr "Visoki" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "Zainteresiran sam" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Nisam zainteresiran" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,id:0 field:crm.lead.channel.interested,id:0 @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Ocjena partnera" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,partner_location:0 msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Lokacija partnera" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po index 52762a84a1b..a55d798dc16 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.activation:crm_partner_assign.res_partner_activation_form #: view:res.partner.activation:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Pengaktifan" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,active:0 @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " "assignation.)" -msgstr "" +msgstr "Memberikan kemungkinan untuk menetapkan memimpin untuk pasangan ini. (0 berarti tidak ada penugasan.)" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,grade_id:0 @@ -438,12 +438,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0 msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Implementasi referensi" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,assigned_partner_id:0 msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,interested:0 @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "" #: field:crm.partner.report.assign,date_review:0 #: field:res.partner,date_review:0 msgid "Latest Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Review terbaru mitra" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_id:0 @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Nama" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,date_review_next:0 msgid "Next Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Review mitra berikutnya" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0 #: field:res.partner,date_partnership:0 msgid "Partnership Date" -msgstr "" +msgstr "Kemitraan tanggal" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0 @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0 msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Omzet" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,type:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po index cadc171033f..50f6316e8b0 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-25 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 08:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "連絡先" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po index e4774f3edca..812c7de3978 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter #: field:crm.partner.report.assign,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po index 8a81f7d7772..6fdd7296972 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-11 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:res.partner.activation,create_uid:0 #: field:res.partner.grade,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立人" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,create_date:0 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新人" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,write_date:0 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,write_date:0 #: field:res.partner.grade,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新時間" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,date_assign:0 diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po index 2bf7ce252db..4f87ca804af 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "子客戶特徵" #: field:open.questionnaire,create_uid:0 #: field:open.questionnaire.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,create_date:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "包括之答案" #: field:open.questionnaire,write_uid:0 #: field:open.questionnaire.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,write_date:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: field:open.questionnaire,write_date:0 #: field:open.questionnaire.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: crm_profiling #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.action_open_questionnaire diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/el.po b/addons/crm_project_issue/i18n/el.po index df4bdd35c3b..f09ec494469 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Ζήτημα" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,lead_id:0 diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/es_EC.po b/addons/crm_project_issue/i18n/es_EC.po index 523c5f1fdd4..7f370a06004 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0 diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po index 6f835d78e10..ed39dc2386a 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_date:0 @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,lead_id:0 diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po index d9325cbb1cb..72b0a85e3e3 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: field:decimal.precision,create_uid:0 #: field:decimal.precision.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: decimal_precision #: field:decimal.precision,create_date:0 @@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "ID" #: field:decimal.precision,write_uid:0 #: field:decimal.precision.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: decimal_precision #: field:decimal.precision,write_date:0 #: field:decimal.precision.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index 4e051dc7aab..ec7933de717 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:42+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,14 +115,14 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0 msgid "Carrier Tracking Ref" -msgstr "Παραπομπή Ιχνήλασης Μεταφορέα" +msgstr "Παραπομπή Ιχνηλάτησης Μεταφορέα" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0 msgid "" "Check this box if you want to manage delivery prices that depends on the " "destination, the weight, the total of the order, etc." -msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο εάν θέλετε να διαχειρίζεστε τιμές παράδοσης οι οποίες εξαρτόνται από τον προορισμό, το βάρος, το σύνολο της παραγγελίας, κλπ." +msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο εάν θέλετε να διαχειρίζεστε τιμές παράδοσης οι οποίες εξαρτώνται από τον προορισμό, το βάρος, το σύνολο της παραγγελίας, κλπ." #. module: delivery #: help:sale.order,carrier_id:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po index 8ec6b3ebc12..54f239a37ff 100644 --- a/addons/delivery/i18n/id.po +++ b/addons/delivery/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_grid_form @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 msgid ">=" -msgstr "" +msgstr ">=" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,active:0 field:delivery.grid,active:0 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_form msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,standard_price:0 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0 msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "" +msgstr "Metode pengiriman ini akan digunakan ketika faktur dari memetik." #. module: delivery #: field:delivery.grid,zip_to:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index 80689f42667..609521afc91 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "國家" #: field:delivery.carrier,create_uid:0 field:delivery.grid,create_uid:0 #: field:delivery.grid.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,create_date:0 field:delivery.grid,create_date:0 @@ -336,13 +336,13 @@ msgstr "" #: field:delivery.carrier,write_uid:0 field:delivery.grid,write_uid:0 #: field:delivery.grid.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,write_date:0 field:delivery.grid,write_date:0 #: field:delivery.grid.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,max_value:0 diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po index 27edf5dda47..00d79a14c70 100644 --- a/addons/document/i18n/el.po +++ b/addons/document/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:01+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Αύγουστος" msgid "" "Check this field if you want that the name of the file to contain the record name.\n" "If set, the directory will have to be a resource one." -msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο εάν θέλετε το όνομα του αρχείου να περιέχει την περιγραφή της εγγραφής.\nΕάν ρυθμιστεί,ο φάκελος θα πρέπει να είναι ένας φάκελος προέλευσης." +msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο εάν θέλετε το όνομα του αρχείου να περιέχει την περιγραφή της εγγραφής.\nΕάν ρυθμιστεί, ο φάκελος θα πρέπει να είναι ένας φάκελος προέλευσης." #. module: document #: help:document.directory,ressource_tree:0 @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Δεκέμβριος" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form msgid "Define words in the context, for all child directories and files" -msgstr "Προσδορίζει λέξεις στο κείμενο, για όλους τους παραγόμενους φακέλους και αρχεία" +msgstr "Προσδιορίζει λέξεις στο κείμενο, για όλους τους παραγόμενους φακέλους και αρχεία" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Ορισμός" #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories msgid "Directories" -msgstr "Φάκελλοι" +msgstr "Φάκελοι" #. module: document #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree @@ -305,7 +306,7 @@ msgid "" "directory that can contain a set of files. The directories linked to systems" " resources automatically possess sub-directories for each of resource types " "defined in the parent directory." -msgstr "Κάθε φάκελος μπορεί είτε να έχει ένα στατικό τύπο είτε να συνδεθεί με μια άλλη πηγή - πόρο. Ένας στατικός φάκελος, όπως και στα Λειτουργικά Συστήματα , είναι ο κλασικός φάκελος που μπορεί να περιέχει ένα αριθμό αρχείων. Οι φάκελοι που συνδεόνται με πηγές του συστήματος αυτόματα κατακτούν τους υποφάκελους για κάθε τύπο πόρου που καθορίστηκε στο μητρικό φάκελο." +msgstr "Κάθε φάκελος μπορεί είτε να έχει ένα στατικό τύπο είτε να συνδεθεί με μια άλλη πηγή - πόρο. Ένας στατικός φάκελος, όπως και στα Λειτουργικά Συστήματα , είναι ο κλασικός φάκελος που μπορεί να περιέχει ένα αριθμό αρχείων. Οι φάκελοι που συνδέονται με πηγές του συστήματος αυτόματα κατακτούν τους υποφάκελους για κάθε τύπο πόρου που καθορίστηκε στο μητρικό φάκελο." #. module: document #: code:addons/document/document.py:573 diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po index f86d9dd2a6f..affd7009452 100644 --- a/addons/document/i18n/es_EC.po +++ b/addons/document/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Año" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_document_file_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: document #: view:document.configuration:document.view_auto_config_form diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po index 4dbd2118d27..ae9e07ba777 100644 --- a/addons/document/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "內文欄位" #: field:document.directory.dctx,create_uid:0 #: field:document.storage,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: document #: field:document.configuration,create_date:0 @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "最後修改使用者" #: field:document.directory.dctx,write_uid:0 #: field:document.storage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: document #: field:document.configuration,write_date:0 @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #: field:document.directory.dctx,write_date:0 #: field:document.storage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 diff --git a/addons/edi/i18n/id.po b/addons/edi/i18n/id.po index 6cb60cdb0b6..5672546bdc0 100644 --- a/addons/edi/i18n/id.po +++ b/addons/edi/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Rekanan" #: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:57 #, python-format msgid "Reason:" -msgstr "" +msgstr "Alasan" #. module: edi #. openerp-web diff --git a/addons/email_template/i18n/el.po b/addons/email_template/i18n/el.po index 04ee91d0ace..4256b105ac8 100644 --- a/addons/email_template/i18n/el.po +++ b/addons/email_template/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * email_template # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 # Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:38+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη Τιμή" #: field:email.template,use_default_to:0 #: field:email_template.preview,use_default_to:0 msgid "Default recipients" -msgstr "Προεπιλογμένοι αποδέκτες" +msgstr "Προεπιλεγμένοι αποδέκτες" #. module: email_template #: help:email.template,use_default_to:0 @@ -266,12 +267,12 @@ msgstr "Γλώσσα" #. module: email_template #: field:email.template,write_uid:0 field:email_template.preview,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: email_template #: field:email.template,write_date:0 field:email_template.preview,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.view_email_template_search @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Διεύθυνση του αποστολέα (μπορούν να χρη msgid "" "Sender email is missing or empty after template rendering. Specify one to " "deliver your message" -msgstr "" +msgstr "Μετά την επεξεργασία του προτύπου, λείπει ο αποστολέας του email ή είναι κενό. Καθορίστε έναν για την παράδοση του μηνύματος" #. module: email_template #: field:email.template,ref_ir_value:0 @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "Υπο-μοντέλο" #: field:email.template,subject:0 field:email_template.preview,subject:0 #: field:ir.actions.server,subject:0 msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -601,7 +602,7 @@ msgstr "Μπορείτε να επισυνάψετε αρχεία σε αυτό #: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template msgid "" "Your template does not defined any email_from. Please update your template." -msgstr "" +msgstr "Το πρότυπό σας δεν ορίζει κάποιον αποστολέα (email_from). Παρακαλούμε ενημερώσετε το πρότυπό σας." #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form diff --git a/addons/email_template/i18n/es_CO.po b/addons/email_template/i18n/es_CO.po index bf208404413..c36851b1fea 100644 --- a/addons/email_template/i18n/es_CO.po +++ b/addons/email_template/i18n/es_CO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 22:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Plantilla" #. module: email_template #: help:email.template,model_id:0 help:email_template.preview,model_id:0 msgid "The kind of document with with this template can be used" -msgstr "" +msgstr "El tipo de documento con el que puede ser usada esta plantilla" #. module: email_template #: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template diff --git a/addons/email_template/i18n/es_EC.po b/addons/email_template/i18n/es_EC.po index ef89246447a..3b2bf069506 100644 --- a/addons/email_template/i18n/es_EC.po +++ b/addons/email_template/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 21:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -605,4 +605,4 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "registro:" diff --git a/addons/email_template/i18n/fr.po b/addons/email_template/i18n/fr.po index cb7448f0fbe..1fbf3458f1d 100644 --- a/addons/email_template/i18n/fr.po +++ b/addons/email_template/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2015 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:10+0000\n" -"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:19+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +161,7 @@ msgid "" "Default recipients of the record:\n" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" "- email (using email_from or email field)" -msgstr "Destinataires par défaut de l'enregistrement:\n- partenaire (utilisant l'identifiant d'un partenaire ou le champ partner_id)\nOU\n- email (utilisant le champ email_from ou email)" +msgstr "Destinataires par défaut de l'enregistrement :\n- partenaire (utilisant l'ID d'un partenaire ou le champ partner_id)\nOU\n- courriel (utilisant le champ email_from ou email)" #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:355 @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "La suppression de l'action a échoué." msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" -msgstr "Afficher une option sur les documents associés pour ouvrir une fenêtre de composition avec ce modèle" +msgstr "Afficher une option sur les documents associés pour ouvrir un assistant de composition avec ce modèle" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -318,7 +319,7 @@ msgid "" "email. If not set, the english version will be used. This should usually be " "a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " "${object.partner_id.lang}." -msgstr "Langue de traduction optionnelle (code ISO) à choisir lors de l'envoi d'un courriel. Si cette option n'est pas rmeplie, la version anglaise sera utilisée. Cela devrait généralement être un placeholder fournissant le language approprié, comme : ${object.partner_id.lang}." +msgstr "Langue de traduction optionnelle (code ISO) à choisir lors de l'envoi d'un courriel. Si cette option n'est pas remplie, la version anglaise sera utilisée. Cela devrait généralement être une variable fournissant le langage approprié, comme : ${object.partner_id.lang}." #. module: email_template #: help:email.template,null_value:0 help:email_template.preview,null_value:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/id.po b/addons/email_template/i18n/id.po index 40324e31905..0277938eff9 100644 --- a/addons/email_template/i18n/id.po +++ b/addons/email_template/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: email_template #: field:email.template,null_value:0 field:email_template.preview,null_value:0 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Default" #. module: email_template #: field:email.template,use_default_to:0 @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: email_template #: field:email.template,write_uid:0 field:email_template.preview,write_uid:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/sk.po b/addons/email_template/i18n/sk.po index 35a670e46b4..c701d773d34 100644 --- a/addons/email_template/i18n/sk.po +++ b/addons/email_template/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 10:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." -msgstr "" +msgstr "Vyberte cieľové pole zo súvisiaceho modelu dokumentu.\nPokiaľ sa jedná o vzťahové pole, budete môcť vybrať cieľové pole v destinácií vzťahu." #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:318 @@ -493,12 +493,12 @@ msgstr "" #: field:email.template,sub_model_object_field:0 #: field:email_template.preview,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Pod-pole" #. module: email_template #: field:email.template,sub_object:0 field:email_template.preview,sub_object:0 msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Pod-model" #. module: email_template #: field:email.template,subject:0 field:email_template.preview,subject:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/sr.po b/addons/email_template/i18n/sr.po index 92e76300d47..a3cebb7570c 100644 --- a/addons/email_template/i18n/sr.po +++ b/addons/email_template/i18n/sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Postavke email-a" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_TW.po b/addons/email_template/i18n/zh_TW.po index 0bb0c4e33dd..f6fd16bf73d 100644 --- a/addons/email_template/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/email_template/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: field:email.template,create_uid:0 field:email_template.preview,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: email_template #: field:email.template,create_date:0 @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "電郵" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "電子郵件設置" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form @@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "語言" #. module: email_template #: field:email.template,write_uid:0 field:email_template.preview,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: email_template #: field:email.template,write_date:0 field:email_template.preview,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.view_email_template_search diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index de5b396eb55..026bb083e9b 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * event # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1124,13 +1125,13 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0 #: field:event.registration,write_uid:0 field:event.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: event #: field:event.confirm,write_date:0 field:event.event,write_date:0 #: field:event.registration,write_date:0 field:event.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: event #: field:event.event,address_id:0 @@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban msgid "Only" -msgstr "" +msgstr "Μόνο" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po index 65b5820e867..2ea75b00a2e 100644 --- a/addons/event/i18n/tr.po +++ b/addons/event/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-01 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Etkinlik Bitir" #: field:event.event,message_follower_ids:0 #: field:event.registration,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Eğer bir eposta şablonu ayarlarsanız, her katılımcıya etkinliğin #: field:event.event,message_is_follower:0 #: field:event.registration,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: event #: help:event.type,default_email_event:0 diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index c235a7fd68e..2361e6d1103 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "國家" #: field:event.confirm,create_uid:0 field:event.event,create_uid:0 #: field:event.registration,create_uid:0 field:event.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: event #: field:event.confirm,create_date:0 field:event.event,create_date:0 @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" #: help:event.event,message_last_post:0 #: help:event.registration,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: event #: field:event.type,default_registration_max:0 @@ -1119,19 +1119,19 @@ msgstr "" #: field:event.event,message_last_post:0 #: field:event.registration,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: event #: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0 #: field:event.registration,write_uid:0 field:event.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: event #: field:event.confirm,write_date:0 field:event.event,write_date:0 #: field:event.registration,write_date:0 field:event.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: event #: field:event.event,address_id:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/ca.po b/addons/event_sale/i18n/ca.po index 629842c30c1..a5fd004d3b1 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po index 3b46260614b..ce5868b91e0 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/event_sale/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * event_sale # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,12 +168,12 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_max:0 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,deadline:0 msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Λήξη Πωλήσεων" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: view:event.registration:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Εισιτηρίου" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form diff --git a/addons/event_sale/i18n/fr.po b/addons/event_sale/i18n/fr.po index 04255580b0d..0a966dfe276 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/event_sale/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2015 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # Clo <clo@odoo.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2015 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-07 20:44+0000\n" -"Last-Translator: Clo <clo@odoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:22+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,17 +137,17 @@ msgstr "Type d'évènement" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_back..." -msgstr "Dos badge événement" +msgstr "Événement badge_back..." #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_innerleft..." -msgstr "Intérieur gauche badge évènement" +msgstr "Événement badge_innerleft..." #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_innerright..." -msgstr "Intérieur droit badge évènement" +msgstr "Événement badge_innerright..." #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template diff --git a/addons/event_sale/i18n/id.po b/addons/event_sale/i18n/id.po index a057dee9f38..3cd977c69e1 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/id.po +++ b/addons/event_sale/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,51 +26,51 @@ msgstr "Kursi yang tersedia" #: view:event.event:event_sale.view_event_form #: model:ir.actions.report.xml,name:event_sale.action_report_registrationbadge msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Back)" -msgstr "" +msgstr "Lencana (Kembali)" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Inner Left)" -msgstr "" +msgstr "Lencana (Inner Kiri)" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Inner Right)" -msgstr "" +msgstr "Lencana (Inner Kanan)" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_back:0 msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Lencana Kembali" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_innerright:0 msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "Lencana batin Kanan" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_innerleft:0 msgid "Badge Innner Left" -msgstr "" +msgstr "Lencana Innner Kiri" #. module: event_sale #: help:sale.order.line,event_id:0 msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." -msgstr "" +msgstr "Pilih acara dan secara otomatis akan membuat pendaftaran untuk acara ini." #. module: event_sale #: help:sale.order.line,event_ticket_id:0 msgid "" "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " "this event ticket." -msgstr "" +msgstr "Pilih tiket acara dan secara otomatis akan membuat pendaftaran untuk tiket acara ini." #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Dibuat pada" msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Menentukan apakah suatu produk perlu menciptakan otomatis sebuah pendaftaran acara di konfirmasi garis order penjualan." #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,event_id:0 @@ -110,19 +110,19 @@ msgstr "Pendaftaran acara" #: field:product.template,event_ok:0 #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan acara" #. module: event_sale #: field:event.event,event_ticket_ids:0 #: field:event.registration,event_ticket_id:0 #: field:sale.order.line,event_ticket_id:0 msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Tiket acara" #. module: event_sale #: field:product.product,event_ticket_ids:0 msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tiket acara" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 @@ -132,17 +132,17 @@ msgstr "Jenis" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_back..." -msgstr "" +msgstr "Acara badge_back ..." #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_innerleft..." -msgstr "" +msgstr "Acara badge_innerleft ..." #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_innerright..." -msgstr "" +msgstr "Acara badge_innerright ..." #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "ID" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,is_expired:0 msgid "Is Expired" -msgstr "" +msgstr "Apakah Kadaluarsa" #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge msgid "June 4th - 6th , 2014" -msgstr "" +msgstr "4 Juni - 6, 2014" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,write_uid:0 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Nama" #. module: event_sale #: constraint:event.event.ticket:0 constraint:event.registration:0 msgid "No more available tickets." -msgstr "" +msgstr "Tiket tidak lagi tersedia." #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_used:0 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Daftar sales order" msgid "" "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will" " filter events of this type only." -msgstr "" +msgstr "Jenis pilih acara sehingga ketika kita menggunakan produk ini di garis order penjualan, itu akan menyaring peristiwa jenis ini saja." #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Pelatihan online" msgid "" "The registration has been created for event <i>%s</i> from the Sale Order " "%s. " -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran telah dibuat untuk <i>acara%s</i> dari Sale Orde%s." #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/event_sale.py:121 @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" msgid "" "The registration has been created for event <i>%s</i> with the ticket " "<i>%s</i> from the Sale Order %s. " -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran telah dibuat untuk <i>acara%s</i> dengan <i>tiket%s</i> dari Sale Orde%s." #. module: event_sale #: view:event.registration:event_sale.view_event_registration_ticket_search @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Jenis tiket" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Ticket Types" -msgstr "" +msgstr "Jenis tiket" #. module: event_sale #: field:product.template,event_type_id:0 @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Mengatur kursi ujian" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: help:event.event.ticket,seats_max:0 @@ -325,9 +325,9 @@ msgid "" "You can for each event define a maximum registration level. If you have too " "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore " "this rule )" -msgstr "" +msgstr "Anda dapat untuk setiap acara menentukan tingkat pendaftaran maksimal. Jika Anda memiliki terlalu banyak pendaftaran Anda tidak dapat mengkonfirmasi acara Anda. (menempatkan 0 untuk mengabaikan aturan ini)" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_ok:0 msgid "event_ok" -msgstr "" +msgstr "event_ok" diff --git a/addons/event_sale/i18n/sk.po b/addons/event_sale/i18n/sk.po index b95191338cf..e5207b1a3a2 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/event_sale/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po index 6dee38f50a2..04050e76475 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,create_date:0 @@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_max:0 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po index 29ace35a7ec..d11ae762e7d 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/el.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Δοκιμή σύνδεσης απέτυχε!" msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" -msgstr "" +msgstr "Οι συνδέσεις κρυπτογραφούνται με SSL/TLS μέσω αποκλειστικής θύρας (προεπιλογή: IMAPS=993, POP3S=995)" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,object_id:0 @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Αντ' αυτού πήραμε:\n %s." #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,server:0 msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "" +msgstr "Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή η διεύθυνση IP του διακομιστή αλληλογραφίας" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,id:0 field:fetchmail.server,id:0 @@ -168,13 +169,13 @@ msgstr "Ημερομηνία Τελευταίας Παραλαβής" #: field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 #: field:fetchmail.server,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,write_date:0 #: field:fetchmail.server,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Μη Επιβεβαιωμένο" msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετική προσαρμοσμένη ενέργεια διακομιστή για την ενεργοποίηση για κάθε εισερχόμενο email, σχετικά με την δημιουργία ή ενημέρωση εγγραφής από αυτό το email" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,script:0 msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Δέσμη Ενεργειών" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search diff --git a/addons/fetchmail/i18n/id.po b/addons/fetchmail/i18n/id.po index bad70d244b9..dddad272b08 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/id.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,28 +141,28 @@ msgstr "Jalur Masuk Server Email" #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Server masuk" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Mail Server masuk" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,attach:0 msgid "Keep Attachments" -msgstr "" +msgstr "Pertahankan Lampiran" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,original:0 msgid "Keep Original" -msgstr "" +msgstr "Pertahankan ukuran asli" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,date:0 msgid "Last Fetch Date" -msgstr "" +msgstr "Terakhir Fetch Tanggal" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "Server Lokal" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Login" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,message_ids:0 @@ -200,14 +200,14 @@ msgstr "Nama" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Tidak Dikonfirmasi" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,action_id:0 msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" -msgstr "" +msgstr "Tindakan Server kustom opsional untuk memicu untuk setiap surat masuk, catatan yang telah dibuat atau diperbarui melalui surat ini" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -217,22 +217,22 @@ msgstr "Outgoing Mail" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "POP" -msgstr "" +msgstr "Pop" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "POP Server" -msgstr "" +msgstr "POP Server" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "" +msgstr "POP / IMAP Server" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "" +msgstr "POP / IMAP Server" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,password:0 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Sandi" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,port:0 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,object_id:0 @@ -250,72 +250,72 @@ msgid "" "Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this " "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." -msgstr "" +msgstr "Memproses setiap surat masuk sebagai bagian dari percakapan yang sesuai dengan jenis dokumen ini. Ini akan membuat dokumen baru untuk percakapan baru, atau melampirkan tindak lanjut email ke percakapan yang ada (dokumen)." #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Reset Confirmation" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,is_ssl:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL / TLS" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,script:0 msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Script" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Cari Incoming Mail Server" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "" +msgstr "Server & Login" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Server Aksi" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Information Server" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,server:0 msgid "Server Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Server:" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,priority:0 msgid "Server Priority" -msgstr "" +msgstr "Server Prioritas" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,type:0 msgid "Server Type" -msgstr "" +msgstr "Server Type" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "" +msgstr "Jenis server IMAP." #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "" +msgstr "Jenis server POP." #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,state:0 @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Status" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Test & Konfirmasi" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,user:0 @@ -338,11 +338,11 @@ msgid "" "Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand " "attached to each processed message. This will usually double the size of " "your message database." -msgstr "" +msgstr "Apakah salinan asli penuh dari setiap email harus disimpan untuk referenceand melekat pada setiap pesan diproses. Hal ini biasanya akan melipatgandakan ukuran database pesan Anda." #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,attach:0 msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" -msgstr "" +msgstr "Apakah lampiran harus didownload. Jika tidak diaktifkan, email masuk akan dilucuti dari lampiran sebelum diproses" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po index 98769c0698a..67eef61d711 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #: field:fetchmail.config.settings,create_uid:0 #: field:fetchmail.server,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,create_date:0 @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "" #: field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 #: field:fetchmail.server,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,write_date:0 #: field:fetchmail.server,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/ca.po b/addons/fleet/i18n/ca.po index f378d0f6e30..fc5bec64d7f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ca.po +++ b/addons/fleet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,color:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index 5684ca49e5c..f93032d4c04 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * fleet # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_last_post:0 @@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.odometer,write_uid:0 #: field:fleet.vehicle.state,write_uid:0 field:fleet.vehicle.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,write_date:0 @@ -988,7 +989,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:fleet.vehicle.odometer,write_date:0 #: field:fleet.vehicle.state,write_date:0 field:fleet.vehicle.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0 msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" +msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 diff --git a/addons/fleet/i18n/fr.po b/addons/fleet/i18n/fr.po index 1e924889baf..26547a36ea7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fr.po +++ b/addons/fleet/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2015 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Florian Hatat, 2015 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgid "" " field.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Cliquez pour créer un nouveau journal de consommation de carburant.\n </p><p>\n Ici vous pouvez saisir les ravitaillements en carburant pour tous vos véhicules. Vous pouvez également filtrer les rapports de consommations par véhicule en utilisant le champ de recherche.\n </p>\n " +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Cliquez pour créer un nouveau journal de consommation de carburant.\n </p><p>\n Ici vous pouvez saisir les ravitaillements en carburant pour tous vos véhicules. Vous pouvez également filtrer les rapports de consommation par véhicule en utilisant le champ de recherche.\n </p>\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act @@ -125,7 +126,7 @@ msgid "" " repair, fixed maintenance, etc.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nCliquer pour ajouter une nouvelle intervention. \n</p>\n<p>Odoo vous aide à suivre toutes les interventions faites \nsur votre véhicule. Les interventions peuvent être de plusieur types: \nréparations occasionnelles, maintenances planifiées, etc.</p>\n " +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nCliquer pour ajouter une nouvelle intervention. \n</p>\n<p>Odoo vous aide à suivre toutes les interventions faites \nsur votre véhicule. Les interventions peuvent être de plusieurs types : \nréparations occasionnelles, maintenances planifiées, etc.</p>\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act @@ -179,7 +180,7 @@ msgid "" " costs, sort them by type and by vehicle.\n" " </p>\n" " " -msgstr "p>\n Odoo vous aide à gérer les coûts pour différents véhicules\n Les coût sont généralement créer depuis les services et les contrats et apparaissent ici.\n </p>\n <p>\n Grâce à différents filtres, Odoo peut afficher uniquement les coûts réels, \n triés par type et par véhicule.\n </p>\n " +msgstr "p>\n Odoo vous aide à gérer les coûts pour vos différents véhicules.\n Les coûts sont généralement créés depuis les services et les contrats et apparaissent ici.\n </p>\n <p>\n Grâce aux différents filtres, Odoo peut n'afficher que les coûts réels, \n les trier par type et par véhicule.\n </p>\n " #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Créer automatiquement" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "Remplacement du join à rotule" +msgstr "Remplacement du joint à rotule" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Coût associé à un véhicule" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "Coût unitaire à payer lors de la conclusion du contrat" +msgstr "Coût unitaire à payer lors de la création du contrat" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po index 6344f855741..eb4140ad9c2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/tr.po +++ b/addons/fleet/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Filo" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Fatura Referans" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index 3a8f244fad4..1a5349649ea 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Kenny Kang <winterrise@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,color:0 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.odometer,create_uid:0 #: field:fleet.vehicle.state,create_uid:0 field:fleet.vehicle.tag,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,create_date:0 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "每日" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0 @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "日期" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,date:0 @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "柴油" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "燃料" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "汽油" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "保留談話摘要(訊息數量等等)。為了放入看板檢視模式 #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,horsepower:0 msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "馬力" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0 @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "油電混合" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0 @@ -952,12 +952,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "公里" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer:0 @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.odometer,write_uid:0 #: field:fleet.vehicle.state,write_uid:0 field:fleet.vehicle.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,write_date:0 @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.odometer,write_date:0 #: field:fleet.vehicle.state,write_date:0 field:fleet.vehicle.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0 msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "公升" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,location:0 @@ -1036,17 +1036,17 @@ msgstr "標誌" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,image_medium:0 field:fleet.vehicle.model,image_medium:0 msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "標誌(中)" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,image_small:0 field:fleet.vehicle.model,image_small:0 msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "標誌(小)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "管理費用" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "訊息及聯絡紀錄" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "英哩" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search @@ -1273,12 +1273,12 @@ msgstr "其他" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "其他維修" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" +msgstr "更換含氧感知器" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search diff --git a/addons/gamification/i18n/el.po b/addons/gamification/i18n/el.po index e70bcc69c50..ccca9bf2e7a 100644 --- a/addons/gamification/i18n/el.po +++ b/addons/gamification/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * gamification # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -474,7 +475,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορούν να απενεργοποιηθούν. Θα υπάρχει μια χρονική περίοδος μεταξύ της οποίας μπορού/πρέπει να μην έχουν συνδεθεί με το σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." +msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορεί να απενεργοποιηθούν εάν για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα δεν συνδεθούν στο σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,create_date:0 @@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: field:gamification.goal.definition,write_uid:0 #: field:gamification.goal.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: gamification #: field:gamification.badge,write_date:0 @@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:gamification.goal.definition,write_date:0 #: field:gamification.goal.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/fr.po b/addons/gamification/i18n/fr.po index 6ad402fac3a..0a589a01056 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/gamification/i18n/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * gamification # # Translators: +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # Clo <clo@odoo.com>, 2015 # Florian Hatat, 2015 # Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2015 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:46+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgid "" " <p><em>${object.comment}</em></p>\n" " % endif\n" " " -msgstr "\n<p>Félicitations, vous avez reçu le badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !\n% if object.sender_id\nCe badge est délivré par<strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n% endif\n</p>\n% if object.comment\n<p><em>${object.comment}</em></p>\n% endif" +msgstr "\n<p>Félicitations, vous avez reçu le badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !\n% if object.sender_id\nCe badge est délivré par <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n% endif\n</p>\n% if object.comment\n<p><em>${object.comment}</em></p>\n% endif" #. module: gamification #: model:email.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "<br/>Personne n'a réussi a atteindre tous les objectifs, aucun badge n' #: code:addons/gamification/models/challenge.py:754 #, python-format msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." -msgstr "<br/>Récompense (badge %s) pour chaque utilisateur atteignant les objectifs a été envoyée à %s." +msgstr "<br/>La récompense (badge %s) pour chaque utilisateur atteignant les objectifs a été envoyée à %s." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:763 @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "<br/>Récompense (badge %s) pour chaque utilisateur atteignant les objec msgid "" "<br/>Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" -msgstr "<br/>Des récompenses spéciales ont été envoyées pour les meilleurs utilisateurs. Le classement pour ce concours est:" +msgstr "<br/>Des récompenses spéciales ont été envoyées pour les meilleurs utilisateurs. Le classement pour ce défi est :" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -192,7 +193,7 @@ msgid "" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nCliquer pour définir un objectif. \n</p>\n<p>\nLa définition d'un objectif est un modèle technique décrivant une condition atteindre. \nLes dates, valeurs à atteindre ou les utilisateurs sont définis dans l'instance de l'objectif.\n</p>" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nCliquer pour définir un objectif. \n</p>\n<p>\nLa définition d'un objectif est un modèle technique décrivant une condition à atteindre. \nLes dates, valeurs à atteindre ou les utilisateurs sont définis dans l'instance de l'objectif.\n</p>" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -215,7 +216,7 @@ msgid "" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p>\nIl n'y a pas d'objectifs associés à ce défi correspondant à votre recherche.\nVérifiez que votre défi est actif et attribué à un utilisateur au moins.\n</p>" +msgstr "<p>\nIl n'y a pas d'objectifs associés à ce défi correspondant à votre recherche.\nVérifiez que votre défi est actif et attribué à au moins un utilisateur.\n</p>" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge.line,condition:0 @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Un objectif est atteint lorsque la valeur courante est au moins égale #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "Une liste sélectionné d'utilisateurs" +msgstr "Une sélection d'utilisateurs" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "Apparaît sur" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "Attribuer un Défi" +msgstr "Attribuer un Défi à" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth_user_ids:0 @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Utilisateurs habilités" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "Automatique : exécuter du code Python spécifique" +msgstr "Automatique : exécute du code Python spécifique" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -315,12 +316,12 @@ msgstr "Badge délivré" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "Liste de Badge" +msgstr "Liste de Badges" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,badge_name:0 msgid "Badge Name" -msgstr "Nom de Badge" +msgstr "Nom du Badge" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action @@ -335,7 +336,7 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "Les badges sont délivrés en fin de défi. Cette fin est déterminée soit par une période (ex: fin de mois pour un défi mensuel) soit par la date de fin (si une périodicité n'est pas définie) soit par la fermeture manuelle du défi." +msgstr "Les badges sont délivrés en fin de défi. Un défi se termine soit à la fin d'une période (ex: fin de mois pour un défi mensuel), soit par une date de fin (si une périodicité n'est pas définie) soit par la fermeture manuelle du défi." #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_mode:0 @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Définit comment seront calculés les objectifs. Le résultat sera enreg #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_condition:0 msgid "Definition Condition" -msgstr "Définition de Condition" +msgstr "Condition" #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_description:0 @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Selon le mode d'affichage, les comptes-rendus seront individuels ou part #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "Décrire le défi : Ce qu'il fait, qui il concerne, quel est son intérêt..." +msgstr "Décrire le défi : ce qu'il fait, qui il concerne, quel est son intérêt..." #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "Description" #: field:gamification.challenge,visibility_mode:0 #: field:gamification.goal,definition_display:0 msgid "Display Mode" -msgstr "Mode Affichage" +msgstr "Mode d'affichage" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index d2181a6d955..aa9e8dd3538 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,12 +222,12 @@ msgstr ">=" msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" -msgstr "" +msgstr "Egy cél elértnek tekinthető, ha a jelenlegi elért megegyezik a cél értékkel" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "Felhasználók kiválasztott csoportja" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard @@ -252,42 +252,42 @@ msgstr "Haladó beállítások" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Allowance to Grant" -msgstr "" +msgstr "Létrehozni kívánt engedély" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,user_domain:0 msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternatíva egy kiválasztott csoportlistához" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,category:0 msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Ebben jelenik meg" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Kihívás hozzárendelése ehhez" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth_user_ids:0 msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Jogosult felhasználók" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Automatikus: specifikus Python kód végrehajtás" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "" +msgstr "Automatikus: adatbázis rekordok száma" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "" +msgstr "Automatikus: összeg egy mezőn" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view @@ -299,23 +299,23 @@ msgstr "Jelvény" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Jelvény laírás" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Jelkép elfogadva" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Jelvény lista" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,badge_name:0 msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Jelvény neve" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action @@ -330,28 +330,28 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "" +msgstr "Jelvényeket fogad el, ha egy kihívást befejez. Ez vagy a futó periódus vége (pl.: hónap végén gy havonta futó kihívás esetén), vagy a kihívás befejezésének dátumán (ha nincs ismétlődés beállítva) vagy, ha egy kihívást kézzel lezár." #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_mode:0 msgid "Batch Mode" -msgstr "" +msgstr "Kötegelt mód" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Brilliáns" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Nem tudja létrehozni" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:457 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Egy elkezdett célnak a beállítását nem tudja módosítani" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -374,33 +374,33 @@ msgstr "Kategória" #: field:gamification.challenge.line,challenge_id:0 #: field:gamification.goal,challenge_id:0 msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Kihívás" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard msgid "Challenge Description" -msgstr "" +msgstr "Kihívás leírása" #. module: gamification #: field:gamification.goal,line_id:0 msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Kihívás tételsora" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard #: view:gamification.challenge.line:gamification.challenge_line_list_view msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Kihívás tételsorok" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,name:0 msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Kihívás neve" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,challenge_id:0 msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Kihívás származtatás" #. module: gamification #: help:gamification.goal,challenge_id:0 @@ -424,12 +424,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Kijelölhető célok" #. module: gamification #: field:gamification.goal,closed:0 msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Lezárt célok" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,comment:0 @@ -440,23 +440,23 @@ msgstr "Megjegyzés" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Egészítse ki a profilját" #. module: gamification #: field:gamification.goal,completeness:0 msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Elvégzettség" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view #: field:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Számítási mód" #. module: gamification #: field:gamification.goal,computation_mode:0 msgid "Computation mode" -msgstr "" +msgstr "Kiszámítási mód" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,condition:0 @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Feltétel" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó létrehozás" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Jelenlegi" #. module: gamification #: field:gamification.goal,current:0 msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Aktuális érték" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Adat" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,field_date_id:0 msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Dátum mező" #. module: gamification #: help:gamification.badge,message_last_post:0 @@ -556,17 +556,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_condition:0 msgid "Definition Condition" -msgstr "" +msgstr "Feltétel meghatározás" #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_description:0 msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Meghatározás leírása" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." -msgstr "" +msgstr "Képernyőmódtól függően, a jelentések önállóan láthatóak vagy megosztva." #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/id.po b/addons/gamification/i18n/id.po index b9113c261d9..03b103fa4bb 100644 --- a/addons/gamification/i18n/id.po +++ b/addons/gamification/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:10+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" " <p><em>${object.comment}</em></p>\n" " % endif\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<p Selamat, Anda telah menerima lencana <strong> $ {} object.badge_id.name </strong>!\n % Jika object.sender_id\n Lencana ini diberikan oleh <strong> $ {} object.sender_id.name </strong>.\n % berakhir jika\n </p>\n\n % Jika object.comment\n <p> <em> $ {} object.comment </em> </p>\n % berakhir jika " #. module: gamification #: model:email.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" " \n" " <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n <header>\n <strong>Reminder ${object.name}</strong>\n </header>\n \n <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n " #. module: gamification #: model:email.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -119,12 +119,12 @@ msgid "" " % endfor\n" "% endif\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<header>\n <strong>${object.name}</strong>\n</header>\n<p class=\"oe_grey\">Pesan berikut berisi kemajuan saat untuk tantangan ${object.name}</p>\n\n% if object.visibility_mode == 'personal':\n <table width=\"100%\" border=\"1\">\n <tr>\n <th>Tujuan</th>\n <th>Target</th>\n <th>Sekarang</th>\n <th>Completeness</th>\n </tr>\n % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n <tr\n % if line['completeness'] >= 100:\n style=\"font-weight:bold;\"\n % endif\n >\n <td>${line['name']}</td>\n <td>${line['target']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n </td>\n <td>${line['current']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n </td>\n <td>${line['completeness']} %</td>\n </tr>\n % endfor\n </table>\n% else:\n % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n <table width=\"100%\" border=\"1\">\n <tr>\n <th colspan=\"4\">${line['name']}</th>\n </tr>\n <tr>\n <th>#</th>\n <th>Person</th>\n <th>Completeness</th>\n <th>Current</th>\n </tr>\n % for goal in line['goals']:\n <tr\n % if goal.completeness >= 100:\n style=\"font-weight:bold;\"\n % endif\n >\n <td>${goal['rank']}</td>\n <td>${goal['name']}</td>\n <td>${goal['completeness']}%</td>\n <td>${goal['current']}/${line['target']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n </td>\n </tr>\n % endfor\n </table>\n\n <br/><br/>\n\n % endfor\n% endif\n " #. module: gamification #: selection:gamification.challenge.line,condition:0 msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:756 @@ -132,13 +132,13 @@ msgstr "" msgid "" "<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewared for this " "challenge." -msgstr "" +msgstr "<br/> Tidak ada yang telah berhasil mencapai setiap tujuan, tidak ada badge yang rewared untuk tantangan ini." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:754 #, python-format msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." -msgstr "" +msgstr "<br/> Reward (lencana%s) untuk setiap pengguna berhasil dikirim ke%s." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:763 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" msgid "" "<br/>Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" -msgstr "" +msgstr "<br/> Imbalan khusus dikirim ke pengguna bersaing atas. Peringkat untuk tantangan ini adalah:" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" " Some badges are harder than others to get with specific conditions.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk membuat lencana. </p><p> Lencana adalah tanda simbolik diberikan kepada pengguna sebagai tanda penghargaan. Hal ini dapat layak secara otomatis ketika beberapa kondisi terpenuhi atau secara manual oleh pengguna. Beberapa lencana lebih sulit daripada yang lain untuk mendapatkan dengan kondisi tertentu. </p>" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" " The goals are created for the specified users or member of the group.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk membuat sebuah tantangan.\n </p>\n <p>\n Menetapkan daftar tujuan untuk dipilih pengguna untuk mengevaluasi mereka.\n Tantangannya dapat menggunakan periode (mingguan, bulanan ...) untuk penciptaan otomatis dari tujuan.\n Tujuan diciptakan untuk pengguna tertentu atau anggota kelompok.\n </p>" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk membuat definisi tujuan. </p><p> Definisi tujuan adalah model teknis tujuan mendefinisikan suatu kondisi untuk mencapai. Tanggal, nilai-nilai untuk mencapai atau pengguna didefinisikan dalam hal tujuan. </p>" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" " Goals can be created automatically by using challenges.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk membuat gol. </p><p> Tujuan didefinisikan oleh pengguna dan definisi tujuan. Gol dapat dibuat secara otomatis dengan menggunakan tantangan. </p>" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -210,24 +210,24 @@ msgid "" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p> Tidak ada gol yang terkait dengan tantangan ini sesuai dengan pencarian Anda. Pastikan bahwa tantangan Anda aktif dan ditugaskan untuk setidaknya satu pengguna. </p>" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge.line,condition:0 msgid ">=" -msgstr "" +msgstr ">=" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" -msgstr "" +msgstr "Tujuan adalah dianggap sebagai selesai ketika nilai saat ini dibandingkan dengan nilai mencapai" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "Sebuah daftar yang dipilih pengguna" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "Opsi Lanjutan" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Allowance to Grant" -msgstr "" +msgstr "Tunjangan Grant" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,user_domain:0 msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternatif untuk daftar pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,category:0 @@ -267,61 +267,61 @@ msgstr "Tampil di" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan Tantangan Untuk" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth_user_ids:0 msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Resmi" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Otomatis: mengeksekusi kode Python tertentu" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "" +msgstr "Otomatis: jumlah record" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "" +msgstr "Otomatis: sum di lapangan" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view #: field:gamification.badge,name:0 field:gamification.badge.user,badge_id:0 #: field:gamification.badge.user.wizard,badge_id:0 msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi lencana" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Lencana diberikan" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Daftar lencana" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,badge_name:0 msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Nama lencana" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view @@ -330,28 +330,28 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "" +msgstr "Lencana diberikan ketika tantangan selesai. Ini adalah baik pada akhir periode berjalan (misalnya: akhir bulan untuk tantangan bulanan), pada tanggal akhir dari suatu tantangan (jika periodisitas tidak ditetapkan) atau Kapan tantangan secara manual ditutup." #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_mode:0 msgid "Batch Mode" -msgstr "" +msgstr "Batch Mode" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Brilian" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa memberikan" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:457 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mengubah konfigurasi dari tujuan dimulai" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -374,40 +374,40 @@ msgstr "Kategori" #: field:gamification.challenge.line,challenge_id:0 #: field:gamification.goal,challenge_id:0 msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Tantangan" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard msgid "Challenge Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi tantangan" #. module: gamification #: field:gamification.goal,line_id:0 msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Tantangan Line" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard #: view:gamification.challenge.line:gamification.challenge_line_list_view msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Tantangan baris" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,name:0 msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Nama tantangan" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,challenge_id:0 msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Tantangan berasal" #. module: gamification #: help:gamification.goal,challenge_id:0 msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." -msgstr "" +msgstr "Tantangan yang dihasilkan tujuan, menetapkan tantangan ke pengguna untuk menghasilkan tujuan dengan nilai dalam bidang ini." #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_kanban @@ -419,17 +419,17 @@ msgstr "Tantangan" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_max:0 msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "" +msgstr "Periksa untuk menetapkan batas bulanan per orang mengirim badge ini" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan diklik" #. module: gamification #: field:gamification.goal,closed:0 msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Tujuan tertutup" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,comment:0 @@ -440,28 +440,28 @@ msgstr "Komentar" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Melengkapi profil" #. module: gamification #: field:gamification.goal,completeness:0 msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Kelengkapan" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view #: field:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Perhitungan Mode" #. module: gamification #: field:gamification.goal,computation_mode:0 msgid "Computation mode" -msgstr "" +msgstr "Perhitungan mode" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -475,7 +475,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "" +msgstr "Membuat dan mengelola pengguna yang akan menghubungkan ke sistem. Pengguna dapat dinonaktifkan harus ada periode waktu di mana mereka tidak akan/harus terhubung ke sistem. Anda dapat menetapkan mereka kelompok untuk memberikan mereka akses khusus untuk aplikasi yang mereka butuhkan untuk menggunakan dalam sistem." #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,create_date:0 @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Arus" #. module: gamification #: field:gamification.goal,current:0 msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai sekarang" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Data" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,field_date_id:0 msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Lapangan" #. module: gamification #: help:gamification.badge,message_last_post:0 @@ -544,40 +544,40 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: gamification #: help:gamification.challenge,category:0 msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Menentukan visibilitas tantangan melalui menu" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "" "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " "stored in the field 'Current'." -msgstr "" +msgstr "Didefinisikan bagaimana akan dihitung tujuan. Hasil operasi akan disimpan di lapangan 'sekarang'." #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_condition:0 msgid "Definition Condition" -msgstr "" +msgstr "Kondisi definisi" #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_description:0 msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Definisi Deskripsi" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." -msgstr "" +msgstr "Tergantung pada mode Display, laporan akan individu atau bersama." #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "" +msgstr "Jelaskan tantangan: apa yang tidak, yang menargetkan, mengapa hal itu penting ..." #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)" #. module: gamification #: field:gamification.badge,description:0 @@ -589,17 +589,17 @@ msgstr "Keterangan" #: field:gamification.challenge,visibility_mode:0 #: field:gamification.goal,definition_display:0 msgid "Display Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Tampilan" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Displayed as" -msgstr "" +msgstr "Ditampilkan sebagai" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_distinctive_field:0 msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "" +msgstr "Bidang khusus untuk bets pengguna" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,domain:0 @@ -607,7 +607,7 @@ msgid "" "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " "[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " "which is a browse record of the current user if not in batch mode." -msgstr "" +msgstr "Domain untuk catatan penyaringan. Aturan umum, tidak tergantung pengguna, misalnya [('negara', '=', 'dilakukan')]. Ekspresi dapat berisi referensi untuk 'user' yang merupakan rekor browse dari pengguna saat jika tidak dalam modus batch." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 @@ -640,17 +640,17 @@ msgstr "Gagal!" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,batch_mode:0 msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" -msgstr "" +msgstr "Evaluasi ekspresi dalam batch bukan sekali untuk setiap pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_user_expression:0 msgid "Evaluted expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Ekspresi Evaluted untuk modus batch" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard msgid "Even if the challenge is failed, best challengers will be rewarded" -msgstr "" +msgstr "Bahkan jika tantangan gagal, penantang terbaik akan dihargai" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Setiap Orang" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Eksklusif (dilakukan atau tidak dilakukan-)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -670,12 +670,12 @@ msgstr "Gagal" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,field_id:0 msgid "Field to Sum" -msgstr "" +msgstr "Lapangan untuk Sum" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,domain:0 msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Filter Domain" #. module: gamification #: field:gamification.badge,message_follower_ids:0 @@ -686,27 +686,27 @@ msgstr "Pengikut" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_first_id:0 msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "Untuk 1 pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_second_id:0 msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "Untuk 2 pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_third_id:0 msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "Untuk 3 pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_id:0 msgid "For Every Succeding User" -msgstr "" +msgstr "Untuk Setiap User Indikator keberhasilan" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formating Pilihan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_kanban_view @@ -716,54 +716,54 @@ msgstr "Dari" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,full_suffix:0 msgid "Full Suffix" -msgstr "" +msgstr "Akhiran penuh" #. module: gamification #: model:ir.module.category,name:gamification.module_goal_category msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gamification Alat" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification lencana" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamification tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamification tujuan generik untuk tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Definisi tujuan gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "" +msgstr "Gamification contoh tujuan" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification pengguna badge" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_kanban #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view #: field:gamification.goal.wizard,goal_id:0 msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Target" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_id:0 @@ -771,46 +771,46 @@ msgstr "" #: field:gamification.goal,definition_id:0 #: field:gamification.goal.definition,name:0 msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Definisi" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_list_view #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definisi tujuan" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,description:0 msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Keterangan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Gagal" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Daftar tujuan" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "Kinerja tujuan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Tercapai" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_list_view #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Definisi tujuan" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view @@ -819,44 +819,44 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Bagus!" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Hibah" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Hibah Badge" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant #: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Hibah Badge Untuk" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Hibah Badge ini" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Diberikan oleh" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Pemberian" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view @@ -868,12 +868,12 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: gamification #: help:gamification.challenge,report_message_group_id:0 msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "" +msgstr "Kelompok yang akan menerima salinan laporan selain pengguna" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "Tantangan HR" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Gelar ringkasan menyimpang (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung d #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Cara menghitung tujuan?" #. module: gamification #: field:gamification.badge,id:0 field:gamification.badge.user,id:0 @@ -904,12 +904,12 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,res_id_field:0 msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "ID Bidang pengguna" #. module: gamification #: help:gamification.badge,remaining_sending:0 msgid "If a maxium is set" -msgstr "" +msgstr "Jika maxium suatu diatur" #. module: gamification #: help:gamification.badge,message_unread:0 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." #. module: gamification #: help:gamification.badge.user,challenge_id:0 msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Jika lencana ini dihargai melalui tantangan" #. module: gamification #: field:gamification.badge,image:0 @@ -937,14 +937,14 @@ msgstr "Dalam Proses" msgid "" "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " "keyword 'user' in above filter domain." -msgstr "" +msgstr "Dalam modus batch, domain dievaluasi secara global. Jika diaktifkan, tidak menggunakan kata kunci 'user' di domain filter di atas." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,batch_distinctive_field:0 msgid "" "In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, " "e.g. user_id, partner_id..." -msgstr "" +msgstr "Dalam modus batch, ini menunjukkan bidang yang berbeda satu pengguna membentuk lainnya, misalnya user_id, partner_id ..." #. module: gamification #: help:gamification.goal,last_update:0 @@ -952,7 +952,7 @@ msgid "" "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " "goal not linked to a challenge." -msgstr "" +msgstr "Dalam kasus tujuan manual, pengingat akan dikirim jika tujuannya tidak diperbarui untuk sementara (didefinisikan dalam tantangan). Diabaikan dalam kasus tujuan non-pengguna atau tujuan tidak terkait dengan tantangan." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "Dalam proses" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan individu" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,model_inherited_model_ids:0 msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Model mewarisi" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:334 #, python-format msgid "Invalid return content from the evaluation of code for definition %s" -msgstr "" +msgstr "Konten kembali tidak valid dari evaluasi kode untuk definisi%s" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "" +msgstr "Undang Pengguna baru" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Diundang" #: code:addons/gamification/static/src/xml/gamification.xml:105 #, python-format msgid "Invited Challenges" -msgstr "" +msgstr "Tantangan diundang" #. module: gamification #: field:gamification.badge,message_is_follower:0 @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,last_report_date:0 msgid "Last Report Date" -msgstr "" +msgstr "Laporan terakhir Tanggal" #. module: gamification #: field:gamification.goal,last_update:0 @@ -1041,17 +1041,17 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Leader Board (Group Ranking)" -msgstr "" +msgstr "Pemimpin Dewan (Group Ranking)" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_max_number:0 msgid "Limitation Number" -msgstr "" +msgstr "Batasan Jumlah" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Line List" -msgstr "" +msgstr "Daftar garis" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,line_ids:0 @@ -1061,17 +1061,17 @@ msgstr "Baris" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,line_ids:0 msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Daftar tujuan yang akan ditetapkan" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,user_ids:0 msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Daftar pengguna berpartisipasi untuk tantangan" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following msgid "Mail Group Following" -msgstr "" +msgstr "Mail Grup Mengikuti" #. module: gamification #: model:res.groups,name:gamification.group_goal_manager @@ -1099,12 +1099,12 @@ msgstr "Contoh" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_monetary:0 msgid "Monetary" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan moneter" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,monetary:0 msgid "Monetary Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai moneter" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1115,32 +1115,32 @@ msgstr "Bulanan" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_max:0 msgid "Monthly Limited Sending" -msgstr "" +msgstr "Bulanan Terbatas Mengirim" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_this_month:0 msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Total bulanan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Saya" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_my_monthly_sending:0 msgid "My Monthly Sending Total" -msgstr "" +msgstr "Bulanan saya Mengirim Jumlah" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_my_this_month:0 msgid "My Monthly Total" -msgstr "" +msgstr "Saya Bulanan Jumlah" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_my:0 msgid "My Total" -msgstr "" +msgstr "Saya total" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,name:0 @@ -1155,68 +1155,68 @@ msgstr "Tidak pernah" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,remind_update_delay:0 msgid "Never reminded if no value or zero is specified." -msgstr "" +msgstr "Pernah mengingatkan jika ada nilai atau nol ditentukan." #. module: gamification #: field:gamification.challenge,next_report_date:0 msgid "Next Report Date" -msgstr "" +msgstr "Berikutnya Tanggal Laporan" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada batas pengiriman bulanan" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada satu, ditugaskan melalui tantangan" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:766 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada yang mencapai kondisi yang diperlukan untuk menerima lencana khusus." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 msgid "Non recurring" -msgstr "" +msgstr "Non berulang" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,remind_update_delay:0 msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" -msgstr "" +msgstr "Tujuan non-update pengguna akan diingatkan setelah" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "" +msgstr "Pemberitahuan Pesan" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_count_distinct:0 msgid "Number of users" -msgstr "" +msgstr "Jumlah pengguna" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Tentang perubahan" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_auth_badge_ids:0 msgid "Only the people having these badges can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Hanya orang-orang yang memiliki lencana ini dapat memberikan lencana ini" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_auth_user_ids:0 msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Hanya orang-orang ini dapat memberikan lencana ini" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Optimisasi" #. module: gamification #: field:gamification.badge,owner_ids:0 @@ -1226,12 +1226,12 @@ msgstr "Pemilik" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard msgid "Participating" -msgstr "" +msgstr "Berpartisipasi" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Orang yang memiliki beberapa lencana" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view @@ -1243,22 +1243,22 @@ msgstr "Periode" msgid "" "Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched " "manually." -msgstr "" +msgstr "Periode assigment tujuan otomatis. Jika tidak ada yang dipilih, harus diluncurkan secara manual." #. module: gamification #: field:gamification.challenge,period:0 msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Masa haid" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Pemecah masalah" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "" +msgstr "Progresif (menggunakan nilai numerik)" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,compute_code:0 @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Kode Python" msgid "" "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " "current value. Evaluated user can be access through object.user_id." -msgstr "" +msgstr "Kode python akan dieksekusi untuk setiap pengguna. 'hasil' harus berisi nilai saat baru. Dievaluasi pengguna dapat diakses melalui object.user_id." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1280,12 +1280,12 @@ msgstr "Mencapai" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Reached when current value is" -msgstr "" +msgstr "Dicapai bila nilai saat ini" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Recorded manually" -msgstr "" +msgstr "Direkam secara manual" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "" +msgstr "Segarkan Tantangan" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard @@ -1310,42 +1310,42 @@ msgstr "Terkait" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "Gol terkait" #. module: gamification #: field:gamification.badge,remaining_sending:0 msgid "Remaining Sending Allowed" -msgstr "" +msgstr "Sisa Mengirim Diizinkan" #. module: gamification #: field:gamification.goal,remind_update_delay:0 msgid "Remind delay" -msgstr "" +msgstr "Ingatkan delay" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Reminders for Manual Goals" -msgstr "" +msgstr "Pengingat untuk Tujuan Pedoman" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Report Frequency" -msgstr "" +msgstr "Laporan Frekuensi" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,report_template_id:0 msgid "Report Template" -msgstr "" +msgstr "Laporan Template" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth_badge_ids:0 msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana diperlukan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "" +msgstr "Atur ulang Penyelesaian" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,manager_id:0 @@ -1356,38 +1356,38 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:561 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" -msgstr "" +msgstr "Mengambil kemajuan bagi tantangan pribadi tanpa informasi pengguna" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard msgid "Reward" -msgstr "" +msgstr "imbalan" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_failure:0 msgid "Reward Bests if not Succeeded?" -msgstr "" +msgstr "Reward Bests jika tidak Digantikan?" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_realtime:0 msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Reward secepat setiap tujuan tercapai" #. module: gamification #: field:gamification.badge,challenge_ids:0 msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Pahala Tantangan" #. module: gamification #: field:gamification.badge,goal_definition_ids:0 msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Dihargai oleh" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Hadiah untuk tantangan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_search_view @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Sedang berjalan" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Menjalankan Tantangan" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view @@ -1407,34 +1407,34 @@ msgstr "Jadual" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Tantangan pencarian" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definisi pencarian Goal" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Cari Sasaran" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." -msgstr "" +msgstr "Aturan keamanan untuk menentukan siapa yang diperbolehkan secara manual memberikan lencana. Tidak diberlakukan untuk administrator." #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Kirimkan Laporan" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,report_message_group_id:0 msgid "Send a copy to" -msgstr "" +msgstr "Mengirim salinan ke" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,sender_id:0 @@ -1449,22 +1449,22 @@ msgstr "Berurutan" #. module: gamification #: help:gamification.challenge.line,sequence:0 msgid "Sequence number for ordering" -msgstr "" +msgstr "Nomor urut untuk pemesanan" #. module: gamification #: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "" +msgstr "Mengatur nilai saat Anda telah mencapai tujuan ini untuk" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Mengatur data Perusahaan Anda" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Set Logo Perusahaan Anda" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Pilih Timezone" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan Perusahaan Anda" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Start goal" -msgstr "" +msgstr "Mulai tujuan" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Statistik" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Langganan" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_full_suffix:0 @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Akhiran" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,invited_user_ids:0 msgid "Suggest to users" -msgstr "" +msgstr "Menyarankan kepada pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.badge,message_summary:0 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Ringkasan" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,target_goal:0 msgid "Target Value to Reach" -msgstr "" +msgstr "Menargetkan Nilai untuk Mencapai" #. module: gamification #. openerp-web @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/static/src/xml/gamification.xml:54 #, python-format msgid "Target:" -msgstr "" +msgstr "Target" #. module: gamification #. openerp-web @@ -1547,47 +1547,47 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/static/src/xml/gamification.xml:57 #, python-format msgid "Target: <=" -msgstr "" +msgstr "Target" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Target: kurang dari" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,action_id:0 msgid "The action that will be called to update the goal value." -msgstr "" +msgstr "Tindakan yang akan dipanggil untuk memperbarui nilai sasaran." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:750 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "" +msgstr "Tantangan%s selesai." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,full_suffix:0 msgid "The currency and suffix field" -msgstr "" +msgstr "Mata uang dan akhiran lapangan" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,field_date_id:0 msgid "The date to use for the time period evaluated" -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang akan digunakan untuk jangka waktu dievaluasi" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,end_date:0 msgid "" "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal end date." -msgstr "" +msgstr "Hari tantangan baru akan ditutup secara otomatis. Jika tidak ada periodisitas diatur, akan menggunakan tanggal ini sebagai tanggal akhir tujuan." #. module: gamification #: help:gamification.challenge,start_date:0 msgid "" "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal start date." -msgstr "" +msgstr "Hari tantangan baru akan secara otomatis dimulai. Jika tidak ada periodisitas diatur, akan menggunakan tanggal ini sebagai tanggal mulai tujuan." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:148 @@ -1596,115 +1596,115 @@ msgid "" "The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Domain untuk definisi%s sepertinya tidak benar, silakan cek. %s" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,field_id:0 msgid "The field containing the value to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Bidang yang mengandung nilai untuk mengevaluasi" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,res_id_field:0 msgid "" "The field name on the user profile (res.users) containing the value for " "res_id for action." -msgstr "" +msgstr "Nama field pada profil pengguna (res.users) yang mengandung nilai untuk res_id untuk tindakan." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "" +msgstr "Lebih tinggi lebih baik" #. module: gamification #: help:gamification.badge,owner_ids:0 msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "" +msgstr "Daftar contoh lencana ini diberikan kepada pengguna" #. module: gamification #: help:gamification.badge,unique_owner_ids:0 msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Daftar pengguna yang unik telah menerima lencana ini." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Semakin rendah lebih baik" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_max_number:0 msgid "" "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." -msgstr "" +msgstr "Jumlah maksimum waktu lencana ini dapat dikirim per bulan per orang." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,model_id:0 msgid "The model object for the field to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Model objek untuk lapangan untuk mengevaluasi" #. module: gamification #: help:gamification.goal,remind_update_delay:0 msgid "" "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " "reminded. Never reminded if no value is specified." -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari setelah pengguna ditugaskan untuk tujuan pengguna akan diingatkan. Pernah mengingatkan jika tidak ada nilai yang ditentukan." #. module: gamification #: help:gamification.badge,stat_my_this_month:0 msgid "" "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat menerima lencana ini bulan ini." #. module: gamification #: help:gamification.badge,stat_my:0 msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat menerima lencana ini." #. module: gamification #: help:gamification.badge,stat_my_monthly_sending:0 msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat telah mengirimkan lencana ini bulan ini." #. module: gamification #: help:gamification.badge,stat_count_distinct:0 msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima oleh pengguna yang unik." #. module: gamification #: help:gamification.badge,stat_this_month:0 msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima bulan ini." #. module: gamification #: help:gamification.badge,stat_count:0 msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,monetary:0 msgid "The target and current value are defined in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Target dan nilai saat didefinisikan dalam mata uang perusahaan." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,suffix:0 msgid "The unit of the target and current values" -msgstr "" +msgstr "Unit dari nilai target dan saat ini" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,manager_id:0 msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "" +msgstr "Pengguna bertanggung jawab untuk tantangan." #. module: gamification #: help:gamification.badge.user,sender_id:0 msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Pengguna yang memiliki kirim lencana" #. module: gamification #: help:gamification.badge,goal_definition_ids:0 msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Para pengguna yang telah berhasil tujuan tesis akan menerima secara otomatis lencana." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,batch_user_expression:0 @@ -1712,38 +1712,38 @@ msgid "" "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " "reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " "user.id, user.partner_id.id..." -msgstr "" +msgstr "Nilai untuk membandingkan dengan bidang khas. Ekspresi dapat berisi referensi untuk 'user' yang merupakan rekor browse dari pengguna saat ini, misalnya user.id, user.partner_id.id ..." #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard msgid "There is no reward upon completion of this challenge." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada imbalan setelah selesainya tantangan ini." #. module: gamification #: help:gamification.goal,closed:0 msgid "These goals will not be recomputed." -msgstr "" +msgstr "Tujuan ini tidak akan menghitung ulang." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:238 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "" +msgstr "Lencana ini tidak dapat dikirim oleh pengguna." #. module: gamification #: help:gamification.badge,image:0 msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" -msgstr "" +msgstr "Bidang ini memegang gambar yang digunakan untuk lencana, terbatas 256x256" #. module: gamification #: field:gamification.goal,target_goal:0 msgid "To Reach" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mencapai" #. module: gamification #: field:gamification.goal,to_update:0 msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Untuk memperbaharui" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_count:0 @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Total" #. module: gamification #: field:gamification.badge,unique_owner_ids:0 msgid "Unique Owners" -msgstr "" +msgstr "Pemilik unik" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_suffix:0 @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Perbarui" #: code:addons/gamification/models/goal.py:491 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Perbarui %s sekarang" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,user_id:0 @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,user_domain:0 msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Domain pengguna" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,user_ids:0 @@ -1815,19 +1815,19 @@ msgstr "Mingguan" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Who can grant this badge" -msgstr "" +msgstr "Siapa yang bisa memberikan lencana ini" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "" +msgstr "Siapa yang ingin Anda untuk menghargai?" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,reward_realtime:0 msgid "" "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " "badges are still rewarded only at the end of the challenge." -msgstr "" +msgstr "Dengan opsi ini diaktifkan, pengguna dapat menerima lencana hanya sekali. 3 atas lencana masih dihargai hanya pada akhir tantangan." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1839,35 +1839,35 @@ msgstr "Tahunan" #: code:addons/gamification/models/badge.py:240 #, python-format msgid "You are not in the user allowed list." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak berada dalam pengguna diperbolehkan daftar." #. module: gamification #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:43 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memberikan lencana untuk diri sendiri" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "" +msgstr "Anda masih dapat memberikan" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:242 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak memiliki lencana yang diperlukan." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:244 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "" +msgstr "Anda telah mengirimkan lencana ini terlalu banyak waktu bulan ini." #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "" +msgstr "lencana bulan ini" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view @@ -1878,12 +1878,12 @@ msgstr "hari" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" -msgstr "" +msgstr "Tujuan misalnya Bulanan Penjualan" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "" +msgstr "misalnya hari" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view @@ -1891,17 +1891,17 @@ msgid "" "e.g. result = pool.get('mail.followers').search(cr, uid, [('res_model', '='," " 'mail.group'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)], " "count=True, context=context)" -msgstr "" +msgstr "misalnya hasil = pool.get ('mail.followers'). pencari (cr, uid, [('res_model', '=', 'mail.group'), ('partner_id', '=', object.user_id. partner_id.id)], hitung = True, konteks = konteks)" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "misalnya user.partner_id.id" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view msgid "granted," -msgstr "" +msgstr "diberikan," #. module: gamification #. openerp-web @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "atau" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "Segarkan" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard @@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "dibanding target" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr "" +msgstr "-" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po index aff6a2b75fc..37e124f1471 100644 --- a/addons/gamification/i18n/tr.po +++ b/addons/gamification/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Filtre Domain" #: field:gamification.badge,message_follower_ids:0 #: field:gamification.challenge,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_first_id:0 @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Davet Edildi" #: field:gamification.badge,message_is_follower:0 #: field:gamification.challenge,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: gamification #: field:gamification.badge,message_last_post:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 03bac348210..5c16c2ff0cb 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Приховано" #. module: gamification #: help:gamification.badge,message_summary:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po index d89ee5e1060..a89865dda7c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "已建立" #: field:gamification.goal.definition,create_uid:0 #: field:gamification.goal.wizard,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: gamification #: field:gamification.badge,create_date:0 @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "每日" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: help:gamification.badge,message_last_post:0 #: help:gamification.challenge,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,category:0 @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "為關注者" #: field:gamification.badge,message_last_post:0 #: field:gamification.challenge,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,last_report_date:0 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #: field:gamification.goal.definition,write_uid:0 #: field:gamification.goal.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: gamification #: field:gamification.badge,write_date:0 @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" #: field:gamification.goal.definition,write_date:0 #: field:gamification.goal.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po index 943ba1916e0..cf3bc979bec 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po index fbe9b82e78a..a9663a6b905 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Pengembalian Pelanggan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Hari untuk menutup kesepakatan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Memimpin akuisisi" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call @@ -40,37 +40,37 @@ msgstr "Panggilan Tercatat" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Target penjualan bulanan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "Petunjuk baru" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Peluang baru" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Order penjualan yang baru" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Order penjualan yang dibayar" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Waktu untuk memenuhi syarat memimpin" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Refunds" -msgstr "" +msgstr "Total Pengembalian Pelanggan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices @@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Total Faktur" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Total dibayar order penjualan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call msgid "calls" -msgstr "" +msgstr "panggilan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "hari" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "Faktur" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads @@ -106,10 +106,10 @@ msgstr "Arahan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "Peluang" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan" diff --git a/addons/google_account/i18n/el.po b/addons/google_account/i18n/el.po index c0f132527be..a7672c14a0c 100644 --- a/addons/google_account/i18n/el.po +++ b/addons/google_account/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_account # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,12 +36,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: google_account #: field:google.service,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: google_account #: field:google.service,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:168 diff --git a/addons/google_account/i18n/zh_TW.po b/addons/google_account/i18n/zh_TW.po index f29e183d670..e6c4f7674c7 100644 --- a/addons/google_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_account/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: google_account #: field:google.service,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: google_account #: field:google.service,create_date:0 @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "ID" #. module: google_account #: field:google.service,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: google_account #: field:google.service,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:168 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/el.po b/addons/google_calendar/i18n/el.po index b8eee6cc106..09b9b859eef 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Γεγονός" #: code:addons/google_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8 #, python-format msgid "Google" -msgstr "" +msgstr "Google" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,google_internal_event_id:0 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po b/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po index 0eeca8635dc..2f5c504cbde 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 20:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "ID Cliente" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Secreto de Cliente" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_id:0 @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Volver Arriba" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,google_cal_sync:0 msgid "Show tutorial to know how to get my 'Client ID' and my 'Client Secret'" -msgstr "" +msgstr "Ver el tutorial para saber cómo obtener mi 'ID de Cliente' y 'Secreto de Cliente'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_calendar/i18n/fr.po b/addons/google_calendar/i18n/fr.po index 2ab71d52af1..b34cfa9a786 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,15 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Florian Hatat, 2015 # Francis Ndong <francissimel@hotmail.com>, 2015 +# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2015 # lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:58+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:47+0000\n" +"Last-Translator: Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,22 +26,22 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "\"Authorized redirect URI\"" -msgstr "" +msgstr "\"URI de redirection autorisée\"" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'/google_account/authentication'" -msgstr "" +msgstr "'/google_account/authentication' " #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Calendar API'" -msgstr "" +msgstr "'API Calendrier'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Configure consent screen'" -msgstr "" +msgstr "'Configurer l'écran d'autorisation'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -50,12 +51,12 @@ msgstr "'Créer l'identifiant d'un client'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create Project'" -msgstr "" +msgstr "'Créer un projet'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create new Client ID'" -msgstr "" +msgstr "'Crée un nouvel ID client'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "'Crédits'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Enable API'" -msgstr "" +msgstr "'Activer l'API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -80,17 +81,17 @@ msgstr "(depuis le menu APIs et auth) et cliquez sur le bouton" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid ") that you need to insert in the 2 fields below!" -msgstr "" +msgstr ") que vous devez insérer dans les 2 champs ci-dessous!" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid ", then click on" -msgstr "" +msgstr ", puis cliquez sur" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuration de l'API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Identifiants pour l'API" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Activate the Calendar API by clicking on the blue button" -msgstr "" +msgstr "Activer l'API Calendrier en cliquant que le bouton bleu" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "ID du calendrier" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Check that the Application type is set on" -msgstr "" +msgstr "Vérifiez que le type d'application est réglé sur" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Dans le menu de gauche, sélectionnez le sous-menu" msgid "" "In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth)" " and click on" -msgstr "" +msgstr "Dans le menu du côté gauche, sélectionnez les API de sous-menu (à partir du menu API et auth) et cliquez sur" #. module: google_calendar #: help:res.users,google_calendar_cal_id:0 @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Montrer des tutoriels pour savoir comment obtenir mon 'Client ID' et mon #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Specify an email address and a product name, then save." -msgstr "" +msgstr "Spécifiez une adresse email et un nom de produit, puis enregistrez." #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Utilisateurs" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "When it's done, the Calendar API overview will be available" -msgstr "" +msgstr "Quand ce sera fait, la vue d'ensemble de l'API Calendrier sera disponible " #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "et" msgid "" "and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to " "accept the Terms of Services" -msgstr "" +msgstr "Et entrez un nom de projet et changez votre id si vous le voulez. N'oubliez pas d'accepter les conditions de services." #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_calendar/i18n/id.po b/addons/google_calendar/i18n/id.po index 3afa37727fd..d546a380846 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/id.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:54+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "\"Authorized redirect URI\"" -msgstr "" +msgstr "\"Redirect Authorized URI\"" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'/google_account/authentication'" -msgstr "" +msgstr "'/ GOOGLE_ACCOUNT / otentikasi'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Calendar API'" -msgstr "" +msgstr "'Kalender API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Configure consent screen'" -msgstr "" +msgstr "'Persetujuan layar Configure'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -46,22 +46,22 @@ msgstr "'Buat Client ID'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create Project'" -msgstr "" +msgstr "'Buat Proyek'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create new Client ID'" -msgstr "" +msgstr "Buat klien baru" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Credentials'" -msgstr "" +msgstr "Kredensial:" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Enable API'" -msgstr "" +msgstr "'Aktifkan API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -71,32 +71,32 @@ msgstr "'Aplikasi Web'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "(from menu APIs and auth) and click on button" -msgstr "" +msgstr "(dari API menu dan auth) dan klik pada tombol" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid ") that you need to insert in the 2 fields below!" -msgstr "" +msgstr ") Yang Anda harus memasukkan dalam 2 bidang di bawah ini!" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid ", then click on" -msgstr "" +msgstr ", Kemudian klik pada" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "Kredensial API" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Activate the Calendar API by clicking on the blue button" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan Kalender API dengan mengklik tombol biru" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " "restart the synchronization" -msgstr "" +msgstr "Semua peristiwa telah terputus dari akun Anda sebelumnya. Anda sekarang dapat me-restart sinkronisasi" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "Administrator perlu mengkonfigurasi Sinkronisasi Google sebelum Anda dapat menggunakannya!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " "Please retry or contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan saat melepaskan acara dari akun Anda sebelumnya. Silakan coba lagi atau hubungi administrator Anda." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -138,17 +138,17 @@ msgstr "Kalender" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_cal_id:0 msgid "Calendar ID" -msgstr "" +msgstr "ID kalender" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Check that the Application type is set on" -msgstr "" +msgstr "Periksa jenis aplikasi diatur pada" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Click on" -msgstr "" +msgstr "Klik" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -158,29 +158,29 @@ msgstr "Client ID" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Klien Rahasia" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_id:0 msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_secret:0 msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Connect on your google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Terhubung pada akun google Anda dan pergi ke" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:47 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda ingin melakukan ini sekarang?" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Google" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,google_internal_event_id:0 msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar Acara Id" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -226,26 +226,26 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." -msgstr "" +msgstr "Untuk melakukan ini, Anda harus terlebih dahulu memutuskan semua peristiwa yang ada dari account lama." #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "In the menu on left side, select the sub menu" -msgstr "" +msgstr "Dalam menu di sisi kiri, pilih sub menu" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth)" " and click on" -msgstr "" +msgstr "Dalam menu di sisi kiri, pilih API sub menu (dari menu API dan auth) dan klik" #. module: google_calendar #: help:res.users,google_calendar_cal_id:0 msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" -msgstr "" +msgstr "ID Kalender terakhir yang telah disinkronkan. Jika berubah, kita menghapus semua link antara GoogleID dan Odoo Google ID internal" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_last_sync_date:0 @@ -255,22 +255,22 @@ msgstr "Tanggal terakhir sinkronisasi" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,oe_synchro_date:0 msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "" +msgstr "Odoo Sinkronisasi Tanggal" #. module: google_calendar #: field:calendar.event,oe_update_date:0 msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr "Odoo Perbarui Tanggal" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Once done, you will have the both informations (" -msgstr "" +msgstr "Setelah selesai, Anda akan memiliki informasi yang baik (" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_rtoken:0 msgid "Refresh Token" -msgstr "" +msgstr "Segarkan Token" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "Kembali ke atas" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,google_cal_sync:0 msgid "Show tutorial to know how to get my 'Client ID' and my 'Client Secret'" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan tutorial untuk mengetahui bagaimana untuk mendapatkan saya 'Klien ID' dan saya 'Klien Rahasia'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Specify an email address and a product name, then save." -msgstr "" +msgstr "Tentukan alamat email dan nama produk, kemudian simpan." #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Tersinkronisasi dengan" msgid "" "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " "you want to do it now?" -msgstr "" +msgstr "Google Sinkronisasi perlu dikonfigurasi sebelum Anda dapat menggunakannya, apakah Anda ingin melakukannya sekarang?" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -310,29 +310,29 @@ msgstr "" msgid "" "The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " "one used (%s)!" -msgstr "" +msgstr "Akun Anda mencoba untuk menyinkronkan (%s) tidak sama dengan yang terakhir digunakan (%s)!" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the " "following steps" -msgstr "" +msgstr "Untuk setup proses signin dengan Google, pertama Anda harus melakukan langkah-langkah berikut" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_token_validity:0 msgid "Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Token Validitas" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,server_uri:0 msgid "URI for tuto" -msgstr "" +msgstr "URI untuk tuto" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_token:0 msgid "User token" -msgstr "" +msgstr "Token pengguna" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users @@ -342,26 +342,26 @@ msgstr "Pengguna" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "When it's done, the Calendar API overview will be available" -msgstr "" +msgstr "Bila dilakukan, gambaran Kalender API akan tersedia" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "You can now click on" -msgstr "" +msgstr "Anda sekarang dapat mengklik" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. " "To do it, you need to complete the field" -msgstr "" +msgstr "Anda sekarang harus mengkonfigurasi halaman diperbolehkan di mana Anda akan diarahkan. Untuk melakukannya, Anda perlu melengkapi lapangan" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:28 #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" -msgstr "" +msgstr "Anda akan diarahkan ke Google untuk mengotorisasi akses ke kalender Anda!" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -373,14 +373,14 @@ msgstr "dan" msgid "" "and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to " "accept the Terms of Services" -msgstr "" +msgstr "dan masukkan nama proyek dan mengubah id Anda jika Anda ingin. Jangan lupa untuk menerima Persyaratan Layanan" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "and set as value (your own domain followed by" -msgstr "" +msgstr "dan ditetapkan sebagai nilai (domain sendiri diikuti oleh" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index ec9fd26987e..d98f2574bde 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,42 +19,47 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "\"/google_account/authentication\"" +msgid "\"Authorized redirect URI\"" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "\"Calendar API\"" +msgid "'/google_account/authentication'" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "\"Consent Screen\"" +msgid "'Calendar API'" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "\"Create Project\"" +msgid "'Configure consent screen'" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "\"Redirect RI\"" -msgstr "" +msgid "'Create Client ID'" +msgstr "'Створити ID клієнта'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "'Create Client ID'" +msgid "'Create Project'" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "'Create New Client ID'" +msgid "'Create new Client ID'" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Credentials'" +msgstr "'Облікові дані'" + +#. module: google_calendar +#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "'Enable API'" msgstr "" #. module: google_calendar @@ -65,11 +70,16 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "(from menu APIs and auth) and click on button" +msgstr "(з меню API та автентифікація) та натисніть кнопку" + +#. module: google_calendar +#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid ") that you need to insert in the 2 fields below!" msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid ") that you need to insert in the 2 fields below !" +msgid ", then click on" msgstr "" #. module: google_calendar @@ -83,6 +93,11 @@ msgid "API Credentials" msgstr "" #. module: google_calendar +#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Activate the Calendar API by clicking on the blue button" +msgstr "" + +#. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:55 #, python-format @@ -112,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про учасників" #. module: google_calendar #: view:res.users:google_calendar.view_users_form @@ -126,6 +141,11 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Check that the Application type is set on" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Click on" msgstr "" @@ -167,11 +187,6 @@ msgid "Event" msgstr "Подія" #. module: google_calendar -#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "Fill in the Name of application and check that the platform is well on" -msgstr "" - -#. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8 #, python-format @@ -221,7 +236,7 @@ msgstr "" #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth)" -" and activate" +" and click on" msgstr "" #. module: google_calendar @@ -267,6 +282,11 @@ msgid "Show tutorial to know how to get my 'Client ID' and my 'Client Secret'" msgstr "" #. module: google_calendar +#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Specify an email address and a product name, then save." +msgstr "" + +#. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8 #, python-format @@ -293,11 +313,6 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "To finish, you just need to create a \"consent screen\" by clicking on" -msgstr "" - -#. module: google_calendar -#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the " "following steps" @@ -325,7 +340,7 @@ msgstr "Користувачі" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "When it's done, check that the button of" +msgid "When it's done, the Calendar API overview will be available" msgstr "" #. module: google_calendar @@ -349,13 +364,6 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "" -"You will need to accept again the \"Google APIs Terms of services\" and " -"\"Calendar API Terms of service\"" -msgstr "" - -#. module: google_calendar -#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "and" msgstr "" @@ -373,20 +381,5 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "by clicking on button \"OFF\"." -msgstr "" - -#. module: google_calendar -#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "https://cloud.google.com/console" -msgstr "" - -#. module: google_calendar -#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "in the left menu." -msgstr "" - -#. module: google_calendar -#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings -msgid "is well in green and with text \"ON\"" +msgid "https://console.developers.google.com/" msgstr "" diff --git a/addons/google_drive/i18n/ca.po b/addons/google_drive/i18n/ca.po index 65d558a6033..ced60cb98a7 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ca.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 18:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:base.config.settings,google_drive_authorization_code:0 msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Codi d'autorització " #. module: google_drive #: help:google.drive.config,name_template:0 diff --git a/addons/google_drive/i18n/el.po b/addons/google_drive/i18n/el.po index 16e67640d34..19c8e6e1a14 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/el.po +++ b/addons/google_drive/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_drive # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,12 +194,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,model:0 field:google.drive.config,model_id:0 diff --git a/addons/google_drive/i18n/id.po b/addons/google_drive/i18n/id.po index 62cbcd493cc..1a68d09a81d 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/id.po +++ b/addons/google_drive/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Google Drive templates config" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,id:0 @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: help:base.config.settings,google_drive_uri:0 msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "URL untuk menghasilkan kode otorisasi dari Google" #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/sk.po b/addons/google_drive/i18n/sk.po index 29d0d6e12e4..5fb6429c8ef 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/sk.po +++ b/addons/google_drive/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,name:0 msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Názov šablóny" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,google_drive_template_url:0 diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po index d57486ec9bd..d19304401b3 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,create_date:0 @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,model:0 field:google.drive.config,model_id:0 diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po index 7fc704c9c9d..87d3c271d63 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Tambah ke Google Spreadsheet" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Google Drive templates config" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree #: model:ir.ui.menu,name:google_spreadsheet.menu_reporting_dashboard_google_spreadsheets msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheets" #. module: google_spreadsheet #: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index 32b4be0683d..5a15247ccf0 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:28+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Τμήμα" #. module: hr #: field:hr.department,name:0 msgid "Department Name" -msgstr "'Ονομα Τμήματος" +msgstr "Όνομα Τμήματος" #. module: hr #: view:hr.department:hr.view_department_filter @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε α #. module: hr #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομική ιεραρχεία για Υπάλληλο(ους)." +msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομική ιεραρχία για Υπάλληλο(ους)." #. module: hr #: field:hr.job,no_of_recruitment:0 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Αναμενόμενοι Νέοι Εργαζόμενοι" #: help:hr.job,expected_employees:0 msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "Αναμενόμενος αριθμός των εργαζομένων για αυτή τη θέση εργασίας μετά απο νέα στελέχωση." +msgstr "Αναμενόμενος αριθμός των εργαζομένων για αυτή τη θέση εργασίας μετά από νέα στελέχωση." #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -499,13 +499,13 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:hr.employee,write_uid:0 field:hr.employee.category,write_uid:0 #: field:hr.job,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_date:0 field:hr.department,write_date:0 #: field:hr.employee,write_date:0 field:hr.employee.category,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr #: field:hr.employee,last_login:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: hr #: field:hr.job,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index 17bad6fc497..c65240d46ee 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -353,18 +353,18 @@ msgstr "Kadın" #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees #, python-format msgid "Follow" -msgstr "İzle" +msgstr "Takip Et" #. module: hr #: field:hr.employee,message_follower_ids:0 #: field:hr.job,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Following" -msgstr "İzleniyor" +msgstr "Takip Ediliyor" #. module: hr #: field:hr.employee,gender:0 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Ülkenizin bordrosunu yükleyin" #. module: hr #: field:hr.employee,message_is_follower:0 field:hr.job,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_filter view:hr.job:hr.view_hr_job_form @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Tahmini Personel Toplamı" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Unfollow" -msgstr "İzleme" +msgstr "Takibi Bırak" #. module: hr #: field:hr.employee,message_unread:0 field:hr.job,message_unread:0 diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index 90f8c56f04f..0048e223c2d 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "活躍" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Additional Features" -msgstr "" +msgstr "額外的功能" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "組態設定" #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_human_resources_configuration msgid "Configure Human Resources" -msgstr "" +msgstr "設定人資" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "建立您的部門" #: field:hr.employee,create_uid:0 field:hr.employee.category,create_uid:0 #: field:hr.job,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr #: field:hr.config.settings,create_date:0 field:hr.department,create_date:0 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "出生日期" #. module: hr #: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr #: view:hr.department:hr.view_department_filter @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "部門" #. module: hr #: field:res.users,display_employees_suggestions:0 msgid "Display Employees Suggestions" -msgstr "" +msgstr "顯示建議的的員工" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "員工分類" #. module: hr #: field:hr.employee.category,name:0 msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "員工標籤" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form @@ -334,13 +334,13 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_recruitment:0 msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "即將報到的新員工" #. module: hr #: help:hr.job,expected_employees:0 msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "此職缺預備招募的人數" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "人資設定" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_hired_employee:0 msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "已錄取的員工" #. module: hr #: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0 @@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "職位" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "職位" #. module: hr #: field:hr.employee,job_id:0 msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "職稱" #. module: hr #: field:hr.department,jobs_ids:0 view:hr.job:hr.view_job_filter @@ -492,20 +492,20 @@ msgstr "工作" #. module: hr #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0 #: field:hr.employee,write_uid:0 field:hr.employee.category,write_uid:0 #: field:hr.job,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_date:0 field:hr.department,write_date:0 #: field:hr.employee,write_date:0 field:hr.employee.category,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr #: field:hr.employee,last_login:0 @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "工作電子郵件" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "工作手機" #. module: hr #: field:hr.employee,work_phone:0 diff --git a/addons/hr_applicant_document/i18n/el.po b/addons/hr_applicant_document/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..8212227440f --- /dev/null +++ b/addons/hr_applicant_document/i18n/el.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_applicant_document +# +# Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 20:04+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: hr_applicant_document +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes +msgid "" +"<p>\n" +" Search through resumes and motivation letters.\n" +" </p>\n" +" " +msgstr "<p>\nΑναζήτηση σε Βιογραφικά Σημειώματα και Επιστολές ώθησης.\n</p>" + +#. module: hr_applicant_document +#: model:ir.model,name:hr_applicant_document.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "Αιτών" + +#. module: hr_applicant_document +#: field:hr.applicant,index_content:0 +msgid "Index Content" +msgstr "Ευρετήριο Περιεχομένου" + +#. module: hr_applicant_document +#: view:hr.applicant:hr_applicant_document.view_crm_case_jobs_filter_inherit +msgid "Resume Content" +msgstr "Περιεχόμενο Βιογραφικού Σημειώματος" + +#. module: hr_applicant_document +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes +#: model:ir.ui.menu,name:hr_applicant_document.menu_crm_case_categ0_act_job02 +msgid "Resumes and Letters" +msgstr "Βιογραφικά Σημειώματα και Επιστολές" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po index 7fddb8c0795..8a1d6c189e9 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,12 +151,12 @@ msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Recorded" -msgstr "Ημερ/νία Εγγραφής" +msgstr "Ημερομηνία Εγγραφής" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Signed" -msgstr "Ημερ/νία Υπογραφής" +msgstr "Ημερομηνία Υπογραφής" #. module: hr_attendance #: view:hr.action.reason:hr_attendance.edit_attendance_reason @@ -217,13 +218,13 @@ msgstr "" #: field:hr.action.reason,write_uid:0 field:hr.attendance,write_uid:0 #: field:hr.attendance.error,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,write_date:0 field:hr.attendance,write_date:0 #: field:hr.attendance.error,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po index ea5083acaaf..796d0c90dc4 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:51+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,13 +72,13 @@ msgstr "Läsnäolo" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,attendance_access:0 msgid "Attendance Access" -msgstr "" +msgstr "Läsnäoloon pääsy" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Läsnäoloanalyysi" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Läsnäolon poikkeamaraportti" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Attendance Errors:" -msgstr "" +msgstr "Läsnäolopoikkemat:" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Luotu" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Nykyinen kuukausi" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Omat läsnäoloni" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 #, python-format msgid "No Data Available!" -msgstr "" +msgstr "Tietoja ei saatavilla!" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 @@ -342,7 +343,7 @@ msgid "" "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " "device using Odoo's web service features." -msgstr "" +msgstr "Ajanseurantaominaisuudet auttavat seuraamaan henkilökunnan sisään/uloskirjauksia. Voit myös linkittää ominaisuuden ulkoiseen seurantalaitteeseen käyttäen Odoo:n web-palveluominaisuuksia." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Tänään" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Total period" -msgstr "" +msgstr "Jakso yhteensä" #. module: hr_attendance #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "Varoitus" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,worked_hours:0 msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Tehdyt tunnit" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sr.po b/addons/hr_attendance/i18n/sr.po index aeb9c1f0f4b..4130a943710 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: field:hr.action.reason,create_date:0 field:hr.attendance,create_date:0 #: field:hr.attendance.error,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Kreiran" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Zadatak" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:175 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po index 18af6039a79..793529353b4 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Kenny Kang <winterrise@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "病假" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,action:0 selection:hr.attendance,action:0 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "出勤分析" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "" #: field:hr.action.reason,create_uid:0 field:hr.attendance,create_uid:0 #: field:hr.attendance.error,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,create_date:0 field:hr.attendance,create_date:0 #: field:hr.attendance.error,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "建立於" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "本月" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Signed" -msgstr "" +msgstr "打卡日期" #. module: hr_attendance #: view:hr.action.reason:hr_attendance.edit_attendance_reason @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "定义出勤理由" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "延遲" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "分組方式" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "" +msgstr "人資出勤搜尋" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,id:0 field:hr.attendance,id:0 @@ -212,19 +212,19 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,last_sign:0 msgid "Last Sign" -msgstr "" +msgstr "上次登入" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,write_uid:0 field:hr.attendance,write_uid:0 #: field:hr.attendance.error,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,write_date:0 field:hr.attendance,write_date:0 #: field:hr.attendance.error,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -251,29 +251,29 @@ msgstr "月" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "My Attendance" -msgstr "" +msgstr "我的出勤" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 #, python-format msgid "No Data Available!" -msgstr "" +msgstr "沒有任何資料!" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 #, python-format msgid "No records are found for your selection!" -msgstr "" +msgstr "您選擇的區間沒有記錄!" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "操作" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "現在" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "列印" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error msgid "Print Attendance Report Error" -msgstr "" +msgstr "列印出勤報表錯誤" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error msgid "Print Error Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "列印有錯誤的出勤報表" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,name:0 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "理由" #: view:hr.employee:hr_attendance.hr_attendance_employee #, python-format msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "打卡-開始" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:175 @@ -309,17 +309,17 @@ msgstr "" #: view:hr.employee:hr_attendance.hr_attendance_employee #, python-format msgid "Sign Out" -msgstr "" +msgstr "打卡-結束" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "打卡-開始" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Sign out" -msgstr "" +msgstr "打卡-結束" #. module: hr_attendance #: help:hr.attendance,action_desc:0 @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: help:hr.action.reason,name:0 msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." -msgstr "" +msgstr "標記打卡原因" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.error,init_date:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "開始日期" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance @@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "今日" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Total period" -msgstr "" +msgstr "所有的區間" #. module: hr_attendance #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 msgid "Track attendances for all employees" -msgstr "" +msgstr "追蹤所有員工的出勤" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182 @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "警告" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,worked_hours:0 msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "工時" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/el.po b/addons/hr_contract/i18n/el.po index c9ca14417a0..defe3164e19 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/el.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Τίτλος εργασίας" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_uid:0 field:hr.contract.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_date:0 field:hr.contract.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,contract_id:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po index 1b2d41c5da8..5ebfa7390a5 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-04 20:59+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:51+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,12 +243,12 @@ msgstr "Koeajan alkupäivä" #. module: hr_contract #: field:base.action.rule,trg_date_resource_field_id:0 msgid "Use employee work schedule" -msgstr "" +msgstr "Käytä työntekijän työaikataulua" #. module: hr_contract #: help:base.action.rule,trg_date_resource_field_id:0 msgid "Use the user's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Käytä työntekijän työaikataulua." #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_expire:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po index 6477fa2ac17..b898df95bd4 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "合同列表" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,create_uid:0 field:hr.contract.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,create_date:0 field:hr.contract.type,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "建立於" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,department_id:0 @@ -160,17 +160,17 @@ msgstr "工作" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,job_id:0 msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "職稱" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_uid:0 field:hr.contract.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_date:0 field:hr.contract.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,contract_id:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/el.po b/addons/hr_evaluation/i18n/el.po index 4254cb24fd4..2fa266777e5 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/el.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * hr_evaluation # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_1_2 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_1_4 @@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0 #: field:hr.evaluation.report,deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Προσθεσμία" +msgstr "Προθεσμία" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree @@ -920,7 +921,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:hr_evaluation.plan,write_uid:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,write_date:0 @@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:hr_evaluation.plan,write_date:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_2 @@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr "Καθεστώς" #: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_3_1 msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,message_summary:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po index d0bb869d5dc..4e7bf0b55b6 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:04+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "# pyyntöä" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form msgid "(date)s: Current Date" -msgstr "" +msgstr "(date)t: Nykyinen päivämäärä" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form msgid "(employee_name)s: Partner name" -msgstr "" +msgstr "(employee_name): Kumppanin nimi" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "(eval_name)s:Arvioinnin nimi" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form msgid "(user_signature)s: User name" -msgstr "" +msgstr "(user_signature): Käyttäjänimi" #. module: hr_evaluation #: model:survey.page,description:hr_evaluation.opinion_1 @@ -134,7 +135,7 @@ msgid "" " colleagues periodically.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Valitse luodaksesi uuden haastattelupyynnön liittyen henkilökohtaiseen arviointiin.\n </p>\n " #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer @@ -148,7 +149,7 @@ msgid "" " interview requests to managers and/or subordinates.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Valitse tehdäksesi uuden arviointisuunnitelman.\n </p>\n " #. module: hr_evaluation #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_2 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: model:survey.survey,thank_you_message:hr_evaluation.appraisal_form #: model:survey.survey,thank_you_message:hr_evaluation.opinion_form msgid "<p> </p>" -msgstr "" +msgstr "<p> </p>" #. module: hr_evaluation #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_5 @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_6 msgid "Ability to follow and complete work as instructed" -msgstr "" +msgstr "Kyky seurata ja suorittaa tehtävä ohjeistettuna" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_2_5 @@ -212,12 +213,12 @@ msgstr "Toimintasuunnitelma" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.view_hr_evaluation_form msgid "Action Plan..." -msgstr "" +msgstr "Toimintasuunnitelma..." #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form msgid "Action to Perform" -msgstr "" +msgstr "Suoritettava toiminto" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_6_1 @@ -241,12 +242,12 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_2_3 msgid "Additional Comments" -msgstr "" +msgstr "Lisäkommentit" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_7 msgid "Additional comments" -msgstr "" +msgstr "Lisäkommentit" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0 @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Arviointihaastattelut" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,phase_id:0 msgid "Appraisal Phase" -msgstr "" +msgstr "Arviointivaihe" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_form @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Arviointisuunnitelmat" #. module: hr_evaluation #: model:survey.page,title:hr_evaluation.opinion_1 msgid "Appraisal Process" -msgstr "" +msgstr "Arviointiprosessi" #. module: hr_evaluation #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.evaluation_reminders @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "Arviointiyhteenveto..." #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_1_3 msgid "Appraisal for Period" -msgstr "" +msgstr "Arviointi jaksolle" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search @@ -399,17 +400,17 @@ msgstr "Arvioinnit" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search msgid "Appraisals Month" -msgstr "" +msgstr "Arviointien kuukausi" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search msgid "Appraisals by Month" -msgstr "" +msgstr "Arvioinnit kuukausittain" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_1_5 msgid "Appraiser" -msgstr "" +msgstr "Arvioija" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search @@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_4 msgid "Continuous Improvement" -msgstr "" +msgstr "Jatkuva parantaminen" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,create_date:0 @@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Päiväys" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_1_4 msgid "Date of review" -msgstr "" +msgstr "Katselmointipäivä" #. module: hr_evaluation #: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po index 69dae793f88..61c2460b213 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_search msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Prehliadka" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,request_id:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po index 2f53182adbc..15b49bdf78f 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: field:hr_evaluation.plan,create_date:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Kreiran" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po index f09eca1abf4..b721d7d1b00 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "İlk Değerlendirme (ay)" #: field:hr.evaluation.interview,message_follower_ids:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Görüşme" #: field:hr.evaluation.interview,message_is_follower:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po index 77bc693740f..539c6df25d8 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:hr_evaluation.plan,create_uid:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,create_date:0 @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: field:hr_evaluation.plan,create_date:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "建立於" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "為關注者" #: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,write_uid:0 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "" #: field:hr_evaluation.plan,write_uid:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,write_date:0 @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #: field:hr_evaluation.plan,write_date:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_2 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index 371aa32cc57..269aa6bee47 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Νόμισμα" #: field:hr.expense.expense,date:0 field:hr.expense.line,date_value:0 #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,date:0 @@ -488,12 +488,12 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_date:0 field:hr.expense.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index e346431c5f8..0dfd9a2f9b4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Tuotteiden lukumäärä" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "(Date and signature)." -msgstr "" +msgstr "(Päivämäärä ja allekirjoitus)." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" " customers.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nValitse tämä kirjataksesi uusi kulu(ja).\n</p>" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Vahvistetut kulukorvaukset" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search msgid "Create Month" -msgstr "" +msgstr "Luo kuukausi" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,create_uid:0 field:hr.expense.line,create_uid:0 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Vahvistettava Viive" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,delay_valid:0 msgid "Delay to Valid" -msgstr "" +msgstr "Viive hyväksyntään" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Työntekijän nimi" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Työntekijä:" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:167 @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Kuluseuranta" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Kulujen kuukausi" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Kulutilasto" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Kulut kuukausittain" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "Seuraajat" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,journal_id:0 field:hr.expense.report,journal_id:0 msgid "Force Journal" -msgstr "" +msgstr "Pakota päiväkirja" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Ryhmittele" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense msgid "HR Expense" -msgstr "" +msgstr "Henkilöstökulu" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "Muistiinpanot" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form msgid "Open Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Avoimet kirjaukset" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 @@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "Työntekijällä pitää olla kotiosoite" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:232 #, python-format msgid "The employee must have a payable account set on his home address." -msgstr "" +msgstr "Työntekijällä pitää olla kotiosoitteeseen asetettuna maksutili" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,journal_id:0 @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "Käytettävä päiväkirja, jolle lopullinen kulu kohdistuu." #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "This document must be dated and signed for reimbursement." -msgstr "" +msgstr "Tämän dokumentin täytyy olla päivätty ja kirjattu maksatusta varten." #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "Hyväksy" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Maksettava" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form @@ -754,12 +755,12 @@ msgstr "Käyttäjä" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Hyväksyjä:" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,user_valid:0 msgid "Validation By" -msgstr "" +msgstr "Hyväksyjä" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,date_valid:0 field:hr.expense.report,date_valid:0 @@ -785,7 +786,7 @@ msgstr "Odottaa hyväksyntää" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "Waiting Payment" -msgstr "" +msgstr "Odottaa maksamista" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po index 4fb68deb138..18f1a5ba39e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,create_date:0 field:hr.expense.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Kreiran" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Na Cekanju" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index 24a7b5fc363..f1b183716e4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..." #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,journal_id:0 field:hr.expense.report,journal_id:0 @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 2edff42f867..2379abb9d70 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,create_uid:0 field:hr.expense.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,create_date:0 field:hr.expense.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "建立於" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense @@ -482,17 +482,17 @@ msgstr "借貸項" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_date:0 field:hr.expense.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0 @@ -625,13 +625,13 @@ msgstr "參考" #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_editable_expenses_tree #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "拒絕" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "遭拒" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/fi.po b/addons/hr_gamification/i18n/fi.po index 477d6fe3a8e..068a99229f2 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_gamification # # Translators: +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-04 21:14+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:20+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Pelillistämisansiomerkki" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistäminen: käyttäjän arvomerkki" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -133,28 +134,28 @@ msgstr "Ansiomerkin saaneet" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,has_badges:0 msgid "Has Badges" -msgstr "" +msgstr "On ansiomerkkejä" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut ansiomerkit" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Palkitse työntekijää" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Palkitse työntekijää " #. module: hr_gamification #: constraint:gamification.badge.user:0 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Valittu työntekijä ei vastaa valittua käyttäjää." #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:45 @@ -188,4 +189,4 @@ msgstr "tai" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "palkitakseen tätä työntekijää hyvästä toiminnasta" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/id.po b/addons/hr_gamification/i18n/id.po index ecf06820bc5..a32b18197d6 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/id.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 03:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" " The goals are created for the specified users or member of the group.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk membuat sebuah tantangan.\n </p>\n <p>\n Menetapkan daftar tujuan untuk dipilih pengguna untuk mengevaluasi mereka.\n Tantangannya dapat menggunakan periode (mingguan, bulanan ...) untuk penciptaan otomatis dari tujuan.\n Tujuan diciptakan untuk pengguna tertentu atau anggota kelompok.\n </p>\n " #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 @@ -42,18 +42,18 @@ msgid "" " Goals can be created automatically by using challenges.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk membuat gol. </p><p> Tujuan didefinisikan oleh pengguna dan jenis sasaran. Gol dapat dibuat secara otomatis dengan menggunakan tantangan. </p>" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." -msgstr "" +msgstr "Lencana imbalan kerja yang baik. Beri mereka kepada orang-orang yang Anda percaya layak mendapatkannya." #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Tantangan" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Click to grant this employee his first badge" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk memberikan karyawan ini lencana pertamanya" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)" #. module: hr_gamification #: field:gamification.badge.user,employee_id:0 @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,badge_ids:0 msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana karyawan" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,goal_ids:0 msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "Gol HR karyawan" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification @@ -101,59 +101,59 @@ msgstr "Penghargaan" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification lencana" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification pengguna badge" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "Gol Sejarah" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Memberikan sebuah Badge" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted Employees" -msgstr "" +msgstr "Karyawan diberikan" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,has_badges:0 msgid "Has Badges" -msgstr "" +msgstr "Memiliki Lencana" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana menerima" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Reward Karyawan" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Reward Karyawan dengan" #. module: hr_gamification #: constraint:gamification.badge.user:0 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Karyawan yang dipilih tidak sesuai dengan pengguna yang dipilih." #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:45 @@ -165,19 +165,19 @@ msgstr "Perhatian!" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "What are you thank for?" -msgstr "" +msgstr "Apa yang Anda terima untuk?" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:48 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengirim lencana untuk diri sendiri" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:45 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengirim lencana hanya untuk karyawan terkait dengan pengguna." #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "atau" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "untuk menghargai karyawan ini untuk tindakan yang baik" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po index 467775129c6..2564582d49e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 21:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Seleccioneu 'petició de absència' si algú vol agafar-se un dia lliure #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po index f1db5a1e050..c4478616277 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Από" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,leave_date_from:0 msgid "From Date" -msgstr "Από Ημερ/νία" +msgstr "Από Ημερομηνία" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -421,14 +422,14 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:hr.holidays.summary.dept,write_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_date:0 field:hr.holidays.status,write_date:0 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_date:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -931,7 +932,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.employee,leave_date_to:0 msgid "To Date" -msgstr "Σε Ημερ/νία" +msgstr "Σε Ημερομηνία" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po index 44d50237cc7..5619f12a7bc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-23 17:41+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:22+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Tämänhetkisen poissaolon tyyppi" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kuluvan vuoden poissaolot" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_last_post:0 @@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Poissaolot tyypeittäin" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2015" -msgstr "" +msgstr "Lainmukaiset poissaolot 2015" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -660,12 +661,12 @@ msgstr "Osastoni poissaolot" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Omat poissaolopyyntöni" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Omat pyyntöni" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index e55de56f48c..4cf9c90e36c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 20:45+0000\n" -"Last-Translator: gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "İlk Onay" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Bu onay kutusunu seçerseniz, sistem çalışanları bu tür için mevcu #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index c32fa35b42b..7a47bee14de 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 15:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Чорний" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Блакитна" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Червона" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index b1fb5157518..603e16ca356 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-11 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "確認" #: field:hr.holidays.summary.dept,create_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,create_date:0 field:hr.holidays.status,create_date:0 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,department_id:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "員工" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,category_id:0 msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "員工標籤" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0 @@ -413,21 +413,21 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_date:0 field:hr.holidays.status,write_date:0 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_date:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/el.po b/addons/hr_payroll/i18n/el.po index 4ed724624ff..9fff3605ef6 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule,write_uid:0 field:hr.salary.rule.category,write_uid:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,write_date:0 @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:hr.salary.rule.category,write_date:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_payroll #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po index d7b8e108a4a..e114aaeb8c5 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:57+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,12 +134,12 @@ msgstr "Pankkitilinumero" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Joka toinen kuukausi" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Joka toinen viikko" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Laskenta" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Compute Sheet" -msgstr "" +msgstr "Laske lomake" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po index a13faee129b..1354f07a4b1 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:44+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Rejected" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po index ef081db2f8b..f0b0793c9ed 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule.category,create_uid:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,create_date:0 @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule,write_uid:0 field:hr.salary.rule.category,write_uid:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,write_date:0 @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule.category,write_date:0 #: field:payslip.lines.contribution.register,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_payroll #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po index 75f32b1e6a8..3d72c6b9fee 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "Akuntansi" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,move_id:0 msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Catatan akuntansi" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:154 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:170 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Penyesuaian entri" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.contract,analytic_account_id:0 @@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Kontrak" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_credit:0 msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Rekening kredit" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_debit:0 msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Debet rekening" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,period_id:0 @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Batch payslip" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:97 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Payslip dari %s" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.contract,journal_id:0 field:hr.payslip,journal_id:0 #: field:hr.payslip.run,journal_id:0 msgid "Salary Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal gaji" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0 @@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "Kode Pajak" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:152 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "" +msgstr "Biaya jurnal \"%s\" telah tidak dikonfigurasi dengan benar rekening kredit!" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:168 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "" +msgstr "Biaya jurnal \"%s\" telah tidak dikonfigurasi dengan benar Debit rekening!" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index 31c195e4b3b..fcf7a81666c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * hr_recruitment # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Αιτών" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_new @@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "Γνωσιακή" +msgstr "Γνωσιακή Βάση" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_last_post:0 @@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #: field:hr.recruitment.source,write_uid:0 #: field:hr.recruitment.stage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,write_date:0 @@ -963,7 +964,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:hr.recruitment.source,write_date:0 #: field:hr.recruitment.stage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1518,7 +1519,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,template_id:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po index 3894215b763..2ff5d67a235 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Zhrnutie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,survey:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Prehliadka" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,categ_ids:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 0b9e990c09a..ef9ca0bc0b3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-21 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Kanban Görüntüsünü Katla" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Görüşme Formu" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 3798154ea01..afc38dea8da 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.source,create_uid:0 #: field:hr.recruitment.stage,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,create_date:0 @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "編輯..." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "電郵" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "電郵別名" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "分組方式" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "已錄取的員工" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_summary:0 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "職位" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "職位" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "知識" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,last_stage_id:0 @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.source,write_uid:0 #: field:hr.recruitment.stage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,write_date:0 @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.source,write_date:0 #: field:hr.recruitment.stage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "新郵件" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:425 @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "階段" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "階段已改變" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "階段已改變" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po index cbe27c1acb4..be5a28266f0 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,date:0 msgid "Closing Date" -msgstr "Ημερ/νία Κλεισίματος" +msgstr "Ημερομηνία Κλεισίματος" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: field:hr.sign.in.project,server_date:0 #: field:hr.sign.out.project,server_date:0 msgid "Current Date" -msgstr "Τρέχουσα Ημερ/νία" +msgstr "Τρέχουσα Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,state:0 field:hr.sign.out.project,state:0 @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Παρούσα Κατάσταση" #. module: hr_timesheet #: field:hr.timesheet.report,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure @@ -293,14 +293,14 @@ msgstr "Ημερολόγιο" #: field:hr.analytic.timesheet,write_uid:0 #: field:hr.sign.in.project,write_uid:0 field:hr.sign.out.project,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,write_date:0 #: field:hr.sign.in.project,write_date:0 #: field:hr.sign.out.project,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Έναρξη Εργασίας" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,date:0 field:hr.sign.out.project,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "Ημερ/νία Έναρξης" +msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po index 7b98ff5ec5b..e82b534e0d5 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de la Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po index 90054b7d046..bd99b6a7629 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:34+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgid "" " customers if required.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nValitse kirjataksesi tunteja/tehtäviä.\n</p>" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Vaihda työtä" msgid "" "Changing the date will let this entry appear in the timesheet of the new " "date." -msgstr "" +msgstr "Päivämäärän muuttaminen aiheuttaa tämän kirjauksen näkymisen tuntikortilla uudella päivämäärällä." #. module: hr_timesheet #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0 @@ -141,12 +142,12 @@ msgstr "Kustannus" #. module: hr_timesheet #: view:account.analytic.account:hr_timesheet.account_analytic_account_timesheet_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kustannus/tulo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Kustannukset ja tulot" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,create_uid:0 @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Työntekijän tunnus" msgid "" "Employee is not created for this user. Please create one from configuration " "panel." -msgstr "" +msgstr "Työntekijää ei ole luotu tälle käyttäjälle. Luo työntekijä ensin." #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,name:0 field:hr.sign.out.project,name:0 @@ -233,7 +234,7 @@ msgid "" "is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the" " analytic account. This feature allows to record at the same time the " "attendance and the timesheet." -msgstr "" +msgstr "Työntekijät voivat syöttää käytetyn ajan niille projekteille, joihin heidät on kiinnitetty. Projekti on analyyttinen tili ja projektille kirjattu aika luo kuluja kyseiselle tilille. Tämä ominaisuus sallii samalla kertaa tuntien kirjaamisen tuntikortille ja osallistumisen projektille." #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search @@ -346,13 +347,13 @@ msgstr "Yhteistyökumppani" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 #, python-format msgid "Please define cost unit for this employee." -msgstr "" +msgstr "Määritä kustannusyksikkö tälle työntekijälle." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:131 #, python-format msgid "Please define employee for your user." -msgstr "" +msgstr "Määritä työntekijä Odoo käyttäjällesi." #. module: hr_timesheet #: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0 @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Tuntikortti" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheet_accounts msgid "Timesheet Accounts" -msgstr "" +msgstr "Tuntikorttitilit" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "Tuntikortin kuukausi" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortit kuukausittain" #. module: hr_timesheet #: field:account.analytic.account,use_timesheets:0 @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Käyttäjä" #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:176 #, python-format msgid "User Alert!" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjävaroitus!" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po index e9b611d7eaf..4250762ec72 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "病假" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: field:hr.sign.in.project,create_uid:0 #: field:hr.sign.out.project,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,create_date:0 @@ -291,14 +291,14 @@ msgstr "帳簿" #: field:hr.analytic.timesheet,write_uid:0 #: field:hr.sign.in.project,write_uid:0 field:hr.sign.out.project,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,write_date:0 #: field:hr.sign.in.project,write_date:0 #: field:hr.sign.out.project,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "現在" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "登入" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:145 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,date:0 field:hr.sign.out.project,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "開始日期" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po index 680146be15a..f459be5b458 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0 #: field:report.timesheet.line,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Εμφάνιση κόστους ειδών προς ανατιμολόγ #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0 msgid "Display date in the history of works" -msgstr "Εμφάνιση Ημερ/νίας στο ιστορικό εργασιών" +msgstr "Εμφάνιση Ημερομηνίας στο ιστορικό εργασιών" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 @@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,write_date:0 @@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,write_date:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0 msgid "The real date of each work will be displayed on the invoice" -msgstr "Η πραγματική ημερ/νία κάθε εργασίας θα αναγράφεται στο τιμολόγιο" +msgstr "Η πραγματική ημερομηνία κάθε εργασίας θα αναγράφεται στο τιμολόγιο" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po index cb04ae57bbd..060048ea42d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2 msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50 %" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4 msgid "80%" -msgstr "" +msgstr "80%" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" " invoicing.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk menambahkan jenis baru faktur.</p><p>Odoo memungkinkan Anda untuk membuat default faktur jenis. Anda mungkin harus secara teratur memberikan diskon karena kontrak khusus atau perjanjian dengan pelanggan. Dari menu ini, Anda dapat membuat tambahan jenis faktur untuk mempercepat pembuatan faktur Anda.</p>" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Akun Analisis" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:179 #, python-format msgid "Analytic Account Incomplete!" -msgstr "" +msgstr "Analitik Account tidak lengkap!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Baris Analitik" #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_graph #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_tree msgid "Analytic Lines to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Analitik baris untuk faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0 @@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Akun Analitik" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close msgid "Analytic account to close" -msgstr "" +msgstr "Analitik akun untuk menutup" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice msgid "Analytic lines to invoice report" -msgstr "" +msgstr "Analitik baris untuk faktur laporan" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Saldo" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create msgid "Billing Data" -msgstr "" +msgstr "Data penagihan" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_analytic_profit @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "Batalkan" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Cancel Contract" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan kontrak" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Close Contract" -msgstr "" +msgstr "Dekat kontrak" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:253 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Konfigurasi error !" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:180 #, python-format msgid "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields." -msgstr "" +msgstr "Kontrak tidak lengkap. Silahkan mengisi bidang pelanggan dan Pricelist." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,price:0 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Biaya" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_invoice msgid "Costs to invoice" -msgstr "" +msgstr "Biaya untuk faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create @@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Buat Faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create msgid "Create invoice from timesheet" -msgstr "" +msgstr "Membuat faktur dari absen" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Create invoice from timesheet final" -msgstr "" +msgstr "Membuat faktur dari absen akhir" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,create_uid:0 @@ -220,13 +220,13 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all msgid "Daily Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Harian absen rekening" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account.date:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_date_form #: view:report_timesheet.account.date:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_date_search msgid "Daily timesheet by account" -msgstr "" +msgstr "Harian absen rekening" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account_date @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: view:report_timesheet.account.date:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_date_graph_account #: view:report_timesheet.account.date:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_date_tree msgid "Daily timesheet per account" -msgstr "" +msgstr "Harian absen per akun" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,date:0 @@ -276,37 +276,37 @@ msgstr "Potongan (%)" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0 msgid "Discount in percentage" -msgstr "" +msgstr "Diskon dalam persentase" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,price:0 msgid "Display cost of the item you reinvoice" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan biaya dari item yang Anda reinvoice" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0 msgid "Display date in the history of works" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan tanggal dalam sejarah pekerjaan" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 msgid "Display detail of work in the invoice line." -msgstr "" +msgstr "Tampilan detail dari bekerja di garis faktur." #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0 msgid "Display time in the history of works" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan waktu dalam sejarah pekerjaan" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda ingin menunjukkan rincian dari setiap aktivitas ke pelanggan Anda?" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create msgid "Do you want to show details of work in invoice?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda ingin menunjukkan rincian pekerjaan di faktur?" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_analytic_profit @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Durasi" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Eff." -msgstr "" +msgstr "EFF." #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:140 @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Gagal!" #: view:report.analytic.account.close:hr_timesheet_invoice.view_analytic_account_close_tree #: view:report.analytic.account.close:hr_timesheet_invoice.view_analytic_account_graph msgid "Expired analytic accounts" -msgstr "" +msgstr "Kedaluwarsa analitik account" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search @@ -351,27 +351,27 @@ msgstr "Februari" msgid "" "Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep " "empty to use the real product that comes from the cost." -msgstr "" +msgstr "Mengisi bidang ini hanya jika Anda ingin memaksa menggunakan produk tertentu. Biarkan kosong untuk menggunakan produk nyata yang berasal dari biaya." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0 msgid "Force Product" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan produk" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Force to use a special product" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan untuk menggunakan produk khusus" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create msgid "Force to use a specific product" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan untuk menggunakan produk tertentu" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3 msgid "Free of charge" -msgstr "" +msgstr "Gratis" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_from:0 @@ -428,33 +428,33 @@ msgstr "Faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor msgid "Invoice Rate" -msgstr "" +msgstr "Tingkat faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Invoice contract" -msgstr "" +msgstr "Faktur kontrak" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56 #, python-format msgid "Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!" -msgstr "" +msgstr "Faktur telah ditautkan ke beberapa jalur analitik!" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Invoice on Timesheets Options" -msgstr "" +msgstr "Faktur Timesheets pilihan" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Invoice rate by user" -msgstr "" +msgstr "Faktur tingkat oleh pengguna" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.line,to_invoice:0 msgid "Invoiceable" -msgstr "" +msgstr "Invoiceable" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.line:hr_timesheet_invoice.view_account_analytic_line_search_inherit @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "invoicing" msgid "" "It allows to set the discount while making invoice, keep empty if the " "activities should not be invoiced." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan untuk mengatur diskon sementara membuat faktur, tetap kosong jika aktivitas tidak dikenakan tagihan." #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -527,12 +527,12 @@ msgstr "Juni" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_max:0 msgid "Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price." -msgstr "" +msgstr "Biarkan kosong jika kontrak ini tidak terbatas pada harga tetap total." #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0 msgid "Label for the customer" -msgstr "" +msgstr "Label untuk pelanggan" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,write_uid:0 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 msgid "Log of Activity" -msgstr "" +msgstr "Log aktivitas" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0 @@ -572,12 +572,12 @@ msgstr "Maret" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,amount_max:0 msgid "Max. Invoice Price" -msgstr "" +msgstr "Max. Faktur harga" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0 msgid "Max. Quantity" -msgstr "" +msgstr "Max. Kuantitas" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -606,12 +606,12 @@ msgstr "Nama" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:59 #, python-format msgid "No record(s) found for this report." -msgstr "" +msgstr "Record tidak ditemukan untuk laporan ini." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search msgid "Non Assigned timesheets to users" -msgstr "" +msgstr "Timesheets bebas ditugaskan untuk pengguna" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -639,18 +639,18 @@ msgstr "Rekanan" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Period from startdate:" -msgstr "" +msgstr "Periode dari startdate:" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Period to enddate:" -msgstr "" +msgstr "Periode untuk enddate:" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:253 #, python-format msgid "Please define income account for product '%s'." -msgstr "" +msgstr "Harap define pendapatan account untuk produk '%s'." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Cetak" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_profit msgid "Print Timesheet Profit" -msgstr "" +msgstr "Mencetak keuntungan absen" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0 @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0 msgid "Sale price" -msgstr "" +msgstr "HARGA PENJUALAN" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "September" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Set In Progress" -msgstr "" +msgstr "Terletak di kemajuan" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,state:0 @@ -720,39 +720,39 @@ msgstr "Status" msgid "" "The cost of each work done will be displayed on the invoice. You probably " "don't want to check this" -msgstr "" +msgstr "Biaya setiap pekerjaan akan ditampilkan di faktur. Anda mungkin tidak ingin memeriksa ini" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0 msgid "The detail of each work done will be displayed on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Detail dari setiap pekerjaan akan ditampilkan pada faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0 msgid "The product that will be used to invoice the remaining amount" -msgstr "" +msgstr "Produk yang akan digunakan untuk faktur jumlah sisa" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,pricelist_id:0 msgid "" "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be " "deducted by this pricelist on the product." -msgstr "" +msgstr "Produk untuk faktur didefinisikan pada formulir karyawan, harga akan dipotong oleh pricelist ini pada produk." #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0 msgid "The real date of each work will be displayed on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Waktu nyata dari setiap pekerjaan akan ditampilkan pada faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0 msgid "The time of each work done will be displayed on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Saat setiap pekerjaan akan ditampilkan pada faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Theorical" -msgstr "" +msgstr "Theorical" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.timesheet.line,quantity:0 @@ -771,12 +771,12 @@ msgstr "Waktu yang dihabiskan" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0 msgid "Time spent" -msgstr "" +msgstr "Waktu yang dihabiskan" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,to_invoice:0 msgid "Timesheet Invoicing Ratio" -msgstr "" +msgstr "Absen faktur rasio" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all @@ -793,36 +793,36 @@ msgstr "Baris Penjualan" #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet_invoice.action_report_analytic_profit #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.menu_hr_timesheet_analytic_profit msgid "Timesheet Profit" -msgstr "" +msgstr "Absen keuntungan" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_stat_all msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Timesheet oleh Akun" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_invoice_stat_all msgid "Timesheet by Invoice" -msgstr "" +msgstr "Absen oleh faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_user_stat_all msgid "Timesheet by User" -msgstr "" +msgstr "Absen oleh pengguna" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.account:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_form #: view:report_timesheet.account:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_search #: view:report_timesheet.account.date:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_date_search msgid "Timesheet by account" -msgstr "" +msgstr "Absen rekening" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_invoice_form #: view:report_timesheet.invoice:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_invoice_graph #: view:report_timesheet.invoice:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_invoice_search msgid "Timesheet by invoice" -msgstr "" +msgstr "Absen oleh faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search @@ -831,39 +831,39 @@ msgstr "" #: view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_search #: view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_tree msgid "Timesheet by user" -msgstr "" +msgstr "Absen oleh pengguna" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_search msgid "Timesheet by users" -msgstr "" +msgstr "Absen oleh pengguna" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account #: view:report_timesheet.account:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_graph #: view:report_timesheet.account:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_account_tree msgid "Timesheet per account" -msgstr "" +msgstr "Absen per akun" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user msgid "Timesheet per day" -msgstr "" +msgstr "Absen per hari" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account msgid "Timesheets per account" -msgstr "" +msgstr "Timesheets per akun" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user msgid "Timesheets per day" -msgstr "" +msgstr "Timesheets per hari" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report_timesheet.invoice:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_invoice_tree msgid "Timesheets to invoice" -msgstr "" +msgstr "Timesheets untuk faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_to:0 @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Untuk diperbarui" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 msgid "To invoice" -msgstr "" +msgstr "Penjualan ke Faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0 @@ -895,24 +895,24 @@ msgstr "Total Faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Totals:" -msgstr "" +msgstr "Total Harga" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_factor_form #: view:hr_timesheet_invoice.factor:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_factor_search msgid "Type of invoicing" -msgstr "" +msgstr "Jenis faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.hr_timesheet_invoice_factor_view msgid "Types of Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Jenis faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr_timesheet_invoice.factor:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_factor_tree msgid "Types of invoicing" -msgstr "" +msgstr "Jenis faktur" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Satuan Ukuran" #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,unit_amount:0 #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Units" -msgstr "" +msgstr "Satuan" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,employee_ids:0 @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "User or Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Pengguna atau nama jurnal" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56 @@ -954,7 +954,7 @@ msgid "" " price of the corresponding product (if any, and if its sale price is not " "0). You can use the following field to enforce the use of a single product " "for all the chosen lines in the future invoices." -msgstr "" +msgstr "Ketika reinvoicing biaya, jumlah pada baris faktur yang diberikan oleh harga jual produk yang sesuai (jika ada, dan jika harga penjualan tidak 0). Anda dapat menggunakan bidang berikut untuk menegakkan penggunaan produk tunggal untuk semua garis pilihan di masa depan faktur." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,name:0 @@ -968,13 +968,13 @@ msgstr "Tahun" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1 msgid "Yes (100%)" -msgstr "" +msgstr "Ya (100%)" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:141 #, python-format msgid "You cannot modify an invoiced analytic line!" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengubah garis analitik tagihan!" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,to_invoice:0 @@ -983,7 +983,7 @@ msgid "" "timesheet invoicing, you may use another ratio. For instance, if you do a " "20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should " "invoice the rest on timesheet with a 80% ratio." -msgstr "" +msgstr "Anda biasanya faktur 100% dari timesheets. Tetapi jika Anda mencampur harga tetap dan absen faktur, Anda dapat menggunakan rasio lain. Misalnya, jika Anda melakukan faktur muka 20% (tetap berdasarkan order penjualan), Anda harus faktur sisanya di Absen dengan rasio 80%." #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.analytic.profit:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_analytic_profit diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po index 0e83aa7978e..39e110b9473 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,create_uid:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,create_date:0 @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,write_date:0 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,write_date:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po index 5b9f30e7423..6e2dc48fa75 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Παρούσα Κατάσταση" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,name:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,date_from:0 @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0 msgid "Date to" -msgstr "Έως ημερ/νία" +msgstr "Έως Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -401,13 +402,13 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_date:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po index 1f14590e5eb..a40569de0c3 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Hoja de servicios" #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_activity_count:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de la Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po index d81719a455e..f781fb12545 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n" "* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user. \n" "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' digunakan ketika pengguna pengkodean absen baru dan belum dikonfirmasi. * Status 'Dikonfirmasi' digunakan untuk untuk mengkonfirmasi absen oleh pengguna. * Status 'Selesai' digunakan ketika pengguna absen diterima oleh / nya senior." #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,nbr:0 msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Nbr Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,total_attendance:0 msgid "# Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "# Jumlah Kehadiran" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,total_diff:0 msgid "# Total Diff" -msgstr "" +msgstr "# Jumlah Diff" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,total_timesheet:0 msgid "# Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Jumlah Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" " configuration of each project's related contract.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Absen baru untuk menyetujui. </p><p> Anda harus mencatat timesheets setiap hari dan mengkonfirmasi pada akhir minggu. Setelah absen dikonfirmasi, harus divalidasi oleh manajer. </p><p> Timesheets juga dapat ditagih kepada pelanggan, tergantung pada konfigurasi kontrak terkait masing-masing proyek. </p>" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -78,13 +78,13 @@ msgstr "Tambahkan" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39 #, python-format msgid "Add a Line" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Line" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 msgid "" "Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan perbedaan waktu antara timesheets dan kehadiran dari (dalam jam)" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." -msgstr "" +msgstr "Diizinkan perbedaan jam antara tanda in / out dan perhitungan absen untuk satu lembar. Set ini ke 0 jika Anda tidak ingin kontrol apapun." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_account @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "analitik entri berdasarkan baris" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 msgid "Analytic accounts" -msgstr "" +msgstr "Rekening Analytic" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Batalkan" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56 #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan proyek, kontrak atau rekening analitik." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Dikonfirmasi" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Dikonfirmasi Timesheets" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Tanggal" #: field:hr.timesheet.report,date_from:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 msgid "Date from" -msgstr "" +msgstr "Tanggal dari" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0 msgid "Date to" -msgstr "" +msgstr "Tanggal untuk" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Perbedaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Gagal!" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets msgid "External Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet eksternal" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "In Draft" -msgstr "" +msgstr "Aliran masuk" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:75 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an " "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka menciptakan absen untuk karyawan ini, Anda harus menetapkan jurnal analitik untuk karyawan, seperti 'Timesheet Journal'." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" " user." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka menciptakan absen untuk karyawan ini, Anda harus menghubungkan dia / dia untuk pengguna." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee" " to a product, like 'Consultant'." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka menciptakan absen untuk karyawan ini, Anda harus menghubungkan karyawan untuk produk, seperti 'Konsultan'." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:89 @@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee" " to a product." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka menciptakan absen untuk karyawan ini, Anda harus menghubungkan karyawan untuk suatu produk." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets msgid "Internal Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet internal" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:256 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Invalid Action!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0 msgid "Invoice rate" -msgstr "" +msgstr "Tingkat faktur" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0 @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Ini Pengikut" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open msgid "It will open your current timesheet" -msgstr "" +msgstr "Ini akan membuka absen saat" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 @@ -427,14 +427,14 @@ msgstr "Bulan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current msgid "My Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Saya Timesheet sekarang" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet saya" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open @@ -445,7 +445,7 @@ msgid "" "the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by " "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the" " project, you can generate the invoices based on the timesheet." -msgstr "" +msgstr "Timesheet saya membuka absen Anda sehingga Anda dapat memesan kegiatan Anda ke dalam sistem. Dari bentuk yang sama, Anda dapat mendaftarkan kehadiran Anda (Sign In / Out) dan menggambarkan jam kerja dibuat pada proyek yang berbeda. Pada akhir periode didefinisikan dalam perusahaan, absen dikonfirmasi oleh pengguna dan dapat divalidasi oleh manajernya. Jika diperlukan, seperti yang didefinisikan pada proyek, Anda dapat menghasilkan faktur berdasarkan absen." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Terbuka" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50 #, python-format msgid "Open Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Terbuka Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -481,20 +481,20 @@ msgstr "Periode" #: help:hr.config.settings,timesheet_range:0 #: help:res.company,timesheet_range:0 msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." -msgstr "" +msgstr "Periodisitas yang Anda memvalidasi timesheets Anda." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 #, python-format msgid "Please create an employee and associate it with this user." -msgstr "" +msgstr "Silakan membuat karyawan dan mengasosiasikannya dengan pengguna ini." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:131 #, python-format msgid "" "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." -msgstr "" +msgstr "Harap verifikasi bahwa perbedaan total lembar lebih rendah dari% .2f." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -514,12 +514,12 @@ msgstr "Tolak" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter msgid "Search Account" -msgstr "" +msgstr "Cari Akun" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Search Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Cari Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Atur menjadi draft" #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0 msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "layar" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Ringkasan" msgid "" "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " "sign ins and sign outs." -msgstr "" +msgstr "Absen tidak dapat divalidasi karena tidak mengandung jumlah yang sama tanda seluk beluk menandatangani." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -590,38 +590,38 @@ msgstr "Baris Penjualan" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Period" -msgstr "" +msgstr "Periode absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_max_difference:0 msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" -msgstr "" +msgstr "Absen diperbolehkan perbedaan (Jam)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Timesheet oleh Akun" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree msgid "Timesheet by Accounts" -msgstr "" +msgstr "Timesheet oleh Account" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day msgid "Timesheet by Day" -msgstr "" +msgstr "Absen by Day" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0 msgid "Timesheet lines" -msgstr "" +msgstr "Baris absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_range:0 msgid "Timesheet range" -msgstr "" +msgstr "Kisaran absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.employee:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_employee_extd_form @@ -637,13 +637,13 @@ msgstr "Jadwal" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day msgid "Timesheets by Period" -msgstr "" +msgstr "Timesheets oleh Masa" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheets to Validate" -msgstr "" +msgstr "Timesheets untuk Validasi" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -663,17 +663,17 @@ msgstr "Total" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0 msgid "Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Kehadiran" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Attendances" -msgstr "" +msgstr "Total Tingkat Kehadiran" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Difference" -msgstr "" +msgstr "Total Perbedaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0 @@ -685,13 +685,13 @@ msgstr "Waktu keseluruhan" #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0 msgid "Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Total Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search #: field:hr.timesheet.report,to_invoice:0 msgid "Type of Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Jenis Faktur" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Pesan Belum Dibaca" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unvalidated Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Unvalidated Timesheets" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,user_id:0 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0 msgid "Validate timesheets every" -msgstr "" +msgstr "Validasi timesheets setiap" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -757,14 +757,14 @@ msgstr "Pekan" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Pekan" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:496 #, python-format msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memasukkan tanggal kehadiran luar tanggal absen saat." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:494 @@ -772,39 +772,39 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " "to reset it before adding attendance." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memasukkan hadir dalam absen disampaikan. Meminta manajer Anda untuk me-reset sebelum menambahkan kehadiran." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:258 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus absen yang memiliki entri hadir." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:256 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus absen yang sudah dikonfirmasi." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menduplikasi kartu absen." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:515 #, python-format msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memasukkan tanggal kehadiran luar tanggal absen saat." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memiliki 2 timesheets yang tumpang tindih! Silakan gunakan menu 'My Timesheet sekarang' untuk menghindari masalah ini." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:87 @@ -812,24 +812,24 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memiliki 2 timesheets yang tumpang tindih! Anda harus menggunakan menu 'My Timesheet' untuk menghindari masalah ini." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memodifikasi entri dalam Dikonfirmasi / Selesai absen!" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:522 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memodifikasi entri dalam absen dikonfirmasi" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:381 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memodifikasi entri dalam absen dikonfirmasi." #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to register your working hours and\n" " activities." -msgstr "" +msgstr "Anda akan dapat mendaftarkan jam kerja Anda dan kegiatan." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po index fadff60b8f9..116fdc6ffb2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Harici Zaman Çizelgesi" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Fatura oranı" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po index f0053d18c71..7235b9f8462 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "病假" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,create_date:0 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 @@ -394,19 +394,19 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_date:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "現在" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 @@ -536,12 +536,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "登入" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Sign Out" -msgstr "" +msgstr "登出" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "週" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248 diff --git a/addons/im_chat/i18n/el.po b/addons/im_chat/i18n/el.po index 0c867887b75..a07b94d261a 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/el.po +++ b/addons/im_chat/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * im_chat # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,14 +94,14 @@ msgstr "Τελευταία Παρουσία" #: field:im_chat.message,write_uid:0 field:im_chat.presence,write_uid:0 #: field:im_chat.session,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,write_date:0 #: field:im_chat.message,write_date:0 field:im_chat.presence,write_date:0 #: field:im_chat.session,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,message:0 selection:im_chat.message,type:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/id.po b/addons/im_chat/i18n/id.po index 03cef6907d9..8b5cea8d99c 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/id.po +++ b/addons/im_chat/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 13:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Pesan" #. module: im_chat #: sql_constraint:im_chat.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "" +msgstr "Seorang pengguna hanya dapat memiliki satu statusnya IM." #. module: im_chat #: field:im_chat.message,from_id:0 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Penulis" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Menjauh" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "Dilipat" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,id:0 field:im_chat.message,id:0 @@ -76,17 +76,17 @@ msgstr "ID" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,status:0 field:res.users,im_status:0 msgid "IM Status" -msgstr "" +msgstr "Status IM" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_poll:0 msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Poll terakhir" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_presence:0 msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Kehadiran terakhir" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Pesan" #. module: im_chat #: selection:im_chat.message,type:0 msgid "Meta" -msgstr "" +msgstr "Meta" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Offline" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -135,14 +135,14 @@ msgstr "Terbuka" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,session_res_users_rel:0 msgid "Relation Session Users" -msgstr "" +msgstr "Pengguna hubungan Sesi" #. module: im_chat #. openerp-web #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18 #, python-format msgid "Say something..." -msgstr "" +msgstr "Katakan sesuatu..." #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0 @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "Sesi" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,to_id:0 msgid "Session To" -msgstr "" +msgstr "Untuk sesi" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,user_ids:0 msgid "Session Users" -msgstr "" +msgstr "Pengguna sesi" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,type:0 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,uuid:0 msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID:" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,user_id:0 field:im_chat.presence,user_id:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Pengguna" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:20 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Pengunjung" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,state:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_chat/i18n/zh_TW.po index 3d9cb27c6aa..2b124fdb1ad 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/im_chat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:im_chat.message,create_uid:0 field:im_chat.presence,create_uid:0 #: field:im_chat.session,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,create_date:0 @@ -93,14 +93,14 @@ msgstr "" #: field:im_chat.message,write_uid:0 field:im_chat.presence,write_uid:0 #: field:im_chat.session,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,write_date:0 #: field:im_chat.message,write_date:0 field:im_chat.presence,write_date:0 #: field:im_chat.session,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,message:0 selection:im_chat.message,type:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po index 5e7db270172..112383c7f7a 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * im_livechat # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -146,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po index c970a5a80b5..d58a7762692 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/id.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: view:website:im_livechat.support_page msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Foto" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Keluar" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,script_external:0 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Pengguna" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:88 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Pengunjung" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,web_page:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po index a89a33f6515..42ad2eb4a57 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,create_date:0 @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "相片" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "退出" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,script_external:0 diff --git a/addons/knowledge/i18n/el.po b/addons/knowledge/i18n/el.po index 7e4711c19d6..a5fe9397747 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/el.po +++ b/addons/knowledge/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * knowledge # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2 msgid "Collaborative Content" -msgstr "" +msgstr "Περιεχόμενο συνεργασίας" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Configure Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίσεις Γνωσιακής Βάσης" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,create_uid:0 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" msgid "" "Document indexation, full text search of attachements.\n" "-This installs the module document." -msgstr "" +msgstr "Ευρετηρίαση εγγράφων, αναζήτηση πλήρους κειμένου σε συνημμένα.\n- Αυτό εγκαθιστά το άρθρωμα 'Έγγραφα'." #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration @@ -74,27 +75,27 @@ msgstr "Κωδικός" #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration msgid "Knowledge" -msgstr "Γνωσιακή" +msgstr "Γνωσιακή Βάση" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Knowledge and Documents Management" -msgstr "" +msgstr "Γνωσιακή Βάση και Διαχείριση Εγγράφων" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document:0 msgid "Manage documents" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση εγγράφων" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration diff --git a/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po b/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po index 624d15f0058..f71b57aa95f 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,create_date:0 @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document:0 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/id.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..2319daaad33 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/id.po @@ -0,0 +1,3716 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_be_coda +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 11:43+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21 +msgid "Cash withdrawal on card (PROTON)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_412 +msgid "Advice of expiry charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_11 +msgid "Your purchase of luncheon vouchers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_05 +msgid "Partial payment subscription" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_54 +msgid "Unexecutable transfer order" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_02 +msgid "Individual transfer order initiated by the bank" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_21 +msgid "Charges for preparing pay packets" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_9 +msgid "Detail of 7. The records in a separate application keep type 9." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_426 +msgid "Belgian broker's commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_031 +msgid "Charges foreign cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_002 +msgid "Interest paid" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.type,parent_id:0 +msgid "Parent" +msgstr "Induk" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_62 +msgid "" +"cheques debited on account, but debit cancelled afterwards for lack of cover" +" (double debit/contra-entry of transaction 01 or 05)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_05 +msgid "Bill claimed back" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_016 +msgid "BLIW/IBLC dues" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:909 +#, python-format +msgid "CODA File is Imported :" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_066 +msgid "Fixed loan advance - reimbursement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_05 +msgid "Purchase of foreign bank notes" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_030 +msgid "Account insurance" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_042 +msgid "Payment card costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_212 +msgid "Warehousing fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:278 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:471 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_66 +msgid "Financial centralization" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_420 +msgid "Retention charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_50 +msgid "Transfer in your favour" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_87 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_87 +msgid "Reimbursement of costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_56 +msgid "Remittance of supplier's bill with guarantee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_002 +msgid "Communication of the bank" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "Jumlah" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_70 +msgid "Only with stockbrokers when they deliver the securities to the bank" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_413 +msgid "Acceptance charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "Counterparty BIC" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,def_receivable:0 +msgid "" +"Set here the receivable account that will be used, by default, if the " +"partner is not found." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,def_payable:0 +msgid "" +"Set here the payable account that will be used, by default, if the partner " +"is not found." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_39 +msgid "Return of an irregular bill of exchange" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_011 +msgid "VAT" +msgstr "VAT" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_09 +msgid "Debit of the agios to the account of the drawee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.comm.type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_comm_type_form +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_comm_type_form +msgid "CODA Structured Communication Types" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_50 +msgid "Spot sale of foreign exchange" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:321 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"CODA parsing error on movement data record 2.2, seq nr %s.\n" +"Please report this issue via your OpenERP support channel." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_58 +msgid "Remittance of supplier's bill without guarantee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_03 +msgid "Payment receipt card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_207 +msgid "Non-conformity fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_022 +msgid "Priority costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:145 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "Perhatian!" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_045 +msgid "Handling costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_47_13 +msgid "Debit customer, payment of agios, interest, exchange commission, etc." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda,date:0 +msgid "Import Date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_039 +msgid "Telecommunications" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "ID" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_000 +msgid "Net amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_11 +msgid "Department store cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_206 +msgid "Surety fee/payment under reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_53 +msgid "Cash deposit at an ATM" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_52 +msgid "Forward sale of foreign exchange" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_05 +msgid "" +"Debit of the subscriber for the complementary payment of partly-paid shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "Info Batch Pembayaran" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_33 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_83 +msgid "Value correction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_27 +msgid "For publications of the financial institution" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_01 +msgid "Payment of foreign bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_024 +msgid "Growth premium" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:account.coda.trans.code,type:0 +msgid "Transaction Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_13 +msgid "Discount foreign supplier's bills" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_05 +msgid "Direct debit" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_00 +msgid "Undefined transactions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_62 +msgid "When reimbursed separately to the subscriber" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.trans.category:0 +msgid "CODA Transaction Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_067 +msgid "Fixed loan advance - extension" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_07 +msgid "Your repayment instalment credits" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_13 +msgid "On the account of the head office" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "Jurnal dan periode dipilih harus milik perusahaan yang sama." + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_115 +msgid "Terminal cash deposit" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_43_01 +msgid "" +"Debit of a cheque in foreign currency or in EUR in favour of a foreigner" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_54 +msgid "Discount abroad" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_62 +msgid "Remittance of documents abroad - credit after collection" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "Komunikasi" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_35 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_85 +msgid "Correction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:403 +#, python-format +msgid "Delete operation not allowed." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:269 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"The File contains an invalid CODA Transaction Type : %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_33 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_83 +msgid "Value (date) correction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_063 +msgid "Rounding differences" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:296 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:489 +#, python-format +msgid "Transaction Category unknown, please consult your bank." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.trans.code:0 +msgid "CODA Transaction Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:171 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Unsupported bank account structure." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_052 +msgid "Residence state tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:462 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"The File contains an invalid CODA Transaction Type : %s!" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 +msgid "Additional Information" +msgstr "Informasi Tambahan" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_120 +msgid "Correction of a transaction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_64 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_64 +msgid "Transfer to your account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_124 +msgid "Number of the credit card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_13 +msgid "Renting of safes" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,find_bbacom:0 +msgid "" +"Partner lookup via the 'BBA' Structured Communication field of the Invoice." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_104 +msgid "Equivalent in EUR" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_50 +msgid "Remittance of foreign bill credit after collection" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:156 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Foreign bank accounts with BBAN structure are not supported." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_03 +msgid "Your purchase by payment card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_1 +msgid "" +"Amount as totalised by the customer; e.g. a file regrouping payments of " +"wages or payments made to suppliers or a file regrouping collections for " +"which the customer is debited or credited with one single amount. As a " +"matter of principle, this type is also used when no detailed data is " +"following (type 5)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "Transaksi kredit." + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.type,type:0 +msgid "Transaction Type" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda +msgid "Object to store CODA Data Files" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_029 +msgid "Protest charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:521 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"CODA parsing error on information data record 3.3, seq nr %s.\n" +"Please report this issue via your OpenERP support channel." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_003 +msgid "Credit commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:632 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Configuration Error!\n" +"Please verify the Default Debit and Credit Account settings in journal %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_58 +msgid "Remittance of foreign cheque credit after collection" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_8 +msgid "Detail of 3." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_05_58 +msgid "" +"(cancellation of an undue debit of the debtor at the initiative of the " +"financial institution or the debtor for lack of cover)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_11 +msgid "Payable coupons/repayable securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_50 +msgid "Sale of securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_51 +msgid "Transfer in your favour – initiated by the bank" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 field:account.coda,coda_data:0 +#: field:account.coda.import,coda_data:0 +msgid "CODA File" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_003 +msgid "RBP data" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_06 +msgid "Share option plan – exercising an option" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_051 +msgid "Withholding tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_006 +msgid "Information concerning the detail amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_37 +msgid "Costs relating to payment of foreign cheques" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.code,parent_id:0 +msgid "Family" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_66 +msgid "Retrocession of issue commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_68 +msgid "Credit after Proton payments" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 field:coda.bank.statement,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_01 +msgid "" +"Withdrawal by counter cheque or receipt; cash remitted by the bank clerk" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_01 +msgid "Short-term loan" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_01 +msgid "Domestic or local SEPA credit transfers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_03 +msgid "Settlement credit cards" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_402 +msgid "Certification costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_015 +msgid "Correspondent charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_415 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_39 +msgid "Surety fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_017 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_23 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_41 +msgid "Research costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:304 +#, python-format +msgid "" +"Cannot delete CODA Bank Statement '%s' of journal '%s'.\n" +"The associated Bank Statement has already been confirmed.\n" +"Please undo this action first." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_07 +msgid "Collective transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:910 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"Number of statements : " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_05 +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_07 +msgid "" +"The principal will be debited for the total amount of the file entered." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_111 +msgid "POS credit – Globalisation" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_52 +msgid "Payment in your favour" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_08 +msgid "Registering compensation for savings accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_51 +msgid "Company issues paper in return for cash" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,journal:0 view:coda.bank.statement:0 +#: field:coda.bank.statement,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_19 +msgid "Settlement of credit cards" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_87 +msgid "Reimbursement of cheque-related costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_50 +msgid "Settlement of instalment credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_08 +msgid "" +"Debit of the remitter when the drawee pays in advance directly to the " +"remitter (regards bank acceptances)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_60 +msgid "Remittance of documents abroad - credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_52 +msgid "Loading GSM cards" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 view:coda.bank.statement.line:0 +#: field:coda.bank.statement.line,note:0 +msgid "Notes" +msgstr "Catatan" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,balance_end_real:0 +msgid "Ending Balance" +msgstr "Saldo Akhir" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_64 +msgid "Your issue" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:871 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"Bank Journal: %s\n" +"CODA Version: %s\n" +"CODA Sequence Number: %s\n" +"Paper Statement Sequence Number: %s\n" +"Bank Account: %s\n" +"Account Holder Name: %s\n" +"Date: %s, Starting Balance: %.2f, Ending Balance: %.2f%s" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:590 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:924 +#, python-format +msgid "CODA Import failed." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_01 +msgid "" +"Purchase of domestic or foreign securities, including subscription rights, " +"certificates, etc." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_38 +msgid "Costs relating to incoming foreign and non-SEPA transfers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_52 +msgid "Whatever the currency of the security" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_069 +msgid "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by customer" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_51 +msgid "Unloading Proton" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_407 +msgid "Costs Article 45" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_007 +msgid "Information concerning the detail cash" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Bank Transaction" +msgstr "Bank Transaksi" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.account:0 +msgid "CODA Bank Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_35 +msgid "Cash advance" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_47 +msgid "Foreign commercial paper" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_15 +msgid "" +"Hire-purchase agreement under which the financial institution is the lessor" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +msgid "or" +msgstr "atau" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_66 +msgid "Remittance of cheque by your branch - credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_50 +msgid "Credit of the remitter" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.category,category:0 +msgid "Transaction Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda,statement_ids:0 +msgid "Generated CODA Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_09 +msgid "Purchase of petrol coupons" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_52 +msgid "Remittance of foreign bill credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_061 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_47 +msgid "Charging fees for transactions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_trans_category +msgid "CODA transaction category" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_21 +msgid "Other credit applications" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "Supplier" +msgstr "Pemasok" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_009 +msgid "Travelling expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_30 +msgid "Various transactions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_406 +msgid "Collection charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_55 +msgid "Fixed advance – interest only" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 +msgid "Transactions" +msgstr "Transaksi" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_50 +msgid "Cash payment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:636 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"The CODA Statement %s Starting Balance (%.2f) does not correspond with the previous Closing Balance (%.2f) in journal %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_27 +msgid "Subscription fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_036 +msgid "Costs relating to a refused cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_101 +msgid "Credit transfer or cash payment with structured format communication" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_127 +msgid "European direct debit (SEPA)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_068 +msgid "Countervalue of an entry" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_010 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_31 +msgid "Writ service fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_13 +msgid "Your repurchase of issue" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_409 +msgid "Safe deposit charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,def_payable:0 +msgid "Default Payable Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_055 +msgid "Repayment loan or credit capital" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_05 +msgid "Settlement of fixed advance" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:333 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:358 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"CODA parsing error on movement data record 2.3, seq nr %s.\n" +"Please report this issue via your OpenERP support channel." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_15 +msgid "" +"Commission collected to the debit of the customer to whom the bank delivers " +"a key which gives access to the night safe" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_059 +msgid "Default interest" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,coda_st_naming:0 +msgid "" +"Define the rules to create the name of the Bank Statements generated by the CODA processing.\n" +"E.g. %(code)s%(y)s/%(paper)s\n" +"\n" +"Variables:\n" +"Bank Journal Code: %(code)s\n" +"Current Year with Century: %(year)s\n" +"Current Year without Century: %(y)s\n" +"CODA sequence number: %(coda)s\n" +"Paper Statement sequence number: %(paper)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_108 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_01 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_50 +msgid "Closing" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "Kode untuk mengidentifikasi transaksi milik tingkat globalisasi yang sama dalam pembayaran bets" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_05 +msgid "Commercial paper claimed back" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_411 +msgid "Fixed collection charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_64 +msgid "Your winning lottery ticket" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_009 +msgid "" +"Identification of the de ultimate ordering customer/debtor (SEPA SCT/SDD)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_05 +msgid "Card charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_03 +msgid "Payment card charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_54 +msgid "Remittance of commercial paper for discount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_01 +msgid "Payment" +msgstr "Pembayaran" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_07 +msgid "Purchase of gold/pieces" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_15 +msgid "Balance due insurance premium" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_11 +msgid "Debit of the issuer by the bank in charge of the financial service" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_58 +msgid "Remittance of cheques, vouchers, etc. credit after collection" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_19 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_68 +msgid "Difference in payment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,date:0 +msgid "Entry Date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_58 +msgid "Idem without guarantee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_63 +msgid "Second credit of unpaid cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:389 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Bank Statement '%s' line '%s':\n" +" There is no invoice matching the Structured Communication '%s'.\n" +" Please verify and adjust the invoice and perform the import again or otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank Statement." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_065 +msgid "Interest payment advice" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.code,type:0 field:coda.bank.account,state:0 +#: field:coda.bank.statement,type:0 field:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "Type" +msgstr "Jenis" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_112 +msgid "ATM payment (usually Eurocheque card)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,description1:0 +msgid "Primary Account Description" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_126 +msgid "Term investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_100 +msgid "" +"(SEPA) payment with a structured format communication applying the ISO " +"standard 11649: Structured creditor reference to remittan" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_100 +msgid "Gross amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_62 +msgid "Reversal of cheques" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_64 +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_41_13 +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_41_64 +msgid "Intracompany" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_01 +msgid "Spot purchase of foreign exchange" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_429 +msgid "Foreign Stock Exchange tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_05 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_54 +msgid "Reimbursement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:869 +#, python-format +msgid "None" +msgstr "Tidak ada" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_405 +msgid "Bill guarantee commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_06 +msgid "Extension" +msgstr "Ekstensi" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_008 +msgid "Identification of the de ultimate beneficiary/creditor (SEPA SCT/SDD)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_49 +msgid "Foreign counter transactions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_01 +msgid "Cash withdrawal" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Rekanan" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_37 +msgid "Fixed right, either one-off or periodical; for details, see \"categories\"" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_05 +msgid "Loading Proton" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_21 +msgid "Pay-packet charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,transfer_account:0 +msgid "Default Internal Transfer Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_074 +msgid "Mailing costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_07 +msgid "Unpaid foreign bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_07 +msgid "Payment by GSM" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.account:0 selection:coda.bank.account,state:0 +#: view:coda.bank.statement:0 selection:coda.bank.statement,type:0 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_50 +msgid "Credit after collection" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_80 +msgid "Separately charged costs and provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.account:0 field:coda.bank.account,currency:0 +#: field:coda.bank.statement,currency:0 +msgid "Currency" +msgstr "Mata Uang" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_06 +msgid "Extension of maturity date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,def_receivable:0 +msgid "Default Receivable Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_15 +msgid "Night safe" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "Jumlah Keseluruhan" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_214 +msgid "Issue commission (delivery order)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_07 +msgid "" +"Often by standing order or direct debit. In case of direct debit, family 13 " +"is used." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_01 +msgid "Loading a GSM card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_021 +msgid "Costs for drawing up a bank cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_026 +msgid "Handling commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_201 +msgid "Advice notice commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_64 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_64 +msgid "Warrant" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_07 +msgid "Unpaid commercial paper" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:121 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:131 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:160 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:169 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:175 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:199 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:273 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:282 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:306 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:442 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:466 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:475 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:499 +#, python-format +msgid "Data Error!" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_010 +msgid "Information pertaining to sale or purchase of securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_54 +msgid "Your payment ATM" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_123 +msgid "Fees and commissions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:690 +#, python-format +msgid "" +"Free Communication:\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_15 +msgid "Purchase of an international bank cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,coda_st_naming:0 +msgid "Bank Statement Naming Policy" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Tanggal" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_00 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_39 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_89 +msgid "Undefined transaction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "Filter Tambahan..." + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_06 +msgid "Costs chargeable to the remitter" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_205 +msgid "" +"Documentary payment commission | Document commission | Drawdown fee | " +"Negotiation fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_60 +msgid "Settlement of mortgage loan" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_01 +msgid "Purchase of securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda,note:0 +msgid "Import Log" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_07 +msgid "Domestic commercial paper" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_034 +msgid "Reinvestment fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_12 +msgid "Costs for opening a bank guarantee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_414 +msgid "Regularisation charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 field:coda.bank.statement.line,statement_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.act_account_bank_statement_goto_coda_bank_statement +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_coda_bank_statement +msgid "CODA Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_15 +msgid "Your repayment hire-purchase and similar claims" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_62 +msgid "Reversal of cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.code,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_032 +msgid "Drawing up a circular cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 +msgid "Seq" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_52 +msgid "Payment night safe" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_bank_statement +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "Rekening Koran" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "Counterparty Nama" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_006 +msgid "Various fees/commissions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_209 +msgid "Transfer commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Batalkan" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "Information" +msgstr "Informasi" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_39 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_89 +msgid "Cancellation of a transaction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_3 +msgid "" +"Simple amount with detailed data; e.g. in case of charges for cross-border " +"credit transfers." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_15 +msgid "Your purchase of lottery tickets" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_05 +msgid "Collective payments of wages" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_17 +msgid "Collected for unsealed deposit of securities, and other parcels" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_004 +msgid "Counterparty’s banker" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_01 +msgid "Payment of a foreign cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,journal:0 +msgid "Bank Journal for the Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "Globalisation" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_54 +msgid "Fixed advance – capital and interest" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_11 +msgid "Payment documents abroad" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_09 +msgid "" +"Postage recouped to the debit of the customer (including forwarding charges)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_04 +msgid "Costs for holding a documentary cash credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,balance_start:0 +msgid "Starting Balance" +msgstr "Saldo Awal" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_13 +msgid "Settlement of bank acceptances" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_200 +msgid "Overall documentary credit charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_25 +msgid "Renting of direct debit box" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_52 +msgid "" +"Payment of coupons from a deposit or settlement of coupons delivered over " +"the counter - credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.statement.line,globalisation_level:0 +msgid "" +"The value which is mentioned (1 to 9), specifies the hierarchy level of the globalisation of which this record is the first.\n" +"The same code will be repeated at the end of the globalisation." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,description2:0 +msgid "Secondary Account Description" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_211 +msgid "Credit arrangement fee | Additional credit arrangement fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_coda_bank_statements +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_coda_bank_statements +msgid "CODA Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_62 +msgid "Term loan" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_70 +msgid "Sale of traveller’s cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,name:0 field:coda.bank.statement,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 field:account.coda,coda_creation_date:0 +msgid "CODA Creation Date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:585 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:903 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Unknown Error : " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_035 +msgid "Charges foreign documentary bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_39 +msgid "Agios on guarantees given" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_070 +msgid "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by bank" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_56 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_56 +msgid "Reserve" +msgstr "Cadangan" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_23 +msgid "" +"Costs charged for all kinds of research (information on past transactions, " +"address retrieval, ...)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_14 +msgid "Handling costs instalment credit" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_6 +msgid "" +"Detail of 2. Simple amount without detailed data. Normally, data of this " +"kind comes after type 2. The customer may ask for a separate file containing" +" the detailed data. In that case, one will speak of a ‘separate " +"application’. The records in a separate application keep type 6." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 +msgid "CODA Files" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_17 +msgid "Financial centralisation" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_404 +msgid "Discount commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_45 +msgid "Documentary credit charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:911 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Number of errors : " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_22 +msgid "Management/custody" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_51 +msgid "Tender" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_56 +msgid "Non-presented certified cheques" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_408 +msgid "Cover commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_071 +msgid "Fixed loan advance - availability" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda,name:0 field:account.coda.import,coda_fname:0 +msgid "CODA Filename" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_31 +msgid "E.g. for signing invoices" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_37 +msgid "Various costs for possessing or using a payment card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_37 +msgid "Costs related to commercial paper" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_043 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_07 +msgid "Insurance costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_431 +msgid "Delivery of a copy" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,transfer_account:0 +msgid "" +"Set here the default account that will be used for internal transfer between" +" own bank accounts (e.g. transfer between current and deposit bank " +"accounts)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 view:coda.bank.account:0 view:coda.bank.statement:0 +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..." + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,awaiting_account:0 +msgid "Default Account for Unrecognized Movement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:582 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:897 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"System Error : " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_60 +msgid "Non-presented circular cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,line_ids:0 +msgid "CODA Bank Statement lines" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: sql_constraint:account.coda:0 +msgid "This CODA has already been imported !" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_19 +msgid "Documentary import credits" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_001 +msgid "Data concerning the counterparty" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.comm.type:0 +msgid "CODA Structured Communication Type" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_07 +msgid "Contra-entry of a direct credit or of a discount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_55 +msgid "Interest term investment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_007 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_37 +msgid "Access right to database" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_trans_type +msgid "CODA transaction type" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,account_id:0 +msgid "Account" +msgstr "Akun" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_17 +msgid "Management fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_37 +msgid "Costs relating to the payment of a foreign bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_13 +msgid "Eurocheque written out abroad" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_01 +msgid "Capital and/or interest (specified by the category)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "Gumpal. Pagi." + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_17 +msgid "Charge for safe custody" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_102 +msgid "" +"Credit transfer or cash payment with reconstituted structured format " +"communication" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_86 +msgid "Payment after cession" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:140 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"CODA File with Filename '%s' and Creation Date '%s' has already been imported." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:303 +#, python-format +msgid "Invalid Action!" +msgstr "Invalid Action!" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_14 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_14 +msgid "Warrant fallen due" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_imported_coda_files +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_imported_coda_files +msgid "Imported CODA Files" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_29 +msgid "Charges collected for: - commercial information - sundry information" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_15 +msgid "In case of subscription before the interest due date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_43 +msgid "Foreign cheques" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:126 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"The CODA creation date doesn't fall within a defined Accounting Period.\n" +"Please create the Accounting Period for date %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_62 +msgid "Sale of gold/pieces under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_51 +msgid "The bank takes the initiative for crediting the customer’s account." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_05 +msgid "Full or partial reimbursement of a fixed advance at maturity date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_26 +msgid "Travel insurance premium" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_416 +msgid "Charges for the deposit of security" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_04 +msgid "At home as well as abroad" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_47_11 +msgid "Bills of lading" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_50 +msgid "Remittance of commercial paper - credit after collection" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 +msgid "Search CODA Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_410 +msgid "Reclamation charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_be_coda.action_coda_bank_statements +msgid "" +"The CODA Bank Statements contain the information encoded in their " +"originating CODA file in a human readable format. The Bank Statements " +"associated with a CODA contain the subset of the CODA Bank Statement data " +"that is required for the creation of the Accounting Entries." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_114 +msgid "POS credit - individual transaction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_70 +msgid "Settlement of discount bank acceptance" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:114 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copy)" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_02 +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_08 +msgid "Eurozone = countries which have the euro as their official currency" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_02 +msgid "The bank takes the initiative for debiting the customer’s account." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_58 +msgid "Reversal" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.account:0 selection:coda.bank.account,state:0 +#: view:coda.bank.statement:0 selection:coda.bank.statement,type:0 +msgid "Info" +msgstr "Informasi" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_02 +msgid "Costs relating to electronic output" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: sql_constraint:account.coda.comm.type:0 +msgid "The Structured Communication Code must be unique !" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_418 +msgid "Endorsement commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_005 +msgid "Renting of letterbox" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:58 +#, python-format +msgid "Wizard in incorrect state. Please hit the Cancel button." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_13 +msgid "Commission for renting a safe deposit box" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_39 +msgid "To be used for issued circular cheques given in consignment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_11 +msgid "Securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "Free Communication" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_2 +msgid "" +"Amount as totalised by the bank; e.g. : the total amount of a series of " +"credit transfers with a structured communication As a matter of principle, " +"this type will also be used when no detailed data (type 6 or 7) is " +"following." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_033 +msgid "Charges for a foreign bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:302 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:495 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"The File contains an invalid Structured Communication Type : %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_049 +msgid "Fiscal stamps/stamp duty" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_58 +msgid "" +"Also for vouchers, postal orders, anything but bills of exchange, " +"acquittances, promissory notes, etc." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_06 +msgid "Damage relating to bills and cheques" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_09 +msgid "Unpaid voucher" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_13 +msgid "Unissued part (see 64)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_import +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.wizard_account_coda_import_1 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.wizard_account_coda_import_2 +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_import +msgid "Import CODA File" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:290 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:483 +#, python-format +msgid "Transaction Code unknown, please consult your bank." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_014 +msgid "Collection commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.trans.type:0 +msgid "CODA Transaction Type" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,globalisation_level:0 +msgid "Globalisation Level" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_020 +msgid "Costs of physical delivery" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_60 +msgid "Sale of foreign bank notes" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.import,note:0 +msgid "Log" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 +msgid "Search CODA Files" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_52 +msgid "Remittance of commercial paper - credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the Bank " +"Account without removing it." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_54 +msgid "Among other things advances or promissory notes" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_10 +msgid "Purchase of Smartcard" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:665 +#, python-format +msgid "" +"Transaction Type: %s - %s\n" +"Transaction Family: %s - %s\n" +"Transaction Code: %s - %s\n" +"Transaction Category: %s - %s\n" +"Structured Communication Type: %s - %s\n" +"Communication: %s" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_208 +msgid "Commitment fee deferred payment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_005 +msgid "Data concerning the correspondent" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_account_coda +msgid "CODA Processing" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_19 +msgid "" +"Collected for securities, gold, pass-books, etc. placed in safe custody" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_19 +msgid "" +"Used in case of payments accepted under reserve of count, result of " +"overcrediting" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_09 +msgid "Agio on supplier's bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_213 +msgid "Financing fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktif" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_38 +msgid "Provisionally unpaid" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_03 +msgid "Subscription to securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:194 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Please check if the 'Bank Account Number', 'Currency' and 'Account Description' fields of your configuration record match with '%s', '%s' and '%s'." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_7 +msgid "" +"Detail of 2. Simple account with detailed data The records in a separate " +"application keep type 7." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_125 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_13 +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "Kredit" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_09 +msgid "Counter transactions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_coda_bank_statement_line +msgid "CODA Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_17 +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_66 +msgid "" +"In case of centralisation by the bank, type 2 will be allotted to this " +"transaction. This total can be followed by the detailed movement." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_057 +msgid "Interest subsidy" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_41 +msgid "International credit transfers - non-SEPA credit transfers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_87 +msgid "Overall amount, VAT included" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "General" +msgstr "Umum" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:857 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Incorrect ending Balance in CODA Statement %s for Bank Account %s." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_04 +msgid "Issues" +msgstr "Masalah" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_37 +msgid "" +"If any, detail in the category (e.g. costs for presentation for acceptance, " +"etc.)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_17 +msgid "Purchase of fiscal stamps" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_01 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_50 +msgid "Transfer" +msgstr "red cross permindahan darah" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +msgid "View Bank Statement(s)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_20 +msgid "Drawing up a certificate" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_013 +msgid "Payment commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_01 +msgid "Bills of exchange, acquittances, promissory notes; debit of the drawee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +msgid "View CODA Bank Statement(s)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_15 +msgid "Your purchase bank cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_05 +msgid "Payment of voucher" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_68 +msgid "Documentary export credits" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,find_bbacom:0 +msgid "Lookup Invoice" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_03 +msgid "Cheques" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_12 +msgid "Safe custody" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_56 +msgid "Unexecutable reimbursement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_03 +msgid "Unpaid debt" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:193 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"No matching CODA Bank Account Configuration record found." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_52 +msgid "" +"First credit of cheques, vouchers, luncheon vouchers, postal orders, credit " +"under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_05 +msgid "" +"Bill claimed back at the drawer's request (bill claimed back before maturity" +" date)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_11 +msgid "" +"Costs chargeable to clients who ask to have their correspondence kept at " +"their disposal at the bank's counter" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_64 +msgid "" +"Amount paid to the issuer by the bank in charge of the placement (firm " +"underwriting or not); also used for the payment in full of partly-paid " +"shares, see transaction 05" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_15 +msgid "Cheque drawn by the bank on itself, usually with charges." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_072 +msgid "Countervalue of commission to third party" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_01 +msgid "Individual transfer order" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:165 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Foreign bank accounts with IBAN structure are not supported." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_02 +msgid "Payment by means of a payment card within the Eurozone" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_01 +msgid "" +"Credit transfer given by the customer on paper or electronically, even if " +"the execution date of this transfer is in the future. Domestic payments as " +"well as euro payments meeting the requirements." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_35 +msgid "Closing (periodical settlements for interest, costs,…)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_019 +msgid "Tax on physical delivery" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,statement_id:0 +msgid "Associated Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_17 +msgid "Amount of the cheque; if any, charges receive code 37" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_103 +msgid "number (e.g. of the cheque, of the card, etc.)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_24 +msgid "Participation in and management of interest refund system" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "Gumpal. Jumlah" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_58 +msgid "Payment by your branch/agents" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_25 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_70 +msgid "Purchase of traveller’s cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_39 +msgid "Your issue circular cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_09 +msgid "" +"For professionals (stockbrokers) only, whoever the issuer may be (Belgian or" +" foreigner)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_33 +msgid "" +"Costs not specified otherwise, often with a manual communication (e.g. for " +"collecting, ordering funds). VAT excluded = type 0 VAT included = type 3 (at" +" least 3 articles)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_023 +msgid "Exercising fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_419 +msgid "Bank service fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:932 +#, python-format +msgid "Import CODA File result" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "Cari Transaksi Bank" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:579 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Application Error : " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,description1:0 help:coda.bank.account,description2:0 +msgid "" +"The Primary or Secondary Account Description should match the corresponding " +"Account Description in the CODA file." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_13 +msgid "Cash withdrawal by your branch or agents" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_03 +msgid "Cash withdrawal by card (ATM)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_16 +msgid "Bank confirmation to revisor or accountant" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_04 +msgid "Cards" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "Pernyataan" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.trans.type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_trans_type_form +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_trans_type_form +msgid "CODA Transaction Types" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_50 +msgid "Credit after a payment at a terminal" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_02 +msgid "Long-term loan" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_05 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_54 +msgid "Capital and/or interest term investment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_68 +msgid "Credit of a payment via electronic purse" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_028 +msgid "Fidelity premium" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_39 +msgid "Provisionally unpaid due to other reason than manual presentation" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: constraint:coda.bank.account:0 +msgid "" +"\n" +"\n" +"Configuration Error! \n" +"The Bank Account Currency should match the Journal Currency !" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_35 +msgid "" +"Costs charged for calculating the amount of the tax to be paid (e.g. " +"Fiscomat)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 field:account.coda,company_id:0 +#: field:coda.bank.account,company_id:0 field:coda.bank.statement,company_id:0 +#: field:coda.bank.statement.line,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan:" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_52 +msgid "Remittance of foreign cheque credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "Jumlah Counterparty" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_03 +msgid "See annexe III : communication 124" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_037 +msgid "Commission for handling charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_113 +msgid "ATM/POS debit" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_03 +msgid "Forward purchase of foreign exchange" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_50 +msgid "Credit of a payment via terminal" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_52 +msgid "Credit provider" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:account.coda.trans.code,type:0 +msgid "Transaction Family" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referensi" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_68 +msgid "In case coupons attached to a purchased security are missing" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:58 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:326 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:338 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:363 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:515 +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:526 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Gagal!" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.statement,type:0 +msgid "" +"No Bank Statements are associated with CODA Bank Statements of type 'Info'." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_58 +msgid "" +"Takes priority over transaction 52 (hence a payment made by an agent in a " +"night safe = 58 and not 52)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_121 +msgid "Commercial bills" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_11 +msgid "Costs for the safe custody of correspondence" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_041 +msgid "Credit card costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_56 +msgid "Subsidy" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_06 +msgid "Payment with tank card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_107 +msgid "Direct debit – DOM’80" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_60 +msgid "Reversal of voucher" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_87 +msgid "Costs refunded" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_17 +msgid "Financial centralisation (debit)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_02 +msgid "Payment to the bank on maturity date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_025 +msgid "Individual entry for exchange charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_004 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_09 +msgid "Postage" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_50 +msgid "" +"For own account - the comment for the client is given in the communication; " +"also for mixed payments (cash + cheques) - not to be communicated to the " +"clients; for payments made by a third person: see family 01" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_68 +msgid "" +"In case of payment accepted under reserve of count; result of undercrediting" +" - see also transaction 19" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,bank_id:0 +msgid "" +"Bank Account Number.\n" +"The CODA import function will find its CODA processing parameters on this number." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_05 +msgid "Payment of wages, etc." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:428 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Bank Statement '%s' line '%s':\n" +" No matching partner record found.\n" +" Please adjust the corresponding entry manually in the generated Bank Statement." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "Debit" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_10 +msgid "Renewal of agreed maturity date" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_55 +msgid "Income from payments by GSM" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_19 +msgid "Regularisation costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_13 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_13 +msgid "Transfer from your account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "Kode harus unik!" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,currency:0 help:coda.bank.statement,currency:0 +msgid "The currency of the CODA Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_07 +msgid "Collective transfers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:117 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"CODA V%s statements are not supported, please contact your bank." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_018 +msgid "Tental guarantee charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_427 +msgid "Belgian Stock Exchange tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:438 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Movement data records of type 2.%s are not supported." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:510 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"CODA parsing error on information data record 3.2, seq nr %s.\n" +"Please report this issue via your OpenERP support channel." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_001 +msgid "Interest received" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_account_coda_import +msgid "Import CODA Files" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_105 +msgid "original amount of the transaction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_09 +msgid "Your semi-standing order" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:406 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Bank Statement '%s' line '%s':\n" +" No partner record assigned: There are multiple partners with the same Bank Account Number '%s'.\n" +" Please correct the configuration and perform the import again or otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank Statement." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_09 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_70 +msgid "Settlement of securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_01 +msgid "Debit customer who is loading" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_047 +msgid "Charges extension bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_18 +msgid "Trade information" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.trans.code,comment:0 +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_203 +msgid "" +"Confirmation fee | Additional confirmation fee | Commitment fee | Flat fee |" +" Confirmation reservation commission | Additional reservation commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_027 +msgid "Charges for unpaid bills" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_204 +msgid "Amendment fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_11 +msgid "Your semi-standing order – payment to employees" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_66 +msgid "For professionals such as insurances and stockbrokers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_11 +msgid "Your repayment mortgage loan" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_37 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_35 +msgid "Costs" +msgstr "Biaya" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_050 +msgid "Capital term investment" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_05 +msgid "Payment of holiday pay, etc." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_25 +msgid "" +"Commission for the renting of boxes put at the disposal for the " +"correspondence" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_008 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_29 +msgid "Information charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_03 +msgid "" +"Credit transfer for which the order has been given once and which is carried" +" out again at regular intervals without any change." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_0 +msgid "" +"Simple amount without detailed data; e.g. : an individual credit transfer " +"(free of charges)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,find_partner:0 +msgid "Partner lookup via Bank Account Number." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_403 +msgid "Minimum discount rate" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_56 +msgid "Remittance of guaranteed foreign supplier's bill" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_02 +msgid "Tenders" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_07 +msgid "Unpaid foreign cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_03 +msgid "" +"Bonds, shares, tap issues of CDs, with or without payment of interest, etc." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_66 +msgid "Repurchase of petrol coupons" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_058 +msgid "Capital premium" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_15 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_62 +msgid "Interim interest on subscription" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "Counterparty Mata Uang" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_202 +msgid "Advising commission | Additional advising commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.account,find_partner:0 +msgid "Lookup Partner" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "Gumpal. Id" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement:0 view:coda.bank.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_coda_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.coda_bank_statement_line +msgid "CODA Statement Lines" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Globalisation Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_13 +msgid "" +"Transfer from one account to another account of the same customer at the " +"bank's or the customer's initiative (intracompany)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:891 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Error ! " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda:0 field:account.coda,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Pengguna" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_trans_code +msgid "CODA transaction code" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_52 +msgid "Credit under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_50 +msgid "Except Proton" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_011 +msgid "Information pertaining to coupons" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_122 +msgid "Bills - calculation of interest" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.trans.code:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_trans_code_form +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_trans_code_form +msgid "CODA Transaction Codes" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_053 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_43 +msgid "Printing of forms" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,state:0 +msgid "" +"No Bank Statements will be generated for CODA Bank Statements from Bank " +"Accounts of type 'Info'." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_49_03 +msgid "ATM withdrawal" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_012 +msgid "Exchange commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.account:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_coda_bank_account_form +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_coda_bank_account +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_coda_bank_account_form +msgid "CODA Bank Account Configuration" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.bank.statement.line.global,coda_statement_line_ids:0 +msgid "CODA Bank Statement Lines" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:725 +#, python-format +msgid "" +"Partner name: %s \n" +"Partner Account Number: %s\n" +"Transaction Type: %s - %s\n" +"Transaction Family: %s - %s\n" +"Transaction Code: %s - %s\n" +"Transaction Category: %s - %s\n" +"Structured Communication Type: %s - %s\n" +"Communication: %s" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_04 +msgid "Cash withdrawal from an ATM" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,balance_end:0 +msgid "Balance" +msgstr "Saldo" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.bank.statement,coda_statement_id:0 +msgid "Associated CODA Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_37 +msgid "Credit-related costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_manage_coda +msgid "CODA Configuration" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_39 +msgid "Debit of the drawer after credit under usual reserve or discount" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_66 +msgid "Financial centralisation (credit)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_08 +msgid "Payment in advance" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_37 +msgid "Cheque-related costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_19 +msgid "Special charge for safe custody" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: sql_constraint:coda.bank.account:0 +msgid "" +"The combination of Bank Account, Account Description and Currency must be " +"unique !" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_01 +msgid "Payment of your cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_43_07 +msgid "Foreign cheque remitted for collection that returns unpaid" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_07 +msgid "" +"- insurance costs of account holders against fatal accidents - passing-on of" +" several insurance costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: help:coda.bank.account,awaiting_account:0 +msgid "" +"Set here the default account that will be used if the partner cannot be " +"unambiguously identified." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:284 +#, python-format +msgid "No CODA Bank Statement found for this Bank Statement!" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_07 +msgid "Definitely unpaid cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_08 +msgid "Payment by means of a payment card outside the Eurozone" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_106 +msgid "" +"Method of calculation (VAT, withholding tax on income, commission, etc.)" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_comm_type +msgid "CODA structured communication type" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_64 +msgid "Reversal of settlement of credit card" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_58 +msgid "" +"Repayable securities from a deposit or delivered at the counter - credit " +"under usual reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_5 +msgid "" +"Detail of 1. Standard procedure is no detailing. However, the customer may " +"ask for detailed data to be included into his file after the overall record " +"(type 1)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.comm.type,description:0 +#: field:account.coda.trans.category,description:0 +#: field:account.coda.trans.code,description:0 +#: field:account.coda.trans.type,description:0 +msgid "Description" +msgstr "Keterangan" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_01 +msgid "Payment commercial paper" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_425 +msgid "Foreign broker's commission" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_37 +msgid "Costs relating to outgoing foreign transfers and non-SEPA transfers" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_17 +msgid "Your certified cheque" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_400 +msgid "Acceptance fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_52 +msgid "Payment by a third person" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_68 +msgid "Compensation for missing coupon" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "Transaksi debit." + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_33 +msgid "Miscellaneous fees and commissions" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_03 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_03 +msgid "Standing order" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: selection:coda.bank.statement.line,type:0 +msgid "Customer" +msgstr "Pelanggan" + +#. module: l10n_be_coda +#: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:422 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Bank Statement '%s' line '%s':\n" +" The bank account '%s' is not defined for the partner '%s'.\n" +" Please correct the configuration and perform the import again or otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank Statement." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_99 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_49 +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_99 +msgid "Cancellation or correction" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.account:0 field:coda.bank.account,bank_id:0 +#: field:coda.bank.statement,coda_bank_account_id:0 +#: view:coda.bank.statement.line:0 +#: field:coda.bank.statement.line,coda_bank_account_id:0 +msgid "Bank Account" +msgstr "Akun Bank" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_56 +msgid "Interest or capital subsidy" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_62 +msgid "Unpaid postal order" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_428 +msgid "Interest accrued" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:account.coda.comm.type,code:0 +msgid "Structured Communication Type" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_401 +msgid "Visa charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_210 +msgid "Commitment fee" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.trans.category:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_trans_category_form +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_trans_category_form +msgid "CODA Transaction Categories" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "Berurutan" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:account.coda.import:0 +msgid "Results :" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: field:coda.bank.statement,coda_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_coda +msgid "CODA Data File" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: view:coda.bank.statement.line:0 +msgid "CODA Statement Line" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_073 +msgid "Costs of ATM abroad" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_430 +msgid "Recovery of foreign tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_coda +#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_01 +msgid "Guarantee card charges" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po index 0b46fdbd0e2..c714bf285aa 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_01 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_50 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "調撥" #. module: l10n_be_coda #: view:account.coda.import:0 diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/el.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/el.po index a5c36b2864b..a35034446f8 100644 --- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * l10n_be_hr_payroll # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_hr_payroll #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομική ιεραρχεία για Υπαλλήλους." +msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομική ιεραρχία για Υπαλλήλους." #. module: l10n_be_hr_payroll #: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po index 86be6557f42..95413772782 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Setembre" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po index ef9fa6897ce..8342a084a3f 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * l10n_be_intrastat # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Οι Διεθνείς Εμπορικοί Όροι είναι μία σε #. module: l10n_be_intrastat #: view:product.category:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view msgid "Intrastat" -msgstr "" +msgstr "Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: field:product.category,intrastat_id:0 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_report_intrastat_code msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: help:account.invoice,intrastat_country_id:0 @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Ιούνιος" #: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,write_uid:0 #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat.region,write_date:0 @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,write_date:0 #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po index c58a2ac64c4..af96a9e0fdf 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "September" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po index 295190ce499..5c1c5db03a0 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "September" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_TW.po index 985e2eba032..aa764cc840a 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,create_uid:0 #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat.region,create_date:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "6月" #: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,write_uid:0 #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat.region,write_date:0 @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,write_date:0 #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po index 1ac1e5562eb..a2df53f55e8 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * l10n_be_invoice_bba # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: l10n_be_invoice_bba #: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/id.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/id.po index ba23a880733..08bfabd6984 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Faktur" #. module: l10n_be_invoice_bba #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat anggota rekursif terkait." #. module: l10n_be_invoice_bba #: constraint:account.invoice:0 diff --git a/addons/l10n_br/i18n/id.po b/addons/l10n_br/i18n/id.po index c0d96a38ef7..f36d4f3478e 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_br #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_template msgid "account.tax.template" -msgstr "" +msgstr "account.tax.template" #. module: l10n_br #: model:account.account.type,name:l10n_br.passivo @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Pajak nama harus unik per perusahaan!" #. module: l10n_br #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax msgid "account.tax" -msgstr "" +msgstr "account.tax" #. module: l10n_br #: model:account.account.type,name:l10n_br.receita diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po index e55b2226eb0..a902044dfbe 100644 --- a/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-29 22:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_es #: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_financieras msgid "Financieras" -msgstr "" +msgstr "Financieras" #. module: l10n_es #: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_gastos_neto @@ -50,4 +50,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_es #: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros msgid "Terceros" -msgstr "" +msgstr "Terceros" diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po index 5e560de7045..2d4587b4adf 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_eu_service # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-17 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,13 +119,13 @@ msgstr "" #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,write_uid:0 #: field:l10n_eu_service.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: l10n_eu_service #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,write_date:0 #: field:l10n_eu_service.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: l10n_eu_service #: help:l10n_eu_service.wizard,account_collected_id:0 diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_TW.po index 55e9a01737e..295e2fcb26a 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-17 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,create_uid:0 #: field:l10n_eu_service.wizard,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: l10n_eu_service #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,create_date:0 @@ -118,13 +118,13 @@ msgstr "" #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,write_uid:0 #: field:l10n_eu_service.wizard,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: l10n_eu_service #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,write_date:0 #: field:l10n_eu_service.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: l10n_eu_service #: help:l10n_eu_service.wizard,account_collected_id:0 diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sk.po b/addons/l10n_fr/i18n/sk.po index 967c5bbd937..9c0efb15005 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Definícia" #. module: l10n_fr #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Názov spoločnosti musí byť jedinečný!" #. module: l10n_fr #: field:l10n.fr.line,name:0 field:l10n.fr.report,name:0 diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/id.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/id.po index 13f137c4636..cf23d539596 100644 --- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 20:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments" -msgstr "" +msgstr "\nHarap define BIC Swift kode bank untuk bank jenis rekening IBAN untuk melakukan pembayaran yang berlaku" #. module: l10n_fr_rib #: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr_rib #: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Akun Bank" #. module: l10n_fr_rib #: field:res.partner.bank,office:0 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr_rib #: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field msgid "bank_bic" -msgstr "" +msgstr "bank_bic" #. module: l10n_fr_rib #: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po index 19aba7cf387..494ddd38f74 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * l10n_in_hr_payroll # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "Γραμμές Πληρωμής" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,date:0 field:payment.advice.report,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po index 06c129977f9..96ceb8cf0d2 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Február" #. module: l10n_in_hr_payroll #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Názov spoločnosti musí byť jedinečný!" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 field:hr.payroll.advice,name:0 diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/id.po b/addons/l10n_lu/i18n/id.po index 9ec07a03917..429813f0e82 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Pendapatan" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_moves msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Tunai" #. module: l10n_lu #: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/id.po b/addons/l10n_multilang/i18n/id.po index 645110df347..abb084c1cc8 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 03:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Kode akun harus unik per perusahaan!" msgid "" "Configuration Error!\n" "You can not define children to an account with internal type different of \"View\"! " -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi!\nAnda tidak dapat menentukan anak ke account dengan internal jenis berbeda \"View\"!" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_journal @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Jurnal Analisis" #. module: l10n_multilang #: constraint:account.account.template:0 msgid "Error ! You can not create recursive account templates." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat rekursif rekening template." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal @@ -57,22 +57,22 @@ msgstr "Cetakan Bagan Akun" #. module: l10n_multilang #: sql_constraint:account.tax:0 msgid "The description must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi harus unik per perusahaan!" #. module: l10n_multilang #: constraint:account.tax.code.template:0 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat kode pajak rekursif." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "account.tax.template" -msgstr "" +msgstr "account.tax.template" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "account.tax" -msgstr "" +msgstr "account.tax" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts" msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi! Mata uang yang dipilih harus dibagi oleh account default juga." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template @@ -108,14 +108,14 @@ msgstr "Tuliskan di sini bahasa dari terjemahan cetakan mana yang akan dimuat pa #. module: l10n_multilang #: constraint:account.account:0 msgid "Error ! You can not create recursive accounts." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat account rekursif." #. module: l10n_multilang #: constraint:account.account:0 msgid "" "Configuration Error! \n" "You can not select an account type with a deferral method different of \"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! " -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi! \nAnda tidak dapat memilih jenis account dengan metode penundaan yang berbeda dari \"Unreconciled\" untuk account dengan internal tipe \"Hutang/piutang\"!" #. module: l10n_multilang #: sql_constraint:account.journal:0 @@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "Posisi Fiskal" msgid "" "Configuration Error! \n" "You can not define children to an account with internal type different of \"View\"! " -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi! \nAnda tidak dapat menentukan anak ke account dengan internal jenis berbeda \"View\"!" #. module: l10n_multilang #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat rekursif analitik account." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_code_template diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/id.po b/addons/l10n_uk/i18n/id.po index 83f669e92dd..f34f2344194 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Piutang" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Aset lancar" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Hutang" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Aktiva tetap" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Pendapatan" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Kewajiban lancar" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index b1809cb6663..7775e10d230 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * lunch # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: field:lunch.cashmove,date:0 field:lunch.order,date:0 #: field:lunch.order.line,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: lunch #: field:report.lunch.order.line,date:0 @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Ιούνιος" #: field:lunch.product,write_uid:0 field:lunch.product.category,write_uid:0 #: field:lunch.validation,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: lunch #: field:lunch.alert,write_date:0 field:lunch.cancel,write_date:0 @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:lunch.product,write_date:0 field:lunch.product.category,write_date:0 #: field:lunch.validation,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view diff --git a/addons/lunch/i18n/id.po b/addons/lunch/i18n/id.po index 413bf0dcbea..d1b66df9c37 100644 --- a/addons/lunch/i18n/id.po +++ b/addons/lunch/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:56+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" " - Message: \"You must order before 10h30 am\"\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Click to create a lunch alert. \n </p>\n <p>\n Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display.\n </p>\n <p>\n Example: <br/>\n - Recurency: Everyday<br/>\n - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br/>\n - Message: \"You must order before 10h30 am\"\n </p>\n " #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_product_categories @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" " Here you can find every lunch categories for products.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat kategori makan siang.</p>\n <p>Di sini Anda dapat menemukan kategori Makan Siang setiap produk.</p>" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" " Before selecting your order lines, don't forget to read the warnings displayed in the reddish area.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat order makan siang.</p>\n <p>Orde Makan Siang didefinisikan oleh lini pengguna, tanggal dan ketertiban.\n Setiap baris agar sesuai dengan produk, tambahan catatan dan harga.\n Sebelum memilih baris pesanan Anda, jangan lupa untuk membaca peringatan yang ditampilkan di daerah kemerahan.</p>" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" " A payment represents the employee reimbursement to the company.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat pembayaran baru.</p>\n <p>Cashmove dapat menjadi biaya atau pembayaran.<br>Pengeluaran secara otomatis dibuat di terima pesanan.<br>Pembayaran mewakili penggantian karyawan perusahaan.</p>" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "" " Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the employee to the company.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat pembayaran.</p>\n <p>Di sini Anda dapat melihat karyawan pembayaran. Pembayaran adalah uang bergerak dari karyawan perusahaan.</p>" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_products @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" " A product is defined by its name, category, price and supplier.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk menciptakan produk untuk makan siang.</p>\n <p>Produk yang didefinisikan oleh nama, kategori, harga, dan pemasok.</p>" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_suppliers @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" " - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce that the order isn't available\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>\n Here you can see every orders grouped by suppliers and by date.\n </p>\n <p>\n - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce that the order is ordered <br/>\n - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that the order is received <br/>\n - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce that the order isn't available\n </p>\n " #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "" " - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that the order isn't available\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>\n Here you can see today's orders grouped by suppliers.\n </p>\n <p>\n - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce that the order is ordered <br/>\n - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that the order is received <br/>\n - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that the order isn't available\n </p>\n " #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove_form @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" " An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>Di sini Anda dapat melihat bergerak uang tunai Anda.<br>Bergerak tunai dapat biaya atau pembayaran.\n Pengeluaran secara otomatis dibuat ketika pesanan diterima sementara pembayaran reimbursement kepada perusahaan dikodekan oleh manajer.</p>" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Tambahkan" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cash msgid "Administrate Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Administrasi Kas bergerak" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin msgid "Administrate Orders" -msgstr "" +msgstr "Administrasi pesanan" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0 msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Alert" #. module: lunch #: field:lunch.cashmove,amount:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Agustus" #. module: lunch #: field:lunch.alert,active_from:0 msgid "Between" -msgstr "" +msgstr "Antara" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_cashmove_filter @@ -227,17 +227,17 @@ msgstr "Batalkan" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view msgid "Cancel Orders" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan pesanan" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view msgid "Cancel a meal means that we didn't receive it from the supplier." -msgstr "" +msgstr "Membatalkan makan berarti bahwa kita tidak menerimanya dari pemasok." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines msgid "Cancel meals" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan menu" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: lunch #: field:lunch.order.line,cashmove:0 msgid "Cash Move" -msgstr "" +msgstr "Kas bergerak" #. module: lunch #: field:lunch.product,category_id:0 field:lunch.product.category,name:0 @@ -275,12 +275,12 @@ msgstr "Dikonfirmasi" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts msgid "Control Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kontrol akun" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers msgid "Control Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Kontrol pemasok" #. module: lunch #: field:lunch.alert,create_uid:0 field:lunch.cancel,create_uid:0 @@ -331,28 +331,28 @@ msgstr "Keterangan" #. module: lunch #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view msgid "Did your received these meals?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda menerima makanan ini?" #. module: lunch #: code:addons/lunch/lunch.py:199 #, python-format msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" -msgstr "" +msgstr "Jangan lupa tanda ditampilkan di daerah kemerahan" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "Karyawan pembayaran" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "" +msgstr "Setiap hari" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Setiap minggu" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." msgid "" "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." -msgstr "" +msgstr "Kebutuhan membantu Anda menangani makan siang Anda, jika Anda seorang manajer Anda akan dapat untuk membuat produk baru, cashmoves dan untuk mengkonfirmasi atau membatalkan pesanan." #. module: lunch #: field:lunch.alert,id:0 field:lunch.cancel,id:0 field:lunch.cashmove,id:0 @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "ID" #. module: lunch #: field:lunch.cashmove,state:0 msgid "Is an order or a Payment" -msgstr "" +msgstr "Order atau pembayaran" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 @@ -428,19 +428,19 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Daftar" #. module: lunch #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Makan siang" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang Alert" #. module: lunch #: code:addons/lunch/lunch.py:43 @@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "" #: view:website:lunch.report_lunchorder #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang Order" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line msgid "Lunch Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang pesanan Statistik" #. module: lunch #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager @@ -489,17 +489,17 @@ msgstr "Bulan" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Account saya dikelompokkan" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesananku" #. module: lunch #: view:website:lunch.report_lunchorder msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "Nama/tanggal" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Baru" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Orde baru" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view msgid "Not Received" -msgstr "" +msgstr "Tidak diterima" #. module: lunch #: field:lunch.order.line,note:0 field:report.lunch.order.line,note:0 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Oktober" #. module: lunch #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view msgid "Once a meal is received a new cash move is created for the employee." -msgstr "" +msgstr "Setelah makan diterima bergerak uang baru diciptakan untuk karyawan." #. module: lunch #: field:lunch.cashmove,order_id:0 selection:lunch.cashmove,state:0 @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Pesanan" #. module: lunch #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view msgid "Order Meals" -msgstr "" +msgstr "Urutan Menu" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view @@ -559,48 +559,48 @@ msgstr "Bulan Pemesanan" msgid "" "Order a meal doesn't mean that we have to pay it.\n" " A meal should be paid when it is received." -msgstr "" +msgstr "Memesan makanan yang tidak berarti bahwa kita harus membayarnya.\n Makanan yang harus dibayar ketika diterima." #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.orders_order_lines_tree_view msgid "Order lines Tree" -msgstr "" +msgstr "Urutan baris pohon" #. module: lunch #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view msgid "Order meal" -msgstr "" +msgstr "Order Makanan" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines msgid "Order meals" -msgstr "" +msgstr "Urutan Menu" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Memerintahkan" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view msgid "Orders Form" -msgstr "" +msgstr "Pesanan formulir" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.orders_tree_view msgid "Orders Tree" -msgstr "" +msgstr "Pesanan pohon" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_suppliers msgid "Orders by Supplier" -msgstr "" +msgstr "Perintah oleh pemasok" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 msgid "Partially Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Sebagian dikonfirmasi" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Pembayaran" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan sebelumnya" #. module: lunch #: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0 @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Kategori Produk" #. module: lunch #: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "kategori-produk" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products @@ -645,22 +645,22 @@ msgstr "Produk" #: view:lunch.product:lunch.products_form_view #: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view msgid "Products Form" -msgstr "" +msgstr "Bentuk produk" #. module: lunch #: view:lunch.product:lunch.products_tree_view msgid "Products Tree" -msgstr "" +msgstr "Produk pohon" #. module: lunch #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view msgid "Receive Meals" -msgstr "" +msgstr "Menerima makanan" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines msgid "Receive meals" -msgstr "" +msgstr "Menerima makanan" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Recurrency" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove msgid "Register Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Mendaftar kas bergerak" #. module: lunch #: field:lunch.alert,saturday:0 @@ -686,12 +686,12 @@ msgstr "Sabtu" #. module: lunch #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal jadwal" #. module: lunch #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view msgid "Schedule Hour" -msgstr "" +msgstr "Jadwal jam" #. module: lunch #: view:lunch.alert:lunch.alert_search_view @@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "Penelusuran" #: code:addons/lunch/lunch.py:193 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Pilih produk dan menempatkan komentar order Anda pada catatan." #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Memilih pesanan Anda" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "September" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Hari tertentu" #. module: lunch #: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0 @@ -738,13 +738,13 @@ msgstr "Pemasok" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view msgid "Supplier Order by Month" -msgstr "" +msgstr "Pemasok urutan bulan" #. module: lunch #: code:addons/lunch/lunch.py:190 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Ini adalah pertama kalinya Anda memesan makanan" #. module: lunch #: field:lunch.alert,thursday:0 @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Hari ini" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_by_supplier_form msgid "Today's Orders by Supplier" -msgstr "" +msgstr "Order hari ini oleh pemasok" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.casmove_tree @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Pengguna" #: field:lunch.cashmove,user_id:0 field:lunch.order,user_id:0 #: field:report.lunch.order.line,user_id:0 msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Username" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order @@ -810,12 +810,12 @@ msgstr "Rabu" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_order msgid "Wizard to order a meal" -msgstr "" +msgstr "Wizard untuk memesan makanan" #. module: lunch #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view msgid "Write the message you want to display during the defined period..." -msgstr "" +msgstr "Menulis pesan yang Anda ingin menampilkan selama periode didefinisikan..." #. module: lunch #: field:report.lunch.order.line,year:0 @@ -825,86 +825,86 @@ msgstr "Tahun" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Akun" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Makan Siang" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Anda" #. module: lunch #: code:addons/lunch/lunch.py:196 #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." -msgstr "" +msgstr "Makanan favorit Anda akan dibuat berdasarkan pesanan terakhir Anda." #. module: lunch #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view #: view:lunch.alert:lunch.alert_tree_view msgid "alert tree" -msgstr "" +msgstr "Alert pohon" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cancel msgid "cancel lunch order" -msgstr "" +msgstr "membatalkan pesanan Makan Siang" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view msgid "cancel order lines" -msgstr "" +msgstr "membatalkan baris perintah" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.casmove_form_view msgid "cashmove form" -msgstr "" +msgstr "Formulir cashmove" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.casmove_tree #: view:lunch.cashmove:lunch.casmove_tree_view msgid "cashmove tree" -msgstr "" +msgstr "pohon cashmove" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_cashmove_filter msgid "lunch cashmove" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang cashmove" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter msgid "lunch employee payment" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang karyawan pembayaran" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang urutan baris" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order msgid "lunch orders" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang pesanan" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang produk" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "" +msgstr "Kategori Produk Makan Siang" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation msgid "lunch validation for order" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang validasi untuk order" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view @@ -921,4 +921,4 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: lunch #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view msgid "validate order lines" -msgstr "" +msgstr "memvalidasi baris perintah" diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po index 3627417b324..09a07a05d87 100644 --- a/addons/lunch/i18n/uk.po +++ b/addons/lunch/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #: view:lunch.order.line:lunch.orders_order_lines_tree_view #: field:lunch.order.line,order_id:0 view:website:lunch.report_lunchorder msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: lunch #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po index b1431237814..c5940c0befb 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: field:lunch.product,create_uid:0 field:lunch.product.category,create_uid:0 #: field:lunch.validation,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: lunch #: field:lunch.alert,create_date:0 field:lunch.cancel,create_date:0 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "6月" #: field:lunch.product,write_uid:0 field:lunch.product.category,write_uid:0 #: field:lunch.validation,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: lunch #: field:lunch.alert,write_date:0 field:lunch.cancel,write_date:0 @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #: field:lunch.product,write_date:0 field:lunch.product.category,write_date:0 #: field:lunch.validation,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index aba18a4a967..70f67e1024e 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: view:mail.wizard.invite:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Afegir seguidors " #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index 6a2f841c282..ebd4a43ce53 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "%s έχει ενταχθεί το δίκτυο του %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:29 #, python-format msgid "ò" -msgstr "" +msgstr "ò" #. module: mail #. openerp-web @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Και" msgid "" "Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "Οι απαντήσεις δεν πηγαίνουν στο νήμα συζήτησης του αρχικού εγγράφου. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την δημιουργία message-id." #. module: mail #. openerp-web @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "Συγγραφέας του μυνήματος. Εάν δεν ρυθμι #: field:mail.compose.message,author_avatar:0 #: field:mail.message,author_avatar:0 msgid "Author's Avatar" -msgstr "" +msgstr "Αβατάρ Συγγραφέα" #. module: mail #: field:mail.group,group_public_id:0 @@ -465,12 +466,12 @@ msgstr "Μήνας δημιουργίας" #. module: mail #: help:mail.compose.message,starred:0 help:mail.message,starred:0 msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -msgstr "Ο τρέχων χρήστης ένα μια ειδοποίηση με αστέρια συνδεμένη με αυτό το μύνημα" +msgstr "Ο τρέχων χρήστης ένα μια ειδοποίηση με αστέρια συνδεμένη με αυτό το μήνυμα" #. module: mail #: help:mail.compose.message,to_read:0 help:mail.message,to_read:0 msgid "Current user has an unread notification linked to this message" -msgstr "Ο τρέχον χρήστης έχει μια αδιάβαστη ειδοποίηση συνδεμένη με αυτό το μύνημα" +msgstr "Ο τρέχον χρήστης έχει μια αδιάβαστη ειδοποίηση συνδεμένη με αυτό το μήνυμα" #. module: mail #: code:addons/mail/res_partner.py:31 @@ -1908,7 +1909,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση!" msgid "" "Warning! \n" " %s won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove him from the followers ?" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση!\nΟ/Η %s δεν θα ενημερώνεται πλέον με κάποιο email ή συζήτηση για αυτό το έγγραφο. Θέλετε πραγματικά να τον αφαιρέσετε από τους ακολούθους;" #. module: mail #. openerp-web @@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "" "Warning! \n" "You won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to unfollow this document ?" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση!\nΔεν θα ενημερώνεστε με κάποιο email ή συζήτηση για αυτό το έγγραφο. Θέλετε πραγματικά να μην ακολουθείτε αυτό το έγγραφο;" #. module: mail #: help:mail.compose.message,is_log:0 diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po index 1690ccf3740..d53ee1e3376 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/mail_thread.py:384 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "%s creado" #. module: mail #: code:addons/mail/res_users.py:98 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "" +msgstr "%s ha ingresado a la red %s " #. module: mail #. openerp-web @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:156 #, python-format msgid "(no email address)" -msgstr "" +msgstr "(sin dirección de correo electrónico)" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:44 @@ -1989,20 +1989,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_form msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:115 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "documento" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:209 #, python-format msgid "followers" -msgstr "" +msgstr "seguidores" #. module: mail #. openerp-web @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: view:base.config.settings:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "" #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form #: view:mail.mail:mail.view_mail_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index ff8f744832f..01fb01873b1 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,14 +171,14 @@ msgstr "Etkin alan adı" #. module: mail #: view:mail.wizard.invite:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add Followers" -msgstr "İzleyici Ekle" +msgstr "Takipçi Ekle" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:161 #, python-format msgid "Add an internal note that will not be sent to the followers" -msgstr "İzleyicilere gönderilmeyecek bir iç not ekle" +msgstr "Takipçilere gönderilmeyecek bir iç not ekle" #. module: mail #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Bu mesajı gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz?" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "Belge İzleyicileri" +msgstr "Belge Takipçileri" #. module: mail #. openerp-web @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Dosya Türü İkonu" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:12 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "İzle" +msgstr "Takip Et" #. module: mail #. openerp-web @@ -712,43 +712,43 @@ msgstr "İzle" #: field:res.partner,message_follower_ids:0 #, python-format msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: mail #: view:mail.followers:mail.view_mail_subscription_form msgid "Followers Form" -msgstr "İzleyici Kartı" +msgstr "Takipçi Formu" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127 #, python-format msgid "Followers of" -msgstr "Bunu izleyiciler" +msgstr "Şunun Takipçileri : " #. module: mail #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Followers of the document and" -msgstr "Belgenin izleyicileri ve" +msgstr "Belgenin takipçileri ve" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:131 #, python-format msgid "Followers of this document" -msgstr "Bu belgenin izleyicileri" +msgstr "Bu belgenin takipçileri" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Followers only" -msgstr "Yalnızca izleyiciler" +msgstr "Yalnızca takipçiler" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:14 #, python-format msgid "Following" -msgstr "İzleniyor" +msgstr "Takip Ediliyor" #. module: mail #: field:mail.compose.message,email_from:0 field:mail.message,email_from:0 @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Gizli" #. module: mail #: help:mail.message.subtype,hidden:0 msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "Alt tür takipçisi Seçenekleri gizle" +msgstr "Takipçi seçeneklerinde alt tipi gizle" #. module: mail #: help:mail.group,message_summary:0 help:mail.thread,message_summary:0 @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Takma tutan üst kayıt ID (örnek: proje görev oluşturma takma tutara #. module: mail #: help:mail.followers,res_id:0 help:mail.wizard.invite,res_id:0 msgid "Id of the followed resource" -msgstr "İzlenen kaynağın Id i" +msgstr "İzlenen kaynağın ID'si" #. module: mail #: help:mail.group,message_unread:0 help:mail.thread,message_unread:0 @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "İşaretliyse yeni mesajlar ilginizi gerektirir." msgid "" "If checked, the partners will receive an email warning they have been added " "in the document's followers." -msgstr "Bu onay kutusu işaretlendiğinde, Ortaklar belgenin takipçileri eklenmiş bir e-posta uyarısı alırsınız." +msgstr "Bu işaretliyse, iş ortaklarına artık bu belgenin takipçisi olduklarına dair bir bilgilendirme emaili gönderilir." #. module: mail #: help:base.config.settings,alias_domain:0 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Bildirim mi" #: field:mail.thread,message_is_follower:0 #: field:res.partner,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: mail #. openerp-web @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #: help:mail.wizard.invite,partner_ids:0 msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." -msgstr "Bu belgenin izleyicisi olarak eklenecek iş ortakları." +msgstr "Bu belgenin takipçisi olarak eklenecek iş ortakları." #. module: mail #. openerp-web @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Grupun orta boyutlu fotoğrafı. En boy oranaı korunarak otomatikman 12 msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." -msgstr "O grubun üyeleri otomatik olarak izleyenler olarak eklenecektir. Gerek duydulduğunda aboneliklerini elle değiştirebileceklerini unutmayın." +msgstr "O grubun üyeleri otomatik olarak takipçiler olarak eklenecektir. Gerek duydulduğunda aboneliklerini elle değiştirebileceklerini unutmayın." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Gelen Kutusuna Taşı" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:130 #, python-format msgid "My Followers" -msgstr "İzleyicilerim" +msgstr "Takipçilerim" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Yeni" #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:205 #, python-format msgid "No followers" -msgstr "İzleyici Yok" +msgstr "Takipçi Yok" #. module: mail #. openerp-web @@ -1234,26 +1234,26 @@ msgstr "Onaylanmış partnerler" #. module: mail #: field:mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers" -msgstr "İzleyicileri bilgilendir" +msgstr "Takipçileri bilgilendir" #. module: mail #: help:mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "Belgenin takipçilerini bildir (kütle yazı sadece)" +msgstr "Belgenin takipçilerini bilgilendir (sadece toplu e-postalama)" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:207 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "Bir izleyici" +msgstr "Bir Takipçi" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form msgid "" "Only the invited followers can read the\n" " discussions on this group." -msgstr "Bu gruptaki görüşmeleri yalnızca\n davetli izleyiciler okuyabilr." +msgstr "Bu gruptaki görüşmeleri yalnızca\n davetli takipçiler okuyabilir." #. module: mail #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_form @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "Mail gateway'i kullanarak gönderilecek mesajların kurallarını belirleyin:\n Herkes : Herkes eposta alır.\n İş Ortakları : Sadece yetkili iş ortakları. \nTakipçiler : Sadece ilgili doküman veya konunun takipçileri\n" +msgstr "Mail gateway'i kullanarak gönderilecek mesajların kurallarını belirleyin:\n Herkes : Herkes eposta alır.\n İş Ortakları : Sadece yetkili iş ortakları. \n Takipçiler : Sadece ilgili doküman veya konunun takipçileri\n" #. module: mail #: help:res.partner,notify_email:0 @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "İlişkili alanı" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:41 #, python-format msgid "Remove this follower" -msgstr "Bu izleyiciyi kaldır" +msgstr "Bu takipçiyi kaldır" #. module: mail #. openerp-web @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Bir mesaj gönder" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:54 #, python-format msgid "Send a message to all followers of the document" -msgstr "Belgenin tüm izleyicilerine bir mesaj gönder" +msgstr "Belgenin tüm takipçilerine bir mesaj gönder" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Yapılacak geri ayarlayın" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:47 #, python-format msgid "Share with my followers..." -msgstr "İzleyicilerim ile paylaş ..." +msgstr "Takipçilerim ile paylaş ..." #. module: mail #: view:mail.message:mail.view_message_search @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Eposta gönderilemiyor, lütfen alıcının eposta adresini ya da rumuzu #: view:mail.group:mail.view_group_kanban #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "İzleme" +msgstr "Takibi Bırak" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 @@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Uyarı!" msgid "" "Warning! \n" " %s won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove him from the followers ?" -msgstr "Uyarı! \n %s bu belgede herhangi bir eposta veya tartışma ile bilgilendirmeyecektir. İzlenenlerden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?" +msgstr "Uyarı! \n %s bu belgede herhangi bir e-posta veya tartışma ile bilgilendirmeyecektir. Takipçilerden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?" #. module: mail #. openerp-web @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "belge" #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:209 #, python-format msgid "followers" -msgstr "izleyiciler" +msgstr "takipçiler" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index be212fd7fca..f6af6ffc814 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Застосувати" #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Архіви" #. module: mail #. openerp-web @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,hidden:0 msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Приховано" #. module: mail #: help:mail.message.subtype,hidden:0 diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index 4f2f0dc4a1e..3cdbb0187c8 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "內容" #: field:mail.message,create_uid:0 field:mail.message.subtype,create_uid:0 #: field:mail.wizard.invite,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: mail #: field:mail.alias,create_date:0 field:mail.compose.message,create_date:0 @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "日期" #: help:mail.group,message_last_post:0 help:mail.thread,message_last_post:0 #: help:res.partner,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,default:0 @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "電子郵件" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "電郵別名" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "加入群組" #: field:mail.group,message_last_post:0 field:mail.thread,message_last_post:0 #: field:res.partner,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: mail #: field:mail.alias,write_uid:0 field:mail.compose.message,write_uid:0 @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "" #: field:mail.message,write_uid:0 field:mail.message.subtype,write_uid:0 #: field:mail.wizard.invite,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: mail #: field:mail.alias,write_date:0 field:mail.compose.message,write_date:0 @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "" #: field:mail.message,write_date:0 field:mail.message.subtype,write_date:0 #: field:mail.wizard.invite,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: mail #: help:mail.wizard.invite,partner_ids:0 diff --git a/addons/marketing/i18n/el.po b/addons/marketing/i18n/el.po index 767060d6b50..fd21b10131d 100644 --- a/addons/marketing/i18n/el.po +++ b/addons/marketing/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_TW.po b/addons/marketing/i18n/zh_TW.po index f4cc59df18b..3dc8a7744af 100644 --- a/addons/marketing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/marketing/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_date:0 @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "ID" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration #: field:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "海量發信" #. module: marketing #: help:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po index ee923099809..92eda9cc369 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,17 +183,17 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Cancel Campaign" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar campanya " #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Cancel Segment" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar segment " #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Cancel Workitem" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar element de treball " #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 selection:marketing.campaign,state:0 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Data d'execució" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Execution Month" -msgstr "" +msgstr "Mes d'execució " #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po index 8017c12931e..6c02a3d68f2 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:59+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0 @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0 msgid "Directory" -msgstr "Φάκελλος" +msgstr "Φάκελος" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0 @@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "Τελευταίος Συγχρονισμός" #: field:marketing.campaign.transition,write_uid:0 #: field:marketing.campaign.workitem,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,write_date:0 @@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:marketing.campaign.transition,write_date:0 #: field:marketing.campaign.workitem,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,date_run:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/id.po b/addons/marketing_campaign/i18n/id.po index 7ac37f81776..d5169a570c7 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/id.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Tutup" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "" +msgstr "menindak lanjuti" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Interval Unit" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,interval_nbr:0 @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Nomor" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,object_id:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Proses :" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,condition:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sr.po index 6ee7bcaa236..ed739f4a238 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/sr.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Za Uraditi" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Okidač" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,type:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po index 5778bad7264..8afac314887 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:40+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Виняток" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Винятки" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.workitem,date:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po index 5cefbd2b07e..a360de4bb20 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "國家/地區" #: field:marketing.campaign.transition,create_uid:0 #: field:marketing.campaign.workitem,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,create_date:0 @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #: field:marketing.campaign.transition,write_uid:0 #: field:marketing.campaign.workitem,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,write_date:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #: field:marketing.campaign.transition,write_date:0 #: field:marketing.campaign.workitem,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,date_run:0 @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "待辦" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "觸發器" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,type:0 diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/id.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..8fa40e0ded6 --- /dev/null +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/id.po @@ -0,0 +1,155 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing_campaign_crm_demo +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>Thanks for showing interest and buying the Odoo book.</p>\n" +" If any further information required kindly revert back.\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Terima kasih untuk menunjukkan minat dan membeli buku Odoo.</p>Jika membutuhkan mohon informasi lebih lanjut kembali kembali.<p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.</p>\n" +" If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Terima kasih untuk menunjukkan minat dan untuk berlangganan pelatihan teknis.</p>Jika membutuhkan mohon informasi lebih lanjut kembali kembali. Saya sangat menghargai kerjasama ini.<p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Terima kasih untuk menunjukkan minat dan untuk berlangganan Odoo Discovery Day.</p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Terima kasih untuk minat yang tulus Anda telah menunjukkan dalam Odoo.</p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>We have very good offer that might suit you.\n" +" For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2010.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Kami memiliki tawaran yang sangat baik yang mungkin tepat untuk Anda.\n Untuk mitra emas, kami sedang mengatur pelatihan teknis gratis pada Juni 2010.</p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>We have very good offer that might suit you.\n" +" For our silver partners, we are offering Gold partnership.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Kami memiliki tawaran yang sangat baik yang mungkin tepat untuk Anda.\n Untuk mitra perak, kami menawarkan kemitraan emas.</p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>We have very good offer that might suit you.\n" +" For our silver partners,We are paid technical training on june,2010.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Kami memiliki tawaran yang sangat baik yang mungkin tepat untuk Anda.\n Untuk mitra perak, kita dibayar pelatihan teknis pada Juni 2010.</p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "" +"<p>Hello,</p>\n" +" <p>We have very good offer that might suit you.\n" +" We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2010.</p>\n" +" <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" +" <p>Regards,Odoo Team,</p>" +msgstr "<p>Halo</p>\n <p>Kami memiliki tawaran yang sangat baik yang mungkin tepat untuk Anda.\n Kami menyarankan Anda berlangganan Odoo Discovery Day pada Mei 2010.</p>\n <p>Jika diperlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk membalas pesan ini.</p>\n <p>Regards, tim Odoo,</p>" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: report:crm.lead.demo:0 +msgid "Company :" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy +msgid "Dummy Python Code" +msgstr "Kode dummy Python" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report +msgid "Marketing campaign demo report" +msgstr "Laporan demo kampanye pemasaran" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: report:crm.lead.demo:0 +msgid "Partner :" +msgstr "Rekan" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "Propose a free technical training to Gold partners" +msgstr "Mengusulkan pelatihan teknis gratis kepada mitra emas" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "Propose gold partnership to silver partners" +msgstr "Mengusulkan kemitraan emas perak mitra" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "Propose paid training to Silver partners" +msgstr "Mengusulkan dibayar pelatihan untuk mitra perak" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2010" +msgstr "Mengusulkan untuk berlangganan Odoo Discovery Day pada Mei 2010" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "Thanks for buying the Odoo book" +msgstr "Terima kasih untuk membeli buku Odoo" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "Thanks for showing interest in Odoo" +msgstr "Terima kasih untuk menunjukkan minat dalam Odoo" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "Thanks for subscribing to technical training" +msgstr "Terima kasih untuk berlangganan untuk pelatihan teknis" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" +msgstr "Terima kasih untuk berlangganan Odoo Discovery Day" diff --git a/addons/marketing_crm/i18n/id.po b/addons/marketing_crm/i18n/id.po index 339b9f2aa40..f0cc77a6fb7 100644 --- a/addons/marketing_crm/i18n/id.po +++ b/addons/marketing_crm/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:10+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,19 +22,19 @@ msgstr "" msgid "" "Allows users to perform segmentation within partners.\n" "-This installs the module crm_profiling." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pengguna untuk melakukan segmentasi dalam mitra. -Ini Menginstal crm_profiling modul." #. module: marketing_crm #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0 msgid "Demo data for marketing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Data demo untuk kampanye pemasaran" #. module: marketing_crm #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0 msgid "" "Installs demo data like leads, campaigns and segments for Marketing Campaigns.\n" "-This installs the module marketing_campaign_crm_demo." -msgstr "" +msgstr "Menginstall demo data seperti Lead, kampanye, dan segmen untuk kampanye pemasaran.\n-Ini akan menginstal modul marketing_campaign_crm_demo." #. module: marketing_crm #: view:crm.lead:marketing_crm.view_crm_lead_form @@ -45,4 +45,4 @@ msgstr "Pemasaran" #. module: marketing_crm #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0 msgid "Track customer profile to focus your campaigns" -msgstr "" +msgstr "Melacak profil pelanggan untuk fokus kampanye Anda" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index baab566d9cf..cb06e0debb0 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanyes d'enviaments massius de correus" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_category diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index f229463b4ff..6df8a15c623 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mass_mailing # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_date:0 @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_date:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id:0 @@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.list,name:0 #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Λίστα Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Λίστες Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Καθεστώς" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,name:0 msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po index 6fb41f24a98..d35ea65b545 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Sunting" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Edit Template" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,email:0 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.list,name:0 #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Jadual" #: field:mail.mail.statistics,scheduled:0 field:mail.mass_mailing,scheduled:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,scheduled:0 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,scheduled_date:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sr.po b/addons/mass_mailing/i18n/sr.po index 8017cdca368..1151f6381ac 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Masovno slanje pošte" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po index 1d61e9a06d2..3f4ee70d624 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Başarısız" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,email_from:0 @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Belge" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicimi" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 9719f9ab0f5..6801675e9e0 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:mail.mass_mailing.stage,create_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,create_date:0 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "為關注者" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_date:0 @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_date:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "海量發信" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index cd082891d31..ef2b25e1f48 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * membership # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -348,13 +349,13 @@ msgstr "Ημερομηνία εγγραφής" #: field:membership.invoice,write_uid:0 #: field:membership.membership_line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: membership #: field:membership.invoice,write_date:0 #: field:membership.membership_line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: membership #: field:report.membership,partner_id:0 diff --git a/addons/membership/i18n/id.po b/addons/membership/i18n/id.po index 3df11142a50..c8df3773b89 100644 --- a/addons/membership/i18n/id.po +++ b/addons/membership/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,29 +20,29 @@ msgstr "" #. module: membership #: field:report.membership,num_invoiced:0 msgid "# Invoiced" -msgstr "" +msgstr "# Ditagih" #. module: membership #: field:report.membership,num_paid:0 msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# Dibayar" #. module: membership #: field:report.membership,num_waiting:0 msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# Menunggu" #. module: membership #: help:res.partner,associate_member:0 msgid "" "A member with whom you want to associate your membership.It will consider " "the membership state of the associated member." -msgstr "" +msgstr "Anggota dengan siapa Anda ingin keanggotaan Anda. Itu akan mempertimbangkan keadaan keanggotaan anggota Asosiasi." #. module: membership #: field:membership.membership_line,account_invoice_line:0 msgid "Account Invoice line" -msgstr "" +msgstr "Rekening faktur baris" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form @@ -52,24 +52,24 @@ msgstr "Menambahkan keterangan..." #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Semua Anggota" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Semua non anggota" #. module: membership #: help:membership.membership_line,member_price:0 msgid "Amount for the membership" -msgstr "" +msgstr "Jumlah untuk keanggotaan" #. module: membership #: field:report.membership,associate_member_id:0 #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter #: field:res.partner,associate_member:0 msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota Asosiasi" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "Mitra terkait" #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_2_product_template msgid "Basic Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan dasar" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Membeli keanggotaan" #. module: membership #: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view @@ -94,19 +94,19 @@ msgstr "Batalkan" #. module: membership #: field:res.partner,membership_cancel:0 msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan keanggotaan tanggal" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date_cancel:0 msgid "Cancel date" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan tanggal" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota dibatalkan" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Kategori" #. module: membership #: help:product.template,membership:0 msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Periksa apakah produk yang memenuhi syarat untuk keanggotaan." #. module: membership #: field:membership.membership_line,company_id:0 @@ -146,17 +146,17 @@ msgstr "Dibuat pada" #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search #: field:report.membership,membership_state:0 msgid "Current Membership State" -msgstr "" +msgstr "Saat ini keanggotaan negara" #. module: membership #: field:res.partner,membership_state:0 msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Status keanggotaan saat ini" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Customer Partners" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan mitra" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -167,28 +167,28 @@ msgstr "Customer" #: help:product.template,membership_date_from:0 #: help:res.partner,membership_start:0 msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "" +msgstr "Tanggal dari keanggotaan yang akan menjadi aktif." #. module: membership #: help:membership.membership_line,date:0 msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "" +msgstr "Tanggal pada anggota yang telah bergabung dengan keanggotaan" #. module: membership #: help:res.partner,membership_cancel:0 msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Tanggal di mana keanggotaan telah dibatalkan" #. module: membership #: help:product.template,membership_date_to:0 #: help:res.partner,membership_stop:0 msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Tanggal sampai yang keanggotaan tetap aktif." #. module: membership #: field:report.membership,tot_earned:0 msgid "Earned Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang diterima" #. module: membership #: field:report.membership,date_to:0 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -208,22 +208,22 @@ msgstr "Sampai Akhir Bulan" #. module: membership #: help:report.membership,date_to:0 msgid "End membership date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Ending Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Akhir bulan keanggotaan" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Tanggal berakhirnya tidak dapat diatur sebelum tanggal awal." #. module: membership #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat anggota rekursif terkait." #. module: membership #: code:addons/membership/membership.py:402 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Gagal!" #. module: membership #: constraint:membership.membership_line:0 msgid "Error, this membership product is out of date" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan, produk keanggotaan ini sudah usang" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Prakiraan" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: field:res.partner,free_member:0 selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota gratis" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date_from:0 @@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "Dari" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view msgid "From Month" -msgstr "" +msgstr "Dari bulan" #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan emas" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search @@ -301,19 +301,19 @@ msgstr "Baris Tagihan" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "" +msgstr "Faktur keanggotaan" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota tagihan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Ditagih/dibayar/gratis" #. module: membership #: help:res.partner,membership_state:0 @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "" "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." -msgstr "" +msgstr "Ini menunjukkan status keanggotaan.\n-Non anggota: Pasangan yang tidak diterapkan untuk keanggotaan apapun.\n-Anggota dibatalkan: Seorang anggota yang telah membatalkan keanggotaan nya.\n-Old anggota: Anggota tanggal keanggotaan yang telah kedaluwarsa.\n-Menunggu anggota: Seorang anggota yang telah diterapkan untuk keanggotaan dan faktur yang akan dibuat.\n-Tagihan anggota: Anggota faktur yang telah dibuat.\n-Gaji anggota: anggota yang telah membayar biaya keanggotaan." #. module: membership #: help:membership.membership_line,state:0 @@ -337,12 +337,12 @@ msgid "" " -Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" " -Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" " -Paid Member: A member who has paid the membership amount." -msgstr "" +msgstr "Hal ini menunjukkan status keanggotaan.\n -Non Anggota: Seorang anggota yang belum diterapkan untuk keanggotaan apapun.\n -Cancelled Anggota: Seorang anggota yang telah membatalkan keanggotaannya.\n -Tua Anggota: Seorang anggota yang saat ini keanggotaan telah berakhir.\n -Waiting Anggota: Seorang anggota yang telah diterapkan untuk keanggotaan dan yang faktur akan dibuat.\n -Invoiced Anggota: Seorang anggota yang faktur telah dibuat.\n -Paid Anggota: Seorang anggota yang telah membayar amount.a keanggotaan" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date:0 msgid "Join Date" -msgstr "" +msgstr "Join Date" #. module: membership #: field:membership.invoice,write_uid:0 @@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "Anggota" #. module: membership #: field:membership.invoice,member_price:0 msgid "Member Price" -msgstr "" +msgstr "Anggota harga" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "Member line" -msgstr "" +msgstr "Anggota baris" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Anggota" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Anggota analisis" #. module: membership #: field:membership.invoice,product_id:0 @@ -394,87 +394,87 @@ msgstr "" #: view:res.partner:membership.view_partner_form #: field:res.partner,member_lines:0 msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: membership #: field:res.partner,membership_amount:0 msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis keanggotaan" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi keanggotaan" #. module: membership #: field:product.template,membership_date_to:0 #: field:res.partner,membership_stop:0 msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: membership #: field:membership.membership_line,member_price:0 #: view:product.template:membership.membership_products_form #: view:product.template:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Tanpa biaya keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan faktur" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan mitra" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search #: field:report.membership,membership_id:0 msgid "Membership Product" -msgstr "" +msgstr "Produk keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products #: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "" +msgstr "Produk keanggotaan" #. module: membership #: field:product.template,membership_date_from:0 #: field:res.partner,membership_start:0 msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai keanggotaan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "" +msgstr "Negara anggota" #. module: membership #: field:membership.membership_line,state:0 msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form #: view:product.template:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "" +msgstr "Produk keanggotaan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search @@ -486,26 +486,26 @@ msgstr "Bulan" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Bukan Anggota" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "None/Canceled/Old/Waiting" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada/dibatalkan/tua/menunggu" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Tua anggota" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Paid Member" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner @@ -517,18 +517,18 @@ msgstr "Rekanan" #: code:addons/membership/membership.py:406 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "" +msgstr "Mitra tidak memiliki alamat untuk membuat faktur." #. module: membership #: code:addons/membership/membership.py:403 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "" +msgstr "Mitra adalah anggota gratis." #. module: membership #: field:report.membership,tot_pending:0 msgid "Pending Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah tertunda" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search msgid "Revenue Done" -msgstr "" +msgstr "Pendapatan yang dilakukan" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search @@ -555,12 +555,12 @@ msgstr "Pramuniaga" #. module: membership #: help:res.partner,free_member:0 msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Pilih jika Anda ingin memberikan keanggotaan gratis." #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template msgid "Silver Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan Silver" #. module: membership #: field:report.membership,start_date:0 @@ -575,12 +575,12 @@ msgstr "Awal bulan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Mulai bulan keanggotaan" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Supplier Partners" -msgstr "" +msgstr "Rekan pemasok" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -595,22 +595,22 @@ msgstr "PPn" #. module: membership #: help:res.partner,membership_amount:0 msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Harga dinegosiasikan oleh partner" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Catatan ini akan ditampilkan di kutipan..." #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search msgid "This will display paid, old and total earned columns" -msgstr "" +msgstr "Ini akan menampilkan dibayar, tua dan total kolom diterima" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" -msgstr "" +msgstr "Ini akan menampilkan menunggu, tagihan dan total tertunda kolom" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date_to:0 @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Kepada" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "" +msgstr "Menunggu anggota" #. module: membership #: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po index b922162221d..93f03639d29 100644 --- a/addons/membership/i18n/pl.po +++ b/addons/membership/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Sprzedawca" #. module: membership #: help:res.partner,free_member:0 msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Zaznacz jeśli chcesz przydzielić darmowe członkostwo" #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Podatki" #. module: membership #: help:res.partner,membership_amount:0 msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Cena wynegocjowana przez partnera" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form diff --git a/addons/membership/i18n/zh_TW.po b/addons/membership/i18n/zh_TW.po index fa9ac8f849c..08e740b2af2 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "新增描述" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "聯絡人" #: field:membership.invoice,create_uid:0 #: field:membership.membership_line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: membership #: field:membership.invoice,create_date:0 @@ -349,13 +349,13 @@ msgstr "" #: field:membership.invoice,write_uid:0 #: field:membership.membership_line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: membership #: field:membership.invoice,write_date:0 #: field:membership.membership_line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: membership #: field:report.membership,partner_id:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index 49362180fdd..89ff42f1499 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:product.template,bom_count:0 msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Списък с материали" #. module: mrp #: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0 msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Нареждания за производство" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:323 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button #: field:product.template,bom_ids:0 msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Списък с материали" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po index 6326afb245d..4472c2a44a6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 21:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La unitat de mesura del producte que heu triat, te una categoria diferent que en la forma del producte." #. module: mrp #: help:mrp.production,routing_id:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index 911e5dc06e7..a726145da50 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:31+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Αλλαγή ποσότητας των προϊόντων" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check Availability" -msgstr "Έλεγχος Δαθεσιμότητας" +msgstr "Έλεγχος Διαθεσιμότητας" #. module: mrp #: field:mrp.routing,code:0 @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Καθημερινά" #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "Προκαθορισμενη Μονάδα Μέτρησης" +msgstr "Προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0 @@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Ολοκληρώθηκε" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_finished:0 msgid "End Date" -msgstr "Ημερ/νία Τέλους" +msgstr "Ημερομηνία Λήξης" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:679 code:addons/mrp/stock.py:183 @@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:mrp.workcenter,write_uid:0 field:mrp.workcenter.load,write_uid:0 #: field:stock.move.consume,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_date:0 field:mrp.bom,write_date:0 @@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:mrp.workcenter,write_date:0 field:mrp.workcenter.load,write_date:0 #: field:stock.move.consume,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1813,7 +1814,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_start:0 msgid "Start Date" -msgstr "Ημερ/νία Εκκίνησης" +msgstr "Ημερομηνία Εκκίνησης" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/es_EC.po b/addons/mrp/i18n/es_EC.po index 2e6606b251d..22e3da1cbf8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:262 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Fabricante" #. module: mrp #: field:product.template,bom_count:0 msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Lista de Materiales" #. module: mrp #: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0 msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Ordenes de Fabricación" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:323 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/mrp/mrp.py:977 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s producido" #. module: mrp #: help:mrp.product.produce,mode:0 @@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar una lista de materiales con órdenes de fabricación en ejecución.\nPor favor, cierre o cancele primero la orden de fabricación." #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:42 diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index ba96b588453..44cbfb6b394 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Bitmiş Ürün Konumu" #: field:mrp.production,message_follower_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Geçersiz İşlem!" #: field:mrp.production,message_is_follower:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: mrp #: help:mrp.routing,location_id:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 87b7ecf29c5..032a3d6ef76 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Помилка!" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "Додаткова інформація" #. module: mrp #: help:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index d1985209e1c..6d110bc890e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "不可用" #. module: mrp #: field:mrp.bom,position:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "位置" +msgstr "内部参考" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:289 code:addons/mrp/mrp.py:315 @@ -1601,23 +1601,23 @@ msgstr "准备生产" #: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view field:mrp.bom,code:0 #: field:mrp.production,name:0 msgid "Reference" -msgstr "编号" +msgstr "参考" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "编号必须在公司内唯一！" +msgstr "每个公司的参考必须唯一！" #. module: mrp #: help:mrp.production,origin:0 msgid "" "Reference of the document that generated this production order request." -msgstr "生成这张生产订单的前置单据编号" +msgstr "生成此生产订单请求的单据参考" #. module: mrp #: help:mrp.bom,position:0 msgid "Reference to a position in an external plan." -msgstr "位置的编号" +msgstr "在外部方案中的位置参考" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,resource_id:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 7184fe9f22b..1852f8f4350 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.workcenter,create_uid:0 field:mrp.workcenter.load,create_uid:0 #: field:stock.move.consume,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: mrp #: field:change.production.qty,create_date:0 field:mrp.bom,create_date:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "週期成本" #: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "如果您在所需成品地點生產，請留空。如在固定地點生 #: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.workcenter,write_uid:0 field:mrp.workcenter.load,write_uid:0 #: field:stock.move.consume,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_date:0 field:mrp.bom,write_date:0 @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.workcenter,write_date:0 field:mrp.workcenter.load,write_date:0 #: field:stock.move.consume,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "操作" #. module: mrp #: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "採購" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "週期總數" #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_tree_view #: field:mrp.production,hour_total:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "總時數" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_tree_view @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "變動" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "非常緊急" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "" #: view:report.workcenter.load:mrp.view_workcenter_load_search #: field:report.workcenter.load,name:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "週" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:42 #, python-format msgid "You must assign a serial number for the product %s" -msgstr "" +msgstr "您必須為該產品%s指定一個系列號" #. module: mrp #: view:product.template:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po index a3ab6d1b399..d2e430a2dcd 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Llista de materials (LdM)" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Subproducte" #. module: mrp_byproduct #: view:mrp.bom:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view field:mrp.bom,sub_products:0 msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Subproductes" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Tipus de quantitat" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La unitat de mesura del producte que heu triat, te una categoria diferent que en la forma del producte." #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po index e6c024457e7..4fd0a372079 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,12 +78,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po index 353e9ba6f10..cccd73b1fb3 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:11+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "BOM" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Byproduct" #. module: mrp_byproduct #: view:mrp.bom:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view field:mrp.bom,sub_products:0 msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Byproducts" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" +msgstr "Mendefinisikan bagaimana kuantitas produk sampingan akan diatur atas perintah produksi menggunakan BoM ini. 'Tetap' menggambarkan situasi di mana jumlah produk sampingan diciptakan selalu sama dengan jumlah yang terletak di BoM, terlepas dari berapa banyak dibuat di urutan produksi. Oleh oposisi, 'Variabel' berarti bahwa jumlah akan dihitung sebagai ' (jumlah produk sampingan set pada BoM/jumlah diproduksi produk yang terletak di BoM * jumlah produk yang diproduksi di urutan produksi.)'" #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ukuran unit produk" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Quantity Type" -msgstr "" +msgstr "Jumlah jenis" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po index 7307c5b7549..6fbafbb8491 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_date:0 @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index dd11240b00c..b7e040c382f 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mrp_operations # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Τρέχουσα Παραγωγή" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,delay:0 @@ -269,13 +270,13 @@ msgstr "Πληροφορίες" #: field:mrp_operations.operation,write_uid:0 #: field:mrp_operations.operation.code,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,write_date:0 #: field:mrp_operations.operation.code,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/id.po b/addons/mrp_operations/i18n/id.po index 881dfe685c2..737751e3662 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" "* When work order is in running mode, during that time if user wants to stop or to make changes in order then can set in 'Pending' status.\n" "* When the user cancels the work order it will be set in 'Canceled' status.\n" "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' status." -msgstr "" +msgstr "Ketika Orde kerja dibuat itu terletak di 'Draft' status.\nKetika pengguna set urutan kerja dalam modus mulai yang waktu itu akan diatur dalam status 'Dalam proses'.\n* Ketika urutan kerja adalah dalam menjalankan modus, selama waktu itu, jika pengguna ingin menghentikan atau untuk membuat perubahan dalam rangka kemudian dapat mengatur dalam 'Tertunda' status.\nKetika pengguna membatalkan perintah kerja ini akan menetapkan status 'Dibatalkan'.\nKetika pesanan selesai diproses saat itu terletak di 'Selesai' status." #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" " manufacturing and planning depending on the available workload.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk memulai kerja Orde Baru.</p><p>Untuk memproduksi atau merakit produk, dan menggunakan bahan baku dan selesai produk Anda juga harus menangani operasi manufaktur.\n Manufaktur operasi sering disebut Work Orders. Berbagai operasi akan memiliki dampak berbeda pada biaya manufaktur dan perencanaan tergantung pada beban kerja tersedia.</p>" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -61,12 +61,12 @@ msgid "" " products are produced.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk memulai perintah kerja baru.\n </p><p>\n Pesanan pekerjaan adalah daftar operasi yang akan dilakukan untuk setiap\n Agar manufaktur. Setelah Anda memulai perintah kerja pertama dari\n Agar manufaktur, urutan manufaktur secara otomatis\n ditandai sebagai mulai. Setelah Anda menyelesaikan operasi terbaru dari\n Agar manufaktur, MO secara otomatis dilakukan dan terkait\n produk yang dihasilkan.\n </p>\n " #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Actual Production Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal produksi aktual" #. module: mrp_operations #: view:mrp_operations.operation:mrp_operations.operation_calendar_view @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Dibatalkan" msgid "" "Check this to be able to move independently all production orders, without " "moving dependent ones." -msgstr "" +msgstr "Periksa ini untuk dapat bergerak secara independen semua perintah produksi, tanpa memindahkan orang-orang yang tergantung." #. module: mrp_operations #: field:stock.move,move_dest_id_lines:0 msgid "Children Moves" -msgstr "" +msgstr "Anak-anak bergerak" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,code_id:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Kode" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action msgid "Confirmed Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan dikonfirmasi kerja" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,create_uid:0 @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Arus" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production msgid "Current Production" -msgstr "" +msgstr "Produksi saat ini" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,date:0 @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Gagal!" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "Menyelesaikan pesanan" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "Selesai" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production,allow_reorder:0 msgid "Free Serialisation" -msgstr "" +msgstr "Serialisasi gratis" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action msgid "Future Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Masa depan kerja perintah" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.graph_in_hrs_workcenter msgid "Hours by Work Center" -msgstr "" +msgstr "Jam kerja Pusat" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,id:0 field:mrp_operations.operation,id:0 @@ -245,20 +245,20 @@ msgstr "Dalam Proses" #, python-format msgid "" "In order to Finish the operation, it must be in the Start or Resume state!" -msgstr "" +msgstr "Untuk menyelesaikan operasi, itu harus dalam keadaan mulai atau melanjutkan!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:445 #, python-format msgid "" "In order to Pause the operation, it must be in the Start or Resume state!" -msgstr "" +msgstr "Untuk menjeda operasi, itu harus dalam keadaan mulai atau melanjutkan!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:449 #, python-format msgid "In order to Resume the operation, it must be in the Pause state!" -msgstr "" +msgstr "Untuk melanjutkan operasi, itu harus dalam keadaan jeda!" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -291,28 +291,28 @@ msgstr "Pesanan Pabrikan" #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:122 #, python-format msgid "Manufacturing order cannot be started in state \"%s\"!" -msgstr "" +msgstr "Manufaktur pesanan tidak dapat dijalankan dalam keadaan \"%s\"!" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Month Planned" -msgstr "" +msgstr "Bulan yang direncanakan" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:461 #, python-format msgid "No operation to cancel." -msgstr "" +msgstr "Operasi No untuk membatalkan." #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_code_action msgid "Operation Codes" -msgstr "" +msgstr "Operasi kode" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation.code,name:0 msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Nama operasi" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:441 @@ -320,32 +320,32 @@ msgstr "" msgid "" "Operation has already started! You can either Pause/Finish/Cancel the " "operation." -msgstr "" +msgstr "Operasi sudah dimulai! Anda dapat baik jeda/selesai/membatalkan operasi." #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:457 #, python-format msgid "Operation is Already Cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Operasi ini sudah dibatalkan!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:464 #, python-format msgid "Operation is already finished!" -msgstr "" +msgstr "Operasi sudah selesai!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:434 #, python-format msgid "Operation is not started yet!" -msgstr "" +msgstr "Operasi adalah belum dimulai!" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.workcenter_line_calendar #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.workcenter_line_gantt msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,order_date:0 @@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "Tanggal Order" #: selection:mrp.workorder,state:0 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Jeda" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Pause Work Order" -msgstr "" +msgstr "Urutan kerja jeda" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Tanggal yang di rencanakan" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Planned Month" -msgstr "" +msgstr "Direncanakan bulan" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,product:0 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Produk Qty" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Product to Produce" -msgstr "" +msgstr "Produk untuk menghasilkan" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -410,23 +410,23 @@ msgstr "Produksi" #. module: mrp_operations #: view:mrp_operations.operation:mrp_operations.mrp_production_operation_tree_view msgid "Production Operation" -msgstr "" +msgstr "Operasi produksi" #. module: mrp_operations #: view:mrp_operations.operation.code:mrp_operations.mrp_production_code_form_view #: view:mrp_operations.operation.code:mrp_operations.mrp_production_code_tree_view msgid "Production Operation Code" -msgstr "" +msgstr "Kode operasi produksi" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Production Status" -msgstr "" +msgstr "Status produksi" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Workcenter produksi" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Qty" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced msgid "Quantity Produced" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas yang dihasilkan" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Lanjutkan" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Resume Work Order" -msgstr "" +msgstr "Urutan kerja resume" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned:0 @@ -484,14 +484,14 @@ msgstr "Penelusuran" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Cari kerja perintah" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view2 #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Set Draft" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan rancangan" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Atur menjadi draft" #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:457 #, python-format msgid "Sorry!" -msgstr "" +msgstr "Maaf" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Berhenti Bekerja" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_code_barcode msgid "Start/Stop Barcode" -msgstr "" +msgstr "Mulai/berhenti Barcode" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Perpindahan Stok" #. module: mrp_operations #: help:mrp.production.workcenter.line,delay:0 msgid "The elapsed time between operation start and stop in this Work Center" -msgstr "" +msgstr "Waktu berlalu antara operasi mulai dan berhenti di pusat pekerjaan ini" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,total_cycles:0 @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Satuan Ukuran" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Waiting Goods" -msgstr "" +msgstr "Menunggu barang" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Pusat pekerjaan" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode msgid "Work Centers Barcode" -msgstr "" +msgstr "Pusat-pusat pekerjaan Barcode" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.action_report_mrp_workorder @@ -602,12 +602,12 @@ msgstr "Perintah kerja" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree msgid "Work Order Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kerja Order analisis" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder msgid "Work Order Report" -msgstr "" +msgstr "Kerja perintah laporan" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -622,17 +622,17 @@ msgstr "gratis work orders" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders By Resource" -msgstr "" +msgstr "Kerja perintah oleh sumber daya" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders Planning" -msgstr "" +msgstr "Kerja perintah perencanaan" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,delay:0 msgid "Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Jam kerja" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po index 805fceb324b..5d4b8c9923a 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: field:mrp_operations.operation,create_uid:0 #: field:mrp_operations.operation.code,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,create_date:0 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "日期" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,delay:0 msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "延遲" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 @@ -270,13 +270,13 @@ msgstr "資訊" #: field:mrp_operations.operation,write_uid:0 #: field:mrp_operations.operation.code,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,write_date:0 #: field:mrp_operations.operation.code,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "週期總數" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,total_hours:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "總時數" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po index f965a937903..f26f8f8e7a4 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 21:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Impostos" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La unitat de mesura del producte que heu triat, te una categoria diferent que en la forma del producte." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/el.po b/addons/mrp_repair/i18n/el.po index 4dd11199c00..b5647fb6fe0 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mrp_repair # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:58+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Προορ." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "Είστε σιγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε το τιμολόγιο(α);" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε το τιμολόγιο(α);" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -381,14 +382,14 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:mrp.repair.fee,write_uid:0 field:mrp.repair.line,write_uid:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_date:0 field:mrp.repair.cancel,write_date:0 #: field:mrp.repair.fee,write_date:0 field:mrp.repair.line,write_date:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,lot_id:0 @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Προϊόν για Επισκευή" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Προϊόν για Επισκευή:" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,lot_id:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/id.po b/addons/mrp_repair/i18n/id.po index 6669aadecad..a3b7e5534a1 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair order in confirm status. \n" "* The 'Done' status is set automatically when repair order is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' diatur secara otomatis sebagai draft saat order perbaikan dalam status rancangan. * Status 'Dikonfirmasi' diatur secara otomatis sebagai konfirmasi ketika pesanan perbaikan dalam status konfirmasi. * Status 'Selesai' diatur secara otomatis ketika pesanan perbaikan selesai. * Status 'Dibatalkan' diatur secara otomatis ketika pengguna membatalkan pesanan perbaikan." #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,state:0 @@ -35,12 +35,12 @@ msgid "" "* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done. \n" "* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' digunakan ketika pengguna pengkodean urutan perbaikan baru dan belum dikonfirmasi.\n* Status 'Dikonfirmasi' digunakan ketika pengguna menegaskan agar perbaikan.\n* Status 'Siap Perbaikan' digunakan untuk mulai memperbaiki, pengguna dapat mulai memperbaiki hanya setelah pesanan perbaikan dikonfirmasi.\n* Status 'Untuk Faktur' digunakan untuk menghasilkan faktur sebelum atau setelah memperbaiki yang dilakukan.\n* Status 'Selesai' diatur ketika memperbaiki yang selesai.\n* Status 'Dibatalkan' digunakan ketika pengguna membatalkan pesanan perbaikan." #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "Tambah" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -62,13 +62,13 @@ msgid "" " customer or not.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk menciptakan tatanan reparasi.\n </p><p>\n Dalam urutan perbaikan, Anda dapat detail komponen Anda menghapus,\n menambah atau mengganti dan mencatat waktu yang Anda habiskan di berbagai\n operasi.\n </p><p>\n Urutan perbaikan menggunakan tanggal garansi pada Serial Number di\n Untuk mengetahui apakah apakah perbaikan harus ditagih ke\n pelanggan atau tidak.\n </p>\n " #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:41 #, python-format msgid "Active ID not Found" -msgstr "" +msgstr "Aktif ID tidak Ditemukan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 @@ -78,22 +78,22 @@ msgstr "Tambahkan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Menambahkan catatan internal yang ..." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add quotation notes..." -msgstr "" +msgstr "Menambahkan catatan kutipan ..." #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "Setelah Perbaikan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "Sebelum Perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "Batalkan" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "Batal Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Batal Perbaikan Orde" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,partner_id:0 msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "" +msgstr "Memilih pasangan untuk siapa pesanan akan ditagih dan disampaikan." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Dikonfirmasi" msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa menemukan jalur pricelist pencocokan produk ini dan kuantitas. Anda harus mengubah baik produk, kuantitas atau pricelist." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,location_id:0 msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi saat ini" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_last_post:0 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Alamat Pengiriman" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,location_dest_id:0 msgid "Delivery Location" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman Lokasi" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,name:0 field:mrp.repair.line,name:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Draft" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" -msgstr "" +msgstr "Akhir Perbaikan" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Biaya" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Fees Line(s)" -msgstr "" +msgstr "Biaya Line (s)" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0 @@ -262,22 +262,22 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.make_invoice,group:0 msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "" +msgstr "Kelompok oleh mitra alamat faktur" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Guarantee Limit:" -msgstr "" +msgstr "Batas jaminan:" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Guarantee limit Month" -msgstr "" +msgstr "Batas jaminan Bulan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Guarantee limit by Month" -msgstr "" +msgstr "Batas jaminan oleh Bulan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Catatan internal" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,move_id:0 msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Persediaan Pindah" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,invoice_id:0 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Faktur" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Invoice Corrected" -msgstr "" +msgstr "Faktur Dikoreksi" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Baris Tagihan" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Invoice Method" -msgstr "" +msgstr "Metode faktur" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "invoicing" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,partner_invoice_id:0 msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Faktur Alamat" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_is_follower:0 @@ -398,12 +398,12 @@ msgstr "Lot" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice msgid "Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Membuat Faktur" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_ids:0 @@ -423,12 +423,12 @@ msgstr "Pindah" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,move_id:0 msgid "Move created by the repair order" -msgstr "" +msgstr "Bergerak diciptakan oleh tatanan perbaikan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada Faktur" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:528 @@ -440,32 +440,32 @@ msgstr "Tidak ada daftar harga!" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada akun yang ditetapkan untuk pasangan \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:367 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:396 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada akun yang ditetapkan untuk produk \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:325 #, python-format msgid "No partner!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada mitra!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:389 #, python-format msgid "No product defined on Fees!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada produk didefinisikan pada Biaya!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:539 #, python-format msgid "No valid pricelist line found !" -msgstr "" +msgstr "Tidak ditemukan baris daftar harga yang valid ! :" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -475,17 +475,17 @@ msgstr "Catatan" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Operation Line(s)" -msgstr "" +msgstr "Line Operation (s)" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,operations:0 msgid "Operation Lines" -msgstr "" +msgstr "Operasi jalur" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Daftar Harga" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,pricelist_id:0 msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "" +msgstr "Pricelist dari mitra yang dipilih." #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -538,17 +538,17 @@ msgstr "Ukuran unit produk" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,product_id:0 msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "Produk untuk Perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Produk untuk Perbaikan:" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,lot_id:0 msgid "Products repaired are all belonging to this lot" -msgstr "" +msgstr "Produk diperbaiki semua milik banyak ini" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "penawaran/permintaan" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,quotation_notes:0 msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "Kutip Catatan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -581,17 +581,17 @@ msgstr "Penawaran" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "Siap Untuk Perbaikan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "Siap untuk Perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Reair" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -607,78 +607,78 @@ msgstr "Hapus" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee msgid "Repair Fees Line" -msgstr "" +msgstr "Biaya perbaikan Baris" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Jalur" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Orde" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order N°:" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Orde N °:" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,repair_id:0 field:mrp.repair.line,repair_id:0 msgid "Repair Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Orde Referensi" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation N°:" -msgstr "" +msgstr "Memperbaiki Quotation N °:" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,name:0 msgid "Repair Reference" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Referensi" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:302 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "" +msgstr "Agar perbaikan sudah ditagih." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Agar perbaikan tidak ditagih." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,repaired:0 selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Diperbaiki" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,lot_id:0 msgid "Repaired Lot" -msgstr "" +msgstr "Diperbaiki Lot" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_tree msgid "Repairs order" -msgstr "" +msgstr "Agar perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "Cari Pesanan Reair" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,invoice_method:0 @@ -686,13 +686,13 @@ msgid "" "Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate " "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " "you don't want to generate invoice for this repair order." -msgstr "" +msgstr "Memilih 'Sebelum Perbaikan' atau 'Setelah Perbaikan' akan memungkinkan Anda untuk menghasilkan faktur sebelum atau setelah perbaikan dilakukan masing-masing. 'Tidak ada faktur' berarti Anda tidak ingin untuk menghasilkan faktur untuk pesanan ini perbaikan." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:289 #, python-format msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nomor seri diperlukan untuk lini operasi dengan produk '%s'" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Lokasi Sumber" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "Mulai Perbaikan" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Unit Produk Ukur Anda memilih memiliki kategori yang berbeda dari dalam #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Nama Perbaikan Orde harus unik!" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,guarantee_limit:0 @@ -763,14 +763,14 @@ msgid "" "defined on selected product. If the current date is below the warranty " "expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to" " invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards." -msgstr "" +msgstr "Batas garansi kadaluarsa dihitung sebagai: tanggal langkah terakhir garansi didefinisikan pada produk yang dipilih. Jika tanggal saat ini berada di bawah batas kedaluwarsa garansi, setiap operasi dan biaya Anda akan menambahkan akan ditetapkan sebagai 'tidak ditagih' secara default. Perhatikan bahwa Anda dapat mengubah secara manual setelah itu." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "" "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " "Invoice. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Operasi ini akan membatalkan proses perbaikan, tetapi tidak akan membatalkan itu Faktur. Apakah Anda ingin melanjutkan?" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,to_invoice:0 field:mrp.repair.line,to_invoice:0 @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Pada Faktur" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Untuk Faktur" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,amount_total:0 @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "Dalam perbaikan" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,price_unit:0 field:mrp.repair.line,price_unit:0 @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Jumlah sebelum kena pajak" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah untaxed" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Perhatian!" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0 msgid "Warranty Expiration" -msgstr "" +msgstr "Garansi Kadaluarsa" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,website_message_ids:0 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Ya" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:325 #, python-format msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih Partner Faktur Alamat dalam bentuk perbaikan!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:530 @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" "Please set one before choosing a product." -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih pricelist dalam bentuk Perbaikan! Silakan menetapkan satu sebelum memilih produk." #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po index 6b3bf2be757..dfc5591feca 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Ücret Satır(ları)" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Fatura Adresi" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_last_post:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po index 47caa93dab5..a0358a86cac 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "開立發票" #: field:mrp.repair.fee,create_uid:0 field:mrp.repair.line,create_uid:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,create_date:0 field:mrp.repair.cancel,create_date:0 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 @@ -374,21 +374,21 @@ msgstr "為關注者" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0 #: field:mrp.repair.fee,write_uid:0 field:mrp.repair.line,write_uid:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_date:0 field:mrp.repair.cancel,write_date:0 #: field:mrp.repair.fee,write_date:0 field:mrp.repair.line,write_date:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,lot_id:0 diff --git a/addons/multi_company/i18n/el.po b/addons/multi_company/i18n/el.po index 02a70673b9d..2822b16deff 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/el.po +++ b/addons/multi_company/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * multi_company # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "Αγαπητέ Κύριε/Κυρία,\n\nΟι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές.Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," +msgstr "Αγαπητέ/ή Κύριε/Κυρία,\n\nοι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές. Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_form diff --git a/addons/multi_company/i18n/id.po b/addons/multi_company/i18n/id.po index a69fbd59a88..b1a364cd565 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/id.po +++ b/addons/multi_company/i18n/id.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2015 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 03:49+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:24+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: multi_company #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan standar" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Dear Sir/Madam, catatan kami menunjukkan bahwa beberapa pembayaran pada #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_search #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_tree msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi Perusahaan" #. module: multi_company #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template diff --git a/addons/note/i18n/el.po b/addons/note/i18n/el.po index 0fc11ce5ae7..3d34de142cd 100644 --- a/addons/note/i18n/el.po +++ b/addons/note/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * note # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:16+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: note #: field:note.note,date_done:0 msgid "Date done" -msgstr "Ημερ/νία ολοκλήρωσης" +msgstr "Ημερομηνία ολοκλήρωσης" #. module: note #: help:note.note,message_last_post:0 @@ -128,13 +129,13 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0 #: field:note.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: note #: field:note.note,write_date:0 field:note.stage,write_date:0 #: field:note.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 diff --git a/addons/note/i18n/tr.po b/addons/note/i18n/tr.po index 2ec66fbaf0c..c76b03d85f6 100644 --- a/addons/note/i18n/tr.po +++ b/addons/note/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Varsayılan olarak katlanmış" #. module: note #: field:note.note,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_filter @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." #. module: note #: field:note.note,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: note #: field:note.note,message_last_post:0 diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po index f283c0a1168..8954d8b07c8 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "顏色索引" #: field:note.note,create_uid:0 field:note.stage,create_uid:0 #: field:note.tag,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: note #: field:note.note,create_date:0 field:note.stage,create_date:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "完成日期" #. module: note #: help:note.note,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_kanban @@ -122,19 +122,19 @@ msgstr "為關注者" #. module: note #: field:note.note,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: note #: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0 #: field:note.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: note #: field:note.note,write_date:0 field:note.stage,write_date:0 #: field:note.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 diff --git a/addons/pad/i18n/el.po b/addons/pad/i18n/el.po index 42927d277fd..2b9d0daf7ff 100644 --- a/addons/pad/i18n/el.po +++ b/addons/pad/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * pad # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: pad #: field:pad.common,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: pad #: field:pad.common,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: pad #: field:res.company,pad_key:0 diff --git a/addons/pad/i18n/id.po b/addons/pad/i18n/id.po index 0c93bef53f2..1f018d57ff9 100644 --- a/addons/pad/i18n/id.po +++ b/addons/pad/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: view:res.company:pad.view_company_form_with_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Bantalan" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/pad/i18n/zh_TW.po b/addons/pad/i18n/zh_TW.po index c22ffe968b7..252c71be4a0 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "公司" #. module: pad #: field:pad.common,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: pad #: field:pad.common,create_date:0 @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "ID" #. module: pad #: field:pad.common,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: pad #: field:pad.common,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: pad #: field:res.company,pad_key:0 diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index 7fa8709d0fa..bdc4c915eac 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 # Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,12 +225,12 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #. module: payment #: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: payment #: field:payment.acquirer,write_date:0 field:payment.transaction,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: payment #: help:payment.acquirer,website_published:0 @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Πάροχος" #. module: payment #: help:payment.transaction,acquirer_reference:0 msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά του ΤΧ όπως είναι αποθηκευμένη στη βάση δεδομένων αγοραστή" #. module: payment #: help:payment.transaction,partner_reference:0 @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "Αποστολή ενός μηνύματος στην ομάδα" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Server To Server" -msgstr "" +msgstr "Διακομιστής προς διακομιστή" #. module: payment #: help:payment.acquirer,validation:0 diff --git a/addons/payment/i18n/tr.po b/addons/payment/i18n/tr.po index 0e6011b90c8..2e070bd3c75 100644 --- a/addons/payment/i18n/tr.po +++ b/addons/payment/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Uluslararası sabit fiyatlar" #. module: payment #: field:payment.transaction,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." #. module: payment #: field:payment.transaction,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "İzleyicidir" +msgstr "Takipçidir" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_lang:0 diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index 8ae3ce5aa15..8ed0421ded0 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "國家/地區" #. module: payment #: field:payment.acquirer,create_uid:0 field:payment.transaction,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: payment #: field:payment.acquirer,create_date:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "貨幣" #. module: payment #: help:payment.transaction,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -218,17 +218,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: field:payment.transaction,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: payment #: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: payment #: field:payment.acquirer,write_date:0 field:payment.transaction,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: payment #: help:payment.acquirer,website_published:0 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/el.po b/addons/payment_transfer/i18n/el.po index 0457b803467..c4907514cdf 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/el.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-05 12:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:08+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>Transfer information will be provided after choosing the payment mode.</p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>Οι πληροφορίες μεταφέρονται μετά την επιλογή του τρόπου πληρωμής.</p>" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 @@ -50,4 +51,4 @@ msgstr "Συναλλαγή Πληρωμής" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:19 #, python-format msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Έμβασμα" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index e9d7ea98c93..8ce6f1166e6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "# от редове" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:954 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "отстъпка" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Транзакции" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po index 40b53eb5d5b..483db6b6fa8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "# de línies" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:954 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descompte " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template @@ -190,36 +190,36 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Saldo de tancament teòric " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:739 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Es demana un nom de client " #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Un missatge personalitzat per al peu del tiquet " #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Un missatge personalitzat per a la capçalera del tiquet " #. module: point_of_sale #: help:pos.session,login_number:0 msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" -msgstr "" +msgstr "Un nombre seqüencial que s'incrementa cada cop que un usuari resumeix la sessió de tpv " #. module: point_of_sale #: help:pos.session,sequence_number:0 msgid "A sequence number that is incremented with each order" -msgstr "" +msgstr "Una seqüència numèrica que s'incrementa en cada comanda " #. module: point_of_sale #: help:pos.order,sequence_number:0 @@ -229,19 +229,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,receipt_footer:0 msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Un petit text que serà posat al peu del tiquet imprès " #. module: point_of_sale #: help:pos.config,receipt_header:0 msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Un petit text que serà posat a la capçalera del tiquet imprès " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1142 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Informació comptable" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,journal_id:0 msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Diari comptable utilitzat per a posar les entrades de vendes." #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template msgid "Chimay Red 33cl" -msgstr "" +msgstr "Estrella Damm 33cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.chips @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Tancament" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Tancat i Publicat " #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:79 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Carregant " #. module: point_of_sale #: field:pos.order,location_id:0 field:report.pos.order,location_id:0 @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Número de transacció" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.index msgid "Odoo POS" -msgstr "" +msgstr "Odoo TPV" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú TPV " #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Punt de venda" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:point_of_sale.view_pos_details msgid "POS Details" -msgstr "" +msgstr "Detalls TPV" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_saleslines @@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "Informe TPV" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "Comandes TPV creades durant l'any actual" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,amount_paid:0 selection:pos.order,state:0 @@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Comandes TPV " #. module: point_of_sale #: field:account.journal,journal_user:0 @@ -2637,30 +2637,30 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.category:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories de producte TPV " #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "Post All Orders" -msgstr "" +msgstr "Mostrar totes les comandes " #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm msgid "Post POS Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Mostrar els diaris comptables del TPV " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Codi postal " #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2857,17 +2857,17 @@ msgstr "Tiquet" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_footer:0 msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Peu del tiquet " #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_header:0 msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Capçalera del tiquet " #. module: point_of_sale #: field:pos.order,pos_reference:0 msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. de tiquet " #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template @@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "Cerca comanda de venda" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Triar Client" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:540 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servit per " #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:64 @@ -3149,13 +3149,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Sessió: " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions #: field:pos.config,session_ids:0 msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sessions " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:934 #, python-format msgid "Shop:" -msgstr "" +msgstr "Botiga: " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Període inicial" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Engegar Punt de Venda " #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_start:0 @@ -3361,12 +3361,12 @@ msgstr "Estat" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template msgid "Stella Artois 33cl" -msgstr "" +msgstr "Sant Miquel 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template msgid "Stella Artois 50cl" -msgstr "" +msgstr "Sant Miquel 50cl " #. module: point_of_sale #: field:pos.config,stock_location_id:0 @@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:600 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "Impostos:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:524 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Telf: " #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1121 @@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: sql_constraint:pos.session:0 msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "" +msgstr "El nom d'aquesta sessió TPV ha de ser únic !" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "Producte del usuari" #: view:website:point_of_sale.report_receipt #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Usuari:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:953 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Amb un " #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:804 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "El seu carret de compra és buit" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4173,7 +4173,7 @@ msgstr "C.P." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Carbassó " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4187,7 +4187,7 @@ msgstr "a les" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1078 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "majúscules " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1147 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "tancar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4203,14 +4203,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1140 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "esborrar " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:788 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "descompte " #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:398 @@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:140 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "no utilitzat" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index a1bc91791d8..c454afec7a0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:41+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:839 #, python-format msgid "Custom Ean13" -msgstr "Ειδικό ΕΑΝ13" +msgstr "Προσαρμοσμένο ΕΑΝ13" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Παράθυρο Debug" #. module: point_of_sale #: field:res.users,pos_config:0 msgid "Default Point of Sale" -msgstr "Ο προρυθμισμένος Σταθμός Εργασίας" +msgstr "Προεπιλεγμένη Εντατική Λιανική" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,delay_validation:0 @@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "Ορισμός Βάρους" #: view:res.partner:point_of_sale.view_partner_property_form #: view:res.users:point_of_sale.res_users_form_view msgid "Set a Custom EAN" -msgstr "Επέλεξε ένα ειδικό ΕΑΝ" +msgstr "Ορίστε ένα προσαρμοσμένο ΕΑΝ" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Διαμόρφωσης" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:83 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "Skip" +msgstr "Παράβλεψη" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_small:0 @@ -3676,7 +3676,7 @@ msgid "" " and the theorical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "Αυτό το πεδίο περιγράφει τη μέγιστη διαφορά που επιτρέπετε ανάμεσα στα υπόλοιπα κλεισίματος και τα θεωρητικά μετρητά όταν κλείνει η βάρδια για χρήστες - μη διευθυντές. Εάν αυτό το μέγιστο επιτευχθεί, ο χρήστης θα έχει ένα μύνημα λάθους στο κλείσιμο της βάρδιας του που θα λέει ότι πρέπει να επικοινωνήσει με τον Διευθυντή του." +msgstr "Αυτό το πεδίο περιγράφει τη μέγιστη διαφορά που επιτρέπετε ανάμεσα στα υπόλοιπα κλεισίματος και τα θεωρητικά μετρητά όταν κλείνει η βάρδια για χρήστες - μη διευθυντές. Εάν αυτό το μέγιστο επιτευχθεί, ο χρήστης θα έχει ένα μήνυμα λάθους στο κλείσιμο της βάρδιας του που θα λέει ότι πρέπει να επικοινωνήσει με τον Διευθυντή του." #. module: point_of_sale #: help:pos.category,image:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po index dd1bcee6a60..bbb07109a64 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "Daň" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Daňové ID" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,amount_tax:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index d244baa8530..7c889082dc4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Помилка" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурсивні категорії." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:383 @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "" #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales #, python-format msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 32a3f587905..ea517f2199f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "交易" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_tree #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "總金額" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "套用" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: view:pos.discount:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "套用折扣" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_cashdrawer:0 @@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "" #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: field:pos.config,journal_ids:0 field:pos.session,journal_ids:0 msgid "Available Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "可用的付款方式" #. module: point_of_sale #: field:product.template,available_in_pos:0 msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "可用的銷售點" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,average_price:0 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "條碼" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "條碼" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:836 #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "條碼掃描器" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Barcode Types" -msgstr "" +msgstr "條碼種類" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:616 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "變更" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "現金" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,details_ids:0 msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "現金管理" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_journal_id:0 @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "繼續銷售" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "國家/地區" #: field:pos.order,create_uid:0 field:pos.order.line,create_uid:0 #: field:pos.session,create_uid:0 field:pos.session.opening,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,create_date:0 field:pos.config,create_date:0 @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "日期" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,date_end:0 msgid "Date End" -msgstr "" +msgstr "結束日期" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,date:0 @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "下單日期" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,date_start:0 msgid "Date Start" -msgstr "" +msgstr "開始日期" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_receipt @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:res.users,pos_config:0 msgid "Default Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "預設的銷售點" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,delay_validation:0 @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:625 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "折扣" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,write_uid:0 field:pos.order.line,write_uid:0 #: field:pos.session,write_uid:0 field:pos.session.opening,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,write_date:0 field:pos.config,write_date:0 @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,write_date:0 field:pos.order.line,write_date:0 #: field:pos.session,write_date:0 field:pos.session.opening,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template @@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "提貨" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,picking_type_id:0 field:pos.order,picking_type_id:0 msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils @@ -2592,18 +2592,18 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "銷售點設定" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "銷售點設定" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,name:0 msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "銷售點名稱" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Point of Sales" -msgstr "" +msgstr "銷售點" #. module: point_of_sale #: view:pos.category:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Select your Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "選擇銷售點" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1033 @@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "開始會計期間" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "開始收銀" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_start:0 @@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "期初餘額" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "開始日期" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement diff --git a/addons/portal/i18n/el.po b/addons/portal/i18n/el.po index 0a1bf689c6c..37d86523872 100644 --- a/addons/portal/i18n/el.po +++ b/addons/portal/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * portal # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +139,7 @@ msgid "" "--\n" "Odoo - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" -msgstr "Αγαπητέ,ή %(name)s,\n\nΣας έχει δοθεί πρόσβαση στο %(portal)s της εταιρίας %(company)s.\n\nΤα στοιχεία εισόδου σας είναι:\n Username: %(login)s\n Portal: %(portal_url)s\n Βάση Δεδομένων: %(db)s \n\nΜπορείτε να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας μέσα από το ακόλουθο url:\n %(signup_url)s\n\n%(welcome_message)s\n\n--\nOdoo - Open Source Business Applications\nhttp://www.openerp.com\n" +msgstr "Αγαπητέ/ή %(name)s,\n\nΣας έχει δοθεί πρόσβαση στο %(portal)s της εταιρίας %(company)s.\n\nΤα στοιχεία εισόδου σας είναι:\n Username: %(login)s\n Portal: %(portal_url)s\n Βάση Δεδομένων: %(db)s \n\nΜπορείτε να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας μέσα από το ακόλουθο url:\n %(signup_url)s\n\n%(welcome_message)s\n\n--\nOdoo - Open Source Business Applications\nhttp://www.openerp.com\n" #. module: portal #: view:share.wizard:portal.share_step2_form_portal @@ -208,12 +209,12 @@ msgstr "Μήνυμα Πρόσκλησης" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_uid:0 field:portal.wizard.user,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_date:0 field:portal.wizard.user,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Ομάδες Portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη Portal" +msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη Πύλης" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Ορισμένες επαφές έχουν το ίδιο email με μι #. module: portal #: help:portal.wizard,portal_id:0 msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "Το portal στο οποίο οι χρήστες μπορούν να προστεθούν ή να αφαιρεθούν. " +msgstr "Η Πύλη όπου οι χρήστες μπορούν να προστεθούν ή να αφαιρεθούν. " #. module: portal #: code:addons/portal/mail_message.py:60 @@ -323,12 +324,12 @@ msgstr "Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν μπορεί να #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." -msgstr "Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο e-mail που στάλθηκε στους νέους χρήστες του portal." +msgstr "Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο email που θα στέλνεται στους νέους χρήστες της πύλης." #. module: portal #: help:portal.wizard,welcome_message:0 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο email που θα στέλνεται στους νέους χρήστες της πύλης." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:155 @@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Πρέπει να έχετε μια διεύθυνση email στο πρ #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:33 #, python-format msgid "Your Odoo account at %(company)s" -msgstr "" +msgstr "Ο Odoo λογαριασμό σας στο %(company)s" #. module: portal #: code:addons/portal/mail_mail.py:46 @@ -389,4 +390,4 @@ msgstr "ή" #: code:addons/portal/mail_mail.py:48 #, python-format msgid "your messages " -msgstr "" +msgstr "τα μηνύματά σας" diff --git a/addons/portal/i18n/id.po b/addons/portal/i18n/id.po index 08bc4e4cd80..6203ace9c32 100644 --- a/addons/portal/i18n/id.po +++ b/addons/portal/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:42+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Kelompok Akses" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Layanan Purna Jual" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Daftar kontak" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 #, python-format msgid "Contacts Error" -msgstr "" +msgstr "Kontak kesalahan" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_uid:0 field:portal.wizard.user,create_uid:0 @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "" "--\n" "Odoo - Open Source Business Applications\n" "http://www.openerp.com\n" -msgstr "" +msgstr "Dear %(name)s,\n\nYou have been given access to %(company)s's %(portal)s.\n\nYour login account data is:\n Username: %(login)s\n Portal: %(portal_url)s\n Database: %(db)s \n\nYou can set or change your password via the following url:\n %(signup_url)s\n\n%(welcome_message)s\n\n--\nOdoo - Open Source Business Applications\nhttp://www.openerp.com\n" #. module: portal #: view:share.wizard:portal.share_step2_form_portal @@ -165,19 +165,19 @@ msgstr "Untaian email" #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39 #, python-format msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)" -msgstr "" +msgstr "Grup yang ada (misalnya Portal kelompok)" #. module: portal #: view:share.wizard:portal.share_step1_form_portal #: field:share.wizard,group_ids:0 msgid "Existing groups" -msgstr "" +msgstr "Grup yang ada" #. module: portal #: view:share.wizard:portal.share_step1_form_portal #: field:share.wizard,user_ids:0 msgid "Existing users" -msgstr "" +msgstr "Pengguna yang ada" #. module: portal #: field:portal.wizard,id:0 field:portal.wizard.user,id:0 @@ -187,12 +187,12 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: help:res.groups,is_portal:0 msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, kelompok ini berguna sebagai portal." #. module: portal #: field:portal.wizard.user,in_portal:0 msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "Di Portal" #. module: portal #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_inbox_feeds_portal @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Kotak Pesan" #. module: portal #: field:portal.wizard,welcome_message:0 msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "PESAN UNDANGAN" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_uid:0 field:portal.wizard.user,write_uid:0 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Pesan" #. module: portal #: view:res.groups:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Kelompok-kelompok non-Portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail @@ -239,36 +239,36 @@ msgstr "Outgoing Mail" #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 #, python-format msgid "Please select at least one group to share with" -msgstr "" +msgstr "Silakan pilih setidaknya satu kelompok untuk berbagi dengan" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50 #, python-format msgid "Please select at least one user to share with" -msgstr "" +msgstr "Silakan pilih setidaknya satu pengguna untuk berbagi dengan" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu field:portal.wizard,portal_id:0 #: field:res.groups,is_portal:0 msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Pintu gerbang" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: view:portal.wizard:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "" +msgstr "Portal akses manajemen" #. module: portal #: view:res.groups:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Kelompok-kelompok portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi portal" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects @@ -281,13 +281,13 @@ msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." -msgstr "" +msgstr "Pilih kontak yang harus milik portal dalam daftar di bawah ini.\n Alamat email dari setiap kontak yang dipilih harus valid dan unik.\n Jika perlu, Anda dapat memperbaiki alamat email kontak apapun secara langsung dalam daftar." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:149 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "" +msgstr "Beberapa kontak memiliki email yang sama:" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard @@ -298,18 +298,18 @@ msgstr "Share Wisaya" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:146 #, python-format msgid "Some contacts don't have a valid email: " -msgstr "" +msgstr "Beberapa kontak tidak memiliki imel:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:152 #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" -msgstr "" +msgstr "Beberapa kontak memiliki email yang sama sebagai pengguna portal yang ada:" #. module: portal #: help:portal.wizard,portal_id:0 msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "" +msgstr "Portal bahwa pengguna dapat ditambahkan atau dihapus dari." #. module: portal #: code:addons/portal/mail_message.py:60 @@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "Operasi yang diminta tidak dapat diselesaikan karena batasan keamanan. H #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." -msgstr "" +msgstr "Teks ini terdapat di email yang dikirim ke pengguna portal baru." #. module: portal #: help:portal.wizard,welcome_message:0 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "" +msgstr "Teks ini terdapat di email yang dikirim kepada pengguna baru portal." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:155 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "To resolve this error, you can: \n" "- Correct the emails of the relevant contacts\n" "- Grant access only to contacts with unique emails" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengatasi kesalahan ini, Anda dapat: - benar email kontak yang relevan - memberikan akses hanya untuk kontak dengan email yang unik" #. module: portal #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_star_feeds_portal @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Pengguna" #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38 #, python-format msgid "Users you already shared with" -msgstr "" +msgstr "Pengguna yang Anda sudah berbagi dengan" #. module: portal #: field:portal.wizard.user,wizard_id:0 @@ -366,19 +366,19 @@ msgstr "Wizard" #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." -msgstr "" +msgstr "Anda harus memiliki alamat email dalam preferensi pengguna untuk mengirim email." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:33 #, python-format msgid "Your Odoo account at %(company)s" -msgstr "" +msgstr "Your Odoo account at %(company)s" #. module: portal #: code:addons/portal/mail_mail.py:46 #, python-format msgid "access directly to" -msgstr "" +msgstr "akses langsung ke" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view @@ -389,4 +389,4 @@ msgstr "atau" #: code:addons/portal/mail_mail.py:48 #, python-format msgid "your messages " -msgstr "" +msgstr "pesan Anda" diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po index e68a7023051..782c6be2a92 100644 --- a/addons/portal/i18n/uk.po +++ b/addons/portal/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 14:01+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Застосувати" #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_archives_feeds_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_mail_archivesfeeds msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Архіви" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po index 0a0dac44bac..320c255fe44 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_uid:0 field:portal.wizard.user,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_date:0 field:portal.wizard.user,create_date:0 @@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "邀請訊息" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_uid:0 field:portal.wizard.user,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_date:0 field:portal.wizard.user,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "專案管理" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view diff --git a/addons/portal_claim/i18n/el.po b/addons/portal_claim/i18n/el.po index 66710f0f8bc..195c916a740 100644 --- a/addons/portal_claim/i18n/el.po +++ b/addons/portal_claim/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * portal_claim # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:05+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgid "" " will take.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nΚάντε κλικ για να καταχωρήσετε ένα νέο αίτημα.\n</p><p>\nΜπορείτε να παρακολουθείτε τα αιτήματά σας από αυτό το μενού και τις δράσεις που θα αναλάβουμε.\n</p>" #. module: portal_claim #: model:ir.model,name:portal_claim.model_crm_claim diff --git a/addons/portal_claim/i18n/id.po b/addons/portal_claim/i18n/id.po index 25147f1686e..829bb25b0ab 100644 --- a/addons/portal_claim/i18n/id.po +++ b/addons/portal_claim/i18n/id.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2015 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 20:44+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" " will take.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk daftar klim baru. \n </p><p>\n Anda dapat melacak klaim Anda dari menu ini dan kami tindakan\n akan mengambil.\n </p>\n " #. module: portal_claim #: model:ir.model,name:portal_claim.model_crm_claim diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/el.po b/addons/portal_project_issue/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..379dc2f4625 --- /dev/null +++ b/addons/portal_project_issue/i18n/el.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * portal_project_issue +# +# Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:45+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: portal_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0 +msgid "" +"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n" +" Click to create an issue.\n" +" </p><p>\n" +" You can track your issues from this menu and the action we\n" +" will take.\n" +" </p>\n" +" " +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\nΚάντε κλικ για να καταχωρήσετε ένα νέο ζήτημα.\n</p><p>\nΜπορείτε να παρακολουθείτε τα ζητήματά σας από αυτό το μενού και τις δράσεις που θα αναλάβουμε.\n</p>" + +#. module: portal_project_issue +#: view:project.issue:portal_project_issue.portal_project_issue_kanban_view +msgid "Creation:" +msgstr "Δημιουργία:" + +#. module: portal_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0 +msgid "Issues" +msgstr "Ζητήματα" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/el.po b/addons/portal_sale/i18n/el.po index 8ae47d8f54d..d53d97e4f46 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/el.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 18:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:35+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Προσφορά' or 'Παραγγελία'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice @@ -230,7 +230,7 @@ msgid "" "Members of this group see the online payment options\n" "on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers who are accessing\n" "their documents through the portal." -msgstr "Τα μέλη αυτής της ομάδας βλέπουν μόνο τις επιλογές online \nπληρωμών για τις Παραγγελίες Πώλησης και τα Τιμολόγια Πελατών. Αυτές οι επιλογές προορίζονται \nγια πελάτες οι οποίοι έχουν πρόσβαση στα έγγραφά τους μέσω του portal." +msgstr "Τα μέλη αυτής της ομάδας βλέπουν μόνο τις επιλογές online \nπληρωμών για τις Παραγγελίες Πώλησης και τα Τιμολόγια Πελατών. Αυτές οι επιλογές προορίζονται \nγια πελάτες οι οποίοι έχουν πρόσβαση στα έγγραφά τους μέσω της Πύλης." #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Εξερχόμενα μηνύματα" #: field:account.invoice,portal_payment_options:0 #: field:sale.order,portal_payment_options:0 msgid "Portal Payment Options" -msgstr "Επιλογές Πληρωμής Portal" +msgstr "Επιλογές Πληρωμής Πύλης" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Εντολές Πώλησης" msgid "" "Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to " "employees. If not checked, these options are only visible to portal users." -msgstr "Εμφάνιση επιλογών online πωλήσεων στις Παραγγελίες Πώλησης και Τιμολογίων Πελατών στους υπαλλήλους. Εάν δεν είναι ενεργοποιημένο, μόνο αυτές οι επιλογές εμφανίζονται στους χρήστες του portal. " +msgstr "Εμφάνιση των ρυθμίσεων στις online πληρωμές για τις Εντολές πωλήσεων και στα Τιμολόγια Πελατών σε υπαλλήλους. Εάν δεν είναι ενεργοποιημένο, αυτές οι επιλογές θα εμφανίζονται μόνο στους χρήστες της Πύλης." #. module: portal_sale #: field:account.config.settings,group_payment_options:0 diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po index 9c38b91d3ff..5b79c806543 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: help:pos.config,iface_printbill:0 msgid "Allows to print the Bill before payment" -msgstr "" +msgstr "Permetre imprimir la factura abans del pagament" #. module: pos_restaurant #: help:restaurant.printer,name:0 msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "" +msgstr "Una identificació interna de la impressora " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Bar i Restaurant" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:6 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Factura " #. module: pos_restaurant #: field:pos.config,iface_printbill:0 msgid "Bill Printing" -msgstr "" +msgstr "Impressió de Factura " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -81,14 +81,14 @@ msgstr "" #: field:pos.config,iface_splitbill:0 #, python-format msgid "Bill Splitting" -msgstr "" +msgstr "Divisió de Factura " #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:26 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "" +msgstr "CANCEL·LAT " #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,create_uid:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Descomptes" #. module: pos_restaurant #: help:pos.config,iface_splitbill:0 msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Activa la divisió de factures al punt de venda " #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,id:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ordre" #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all #: field:pos.config,printer_ids:0 msgid "Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Impressores de comanda " #. module: pos_restaurant #: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form @@ -163,29 +163,29 @@ msgstr "Impresora POS" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,product_categories_ids:0 msgid "Printed Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories de producte impreses " #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,name:0 msgid "Printer Name" -msgstr "" +msgstr "Nom d'impressora " #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,proxy_ip:0 msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" +msgstr "Adreça IP proxy " #. module: pos_restaurant #: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Impressores de comandes del restaurant" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:45 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servit per " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -206,19 +206,19 @@ msgstr "Subtotal" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:104 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:29 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Telf: " #. module: pos_restaurant #: help:restaurant.printer,proxy_ip:0 msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy" -msgstr "" +msgstr "L'adreça IP o nom del proxy del maquinari de la impressora " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "IVA:" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Amb un " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -246,4 +246,4 @@ msgstr "a les" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "descompte " diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po index 92d37d2ccdc..fd8fabaeb58 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * pos_restaurant # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,12 +128,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po index 106dc3bff33..b83f1b817cf 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 00:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6 #, python-format msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po index e5f44074804..eb45ac6fc8d 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,create_date:0 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:113 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "折扣" #. module: pos_restaurant #: help:pos.config,iface_splitbill:0 @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "ID" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: pos_restaurant #: field:restaurant.printer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/tr.po b/addons/procurement/i18n/tr.po index 5cd16ee6be3..d075c3b08e3 100644 --- a/addons/procurement/i18n/tr.po +++ b/addons/procurement/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 00:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Sabit Tedarik Grubu" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: procurement #: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Geçersiz İşlem!" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_last_post:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/uk.po b/addons/procurement/i18n/uk.po index 21ac8ec1c0d..81a83e522a5 100644 --- a/addons/procurement/i18n/uk.po +++ b/addons/procurement/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:46+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Скасований" #: code:addons/procurement/procurement.py:156 #, python-format msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." -msgstr "" +msgstr "Неможливо видалити замовлення закупівлі в стані %s." #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Виняток" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Винятки" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Зовнішня примітка..." #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "Додаткова інформація" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Групувати За" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view msgid "Group's Procurements" -msgstr "" +msgstr "Закупівлі групи" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_summary:0 @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Запізнено" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "Залишити пустим" #. module: procurement #: view:res.company:procurement.mrp_company @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Назва" #: code:addons/procurement/procurement.py:212 #, python-format msgid "No rule matching this procurement" -msgstr "" +msgstr "Немає правила для цієї закупівлі" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:procurement.order,rule_id:0 msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view @@ -476,12 +476,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Scheduler Parameters" -msgstr "" +msgstr "Параметри планувальника" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view msgid "Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Планування" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po index fceb377c81f..10c51755b45 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "確認" #: field:procurement.order.compute.all,create_uid:0 #: field:procurement.rule,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: procurement #: field:procurement.group,create_date:0 field:procurement.order,create_date:0 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "建立於" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: procurement #: field:procurement.group,move_type:0 @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" #. module: procurement #: help:procurement.rule,active:0 msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果不選中，允許您隱藏規則而無需刪除" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:155 @@ -247,21 +247,21 @@ msgstr "為關注者" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: procurement #: field:procurement.group,write_uid:0 field:procurement.order,write_uid:0 #: field:procurement.order.compute.all,write_uid:0 #: field:procurement.rule,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: procurement #: field:procurement.group,write_date:0 field:procurement.order,write_date:0 #: field:procurement.order.compute.all,write_date:0 #: field:procurement.rule,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:res.company:procurement.mrp_company msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "物流" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_ids:0 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: field:procurement.order,group_id:0 msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "補貨組" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_tree_view @@ -355,12 +355,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "補貨申請" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: procurement #: view:procurement.group:procurement.procurement_group_form_view @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Pull Rules" -msgstr "" +msgstr "拉式規則" #. module: procurement #: field:procurement.order,product_qty:0 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "執行排程器" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "緊急" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "非常緊急" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po index fa3e4b986b4..6c13d8e52c5 100644 --- a/addons/product/i18n/ca.po +++ b/addons/product/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: product #: field:product.template,color:0 @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "Seqüència" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.server msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor " #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "Calcula el preu de manera que sigui un múltiple d'aquest valor.\nL'arro #. module: product #: field:product.product,image_small:0 field:product.template,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de mida petita " #. module: product #: help:product.template,image_small:0 diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index ba72f50a01b..6a1a1550e4f 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:27+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" " size. \n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Επιλέξτε για να προσθέτε μια νέα Μονάδα Logistics\n </p><p>\n Η μονάδα logistics καθορίζει το είδος που χρησιμοποιείται για συσκευασία. \n Έχει τύπο (π.χ. παλέτα, κουτί, ...) και μπορείτε να \n καθορίσετε το μέγεθός του. \n </p>\n " +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nΕπιλέξτε για να προσθέτε μια νέα Μονάδα Logistics\n</p><p>\nΗ μονάδα logistics καθορίζει το είδος που χρησιμοποιείται για συσκευασία. \nΈχει τύπο (π.χ. παλέτα, κουτί, ...) και μπορείτε να \nκαθορίσετε το μέγεθός του. \n</p>\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Μετατροπή ανάμεσα σε Μονάδες Μέτρησης msgid "" "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they " "both belong to different Category!." -msgstr "Η μετατροποπή από Μονάδα Μέτρησης Προιόντος %s σε προρυθμισμένη Μονάδα Μέτρησης %s δεν είναι δυνατή μια που και οι δύο ανήκουν σε διαφορετικές Κατηγορίες!." +msgstr "Η μετατροπή από Μονάδα Μέτρησης Προϊόντος %s σε προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης %s δεν είναι δυνατή μια που και οι δύο ανήκουν σε διαφορετικές Κατηγορίες!." #. module: product #: model:product.price.type,name:product.standard_price @@ -1190,12 +1190,12 @@ msgstr "Έκδοση του Προκαθορισμένου Δημόσιου Τι #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "Προκαθορισμενη Μονάδα Μέτρησης" +msgstr "Προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης" #. module: product #: help:product.template,uom_id:0 msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "Προκαθορισμένη Μονάδα Μέτρησης που χρησιμοποιείται απο όλες τις λειτουργίες αποθήκευσης" +msgstr "Προκαθορισμένη Μονάδα Μέτρησης που χρησιμοποιείται από όλες τις λειτουργίες αποθήκευσης" #. module: product #: help:product.template,uom_po_id:0 @@ -1286,14 +1286,14 @@ msgstr "Λάθος! Το ελάχιστο περιθώριο πρέπει να msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" -msgstr "Λάθος! Δεν μπορείτε να αρίσετε τον Κυρίως Τιμοκατάλογο σαν Άλλο Τιμοκατάλογο στα Είδη Τιμοκαταλόγων!" +msgstr "Λάθος! Δεν μπορείτε να ορίσετε τον Κυρίως Τιμοκατάλογο σαν Άλλο Τιμοκατάλογο στα Είδη Τιμοκαταλόγων!" #. module: product #: constraint:res.currency:0 msgid "" "Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency " "that is smaller than the decimal precision of 'Account'." -msgstr "Λάθος! Δεν μπορείτε να καθορίσετε ενα παράγοντα στρογγυλοποίησης για το κυρίως νόμισμα της εταιρίας ο οποίος να είναι μικρότερος από την ακρίβεια δεκαδικών του 'Λογαριασμός'." +msgstr "Λάθος! Δεν μπορείτε να καθορίσετε ένα παράγοντα στρογγυλοποίησης για το κυρίως νόμισμα της εταιρίας ο οποίος να είναι μικρότερος από την ακρίβεια δεκαδικών του 'Λογαριασμός'." #. module: product #: constraint:decimal.precision:0 @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Σφάλμα: Λανθασμένος κωδικός ΕΑΝ" msgid "" "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " "in the same category." -msgstr "Λάθος: Η προρυθμισμένη Μονάδα Μέτρησης και η Μονάδα Μέτρησης της αγοράς θα πρέπει να είναι στην ίδια κατηγορία." +msgstr "Λάθος: Η προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης και η Μονάδα Μέτρησης της αγοράς θα πρέπει να είναι στην ίδια κατηγορία." #. module: product #: help:product.pricelist.item,name:0 @@ -2870,7 +2870,7 @@ msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier" " Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the" " product otherwise." -msgstr "Η ελάχιστη ποσότητα αγοράς για αυτόν τον προμηθευτή, εκφραζόμενη στου προμηθευτή την Μονάδα Μέτρησης εάν δεν είναι κενή, στην προρυθμισμένη μονάδα μέτρησης του προϊόντος αλλιώς." +msgstr "Η ελάχιστη ποσότητα αγοράς για αυτόν τον προμηθευτή, εκφραζόμενη στου προμηθευτή την Μονάδα Μέτρησης εάν δεν είναι κενή, στην προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης του προϊόντος αλλιώς." #. module: product #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0 @@ -2993,7 +2993,7 @@ msgstr "Αυτή η σημείωση θα εμφανίζεται σε αιτήσ msgid "" "This price will be considered as a price for the supplier Unit of Measure if" " any or the default Unit of Measure of the product otherwise" -msgstr "Αυτή η τιμή θα θεωρηθεί σα μια τιμή για την Μονάδα Μέτρησης του προμηθευτή εάν υπάρχει ή αλλιώς η προρυθμισμένη Μονάδα Μέτρησης του προϊόντος" +msgstr "Αυτή η τιμή θα θεωρηθεί σα μια τιμή για την Μονάδα Μέτρησης του προμηθευτή εάν υπάρχει ή αλλιώς η προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης του προϊόντος" #. module: product #: help:res.partner,property_product_pricelist:0 diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po index 7aaa9fa1d3b..586cc8fe2be 100644 --- a/addons/product/i18n/id.po +++ b/addons/product/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "Varian Produk" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products #: view:product.product:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Varian produk" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ @@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.category,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "" +msgstr "Induk tepat" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po index d054f32bc56..b82a8a67a20 100644 --- a/addons/product/i18n/sk.po +++ b/addons/product/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,image_small:0 field:product.template,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok" #. module: product #: help:product.template,image_small:0 @@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,name_template:0 msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Názov šablóny" #. module: product #: help:product.packaging,ean:0 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 6d93ba4288f..4518ef929e1 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Sabit" #: field:product.product,message_follower_ids:0 #: field:product.template,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: product #: help:product.pricelist.item,min_quantity:0 @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Ipod" #: field:product.product,message_is_follower:0 #: field:product.template,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: product #: field:product.product,is_product_variant:0 @@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "Satışlar" #. module: product #: view:res.partner:product.view_partner_property_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Satışlar & Satınalmalar" +msgstr "Satış & Satınalma" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index e960043e339..51bc6b00f3c 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Кінець життєвого циклу" #. module: product #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурсивні категорії." #. module: product #: code:addons/product/product.py:181 diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index b2673628a9e..2f269f753b9 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-29 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "無法變更現有量度單位的類別 '%s'." #. module: product #: model:product.public.category,name:product.case msgid "Case" -msgstr "" +msgstr "箱子" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: product #: field:product.template,color:0 @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,create_uid:0 field:product.ul,create_uid:0 #: field:product.uom,create_uid:0 field:product.uom.categ,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,create_date:0 @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "資料卡" #: help:product.product,message_last_post:0 #: help:product.template,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,message_last_post:0 #: field:product.template,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_uid:0 field:product.attribute,write_uid:0 @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,write_uid:0 field:product.ul,write_uid:0 #: field:product.uom,write_uid:0 field:product.uom.categ,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_date:0 @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,write_date:0 field:product.ul,write_date:0 #: field:product.uom,write_date:0 field:product.uom.categ,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: product #: help:product.pricelist.version,date_end:0 @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "公升" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_ul msgid "Logistic Unit" -msgstr "" +msgstr "物流單元" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "" #: view:product.ul:product.product_ul_form_view #: view:product.ul:product.product_ul_tree msgid "Logistic Units" -msgstr "" +msgstr "物流單元" #. module: product #: field:product.template,packaging_ids:0 @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "產品系列" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products #: view:product.product:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "系列產品" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ diff --git a/addons/product_email_template/i18n/el.po b/addons/product_email_template/i18n/el.po index 6fe0345d851..eb42dab18e8 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/el.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * product_email_template # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:32+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "Τιμολόγιο" #: model:email.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Εκπαίδευση Online" #. module: product_email_template #: field:product.template,email_template_id:0 @@ -684,4 +685,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customerbased on " "this template. The customer will receive an email for eachproduct linked to " "an email template." -msgstr "" +msgstr "Κατά την επικύρωση ενός τιμολογίου, ένα email θα σταλεί στον πελάτη που βασίζεται σε αυτό το πρότυπο. Ο πελάτης θα λάβει ένα e-mail για κάθε προϊόν που συνδέεται με ένα πρότυπο email." diff --git a/addons/product_email_template/i18n/id.po b/addons/product_email_template/i18n/id.po index 48326285800..bd31e691c22 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/id.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -645,7 +645,7 @@ msgid "" "</div>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "<div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 40px; color: #333333; margin-top: 30px; font-weight: 300;\">\n Pelatihan Online + Sertifikasi\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-kiri: center; font-size: 16px; color: #646464; margin-top: 30px; margin-left: 15px; margin-right: 5px;\">\n Kursus-kursus ini memiliki konten berkualitas tinggi saja yang sama ditemukan di pelatihan kelas tradisional kami, dilengkapi dengan\n sesi modular dan laboratorium berbasis cloud. Banyak dari program pembelajaran online kami juga mencakup puluhan webinar dicatat dan hidup\n Sesi oleh instruktur senior kami. Pada akhir pelatihan, Anda dapat lulus ujian sertifikasi Odoo di salah satu 5000 +\n Pusat tes Pearson VUE di seluruh dunia.\n </div>\n <div style = \"height: auto; margin-top: 30px; margin-bottom: 10px; margin-left: 20px; color: #646464; font-size: 16px;\">\n <strong> keuntungan Anda </strong>\n <ul>\n <li> pendekatan modular diterapkan metode pembelajaran </li>\n <li> New pengalaman belajar interaktif </li>\n <li> anggaran pelatihan yang lebih rendah untuk kursus kualitas yang sama </li>\n <li> kenyamanan yang lebih baik untuk memfasilitasi proses belajar Anda </li>\n <li> <a Odoo href=\"https://www.openerp.com/certification\"> Ujian Sertifikasi </a> termasuk (Pre-Memerintahkan, tersedia pada 1 November 2013) </li>\n </ul>\n </div>\n <warna hr = \"DCDCFB\" />\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 40px; color: #333333; margin-top: 30px; font-weight: 300;\">\n Struktur Pelatihan\n </div>\n <div>\n <table>\n <tr>\n <td>\n <img src = \"https://www.openerp.com/saas_master/static/site_new/img/layout/online_training.png\" />\n </td>\n <style td = \"height: auto; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-size: 18px; color: #646464;\">\n <strong> Ada tiga komponen untuk pelatihan </strong>\n <ul>\n <li> Video dengan demo rinci </li>\n <li> Hands-on latihan dan solusi mereka </li>\n <li> Live Q & A sesi dengan pelatih </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: left; font-size: 14px; color: #646464; margin-top: 10px; margin-left: 15px;\">\n Pelatihan 5 hari adalah modular, yang berarti bahwa Anda dapat memilih untuk berpartisipasi dalam pelatihan penuh atau hanya 1 atau 2 modul.\n Namun demikian, <b> hari pertama pelatihan wajib </b> untuk semua orang. Senin adalah wajib karena\n pengenalan Odoo penting sebelum pergi melalui modul lain. <br/> <br/>\n Setiap hari dalam seminggu mulai dari 09:00 (WIT / PST) ke 12:00 (WIT / PST). Sebuah sesi tanya akan diselenggarakan oleh pelatih Odoo.\n Setiap hari, para peserta diharapkan telah melakukan hal berikut <b> SEBELUM </b> menghadiri sesi tanya jawab:\n <ul>\n <li> Menonton video untuk hari ini </li>\n <li> Lakukan latihan terkait (solusi ditulis akan diberikan dimuka juga) </li>\n <li> Kirim pertanyaan mereka melalui email sebelum 05:00 (WIT / PST) pada hari kerja sebelumnya </li>\n </ul> <br/>\n Q & A sesi akan diselenggarakan pada layanan konferensi web. <B> Koneksi internet yang stabil diperlukan. </B> Pelatih akan\n menyaring pertanyaan untuk hari dan pilih yang paling relevan untuk dijawab selama sesi. Tujuan dari\n <b> Q & A sesi tidak untuk menutupi pertanyaan terkait dengan proyek implementasi khusus </b> atau khusus perusahaan bisnis\n alur kerja. <B> pertanyaan harus tentang materi yang dibahas dalam video </b> dan latihan dan harus menguntungkan\n peserta pelatihan lainnya juga. <br/>\n Setiap hari dalam seminggu didedikasikan untuk aplikasi spesifik dalam Odoo sesuai perencanaan berikut:\n <style ul = \"color: #6d57e0\">\n <li>\n <strong> <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Monday\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Senin: </a> </strong>\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Monday_1\" style = \"text-decoration: none;\" menargetkan = _NEW> Pengantar </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Monday_2\" style = \"text-decoration: none;\" Target </a> = _NEW> CRM,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Monday_3\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Manajemen Penjualan </a>\n </li>\n <li>\n <strong> <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Selasa: </a> </strong>\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_1\" style = \"text-decoration: none;\" </a> target = _NEW> hak akses,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_2\" style = \"text-decoration: none;\" menargetkan = _NEW> Pembelian </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_2\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Penjualan & amp; Pembelian manajemen </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_4\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> </a> akuntansi keuangan\n </li>\n <li>\n <strong> <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Rabu: </a> </strong>\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_1\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Manajemen proyek </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_2\" style = \"text-decoration: none;\" </a> target = _NEW> Sumber daya manusia,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_3\" style = \"text-decoration: none;\" Target manajemen </a> = _NEW> Kontrak\n </li>\n <li>\n <strong> <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Thursday\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Kamis: </a> </strong>\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_1\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> manajemen Gudang </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_2\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Manufaktur (MRP) & amp; Penjualan </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_4\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Impor / Ekspor </a>\n </li>\n <li>\n <strong> <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Friday\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Jumat: </a> </strong>\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Friday_1\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Pricelists </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Friday_2\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Point of Sale (POS) </a>,\n <a href = \"https://www.openerp.com/online-training#Friday_3\" style = \"text-decoration: none;\" target = _NEW> Pengantar melaporkan kustomisasi </a>\n </li>\n </ul>\n </div>\n <div style = \"text-align: center; margin-top: 30px;\" >\n <table cellspacing = \"5\" align = \"center\" cellpadding = \"5\">\n <tr style = \"font-size: 20px; color: #333333; margin-top: 30px;\">\n <td> Inggris </td> </td>\n <td> Inggris </td> </td>\n <td> Spanyol </td>\n </tr>\n <tr style = \"font-size: 10px; color: #646464;\">\n <td> Eropa </td>\n <td> AS & Kanada </td>\n <td> Amerika & Amerika Latin </td>\n </tr>\n <tr style = \"font-size: 10px; color: #FFFFFF; background-color: #8b5bdd;\">\n <td> <a href = \"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style = \"text-decoration: none; color: #FFFFFF;\" target = _NEW> Registrasi </a> </td>\n <td> <a href = \"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style = \"text-decoration: none; color: #FFFFFF;\" target = _NEW> Registrasi </a> </td>\n <td> <a href = \"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style = \"text-decoration: none; color: #FFFFFF;\" target = _NEW> Registrasi </a> </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <warna hr = \"DCDCFB\" />\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 40px; color: #333333; margin-top: 40px; font-weight: 300;\">\n Isi Pelatihan\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\">\n <style hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-right: 25px;\" /> Gaya Senin <hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-left: 25px;\" /> <br/> <br/>\n Pendahuluan, CRM & Penjualan\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Pengantar: Dapatkan akrab dengan V7 yang </div>.\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> arsitektur Odoo ini </li>\n <li> Cara membuat Odoo online contoh </li>\n <li> pandangan Daftar dan membentuk, mencari dan fitur penyaring </li>\n <li> Tooltips dan drill-down </li>\n <li> navigasi Lanjutan </li>\n <li> Kalender, Grafik, Kanban dan Gantt dilihat </li>\n <li> fitur jaringan sosial: email, komunikasi internal </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Latihan Pengenalan telah diciptakan untuk membantu Anda menemukan Odoo dengan cara yang mudah. Tujuan utama mereka adalah untuk menyajikan aplikasi yang berbeda, menu, lihat jenis, cara pintas, jenis bidang, penyihir, tindakan, dll Ini akan membantu Anda untuk menemukan cara untuk menavigasi di Odoo! <br/> </Br>\n Oleh karena itu, Pendahuluan adalah wajib bagi semua orang, bahkan jika Anda perlu belajar modul tertentu yang diberikan pada tanggal lainnya. Kewajiban ini telah dilakukan untuk memastikan bahwa Anda tidak hilang jika Anda tiba di tengah-tengah pelatihan untuk modul lain.\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> CRM Modul </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Kelola Memimpin & Peluang </li>\n <li> Panggilan, Rapat </li>\n <li> Mitra & kontak </li>\n <li> tindakan Automated </li>\n <li> mitra Impor dan kontak dari LinkedIn </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Melacak semua mengarah datang dan mendorong mereka untuk peluang nyata </li>\n <li> Meningkatkan produktivitas tenaga penjualan </li>\n <li> Akses semua dokumen dan pesan yang terkait dengan salah satu lead / kesempatan di satu tempat </li>\n <li> Melacak pipa penjualan per bulan dan tahap untuk menghasilkan\n perkiraan penjualan akurat pada individu dan kelompok\n tingkat </li>\n <li> Melacak kinerja individu penjualan orang </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Penjualan Modul </div>\n <table>\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Pelanggan </li>\n <li> Produk untuk menjual </li>\n <li> diskon Pedoman </li>\n <li> Margin </li>\n <li> Penjualan & Gudang: control Faktur (On demand / On\n Pengiriman kebijakan Delivery Order), (Sekaligus / Setiap produk\n bila tersedia) </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Daftar pesanan dari pelanggan dan membuat faktur </li>\n <li> pengiriman Jadwal (untuk produk) atau tugas (untuk layanan) </li>\n <li> Pastikan bahwa pesanan penjualan dengan benar ditagih dengan melacak pending order penjualan </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <strong> CRM & manajemen Penjualan: </strong>\n <ul>\n <li> Dari kesempatan untuk order penjualan </li>\n <li> Klaim </li>\n <li> komunikasi Aftersale </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Odoo dapat bekerja dengan aplikasi independen, sehingga\n Proses komersial seluruh dapat diintegrasikan bersama dalam\n memesan untuk mencapai arus bisnis yang lengkap.\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\">\n <style hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-right: 25px;\" /> Gaya Selasa <hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-left: 25px;\" /> <br/> <br/>\n Hak akses, Sales & Purchase, akuntansi keuangan\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> hak akses </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Pengguna </li>\n <li> Grup </li>\n <li> hak akses dan aturan akses </li>\n konfigurasi <li> Modul </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Terima kasih kepada manajemen hak akses terintegrasi terintegrasi, setiap pengguna memiliki akses ke informasi yang relevan. Tidak ada layar dipenuhi dengan banyak data yang tidak relevan, tidak ada menu yang tidak diinginkan, dll Hanya antarmuka yang bersih!\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Pembelian </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Pemasok </li>\n <li> Produk </li>\n <li> Permintaan Quotation </li>\n <li> Order pembelian </li>\n <li> Faktur & control Faktur </li>\n <li> urutan masuk (Lengkap / penerimaan parsial) </li>\n <li> Pembelian permintaan </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Lebih baik menegosiasikan volume dan harga berdasarkan data historis </li>\n <li> Memusatkan semua data untuk dapat membangun pelaporan dan statistik </li>\n <li> Kontrol proses faktur </li>\n <li> Bekerja dengan permintaan pembelian untuk meminta pemasok yang berbeda untuk mengirimkan kutipan </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <strong> Penjualan & manajemen Pembelian </strong>\n <ul>\n <li> Membuat untuk memesan produk </li>\n <li> proses Retailer: membeli produk dan menjualnya tanpa kustomisasi / manufaktur </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Tetap mengontrol proses pengisian berdasarkan tuntutan penjualan! Berkat integrasi ini, Anda akan dapat mengotomatisasi pemesanan untuk unit hilang diperintahkan oleh pelanggan\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> akuntansi keuangan </div>\n <table>\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Faktur </li>\n <li> Pengembalian </li>\n <li> Journal Entries & Rekonsiliasi </li>\n <li> Laporan / Penutupan tahun fiskal </li>\n <li> Account </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Cepat mengkodekan operasi keuangan atau transaksi akuntansi </li>\n <li> Melaksanakan pembayaran dengan mudah dan cukup mendamaikan pembayaran ini dengan faktur </li>\n <li> penciptaan Cepat faktur dengan default pra-set pada debitur / kreditur dan rekening pendapatan / beban </li>\n <li> Beberapa sopan santun untuk mendamaikan </li>\n <li> Konfigurasi account untuk memastikan tampilan yang benar dalam neraca dan laba & rugi </li>\n <li> Terapkan metode penangguhan benar untuk memastikan penutupan tahun fiskal </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\">\n <style hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-right: 25px;\" /> Gaya Rabu <hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-left: 25px;\" /> <br/> <br/>\n Manajemen proyek, sumber daya manusia, manajemen kontrak\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Manajemen Proyek </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Proyek </li>\n <li> Tugas dan tugas delegasi </li>\n <li> Masalah dan isu-isu eskalasi </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Mengelola dan ikuti proyek Anda, tugas-tugas dan masalah </li>\n <li> Temukan pandangan Kanban dengan cepat mengoperasikan beberapa tindakan dan dengan cepat mendeteksi adanya kemacetan dalam proyek Anda mengalir </li>\n <li> Temukan tampilan Gantt untuk melihat bagaimana proyek Anda telah direncanakan dan beradaptasi sesuai dengan unsur-unsur baru atau agenda orang </li>\n <li> Menentukan anggota proyek & tugas delegasi </li>\n <li> Registrasi masalah dan meningkatkan mereka </li>\n <li> Buat garis otomatis absen dalam menu Sumber Daya Manusia dari aktivitas kerja yang tercatat </li>\n <li> Melacak dan faktur (untuk pelanggan) biaya yang terkait untuk proyek </li>\n <li> Mengelola sistem tiket dukungan </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Sumber Daya Manusia </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Karyawan </li>\n <li> Rekrutmen </li>\n <li> Biaya </li>\n <li> Alokasi dan daun permintaan </li>\n <li> Manajemen waktu: absen dan absen garis </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <strong> Tentang Merekrut: </strong>\n <ul>\n <li> Lebih baik menegosiasikan volume dan harga berdasarkan data historis </li>\n <li> Memusatkan semua data untuk dapat membangun pelaporan dan statistik </li>\n <li> Kontrol proses faktur </li>\n <li> Bekerja dengan permintaan pembelian untuk meminta pemasok yang berbeda untuk mengirimkan kutipan </li>\n </ul>\n <strong> Tentang Holidays: </strong>\n <ul>\n <li> Melacak jumlah hari liburan yang masih harus dibayar oleh setiap karyawan </li>\n <li> Izinkan manajer untuk menyetujui permintaan cuti dan backup rencana untuk tim mereka </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> manajemen kontrak </div>\n <table>\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Kontrak </li>\n <li> metode Faktur\n <li> perintah Sale </li>\n <li> Timesheets </li>\n <li> Biaya </li>\n </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Sentralisasi data yang terkait dengan kontrak tertentu dalam satu titik tunggal </li>\n <li> Lakukan faktur dari satu tempat (agar Penjualan / Timesheet / Beban) </li>\n <li> Ikuti proses pembaharuan </li>\n <li> Statistik Hitung berdasarkan pendapatan yang diharapkan </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\">\n <style hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-right: 25px;\" /> Gaya Kamis <hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-left: 25px;\" /> <br/> <br/>\n Manajemen gudang, Manufaktur (MRP) & Penjualan, Impor / Ekspor\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> manajemen Gudang </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Bursa bergerak </li>\n <li> Persediaan </li>\n <li> pengiriman Partial / penerimaan </li>\n <li> ukuran Unit </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Odoo Manajemen Gudang sekaligus sangat sederhana, fleksibel dan lengkap. Hal ini didasarkan pada konsep double entry yang merevolusi akuntansi: 'Tidak ada yang hilang, semuanya pindah'. Dalam Odoo, kita tidak berbicara tentang hilangnya, konsumsi atau kehilangan produk: sebaliknya kita berbicara hanya saham bergerak dari satu tempat ke tempat lain.\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Manufacturing (MRP) </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Bill bahan </li>\n <li> Multi-level BoM </li>\n <li> routings </li>\n <li> pusat operasi Kerja </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Mengelola perencanaan produksi </li>\n <li> Mengatur perintah manufaktur yang berbeda untuk mengoptimalkan beban kerja sumber daya yang berbeda </li>\n <li> Dari perspektif operasional, track yang produk dan jumlah harus diproduksi </li>\n </ul>\n <strong> Sebagai manajer: </strong>\n <ul>\n <li> Tentukan produk yang akan dirakit atau untuk dijual sebagai kit </li>\n <li> Mengatur pipa produksi </li>\n <li> Melacak biaya order manufaktur dan mengukur efisiensi departemen </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <strong> MRP & Penjualan </strong>\n <ul>\n <li> konfigurasi Produk Membuat Bursa / untuk Order </li>\n <li> Commercial BoM (kit) </li>\n <li> Just in Time </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Dari perspektif penjualan, Anda akan memiliki urutan manufaktur dihasilkan berdasarkan permintaan yang datang dari pelanggan tanpa operasi manual. Ini integrasi dua aplications memungkinkan Anda untuk melakukan aliran berikut dengan cara otomatis: rangka Sale -> verifikasi tingkat Stock -> Produksi unit hilang -> receival di stok barang jadi -> Pengiriman ke pelanggan.\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Impor / Ekspor </div>\n <table>\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Impor dari file CSV </li>\n <li> Ekspor sebagai CSV atau sebagai berkas Excel </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> transfer data dari satu sistem ke Odoo </li>.\n </ul>\n Odoo menawarkan cara sederhana untuk impor dan ekspor data. Odoo akan memandu Anda untuk fase ini berkat FAQ terintegrasi langsung ke layar impor\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\">\n <style hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-right: 25px;\" /> Gaya Jumat <hr = \"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px; margin-left: 25px;\" /> <br/> <br/>\n Pricelists, Point of Sale (POS), Pengantar melaporkan kustomisasi\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Pricelists </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Harga kembali pelanggan </li>\n <li> Harga dalam mata uang asing (dengan biaya penukaran) </li>\n <li> Harga Eceran (berdasarkan margin minimal) </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Jaga kontrol pada kebijakan harga </li>\n <li> Izinkan diskon untuk beberapa periode </li>\n <li> Pastikan margin Anda bahkan ketika Anda menentukan diskon </li>\n <li> Izinkan harga yang berbeda oleh pelanggan dan / atau pemasok </li>\n <li> Update harga dengan cara yang mudah </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Point of Sale (POS) </div>\n <table cellspacing = \"5\">\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Metode pembayaran (jurnal) </li>\n <li> POS Konfigurasi </li>\n <li> POS front-end </li>\n <li> POS back-end </li>\n <li> Toko </li>\n <li> Sessions </li>\n <li> POS Pesanan </li>\n <li> Re-Faktur </li>\n <li> Scanning / Self-scanning </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Odoo POS adalah POS pertama berjalan di lingkungan berbasis web 100%, yang berarti setiap komputer dengan browser dapat host POS. POS adalah sistem dua bagian dengan front-end (interaksi dengan klien) dan back-end (manajer dapat mengkonfigurasi sistem, mencetak laporan, menganalisis, ...) <br/> <br/>\n <strong> Tentang front-end: </strong>\n <ul>\n <li> modus Offline. Bayangkan beberapa kasus memiliki modus offline adalah kepentingan utama: Connexion untuk shutdown server pada sebuah supermarket besar / Gunakan di lingkungan yang memerlukan mobilitas tetapi tanpa wifi / Gunakan di lingkungan besar seperti restoran dan kebun / Gunakan di lingkungan berteknologi rendah </li>\n </ul>\n <strong> Tentang back-end: </strong>\n <ul>\n <li> Konfigurasi produk yang dijual di POS </li>\n <li> Konfigurasi metode pembayaran </li>\n <li> Cetak laporan penjualan harian </li>\n <li> Menganalisis penjualan </li>\n </ul>\n </td>\n </tr>\n </table>\n <div style = \"text-align: left; font-size: 24px; color: #646464; margin-top: 30px;\"> Pengantar melaporkan kustomisasi </div>\n <table>\n <style tr = \"text-align: center; font-size: 20px; color: #FFFFFF; background-color: #969696;\">\n <th> Konten </th>\n <th> Apa yang akan Anda pelajari? </th>\n </tr>\n <style tr = \"text-align: left; font-size: 16px; color: #646464;\">\n <style td = \"width: 50%;\">\n <ul>\n <li> Sesuaikan tata letak faktur </li>\n <li> Mengubah footer / header dokumen </li>\n <li> Add lapangan di dokumen / laporan standar </li>\n </ul>\n </td>\n <style td = \"width: 50%;\">\n Ini memiliki akan membantu Anda untuk sepenuhnya menyesuaikan dokumen standar yang dibuat dari Odoo.\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <div style = \"text-align: center; background-color: #FFFFFF; margin-top: 30px;\" >\n <table cellspacing = \"5\" align = \"center\" cellpadding = \"5\">\n <tr style = \"font-size: 20px; color: #333333; margin-top: 30px;\">\n <td> Inggris </td>\n <td> Inggris </td>\n <td> Spanyol </td>\n </tr>\n <tr style = \"font-size: 10px; color: #646464;\">\n <td> Eropa </td>\n <td> AS & Kanada </td>\n <td> Amerika & Amerika Latin </td>\n </tr>\n <tr style = \"font-size: 10px; color: #FFFFFF; background-color: #8b5bdd;\">\n <td> <a href = \"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style = \"text-decoration: none; color: #FFFFFF;\" target = _NEW> Registrasi </a> </td>\n <td> <a href = \"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style = \"text-decoration: none; color: #FFFFFF;\" target = _NEW> Registrasi </a> </td>\n <td> <a href = \"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style = \"text-decoration: none; color: #FFFFFF;\" target = _NEW> Registrasi </a> </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n <warna hr = \"DCDCFB\" />\n <div style = \"height: auto; text-align: center; font-size: 30px; color: #333333; margin-top: 10px;\">\n Materi training\n </div>\n <div style = \"height: auto; text-align: left; font-size: 16px; color: #646464; margin-top: 30px;\">\n Begitu pendaftaran akan diselesaikan (yaitu. Konfirmasi pembayaran), peserta akan diberikan dengan bahan yang tercantum\n di bawah:\n <ul>\n <li> Akses ke video online dengan demo rinci </li>\n <li> materi Pelatihan dengan latihan </li>\n <li> solusi Ditulis untuk latihan </li>\n </ul>\n Oleh karena itu, ada keuntungan untuk mendaftar awal untuk pelatihan jika Anda tertarik dalam mempersiapkan sesi hidup Anda dari waktu ke depan. Selain itu, jumlah peserta dibatasi per sesi secara online yang merupakan alasan lain untuk mempertimbangkan mendaftar lebih awal dan mengamankan tempat duduk Anda.\n </div>\n <div style = \"text-align: center; background-color: #FFFFFF; margin-top: 30px; font-size: 20px; color: #4e66e7\">\n <table cellspacing = \"5\">\n <tr>\n <td>\n Dengan sesi hidup, kami belajar banyak lebih dari apa yang dibahas dalam video. Pasti awal yang baik untuk membangun dasar yang solid pengetahuan Odoo bekerja.\n </td>\n <td>\n Pelatih melakukan pekerjaan yang baik dengan pelatihan! Dia diberitahu dengan baik dan interaktif online dan offline. Terima kasih banyak untuk pengalaman!\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n Ini akan sangat sulit untuk menutup semua kemungkinan Odoo dan saya percaya aspek utama ditutupi dengan sangat baik\n </td>\n <td>\n Pelatih memiliki pengetahuan yang sangat baik dari subjek, ia memahami isu-isu peserta sangat cepat dan memberikan jawaban dengan tingkat yang tepat dari ilustrasi.\n </td>\n </tr>\n </table>\n </div>\n</div>" #. module: product_email_template #: view:email.template:product_email_template.email_template_form_simplified @@ -666,12 +666,12 @@ msgstr "Faktur" #: model:email.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Pelatihan online" #. module: product_email_template #: field:product.template,email_template_id:0 msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Templete Email Produk" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template @@ -684,4 +684,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customerbased on " "this template. The customer will receive an email for eachproduct linked to " "an email template." -msgstr "" +msgstr "Ketika memvalidasi faktur, sebuah email akan dikirim ke customerbased pada template ini. Pelanggan akan menerima email untuk eachproduct terhubung ke template email." diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po index 5e1b587398e..3ced4702132 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 16:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_TW/)\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "批次/序列號" #. module: product_expiry #: field:product.template,alert_time:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "份" #. module: product_expiry #: field:stock.production.lot,removal_date:0 field:stock.quant,removal_date:0 diff --git a/addons/product_extended/i18n/el.po b/addons/product_extended/i18n/el.po index ad4b38b536d..356919e2aae 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/el.po +++ b/addons/product_extended/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_extended # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,12 +88,12 @@ msgstr "Πληροφορίες" #. module: product_extended #: field:wizard.price,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: product_extended #: field:wizard.price,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template diff --git a/addons/product_extended/i18n/id.po b/addons/product_extended/i18n/id.po index 4359a4de3e5..bc4e0faf02b 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/id.po +++ b/addons/product_extended/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:56 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "" +msgstr "Aktif ID tidak diatur dalam Konteks." #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Change Price" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Harga" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard @@ -47,17 +47,17 @@ msgstr "Rubah Harga Standar" #. module: product_extended #: field:wizard.price,recursive:0 msgid "Change prices of child BoMs too" -msgstr "" +msgstr "Mengubah harga BOMS anak terlalu" #. module: product_extended #: model:ir.actions.act_window,name:product_extended.action_view_compute_price_wizard msgid "Compute Price Wizard" -msgstr "" +msgstr "Hitung Harga Wisaya" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price msgid "Compute price wizard" -msgstr "" +msgstr "Hitung penyihir harga" #. module: product_extended #: field:wizard.price,create_uid:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: product_extended #: field:wizard.price,real_time_accounting:0 msgid "Generate accounting entries when real-time" -msgstr "" +msgstr "Menghasilkan entri akuntansi ketika real-time" #. module: product_extended #: field:wizard.price,id:0 @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Produk Template" #. module: product_extended #: view:product.template:product_extended.product_product_ext_form_view2 msgid "Recompute price from BoM" -msgstr "" +msgstr "Harga Recompute dari BoM" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Set price on BoM" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan harga pada BoM" #. module: product_extended #: field:mrp.bom,standard_price:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Standar Harga" msgid "" "The price is computed from the bill of material lines which are not variant " "specific" -msgstr "" +msgstr "Harga dihitung dari tagihan garis bahan yang tidak varian tertentu" #. module: product_extended #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:54 @@ -127,13 +127,13 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard is build for product templates, while you are currently running " "it from a product variant." -msgstr "" +msgstr "Wizard ini adalah membangun untuk produk template, saat Anda sedang berjalan dari varian produk." #. module: product_extended #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:54 #, python-format msgid "Wrong model!" -msgstr "" +msgstr "Model yang salah!" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard diff --git a/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po b/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po index 823034f24a6..26545e9b011 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: field:wizard.price,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: product_extended #: field:wizard.price,create_date:0 @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "資訊" #. module: product_extended #: field:wizard.price,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: product_extended #: field:wizard.price,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template diff --git a/addons/product_margin/i18n/el.po b/addons/product_margin/i18n/el.po index f8591a2949e..48b7bc2e854 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/el.po +++ b/addons/product_margin/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,12 +134,12 @@ msgstr "Κατάσταση Τιμολογίου" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/id.po b/addons/product_margin/i18n/id.po index 551752fb437..1d4ce1f3fd6 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/id.po +++ b/addons/product_margin/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,38 +20,38 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# Faktur dalam pembelian" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# Faktur dalam penjualan" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree msgid "#Purchased" -msgstr "" +msgstr "#Purchased" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Analysis Criteria" -msgstr "" +msgstr "Analisis kriteria" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Harga rata-rata pelanggan faktur." #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Supplier Invoices " -msgstr "" +msgstr "Harga rata-rata di faktur pemasok" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_avg_price:0 #: field:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Harga rata-rata satuan" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "" +msgstr "Katalog harga" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_uid:0 @@ -77,37 +77,37 @@ msgstr "Dibuat pada" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "" +msgstr "Draft, terbuka dan dibayar" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Margin" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Margin" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Margin (%)" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_expected:0 msgid "Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan dijual" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Sale - biaya Normal" #. module: product_margin #: help:product.product,sales_gap:0 msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Sale - menyerahkan" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan margin * 100 / diharapkan dijual" #. module: product_margin #: field:product.margin,from_date:0 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "ID" #. module: product_margin #: field:product.margin,invoice_state:0 field:product.product,invoice_state:0 msgid "Invoice State" -msgstr "" +msgstr "Faktur negara" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 @@ -142,38 +142,38 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Margin tanggal dari" #. module: product_margin #: field:product.product,date_to:0 msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Margin tanggal untuk" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Margin" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 msgid "Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya normal" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_gap:0 msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya normal - Total biaya" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "" +msgstr "Margin terbuka" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "" +msgstr "Terbuka dan dibayar" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Produk" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin msgid "Product Margin" -msgstr "" +msgstr "Produk Margin" #. module: product_margin #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:84 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "" +msgstr "Produk margin" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Kategori properti" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_gap:0 msgid "Purchase Gap" -msgstr "" +msgstr "Pembelian Gap" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Sales" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,sales_gap:0 msgid "Sales Gap" -msgstr "" +msgstr "Penjualan Gap" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -236,36 +236,36 @@ msgstr "Standar Harga" #. module: product_margin #: help:product.product,normal_cost:0 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perkalian harga dan jumlah tagihan pemasok" #. module: product_margin #: help:product.product,turnover:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perkalian faktur harga dan jumlah pelanggan faktur" #. module: product_margin #: help:product.product,total_cost:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices " -msgstr "" +msgstr "Jumlah perkalian faktur harga dan jumlah tagihan pemasok" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_expected:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perkalian dijual Katalog harga dan jumlah pelanggan faktur" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah kuantitas di pelanggan faktur" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "Sum of Quantity in Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah kuantitas di faktur pemasok" #. module: product_margin #: field:product.margin,to_date:0 @@ -276,33 +276,33 @@ msgstr "Kepada" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,total_cost:0 msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total biaya" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin:0 msgid "Total Margin" -msgstr "" +msgstr "Total Margin" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Margin Rate(%)" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "" +msgstr "Total margin * 100 / omset" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,turnover:0 msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Omzet" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "" +msgstr "Omset - harga standar" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po index 20ddd171772..256422b6d6d 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_date:0 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "發票狀態" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/id.po b/addons/product_visible_discount/i18n/id.po index 613fa8b1731..e2dc38dee1b 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/id.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_visible_discount # # Translators: +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:07+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:18+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,4 +31,4 @@ msgstr "Daftar sales order" #. module: product_visible_discount #: field:product.pricelist,visible_discount:0 msgid "Visible Discount" -msgstr "" +msgstr "Diskon terlihat" diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index 57766739893..23a53f10f2b 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Data Últim Missatge" #. module: project #: field:project.task,write_date:0 msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Última data de modificació " #. module: project #: field:project.task,date_last_stage_update:0 diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index 0036e3ebb6d..4209af06b0d 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "" #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση σε" #. module: project #: code:addons/project/project.py:212 @@ -827,7 +828,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #: field:project.task,write_uid:0 field:project.task.delegate,write_uid:0 #: field:project.task.type,write_uid:0 field:project.task.work,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: project #: field:project.category,write_date:0 @@ -835,7 +836,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:project.project,write_date:0 field:project.task.delegate,write_date:0 #: field:project.task.type,write_date:0 field:project.task.work,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: project #: help:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1246,7 +1247,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Εναπομείναντα" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_tree2 @@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: project #: field:project.task,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "Ημερ/νία Εκκίνησης" +msgstr "Ημερομηνία Εκκίνησης" #. module: project #: field:project.project,state:0 @@ -1427,7 +1428,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Μπλοκαρισμένη Εργασία" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new @@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Μπλοκαρισμένη εργασία" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 108a071294d..3e8aa0e0915 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Juan Cristobal Lopez <juancristobal@gmail.com>, 2015 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Juan Cristobal Lopez <juancristobal@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:13+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "Fecha final" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date" -msgstr "¡ Error ! La fecha final de la tarea debe ser mayor que la fecha de inicio" +msgstr "Error. La fecha final de la tarea debe ser mayor que la fecha de inicio" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -559,7 +560,7 @@ msgstr "¡Error! No puede crear tareas recursivas." #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "¡Error! La fecha de inicio del proyecto debe ser anterior a la fecha final del proyecto." +msgstr "Error. La fecha de inicio del proyecto debe ser anterior a la fecha final del proyecto." #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index 3400ae9509a..71c17fa94c7 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:43+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Lopetuspäivämäärä" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date" -msgstr "" +msgstr "Virhe! Tehtävän päättymispäivän pitää olla alkamispäivän jälkeen" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Virhe ! Et voi luoda rekursiivisiä tehtäviä." #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Projektin päättymispäivän pitää olla alkamispäivän jälkeen." #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index c7449a4fc93..7c928639bdb 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Otomatik görevler ile ilişkili görevleri ve sorunları izlemek için #: field:project.project,message_follower_ids:0 #: field:project.task,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -689,7 +689,7 @@ msgid "" "- Employees Only: employees see all tasks or issues\n" "- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n" " is activated, portal users see the followed tasks or issues." -msgstr "Görevlerin ya da mevcut projeye ait sorunların görünürlüğünü düzenler:\n- Genel: herkes herşeyi görebilir; portal etkinse, portal kullanıcıları\n bütün görev ve sorunları görebilir; anonim portal etkin ise, ziyaretçiler\n bütün görev ve sorunları görür\n- Portal (yalnızca Portal kuruluysa kullanılabilir): personel her şeyi görür;\n portal etkinse, portal kulanıcıları izledikleri ya da firmadan birinin izlediği\n görev ya da sorunları görebilir\n- Yalnızca Personel: personel bütün görev ya da sorunları görebilir\n- Yalnızca İzleyiciler: personel yalnızca izlenen görev ya da sorunları görebilir; portal\n etkinse, portal kullanıcıları izlenen görev ya da sorunları görebilir." +msgstr "Görevlerin ya da mevcut projeye ait sorunların görünürlüğünü düzenler:\n- Genel: herkes herşeyi görebilir; portal etkinse, portal kullanıcıları\n bütün görev ve sorunları görebilir; anonim portal etkin ise, ziyaretçiler\n bütün görev ve sorunları görür\n- Portal (yalnızca Portal kuruluysa kullanılabilir): personel her şeyi görür;\n portal etkinse, portal kulanıcıları izledikleri ya da firmadan birinin izlediği\n görev ya da sorunları görebilir\n- Yalnızca Personel: personel bütün görev ya da sorunları görebilir\n- Yalnızca Takipçiler: personel yalnızca izlenen görev ya da sorunları görebilir; portal\n etkinse, portal kullanıcıları izlenen görev ya da sorunları görebilir." #. module: project #: field:project.task,effective_hours:0 @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Sorunlarda çalışma zamanı faturalama" #: field:project.project,message_is_follower:0 #: field:project.task,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: project #: view:project.category:project.project_category_search_view diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index e406d11dab9..8cdd054ad6a 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "日期" #: help:project.project,message_last_post:0 #: help:project.task,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/el.po b/addons/project_issue/i18n/el.po index e2406ed4855..a2eb520b3de 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/project_issue/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project_issue # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Έχουν ανατεθεί" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,user_id:0 msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση σε" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Email Πελάτη" #. module: project_issue #: field:project.issue,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Μέρες για να Κλείσει" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Προσθεσμία" +msgstr "Προθεσμία" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Αποκλεισμένο Ζήτημα" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Αποκλεισμένο ζήτημα" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,issue_count:0 #: view:res.partner:project_issue.res_partner_issues_button_view msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Ζητήματα" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report @@ -524,12 +525,12 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 @@ -771,7 +772,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ανανέωση Ημερομηνία" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_EC.po b/addons/project_issue/i18n/es_EC.po index f0593c930cd..350a0eedfb6 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/es_EC.po +++ b/addons/project_issue/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Company" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "" +msgstr "Calculado como: Tiempo transcurrido / Tiempo total." #. module: project_issue #: view:project.config.settings:project_issue.view_config_settings @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: field:project.issue,name:0 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_assigned @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_graph msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Problemas en el Proyecto" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view diff --git a/addons/project_issue/i18n/id.po b/addons/project_issue/i18n/id.po index 76bb21ed5ae..a24db7eacd0 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/id.po +++ b/addons/project_issue/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "# Email" #. module: project_issue #: field:res.partner,issue_count:0 msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Masalah" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# of Masalah" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:299 @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" " you can work on issues.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk menambahkan versi baru.</p><p>Menentukan versi yang berbeda dari produk Anda di mana Anda dapat bekerja pada isu-isu di sini.</p>" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>Odoo masalah tacker memungkinkan Anda untuk efficiantly mengatur hal-hal seperti permintaan internal, pengembangan perangkat lunak bug, keluhan pelanggan, proyek masalah, kerusakan yang material, dll.</p>" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>Odoo masalah tacker memungkinkan Anda untuk efficiantly mengatur hal-hal seperti permintaan internal, pengembangan perangkat lunak bug, keluhan pelanggan, proyek masalah, kerusakan yang material, dll.</p>" #. module: project_issue #: help:project.issue,kanban_state:0 @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n" " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "Masalah kanban negara menunjukkan keadaan-keadaan khusus yang mempengaruhi itu: * Normal adalah situasi default * diblokir menunjukkan sesuatu adalah mencegah perkembangan masalah ini * siap untuk tahap berikutnya menunjukkan masalah siap untuk ditarik ke tahap berikutnya" #. module: project_issue #: field:project.issue,active:0 field:project.issue.version,active:0 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Tambahkan catatan internal..." msgid "" "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from " "incoming emails." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk mengkonfigurasi server pesan masuk, dan menciptakan masalah dari email yang masuk." #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account @@ -125,17 +125,17 @@ msgstr "Avg. Delay untuk Tutup" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Avg. Delay to Open" -msgstr "" +msgstr "Rata-rata penundaan untuk terbuka" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_close:0 msgid "Avg. Working Hours to Close" -msgstr "" +msgstr "Rata-rata bekerja jam untuk menutup" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 msgid "Avg. Working Hours to Open" -msgstr "" +msgstr "Rata-rata bekerja jam untuk membuka" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategori:" #. module: project_issue #: field:project.issue,channel:0 field:project.issue.report,channel:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Saluran" #. module: project_issue #: help:account.analytic.account,use_issues:0 msgid "Check this field if this project manages issues" -msgstr "" +msgstr "Periksa bidang ini jika proyek ini mengelola isu-isu" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "urutan warna" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,channel:0 msgid "Communication Channel." -msgstr "" +msgstr "Saluran komunikasi." #. module: project_issue #: help:project.issue,channel:0 @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "" +msgstr "Dihitung sebagai: waktu dihabiskan / Total waktu." #. module: project_issue #: view:project.config.settings:project_issue.view_config_settings msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi..." #. module: project_issue #: field:project.issue,partner_id:0 field:project.issue.report,partner_id:0 @@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "Tanggal dibuat" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Day" -msgstr "" +msgstr "Menciptakan hari" #. module: project_issue #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 msgid "Create issues from an incoming email account " -msgstr "" +msgstr "Menciptakan masalah dari account email masuk" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_uid:0 field:project.issue.version,create_uid:0 @@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "Tanggal" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 msgid "Date of Closing" -msgstr "" +msgstr "Tanggal penutupan" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,opening_date:0 msgid "Date of Opening" -msgstr "" +msgstr "Tanggal pembukaan" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_last_post:0 @@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "Hari sejak tanggal pembuatan" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "Hari sejak terakhir aksi" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Batas waktu" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 msgid "Deadly bug" -msgstr "" +msgstr "Mematikan bug" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay @@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "Keterangan" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan dalam hari penciptaan dan tanggal sekarang" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan hari antara tindakan terakhir dan tanggal sekarang" #. module: project_issue #: field:project.issue,duration:0 @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "e-mail" #. module: project_issue #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat menetapkan eskalasi untuk proyek yang sama!" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "Info tambahan" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view msgid "Feature Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Fitur Tracker pohon" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view msgid "Feature description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi fitur" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_follower_ids:0 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under " "the project selected here." -msgstr "" +msgstr "Jika masalah yang meningkat dari proyek saat ini, akan dicantumkan di bawah proyek yang dipilih di sini." #. module: project_issue #: help:project.issue,message_unread:0 @@ -418,40 +418,40 @@ msgstr "Mengeluarkan" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_assigned msgid "Issue Assigned" -msgstr "" +msgstr "Masalah" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Masalah yang diblokir" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Created" -msgstr "" +msgstr "Masalah yang dibuat" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready msgid "Issue Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Mengeluarkan siap untuk tahap berikutnya" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Masalah tahap berubah" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue Tracker Search" -msgstr "" +msgstr "Cari Tracker masalah" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_tree_view msgid "Issue Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Masalah Tracker pohon" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:project_issue.project_issue_version_form_view @@ -462,17 +462,17 @@ msgstr "Versi" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_assigned msgid "Issue assigned" -msgstr "" +msgstr "Masalah" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Masalah yang diblokir" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue created" -msgstr "" +msgstr "Masalah yang dibuat" #. module: project_issue #: field:account.analytic.account,use_issues:0 @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Masalah" #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree msgid "Issues Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis masalah" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 msgid "Little problem" -msgstr "" +msgstr "Sedikit masalah" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "Masalah saya" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -594,12 +594,12 @@ msgstr "Jumlah Hari untuk menutup masalah proyek" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the project issue." -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari untuk membuka masalah proyek." #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02 msgid "PBCK" -msgstr "" +msgstr "PBCK" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner @@ -619,12 +619,12 @@ msgstr "Prioritas" #. module: project_issue #: field:project.issue,description:0 msgid "Private Note" -msgstr "" +msgstr "Catatan pribadi" #. module: project_issue #: field:project.issue,progress:0 msgid "Progress (%)" -msgstr "" +msgstr "Kemajuan" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project @@ -638,23 +638,23 @@ msgstr "Proyek" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 msgid "Project Escalation" -msgstr "" +msgstr "Eskalasi proyek" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_graph msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Masalah proyek" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view msgid "Project Issues" -msgstr "" +msgstr "Isu-isu proyek" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Proyek" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Resensi" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 msgid "Sale Team" -msgstr "" +msgstr "Tim penjualan" #. module: project_issue #: field:project.issue,section_id:0 @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Team Sales" msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." -msgstr "" +msgstr "Tim penjualan yang kasus milik. Menentukan pengguna bertanggung jawab dan account Email untuk mail gateway." #. module: project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter @@ -755,7 +755,7 @@ msgid "" "support or after-sales services. You can track the issues per age. You can " "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " "exchange and the time spent on average by issues." -msgstr "" +msgstr "Laporan ini pada isu-isu proyek memungkinkan Anda untuk menganalisa kualitas Anda dukungan atau purna jual layanan. Anda dapat melacak masalah setiap usia. Anda dapat menganalisis waktu yang dibutuhkan untuk membuka atau menutup masalah, jumlah email pertukaran dan waktu yang dihabiskan rata-rata oleh isu-isu." #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -786,13 +786,13 @@ msgstr "Versi" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,name:0 msgid "Version Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor versi" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Versi" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:397 @@ -808,12 +808,12 @@ msgstr "Email Watchers" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_open:0 msgid "Working Hours to assign the Issue" -msgstr "" +msgstr "Bekerja jam untuk menetapkan masalah" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 msgid "Working Hours to close the Issue" -msgstr "" +msgstr "Bekerja jam untuk menutup masalah" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:397 @@ -821,13 +821,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot escalate this issue.\n" "The relevant Project has not configured the Escalation Project!" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat meningkat masalah ini.\nProyek terkait tidak telah mengkonfigurasi eskalasi proyek!" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:348 #, python-format msgid "issues" -msgstr "" +msgstr "Masalah" #. module: project_issue #: field:project.project,issue_ids:0 @@ -837,14 +837,14 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: project_issue #: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited msgid "{'invisible': [('use_tasks', '=', False),('use_issues','=',False)]}" -msgstr "" +msgstr "{'tidak terlihat': [('use_tasks ', '=', False),('use_issues','=',False)]}" #. module: project_issue #: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited msgid "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}" -msgstr "" +msgstr "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues (use_tasks, use_issues)'}" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "⇒ Escalate" -msgstr "" +msgstr "⇒ Meningkat" diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po index 8f43694dfcb..c3a655b388e 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/tr.po +++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Özellik açıklaması" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "İşaretliyse yeni mesajlar ilginizi gerektirir." #. module: project_issue #: field:project.issue,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view diff --git a/addons/project_issue/i18n/uk.po b/addons/project_issue/i18n/uk.po index b6ea9279130..0d5f90199bf 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/uk.po +++ b/addons/project_issue/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: project_issue #: help:project.issue,section_id:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po index 231385894de..1d23d0ee22f 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "已封鎖" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "依負責人" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_uid:0 field:project.issue.version,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,create_date:0 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "延遲" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "持續時間" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "編輯..." #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 @@ -508,12 +508,12 @@ msgstr "最後動作" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "最後訊息" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 @@ -524,12 +524,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "新建" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "新郵件" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "審查者" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 @@ -699,13 +699,13 @@ msgstr "階段" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "階段已改變" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "階段已改變" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po index 3f6b99cea26..0c7b25977dc 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "Linea Analitica" #. module: project_issue_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Problemas en el Proyecto" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po index 22471fc6955..54c6e65e2b5 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:34+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Mengeluarkan" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Masalah proyek" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 #, python-format msgid "The Analytic Account is pending !" -msgstr "" +msgstr "Account analitik tertunda!" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet @@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "Jadwal" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Worklogs" -msgstr "" +msgstr "Worklogs" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "on_change_project(project_id)" -msgstr "" +msgstr "on_change_project(project_id)" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/el.po b/addons/project_timesheet/i18n/el.po index c61751df4a8..b7348a27121 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/el.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "" #: view:report.timesheet.task.user:project_timesheet.view_report_timesheet_task_user_search #: field:report.timesheet.task.user,name:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es.po b/addons/project_timesheet/i18n/es.po index 66eff2a2a72..690afb96be0 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 14:16+0000\n" -"Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Por favor de un empleado para el usuario \"%s\". Debe crear uno." msgid "" "Please define journal on the related employee.\n" "Fill in the HR Settings tab of the employee form." -msgstr "Defina por favor un diario para el empleado relacionado. Rellénelo en la pestaña 'Parte de horas' del formulario del empleado." +msgstr "Defina por favor un diario para el empleado relacionado. Rellénelo en la pestaña 'Configuración de RRHH' del formulario del empleado." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:98 diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index 4e7031951ea..d14327fc1f4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-12 22:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n" "Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,purchase_count:0 #: field:product.template,purchase_count:0 msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Покупки" #. module: purchase #: field:res.partner,supplier_invoice_count:0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "# от редове" #. module: purchase #: field:res.partner,purchase_order_count:0 msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка за покупка" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Фирма" #: code:addons/purchase/purchase.py:515 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Съставяне на имейл" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Имейл шаблони" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Помощник за създаване на имейл" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:159 code:addons/purchase/purchase.py:413 @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Разширени филтри" #. module: purchase #: field:purchase.order,fiscal_position:0 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban." #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,id:0 field:purchase.order,id:0 @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Категории мерни единици" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po index 09f8ce3bb9d..ad705e45db3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ca.po +++ b/addons/purchase/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "# de línies" #. module: purchase #: field:res.partner,purchase_order_count:0 msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# de la comanda de compra " #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index 8be9980184a..3729f06a4a8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:38+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "" " You can generate a supplier invoice based on those receipts.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια νέα εισερχόμενη αποστολή.\n</p><p>\nΕδώ μπορείτε να ανιχνεύσετε όλες τις αποδείξεις των εντολών αγοράς\nόπου η τιμολόγηση είναι \"Βασισμένη σε Εισερχόμενες Αποστολές\",\nκαι για την οποία δεν έχετε παραλάβει ακόμη τιμολόγιο απο ένα προμηθευτή.\nΜπορείτε να δημιουργήσετε ένα τιμολόγιο προμηθευτή με βάση αυτές τις αποδείξεις.\n</p>" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια νέα εισερχόμενη αποστολή.\n</p><p>\nΕδώ μπορείτε να ανιχνεύσετε όλες τις αποδείξεις των εντολών αγοράς\nόπου η τιμολόγηση είναι \"Βασισμένη σε Εισερχόμενες Αποστολές\",\nκαι για την οποία δεν έχετε παραλάβει ακόμη τιμολόγιο από ένα προμηθευτή.\nΜπορείτε να δημιουργήσετε ένα τιμολόγιο προμηθευτή με βάση αυτές τις αποδείξεις.\n</p>" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action @@ -336,7 +336,7 @@ msgid "" " draft supplier invoice based on the lines from this list.\n" " </p>\n" " " -msgstr "<p>\nΕδώ μπορείτε να ανιχνεύσετε όλες τις γραμμές των εντολών αγοράς όπου η\nτιμολόγηση είναι \"Βασισμένη στις γραμμές Εντολή Αγοράς\", και για τις οποία δεν\nέχετε παραλάβει ακόμη τιμολόγιο απο τον προμηθευτή. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα\nπρόχειρο τιμολόγιο προμηθευτή που θα βασίζεται στις γραμμές απο την λίστα.\n</p>" +msgstr "<p>\nΕδώ μπορείτε να ανιχνεύσετε όλες τις γραμμές των εντολών αγοράς όπου η\nτιμολόγηση είναι \"Βασισμένη στις γραμμές Εντολή Αγοράς\", και για τις οποία δεν\nέχετε παραλάβει ακόμη τιμολόγιο απο τον προμηθευτή. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα\nπρόχειρο τιμολόγιο προμηθευτή που θα βασίζεται στις γραμμές από την λίστα.\n</p>" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Κατηγορία προϊόντος" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0 msgid "Choose from several bids in a call for bids" -msgstr "Επιλέξτε απο διάφορες προσφορές σε μια πρόσκληση για προσφορές." +msgstr "Επιλέξτε από διάφορες προσφορές σε μια πρόσκληση για προσφορές." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company @@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "Διεύθυνση Πελάτη (Άμεση Παράδοση)" #. module: purchase #: field:purchase.order,date_approve:0 field:purchase.report,date_approve:0 msgid "Date Approved" -msgstr "Ημερ/νία Έγκρισης" +msgstr "Ημερομηνία Έγκρισης" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "Ημερ/νία Αίτησης" +msgstr "Ημερομηνία Αίτησης" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_last_post:0 @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Εξαίρεση" #: field:purchase.report,expected_date:0 #: view:website:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "Αναμενόμενη Ημερ/νία" +msgstr "Αναμενόμενη Ημερομηνία" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:purchase.order.line,write_uid:0 #: field:purchase.order.line_invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,write_date:0 @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:purchase.order.line,write_date:0 #: field:purchase.order.line_invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Φόροι" #. module: purchase #: field:purchase.order,notes:0 msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" +msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Κανένας προμηθευτής δεν έχει συσχετιστ msgid "" "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' " "products." -msgstr "Αυτή είναι η υπολογισμένη συντομότερη ημερ/νία όλων των προϊόντων στις γραμμές παραγγελίας." +msgstr "Αυτή είναι η υπολογισμένη συντομότερη ημερομηνία όλων των προϊόντων στις γραμμές παραγγελίας." #. module: purchase #: help:purchase.order,picking_ids:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index d743013a7cf..18565feb607 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "Vahvistaja" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Hyväksyjä:" #. module: purchase #: field:purchase.order,validator:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 6dbe3385ec7..38160305e90 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Mali Durumu" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0 @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Fatura Ayarları" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: purchase #: help:purchase.order,shipped:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 9cf54fe357f..3937f32913d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1241,12 +1241,12 @@ msgstr "订单月份" #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_search #: field:purchase.order.line,order_id:0 msgid "Order Reference" -msgstr "单号" +msgstr "订单参考" #. module: purchase #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "采购订单号必须在一个公司范围内唯一" +msgstr "订单参考在一个公司范围内必须唯一" #. module: purchase #: field:purchase.report,state:0 @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "订单" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "内部订单编号：" +msgstr "我们的订单参考：" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail @@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "包含未开票明细的采购单" #. module: purchase #: field:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "从采购补货" +msgstr "采购补给此仓库" #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "已接收比例" #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter #: view:purchase.order:purchase.view_request_for_quotation_filter msgid "Reference" -msgstr "单号" +msgstr "参考" #. module: purchase #: field:purchase.report,product_uom:0 @@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "供应商发票" #. module: purchase #: field:purchase.order,partner_ref:0 msgid "Supplier Reference" -msgstr "供应商单号" +msgstr "供应商参考" #. module: purchase #: field:purchase.order,amount_tax:0 field:purchase.order.line,taxes_id:0 @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "您必须先取消跟此采购单有关的所有发票" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "您的订单" +msgstr "您的订单参考" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index 775ff996380..579f35e3756 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "" +msgstr "\n建立從供應商直接發到客戶的路線，增加更加複雜的測試-這會安裝 stock_dropshipping模組。" #. module: purchase #: help:purchase.order.line,state:0 @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "開立發票" #: field:purchase.order.line,create_uid:0 #: field:purchase.order.line_invoice,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,create_date:0 @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "需求日" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_approve:0 @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "帳簿" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,write_uid:0 field:purchase.order,write_uid:0 @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: field:purchase.order.line,write_uid:0 #: field:purchase.order.line_invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,write_date:0 @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "" #: field:purchase.order.line,write_date:0 #: field:purchase.order.line_invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "管理產品之不同衡量單位" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Manage dropshipping" -msgstr "" +msgstr "管理供應商直接送貨" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0 @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "淨價" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "新郵件" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1222 @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "採購" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "負責人" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "路線" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,date_planned:0 diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/id.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/id.po index ef2247cff57..1685690c7ee 100644 --- a/addons/purchase_double_validation/i18n/id.po +++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * purchase_double_validation # # Translators: +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 15:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:14+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_double_validation #: help:purchase.config.settings,limit_amount:0 msgid "Amount after which validation of purchase is required." -msgstr "" +msgstr "Jumlah setelah validasi pembelian diperlukan" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase orders which are not approved yet." -msgstr "" +msgstr "Order pembelian yang tidak disetujui" #. module: purchase_double_validation #: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit @@ -35,4 +36,4 @@ msgstr "Untuk Disetujui" #. module: purchase_double_validation #: field:purchase.config.settings,limit_amount:0 msgid "limit to require a second approval" -msgstr "" +msgstr "batasan memerlukan persetujuan kedua" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po index 7d6806c1c0d..6589e88a60f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * purchase_requisition # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_last_post:0 @@ -317,14 +318,14 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:purchase.requisition.line,write_uid:0 #: field:purchase.requisition.partner,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,write_date:0 field:purchase.requisition,write_date:0 #: field:purchase.requisition.line,write_date:0 #: field:purchase.requisition.partner,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: purchase_requisition #: field:procurement.order,requisition_id:0 @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" +msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,schedule_date:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po index bd073a2a14e..cc291e5ad18 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" " compare them and you can validate some and cancel others.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk memulai panggilan baru untuk proses Tawaran.\n </p><p>\n Panggilan untuk Tawaran adalah prosedur untuk menghasilkan penawaran bersaing dari\n penawar yang berbeda. Dalam panggilan untuk tawaran, Anda dapat merekam\n produk yang Anda butuhkan untuk membeli dan menghasilkan penciptaan RFQs untuk\n pemasok. Setelah tawaran telah terdaftar, Anda dapat meninjau dan\n membandingkan mereka dan Anda dapat memvalidasi beberapa dan membatalkan lain.\n </p>\n " #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,account_analytic_id:0 @@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Distujui oleh Pemasok" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty msgid "Bid Line Qty" -msgstr "" +msgstr "Tawaran Line Qty" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.purchase_line_tree msgid "Bid Lines" -msgstr "" +msgstr "Tawaran jalur" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Bid Selection" -msgstr "" +msgstr "Tawaran pilihan" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Bid Selection Type" -msgstr "" +msgstr "Tawaran pilihan jenis" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,date_end:0 msgid "Bid Submission Deadline" -msgstr "" +msgstr "Batas tawaran" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions @@ -79,33 +79,33 @@ msgstr "" #: field:purchase.requisition.line,requisition_id:0 #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Call for Bids" -msgstr "" +msgstr "Panggilan untuk tawaran" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,name:0 msgid "Call for Bids Reference" -msgstr "" +msgstr "Panggilan untuk tawaran referensi" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Call for Bids in negotiation" -msgstr "" +msgstr "Panggilan untuk tawaran dalam negosiasi" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Call for Bids where bids are closed" -msgstr "" +msgstr "Panggilan untuk tawaran mana tawaran ditutup" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Call for Bif Reference:" -msgstr "" +msgstr "Panggilan untuk Bif referensi:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt msgid "Calls for Bids" -msgstr "" +msgstr "Panggilan untuk tawaran" #. module: purchase_requisition #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Batal" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Call" -msgstr "" +msgstr "Batalkan Call" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Cancel Choice" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan pilihan" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -138,18 +138,18 @@ msgstr "Dibatalkan" #, python-format msgid "" "Cancelled by the call for bids associated to this request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan oleh panggilan untuk tawaran yang terkait untuk permintaan ini kutipan." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:85 #, python-format msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation." -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan oleh tender terkait kutipan ini." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty msgid "Change Bid line quantity" -msgstr "" +msgstr "Mengubah tawaran jalur kuantitas" #. module: purchase_requisition #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty @@ -162,28 +162,28 @@ msgstr "Perubahan Kuantitas" msgid "" "Check this box to generate Call for Bids instead of generating requests for " "quotation from procurement." -msgstr "" +msgstr "Centang kotak ini untuk menghasilkan panggilan untuk tawaran bukan menghasilkan permintaan untuk kutipan dari pengadaan." #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner #: view:purchase.requisition.partner:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Choose Supplier" -msgstr "" +msgstr "Memilih pemasok" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Choose product lines" -msgstr "" +msgstr "Memilih lini produk" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Close Call for Bids" -msgstr "" +msgstr "Panggilan dekat untuk tawaran" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Closed Bids" -msgstr "" +msgstr "Tawaran ditutup" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,company_id:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm Call" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfirmasi panggilan" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Ditetapkan" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition.partner:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Create Request for Quotation" -msgstr "" +msgstr "Membuat permintaan untuk kutipan" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,create_uid:0 field:purchase.requisition,create_uid:0 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39 #, python-format msgid "Define product(s) you want to include in the call for bids." -msgstr "" +msgstr "Menentukan produk yang ingin Anda sertakan dalam panggilan untuk tawaran." #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,description:0 @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: purchase_requisition #: field:procurement.order,requisition_id:0 msgid "Latest Requisition" -msgstr "" +msgstr "Pemesanan permintaan" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,multiple_rfq_per_supplier:0 msgid "Multiple RFQ per supplier" -msgstr "" +msgstr "Beberapa PPw per pemasok" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Multiple Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Beberapa Requisitions" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Baru" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "New Call for Bids" -msgstr "" +msgstr "Panggilan baru untuk tawaran" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -375,12 +375,12 @@ msgstr "Tanggal Order" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Memesan tanggal" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "PO Created" -msgstr "" +msgstr "PO dibuat" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,picking_type_id:0 @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Produk" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,po_line_ids:0 msgid "Products by supplier" -msgstr "" +msgstr "Produk oleh pemasok" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,line_ids:0 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Order Pembelian" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "" +msgstr "Pesanan pembelian dengan permintaan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition @@ -464,23 +464,23 @@ msgstr "Permintaan Pembelian" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "" +msgstr "Pembelian permintaan Line" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner msgid "Purchase Requisition Partner" -msgstr "" +msgstr "Mitra permintaan pembelian" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:416 #, python-format msgid "Purchase Requisition created" -msgstr "" +msgstr "Permintaan pembelian dibuat" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Purchase Requisitions (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Pembelian Requisitions (eksklusif)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.order.line,quantity_bid:0 msgid "Quantity Bid" -msgstr "" +msgstr "Jumlah tawaran" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:192 @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Request a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Permintaan kutipan" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Permintaan Penawaran" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "" +msgstr "Permintaan untuk kutipan rincian" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit @@ -556,39 +556,39 @@ msgstr "Tanggal terjadwal" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,ordering_date:0 msgid "Scheduled Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan memesan tanggal" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Ordering Date:" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan Pemesanan tanggal:" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Search Call for Bids" -msgstr "" +msgstr "Cari panggilan untuk tawaran" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Select multiple RFQ" -msgstr "" +msgstr "Pilih beberapa RFQ" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Select only one RFQ (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Pilih hanya satu PPw (eksklusif)" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "" "Select only one RFQ (exclusive): On the confirmation of a purchase order, it cancels the remaining purchase order.\n" "Select multiple RFQ: It allows to have multiple purchase orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" -msgstr "" +msgstr "Pilih hanya satu PPw (eksklusif): pada konfirmasi order pembelian, itu membatalkan pesanan pembelian yang tersisa.\nPilih beberapa PPw: hal ini memungkinkan untuk memiliki beberapa pesanan pembelian. Pada konfirmasi order pembelian itu tidaklah membatalkan perintah yang tersisa" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Selection Type:" -msgstr "" +msgstr "Jenis pilihan:" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Pemasok" msgid "" "Technical field for not loosing the initial information about the quantity " "proposed in the bid" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik untuk tidak kehilangan informasi awal kuantitas diusulkan dalam tawaran" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Syarat dan Ketentuan" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,schedule_date:0 msgid "The expected and scheduled date where all the products are received" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan dan dijadwalkan tanggal mana semua produk yang diterima" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Tak ditugaskan" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "" +msgstr "Unassigned permintaan" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_unread:0 @@ -668,12 +668,12 @@ msgstr "Pengguna" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "View Products Lines" -msgstr "" +msgstr "Lihat Produk jalur" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "View RFQs/Bids" -msgstr "" +msgstr "Lihat RFQs/tawaran" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,warehouse_id:0 @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Sejarah komunikasi situs" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:240 #, python-format msgid "You have already generate the purchase order(s)." -msgstr "" +msgstr "Anda sudah memiliki menghasilkan status pesanan pembelian." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:189 @@ -710,23 +710,23 @@ msgstr "" msgid "" "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel " "this purchase order to create a new quotation." -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki %s sudah satu membeli untuk pasangan ini, Anda harus membatalkan pesanan pembelian ini untuk membuat sebuah kutipan yang baru." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:249 #, python-format msgid "You have no line selected for buying." -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki ada garis yang dipilih untuk membeli." #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. OP0025" -msgstr "" +msgstr "misalnya OP0025" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "misalnya PO0025" #. module: purchase_requisition #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 5fbdceff74a..73c2c3e56e6 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Hata!" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "İşaretliyse yeni mesajlar ilginizi gerektirir." #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_last_post:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index 4058147b9dc..4b9f8d0933f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #: field:purchase.requisition.line,create_uid:0 #: field:purchase.requisition.partner,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,create_date:0 field:purchase.requisition,create_date:0 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "日期" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39 @@ -310,21 +310,21 @@ msgstr "為關注者" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,write_uid:0 field:purchase.requisition,write_uid:0 #: field:purchase.requisition.line,write_uid:0 #: field:purchase.requisition.partner,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,write_date:0 field:purchase.requisition,write_date:0 #: field:purchase.requisition.line,write_date:0 #: field:purchase.requisition.partner,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: purchase_requisition #: field:procurement.order,requisition_id:0 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,picking_type_id:0 msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order diff --git a/addons/report/i18n/el.po b/addons/report/i18n/el.po index 98e1c000506..23fafc4a442 100644 --- a/addons/report/i18n/el.po +++ b/addons/report/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * report # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,12 +248,12 @@ msgstr "Οριζόντιος" #. module: report #: field:report,write_uid:0 field:report.paperformat,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: report #: field:report,write_date:0 field:report.paperformat,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/zh_TW.po b/addons/report/i18n/zh_TW.po index 8c638181ba0..06b2ca8d956 100644 --- a/addons/report/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "公司" #. module: report #: field:report,create_uid:0 field:report.paperformat,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: report #: field:report,create_date:0 field:report.paperformat,create_date:0 @@ -247,12 +247,12 @@ msgstr "" #. module: report #: field:report,write_uid:0 field:report.paperformat,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: report #: field:report,write_date:0 field:report.paperformat,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/el.po b/addons/report_intrastat/i18n/el.po index 9eec6f82d7c..ad3ae98e768 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/el.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * report_intrastat # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Χώρα" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,code:0 msgid "Country code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός χώρας" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,create_uid:0 @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Έκπτωση (%)" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Document:" -msgstr "" +msgstr "Έγγραφο:" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Φεβρουάριος" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position:" -msgstr "" +msgstr "Φορολογική θέση:" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,id:0 field:report.intrastat.code,id:0 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Εισαγωγή" #: model:ir.ui.menu,name:report_intrastat.menu_report_intrastat_all #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Intrastat" -msgstr "" +msgstr "Intrastat" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_code_tree @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Κωδικός ΣΟ" #: view:report.intrastat:report_intrastat.view_report_intrastat_search #: view:report.intrastat:report_intrastat.view_report_intrastat_tree msgid "Intrastat Data" -msgstr "" +msgstr "Δεδομένα Intrastat" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.report.xml,name:report_intrastat.account_intrastatinvoices @@ -154,17 +155,17 @@ msgstr "Τιμολόγια Intrastat" #: field:product.template,intrastat_id:0 field:report.intrastat,intrastat_id:0 #: view:report.intrastat.code:report_intrastat.view_report_intrastat_code_tree msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Intrastat" #. module: report_intrastat #: field:res.country,intrastat:0 msgid "Intrastat member" -msgstr "" +msgstr "Μέλος Intrastat" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_report_intrastat msgid "Intrastat report" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά Intrastat" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -194,12 +195,12 @@ msgstr "Ιούνιος" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "PRO-FORMA" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Partner Ref.:" -msgstr "" +msgstr "Αναφ. Συνεργάτη:" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Επιστροφή Χρημάτων από Προμηθευτή" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,supply_units:0 msgid "Supply Units" -msgstr "" +msgstr "Μονάδες τροφοδοσίας" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Τιμή Μονάδας" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Μονάδα μέτρησης" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,value:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po index d5672610243..6d1ca630c32 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,create_date:0 @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "6月" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/el.po b/addons/report_webkit/i18n/el.po index a110636b5fa..07532c1d36b 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/el.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * report_webkit # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -276,13 +277,13 @@ msgstr "Οριζόντιος" #: field:ir.header_img,write_uid:0 field:ir.header_webkit,write_uid:0 #: field:report.webkit.actions,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,write_date:0 field:ir.header_webkit,write_date:0 #: field:report.webkit.actions,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/zh_TW.po b/addons/report_webkit/i18n/zh_TW.po index f19eff2e4a3..a2a1445ec37 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #: field:ir.header_img,create_uid:0 field:ir.header_webkit,create_uid:0 #: field:report.webkit.actions,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,create_date:0 field:ir.header_webkit,create_date:0 @@ -276,13 +276,13 @@ msgstr "" #: field:ir.header_img,write_uid:0 field:ir.header_webkit,write_uid:0 #: field:report.webkit.actions,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,write_date:0 field:ir.header_webkit,write_date:0 #: field:report.webkit.actions,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 diff --git a/addons/resource/i18n/el.po b/addons/resource/i18n/el.po index 1061637244f..099780170ac 100644 --- a/addons/resource/i18n/el.po +++ b/addons/resource/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * resource # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Ανενεργός" #: field:resource.calendar.leaves,write_uid:0 #: field:resource.resource,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: resource #: field:resource.calendar,write_date:0 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:resource.calendar.leaves,write_date:0 #: field:resource.resource,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves diff --git a/addons/resource/i18n/fi.po b/addons/resource/i18n/fi.po index 46ca8288440..c6bc6b40cd7 100644 --- a/addons/resource/i18n/fi.po +++ b/addons/resource/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-05 06:53+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 09:42+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgid "" " Define working hours and time table that could be scheduled to your project members\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Määritä työtunnit ja lukujärjestys joka voidaan aikatauluttaa projektin jäsenille.\n </p>\n " #. module: resource #: field:resource.resource,active:0 @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Aloituspäivä" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "" +msgstr "Loman alkupäivä kuukausittain" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/resource/i18n/zh_TW.po b/addons/resource/i18n/zh_TW.po index 0f0ea9f332d..21daf1b01af 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "設置錯誤!" #: field:resource.calendar.leaves,create_uid:0 #: field:resource.resource,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: resource #: field:resource.calendar,create_date:0 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: field:resource.calendar.leaves,write_uid:0 #: field:resource.resource,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: resource #: field:resource.calendar,write_date:0 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: field:resource.calendar.leaves,write_date:0 #: field:resource.resource,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,date_from:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "開始日期" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po index 2bbba502592..b29add7c7e0 100644 --- a/addons/sale/i18n/el.po +++ b/addons/sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:58+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Προσφορά' or 'Παραγγελία'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτή την εντο #: code:addons/sale/sale.py:1171 #, python-format msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'." -msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η εντολή πλώλησης η οποία είναι σε καθεστώς '%s'." +msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η εντολή πώλησης η οποία είναι σε καθεστώς '%s'." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1140 @@ -673,12 +673,12 @@ msgstr "Προκαθορισμένες Δυνατότητες" #. module: sale #: field:res.company,sale_note:0 msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "Προκαθορισμένοι Όροι και Προυποθέσεις" +msgstr "Προκαθορισμένοι Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: sale #: view:res.company:sale.view_company_inherit_form2 msgid "Default terms & conditions..." -msgstr "Προκαθορισμένοι Όροι και Προυποθέσεις" +msgstr "Προκαθορισμένοι Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: sale #: help:res.company,sale_note:0 @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Δείχνει περιθώρια στις εντολές πωλήσεω #. module: sale #: view:sale.make.invoice:sale.view_sale_order_make_invoice msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "Είστε σιγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε το τιμολόγιο(α);" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε το τιμολόγιο(α);" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter selection:sale.order,state:0 @@ -838,7 +838,7 @@ msgid "" "Forecast of the invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team should invoice this month. It is used to compute the progression ratio \n" " of the current and forecast revenue on the kanban view." -msgstr "Πρόβλεψη για τα τιμολογηθέντα έσοδα του τρέχοντος μήνα. Αυτός είναι ο στόχος πωλήσεων \nπου πρέπει να τιμολογήσει η ομάδα πωλήσεων γι' αυτόν τον μήνα. Χρησιμοποιείται για να υπολογίζει την \nπροοδευτική σχέση των τωρινών και των προβλεπόμενων εσόδων στην προβολή kanban. " +msgstr "Πρόβλεψη για τα τιμολογημένα έσοδα του τρέχοντος μήνα. Αυτός είναι ο στόχος πωλήσεων που πρέπει να τιμολογήσει η ομάδα πωλήσεων γι' αυτόν τον μήνα. Χρησιμοποιείται για να υπολογίζει την προοδευτική σχέση των τωρινών και των προβλεπόμενων εσόδων στην προβολή kanban. " #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "Προσθέτει την online προσφορά" #. module: sale #: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0 msgid "This allows install module sale_analytic_plans." -msgstr "Αυτό επιτρέπει να εγκατασταθεί το module sale_analytic_plans." +msgstr "Αυτό επιτρέπει να εγκατασταθεί το άρθρωμα sale_analytic_plans." #. module: sale #: help:sale.order,invoice_ids:0 diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index 32c47c93dec..57dc8c6a3a8 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 09:07+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Sabit fiyat (hesaba)" #. module: sale #: field:sale.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: sale #: help:sale.config.settings,timesheet:0 @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Faturalama İşlemi" #. module: sale #: field:sale.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: sale #: help:sale.order,invoiced:0 @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Peşin Ödemeli Satış Faturası" #: view:sale.report:sale.view_order_product_graph #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Sales Analysis" -msgstr "Satış Analizi" +msgstr "Sipariş & Teklif Analizi" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 0516482dfc4..7c97c595d6b 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form field:sale.order,order_line:0 @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "" #: view:sale.report:sale.view_order_product_search #: field:sale.report,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_case_section diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 5bc565b4733..b25726f2502 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1234,12 +1234,12 @@ msgstr "单号" #. module: sale #: field:sale.order,name:0 field:sale.order.line,order_id:0 msgid "Order Reference" -msgstr "订单关联" +msgstr "订单参考" #. module: sale #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "订单号必须在一个公司范围内唯一" +msgstr "订单参考在一个公司范围内必须唯一" #. module: sale #: field:sale.report,state:0 @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "订单状态" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Order reference" -msgstr "订单关联单号" +msgstr "订单参考" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search @@ -1501,12 +1501,12 @@ msgstr "重新生成发票" #. module: sale #: help:sale.order,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "生成此销售订单相关的请求单据" +msgstr "生成此销售订单请求的单据参考" #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 msgid "Reference/Description" -msgstr "参考/描述" +msgstr "参考/说明" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "您不可以为下列销售订单 %s 手工开票" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "您的关联单号：" +msgstr "您的参考：" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 2f997e0bd1a..2654e8b1216 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "開立發票" #: field:sale.order.line,create_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,create_date:0 @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: sale #: help:sale.order,date_confirm:0 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "這指出銷售訂單至少有一張發票。" #. module: sale #: field:sale.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0 @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" #: field:sale.order.line,write_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_date:0 @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: field:sale.order.line,write_date:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "新增報價單複本" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "新郵件" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1048 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po index 293e4e50e7d..4dd6d0b1672 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_date:0 @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "資料不足！" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale diff --git a/addons/sale_journal/i18n/el.po b/addons/sale_journal/i18n/el.po index 878ff043666..12825e4871b 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/el.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,12 +100,12 @@ msgstr "Μέθοδος Τιμολόγισης" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sale_journal #: selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po index a0375ce8a2f..aa71c4bfecd 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "啟用" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_date:0 @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "發票開立方式" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: sale_journal #: selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po index e13132ca9d3..bd5235752f1 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/el.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "Γραμμή Τιμολογίου" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sale_layout #: field:account.invoice.line,categ_sequence:0 @@ -224,4 +225,4 @@ msgstr "Τιμή Μονάδος" #. module: sale_layout #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Μονάδα μέτρησης" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_layout/i18n/zh_TW.po index 1d5e0d805bc..2a7f7304515 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,create_date:0 @@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "發票明細" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: sale_layout #: field:account.invoice.line,categ_sequence:0 diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/id.po b/addons/sale_mrp/i18n/id.po index 330a4ca3dd4..5fd728b3a01 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/id.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_ref:0 msgid "Indicate the Customer Reference from sales order." -msgstr "" +msgstr "Menunjukkan pelanggan referensi dari order penjualan." #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_name:0 msgid "Indicate the name of sales order." -msgstr "" +msgstr "Menunjukkan nama order penjualan." #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "Properti" #. module: sale_mrp #: field:mrp.production,sale_name:0 msgid "Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Nama dijual" #. module: sale_mrp #: field:mrp.production,sale_ref:0 msgid "Sale Reference" -msgstr "" +msgstr "Dijual referensi" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po b/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po index 8b8ae945191..83f8a12368b 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 13:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bg/)\n" +"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Искана дата" #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:76 #, python-format msgid "Requested date is too soon!" -msgstr "" +msgstr "Исканата дата е твърде скоро!" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/id.po b/addons/sale_order_dates/i18n/id.po index c4dc493c43a..d84916225af 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/id.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/id.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 21:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/id/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:43+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -29,19 +29,19 @@ msgid "" "Date by which the customer has requested the items to be delivered.\n" "When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be computed based on this date and the Company's Security Delay.\n" "Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay." -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang pelanggan telah meminta barang-barang akan dikirimkan.\nKetika urutan ini mendapat dikonfirmasi, Delivery Order perkiraan tanggal akan dihitung berdasarkan pada tanggal ini dan perusahaan keamanan penundaan.\nTinggalkan field ini kosong jika Anda ingin Delivery Order diproses secepatnya. Dalam hal perkiraan tanggal akan dihitung menggunakan metode standar: berdasarkan waktu memimpin produk dan perusahaan keamanan penundaan." #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,commitment_date:0 msgid "" "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" " can promise to the customer, based on the Product Lead Times." -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang produk yakin akan dikirimkan. Ini adalah tanggal yang Anda dapat berjanji untuk pelanggan, berdasarkan produk Lead time." #. module: sale_order_dates #: help:sale.order,effective_date:0 msgid "Date on which the first Delivery Order was created." -msgstr "" +msgstr "Tanggal di mana Delivery Order pertama diciptakan." #. module: sale_order_dates #: view:sale.order:sale_order_dates.view_sale_orderfor @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Tanggal Diminta" #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:76 #, python-format msgid "Requested date is too soon!" -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang diminta adalah terlalu cepat!" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order @@ -75,4 +75,4 @@ msgstr "Sales order" msgid "" "The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You " "may be unable to honor the customer's request." -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang diminta oleh pelanggan adalah lebih cepat daripada waktu komitmen. Anda mungkin tidak untuk menghormati permintaan klien." diff --git a/addons/sale_service/i18n/id.po b/addons/sale_service/i18n/id.po index 026ee7d8036..5602fc095f0 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/id.po +++ b/addons/sale_service/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_service # # Translators: +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 07:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "Tutup" #. module: sale_service #: field:product.template,auto_create_task:0 msgid "Create Task Automatically" -msgstr "" +msgstr "Buat kegiatan otomatis" #. module: sale_service #: view:project.task:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "Jalur Pesan" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Proyek" #. module: sale_service #: view:product.template:sale_service.view_product_task_form msgid "Project Management Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Project Management" #. module: sale_service #: field:project.task,sale_line_id:0 @@ -83,11 +84,11 @@ msgstr "Kegiatan yang dibuat" #. module: sale_service #: help:project.task.type,closed:0 msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "" +msgstr "Kegiatan di tahap ini dianggap sebagai ditutup." #. module: sale_service #: help:product.template,auto_create_task:0 msgid "" "Tick this option if you want to create a task automatically each time this " "product is sold" -msgstr "" +msgstr "Centang opsi ini jika Anda ingin membuat kegiatan secara otomatis setiap kali produk ini dijual" diff --git a/addons/sale_service/i18n/ro.po b/addons/sale_service/i18n/ro.po index de36f55c1a1..002b611fed0 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_service/i18n/ro.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015 +# Lidia Fekete <lidia@erpsystems.ro>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" +"Last-Translator: Lidia Fekete <lidia@erpsystems.ro>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Închide" #. module: sale_service #: field:product.template,auto_create_task:0 msgid "Create Task Automatically" -msgstr "" +msgstr "Creaza sarcini din CV" #. module: sale_service #: view:project.task:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/el.po b/addons/sale_stock/i18n/el.po index e584d76bfb4..003d06c35ce 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/el.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:45+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Αδυναμία ακύρωσης της παραγγελίας πώλη #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose MTO, drop shipping,... on sales order lines" -msgstr "Επιλογή Κατόπιν Παραγγελίας, Αποστολή Εμπορευμάτων,...στις γραμμές παραγγελίας πώλησης" +msgstr "Επιλογή 'Παραγωγή κατά Παραγγελία (ΠκΠ)', 'Παράδοση Εμπορευμάτων',...στις γραμμές εντολής πώλησης" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Παράδοση όλων άπαξ μόλις τα προϊόντα εί #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "Παράδωση όλων το προϊόντων ταυτόχρονα" +msgstr "Παράδοση όλων το προϊόντων ταυτόχρονα" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/id.po b/addons/sale_stock/i18n/id.po index b9e0fad3578..9d3d7f42fd6 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/id.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "tidak tersedia" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan menambahkan biaya pengiriman" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -35,17 +35,17 @@ msgid "" "Allows you to add delivery methods in sales orders and delivery orders.\n" "You can define your own carrier and delivery grids for prices.\n" "-This installs the module delivery." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menambahkan metode pengiriman pesanan penjualan dan pesanan pengiriman. Anda dapat menentukan operator dan pengiriman Anda grid sendiri untuk harga. -Ini Menginstal pengiriman modul." #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Allows you to choose a delivery route on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk memilih rute pengiriman pada garis order penjualan" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menandai garis order penjualan dengan sifat." #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Batalkan order" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:160 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order!" -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa membatalkan pesanan penjualan!" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose MTO, drop shipping,... on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Pilih MTO, pengiriman drop, ... pada garis order penjualan" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Konfigurasi error !" #. module: sale_stock #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.res_partner_rule_children msgid "Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Informasi Kontak" #. module: sale_stock #: view:sale.config.settings:sale_stock.view_sales_config_sale_stock @@ -88,17 +88,17 @@ msgstr "Pilihan Utama" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Deliver all at once when all products are available." -msgstr "" +msgstr "Memberikan sekaligus ketika semua produk yang tersedia." #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Memberikan semua produk sekaligus" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "Memberikan setiap produk bila tersedia" #. module: sale_stock #: field:sale.order,shipped:0 @@ -109,22 +109,22 @@ msgstr "Sudah Terkirim" #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice msgid "Deliveries to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman ke Faktur" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders msgid "Enable Invoicing Delivery orders" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan Faktur Pengiriman pesanan" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan Route pada Sales Order Jalur" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders" -msgstr "" +msgstr "Menghasilkan faktur setelah dan berdasarkan perintah pengiriman" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit @@ -146,24 +146,24 @@ msgstr "Syarat komersial internasional adalah serangkaian standar istilah komers #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Rute persediaan" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "Invoice based on deliveries" -msgstr "" +msgstr "Faktur berdasarkan pengiriman" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "Invoice based on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Faktur berdasarkan order penjualan" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,task_work:0 msgid "" "Lets you transfer the entries under tasks defined for Project Management to the Timesheet line entries for particular date and particular user with the effect of creating, editing and deleting either ways and to automatically creates project tasks from procurement lines.\n" "-This installs the modules project_timesheet and sale_service." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda mentransfer entri di bawah tugas yang ditetapkan untuk Manajemen Proyek untuk entri baris absen untuk tanggal tertentu dan pengguna tertentu dengan efek menciptakan, mengedit dan menghapus baik cara dan untuk secara otomatis membuat tugas-tugas proyek dari garis pengadaan. -Ini Menginstal modul project_timesheet dan sale_service." #. module: sale_stock #: help:res.company,security_lead:0 @@ -171,13 +171,13 @@ msgid "" "Margin of error for dates promised to customers. Products will be scheduled " "for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" " date, to cope with unexpected delays in the supply chain." -msgstr "" +msgstr "Margin of error untuk tanggal yang dijanjikan kepada pelanggan. Produk akan dijadwalkan untuk pengadaan dan pengiriman yang banyak hari lebih awal dari tanggal yang dijanjikan sebenarnya, untuk mengatasi penundaan tak terduga dalam rantai pasokan." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:347 #, python-format msgid "Not enough stock ! : " -msgstr "" +msgstr "Saham tidak cukup! :" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,number_packages:0 @@ -199,13 +199,13 @@ msgstr "Kemasan" #: help:sale.order,picking_policy:0 msgid "" "Pick 'Deliver each product when available' if you allow partial delivery." -msgstr "" +msgstr "Pilih 'Memberikan setiap produk bila tersedia' jika Anda mengizinkan pengiriman parsial." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:275 #, python-format msgid "Picking Information ! : " -msgstr "" +msgstr "Memilih Informasi! :" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking @@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Daftar Jemput" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_ids:0 msgid "Picking associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Picking terkait dengan penjualan ini" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,task_work:0 msgid "Prepare invoices based on task's activities" -msgstr "" +msgstr "Siapkan faktur berdasarkan kegiatan tugas ini" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product @@ -235,37 +235,37 @@ msgstr "Produk Template" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Product properties on order lines" -msgstr "" +msgstr "Produk properti pada baris perintah" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Project Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Proyek Timesheet" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit msgid "Recreate Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Menciptakan Delivery Order" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,route_id:0 msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Rute" #. module: sale_stock #: field:stock.picking,sale_id:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Baris Pesanan Penjualan" #. module: sale_stock #: view:stock.location.route:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Sale Orde Baris" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Sale Service" -msgstr "" +msgstr "Sale Layanan" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "" "Sales order by default will be configured to deliver all products at once " "instead of delivering each product when it is available. This may have an " "impact on the shipping price." -msgstr "" +msgstr "Order penjualan secara default akan dikonfigurasi untuk memberikan semua produk sekaligus bukannya memberikan setiap produk ketika tersedia. Ini mungkin berdampak pada harga pengiriman." #. module: sale_stock #: field:res.company,security_lead:0 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Keamanan hari" #. module: sale_stock #: field:stock.location.route,sale_selectable:0 msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Dipilih pada Sales Order Jalur" #. module: sale_stock #: field:sale.report,shipped:0 field:sale.report,shipped_qty_1:0 @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Perpindahan Stok" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "The default invoicing method is" -msgstr "" +msgstr "Metode faktur default adalah" #. module: sale_stock #: view:stock.picking:sale_stock.view_picking_internal_search_inherit @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "Pada Faktur" msgid "" "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu " "'Deliveries to Invoice'." -msgstr "" +msgstr "Untuk memungkinkan salesman Anda untuk membuat faktur untuk Pesanan Pengiriman menggunakan 'Pengiriman ke Faktur' menu." #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit msgid "View Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Lihat Delivery Order" #. module: sale_stock #: field:sale.order,warehouse_id:0 field:sale.report,warehouse_id:0 @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Dapat menghasilkan tagihan berdasarkan pesanan penjualan atau berdasarka #, python-format msgid "" "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order." -msgstr "" +msgstr "Anda harus terlebih dahulu membatalkan semua delivery order (s) melekat order penjualan ini." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:343 @@ -370,7 +370,7 @@ msgid "" "But it's not compatible with the selected packaging.\n" "Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n" "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s" -msgstr "" +msgstr "Anda memilih kuantitas% d Unit. Tapi itu tidak kompatibel dengan kemasan yang dipilih. Berikut adalah proposisi dari jumlah sesuai dengan kemasan: EAN:%s Jumlah: Jenis%s dari ul:%s" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index e8f93dfd5af..f30f5d79862 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 10:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 08:20+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "(n/a)" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "允许追加送货成本" +msgstr "允许追加送货费用" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "不能取消销售订单！" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose MTO, drop shipping,... on sales order lines" -msgstr "在销售订单行上选择“按订单生成MTO”、“供应商直运drop shipping”..." +msgstr "在销售订单行上选择“MTO”、“供应商直接送货”..." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "Sales order by default will be configured to deliver all products at once " "instead of delivering each product when it is available. This may have an " "impact on the shipping price." -msgstr "销售订单默认被配置为 当每个产品可用后，一次性发运所有的产品。这可能会影响运输价格。" +msgstr "销售订单默认被配置为 当每个产品可用后，一次性交付所有的产品。这可能会影响运输价格。" #. module: sale_stock #: field:res.company,security_lead:0 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "仓库" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "You can generate invoices based on sales orders or based on shippings." -msgstr "你可以根据销售订单或送货单生成发票。" +msgstr "你可以根据销售订单或送货生成发票。" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:161 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po index fae526970b5..1adb444c9bd 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "國貿條款(INCOTERMS)是一系列事先定義並使用於國際交易 #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "庫存路徑" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "重新建立出貨單" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,route_id:0 msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "路線" #. module: sale_stock #: field:stock.picking,sale_id:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/el.po b/addons/sales_team/i18n/el.po index 1763700a1d7..01973d50b4c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/el.po +++ b/addons/sales_team/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * sales_team # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε Ομάδε #. module: sales_team #: field:crm.case.section,child_ids:0 msgid "Child Teams" -msgstr "ΥποΟμάδες" +msgstr "Θυγατρικές Ομάδες" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,code:0 @@ -155,12 +156,12 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sales_team #: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings diff --git a/addons/sales_team/i18n/fi.po b/addons/sales_team/i18n/fi.po index 9ea7c0aeb30..d5dcf959651 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fi.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-03 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä" #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 msgid "Default Sales Team" -msgstr "Oletus myyntitiimi" +msgstr "Oletusmyyntitiimi" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sales_team/i18n/id.po b/addons/sales_team/i18n/id.po index d340dddc364..ab8a52d5fd8 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/id.po +++ b/addons/sales_team/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" " its own list of opportunities.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik di sini untuk menentukan tim penjualan baru. </p><p> Gunakan tim penjualan untuk mengatur tenaga penjualan yang berbeda atau departemen menjadi tim yang berbeda. Setiap tim akan bekerja dalam daftar sendiri peluang. </p>" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,active:0 @@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "Aktif" #. module: sales_team #: help:sale.config.settings,group_multi_salesteams:0 msgid "Allows you to use Sales Teams to manage your leads and opportunities." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menggunakan Tim Penjualan untuk mengelola petunjuk dan peluang." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,child_ids:0 msgid "Child Teams" -msgstr "" +msgstr "Tim Cabang" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,code:0 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 msgid "Default Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Tim Penjualan bawaan" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Keterangan" #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.section_sales_department msgid "Direct Sales" -msgstr "" +msgstr "Penjualan langsung" #. module: sales_team #: constraint:crm.case.section:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan ! Anda tidak dapat membuat rekursif tim Penjualan." #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form msgid "" "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " "of this team." -msgstr "" +msgstr "Ikuti salesteam ini untuk secara otomatis melacak peristiwa terkait dengan pengguna dari tim ini." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_follower_ids:0 @@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team" " without removing it." -msgstr "" +msgstr "Jika bidang aktif diatur ke benar, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan tim penjualan tanpa menghapusnya." #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_1 msgid "Indirect Sales" -msgstr "" +msgstr "Penjualan langsung" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_is_follower:0 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: sales_team #: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings msgid "Manage Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Penjualan Tim" #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_2 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "My Salesteams" -msgstr "" +msgstr "Salesteams saya" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form @@ -195,17 +195,17 @@ msgstr "Catatan" #. module: sales_team #: field:sale.config.settings,group_multi_salesteams:0 msgid "Organize Sales activities into multiple Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Mengatur kegiatan Penjualan menjadi beberapa Tim Penjualan" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "Parent Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Tim Penjualan Induk" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,parent_id:0 msgid "Parent Team" -msgstr "" +msgstr "Tim orangtua" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Rekanan" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,change_responsible:0 msgid "Reassign Escalated" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan kembali meningkat" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,reply_to:0 @@ -241,22 +241,22 @@ msgstr "Penjualan Tim" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Sales Teams Settings" -msgstr "" +msgstr "Penjualan Tim Pengaturan" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form msgid "Sales team" -msgstr "" +msgstr "Tim penjualan" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form msgid "Salesteam" -msgstr "" +msgstr "Tim penjualan" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "Salesteams Search" -msgstr "" +msgstr "Salesteams Cari" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_summary:0 @@ -267,25 +267,25 @@ msgstr "Ringkasan" #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search #: field:crm.case.section,user_id:0 msgid "Team Leader" -msgstr "" +msgstr "Pemimpin tim" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form #: field:crm.case.section,member_ids:0 msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Anggota tim" #. module: sales_team #: sql_constraint:crm.case.section:0 msgid "The code of the sales team must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Kode dari tim penjualan harus unik!" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,reply_to:0 msgid "" "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Odoo about " "cases in this sales team" -msgstr "" +msgstr "Alamat email yang dimasukkan ke dalam 'Reply-To' dari semua email yang dikirim oleh Odoo tentang kasus di tim penjualan ini" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_unread:0 @@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "Pengguna" #: help:crm.case.section,change_responsible:0 msgid "" "When escalating to this team override the salesman with the team leader." -msgstr "" +msgstr "Ketika meningkat ke tim ini menimpa salesman dengan pemimpin tim." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,working_hours:0 msgid "Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Jam kerja" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,complete_name:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/tr.po b/addons/sales_team/i18n/tr.po index 937e050d9d3..8802ae51499 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/tr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Bu ekibin kullanıcılarına bağlı etkinlikleri otomatikman izlemek i #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Dolaylı Satış" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyici mi" +msgstr "Bir Takipçi mi" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_last_post:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/uk.po b/addons/sales_team/i18n/uk.po index 4f755578599..c6a83437246 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/uk.po +++ b/addons/sales_team/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Відповісти" #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_tree #: field:crm.case.section,name:0 field:res.partner,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_case_section_act diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po index fcfff251c07..d5172bbc2aa 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "顏色索引" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,create_date:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "建立於" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 @@ -150,17 +150,17 @@ msgstr "為關注者" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: sales_team #: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings diff --git a/addons/share/i18n/el.po b/addons/share/i18n/el.po index d0d2f04e78d..b8efc37e1ef 100644 --- a/addons/share/i18n/el.po +++ b/addons/share/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * share # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:03+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Ενσωματώστε αυτόν τον κωδικό στα έγγρα #. module: share #: view:share.wizard:share.share_step2_form msgid "Embedded code options" -msgstr "Ενσματωμένες επιλογές κωδικού" +msgstr "Ενσωματωμένες επιλογές κωδικού" #. module: share #: help:res.users,share:0 @@ -283,12 +284,12 @@ msgstr "Πρόσκληση χρηστών στην εγγραφή OpenSocial" #. module: share #: field:share.wizard,write_uid:0 field:share.wizard.result.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: share #: field:share.wizard,write_date:0 field:share.wizard.result.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: share #: field:share.wizard.result.line,login:0 diff --git a/addons/share/i18n/lt.po b/addons/share/i18n/lt.po index d8791dce34e..bc91f3bc0a4 100644 --- a/addons/share/i18n/lt.po +++ b/addons/share/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 08:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:862 #, python-format msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Duomenų bazė" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77 diff --git a/addons/share/i18n/zh_TW.po b/addons/share/i18n/zh_TW.po index 70e4d67416b..b6d3124f687 100644 --- a/addons/share/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/share/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: share #: field:share.wizard,create_uid:0 field:share.wizard.result.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: share #: field:share.wizard,create_date:0 @@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "" #. module: share #: field:share.wizard,write_uid:0 field:share.wizard.result.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: share #: field:share.wizard,write_date:0 field:share.wizard.result.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: share #: field:share.wizard.result.line,login:0 diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index 8d6c9047c41..287d5279172 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Codi" #. module: stock #: field:stock.picking.type,color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index 4d74c921ffe..1278e263483 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:46+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,66 +49,66 @@ msgstr "\nΔημιουργεί την πορεία παράδοσης και π #: code:addons/stock/stock.py:1662 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr "" +msgstr "(%s δεσμευμένα)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1665 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr "" +msgstr "(δεσμευμένα)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3090 #, python-format msgid " MTO" -msgstr "" +msgstr "Παραγωγή κατά Παραγγελία (ΠκΠ)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:179 code:addons/stock/product.py:335 #, python-format msgid " On Hand" -msgstr "" +msgstr "Διαθέσιμη" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3224 code:addons/stock/stock.py:3498 #, python-format msgid " Sequence in" -msgstr "" +msgstr "Σε αλληλουχία" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3228 code:addons/stock/stock.py:3502 #, python-format msgid " Sequence internal" -msgstr "" +msgstr "Εσωτερική αλληλουχία" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3225 code:addons/stock/stock.py:3499 #, python-format msgid " Sequence out" -msgstr "" +msgstr "Εκτός αλληλουχίας" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3226 code:addons/stock/stock.py:3500 #, python-format msgid " Sequence packing" -msgstr "" +msgstr "Διαδοχική συσκευασία" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3227 code:addons/stock/stock.py:3501 #, python-format msgid " Sequence picking" -msgstr "" +msgstr "Διαδοχικό μάζεμα" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids_exist:0 msgid " Stock Move Exists?" -msgstr "" +msgstr "Η μετακίνηση του αποθέματος υφίσταται?" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2444 #, python-format msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap." -msgstr "" +msgstr "%s %s %s έχει<b>μεταφερθεί στα<b>απορρίματα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2930 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "%s: Προμήθεια προϊόντος από %s" #: code:addons/stock/res_config.py:43 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Τοποθεσία Διαμετακόμισης" #. module: stock #: help:stock.move,state:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" "* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." -msgstr "" +msgstr "*Νέο: Όταν το απόθεμα μετακινείται δημιουργείται και δεν έχει ακόμη επιβεβαιωθεί.\n*Περιμένωντας Άλλη Κίνηση: Αυτή η κατάσταση μπορεί να ειδωθεί όταν η κίνηση αναμένει μια άλλη, για παράδειγμα σε μια αλυσιδωτή ροή.\n* Αναμονή Διαθεσιμότητα: Αυτή η κατάσταση επιτυγχάνεται όταν η ανάλυση προμηθειών δεν είναι κατ 'ευθείαν προς τα εμπρός. Μπορεί να χρειαστεί το χρονοδιάγραμμα να τρέξει, ένα στοιχείο που κατασκευάζονται ... \n\n* Διαθέσιμο: Όταν τα προϊόντα είναι διαθέσιμα, έχει οριστεί σε «Διαθέσιμο'.\n\n* Ολοκληρωμένη: Όταν γίνεται επεξεργασία της αποστολής, η κατάσταση είναι «Ολοκληρωμένη»." #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:260 #, python-format msgid "< Previous" -msgstr "" +msgstr "<Προηγούμενο" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order. </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε διαδρομή.\n</p>\n<p>Μπορείτε να ορίσετε τις κύριες διαδρομές που τρεχουν\nστις αποθήκες σας και αυτό θα ορίσει τις ροές των προϊόντων σας. Αυτές\nοι διαδρομές μπορεί να προσδιορίζουν ένα προϊόν, μια κατηγορία προϊόντος ή να καθορισούν\nτις προμήθειες ή τις εντολές πωλήσεων</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:656 #, python-format msgid "<p>We could not find a picking to display.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Δεν μπορέσαμε να βρούμε μια συλλογή για να εμφανιστεί.</p>" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2556 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "'Ενα Πακέτο" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,active:0 field:stock.incoterms,active:0 @@ -397,12 +397,12 @@ msgstr "Διεύθυνση" msgid "" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" "-This installs the module claim_from_delivery." -msgstr "" +msgstr "Προσθέτει ένα σύνδεσμο αξίωσης στην παράδοση της παραγγελίας.\n\n-Αυτό Εγκαθιστά το άρθρωμα claim_from_delivery." #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Προχωρημένο: Εφαρμογή Κανόνων Προμηθειών" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_form @@ -426,30 +426,30 @@ msgstr "Όλα τα προϊόντα" #. module: stock #: field:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "All returned moves" -msgstr "" +msgstr "Όλες οι επιστρεφόμενες κινήσεις" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:241 #, python-format msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement." -msgstr "" +msgstr "Όλες οι κινήσεις αποθεμάτων έχουν ακυρωθεί για αυτήν την προμήθεια." #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Allow claim on deliveries" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέπει το αίτημα σχετικά με τις παραδόσεις" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Allow to define several packaging methods on products" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέπει τον ορισμό διάφορων μεθόδων συσκευασίας των προϊόντων" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "" "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want" " to be maintained in your system." -msgstr "" +msgstr "Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε τις διαστάσεις των συσκευασιών σας και τους τύπους που επιθυμείτε να διατηρηθούν στο σύστημα σας." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -462,34 +462,34 @@ msgstr "Σας επιτρέπει να επιλέξετε και δυντηρή msgid "" "Allows you to sell units of a product, but invoice based on a different unit of measure.\n" "For instance, you can sell pieces of meat that you invoice based on their weight." -msgstr "" +msgstr "Σας επιτρέπει να πουλάτε μονάδες ενός προϊόντος, αλλά να τιμολογείτε με βάση διαφορετική μονάδα μέτρησης.\nΓια παράδειγμα, μπορείτε να πουλήσετε κομμάτια κρέατος τα οποία τιμολογούνται με βάση το βάρος τους." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "" "Allows you to store units of a product, but sell and invoice based on a different unit of measure.\n" "For instance, you can store pieces of meat that you sell and invoice based on their weight." -msgstr "" +msgstr "Σας επιτρέπει να αποθηκεύετε μονάδες ενός προϊόντος, αλλά να τιμολογείτε με βάση διαφορετική μονάδα μέτρησης.\nΓια παράδειγμα, μπορείτε να αποθηκεύσετε κομμάτια κρέατος τα οποία τιμολογούνται με βάση το βάρος τους." #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Ισχύουν για" #. module: stock #: field:stock.location.route,product_selectable:0 msgid "Applicable on Product" -msgstr "" +msgstr "Ισχύουν για το Προϊόν" #. module: stock #: field:stock.location.route,product_categ_selectable:0 msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "" +msgstr "Ισχύουν για Κατηγορία Προϊόντος" #. module: stock #: field:stock.location.route,warehouse_selectable:0 msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Ισχύουν για την Αποθήκη" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings @@ -501,22 +501,22 @@ msgstr "Εφαρμογή" msgid "" "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, " "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like: 0.0231 kg." -msgstr "" +msgstr "Σαν παράδειγμα, μια ακρίβεια 2 δεκαδικών ψηφίων θα επιτρέψει βάρη όπως: 9.99kg, ενω μια ακρίβεια 4 δεκαδικών ψηφίων θα επιτρέψει βάρη όπως: 0.0231kg" #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Ask New Products" -msgstr "" +msgstr "Αίτηση Νέων Προϊόντων" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "Εκχώρηση Ιδιοκτήτη" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" -msgstr "" +msgstr "Εκχωρημένες Κινήσεις" #. module: stock #: field:stock.location.path,auto:0 selection:stock.location.path,auto:0 @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Προσθήκη βήματος Αυτόματης Αρίθμησης" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement msgid "Automatic Procurements" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματες Προμήθειες" #. module: stock #: field:stock.move,string_availability_info:0 @@ -590,23 +590,23 @@ msgstr "Scanner Barcode" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Best price (not yet active!)" -msgstr "" +msgstr "Καλύτερη Τιμή (δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμη!)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Μεγάλοι Προμηθευτές" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Μεταφορά των αγαθών σε θέση εξόδου πριν την αποστολή (Επιλογή + Αποστολή)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,quant_ids:0 msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "Μαζικό Περιεχόμενο" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1978 @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "" msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." -msgstr "" +msgstr "Αλλάζοντας την ποσότητα εδώ, δέχεστε την νέα ποσότητα ώς πλήρη: Το Odoo δεν θα δημιουργήσει αυτόματα μια εκκρεμή παραγγελία." #. module: stock #: help:stock.move,procure_method:0 @@ -630,13 +630,13 @@ msgstr "" #: help:stock.location,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Αποεπιλέγοντας το ενεργό πεδίο, μπορείτε να αποκρύψετε μια τοποθεσία χωρίς να την διαγράψετε." #. module: stock #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "" +msgstr "Αποεπιλέγοντας το ενεργό πεδίο, μπορείτε να αποκρύψετε έναν διεθνή εμπορικό όρο χωρίς να τον διαγράψετε." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.stock_picking_calendar @@ -647,13 +647,13 @@ msgstr "Ημερολογιακή Προβολή" #: code:addons/stock/stock.py:2989 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί καμία τοποθεσία πελάτη ή προμηθευτή." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3074 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί καμία γενική διαδρομή Παραγωγή κατά Παραγγελία." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Case" #. module: stock #: field:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Chained Move Exists" -msgstr "" +msgstr "Υφίσταται Αλυσιδωτή Κίνηση" #. module: stock #. openerp-web @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Αλλαγή τοποθεσίας προέλευσης" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Check Availability" -msgstr "Έλεγχος Δαθεσιμότητας" +msgstr "Έλεγχος Διαθεσιμότητας" #. module: stock #: help:stock.location,scrap_location:0 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Ελεγμένη Ποσότητα" #. module: stock #: help:stock.move,partially_available:0 msgid "Checks if the move has some stock reserved" -msgstr "Ελέχγει εάν η κίνηση έχει " +msgstr "" #. module: stock #. openerp-web @@ -806,18 +806,18 @@ msgstr "Εταιρεία" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute msgid "Compute Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Υπολογισμός Κανόνων Ελάχιστου Αποθέματος" #. module: stock #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Compute Stock" -msgstr "" +msgstr "Υπολογισμός Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Compute Stock Minimum Rules Only" -msgstr "" +msgstr "Υπολογισμός Κανόνων Ελάχιστου Αποθέματος Μόνο" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings msgid "Configure Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Διαμόρφωση Αποθήκης" #. module: stock #. openerp-web @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:175 #, python-format msgid "Configure package" -msgstr "" +msgstr "Διαμόρφωση πακέτου" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Αναλώσιμο" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,children_ids:0 msgid "Contained Packages" -msgstr "" +msgstr "Πακέτα που περιέχονται" #. module: stock #: field:stock.location,child_ids:0 @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Συμπληρωματικές Ιδιότητες Τοποθεσίας" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:166 #, python-format msgid "Create / Change Lot" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία / Αλλαγή Παρτίδας" #. module: stock #. openerp-web @@ -902,19 +902,19 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:43 #, python-format msgid "Create Lot" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία Παρτίδας" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία Προμήθειας" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:80 #, python-format msgid "Create backorder" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία εκκρεμούς παραγγελίας" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Δημιουργημένες Κινήσεις" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_ids:0 msgid "Created Procurements" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργούνται Προμήθειες" #. module: stock #: field:make.procurement,create_uid:0 @@ -996,12 +996,12 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας, συνήθως ο χρόν #: code:addons/stock/stock.py:3392 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Άμεση Μεταφόρτωση" #. module: stock #: field:stock.warehouse,crossdock_route_id:0 msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομή Άμεσης Μεταφόρτωσης" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,currency:0 @@ -1011,14 +1011,14 @@ msgstr "Νόμισμα" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" -msgstr "Νόμισμα στο οποίο το κόστος Μονάδος εκφράζεται" +msgstr "Νόμισμα στο οποίο προσδιορίζεται το κόστος Μονάδος" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "Τρέχων Απόθεμα" #. module: stock #: help:product.product,qty_available:0 @@ -1045,23 +1045,23 @@ msgstr "Διεύθυνση Πελάτη" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση Πελάτη:" #. module: stock #: field:product.template,sale_delay:0 msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Απαιτούμενος Χρόνος Πελάτη" #. module: stock #: field:res.partner,property_stock_customer:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Customer Location" -msgstr "Τοποεθεσία Πελάτη" +msgstr "Τοποθεσία Πελάτη" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search msgid "Customer Locations" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσίες Πελάτη" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Πελάτες" #: field:stock.pack.operation,date:0 field:stock.transfer_details_items,date:0 #: view:website:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: stock #: view:stock.move:stock.stock_move_tree @@ -1089,17 +1089,17 @@ msgstr "Ημερομηνία Ολοκλήρωσης" #. module: stock #: field:stock.picking,date_done:0 msgid "Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία της Μεταφοράς" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία της τελευταίας απογραφής αποθεμάτων" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,move_date:0 msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία της τελευταίας Μετακίνησης Αποθεμάτων" #. module: stock #: help:stock.picking,message_last_post:0 @@ -1116,12 +1116,12 @@ msgstr "Ημερ/νίες Απογραφών" #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_form #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνίες των Απογραφών και των Μετακινήσεων" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνίες των Απογραφών και των τελευταίων Μετακινήσεων" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1134,27 +1134,27 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "Αγαπητέ Κύριε/Κυρία,\n\nΟι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές.Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," +msgstr "Αγαπητέ/ή Κύριε/Κυρία,\n\nοι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές. Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," #. module: stock #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on weight" -msgstr "" +msgstr "Δεκαδική ακρίβεια στο βάρος" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_dest_id:0 msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένη Τοποθεσία Προορισμού" #. module: stock #: help:stock.picking,owner_id:0 msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένος Ιδιοκτήτης " #. module: stock #: field:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένος Ανεφοδιασμός Αποθήκης" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_src_id:0 @@ -1164,17 +1164,17 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη Τοποθεσία Προέλευσης" #. module: stock #: help:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "Να ακολουθήσει προεπιλεγμένη εισερχόμενη διαδρομή" #. module: stock #: help:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "Να ακολουθήσει προεπιλεγμένη εξερχόμενη διαδρομή" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλογή: Λήψη Από το Απόθεμα" #. module: stock #: help:stock.warehouse,route_ids:0 @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Διαγραφή" #: code:addons/stock/product.py:264 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "Παραληφθήσα Ποσ." +msgstr "Παραληφθείσα Ποσ." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move @@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "" #: field:stock.move,date_expected:0 #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Expected Date" -msgstr "Αναμενόμενη Ημερ/νία" +msgstr "Αναμενόμενη Ημερομηνία" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:stock.warehouse,write_uid:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock #: field:make.procurement,write_date:0 @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:stock.warehouse,write_date:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4191 @@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/product.py:254 #, python-format msgid "Received Qty" -msgstr "Παραληφθήσα Ποσ." +msgstr "Παραληφθείσα Ποσ." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking,min_date:0 view:website:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 @@ -5227,7 +5227,7 @@ msgstr "Προβολή" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "Προβολή περιεχομένου των πακέτων που περιέχονται" #. module: stock #: field:stock.warehouse,view_location_id:0 diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 09fb7f09774..57ccac665d4 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Skladišnice" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po index 038d3dbce77..2c6c24b2310 100644 --- a/addons/stock/i18n/id.po +++ b/addons/stock/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" +msgstr "\n * Draft: belum dikonfirmasi dan tidak akan dijadwalkan sampai dikonfirmasi\n\n * Menunggu Operasi lain: menunggu langkah lain untuk melanjutkan sebelum menjadi otomatis tersedia (misalnya di Make-To-Order mengalir)\n\n * Menunggu Ketersediaan: masih menunggu ketersediaan produk\n\n * Sebagian Tersedia: beberapa produk yang tersedia dan dilindungi\n\n * Siap Transfer: produk-undang, hanya menunggu konfirmasi.\n\n * Ditransfer: telah diproses, tidak dapat diubah atau dibatalkan lagi\n\n * Dibatalkan: telah dibatalkan, tidak dapat dikonfirmasi lagi" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -48,78 +48,78 @@ msgstr "\nMenciptakan rute dropship dan menambahkan tes-ini lebih kompleks mengi #: code:addons/stock/stock.py:1662 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr "" +msgstr "(%s dicadangkan)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1665 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr "" +msgstr "Disimpan" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3090 #, python-format msgid " MTO" -msgstr "" +msgstr "MTO" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:179 code:addons/stock/product.py:335 #, python-format msgid " On Hand" -msgstr "" +msgstr "Pada Tangan" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3224 code:addons/stock/stock.py:3498 #, python-format msgid " Sequence in" -msgstr "" +msgstr "Urutan" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3228 code:addons/stock/stock.py:3502 #, python-format msgid " Sequence internal" -msgstr "" +msgstr "Urutan internal yang" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3225 code:addons/stock/stock.py:3499 #, python-format msgid " Sequence out" -msgstr "" +msgstr "Urutan keluar" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3226 code:addons/stock/stock.py:3500 #, python-format msgid " Sequence packing" -msgstr "" +msgstr "Urutan kemasan" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3227 code:addons/stock/stock.py:3501 #, python-format msgid " Sequence picking" -msgstr "" +msgstr "Urutan memetik" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids_exist:0 msgid " Stock Move Exists?" -msgstr "" +msgstr "Stok Pindahkan Exists?" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2444 #, python-format msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap." -msgstr "" +msgstr "%s%s%s <b>telah</b> dipindahkan ke memo." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2930 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: Pasokan Produk dari%s" #. module: stock #: code:addons/stock/res_config.py:43 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Transit Lokasi" #. module: stock #: help:stock.move,state:0 @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" "* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." -msgstr "" +msgstr "* New: Ketika bergerak stok dibuat dan belum dikonfirmasi. * Menunggu Pindah lain: negara ini dapat dilihat ketika bergerak menunggu satu sama lain, misalnya dalam aliran dirantai. * Menunggu Ketersediaan: Negara ini tiba saat resolusi pengadaan tidak lurus ke depan. Ini mungkin perlu scheduler untuk menjalankan, komponen untuk saya diproduksi ... * Tersedia: Ketika produk yang dilindungi, sudah diatur untuk 'Tersedia'. * Selesai: Ketika pengiriman diproses, negara 'Selesai'." #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:260 #, python-format msgid "< Previous" -msgstr "" +msgstr "< Mundur" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order. </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk menambahkan rute. </p><p> Anda dapat menentukan sini rute utama yang berjalan melalui gudang dan yang menentukan arus produk Anda. Rute-rute dapat ditugaskan untuk produk, kategori produk atau diperbaiki pada pengadaan atau sales order. </p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "" " customers.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\"> Klik untuk menambahkan delivery order untuk produk ini. </p><p> Di sini Anda akan menemukan sejarah semua pengiriman masa lalu yang berkaitan dengan produk ini, serta semua produk yang Anda harus memberikan kepada pelanggan. </p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk menambahkan nomor seri.</p><p>Ini adalah daftar semua banyak produksi yang direkam. Bila Anda memilih banyak, Anda bisa mendapatkan ketertelusuran terkandung dalam banyak produk.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "" " if it should show the customer. \n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat jenis memetik baru.</p><p>Memilih jenis sistem memungkinkan Anda untuk menetapkan setiap operasi stok jenis tertentu yang akan mengubah pemandangan yang sesuai. \n Memilih tipe Anda bisa misalnya menentukan jika pengepakan diperlukan secara default, jika itu harus menunjukkan pelanggan.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" " to see all the past or future movements for the product.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat sebuah gerakan yang stok.</p><p>Menu ini memberi Anda ketertelusuran penuh operasi persediaan pada produk tertentu. Anda dapat menyaring produk untuk melihat semua masa lalu atau masa depan gerakan untuk produk.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "" " manual stock movements.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat sebuah stok operasi.</p><p>Kebanyakan operasi disiapkan secara otomatis oleh Odoo sesuai peraturan logistik telah dikonfigurasikan, tetapi Anda juga dapat merekam gerakan stok manual.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" " Click to define a new warehouse.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk mendefinisikan sebuah gudang yang baru.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "" " from your suppliers.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk mendaftar tanda terima untuk produk ini.</p><p>Di sini Anda akan menemukan sejarah semua tanda terima yang berhubungan dengan produk ini, serta semua tanda terima masa depan yang Anda sedang menunggu dari pemasok Anda.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" " current inventory level of a product.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk memulai inventarisasi.</p><p>Berkala persediaan yang digunakan untuk menghitung jumlah produk yang tersedia per lokasi. Anda dapat menggunakannya sekali setahun ketika Anda melakukan persediaan umum atau setiap kali Anda membutuhkannya, beradaptasi tingkat persediaan saat ini produk.</p>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -343,20 +343,20 @@ msgid "" "<p>Packages are usually created by pack operations made on transfers and can contains several different products. You can then reuse a package to move its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package. A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content as single units again.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>Paket biasanya dibuat oleh operasi paket dibuat pada transfer dan dapat berisi beberapa produk yang berbeda. Anda kemudian dapat menggunakan kembali paket untuk memindahkan seluruh isi di tempat lain, atau untuk Pak ke dalam paket besar lainnya. Paket juga dapat dibongkar, memungkinkan pembuangan isinya mantan sebagai unit tunggal lagi.</p>" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:656 #, python-format msgid "<p>We could not find a picking to display.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Kita tidak bisa memilih untuk menampilkan.</p>" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2556 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "Pak" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,active:0 field:stock.incoterms,active:0 @@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "Alamat" msgid "" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" "-This installs the module claim_from_delivery." -msgstr "" +msgstr "Menambahkan link klaim pengiriman pesanan.\n-Ini akan menginstal modul claim_from_delivery." #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Lanjutan: Menerapkan aturan pengadaan" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_form @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_type_form #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All Operations" -msgstr "" +msgstr "Semua operasi" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -425,30 +425,30 @@ msgstr "Semua Produk" #. module: stock #: field:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "All returned moves" -msgstr "" +msgstr "Semua kembali bergerak" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:241 #, python-format msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement." -msgstr "" +msgstr "Semua stok bergerak telah dibatalkan untuk pengadaan ini." #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Allow claim on deliveries" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan klaim pada pengiriman" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Allow to define several packaging methods on products" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan untuk menentukan beberapa metode Kemasan pada produk" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "" "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want" " to be maintained in your system." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk membuat dan mengelola dimensi packaging dan jenis yang Anda ingin dipertahankan dalam sistem Anda." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -461,34 +461,34 @@ msgstr "Memungkinkan Anda untuk memilih dan mempertahankan unit yang berbeda uku msgid "" "Allows you to sell units of a product, but invoice based on a different unit of measure.\n" "For instance, you can sell pieces of meat that you invoice based on their weight." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menjual unit produk, tetapi faktur yang didasarkan pada unit yang berbeda ukuran.\nMisalnya, Anda dapat menjual potongan-potongan daging yang Anda faktur berdasarkan berat badan mereka." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "" "Allows you to store units of a product, but sell and invoice based on a different unit of measure.\n" "For instance, you can store pieces of meat that you sell and invoice based on their weight." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menyimpan unit produk, tetapi Jual dan faktur yang didasarkan pada unit yang berbeda ukuran.\nMisalnya, Anda dapat menyimpan potongan-potongan daging yang Anda Jual dan faktur berdasarkan berat badan mereka." #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Berlaku pada" #. module: stock #: field:stock.location.route,product_selectable:0 msgid "Applicable on Product" -msgstr "" +msgstr "Berlaku pada produk" #. module: stock #: field:stock.location.route,product_categ_selectable:0 msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "" +msgstr "Berlaku pada kategori produk" #. module: stock #: field:stock.location.route,warehouse_selectable:0 msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Berlaku pada gudang" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Terapkan" msgid "" "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, " "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like: 0.0231 kg." -msgstr "" +msgstr "Sebagai contoh, presisi desimal 2 akan memungkinkan berat seperti: 9.99 kg, sedangkan presisi desimal 4 akan memungkinkan berat seperti: 0.0231 kg." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Tanyakan Produk Baru" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan pemilik" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" -msgstr "" +msgstr "Ditugaskan bergerak" #. module: stock #: field:stock.location.path,auto:0 selection:stock.location.path,auto:0 @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Perpindahan Otomatis" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "" +msgstr "Otomatis ditambahkan ada langkah" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement @@ -545,36 +545,36 @@ msgstr "Tersedia" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Available Products" -msgstr "" +msgstr "Produk yang tersedia" #. module: stock #: field:stock.move,backorder_id:0 field:stock.picking,backorder_id:0 msgid "Back Order of" -msgstr "" +msgstr "Kembali Pesan" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:952 #, python-format msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>." -msgstr "" +msgstr "Kembali memesan <em>%s</em> <b>dibuat</b>." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4193 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "" +msgstr "Backorder ada" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Backorders" -msgstr "" +msgstr "Backorders" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Backorders (%)" -msgstr "" +msgstr "Backorders (%)" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -589,23 +589,23 @@ msgstr "Scanner Barcode" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Best price (not yet active!)" -msgstr "" +msgstr "Harga terbaik (belum aktif!)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Besar pemasok" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Membawa barang untuk output lokasi sebelum pengiriman (Pick + kapal)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,quant_ids:0 msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "Sebagian besar konten" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1978 @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "" msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." -msgstr "" +msgstr "Dengan mengubah jumlah ini di sini, Anda menerima jumlah yang baru selesai: Odoo tidak akan secara otomatis menghasilkan Orde kembali." #. module: stock #: help:stock.move,procure_method:0 @@ -623,7 +623,7 @@ msgid "" "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." -msgstr "" +msgstr "Secara default, sistem akan mengambil dari stok di lokasi sumber dan menunggu secara pasif ketersediaan. Kemungkinan lain memungkinkan Anda untuk langsung membuat pengadaan di lokasi sumber (dan dengan demikian mengabaikan stoknya saat ini) untuk mengumpulkan produk. Jika kita ingin rantai bergerak dan memiliki yang satu ini untuk menunggu sebelumnya, pilihan kedua ini harus dipilih." #. module: stock #: help:stock.location,active:0 @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Dengan tanpa mencentang bagian yang aktif, anda dapat menyembunyikan lok #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "" +msgstr "Nonaktif bidang aktif, Anda dapat menyembunyikan INCOTERM Anda tidak akan menggunakan." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.stock_picking_calendar @@ -646,13 +646,13 @@ msgstr "Tampilan kalender" #: code:addons/stock/stock.py:2989 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menemukan lokasi manapun pelanggan, atau pemasok." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3074 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menemukan setiap rute membuat To Order generik." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -676,12 +676,12 @@ msgstr "Batalkan persediaan" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form msgid "Cancel Move" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan bergerak" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Cancel Transfer" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan Transfer" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #: code:addons/stock/stock.py:1840 #, python-format msgid "Cannot unreserve a done move" -msgstr "" +msgstr "Tidak unreserve yang bergerak dilakukan" #. module: stock #: field:product.template,loc_case:0 @@ -703,14 +703,14 @@ msgstr "Kasus" #. module: stock #: field:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Chained Move Exists" -msgstr "" +msgstr "Ada dirantai bergerak" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:24 #, python-format msgid "Change Location" -msgstr "" +msgstr "Ganti Lokasi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty @@ -723,14 +723,14 @@ msgstr "Merubah Kuantitas Produk" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:173 #, python-format msgid "Change destination location" -msgstr "" +msgstr "Mengubah lokasi tujuan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:169 #, python-format msgid "Change source location" -msgstr "" +msgstr "Ubah sumber lokasi" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -746,19 +746,19 @@ msgstr "Centang kotak ini untuk memungkinkan menggunakan lokasi ini untuk menaru #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_qty:0 msgid "Checked Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Diperiksa" #. module: stock #: help:stock.move,partially_available:0 msgid "Checks if the move has some stock reserved" -msgstr "" +msgstr "Memeriksa jika bergerak memiliki beberapa stok yang disediakan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:11 #, python-format msgid "Choose a location" -msgstr "" +msgstr "Pilih Lokasi" #. module: stock #. openerp-web @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute msgid "Compute Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Menghitung minimal stok aturan" #. module: stock #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Hitung Stok" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Compute Stock Minimum Rules Only" -msgstr "" +msgstr "Menghitung stok aturan Minimum hanya" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Konfigurasi" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings msgid "Configure Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi gudang" #. module: stock #. openerp-web @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:175 #, python-format msgid "Configure package" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi paket" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Dikonfirmasi" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed Moves" -msgstr "" +msgstr "Dikonfirmasi bergerak" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Dapat dikonsumsi" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,children_ids:0 msgid "Contained Packages" -msgstr "" +msgstr "Paket lengkap" #. module: stock #: field:stock.location,child_ids:0 @@ -886,14 +886,14 @@ msgstr "Biaya" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Counter-Part Locations Properties" -msgstr "" +msgstr "Kontra bagian lokasi properti" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:166 #, python-format msgid "Create / Change Lot" -msgstr "" +msgstr "Membuat / mengubah banyak" #. module: stock #. openerp-web @@ -901,29 +901,29 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:43 #, python-format msgid "Create Lot" -msgstr "" +msgstr "Membuat banyak" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "" +msgstr "Membuat pengadaan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:80 #, python-format msgid "Create backorder" -msgstr "" +msgstr "Membuat backorder" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Created Moves" -msgstr "" +msgstr "Dibuat bergerak" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_ids:0 msgid "Created Procurements" -msgstr "" +msgstr "Dibuat pengadaan" #. module: stock #: field:make.procurement,create_uid:0 @@ -989,18 +989,18 @@ msgstr "Tanggal Pembuatan" #. module: stock #: help:stock.picking,date:0 msgid "Creation Date, usually the time of the order" -msgstr "" +msgstr "Penciptaan, biasanya waktu perintah" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3392 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Cross Dock" #. module: stock #: field:stock.warehouse,crossdock_route_id:0 msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "Crossdock Route" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,currency:0 @@ -1010,14 +1010,14 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" -msgstr "" +msgstr "Mata uang di mana biaya Unit dinyatakan" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "Stok" #. module: stock #: help:product.product,qty_available:0 @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Saat ini jumlah produk.\nDalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\ndisimpan dalam lokasi Stock gudang toko ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi stok apapun dengan tipe 'internal'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4263 @@ -1044,12 +1044,12 @@ msgstr "Alamat Supporter" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat Supporter" #. module: stock #: field:product.template,sale_delay:0 msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan Lead Time" #. module: stock #: field:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Lokasi Pelanggan" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search msgid "Customer Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi customer" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -1088,17 +1088,17 @@ msgstr "Tanggal Penyelesaian" #. module: stock #: field:stock.picking,date_done:0 msgid "Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Transfer" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Pemesanan persediaan" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,move_date:0 msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Pemesanan stok bergerak" #. module: stock #: help:stock.picking,message_last_post:0 @@ -1115,12 +1115,12 @@ msgstr "Tanggal Persediaan" #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_form #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Tanggal persediaan & bergerak" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "Tanggal persediaan dan bergerak terbaru" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1138,47 +1138,47 @@ msgstr "Dear Sir/Madam, catatan kami menunjukkan bahwa beberapa pembayaran pada #. module: stock #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on weight" -msgstr "" +msgstr "Presisi desimal berat badan" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_dest_id:0 msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi tujuan default" #. module: stock #: help:stock.picking,owner_id:0 msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "Default pemilik" #. module: stock #: field:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Default memasok gudang" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_src_id:0 msgid "Default Source Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi sumber default" #. module: stock #: help:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "Rute standar masuk untuk mengikuti" #. module: stock #: help:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "Route default keluar untuk mengikuti" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Default: Mengambil dari stok" #. module: stock #: help:stock.warehouse,route_ids:0 msgid "Defaults routes through the warehouse" -msgstr "" +msgstr "Default rute melalui gudang" #. module: stock #: help:stock.location,putaway_strategy_id:0 @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgid "" "where to store the products. This method can be enforced at the product " "category level, and a fallback is made on the parent locations if none is " "set here." -msgstr "" +msgstr "Mendefinisikan method default yang digunakan untuk menunjukkan lokasi yang tepat (rak) tempat untuk menyimpan produk. Metode ini dapat dilaksanakan di tingkat kategori produk, dan mundur dibuat pada lokasi orangtua jika tidak ada yang mengatur di sini." #. module: stock #: help:stock.location,removal_strategy_id:0 @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "" "where to take the products from, which lot etc. for this location. This " "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." -msgstr "" +msgstr "Mendefinisikan method default yang digunakan untuk menunjukkan lokasi yang tepat (rak) mana untuk mengambil produk dari, yang banyak dll untuk lokasi ini. Metode ini dapat dilaksanakan di tingkat kategori produk, dan mundur dibuat pada lokasi orangtua jika tidak ada yang mengatur di sini." #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Tunda" #. module: stock #: field:stock.location.path,delay:0 msgid "Delay (days)" -msgstr "" +msgstr "Menunda (hari)" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1224,18 +1224,18 @@ msgstr "Kuantitas yang dikirimkan" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: stock #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view #: field:product.product,delivery_count:0 msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat Pengiriman" #. module: stock #: field:stock.picking,move_type:0 @@ -1253,14 +1253,14 @@ msgstr "Order Pengiriman" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_route_id:0 msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "Rute untuk pengiriman barang" #. module: stock #: help:product.template,route_ids:0 msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Tergantung pada modul diinstal, ini akan memungkinkan Anda untuk menentukan rute Produk: Apakah itu akan dibeli, diproduksi, MTO-MTS,..." #. module: stock #: field:stock.move,name:0 @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Tujuan" #. module: stock #: field:stock.move,partner_id:0 msgid "Destination Address " -msgstr "" +msgstr "Alamat tujuan" #. module: stock #: field:stock.location.path,location_dest_id:0 @@ -1295,17 +1295,17 @@ msgstr "Tujuan Perpindahan Barang" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Tujuan paket" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,result_package_id:0 msgid "Destination package" -msgstr "" +msgstr "Tujuan paket" #. module: stock #: field:stock.move,route_ids:0 msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Rute tujuan" #. module: stock #: help:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1313,12 +1313,12 @@ msgid "" "Determines the procurement method of the stock move that will be generated: " "whether it will need to 'take from the available stock' in its source " "location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." -msgstr "" +msgstr "Menentukan metode pengadaan yang bergerak stok yang akan dihasilkan: Apakah ini akan perlu untuk 'mengambil dari stok' lokasi sumber atau kebutuhan untuk mengabaikan stoknya dan membuat pengadaan di sana." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman zona" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "" "product is controlled at least once a year. This also lets you find out " "which products have seen little move lately and may deserve special measures" " (discounted sale, quality control...)" -msgstr "" +msgstr "Tampilan persediaan terbaru dan bergerak yang dilakukan pada produk Anda dan mudah mengurutkan mereka dengan kriteria penyaringan khusus. Jika Anda sering dan persediaan parsial, Anda membutuhkan laporan ini untuk memastikan bahwa stok produk masing-masing dikendalikan setidaknya sekali setahun. Hal ini juga memungkinkan Anda menemukan produk yang telah melihat sedikit bergerak akhir-akhir ini dan mungkin layak tindakan khusus (diskon penjualan, kontrol kualitas...)" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -1342,12 +1342,12 @@ msgstr "selesai" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Dilakukan transfer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "" +msgstr "Dilakukan transfer oleh tanggal" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Rancangan" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "" +msgstr "Rancangan bergerak" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Edit..." #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115 #, python-format msgid "Enter transfer details" -msgstr "" +msgstr "Masukkan rincian transfer" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -1396,12 +1396,12 @@ msgstr "Pelanggan Eropa" #: code:addons/stock/stock.py:3753 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Segala sesuatu di dalam sebuah paket harus di lokasi yang sama" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Habis stok" #. module: stock #: field:stock.move,date_expected:0 @@ -1412,25 +1412,25 @@ msgstr "Tanggal yang di harapkan" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Expiry date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Tanggal kadaluwarsa pada nomor seri" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "Pindah tambahan:" #. module: stock #: help:product.removal,method:0 msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:101 #, python-format msgid "Filter by location..." -msgstr "" +msgstr "Filter menurut lokasi..." #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -1440,12 +1440,12 @@ msgstr "Filter" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "Lokasi yang tetap Per Kategori" #. module: stock #: field:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Lokasi yang tetap Per kategori produk" #. module: stock #: field:stock.picking,message_follower_ids:0 @@ -1457,53 +1457,53 @@ msgstr "Pengikut" #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Force Availability" -msgstr "" +msgstr "Memaksa ketersediaan" #. module: stock #: field:product.category,removal_strategy_id:0 msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Memaksa penghapusan strategi" #. module: stock #: help:product.template,track_incoming:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and " "coming from a Supplier Location" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan untuk menentukan nomor seri untuk semua bergerak yang mengandung produk ini dan datang dari lokasi pemasok" #. module: stock #: help:product.template,track_outgoing:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and " "going to a Customer Location" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan untuk menentukan nomor seri untuk semua bergerak yang mengandung produk ini dan pergi ke lokasi pelanggan" #. module: stock #: help:product.template,track_all:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number on each and every operation related to " "this product" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan untuk menentukan nomor seri pada setiap operasi yang berkaitan dengan produk ini" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Available Products" -msgstr "" +msgstr "Ramalan produk yang tersedia" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Ramalan stok kelelahan" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Ramalan negatif stok" #. module: stock #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan jumlah" #. module: stock #: help:product.product,virtual_available:0 @@ -1512,12 +1512,12 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Perkiraan jumlah (dihitung sebagai jumlah di tangan - keluar + masuk) dalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi stok apapun dengan tipe 'internal'." #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "Forecasted:" -msgstr "" +msgstr "Diperkirakan:" #. module: stock #. openerp-web @@ -1529,19 +1529,19 @@ msgstr "Dari" #. module: stock #: field:product.template,track_all:0 msgid "Full Lots Traceability" -msgstr "" +msgstr "Penuh banyak penelusuran" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:262 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman masa depan" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:268 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "Masa depan P & L" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:280 @@ -1553,24 +1553,24 @@ msgstr "Produksi Akan datang" #: code:addons/stock/product.py:274 #, python-format msgid "Future Qty" -msgstr "" +msgstr "Masa depan Qty" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:252 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "Masa depan penerimaan" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:258 #, python-format msgid "Future Stock" -msgstr "" +msgstr "Masa depan stok" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a msgid "Gate A" -msgstr "" +msgstr "Gerbang A" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_b @@ -1585,24 +1585,24 @@ msgstr "Informasi Umum" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Generate procurement in real time" -msgstr "" +msgstr "Menghasilkan pengadaan secara real time" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Generik IT pemasok" #. module: stock #: help:stock.fixed.putaway.strat,sequence:0 msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "Memberikan kategori yang lebih khusus, prioritas yang lebih tinggi untuk memiliki mereka di atas daftar." #. module: stock #: help:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Barang akan selalu resupplied dari gudang ini" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -1622,12 +1622,12 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan ...." #. module: stock #: view:procurement.order:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "Kelompok hasil" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,processed:0 msgid "Has been processed?" -msgstr "" +msgstr "Telah diproses?" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 @@ -1665,18 +1665,18 @@ msgstr "ID" #: code:addons/stock/stock.py:2643 code:addons/stock/stock.py:2808 #, python-format msgid "INV:" -msgstr "" +msgstr "INV:" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:97 #, python-format msgid "INV: %s" -msgstr "" +msgstr "INV: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Suppliers" -msgstr "" +msgstr "IT pemasok" #. module: stock #: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template @@ -1691,19 +1691,19 @@ msgid "" "squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from " "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." -msgstr "" +msgstr "Es krim dapat diproduksi secara massal dan dengan demikian banyak tersedia di dikembangkan bagian dunia. Es krim dapat dibeli di karton besar (Tong dan squrounds) dari supermarket dan toko-toko kelontong, dalam jumlah yang lebih kecil dari toko es krim, Toko-toko, dan bar susu, dan dalam setiap porsi kecil gerobak atau Van di acara-acara publik." #. module: stock #: field:stock.quant,name:0 msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identifier" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." -msgstr "" +msgstr "Jika produk tidak di tempat yang tepat, set kuantitas diperiksa ke 0 dan membuat baris baru dengan lokasi yang benar." #. module: stock #: help:stock.picking,message_unread:0 @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, ketika bergerak sebelumnya dibatalkan atau split, langkah yang dihasilkan oleh langkah ini akan juga" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate:0 @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, ketika bergerak sebelumnya yang bergerak (yang dibuat oleh pengadaan berikutnya) dibatalkan atau split, langkah yang dihasilkan oleh langkah ini akan juga" #. module: stock #: help:stock.move,propagate:0 @@ -1734,12 +1734,12 @@ msgstr "Jika dicentang, ketika langkah ini dibatalkan, pembatalan perpindahan j #. module: stock #: help:procurement.rule,route_id:0 msgid "If route_id is False, the rule is global" -msgstr "" +msgstr "Jika route_id adalah False, aturan global" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Jika diatur, operasi yang dikemas ke dalam paket ini" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0 @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Jika field aktif disetel ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk me msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Jika bidang aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan rute tanpa menghapus itu." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -1761,21 +1761,21 @@ msgid "" "If there is no product but a source package, this means the source package " "was moved entirely. If there is a product and a source package, the product" " was taken from the source package." -msgstr "" +msgstr "Jika ada tidak ada produk tetapi paket sumber, ini berarti paket sumber dipindahkan sepenuhnya. Jika ada produk dan paket sumber, produk diambil dari paket sumber." #. module: stock #: help:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "Jika ini adalah quant negatif, ini akan menjadi langkah yang menyebabkan quant negatif ini." #. module: stock #: help:stock.picking,backorder_id:0 msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "Jika pengiriman ini split, maka bidang ini link ke pengiriman yang berisi bagian sudah diproses." #. module: stock #: help:stock.location.path,active:0 @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "Jika Anda melakukan inventarisasi seluruh, Anda dapat memilih 'Semua produk' dan itu akan prefill persediaan dengan stok saat ini. Jika Anda hanya melakukan beberapa produk (misalnya siklus menghitung) Anda dapat memilih 'Manual pilihan produk' dan sistem tidak akan mengusulkan sesuatu. Anda juga bisa membiarkan sistem mengusulkan untuk satu produk / lot /..." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1800,14 +1800,14 @@ msgstr "Dalam Proses" #. module: stock #: field:stock.warehouse,in_type_id:0 msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "Dalam jenis" #. module: stock #: help:procurement.order,partner_dest_id:0 msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "" +msgstr "Dalam kasus dropshipping, kita perlu tahu alamat tujuan lebih tepatnya" #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Produk yang masuk" #. module: stock #: field:stock.quant,in_date:0 msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal masuk" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Pengiriman barang masuk" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "" +msgstr "Kode Incoterm standar" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "" #: view:stock.incoterms:stock.stock_incoterms_form #: view:stock.incoterms:stock.view_incoterms_tree msgid "Incoterms" -msgstr "" +msgstr "Incoterms" #. module: stock #: help:stock.incoterms,name:0 @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Incoterms adalah seri dari syarat-syarat penjualan. Mereka digunakan untuk membagi biaya transaksi dan tanggung jawab antara pembeli dan penjual dan mencerminkan praktek-praktek transportasi negara-of-the-art." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1977 @@ -1862,24 +1862,24 @@ msgstr "Informasi" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company #, python-format msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "Masukan" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_input_stock_loc_id:0 msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "Masukan lokasi" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "Menginstal modul gelombang memetik yang akan membantu Anda pengelompokan hasil Anda dan proses mereka dalam batch" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Inter perusahaan Transit" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Lokasi Internal" #: view:stock.location:stock.view_location_search #: view:stock.quant:stock.quant_search_view msgid "Internal Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi internal" #. module: stock #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -1913,12 +1913,12 @@ msgstr "Referensi internal" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transfer internal" #. module: stock #: field:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi internal Transit" #. module: stock #: field:stock.warehouse,int_type_id:0 @@ -1935,27 +1935,27 @@ msgstr "Nomor referensi internal dalam kasus itu berbeda dari nomor seri pabrik #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi diinventarisasi" #. module: stock #: field:stock.inventory,lot_id:0 msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Diinventarisasi banyak/Serial Number" #. module: stock #: field:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Pemilik diinventarisasi" #. module: stock #: field:stock.inventory,package_id:0 msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Diinventarisasi Pack" #. module: stock #: field:stock.inventory,product_id:0 msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Produk diinventarisasi" #. module: stock #: field:stock.inventory,line_ids:0 @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Persediaan" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Persediaan bulan" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory @@ -1978,14 +1978,14 @@ msgstr "Inventori" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Penyesuaian persediaan" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Penyesuaian persediaan" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -1995,13 +1995,13 @@ msgstr "Kontrok Persediaan" #. module: stock #: field:stock.inventory,date:0 msgid "Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "Persediaan tanggal" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Inventory Details" -msgstr "" +msgstr "Rincian persediaan" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Daftar Persediaan" #. module: stock #: help:stock.inventory,line_ids:0 msgid "Inventory Lines." -msgstr "" +msgstr "Baris persediaan." #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 @@ -2021,17 +2021,17 @@ msgstr "Lokasi Inventori" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi persediaan" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Inventory Moves." -msgstr "" +msgstr "Bergerak persediaan." #. module: stock #: help:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Name." -msgstr "" +msgstr "Nama persediaan." #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -2042,19 +2042,19 @@ msgstr "Referensi Persediaan" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Rute persediaan" #. module: stock #: field:stock.quant,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai persediaan" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "Penyesuaian persediaan akan dibuat dengan membandingkan teoritis dan kuantitas diperiksa." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2064,12 +2064,12 @@ msgstr "Penurunan Nilai Persediaan" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Persediaan" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order" -msgstr "" +msgstr "Faktur produk dalam unit yang berbeda dari ukuran dari order penjualan" #. module: stock #: field:stock.picking,message_is_follower:0 @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Ini Pengikut" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "Merupakan lokasi Scrap?" #. module: stock #: help:stock.move,product_packaging:0 @@ -2091,22 +2091,22 @@ msgstr "Ini menentukan atribut kemasan seperti jenis, jumlah kemasan, dll" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Opsi ini menspesifikasi barang yang akan memberikan sebagian atau semua sekaligus" #. module: stock #: field:stock.transfer_details,item_ids:0 msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Item" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Last 10 Done Operations" -msgstr "" +msgstr "Terakhir 10 operasi dilakukan" #. module: stock #: field:stock.picking.type,last_done_picking:0 msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Terakhir 10 hasil dilakukan" #. module: stock #: field:stock.picking,message_last_post:0 @@ -2175,18 +2175,18 @@ msgstr "Terlambat" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Late (%)" -msgstr "" +msgstr "akhir-akhir ini" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Akhir transfer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Persediaan terbaru & bergerak" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 field:stock.quant.package,parent_left:0 @@ -2196,32 +2196,32 @@ msgstr "Orangtua kiri" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "Biarkan bidang ini kosong jika lokasi ini dibagi antara perusahaan" #. module: stock #: help:stock.location.route,company_id:0 msgid "Let this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "Biarkan bidang ini kosong jika rute ini dibagi antara semua perusahaan" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "" +msgstr "Link antara stok bergerak dan paket operasi" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Terkait bergerak" #. module: stock #: field:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi terkait" #. module: stock #: field:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "Linked Quant" -msgstr "" +msgstr "Terkait Quant" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -2252,12 +2252,12 @@ msgstr "Lokasi & gudang" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "Lokasi BarCode" #. module: stock #: field:stock.location,loc_barcode:0 msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "Lokasi Barcode" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,location_name:0 @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Jalur Lokasi" #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0 msgid "Location Stock" -msgstr "" +msgstr "Lokasi stok" #. module: stock #: field:stock.location,usage:0 @@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr "Lokasi dimana sistem akan menyimpan produk jadi" #: view:stock.picking.type:stock.view_picking_type_form #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings msgid "Logistic" -msgstr "" +msgstr "Logistik" #. module: stock #: field:stock.quant.package,ul_id:0 @@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "Lot" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "Banyak BarCode" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_tree @@ -2343,18 +2343,18 @@ msgstr "Lot/Serial" #: field:stock.pack.operation,lot_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,lot_id:0 msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serial Number" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form #: field:stock.move,lot_ids:0 msgid "Lots" -msgstr "" +msgstr "Banyak" #. module: stock #: field:stock.warehouse,mto_pull_id:0 msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "Aturan MTO" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement @@ -2366,44 +2366,44 @@ msgstr "Buat Procurements" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "Membuat pesanan" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Membuat paket ke lokasi yang khusus, kemudian membawa mereka ke lokasi output untuk pengiriman (memilih paket + kapal)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "Mengelola pemilik stok yang berbeda" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Mengelola banyak / nomor seri" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Mengelola beberapa lokasi dan gudang" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Mengelola paket" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Push dan Pull persediaan mengalir" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Manage advanced routes for your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Mengelola rute lanjutan untuk gudang Anda" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -2418,17 +2418,17 @@ msgstr "Mengelola dropshipping" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage multiple locations and warehouses" -msgstr "" +msgstr "Mengelola beberapa lokasi dan gudang" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage owner on stock" -msgstr "" +msgstr "Mengelola pemilik stok" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking wave" -msgstr "" +msgstr "Mengelola memetik gelombang" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Proses Manual" #: code:addons/stock/stock.py:2640 #, python-format msgid "Manual Selection of Products" -msgstr "" +msgstr "Pilihan manual produk" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Tanggal maksimal yang di harapkan" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah maksimum" #. module: stock #. openerp-web @@ -2481,13 +2481,13 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: stock #: field:product.putaway,method:0 field:product.removal,method:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metode" #. module: stock #: field:res.company,propagation_minimum_delta:0 msgid "" "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" -msgstr "" +msgstr "Delta minimal untuk penyebaran perubahan tanggal pada bergerak dihubungkan bersama-sama" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint @@ -2497,23 +2497,23 @@ msgstr "Aturan minimum inventory" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah minimum" #. module: stock #: field:procurement.order,orderpoint_id:0 msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Minimal stok aturan" #. module: stock #: field:product.product,orderpoint_ids:0 msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Minimal stok aturan" #. module: stock #: field:stock.config.settings,propagation_minimum_delta:0 msgid "" "Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." -msgstr "" +msgstr "Minimal hari untuk memicu propagasi tanggal perubahan dalam mendorong tarik mengalir." #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -2530,22 +2530,22 @@ msgstr "Pindah" #: code:addons/stock/procurement.py:43 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Bergerak dari lokasi lain" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "Move Negative Quant" -msgstr "" +msgstr "Memindahkan Quant negatif" #. module: stock #: field:stock.move,split_from:0 msgid "Move Split From" -msgstr "" +msgstr "Memindahkan berpisah dari" #. module: stock #: field:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Memindahkan pasokan metode" #. module: stock #: help:stock.move,date:0 @@ -2557,13 +2557,13 @@ msgstr "Tanggal Perpindahan : tanggal dijadwalkan setelah perpindahan selesai , #. module: stock #: help:procurement.order,move_dest_id:0 msgid "Move which caused (created) the procurement" -msgstr "" +msgstr "Langkah yang disebabkan (diciptakan) pengadaan" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form field:stock.move,quant_ids:0 msgid "Moved Quants" -msgstr "" +msgstr "Pindah Quants" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Berpindah" #. module: stock #: help:procurement.order,move_ids:0 msgid "Moves created by the procurement" -msgstr "" +msgstr "Bergerak yang dibuat oleh pengadaan" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,group_id:0 @@ -2589,24 +2589,24 @@ msgid "" "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." " If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " "into one big picking." -msgstr "" +msgstr "Bergerak yang diciptakan melalui orderpoint ini akan dimasukkan dalam kelompok pengadaan ini. Jika tidak diberikan, gerakan yang dihasilkan oleh peraturan-peraturan pengadaan akan dikelompokkan ke dalam satu besar memetik." #. module: stock #: help:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Bergerak yang dipengaruhi oleh operasi ini untuk perhitungan jumlah sisa" #. module: stock #: help:stock.quant,history_ids:0 msgid "Moves that operate(d) on this quant" -msgstr "" +msgstr "Bergerak operate(d) bahwa quant ini" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Moving Options" -msgstr "" +msgstr "Pilihan bergerak" #. module: stock #: field:product.putaway,name:0 field:product.removal,name:0 @@ -2618,12 +2618,12 @@ msgstr "Nama" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "Negative Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi tujuan negatif" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Negatif stok" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -2633,14 +2633,14 @@ msgstr "Baru" #. module: stock #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "New Quantity on Hand" -msgstr "" +msgstr "Baru kuantitas pada tangan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:261 #, python-format msgid "Next >" -msgstr "" +msgstr "Berikutnya" #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 @@ -2650,26 +2650,26 @@ msgstr "Tidak" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Inventory yet" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada persediaan belum" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:649 #, python-format msgid "No Picking Available" -msgstr "" +msgstr "Memilih tidak tersedia" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Stock Move yet" -msgstr "" +msgstr "Bergerak tidak stok belum" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:195 #, python-format msgid "No picking found." -msgstr "" +msgstr "Memilih tidak ditemukan." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:84 @@ -2677,13 +2677,13 @@ msgstr "" msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada produk untuk kembali (hanya baris dalam keadaan yang dilakukan dan tidak sepenuhnya kembali belum dapat dikembalikan)!" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:199 #, python-format msgid "No source location defined!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada sumber lokasi didefinisikan!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Catatan" #: code:addons/stock/stock.py:880 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada untuk memeriksa ketersediaan untuk." #. module: stock #: field:procurement.rule,delay:0 @@ -2738,36 +2738,36 @@ msgstr "Ok" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "On hand:" -msgstr "" +msgstr "Di tangan:" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2554 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Satu nomor banyak Serial" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2551 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Satu pemilik hanya" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2552 #, python-format msgid "One product for a specific owner" -msgstr "" +msgstr "Salah satu produk untuk pemilik spesifik" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2542 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "" +msgstr "Salah satu produk hanya" #. module: stock #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu msgid "Open Warehouse Menu" -msgstr "" +msgstr "Gudang buka Menu" #. module: stock #: field:stock.move.operation.link,operation_id:0 @@ -2780,39 +2780,39 @@ msgstr "Operasi" #: code:addons/stock/stock.py:2243 #, python-format msgid "Operation Forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Operasi dilarang!" #. module: stock #: field:stock.location.path,name:0 msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Nama operasi" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:93 #, python-format msgid "Operations Processed" -msgstr "" +msgstr "Operasi yang diproses" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:92 #, python-format msgid "Operations ToDo" -msgstr "" +msgstr "ToDo operasi" #. module: stock #: help:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "" "Operations that impact this move for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Operasi yang mempengaruhi langkah ini untuk perhitungan jumlah sisa" #. module: stock #: help:stock.move,partner_id:0 @@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Opsional rincian lokalisasi , untuk tujuan informasi saja" #. module: stock #: help:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Opsional: Semua kembali bergerak diciptakan dari langkah ini" #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 @@ -2840,12 +2840,12 @@ msgstr "Opsional: berikutnya stok bergerak ketika chaining" #. module: stock #: help:stock.move,move_orig_ids:0 msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Opsional: sebelumnya stok bergerak bila chaining mereka" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Pesanan (asal)" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Order sampai Maksimum" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "" +msgstr "Perintah diproses hari ini atau direncanakan untuk hari ini" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -2876,17 +2876,17 @@ msgstr "Asal" #. module: stock #: field:stock.move,origin_returned_move_id:0 msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Asal kembali bergerak" #. module: stock #: field:stock.move,move_orig_ids:0 msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "Asli bergerak" #. module: stock #: field:stock.warehouse,out_type_id:0 msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "Keluar tipe" #. module: stock #: field:product.product,outgoing_qty:0 field:product.template,outgoing_qty:0 @@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "Barang Keluar" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "" +msgstr "Keluar Shippings" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3353 @@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Keluaran" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_output_stock_loc_id:0 msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi output" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,partner_id:0 field:stock.location,partner_id:0 @@ -2922,24 +2922,24 @@ msgstr "Pemilik" #. module: stock #: field:stock.move,restrict_partner_id:0 msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "pemilik" #. module: stock #: help:stock.location,partner_id:0 msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "Pemilik tempat itu jika tidak internal" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,owner_id:0 #: help:stock.transfer_details_items,owner_id:0 msgid "Owner of the quants" -msgstr "" +msgstr "Pemilik quants" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:270 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "" +msgstr "P & L Qty" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3292 field:stock.inventory.line,package_id:0 @@ -2951,12 +2951,12 @@ msgstr "Pak" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "Pack Operation Exists?" -msgstr "" +msgstr "Ada paket operasi?" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pack_type_id:0 msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis paket" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view field:stock.quant,package_id:0 @@ -2965,47 +2965,47 @@ msgstr "" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_tree #: view:website:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Kemasan" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Paket BarCode" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "" +msgstr "Paket BarCode dengan isi" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view #: field:stock.quant.package,complete_name:0 msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Nama paket" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,name:0 msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Paket referensi" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:57 #, python-format msgid "Package type" -msgstr "" +msgstr "Jenis paket" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Paket" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Packages To Move" -msgstr "" +msgstr "Paket bergerak" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -3017,19 +3017,19 @@ msgstr "Kemasan" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_pack_stock_loc_id:0 msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi Packing" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Packing operasi" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3354 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona Packing" #. module: stock #: field:stock.transfer_details,packop_ids:0 @@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "Induk Lokasi" #. module: stock #: field:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "Parent Package" -msgstr "" +msgstr "Paket orangtua" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "Sebagian" #. module: stock #: field:stock.move,partially_available:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Sebagian tersedia" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr "Lokasi rekanan" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "Fisik persediaan bulan" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations @@ -3092,30 +3092,30 @@ msgstr "Lokasi Fisik" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Paket fisik" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3302 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "Mencongkel" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3395 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "Pilih paket + kapal" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3394 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "" +msgstr "Memilih + kapal" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pick_type_id:0 msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "Pilih jenis" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "Daftar pengambilan" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "" +msgstr "Memilih daftar" #. module: stock #: field:procurement.rule,picking_type_id:0 field:stock.move,picking_type_id:0 @@ -3146,31 +3146,31 @@ msgstr "Memilih Jenis" #. module: stock #: field:stock.picking,picking_type_code:0 msgid "Picking Type Code" -msgstr "" +msgstr "Memilih jenis kode" #. module: stock #: field:stock.picking.type,name:0 msgid "Picking Type Name" -msgstr "" +msgstr "Memilih jenis nama" #. module: stock #: help:procurement.rule,picking_type_id:0 msgid "" "Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, " "reports, ..." -msgstr "" +msgstr "Memilih jenis menentukan cara mengambil harus ditampilkan dalam tampilan, laporan..." #. module: stock #: field:stock.picking.type,return_picking_type_id:0 msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "Memilih jenis untuk kembali" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.view_picking_type_form #: view:stock.picking.type:stock.view_picking_type_tree #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Picking Types" -msgstr "" +msgstr "Memilih jenis" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.vpicktree @@ -3180,32 +3180,32 @@ msgstr "Daftar Jemput" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details msgid "Picking wizard" -msgstr "" +msgstr "Memetik wizard" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details_items msgid "Picking wizard items" -msgstr "" +msgstr "Memilih item wizard" #. module: stock #: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Hasil" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings already processed" -msgstr "" +msgstr "Hasil yang sudah diproses" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "Hasil untuk kelompok" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Hasil yang terlambat pada jadwal waktu" #. module: stock #: field:make.procurement,date_planned:0 @@ -3216,47 +3216,47 @@ msgstr "Tanggal yang di rencanakan" #: code:addons/stock/stock.py:2415 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap." -msgstr "" +msgstr "Harap memberikan kuantitas positif untuk memo." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:150 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "" +msgstr "Silakan tentukan setidaknya satu kuantitas bukan nol." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58 #, python-format msgid "Please use the Product Variant view to update the product quantity." -msgstr "" +msgstr "Silakan gunakan tampilan varian produk untuk memperbarui kuantitas produk." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117 #, python-format msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement." -msgstr "" +msgstr "Silakan gunakan vue varian produk untuk meminta pengadaan." #. module: stock #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Prefered Packaging" -msgstr "" +msgstr "Dipilih Kemasan" #. module: stock #: field:procurement.order,route_ids:0 msgid "Preferred Routes" -msgstr "" +msgstr "Pilihan rute" #. module: stock #: help:stock.move,route_ids:0 msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" -msgstr "" +msgstr "Pilihan rute diikuti oleh urutan pengadaan" #. module: stock #: help:procurement.order,route_ids:0 msgid "" "Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" " the generating document (SO) but could be set up manually." -msgstr "" +msgstr "Pilihan rute diikuti oleh urutan pengadaan. Biasanya disalin dari dokumen menghasilkan (SO) tetapi dapat mengatur secara manual." #. module: stock #. openerp-web @@ -3268,14 +3268,14 @@ msgstr "Cetak" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Print Picking List" -msgstr "" +msgstr "Mencetak memilih daftar" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:177 #, python-format msgid "Print package label" -msgstr "" +msgstr "Cetak label paket" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,sequence:0 field:stock.move,priority:0 @@ -3288,17 +3288,17 @@ msgstr "Prioritas" msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" -msgstr "" +msgstr "Prioritas untuk memetik ini. Pengaturan secara manual nilai di sini akan mengaturnya sebagai prioritas untuk semua bergerak" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_tree msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Proses :" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form msgid "Process Entirely" -msgstr "" +msgstr "Proses sepenuhnya" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Aturan Pengadaan" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan pengadaan" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action @@ -3400,12 +3400,12 @@ msgstr "Kategori Produk" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_code:0 msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "Kode produk" #. module: stock #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Banyak produk" #. module: stock #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter @@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "Ukuran unit produk" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_variant_config_stock msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Varian produk" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_production @@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "Produk" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Products To Move" -msgstr "" +msgstr "Produk pindah" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form @@ -3498,13 +3498,13 @@ msgstr "Produk : " #: code:addons/stock/stock.py:1699 #, python-format msgid "Programming Error!" -msgstr "" +msgstr "Error pemrograman!" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate:0 field:stock.location.path,propagate:0 #: field:stock.move,propagate:0 msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Menyebarkan batal dan split" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3521,58 +3521,58 @@ msgstr "Tarik Aturan" #. module: stock #: field:stock.move,push_rule_id:0 msgid "Push Rule" -msgstr "" +msgstr "Mendorong aturan" #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view #: field:stock.location.route,push_ids:0 msgid "Push Rules" -msgstr "" +msgstr "Mendorong aturan" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "Mendorong arus" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,putaway_id:0 msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "Menyingkirkan metode" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: field:stock.location,putaway_strategy_id:0 msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "Menyingkirkan strategi" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:111 #, python-format msgid "Put in Cart" -msgstr "" +msgstr "Dimasukkan ke dalam keranjang" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:110 #, python-format msgid "Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "Dimasukkan ke dalam paket" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "Putaway" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "Qty Multiple" -msgstr "" +msgstr "Qty Multiple" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "Qty Multiple harus lebih besar dari atau sama dengan nol." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3352 @@ -3583,17 +3583,17 @@ msgstr "Kontrol Kualitas" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_qc_stock_loc_id:0 msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "Kualitas kontrol lokasi" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.view_stock_quant_form msgid "Quant History" -msgstr "" +msgstr "Sejarah Quant" #. module: stock #: field:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "Quant already reserved ?" -msgstr "" +msgstr "Quant sudah milik?" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1916 @@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on " "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)." -msgstr "" +msgstr "Jumlah, unit ukuran, produk dan lokasi tidak dapat diubah pada stok bergerak yang sudah diproses (kecuali oleh Administrator)." #. module: stock #: field:make.procurement,qty:0 field:stock.move,product_qty:0 @@ -3618,56 +3618,56 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos_qty:0 msgid "Quantity (UOS)" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas (UoS)" #. module: stock #: field:product.template,virtual_available:0 field:stock.move,availability:0 msgid "Quantity Available" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas yang tersedia" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Multiple" #. module: stock #: field:product.product,qty_available:0 #: field:product.template,qty_available:0 msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas pada tangan" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,qty_done:0 msgid "Quantity Processed" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas yang diproses" #. module: stock #: field:stock.move,reserved_availability:0 msgid "Quantity Reserved" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas milik" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:92 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Jumlah tidak bisa negatif." #. module: stock #: help:stock.move,availability:0 msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Jumlah stok yang masih dapat dipesan untuk langkah ini" #. module: stock #: help:stock.move,product_qty:0 msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "Jumlah di default UoM produk" #. module: stock #: help:stock.quant,qty:0 msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk dalam quant ini, dalam satuan standar ukuran produk" #. module: stock #: help:product.product,incoming_qty:0 @@ -3676,7 +3676,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk yang direncanakan untuk tiba.\nDalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang tiba di lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang tiba di lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang tiba untuk setiap stok lokasi dengan tipe 'internal'." #. module: stock #: help:product.product,outgoing_qty:0 @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk yang direncanakan untuk meninggalkan.\nDalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang meninggalkan lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang meninggalkan lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang meninggalkan setiap lokasi stok dengan tipe 'internal'." #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,qty:0 @@ -3693,12 +3693,12 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk untuk dipertimbangkan saat berbicara tentang operasi paket ini terhadap sisa jumlah langkah (dan invers). Diberikan dalam produk utama uom." #. module: stock #: help:stock.move,reserved_availability:0 msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas yang telah sudah disediakan untuk langkah ini" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -3718,12 +3718,12 @@ msgstr "Quants" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:218 #, python-format msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Keluar" #. module: stock #: field:product.template,loc_rack:0 msgid "Rack" -msgstr "" +msgstr "Rak" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -3735,17 +3735,17 @@ msgstr "Siap" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready msgid "Ready Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transfer siap" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Ready to Transfer" -msgstr "" +msgstr "Siap untuk Transfer" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Real Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas nyata" #. module: stock #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view @@ -3756,25 +3756,25 @@ msgstr "Penerimaan" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_route_id:0 msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "Penerimaan rute" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3389 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "Resi in 1 langkah" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3390 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Penerimaan dalam 2 langkah" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3391 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Penerimaan dalam 3 langkah" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3262 @@ -3784,35 +3784,35 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Penerimaan" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Menerima barang langsung dalam stok (langkah 1)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:254 #, python-format msgid "Received Qty" -msgstr "" +msgstr "Menerima Qty" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Recheck Availability" -msgstr "" +msgstr "Memeriksa ketersediaan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "Recompute" -msgstr "" +msgstr "Recompute" #. module: stock #: field:stock.picking,recompute_pack_op:0 msgid "Recompute pack operation?" -msgstr "" +msgstr "Recompute paket operasi?" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -3825,75 +3825,75 @@ msgstr "Referensi" #. module: stock #: field:stock.picking.type,sequence_id:0 msgid "Reference Sequence" -msgstr "" +msgstr "Urutan referensi" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Referensi order harus unik per perusahaan!" #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Referensi dokumen" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_ids:0 msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "Terkait pengepakan operasi" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,remaining_qty:0 msgid "Remaining Qty" -msgstr "" +msgstr "Sisa Qty" #. module: stock #: field:stock.move,remaining_qty:0 msgid "Remaining Quantity" -msgstr "" +msgstr "Sisanya Quantity" #. module: stock #: help:stock.move,remaining_qty:0 msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "Sisanya Quantity default UoM menurut operasi yang cocok dengan ini bergerak" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Bagian-bagian yang tersisa dari memetik sebagian diproses" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,remaining_qty:0 msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation. " -msgstr "" +msgstr "Kuantitas yang tersisa di default UoM menurut bergerak dicocokkan dengan operasi ini." #. module: stock #: view:product.removal:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Penghapusan" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: field:stock.location,removal_strategy_id:0 msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Penghapusan strategi" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:479 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Penghapusan strategi %s tidak dilaksanakan." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:176 #, python-format msgid "Remove from package" -msgstr "" +msgstr "Hapus Paket" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 @@ -3911,107 +3911,107 @@ msgstr "Mode order kembali" #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Penataan aturan" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Penataan aturan Cari" #. module: stock #: field:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 msgid "Reserved Quant" -msgstr "" +msgstr "Reserved Quant" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved Quants" -msgstr "" +msgstr "Reserved Quants" #. module: stock #: field:stock.quant,reservation_id:0 msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Disediakan untuk bergerak" #. module: stock #: field:stock.move,reserved_quant_ids:0 msgid "Reserved quants" -msgstr "" +msgstr "Reserved quants" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_from_wh:0 msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Resupply dari gudang lainnya" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_route_ids:0 msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "Memasok rute" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_wh_ids:0 msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Memasok gudang" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Return" -msgstr "" +msgstr "mengembalikan" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Kembali memetik" #. module: stock #: view:stock.return.picking.line:stock.stock_return_line_form_in msgid "Return Picking Memory" -msgstr "" +msgstr "Kembali memilih memori" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Return Shipment" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman kembali" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Return lines" -msgstr "" +msgstr "Kembali baris" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:179 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Mengambil kembali" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Membalikkan Transfer" #. module: stock #: field:stock.location,parent_right:0 #: field:stock.quant.package,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "" +msgstr "Induk tepat" #. module: stock #: field:procurement.rule,route_id:0 field:stock.location.path,route_id:0 #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Rute" #. module: stock #: field:stock.location.route,name:0 msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Nama rute" #. module: stock #: field:procurement.rule,route_sequence:0 #: field:stock.location.path,route_sequence:0 msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Rute urutan" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -4030,17 +4030,17 @@ msgstr "Rute" msgid "" "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" " on products and product categories" -msgstr "" +msgstr "Rute akan dibuat untuk ini resupply gudang dan Anda bisa memilih mereka pada produk dan kategori produk" #. module: stock #: field:product.template,loc_row:0 msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "Baris" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers @@ -4052,7 +4052,7 @@ msgstr "Run Schedulers" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:14 #, python-format msgid "Scan a location or select it in the list below" -msgstr "" +msgstr "Memindai lokasi atau pilih dalam daftar di bawah" #. module: stock #. openerp-web @@ -4060,26 +4060,26 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Scan a lot or type it below (leave empty to generate one automatically)" -msgstr "" +msgstr "Memindai banyak atau ketik di bawah (kosong meninggalkan untuk menghasilkan satu secara otomatis)" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:122 #, python-format msgid "Scanned" -msgstr "" +msgstr "Scan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:226 #, python-format msgid "Scanned picking could not be found" -msgstr "" +msgstr "Scan memetik tidak dapat ditemukan" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan" #. module: stock #: field:stock.picking,min_date:0 view:website:stock.report_picking @@ -4089,19 +4089,19 @@ msgstr "Tanggal terjadwal" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang dijadwalkan untuk pengolahan ini bergerak" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 msgid "" "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " "manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "" +msgstr "Menjadwalkan waktu untuk bagian pertama dari pengiriman untuk diproses. Pengaturan secara manual nilai di sini akan mengaturnya sebagai perkiraan tanggal semua stok bergerak." #. module: stock #: help:stock.picking,max_date:0 msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan waktu untuk bagian terakhir dari pengiriman untuk diproses" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched @@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "Penjadwalan" #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "pertarungan" #. module: stock #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard @@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "Lokasi Barang Rusak" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Memo bergerak" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap @@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr "Produk Rusak" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped #: field:stock.move,scrapped:0 msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "Dihapus" #. module: stock #. openerp-web @@ -4158,24 +4158,24 @@ msgstr "Cari persediaan" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:191 #, python-format msgid "Search Results" -msgstr "" +msgstr "Hasil Pencarian" #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "Pilih tempat-tempat yang mana rute ini dapat dipilih" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:225 #, python-format msgid "Select your operation" -msgstr "" +msgstr "Pilih operasi Anda" #. module: stock #: field:stock.inventory,filter:0 msgid "Selection Filter" -msgstr "" +msgstr "Pilihan Filter" #. module: stock #: field:stock.location.path,sequence:0 @@ -4192,23 +4192,23 @@ msgstr "Berurutan" #: view:stock.production.lot:stock.view_production_lot_tree #: field:stock.production.lot,name:0 field:stock.return.picking.line,lot_id:0 msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serial Number" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,prodlot_name:0 msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Serial Number" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form msgid "Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Nomor seri" #. module: stock #: field:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "Served Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Gudang disajikan" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Set Tersedia" msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan sebuah strategi tertentu penghapusan yang akan digunakan terlepas dari sumber lokasi untuk kategori produk ini" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -4239,53 +4239,53 @@ msgstr "Menetapkan lokasi jika Anda memproduksi di lokasi yang tetap. Ini bisa msgid "" "Setting a product and a source package means that the product will be taken\n" " out of the package." -msgstr "" +msgstr "Pengaturan produk dan sumber paket berarti bahwa produk akan diambil dari paket." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "Rak 1" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "" +msgstr "Rak 2" #. module: stock #: field:stock.location,posy:0 msgid "Shelves (Y)" -msgstr "" +msgstr "Rak (Y)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3393 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "Kapal hanya" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "Kapal langsung dari stok (kapal)" #. module: stock #: field:stock.warehouse,code:0 msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Nama singkat" #. module: stock #: help:stock.warehouse,code:0 msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Nama singkat yang digunakan untuk mengidentifikasi gudang Anda" #. module: stock #: help:stock.move,string_availability_info:0 msgid "Show various information on stock availability for this move" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan berbagai informasi pada ketersediaan stok untuk langkah ini" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Kulkas kecil" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search field:stock.move,origin:0 @@ -4309,39 +4309,39 @@ msgstr "Lokasi Sumber" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,package_id:0 msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "Sumber paket" #. module: stock #: help:procurement.rule,location_src_id:0 msgid "Source location is action=move" -msgstr "" +msgstr "Lokasi sumber adalah tindakan = bergerak" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,package_id:0 msgid "Source package" -msgstr "" +msgstr "Sumber paket" #. module: stock #: help:stock.inventory,lot_id:0 msgid "" "Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" " Number." -msgstr "" +msgstr "Menentukan banyak/Serial Number untuk fokus inventaris Anda pada sejumlah banyak Serial tertentu." #. module: stock #: help:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." -msgstr "" +msgstr "Menentukan pemilik untuk memfokuskan inventaris Anda pemilik tertentu." #. module: stock #: help:stock.inventory,package_id:0 msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." -msgstr "" +msgstr "Menentukan paket untuk fokus inventaris Anda pada paket tertentu." #. module: stock #: help:stock.inventory,product_id:0 msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." -msgstr "" +msgstr "Menentukan produk untuk fokus Anda persediaan pada produk tertentu." #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details @@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "Dipecah" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Mulai persediaan" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Status" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock #, python-format msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Popor" #. module: stock #: view:website:stock.report_inventory @@ -4422,57 +4422,57 @@ msgstr "Perpindahan Stok" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_graph msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis stok bergerak" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "Transaksi stok" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,picking_id:0 msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Memilih stok" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Stock and Expected Variations" -msgstr "" +msgstr "Stok dan diharapkan variasi" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Stok bergerak yang tersedia (siap untuk proses)" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "" +msgstr "Stok bergerak yang dikonfirmasi, tersedia atau menunggu" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "" +msgstr "Stok bergerak yang telah diproses" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Stockable" -msgstr "" +msgstr "Stockable" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Stockable products" -msgstr "" +msgstr "Produk stockable" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Storage Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi Penyimpanan" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "Store products in a different unit of measure than the sales order" -msgstr "" +msgstr "Toko Produk dalam unit yang berbeda dari ukuran dari order penjualan" #. module: stock #: field:stock.picking,message_summary:0 @@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "Ringkasan" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplied_wh_id:0 msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Disediakan gudang" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr "Pemasok" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Supplier Address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat pemasok:" #. module: stock #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 @@ -4505,12 +4505,12 @@ msgstr "Alamat Pemasok" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search msgid "Supplier Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi pemasok" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplier_wh_id:0 msgid "Supplier Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Pemasok gudang" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -4521,22 +4521,22 @@ msgstr "Pemasok" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Supply Chain Information" -msgstr "" +msgstr "Memberikan informasi jaringan" #. module: stock #: field:stock.move,procure_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Menyediakan metode" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Mengambil dari stok" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi teknis" #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 @@ -4544,54 +4544,54 @@ msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " "operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" " avoid seeking a matching quant again" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang yang mengandung quant yang dibuat ini hubungan antara operasi dan stok bergerak. Digunakan pada saat stock_move_obj.action_done() untuk menghindari mencari quant cocok lagi" #. module: stock #: help:stock.move,warehouse_id:0 msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "Bidang teknis yang menggambarkan gudang untuk mempertimbangkan untuk pilihan rute di pengadaan berikutnya (jika ada)." #. module: stock #: help:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk memasok rute antara gudang milik perusahaan ini" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_lot_id:0 msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk menggambarkan batasan banyak quants untuk dipertimbangkan saat menandai langkah ini 'dilakukan'" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_partner_id:0 msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk menggambarkan pembatasan kepemilikan dari quants untuk dipertimbangkan saat menandai langkah ini 'dilakukan'" #. module: stock #: help:stock.picking,picking_type_code:0 msgid "" "Technical field used to display the correct label on print button in the " "picking view" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk menampilkan label benar tombol Cetak dalam memilih tampilan" #. module: stock #: help:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik digunakan untuk menyembunyikan tooltip bantuan jika tidak diperlukan" #. module: stock #: help:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk merekam lokasi tujuan bergerak yang menciptakan quant negatif" #. module: stock #: help:stock.move,price_unit:0 @@ -4599,14 +4599,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk merekam produk biaya diatur oleh pengguna selama konfirmasi memetik (ketika biaya metode yang digunakan adalah 'rata-rata harga' atau 'real'). Nilai yang diberikan dalam mata uang perusahaan dan produk uom." #. module: stock #: help:stock.move,split_from:0 msgid "" "Technical field used to track the origin of a split move, which can be " "useful in case of debug" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk melacak asal-usul bergerak split, yang dapat berguna dalam kasus debug" #. module: stock #: help:product.template,sale_delay:0 @@ -4614,12 +4614,12 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "Rata-rata keterlambatan dalam hari antara konfirmasi pesanan pelanggan dan pengiriman produk jadi. Sekarang saatnya Anda berjanji untuk pelanggan Anda." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Barcode untuk lokasi harus unik per perusahaan!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3874 @@ -4627,31 +4627,31 @@ msgstr "" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas pilihan untuk produk %s tidak kompatibel dengan UoM pembulatan. Itu akan secara otomatis dikonversi pada konfirmasi" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Kode gudang harus unik per perusahaan!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "" "The combination of serial number, internal reference and product must be " "unique !" -msgstr "" +msgstr "Kombinasi dari nomor seri, referensi internal dan produk harus unik!" #. module: stock #: help:stock.quant,company_id:0 msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan yang quants milik" #. module: stock #: help:stock.inventory,date:0 msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang akan digunakan untuk memeriksa tingkat stok produk dan validasi stok bergerak terkait dengan persediaan ini." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3522 @@ -4659,68 +4659,68 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "Default memasok gudang harus berbeda dari gudang itu sendiri!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1067 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Lokasi tujuan harus sama untuk semua gerakan memetik." #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "Rute berikut akan berlaku untuk produk dalam kategori ini mengambil ke account induk Kategori:" #. module: stock #: help:stock.quant,reservation_id:0 msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "Langkah quant disediakan untuk" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Nama gudang harus unik per perusahaan!" #. module: stock #: help:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "Quant negatif ini datang dari" #. module: stock #: help:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "Paket yang berisi item ini" #. module: stock #: help:stock.quant,package_id:0 msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "Paket yang berisi quant ini" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "Jenis memetik yang menentukan tampilan memetik" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "Kuantitas pengadaan akan dibulatkan hingga beberapa ini. Jika itu adalah 0, kuantitas yang tepat akan digunakan." #. module: stock #: help:stock.move,rule_id:0 msgid "The pull rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Tarik aturan yang dibuat stok ini bergerak" #. module: stock #: help:stock.move,push_rule_id:0 msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Mendorong pemerintahan yang dibuat stok ini bergerak" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1699 @@ -4728,14 +4728,14 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "Operasi yang diminta tidak dapat diproses karena kesalahan pemrograman menetapkan bidang 'product_qty' bukan 'product_uom_qty'." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:268 #, python-format msgid "The reserved stock changed. You might want to" -msgstr "" +msgstr "Stok reserved berubah. Anda mungkin ingin" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "Bulatan / Anda Unit dari langkah-langkah %s bergerak vs %s pada produk tidak memungkinkan untuk melakukan operasi ini atau Anda tidak mentransfer memetik sekaligus." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3867 @@ -4752,35 +4752,35 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "UoM dipilih untuk produk %s tidak kompatibel dengan UoM ditetapkan pada bentuk produk. \nSilakan pilih UoM dalam kategori UoM yang sama." #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Pilihan yang dipilih persediaan tidak koheren." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1070 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Lokasi sumber harus sama untuk semua gerakan memetik." #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "" "The source package will be moved entirely. If you specify a destination " "package, the source package will be put in the destination package." -msgstr "" +msgstr "Paket sumber akan dipindahkan sepenuhnya. Jika Anda menetapkan tujuan paket, paket sumber akan dimasukkan dalam paket tujuan." #. module: stock #: help:stock.pack.operation,picking_id:0 msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "Operasi stok mana pengepakan telah dibuat" #. module: stock #: help:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Gudang aturan ini adalah untuk" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 @@ -4788,12 +4788,12 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "Gudang untuk menyebarkan pada dibuat bergerak/pengadaan, yang bisa berbeda dari gudang aturan ini adalah untuk (misalnya untuk resupplying aturan lain gudang)" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,theoretical_qty:0 msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas teoritis" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -4802,7 +4802,7 @@ msgid "" " All procurement orders will be processed immediately, which could in some\n" " cases entail a small performance impact.\n" " This installs the module procurement_jit." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan perhitungan tepat waktu pengadaan pesanan.\n Pengadaan semua pesanan akan diproses segera, yang dapat dalam beberapa kasus memerlukan dampak kinerja kecil.\n Ini akan menginstal modul procurement_jit." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -4810,7 +4810,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan untuk memanipulasi paket. Anda dapat memasukkan sesuatu ke dalam, mengambil sesuatu dari sebuah paket, tetapi juga memindahkan seluruh paket dan menempatkan mereka bahkan dalam paket lainnya." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 @@ -4818,31 +4818,31 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Ini memungkinkan Anda untuk menetapkan banyak (atau nomor seri) untuk hasil dan bergerak. Hal ini dapat membuatnya mungkin untuk mengetahui banyak produksi yang dikirim ke klien tertentu..." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their today's inventory value." -msgstr "" +msgstr "Analisis ini memberi Anda gambaran yang cepat pada saat ini tingkat stok produk Anda dan nilai persediaan mereka hari ini." #. module: stock #: help:stock.quant.package,packaging_id:0 msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Bidang ini harus diselesaikan hanya jika segala sesuatu di dalam paket berbagi produk yang sama, jika tidak benar-benar masuk akal." #. module: stock #: help:stock.quant,owner_id:0 msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Ini adalah pemilik quant" #. module: stock #: help:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "This is the picking type associated with the different pickings" -msgstr "" +msgstr "Ini adalah jenis memetik yang terkait dengan hasil berbeda" #. module: stock #: help:stock.move,product_uom_qty:0 @@ -4853,7 +4853,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah jumlah produk dari sudut pandang persediaan. Untuk bergerak di negara 'dilakukan', ini adalah jumlah produk yang benar-benar pindah. Untuk bergerak lainnya, ini adalah jumlah produk yang direncanakan akan dipindahkan. Menurunkan jumlah ini tidak menghasilkan backorder. Mengubah ini kuantitas pada bergerak ditetapkan mempengaruhi Pemesanan produk, dan harus dilakukan dengan hati-hati." #. module: stock #: help:stock.location.path,auto:0 @@ -4867,20 +4867,20 @@ msgstr "Ini digunakan untuk menentukan jalur produk yang harus tindak lanjut da msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Opsi ini suplemen aplikasi gudang dengan efektif menerapkan mendorong dan menarik persediaan mengalir melalui rute." #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " "receive the goods you are returning now, make sure to" -msgstr "" +msgstr "Memilih ini nampaknya dirangkai dengan operasi lain. Kemudian, jika Anda menerima barang-barang Anda kembali sekarang, pastikan untuk" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Jumlah ini dinyatakan dalam Default Unit ukuran produk." #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -4901,33 +4901,33 @@ msgstr "Lokasi stok ini akan digunakan, bukan sebagi default,tapi sebagai lokasi msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "Lokasi ini stok akan digunakan, bukan default satu, seperti lokasi sumber untuk stok bergerak yang dihasilkan oleh manufaktur pesanan." #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "Lokasi ini stok akan digunakan, bukan default satu, seperti lokasi sumber untuk stok bergerak dihasilkan oleh pengadaan." #. module: stock #: help:product.template,property_stock_inventory:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Lokasi ini stok akan digunakan, bukan default satu, seperti lokasi sumber untuk stok bergerak dihasilkan ketika Anda melakukan inventarisasi." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "Dengan cara ini Anda dapat menerima produk yang dikaitkan dengan pemilik tertentu." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "Ini akan menunjukkan lokasi dan memungkinkan Anda untuk menentukan beberapa jenis memetik dan gudang." #. module: stock #. openerp-web @@ -4961,7 +4961,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: stock #: field:product.category,total_route_ids:0 msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "Total rute yang dipakai" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1564 @@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "Bisa Ditelusuri" #. module: stock #: field:product.template,track_incoming:0 msgid "Track Incoming Lots" -msgstr "" +msgstr "Melacak masuk banyak" #. module: stock #: field:product.template,track_outgoing:0 @@ -4992,28 +4992,28 @@ msgid "" " - removal date\n" " - alert date.\n" "This installs the module product_expiry." -msgstr "" +msgstr "Melacak tanggal yang berbeda pada produk dan nomor seri.\nTanggal berikut dapat dilacak: - akhir kehidupan - best sebelum tanggal - penghapusan tanggal - tanggal waspada.\nIni akan menginstal modul product_expiry." #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Banyak trek atau serial number" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form #: field:stock.transfer_details_items,transfer_id:0 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "red cross permindahan darah" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Transfer details" -msgstr "" +msgstr "Rincian transfer" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Transferred" -msgstr "" +msgstr "Ditransfer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -5023,44 +5023,44 @@ msgstr "Transfer" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi transit" #. module: stock #: help:stock.picking,recompute_pack_op:0 msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "True jika milik quants berubah, yang berarti kita mungkin perlu recompute paket operasi" #. module: stock #: field:stock.picking.type,code:0 msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Jenis operasi" #. module: stock #: field:stock.quant,packaging_type_id:0 msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "Jenis Kemasan" #. module: stock #: field:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "Type of the new Operation" -msgstr "" +msgstr "Jenis operasi baru" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Types of Operation" -msgstr "" +msgstr "Jenis operasi" #. module: stock #: help:stock.production.lot,name:0 msgid "Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor seri yang unik" #. module: stock #: field:stock.quant,cost:0 msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Unit Cost" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,cost:0 @@ -5104,24 +5104,24 @@ msgstr "Satuan Unit" #: code:addons/stock/stock.py:3736 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Paket tidak diketahui" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Membongkar di lokasi masukan kemudian pergi ke stok (langkah 2)" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "Membongkar di lokasi masukan, melalui quality control yang sebelum dirawat di stok (langkah 3)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Membongkar" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:276 @@ -5138,18 +5138,18 @@ msgstr "Pesan Belum Dibaca" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Unreserve" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UoM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity msgid "Update Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas produk update" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr "Penting" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Use packages: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "Menggunakan paket: palet, kotak penyimpanan aman,..." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5168,17 +5168,17 @@ msgid "" " product. According to the product configuration, this may\n" " trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" " a new task." -msgstr "" +msgstr "Menggunakan Asisten ini untuk menghasilkan pengadaan permintaan untuk produk ini. Menurut konfigurasi produk, ini dapat memicu rancangan purchase order, Orde manufaktur atau tugas baru." #. module: stock #: help:stock.return.picking.line,lot_id:0 msgid "Used to choose the lot/serial number of the product returned" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk menentukan jumlah banyak seri produk kembali" #. module: stock #: help:stock.picking.type,sequence:0 msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk memesan tampilan kanban 'Semua operasi'" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "Validasi Persediaan" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:67 #, python-format msgid "Validate package" -msgstr "" +msgstr "Memvalidasi paket" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -5226,12 +5226,12 @@ msgstr "Tampilan" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "Lihat terkandung paket konten" #. module: stock #: field:stock.warehouse,view_location_id:0 msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Lihat Lokasi" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -5241,12 +5241,12 @@ msgstr "Lokasi virtual" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "Menunggu bergerak lagi" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Menunggu operasi lain" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -5254,17 +5254,17 @@ msgstr "" #: selection:stock.picking,state:0 #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Menunggu ketersediaan" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Availability Transfers" -msgstr "" +msgstr "Menunggu ketersediaan transfer" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Menunggu bergerak" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -5285,33 +5285,33 @@ msgstr "Gudang" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat gudang:" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Gudang konfigurasi" #. module: stock #: field:stock.warehouse,name:0 msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Nama gudang" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "Gudang untuk menyebarkan" #. module: stock #: help:procurement.order,warehouse_id:0 msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Gudang untuk mempertimbangkan untuk seleksi rute" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3550 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Gudang di rute" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -5349,19 +5349,19 @@ msgstr "Perhatian!" #: code:addons/stock/stock.py:3866 #, python-format msgid "Warning: wrong UoM!" -msgstr "" +msgstr "Peringatan: UoM salah!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3873 #, python-format msgid "Warning: wrong quantity!" -msgstr "" +msgstr "Peringatan: salah kuantitas!" #. module: stock #: help:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "Bila metode adalah tetap, lokasi ini akan digunakan untuk menyimpan produk" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -5369,7 +5369,7 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." -msgstr "" +msgstr "Ketika stok virtual berjalan di bawah kuantitas Min ditentukan untuk bidang ini, Odoo menghasilkan pengadaan untuk membawa jumlah ramalan dengan jumlah Max." #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -5377,14 +5377,14 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." -msgstr "" +msgstr "Ketika stok virtual berjalan di bawah kuantitas Min, Odoo menghasilkan pengadaan untuk membawa jumlah ramalan dengan jumlah yang ditetapkan sebagai Max Quantity." #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." -msgstr "" +msgstr "Bila Anda memilih nomor seri (lot), kuantitas dikoreksi sehubungan dengan kuantitas yang nomor seri (lot) dan bukan untuk jumlah total produk." #. module: stock #: field:stock.return.picking.line,wizard_id:0 @@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr "Ya" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat menghapus baris untuk mengabaikan beberapa produk." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:368 @@ -5414,31 +5414,31 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengubah satuan ukuran produk yang telah digunakan dalam bergerak stok dilakukan. Jika Anda perlu mengubah satuan ukuran, Anda dapat menonaktifkan produk ini." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2846 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memesan kuantitas negatif atau quant negatif." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2400 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "" +msgstr "Anda hanya dapat menghapus rancangan bergerak." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2244 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat membatalkan bergerak stok yang telah ditetapkan untuk 'selesai'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bisa bergerak ke lokasi pandang jenis %s." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2625 @@ -5446,44 +5446,44 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menetapkan kuantitas negatif produk di jalur persediaan: %s - qty: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2465 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bisa membagi rancangan bergerak. Perlu dikonfirmasikan terlebih dahulu." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2461 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bisa membagi bergerak dilakukan" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:132 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" -msgstr "" +msgstr "Anda telah secara manual membuat lini produk, silakan hapus mereka untuk melanjutkan" #. module: stock #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih unit ukuran produk dalam kategori yang sama daripada standar satuan ukuran produk" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:62 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time!" -msgstr "" +msgstr "Anda hanya dapat kembali satu memilih pada suatu waktu!" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:72 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Done!" -msgstr "" +msgstr "Anda hanya dapat kembali hasil yang dilakukan!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2159 @@ -5496,13 +5496,13 @@ msgstr "Anda harus menetapkan nomor serial untuk produk%s" msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Anda mencoba untuk memindahkan sebuah produk yang menggunakan UoM yang tidak kompatibel dengan UoM produk pindah. Gunakan UoM dalam kategori UoM yang sama." #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Apply" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity @@ -5520,17 +5520,17 @@ msgstr "hari" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "e.g. Annual inventory" -msgstr "" +msgstr "misalnya tahunan persediaan" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "e.g. PO0032" -msgstr "" +msgstr "misalnya PO0032" #. module: stock #: help:stock.move,origin_returned_move_id:0 msgid "move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "bergerak yang menciptakan kembali bergerak" #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5548,39 +5548,39 @@ msgstr "atau" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:243 #, python-format msgid "picking(s)" -msgstr "" +msgstr "picking(s)" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "reverse" -msgstr "" +msgstr "lebar" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids_exist:0 #: help:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "technical field for attrs in view" -msgstr "" +msgstr "bidang teknik untuk attrs dalam tampilan" #. module: stock #: help:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "" "technical field used to know if there is already at least one quant reserved" " on moves of a given picking" -msgstr "" +msgstr "bidang teknis yang digunakan untuk mengetahui apakah sudah ada setidaknya satu quant undang-undang pada bergerak dari memetik diberikan" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "the operations." -msgstr "" +msgstr "operasi." #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "the returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again " "(which would create duplicated operations)" -msgstr "" +msgstr "itu kembali memetik untuk menghindari aturan logistik untuk diterapkan lagi (yang akan membuat operasi digandakan)" #. module: stock #: field:product.product,qty_available_text:0 @@ -5599,14 +5599,14 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "⇒Permintaan pengadaan" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Atur quantity jadi 0" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Update" -msgstr "" +msgstr "⇒ Update" diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index d073eb2636d..65da6aa7c90 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Her ürün kategorisi için sabitlenmiş konumlar" #: field:stock.picking,message_follower_ids:0 #: field:stock.production.lot,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Satış siparişinde ürünleri farklı ölçü biriminden faturalama" #: field:stock.picking,message_is_follower:0 #: field:stock.production.lot,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 @@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "Tedarik Planlama" #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "Tedarik Kuralları" +msgstr "İhtiyaç Kuralları" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 4e2c52f9581..07095d6a4f0 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "\n * 草稿：即未确认状态，直到确认前不会 msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "\n创建从供应商直接发到客户的直运dropship路线，增加更加复杂的测试-这会安装 stock_dropshipping模块。" +msgstr "\n创建从供应商直接发到客户的路线，增加更加复杂的测试-这会安装 stock_dropshipping模块。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1662 @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "大供应商" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "在运送之前将货物送到出货位置（分拣+运送）" +msgstr "在送货之前将货物送到出货位置（分拣+发货）" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "创建的补货" #: field:stock.warehouse,create_uid:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "创建于" +msgstr "创建人" #. module: stock #: field:make.procurement,create_date:0 @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "创建于" #: field:stock.warehouse,create_date:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "默认所有者" #. module: stock #: field:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "默认补货仓库" +msgstr "默认补给仓库" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_src_id:0 @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "预测数量(计算方法：在手数量-将要出库的数量+将要入库的数量) \n对于一个位置来说，这包括了将要到达此位置或其子位置的产品。\n对于一个仓库来说，这包括了将要到达这个仓库的位置,或其子位置的产品。\n另外，这包括了要到达所有“内部”类型的位置的产品。" +msgstr "预测数量(计算方法：在手数量-将要出货的数量+将要进货的数量) \n对于一个位置来说，这包括了将要到达此位置或其子位置的产品。\n对于一个仓库来说，这包括了将要到达这个仓库的位置,或其子位置的产品。\n另外，这包括了要到达所有“内部”类型的位置的产品。" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "如果这是一个负的份。将会因这个负的份被移动。" msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "如果这个装运单被分割，该字段将连接到包括了已经处理的部分的装运单。" +msgstr "如果这个装运被分割，该字段将连接到包括了已经处理的部分的装运。" #. module: stock #: help:stock.location.path,active:0 @@ -1820,27 +1820,27 @@ msgstr "入库类型" msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "当采用供应商直接出货时，我们要更精确的了解目的地地址" +msgstr "当采用供应商直接送货时，我们要更精确的知道目的地地址" #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 msgid "Incoming" -msgstr "入库" +msgstr "进货" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move msgid "Incoming Products" -msgstr "入库产品" +msgstr "进货产品" #. module: stock #: field:stock.quant,in_date:0 msgid "Incoming Date" -msgstr "入库日期" +msgstr "进货日期" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "入库送货" +msgstr "进来的装运" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "内部类型" msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial " "number" -msgstr "内部相关单号它不同与制造商序列号" +msgstr "内部参考它不同与制造商的序列号" #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 @@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "按订单生成" msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "将包裹放入到特定位置，然后将他们转移到出货位置等待发货(分拣+打包+发货)" +msgstr "将包裹放入到特定位置，然后将他们转移到出货位置等待送货(分拣+打包+发货)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "管理产品的不同计量单位" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Manage dropshipping" -msgstr "管理供应商直运" +msgstr "管理供应商直接送货" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 @@ -2904,12 +2904,12 @@ msgstr "出库类型" #. module: stock #: field:product.product,outgoing_qty:0 field:product.template,outgoing_qty:0 msgid "Outgoing" -msgstr "发件箱" +msgstr "出货" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "出货运输" +msgstr "出去的送货" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3353 @@ -3117,13 +3117,13 @@ msgstr "分拣" #: code:addons/stock/stock.py:3395 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "分拣+包装+运货" +msgstr "分拣+打包+发货" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3394 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "分拣+运货" +msgstr "分拣+发货" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pick_type_id:0 @@ -3955,17 +3955,17 @@ msgstr "保留的份" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_from_wh:0 msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "从其他仓库再补给" +msgstr "从其他仓库补给" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_route_ids:0 msgid "Resupply Routes" -msgstr "再补给路线" +msgstr "补给路线" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_wh_ids:0 msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "再补给仓库" +msgstr "补给仓库" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "退货分拣记忆" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Return Shipment" -msgstr "退回运送" +msgstr "退回的装运" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "路线" msgid "" "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" " on products and product categories" -msgstr "这些再补给仓库将会创建路线，您可以在产品和产品类别中选择它们" +msgstr "这些补给仓库将会创建路线，您可以在产品和产品类别中选择它们" #. module: stock #: field:product.template,loc_row:0 @@ -4109,12 +4109,12 @@ msgstr "此库存移动处理的日程表日期" msgid "" "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " "manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "计划时间的第一部分发货即将进行。在此手动设定一个值表示所有库存移动的期望时间。" +msgstr "计划时间的第一部分装运即将进行。在此手动设定一个值表示所有库存移动的期望时间。" #. module: stock #: help:stock.picking,max_date:0 msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" -msgstr "待处理的最后一部分发货的计划时间" +msgstr "待处理的最后一部分装运的计划时间" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched @@ -4278,7 +4278,7 @@ msgstr "仅发货" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "直接从仓库发货 (仅发货)" +msgstr "直接从仓库发货(仅发货)" #. module: stock #: field:stock.warehouse,code:0 @@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "供应链信息" #. module: stock #: field:stock.move,procure_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "供应方式" +msgstr "供应方法" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -4571,7 +4571,7 @@ msgstr "本技术字段描述了仓库中下一补货（如果有的话）的路 msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "本技术字段用于对属于此公司之间的仓库进行再补货的路线。" +msgstr "本技术字段用于对属于此公司之间的仓库进行补给的路线。" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_lot_id:0 @@ -4652,7 +4652,7 @@ msgstr "该科目的代码，每家公司必须是唯一的！" msgid "" "The combination of serial number, internal reference and product must be " "unique !" -msgstr "序列号和内部引用组合必须是唯一的!" +msgstr "序列号和内部参考组合必须是唯一的!" #. module: stock #: help:stock.quant,company_id:0 @@ -4801,7 +4801,7 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from another warehouse)" +msgstr "" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,theoretical_qty:0 @@ -4988,12 +4988,12 @@ msgstr "追溯" #. module: stock #: field:product.template,track_incoming:0 msgid "Track Incoming Lots" -msgstr "跟踪入库批次" +msgstr "跟踪进货批次" #. module: stock #: field:product.template,track_outgoing:0 msgid "Track Outgoing Lots" -msgstr "跟踪出库批次" +msgstr "跟踪出货批次" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -5129,7 +5129,7 @@ msgstr "在进货位置卸货，然后进入库存（2步）" msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "在进货位置卸货, 在通过质量管理之前确认现有存货(3步)" +msgstr "在进货位置卸货, 确认库存之前, 通过质量管理(3步)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 62be33e0ddf..6a6f4860544 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-19 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Jason Wu <jaronemo@msn.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,73 +35,73 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" +msgstr "\n * 草稿：即未確認狀態，直到確認前不會被安排分揀。\n\n * 等待其他操作：等待另一庫存移動完成後而自動變為可用狀態（例如MTO流程）。\n\n * 等待可用：等待產品可用狀態。\n\n * 部分可用：部分產品可用並被保留。\n\n * 準備待調撥：產品已被保留，等待確認。\n\n * 已調撥：已完成調撥，無法修改和取消。\n\n * 已取消：已取消，無法被再次確認。" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "" +msgstr "\n建立從供應商直接發到客戶的路線，增加更加複雜的測試-這會安裝 stock_dropshipping模組。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1662 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr "" +msgstr " (%s 已保留)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1665 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr "" +msgstr " (已保留)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3090 #, python-format msgid " MTO" -msgstr "" +msgstr " MTO" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:179 code:addons/stock/product.py:335 #, python-format msgid " On Hand" -msgstr "" +msgstr " 在手" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3224 code:addons/stock/stock.py:3498 #, python-format msgid " Sequence in" -msgstr "" +msgstr " 入庫序列" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3228 code:addons/stock/stock.py:3502 #, python-format msgid " Sequence internal" -msgstr "" +msgstr " 內部序列" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3225 code:addons/stock/stock.py:3499 #, python-format msgid " Sequence out" -msgstr "" +msgstr " 出庫序列" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3226 code:addons/stock/stock.py:3500 #, python-format msgid " Sequence packing" -msgstr "" +msgstr " 包裹序列" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3227 code:addons/stock/stock.py:3501 #, python-format msgid " Sequence picking" -msgstr "" +msgstr " 分揀序列" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids_exist:0 msgid " Stock Move Exists?" -msgstr "" +msgstr " 庫存移動存在？" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2444 @@ -113,13 +113,13 @@ msgstr "%s %s %s 已被 <b>調動到</b> 報廢倉." #: code:addons/stock/stock.py:2930 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: 供應產品來自 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/res_config.py:43 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: 中轉位置" #. module: stock #: help:stock.move,state:0 @@ -150,14 +150,14 @@ msgid "" " \n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" " " -msgstr "" +msgstr "* 供應商位置 : 表示產品的供應商來源位置的虛擬位置\n \n* 檢視 : 用於為倉庫建立一個分層的結構的虛擬位置。用來聚集下級位置；不能直接放置產品\n \n* 內部位置 : 您倉庫內部的實際位置。\n \n* 客戶位置 : 表示產品的客戶送貨目的地的虛擬位置。\n \n* 盤點: 用於盤點操作的虛擬位置，用於確認庫存量(實物盤點表) \n \n* 補貨: 當來源是(供應商或生產)還不得而知時用於臨時需求操作的虛擬位置。當需求計劃執行完成後這個位置應該為空、\n \n* 生產 : 生產作業的虛擬對應位置: 這位置可以有消耗品、原料及成品\n \n* 中轉位置: 公司之間或倉庫內部作業的對方位置\n " #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:260 #, python-format msgid "< Previous" -msgstr "" +msgstr "< 上一個" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order. </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 單擊 建立路徑。\n </p>\n <p>您可以在這裡定義您倉庫的主要路徑\n 並可以定義您產品的流程。 這些\n 路線可以分配給產品、產品類別或固定於\n 需求單或銷售訂單上。 </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" " physical, partner or virtual locations.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 點選新增位置。\n </p><p>\n 定義位置以反映您的倉庫結構\n 和組織。Odoo 能夠管理物理庫 位\n (倉庫, 貨架, 箱子,等等), 合作伙伴位置 (客戶,\n 供應商) 以及虛擬位置用於對應\n 庫存操作：諸如製造單消耗，\n 庫存檔點等。\n </p><p> \n 在Odoo的每一個庫存操作都是將產品從一個位置\n 移動到另一個位置。 例如,如果您從供應商\n 那裡收到產品， Odoo將把產品從供應商位置\n 移動到庫存位置。每一個報表都能從\n 物理位置，合作伙伴位置或虛擬位置執行。\n </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" " Click to add a reordering rule.\n" " </p><p>You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically create draft manufacturing orders or request for quotations according to the stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum quantity.</p>\n" " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 點選新增序號。\n </p><p>\n 這是您全部生產記錄的列表。當\n 您多選（非單選），您能以此序號來批量追溯產品。\n </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "" " if it should show the customer. \n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 單擊建立新的分揀類型。\n </p><p>\n 分揀類型允許您為每個庫存操作\n 定義一個特定的類型來警示。 \n 例如：在分揀類型裡您可以定義是否需要預設包裝。 \n 如果需要展示給客戶。 \n </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "" " manual stock movements.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 點選建立一個移庫操作。 \n </p><p>\n 大多數的操作Odoo是按您預設定的物流規則\n 自動準備的。不過您依然可以記錄\n 手動的庫存移動。\n </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form @@ -308,7 +308,7 @@ msgid "" " received using the buttons on the right of each line.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 點選登記一個產品入庫單。\n </p><p>\n 這裡您能接收單個產品，不需要匹配採購單或者分揀單。\n 您能找出正在等待的產品列表，一旦您收到一個訂單，您能基於\n 供應商名稱或者採購單進行過濾.。然後您能使用每一行右側的\n 按鈕確認收到的產品。\n </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "" " from your suppliers.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 點選為此產品登記一個收貨單。\n </p><p>\n 這裡可以找到此產品相關的所有收貨記錄，\n 以及所有您正在等待的來自供應商的\n 尚未到達的收貨單。\n </p>\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -343,20 +343,20 @@ msgid "" "<p>Packages are usually created by pack operations made on transfers and can contains several different products. You can then reuse a package to move its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package. A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content as single units again.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p>包裹通常在調撥時由產品打包而成，可以包含數個不同的產品。 您可以用這個包裹將它整體移動到某個地方，或是將它打包到一個更大的包裹。包裹也可以拆包，將其再還原拆分成單獨的單元。\n </p>\n " #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:656 #, python-format msgid "<p>We could not find a picking to display.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>找不到要顯示的分揀。</p>" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2556 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "包裹" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,active:0 field:stock.incoterms,active:0 @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "增加一個內部備註" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings msgid "Additional Features" -msgstr "" +msgstr "額外的功能" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "地址" msgid "" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" "-This installs the module claim_from_delivery." -msgstr "" +msgstr "為送貨單新增一個索賠連結。\n-這會安裝模組claim_from_delivery。" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "高階：應用補貨規則" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_form @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_type_form #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All Operations" -msgstr "" +msgstr "所有作業" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -425,13 +425,13 @@ msgstr "所有產品" #. module: stock #: field:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "All returned moves" -msgstr "" +msgstr "所有退貨移動" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:241 #, python-format msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement." -msgstr "" +msgstr "這個補貨的所有庫存移動都會被取消。" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 @@ -468,27 +468,27 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to store units of a product, but sell and invoice based on a different unit of measure.\n" "For instance, you can store pieces of meat that you sell and invoice based on their weight." -msgstr "" +msgstr "Allows you to store units of a product, but sell and invoice based on a different unit of measure.\nFor instance, you can store pieces of meat that you sell and invoice based on their weight." #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "可應用於" #. module: stock #: field:stock.location.route,product_selectable:0 msgid "Applicable on Product" -msgstr "" +msgstr "可應用於產品" #. module: stock #: field:stock.location.route,product_categ_selectable:0 msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "" +msgstr "可應用於產品分類" #. module: stock #: field:stock.location.route,warehouse_selectable:0 msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "" +msgstr "可應用於倉庫" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings @@ -505,17 +505,17 @@ msgstr "例如10進位精準度為2將允許重量如9.99公斤，而10進位精 #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Ask New Products" -msgstr "" +msgstr "要求新產品" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "指定所有者" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" -msgstr "" +msgstr "指定的移動" #. module: stock #: field:stock.location.path,auto:0 selection:stock.location.path,auto:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "自動，無額外調動" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement msgid "Automatic Procurements" -msgstr "" +msgstr "自動補貨" #. module: stock #: field:stock.move,string_availability_info:0 @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "有庫存" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Available Products" -msgstr "" +msgstr "可用產品" #. module: stock #: field:stock.move,backorder_id:0 field:stock.picking,backorder_id:0 @@ -556,40 +556,40 @@ msgstr "延期交貨清單 -" #: code:addons/stock/stock.py:952 #, python-format msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>." -msgstr "" +msgstr "欠單 <em>%s</em> <b>已建立</b>。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4193 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "" +msgstr "欠單已存在" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Backorders" -msgstr "" +msgstr "欠單" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Backorders (%)" -msgstr "" +msgstr "欠單(%)" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "條碼" #. module: stock #: view:website:stock.barcode_index msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "條碼掃描器" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Best price (not yet active!)" -msgstr "" +msgstr "最優價（未啟用！）" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 @@ -599,13 +599,13 @@ msgstr "大型供應商" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "在送貨之前將貨物送到出貨位置（分揀+發貨）" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,quant_ids:0 msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "包含內容" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1978 @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "" msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." -msgstr "" +msgstr "通過改變這裡的數量，您確認新的完成數量: Odoo不會自動生成欠單。" #. module: stock #: help:stock.move,procure_method:0 @@ -623,7 +623,7 @@ msgid "" "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." -msgstr "" +msgstr "預設情況下，系統從源位置的庫存中取貨，並等待產品可用。另外一個可能是允許您在源位置上直接產生一個需求單(從而忽略它的當前庫存)來獲取產品。如果我們想把庫存移動連線起來，並讓庫存移動等待上一個移動，您應該選擇第二個選項。" #. module: stock #: help:stock.location,active:0 @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "取消勾選「啟用」方框，您可以隱藏倉位而不必刪除倉 #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "" +msgstr "通過取消勾選有效欄位，您能隱藏不再使用的INCOTERM。" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.stock_picking_calendar @@ -646,13 +646,13 @@ msgstr "行事曆檢視" #: code:addons/stock/stock.py:2989 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "找不到任何客戶或供應商位置。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3074 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "" +msgstr "無法找到任何按訂單生成路線。" #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -693,24 +693,24 @@ msgstr "取消" #: code:addons/stock/stock.py:1840 #, python-format msgid "Cannot unreserve a done move" -msgstr "" +msgstr "不能解除一個已完成的移動" #. module: stock #: field:product.template,loc_case:0 msgid "Case" -msgstr "" +msgstr "箱子" #. module: stock #: field:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Chained Move Exists" -msgstr "" +msgstr "連結的移動已存在" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:24 #, python-format msgid "Change Location" -msgstr "" +msgstr "更改位置" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty @@ -723,14 +723,14 @@ msgstr "更改產品數量" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:173 #, python-format msgid "Change destination location" -msgstr "" +msgstr "更改目標位置" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:169 #, python-format msgid "Change source location" -msgstr "" +msgstr "更改源位置" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -746,19 +746,19 @@ msgstr "勾選選項以允許此倉位存放報廢/損壞貨物。" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_qty:0 msgid "Checked Quantity" -msgstr "" +msgstr "點檢的數量" #. module: stock #: help:stock.move,partially_available:0 msgid "Checks if the move has some stock reserved" -msgstr "" +msgstr "檢查移動是否有一些庫存保留" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:11 #, python-format msgid "Choose a location" -msgstr "" +msgstr "選擇一個位置" #. module: stock #. openerp-web @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "代號" #. module: stock #: field:stock.picking.type,color:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -805,18 +805,18 @@ msgstr "公司" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute msgid "Compute Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "計算最小庫存規則" #. module: stock #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Compute Stock" -msgstr "" +msgstr "計算庫存" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Compute Stock Minimum Rules Only" -msgstr "" +msgstr "僅計算最小庫存規則" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "倉庫設定" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:175 #, python-format msgid "Configure package" -msgstr "" +msgstr "配置包裹" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "確認" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed Moves" -msgstr "" +msgstr "已確認移動" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "消耗品" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,children_ids:0 msgid "Contained Packages" -msgstr "" +msgstr "包含的包裹" #. module: stock #: field:stock.location,child_ids:0 @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "相對倉位屬性" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:166 #, python-format msgid "Create / Change Lot" -msgstr "" +msgstr "建立/更改批次" #. module: stock #. openerp-web @@ -901,19 +901,19 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:43 #, python-format msgid "Create Lot" -msgstr "" +msgstr "建立批次" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "" +msgstr "建立補貨" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:80 #, python-format msgid "Create backorder" -msgstr "" +msgstr "建立欠單" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "已建立的調動" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_ids:0 msgid "Created Procurements" -msgstr "" +msgstr "建立的補貨" #. module: stock #: field:make.procurement,create_uid:0 @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "" #: field:stock.warehouse,create_uid:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立人" #. module: stock #: field:make.procurement,create_date:0 @@ -989,18 +989,18 @@ msgstr "建立日期" #. module: stock #: help:stock.picking,date:0 msgid "Creation Date, usually the time of the order" -msgstr "" +msgstr "建立日期,通常是訂單的時間" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3392 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Cross-Dock" #. module: stock #: field:stock.warehouse,crossdock_route_id:0 msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "交叉轉運路線" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,currency:0 @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "單位成本幣別" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "當前庫存" #. module: stock #: help:product.product,qty_available:0 @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "當前產品數量。 \n對位置來說，包括了此位置或其子位置的產品。 \n對倉庫來說，包括了這個倉庫位置或其子位置的產品。 \n另外，包括了所有'內部'類型位置的產品。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4263 @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "客戶地址" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "客戶地址：" #. module: stock #: field:product.template,sale_delay:0 @@ -1093,18 +1093,18 @@ msgstr "運送日期" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "最近盤存日期" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,move_date:0 msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "最近庫存移動日期" #. module: stock #: help:stock.picking,message_last_post:0 #: help:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_tree @@ -1115,12 +1115,12 @@ msgstr "盤點日期" #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_form #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "盤存與移動日期" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "盤存及最近移動日期" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1143,42 +1143,42 @@ msgstr "重量的小數精度" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_dest_id:0 msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "預設目的位置" #. module: stock #: help:stock.picking,owner_id:0 msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "預設所有者" #. module: stock #: field:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "預設補給倉庫" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_src_id:0 msgid "Default Source Location" -msgstr "" +msgstr "預設源位置" #. module: stock #: help:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "預設進貨路線" #. module: stock #: help:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "默認出貨路線" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "預設:從庫存獲取" #. module: stock #: help:stock.warehouse,route_ids:0 msgid "Defaults routes through the warehouse" -msgstr "" +msgstr "通過此倉庫的預設路線" #. module: stock #: help:stock.location,putaway_strategy_id:0 @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgid "" "where to store the products. This method can be enforced at the product " "category level, and a fallback is made on the parent locations if none is " "set here." -msgstr "" +msgstr "定義儲存產品的確切位置(層)的預設方法。這個方法可被用於產品類別，如果上級位置沒有設定也可以延伸到其上級位置。" #. module: stock #: help:stock.location,removal_strategy_id:0 @@ -1196,18 +1196,18 @@ msgid "" "where to take the products from, which lot etc. for this location. This " "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." -msgstr "" +msgstr "定義此位置提取產品的確切位置(層)的預設方法，這個方法可被用於產品類別，如果上級位置沒有設定也可以延伸到其上級位置。" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit #: view:stock.location.path:stock.stock_location_path_form msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "延遲" #. module: stock #: field:stock.location.path,delay:0 msgid "Delay (days)" -msgstr "" +msgstr "延遲（天）" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "交貨" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "送貨地址：" #. module: stock #: field:stock.picking,move_type:0 @@ -1253,14 +1253,14 @@ msgstr "交貨單" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_route_id:0 msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "交貨路線" #. module: stock #: help:product.template,route_ids:0 msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "基於此安裝的模組。能夠定義的產品路線：產品是否是購買的製造的還是MTO/MTS(按訂單生產/按庫存生產),等等..." #. module: stock #: field:stock.move,name:0 @@ -1290,22 +1290,22 @@ msgstr "目的倉位" #. module: stock #: field:procurement.order,move_dest_id:0 field:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Destination Move" -msgstr "" +msgstr "目的移動" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "目的包裹" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,result_package_id:0 msgid "Destination package" -msgstr "" +msgstr "目的包裹" #. module: stock #: field:stock.move,route_ids:0 msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "目的路線" #. module: stock #: help:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgid "" "Determines the procurement method of the stock move that will be generated: " "whether it will need to 'take from the available stock' in its source " "location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." -msgstr "" +msgstr "確定要生成的庫存移動的補貨方法：是從源位置的可用庫存中提取產品還是忽略其庫存直接建立補貨單。" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "" "product is controlled at least once a year. This also lets you find out " "which products have seen little move lately and may deserve special measures" " (discounted sale, quality control...)" -msgstr "" +msgstr "顯示您產品的最後盤點和完成的移動，還可以方便的使用特定的篩選規則去排序。如果您經常操作移庫及部分盤點，您需要每年至少一次用這報表來控制您的產品庫存。這也讓您更容易發現哪些產品很少移動，從而採用特定的措施(銷售折扣、質量控制...)" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -1342,12 +1342,12 @@ msgstr "完成" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "已完成的調撥" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "" +msgstr "已完成的調撥，按日期" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1359,18 +1359,18 @@ msgstr "草案" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "" +msgstr "草稿移動" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "編輯..." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115 #, python-format msgid "Enter transfer details" -msgstr "" +msgstr "輸入調撥細節" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -1396,12 +1396,12 @@ msgstr "歐洲客戶" #: code:addons/stock/stock.py:3753 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "包裹裡面的東西應該在同一個位置" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "耗盡的庫存" #. module: stock #: field:stock.move,date_expected:0 @@ -1418,19 +1418,19 @@ msgstr "序號過期日" #: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "額外移動： " #. module: stock #: help:product.removal,method:0 msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:101 #, python-format msgid "Filter by location..." -msgstr "" +msgstr "按位置篩選..." #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -1440,12 +1440,12 @@ msgstr "過濾器" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "每個分類固定位置" #. module: stock #: field:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "每個產品分類固定位置" #. module: stock #: field:stock.picking,message_follower_ids:0 @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "強制可用庫存量" #. module: stock #: field:product.category,removal_strategy_id:0 msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "強制下架策略" #. module: stock #: help:product.template,track_incoming:0 @@ -1483,27 +1483,27 @@ msgstr "強制給所有將入客戶倉位的這個產品的調動指定一個序 msgid "" "Forces to specify a Serial Number on each and every operation related to " "this product" -msgstr "" +msgstr "對此產品的每一個相關作業強制使用序列號" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Available Products" -msgstr "" +msgstr "預測的可用產品" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "預測的耗盡庫存" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "預測的負數庫存" #. module: stock #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "預測數量" #. module: stock #: help:product.product,virtual_available:0 @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "預測數量(計算方法：在手數量-將要出貨的數量+將要進貨的數量) \n對於一個位置來說，這包括了將要到達此位置或其子位置的產品。\n對於一個倉庫來說，這包括了將要到達這個倉庫的位置,或其子位置的產品。\n另外，這包括了要到達所有“內部”類型的位置的產品。" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "自" #. module: stock #: field:product.template,track_all:0 msgid "Full Lots Traceability" -msgstr "" +msgstr "完全批次跟蹤" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:262 @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "未來數量" #: code:addons/stock/product.py:252 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "未來收貨" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:258 @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "一般資訊" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Generate procurement in real time" -msgstr "" +msgstr "實時生成補貨" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -1597,12 +1597,12 @@ msgstr "一般IT供應商" msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "給予更專業的分類，更高的優先順序讓他們顯示在列表的頂部。" #. module: stock #: help:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "貨物總是由此倉庫重新供應" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -1622,12 +1622,12 @@ msgstr "分類方式..." #. module: stock #: view:procurement.order:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "同組的分揀" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,processed:0 msgid "Has been processed?" -msgstr "" +msgstr "已被處理？" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/stock/stock.py:2643 code:addons/stock/stock.py:2808 #, python-format msgid "INV:" -msgstr "" +msgstr "INV:" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:97 @@ -1696,14 +1696,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.quant,name:0 msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "標識" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." -msgstr "" +msgstr "如果產品沒有在正確的位置上，設定檢查數量為0，並用正確的位置建立一條新的記錄。" #. module: stock #: help:stock.picking,message_unread:0 @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "當有新訊息時通知您。" msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "如果選中這裡。當之前移動取消或被分割，此移動產生的相關移動也會被取消或分割" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate:0 @@ -1724,36 +1724,36 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "如果選中這裡。當(從下一個需求單生成的)移動的前一個移動被取消或分割，此移動產生的相關移動也會被取消或分割" #. module: stock #: help:stock.move,propagate:0 msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" -msgstr "" +msgstr "如果選中，在取消本移動時也取消相關移動。" #. module: stock #: help:procurement.rule,route_id:0 msgid "If route_id is False, the rule is global" -msgstr "" +msgstr "如果route_id設定為假，則該規則是全局的" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "如果設定，此作業即包裝在這個包裹內" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果沒有選中“可用”欄位，那麼將隱藏訂貨單記錄且不會刪除它。" #. module: stock #: help:stock.location.route,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果active欄位設定為假，允許您在不刪除它的情況下隱藏它。" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -1761,26 +1761,26 @@ msgid "" "If there is no product but a source package, this means the source package " "was moved entirely. If there is a product and a source package, the product" " was taken from the source package." -msgstr "" +msgstr "如果沒有產品只有一個源包裝，這意味著源包裝是被整個移除的。如果有一個產品和一個源包裝，該產品是從源包裝取得的。" #. module: stock #: help:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "如果這是一個負的份。將會因這個負的份被移動。" #. module: stock #: help:stock.picking,backorder_id:0 msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "如果這個裝運被分割，該欄位將連線到包括了已經處理的部分的裝運。" #. module: stock #: help:stock.location.path,active:0 msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果不選中，允許您隱藏規則而無需刪除" #. module: stock #: help:stock.inventory,filter:0 @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "如果您要做全庫盤點，請選擇“所有產品(All Product)”，系統自動用當前庫存產品及數量填充盤點單。如果您只想部分點數，請選擇“手選產品(Manual Selection of Products)”，系統不會自動填充盤點單，需要您手工填寫盤點產品及數量。您也可以只盤點一個產品，系統會自動填充該產品當前庫存數量、批次號。" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1800,14 +1800,14 @@ msgstr "處理中" #. module: stock #: field:stock.warehouse,in_type_id:0 msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "入庫類型" #. module: stock #: help:procurement.order,partner_dest_id:0 msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "" +msgstr "當採用供應商直接送貨時，我們要更精確的知道目的地地址" #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "入庫產品" #. module: stock #: field:stock.quant,in_date:0 msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "進貨日期" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "入庫" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "" +msgstr "國際貿易術語標準程式碼" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "貿易術語是一系列的銷售術語,用來劃分交易成本和買賣雙方的責任,反映運輸方法的發展。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1977 @@ -1862,24 +1862,24 @@ msgstr "資訊" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company #, python-format msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "進貨" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_input_stock_loc_id:0 msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "進貨位置" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "安裝stock_picking_wave模組，會幫助您分組分揀的貨物並批量處理它們。" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "公司間中轉" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -1913,12 +1913,12 @@ msgstr "內部參照" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "內部調撥" #. module: stock #: field:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "內部中轉位置" #. module: stock #: field:stock.warehouse,int_type_id:0 @@ -1935,27 +1935,27 @@ msgstr "內部參考編號，當不同於製造商序號時" #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "已盤存位置" #. module: stock #: field:stock.inventory,lot_id:0 msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "已盤存批次/序列號" #. module: stock #: field:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "已盤存所有者" #. module: stock #: field:stock.inventory,package_id:0 msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "已盤存包裹" #. module: stock #: field:stock.inventory,product_id:0 msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "已盤存產品" #. module: stock #: field:stock.inventory,line_ids:0 @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "盤點" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "盤存月份" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory @@ -1978,14 +1978,14 @@ msgstr "庫存" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "存貨調整" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "" +msgstr "存貨調整" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -1995,13 +1995,13 @@ msgstr "庫存管理" #. module: stock #: field:stock.inventory,date:0 msgid "Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "盤存時間" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Inventory Details" -msgstr "" +msgstr "盤存明細" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "盤點明細" #. module: stock #: help:stock.inventory,line_ids:0 msgid "Inventory Lines." -msgstr "" +msgstr "盤存明細行。" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 @@ -2021,17 +2021,17 @@ msgstr "存貨倉位" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "存貨位置" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Inventory Moves." -msgstr "" +msgstr "盤存移動" #. module: stock #: help:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Name." -msgstr "" +msgstr "盤存名稱" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -2042,19 +2042,19 @@ msgstr "盤點參考號" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "庫存路徑" #. module: stock #: field:stock.quant,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "存貨價值" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "庫存調整是通過比較產品在odoo系統中的數量和實際複核的數量再進行調整。" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "盤點損失" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "盤存" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "為關注者" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "是一個廢品位置？" #. module: stock #: help:stock.move,product_packaging:0 @@ -2096,23 +2096,23 @@ msgstr "指定貨物是分批出貨或一次出貨" #. module: stock #: field:stock.transfer_details,item_ids:0 msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "翻譯項" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Last 10 Done Operations" -msgstr "" +msgstr "最近10筆已完成的作業" #. module: stock #: field:stock.picking.type,last_done_picking:0 msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "最近10筆完成的分揀" #. module: stock #: field:stock.picking,message_last_post:0 #: field:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後資訊日期" #. module: stock #: field:make.procurement,write_uid:0 @@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "" #: field:stock.warehouse,write_uid:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新人" #. module: stock #: field:make.procurement,write_date:0 @@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "" #: field:stock.warehouse,write_date:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新時間" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4191 @@ -2175,18 +2175,18 @@ msgstr "延遲" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Late (%)" -msgstr "" +msgstr "延遲 (%)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "延遲調撥" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "最近的盤點庫存和移動" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 field:stock.quant.package,parent_left:0 @@ -2196,32 +2196,32 @@ msgstr "左父項" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "如果這個位置是公司間共享的，則此欄位留空" #. module: stock #: help:stock.location.route,company_id:0 msgid "Let this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "如果路線需共享給所有公司這裡請留空" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "" +msgstr "將庫存調撥和包裝作業關聯" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "連結的移動" #. module: stock #: field:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "連結的作業" #. module: stock #: field:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "Linked Quant" -msgstr "" +msgstr "連結的份" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -2252,12 +2252,12 @@ msgstr "倉位和倉庫" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "位置條碼" #. module: stock #: field:stock.location,loc_barcode:0 msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "位置條碼" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,location_name:0 @@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "地點名稱" #: view:stock.location.path:stock.stock_location_path_form #: view:stock.location.path:stock.stock_location_path_tree msgid "Location Paths" -msgstr "" +msgstr "位置路徑" #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0 @@ -2303,18 +2303,18 @@ msgstr "物流" #. module: stock #: field:stock.quant.package,ul_id:0 msgid "Logistic Unit" -msgstr "" +msgstr "物流單元" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action msgid "Logistic Units" -msgstr "" +msgstr "物流單元" #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "物流" #. module: stock #: field:stock.move,restrict_lot_id:0 field:stock.move.scrap,restrict_lot_id:0 @@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "批次" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "批次條碼" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_tree @@ -2337,13 +2337,13 @@ msgstr "批次存貨" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "批次/序列號" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,lot_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,lot_id:0 msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "批次/序列號" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form @@ -2354,36 +2354,36 @@ msgstr "批次" #. module: stock #: field:stock.warehouse,mto_pull_id:0 msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "MTO規則" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement msgid "Make Procurements" -msgstr "" +msgstr "建立補貨" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3217 #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "按訂單生成" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "將包裹放入到特定位置，然後將他們轉移到出貨位置等待送貨(分揀+打包+發貨)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "管理不同的庫存所有者" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "管理批次和序列號" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations @@ -2393,17 +2393,17 @@ msgstr "管理多個倉位與倉庫" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "管理包裹" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "管理推式和拉式的庫存流" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Manage advanced routes for your warehouse" -msgstr "" +msgstr "管理倉庫的高階路線" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "管理產品的不同度量單位" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Manage dropshipping" -msgstr "" +msgstr "管理供應商直接送貨" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 @@ -2423,12 +2423,12 @@ msgstr "管理多個倉位與倉庫" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage owner on stock" -msgstr "" +msgstr "管理庫存所有者" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking wave" -msgstr "" +msgstr "管理分揀波次" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "手動操作" #: code:addons/stock/stock.py:2640 #, python-format msgid "Manual Selection of Products" -msgstr "" +msgstr "手動選擇產品" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "最大預計日期" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "最大數量" #. module: stock #. openerp-web @@ -2487,33 +2487,33 @@ msgstr "方法" #: field:res.company,propagation_minimum_delta:0 msgid "" "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" -msgstr "" +msgstr "關聯移庫的日期變化時傳遞的最小值。" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "最小存貨規則" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "最小數量" #. module: stock #: field:procurement.order,orderpoint_id:0 msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "最少庫存規則" #. module: stock #: field:product.product,orderpoint_ids:0 msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "最小庫存規則" #. module: stock #: field:stock.config.settings,propagation_minimum_delta:0 msgid "" "Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." -msgstr "" +msgstr "觸發推拉式流傳遞的日期變化的最小天數。" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -2530,22 +2530,22 @@ msgstr "調動" #: code:addons/stock/procurement.py:43 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "從其它位置移動" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "Move Negative Quant" -msgstr "" +msgstr "移動負數份" #. module: stock #: field:stock.move,split_from:0 msgid "Move Split From" -msgstr "" +msgstr "移動拆分來自" #. module: stock #: field:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "移動供應方法" #. module: stock #: help:stock.move,date:0 @@ -2557,13 +2557,13 @@ msgstr "調動日期：調動完成前為規劃日期，完成後為實際處理 #. module: stock #: help:procurement.order,move_dest_id:0 msgid "Move which caused (created) the procurement" -msgstr "" +msgstr "補貨引起(建立)的庫存移動" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form field:stock.move,quant_ids:0 msgid "Moved Quants" -msgstr "" +msgstr "已移動的份" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "移動" #. module: stock #: help:procurement.order,move_ids:0 msgid "Moves created by the procurement" -msgstr "" +msgstr "補貨建立的庫存移動" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,group_id:0 @@ -2589,24 +2589,24 @@ msgid "" "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." " If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " "into one big picking." -msgstr "" +msgstr "通過此訂購點建立的移動將放在此補貨組中。如果沒有被提供，由補貨規則產品的移動將被組合為一個大的分揀。" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "計算剩餘數量時，被這個作業影響的移庫明細。" #. module: stock #: help:stock.quant,history_ids:0 msgid "Moves that operate(d) on this quant" -msgstr "" +msgstr "操作此份的移庫明細。" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Moving Options" -msgstr "" +msgstr "移動選項" #. module: stock #: field:product.putaway,name:0 field:product.removal,name:0 @@ -2618,12 +2618,12 @@ msgstr "名稱" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "Negative Destination Location" -msgstr "" +msgstr "負數目標位置" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "負數庫存" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "在庫數量調整" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:261 #, python-format msgid "Next >" -msgstr "" +msgstr "下一個>" #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 @@ -2650,26 +2650,26 @@ msgstr "否" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Inventory yet" -msgstr "" +msgstr "無庫存" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:649 #, python-format msgid "No Picking Available" -msgstr "" +msgstr "無可用分揀" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Stock Move yet" -msgstr "" +msgstr "無庫存移動" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:195 #, python-format msgid "No picking found." -msgstr "" +msgstr "沒有找到分揀" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:84 @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "沒有產品可進行退貨（只有完成狀態和未完全退貨的項 #: code:addons/stock/procurement.py:199 #, python-format msgid "No source location defined!" -msgstr "" +msgstr "未定義源位置！" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "備註" #: code:addons/stock/stock.py:880 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "沒有可用數要檢查。" #. module: stock #: field:procurement.rule,delay:0 @@ -2720,13 +2720,13 @@ msgstr "天數" #. module: stock #: help:stock.location.path,delay:0 msgid "Number of days to do this transition" -msgstr "" +msgstr "完成此中轉需要的天數" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4195 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "確定" #. module: stock #. openerp-web @@ -2744,25 +2744,25 @@ msgstr "現有：" #: code:addons/stock/stock.py:2554 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "一個批次/序列號" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2551 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "僅一個所有者" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2552 #, python-format msgid "One product for a specific owner" -msgstr "" +msgstr "一個產品給一個指定的所有者" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2542 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "" +msgstr "僅一個產品" #. module: stock #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu @@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "開啟倉庫選單" #: field:stock.move.operation.link,operation_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,packop_id:0 msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "作業" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1840 code:addons/stock/stock.py:1915 @@ -2798,21 +2798,21 @@ msgstr "作業" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:93 #, python-format msgid "Operations Processed" -msgstr "" +msgstr "已處理的作業" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:92 #, python-format msgid "Operations ToDo" -msgstr "" +msgstr "待辦的作業" #. module: stock #: help:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "" "Operations that impact this move for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "此移庫作業將影響餘量的計算" #. module: stock #: help:stock.move,partner_id:0 @@ -2830,22 +2830,22 @@ msgstr "選擇性在地化明細，僅供參考用" #. module: stock #: help:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "選項: 所有的退貨移動來自此移動" #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "選項: 如果是連鎖那會引發庫存移動." #. module: stock #: help:stock.move,move_orig_ids:0 msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "選項: 連結它們會引起上個庫存移動" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "訂單(原始)" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Order to Max" -msgstr "" +msgstr "補貨到最大值" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -2876,17 +2876,17 @@ msgstr "來源" #. module: stock #: field:stock.move,origin_returned_move_id:0 msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "原始退貨移動" #. module: stock #: field:stock.move,move_orig_ids:0 msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "原始移動" #. module: stock #: field:stock.warehouse,out_type_id:0 msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "出庫類型" #. module: stock #: field:product.product,outgoing_qty:0 field:product.template,outgoing_qty:0 @@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "外送" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "" +msgstr "出去的送貨" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3353 @@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "輸出" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_output_stock_loc_id:0 msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "出貨位置" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,partner_id:0 field:stock.location,partner_id:0 @@ -2922,18 +2922,18 @@ msgstr "所有者" #. module: stock #: field:stock.move,restrict_partner_id:0 msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "所有者 " #. module: stock #: help:stock.location,partner_id:0 msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "如果不是內部位置，則填寫位置所有者" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,owner_id:0 #: help:stock.transfer_details_items,owner_id:0 msgid "Owner of the quants" -msgstr "" +msgstr "份的所有者" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:270 @@ -2951,12 +2951,12 @@ msgstr "包裹" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "Pack Operation Exists?" -msgstr "" +msgstr "打包作業已存在？" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pack_type_id:0 msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "包裹類型" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view field:stock.quant,package_id:0 @@ -2965,47 +2965,47 @@ msgstr "" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_tree #: view:website:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "包裹" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "包裹條碼" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "" +msgstr "有內容的包裹條碼" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view #: field:stock.quant.package,complete_name:0 msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "包裹名稱" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,name:0 msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "包裹參考" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:57 #, python-format msgid "Package type" -msgstr "" +msgstr "包裹類型" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "包裹" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Packages To Move" -msgstr "" +msgstr "待移動的包裹" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -3017,19 +3017,19 @@ msgstr "包裝" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_pack_stock_loc_id:0 msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "打包位置" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "打包作業" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3354 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "打包區域" #. module: stock #: field:stock.transfer_details,packop_ids:0 @@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "上層倉位" #. module: stock #: field:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "Parent Package" -msgstr "" +msgstr "父級包裹" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "部份" #. module: stock #: field:stock.move,partially_available:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "部分可用" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr "伙伴地點" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "實際庫存按月份" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations @@ -3092,30 +3092,30 @@ msgstr "實質地點" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "物理包裹" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3302 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "分揀" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3395 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "分揀+打包+發貨" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3394 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "" +msgstr "分揀+發貨" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pick_type_id:0 msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "提貨清單" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "" +msgstr "分揀清單" #. module: stock #: field:procurement.rule,picking_type_id:0 field:stock.move,picking_type_id:0 @@ -3141,36 +3141,36 @@ msgstr "" #: field:stock.picking,picking_type_id:0 #: view:stock.picking.type:stock.view_pickingtype_filter msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: stock #: field:stock.picking,picking_type_code:0 msgid "Picking Type Code" -msgstr "" +msgstr "分揀類型程式碼" #. module: stock #: field:stock.picking.type,name:0 msgid "Picking Type Name" -msgstr "" +msgstr "分揀類型名稱" #. module: stock #: help:procurement.rule,picking_type_id:0 msgid "" "Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, " "reports, ..." -msgstr "" +msgstr "分揀類型決定了展示在檢視、報表...等中的分揀方式" #. module: stock #: field:stock.picking.type,return_picking_type_id:0 msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "退貨的分揀類型" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.view_picking_type_form #: view:stock.picking.type:stock.view_picking_type_tree #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Picking Types" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.vpicktree @@ -3180,17 +3180,17 @@ msgstr "提貨清單" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details msgid "Picking wizard" -msgstr "" +msgstr "分揀嚮導" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details_items msgid "Picking wizard items" -msgstr "" +msgstr "分揀嚮導項目" #. module: stock #: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "分揀" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -3200,12 +3200,12 @@ msgstr "提貨單已處理" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "群組分揀" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "遲於計劃時間的調撥單" #. module: stock #: field:make.procurement,date_planned:0 @@ -3228,35 +3228,35 @@ msgstr "請指定至少一個不為零的數量" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58 #, python-format msgid "Please use the Product Variant view to update the product quantity." -msgstr "" +msgstr "請使用產品系列檢視來更新產品數量 " #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117 #, python-format msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement." -msgstr "" +msgstr "請使用產品系列來請求一個補貨。" #. module: stock #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Prefered Packaging" -msgstr "" +msgstr "首選的包裝形式" #. module: stock #: field:procurement.order,route_ids:0 msgid "Preferred Routes" -msgstr "" +msgstr "Preferred Routes" #. module: stock #: help:stock.move,route_ids:0 msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" -msgstr "" +msgstr "優先路徑其次是補貨單" #. module: stock #: help:procurement.order,route_ids:0 msgid "" "Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" " the generating document (SO) but could be set up manually." -msgstr "" +msgstr "優先路徑，其次是補貨單。通常從文件自動生成(如銷售訂單)，也可以手動設定。" #. module: stock #. openerp-web @@ -3268,14 +3268,14 @@ msgstr "列印" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Print Picking List" -msgstr "" +msgstr "列印分揀清單" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:177 #, python-format msgid "Print package label" -msgstr "" +msgstr "列印包裹標籤" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,sequence:0 field:stock.move,priority:0 @@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "優先次序" msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" -msgstr "" +msgstr "此分揀的優先順序。手動在這設定一個值作為所有移動的優先順序。" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "採購" #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search #: field:stock.picking,group_id:0 field:stock.warehouse.orderpoint,group_id:0 msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "補貨組" #. module: stock #: field:procurement.order,location_id:0 field:procurement.rule,location_id:0 @@ -3327,28 +3327,28 @@ msgstr "採購地點" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Procurement Orders to Process" -msgstr "" +msgstr "待處理的補貨訂單" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Procurement Request" -msgstr "" +msgstr "補貨請求" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "補貨申請" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule field:stock.move,rule_id:0 msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action @@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "產品分類" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_code:0 msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "產品編碼" #. module: stock #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter @@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "產品度量單位" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_variant_config_stock msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "系列產品" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_production @@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "產品" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Products To Move" -msgstr "" +msgstr "待移動產品" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form @@ -3498,13 +3498,13 @@ msgstr "產品： " #: code:addons/stock/stock.py:1699 #, python-format msgid "Programming Error!" -msgstr "" +msgstr "程式錯誤!" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate:0 field:stock.location.path,propagate:0 #: field:stock.move,propagate:0 msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "沿用取消和拆分" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3516,84 +3516,84 @@ msgstr "提供退貨量" #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view #: field:stock.location.route,pull_ids:0 msgid "Pull Rules" -msgstr "" +msgstr "拉式規則" #. module: stock #: field:stock.move,push_rule_id:0 msgid "Push Rule" -msgstr "" +msgstr "推式規則" #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view #: field:stock.location.route,push_ids:0 msgid "Push Rules" -msgstr "" +msgstr "推式規則" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "推式物流" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,putaway_id:0 msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "上架方法" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: field:stock.location,putaway_strategy_id:0 msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "上架策略" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:111 #, python-format msgid "Put in Cart" -msgstr "" +msgstr "放入小車" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:110 #, python-format msgid "Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "放入包裹" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "上架" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "Qty Multiple" -msgstr "" +msgstr "數量倍數" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "數量倍數必須大於或等於零。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3352 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "質量管理" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_qc_stock_loc_id:0 msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "質量管理位置" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.view_stock_quant_form msgid "Quant History" -msgstr "" +msgstr "份歷史" #. module: stock #: field:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "Quant already reserved ?" -msgstr "" +msgstr "份已保留？" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1916 @@ -3623,12 +3623,12 @@ msgstr "數量（量度單位）" #. module: stock #: field:product.template,virtual_available:0 field:stock.move,availability:0 msgid "Quantity Available" -msgstr "" +msgstr "可用數量" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "數量倍數" #. module: stock #: field:product.product,qty_available:0 @@ -3639,12 +3639,12 @@ msgstr "在庫數量" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,qty_done:0 msgid "Quantity Processed" -msgstr "" +msgstr "已處理的數量" #. module: stock #: field:stock.move,reserved_availability:0 msgid "Quantity Reserved" -msgstr "" +msgstr "已保留的數量" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:92 @@ -3655,19 +3655,19 @@ msgstr "數量不能為負。" #. module: stock #: help:stock.move,availability:0 msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "倉庫裡仍然為這次移動保留的數量" #. module: stock #: help:stock.move,product_qty:0 msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "此產品預設計量單位的數量" #. module: stock #: help:stock.quant,qty:0 msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" -msgstr "" +msgstr "預設計量單位下，這份的產品數量。" #. module: stock #: help:product.product,incoming_qty:0 @@ -3676,7 +3676,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "計劃到達的產品數量。\n對於一個位置來說，這包括了將要到達此位置或其子位置的貨物。\n對於一個倉庫來說，這包括了將要到達這個倉庫的的這個位置,或其子位置的貨物。\n另外，這包括了所有“內部”類型位置要到達的貨物。" #. module: stock #: help:product.product,outgoing_qty:0 @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "計劃出庫的產品數量。\n對於一個位置來說，這包括了將要離開此位置或其子位置的貨物。\n對於一個倉庫來說，這包括了將要離開這個倉庫的的這個位置,或其子位置的貨物。\n另外，這包括了所有“內部”類型位置要離開的貨物。" #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,qty:0 @@ -3693,12 +3693,12 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "" +msgstr "產品數量會考慮此打包作業產生移動(及反向移動)的剩餘數量。同時參考產品的預設計量單位。" #. module: stock #: help:stock.move,reserved_availability:0 msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "已為這次移動保留了數量" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -3711,14 +3711,14 @@ msgstr "" #: view:stock.quant:stock.view_stock_quant_tree #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "份" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:218 #, python-format msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "退出" #. module: stock #: field:product.template,loc_rack:0 @@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "就緒" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready msgid "Ready Transfers" -msgstr "" +msgstr "已就緒調撥" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 @@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "已準備可運送" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Real Quantity" -msgstr "" +msgstr "實際數量" #. module: stock #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view @@ -3756,25 +3756,25 @@ msgstr "收據" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_route_id:0 msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "接收路線" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3389 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "1步接收" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3390 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "2步接收" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3391 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "3步接收" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3262 @@ -3784,12 +3784,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "接收" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "接收貨物直接到庫存 (一步)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:254 @@ -3800,19 +3800,19 @@ msgstr "接收量" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Recheck Availability" -msgstr "" +msgstr "重檢查可用性" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "Recompute" -msgstr "" +msgstr "重新計算" #. module: stock #: field:stock.picking,recompute_pack_op:0 msgid "Recompute pack operation?" -msgstr "" +msgstr "重新計算打包作業？" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -3825,12 +3825,12 @@ msgstr "參照" #. module: stock #: field:stock.picking.type,sequence_id:0 msgid "Reference Sequence" -msgstr "" +msgstr "參考序列" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "每個公司的參考必須是唯一的！" #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 @@ -3840,65 +3840,65 @@ msgstr "文件參照" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_ids:0 msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "相關的打包作業" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,remaining_qty:0 msgid "Remaining Qty" -msgstr "" +msgstr "剩餘數量" #. module: stock #: field:stock.move,remaining_qty:0 msgid "Remaining Quantity" -msgstr "" +msgstr "剩餘數量" #. module: stock #: help:stock.move,remaining_qty:0 msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "預設計量單位的剩餘數量是和這次移動作業相匹配的" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "部分分揀後的剩餘部分" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,remaining_qty:0 msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation. " -msgstr "" +msgstr " 預設計量單位的剩餘數量是和這次移動作業相匹配的。" #. module: stock #: view:product.removal:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "下架" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: field:stock.location,removal_strategy_id:0 msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "下架策略" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:479 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "下架策略 %s 沒有實現." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:176 #, python-format msgid "Remove from package" -msgstr "" +msgstr "從包裹移除" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Reordering Mode" -msgstr "" +msgstr "重訂貨模式" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -3911,48 +3911,48 @@ msgstr "" #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "重訂貨規則" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "重訂貨規則搜尋" #. module: stock #: field:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 msgid "Reserved Quant" -msgstr "" +msgstr "保留的份" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved Quants" -msgstr "" +msgstr "保留的份" #. module: stock #: field:stock.quant,reservation_id:0 msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "保留給移動" #. module: stock #: field:stock.move,reserved_quant_ids:0 msgid "Reserved quants" -msgstr "" +msgstr "保留的份" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_from_wh:0 msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "從其他倉庫補給" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_route_ids:0 msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "補給路線" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_wh_ids:0 msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "補給倉庫" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr "退貨提貨單" #. module: stock #: view:stock.return.picking.line:stock.stock_return_line_form_in msgid "Return Picking Memory" -msgstr "" +msgstr "退貨分揀記憶" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking @@ -4000,18 +4000,18 @@ msgstr "右父項" #: field:procurement.rule,route_id:0 field:stock.location.path,route_id:0 #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "路線" #. module: stock #: field:stock.location.route,name:0 msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "路線名稱" #. module: stock #: field:procurement.rule,route_sequence:0 #: field:stock.location.path,route_sequence:0 msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "路線序列" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -4023,14 +4023,14 @@ msgstr "" #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_tree #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse field:stock.warehouse,route_ids:0 msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "路線" #. module: stock #: help:stock.warehouse,resupply_route_ids:0 msgid "" "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" " on products and product categories" -msgstr "" +msgstr "這些補給倉庫將會建立路線，您可以在產品和產品類別中選擇它們" #. module: stock #: field:product.template,loc_row:0 @@ -4045,14 +4045,14 @@ msgstr "規則" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "執行排程器" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:14 #, python-format msgid "Scan a location or select it in the list below" -msgstr "" +msgstr "掃描一個位置或者從下面列表中選擇" #. module: stock #. openerp-web @@ -4060,21 +4060,21 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Scan a lot or type it below (leave empty to generate one automatically)" -msgstr "" +msgstr "批量掃描或在下面輸入它(留空自動生成一個)" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:122 #, python-format msgid "Scanned" -msgstr "" +msgstr "已掃描" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:226 #, python-format msgid "Scanned picking could not be found" -msgstr "" +msgstr "找不到掃描的分揀" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -4096,12 +4096,12 @@ msgstr "排定處理此調動的日期" msgid "" "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " "manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "" +msgstr "計劃時間的第一部分裝運即將進行。在此手動設定一個值表示所有庫存移動的期望時間。" #. module: stock #: help:stock.picking,max_date:0 msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" -msgstr "" +msgstr "待處理的最後一部分裝運的計劃時間" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched @@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr "報廢" #. module: stock #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap Location" -msgstr "" +msgstr "報廢位置" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap @@ -4158,19 +4158,19 @@ msgstr "搜尋庫存" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:191 #, python-format msgid "Search Results" -msgstr "" +msgstr "搜尋結果" #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "選擇這條路線可以選擇的位置" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:225 #, python-format msgid "Select your operation" -msgstr "" +msgstr "選擇您的作業" #. module: stock #: field:stock.inventory,filter:0 @@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "序號" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,prodlot_name:0 msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "序列號名稱" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr "序號" #. module: stock #: field:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "Served Warehouse" -msgstr "" +msgstr "服務的倉庫" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "設為可用" msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" -msgstr "" +msgstr "設定一個特殊的移除策略，它將被使用，而不考慮此產品分類的源位置。" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr "假如您在一個固定地點生產，則請設定倉位。假如您有 msgid "" "Setting a product and a source package means that the product will be taken\n" " out of the package." -msgstr "" +msgstr "設定產品和源包裝意味著產品將\n被取出包裝。" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components @@ -4260,27 +4260,27 @@ msgstr "貨架 (Y)" #: code:addons/stock/stock.py:3393 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "僅發貨" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "直接從倉庫發貨(僅發貨)" #. module: stock #: field:stock.warehouse,code:0 msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "簡名" #. module: stock #: help:stock.warehouse,code:0 msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "利用簡稱來標識倉庫" #. module: stock #: help:stock.move,string_availability_info:0 msgid "Show various information on stock availability for this move" -msgstr "" +msgstr "為這次可用庫存的移動顯示多方面的資訊" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small @@ -4309,39 +4309,39 @@ msgstr "來源地點" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,package_id:0 msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "源包裹" #. module: stock #: help:procurement.rule,location_src_id:0 msgid "Source location is action=move" -msgstr "" +msgstr "只有Action為Move情況下需要源位置" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,package_id:0 msgid "Source package" -msgstr "" +msgstr "源包裹" #. module: stock #: help:stock.inventory,lot_id:0 msgid "" "Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" " Number." -msgstr "" +msgstr "指定批次/序列號使您的存貨有一個特別的批次/序列號。" #. module: stock #: help:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." -msgstr "" +msgstr "指定所有者來作為一個特別的所有者專注於您的存貨。" #. module: stock #: help:stock.inventory,package_id:0 msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." -msgstr "" +msgstr "指定包裝以作為特定包裝來專注於您的存貨。" #. module: stock #: help:stock.inventory,product_id:0 msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." -msgstr "" +msgstr "指定產品以作為特殊產品來專注於您的存貨。" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details @@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "分拆" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "開始盤點" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -4422,12 +4422,12 @@ msgstr "庫存調動" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_graph msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "庫存移動分析" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "庫存作業" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,picking_id:0 @@ -4462,7 +4462,7 @@ msgstr "可庫存" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Stockable products" -msgstr "" +msgstr "可庫存產品" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form @@ -4472,7 +4472,7 @@ msgstr "儲存倉位" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "Store products in a different unit of measure than the sales order" -msgstr "" +msgstr "Store products in a different unit of measure than the sales order" #. module: stock #: field:stock.picking,message_summary:0 @@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "摘要" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplied_wh_id:0 msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "供應的倉庫:" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr "供應商" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Supplier Address:" -msgstr "" +msgstr "供應商地址:" #. module: stock #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 @@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr "供應商倉位" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplier_wh_id:0 msgid "Supplier Warehouse" -msgstr "" +msgstr "供應商倉庫" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -4521,22 +4521,22 @@ msgstr "供應商" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Supply Chain Information" -msgstr "" +msgstr "供應鏈資訊" #. module: stock #: field:stock.move,procure_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "供應方法" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "從庫存獲取" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "技術資訊" #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 @@ -4544,54 +4544,54 @@ msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " "operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" " avoid seeking a matching quant again" -msgstr "" +msgstr "本技術欄位包含建立此連結的作業和移庫之間的份。被用於stock_move_obj.action_done() time來避免再次尋求一個匹配的份。" #. module: stock #: help:stock.move,warehouse_id:0 msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "本技術欄位描述了倉庫中下一補貨（如果有的話）的路線選擇。" #. module: stock #: help:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "" +msgstr "本技術欄位用於對屬於此公司之間的倉庫進行補給的路線。" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_lot_id:0 msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "該技術欄位用來描述當多份移動標記為’完成‘時的限制" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_partner_id:0 msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "該技術欄位用來描述當所有者的份移動標記為’完成‘時的限制" #. module: stock #: help:stock.picking,picking_type_code:0 msgid "" "Technical field used to display the correct label on print button in the " "picking view" -msgstr "" +msgstr "該技術欄位用於在移庫檢視中顯示正確的列印按鈕標籤。" #. module: stock #: help:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" -msgstr "" +msgstr "該技術欄位用來隱藏不必要的幫助提示資訊。" #. module: stock #: help:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "" +msgstr "該技術欄位是用來記錄已建立負數量移動的目標位置" #. module: stock #: help:stock.move,price_unit:0 @@ -4599,14 +4599,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." -msgstr "" +msgstr "該技術欄位用來記錄使用者在分揀確認期間的產品成本變化（在使用 '平均價格' 或'實際價格'的成本方法時）。以公司的當前貨幣及產品的預設計量單位賦值。" #. module: stock #: help:stock.move,split_from:0 msgid "" "Technical field used to track the origin of a split move, which can be " "useful in case of debug" -msgstr "" +msgstr "技術欄位是用來記錄在偵錯模式分批移動的目標位置" #. module: stock #: help:product.template,sale_delay:0 @@ -4619,7 +4619,7 @@ msgstr "在客戶訂單確認和出貨之間的平均延遲天數。這是你承 #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "位置編碼必須在公司內唯一！" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3874 @@ -4627,31 +4627,31 @@ msgstr "" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "選擇的產品數量%s不相容四捨五入計量單位。確認後它將會自動轉換" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "該科目的程式碼，每家公司必須是唯一的！" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "" "The combination of serial number, internal reference and product must be " "unique !" -msgstr "" +msgstr "序列號和內部參考組合必須是唯一的!" #. module: stock #: help:stock.quant,company_id:0 msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "份所屬於的公司" #. module: stock #: help:stock.inventory,date:0 msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "這個日期將被用於：產品的庫存水平和關於盤點的庫存移動確認。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3522 @@ -4659,68 +4659,68 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "預設的補給倉庫應該和自身倉庫不同!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1067 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "分揀動作的目標位置必須相同的" #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "考慮到其父分類，下面的路線將應用到這個分類的產品：" #. module: stock #: help:stock.quant,reservation_id:0 msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "此移動此份是保留給" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "每個公司的財務期間名稱須唯一" #. module: stock #: help:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "這是來自於負庫存" #. module: stock #: help:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "該包裹包含此項目" #. module: stock #: help:stock.quant,package_id:0 msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "該包裹包含此份" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "分揀類型決定分揀檢視" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "採購數量將是倍數級別的。若為0，將強制要求確切數值才行，就是說不能為0。" #. module: stock #: help:stock.move,rule_id:0 msgid "The pull rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "已建立庫存遷移的拉式規則" #. module: stock #: help:stock.move,push_rule_id:0 msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "庫存推式遷移規則" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1699 @@ -4728,14 +4728,14 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "請求的作業無法處理，因為一個程式錯誤設定`product_qty`欄位取代了 `product_uom_qty`。" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:268 #, python-format msgid "The reserved stock changed. You might want to" -msgstr "" +msgstr "保留庫存改變了。你可能想" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "在此產品上您的計量單位%s的舍入 在此移動vs. %s 上不允許這些作業，或您沒一次完成分揀調撥。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3867 @@ -4752,35 +4752,35 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "產品%s 的所選計量單位與這個產品的預設計量單位類別不同。\n 請選擇一個同類別的計量單位。" #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "選擇的庫存選項並不相干。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1070 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "分揀動作的源位置必須相同的" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "" "The source package will be moved entirely. If you specify a destination " "package, the source package will be put in the destination package." -msgstr "" +msgstr "源包裝將被完全移除。如果你指定一個目標包裝，源包裝將放入目標包裝裡。" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,picking_id:0 msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "打包作業執行的地方" #. module: stock #: help:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "倉庫規則" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 @@ -4788,12 +4788,12 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from another warehouse)" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,theoretical_qty:0 msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "理論數量" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -4802,7 +4802,7 @@ msgid "" " All procurement orders will be processed immediately, which could in some\n" " cases entail a small performance impact.\n" " This installs the module procurement_jit." -msgstr "" +msgstr "這個功能允許補貨單的JIT計算。\n 所有補貨單會被立即處理，這在某些情況下會對效能有少量影響。\n 這會安裝 mrp_jit 模組。" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -4810,7 +4810,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "此處允許這樣打包法。甚至允許你拆包，把一些東西移到另一個包裡頭。" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 @@ -4818,31 +4818,31 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "這個允許你給分揀或移動指定一個批次（或序列號）。這個使知道哪個批次的產品被送到了哪個客戶是可能的。" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their today's inventory value." -msgstr "" +msgstr "這個分析提供給你一個當前庫存水平的產品-日期庫存數量的快速預覽。" #. module: stock #: help:stock.quant.package,packaging_id:0 msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "只有裡面的所有包共享同一個產品時，這個區域才會完成，其他情況下它不起作用" #. module: stock #: help:stock.quant,owner_id:0 msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "這是庫存分析所有者" #. module: stock #: help:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "This is the picking type associated with the different pickings" -msgstr "" +msgstr "這是不同與不同分揀相關的分揀類型。" #. module: stock #: help:stock.move,product_uom_qty:0 @@ -4853,28 +4853,28 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "這是一個庫存點的產品數量。對於狀態為“完成”的調撥單，這就是真正完成了調撥的產品數量。對於其它調撥單，就是計劃進行調撥的數量。降低這個數量不會生成欠單。改變這個指定的調撥數量將影響產品預訂，應該慎之又慎。" #. module: stock #: help:stock.location.path,auto:0 msgid "" "This is used to define paths the product has to follow within the location tree.\n" "The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original move." -msgstr "" +msgstr "這些規則確定了產品在位置樹中的正確移動路徑.\n‘自動移動’ 將在建立庫存移動後自動確認.\n‘手動作業’ 庫存移動需要人工確認. \n‘自動不加入步驟’ 這位置取代移動的源位置." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "此選項通過路線有效實施推拉式物流來滿足倉庫請求" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " "receive the goods you are returning now, make sure to" -msgstr "" +msgstr "這個分揀好像與其它作業關聯。如果你接收要退回的產品，請確認" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 @@ -4920,14 +4920,14 @@ msgstr "此倉位將會代替預設倉位，用為進行盤點時建立庫存調 #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "這樣你就可以得到一個歸屬於某個所有者的產品屬性。" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "這將告訴你位置並且允許你定義多個分揀類型和倉庫" #. module: stock #. openerp-web @@ -4961,7 +4961,7 @@ msgstr "總數量" #. module: stock #: field:product.category,total_route_ids:0 msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "路線合計" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1564 @@ -4997,18 +4997,18 @@ msgstr "對產品及序號追蹤不同的日期。\n以下的日期可被追蹤 #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "跟蹤批次或序列號碼" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form #: field:stock.transfer_details_items,transfer_id:0 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "調撥" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Transfer details" -msgstr "" +msgstr "調撥詳情" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 @@ -5023,44 +5023,44 @@ msgstr "轉移" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "中轉位置" #. module: stock #: help:stock.picking,recompute_pack_op:0 msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "如果保留的份變更了，則為True，這意味著我們需要重新計算包裹作業" #. module: stock #: field:stock.picking.type,code:0 msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "作業類型" #. module: stock #: field:stock.quant,packaging_type_id:0 msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "包裝類型" #. module: stock #: field:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "Type of the new Operation" -msgstr "" +msgstr "新作業的類型" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Types of Operation" -msgstr "" +msgstr "作業類型" #. module: stock #: help:stock.production.lot,name:0 msgid "Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "唯一序列號碼" #. module: stock #: field:stock.quant,cost:0 msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "成本單價" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,cost:0 @@ -5104,24 +5104,24 @@ msgstr "量度單位" #: code:addons/stock/stock.py:3736 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "未知包裹" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "在進貨位置卸貨，然後進入庫存（2步）" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "在進貨位置卸貨, 確認庫存之前, 通過質量管理(3步)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "拆包" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:276 @@ -5138,12 +5138,12 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "不保留" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "計量單位" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr "緊急" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Use packages: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "使用包裹：托盤，箱子，..." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5168,17 +5168,17 @@ msgid "" " product. According to the product configuration, this may\n" " trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" " a new task." -msgstr "" +msgstr "填充這裡來執行該產品的需求申請。根據產品的配置，這個方法觸發一個採購單草稿、生產訂單或者新的任務。" #. module: stock #: help:stock.return.picking.line,lot_id:0 msgid "Used to choose the lot/serial number of the product returned" -msgstr "" +msgstr "被用來為返回的產品選擇批次或序列號" #. module: stock #: help:stock.picking.type,sequence:0 msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "" +msgstr "歷史訂單的全部作業看板檢視" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "審核盤點結果" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:67 #, python-format msgid "Validate package" -msgstr "" +msgstr "驗證包裹" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "已驗證" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "非常緊急" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -5226,12 +5226,12 @@ msgstr "檢視" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "檢視包含的包裹內容" #. module: stock #: field:stock.warehouse,view_location_id:0 msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "檢視位置" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -5259,12 +5259,12 @@ msgstr "等待庫存" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Availability Transfers" -msgstr "" +msgstr "等待可用調撥" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "等待移動" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -5285,33 +5285,33 @@ msgstr "倉庫" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "倉庫地址：" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "倉庫配置" #. module: stock #: field:stock.warehouse,name:0 msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "倉庫名稱" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "沿用的倉庫" #. module: stock #: help:procurement.order,warehouse_id:0 msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "倉庫為路線選擇考慮" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3550 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "倉庫的路線" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -5349,19 +5349,19 @@ msgstr "警告！" #: code:addons/stock/stock.py:3866 #, python-format msgid "Warning: wrong UoM!" -msgstr "" +msgstr "警告：錯誤UoM！" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3873 #, python-format msgid "Warning: wrong quantity!" -msgstr "" +msgstr "警告：錯誤數量！" #. module: stock #: help:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "當方法被確定後，這個位置將被用於儲存產品" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -5369,7 +5369,7 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." -msgstr "" +msgstr "當虛擬庫存小於指定的最小數量，Odoo生成補貨單來預測達到最大數量前的數量。" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -5377,14 +5377,14 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." -msgstr "" +msgstr "當虛擬庫存低於最小數量， Odoo生成一個採購訂單提供的數量達到規定最大庫存的數量。" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." -msgstr "" +msgstr "當你選擇了一個序列號（批次），數量將按那個序列號（批次）相關的數量\n 進行修正，而不是按產品的總數量。" #. module: stock #: field:stock.return.picking.line,wizard_id:0 @@ -5395,7 +5395,7 @@ msgstr "精靈" #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "" +msgstr "嚮導檢測所有的庫存最小規則，並生成補貨訂單" #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 @@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr "是" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "本次未盤點的產品行請刪除" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:368 @@ -5414,13 +5414,13 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "You can not change the unit of measure of a product that has already been used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you may deactivate this product." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2846 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "您無法儲存負的數量或負的份。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2400 @@ -5432,13 +5432,13 @@ msgstr "只能刪除調動草案。" #: code:addons/stock/stock.py:2244 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "你不能取消一個標記為‘完成’的庫存遷移" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "您不能移動到檢視類型的位置 %s ." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2625 @@ -5446,19 +5446,19 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" -msgstr "" +msgstr "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n\t%s - qty: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2465 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." -msgstr "" +msgstr "不能拆分一個移動草稿。你需要先確認它。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2461 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "您無法分割一個已完成的移動" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:132 @@ -5471,32 +5471,32 @@ msgstr "您有手動建立產品細項，請先刪除以繼續處理。" msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "你必須選擇產品預設計量單位的類型一樣的計量單位。" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:62 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time!" -msgstr "" +msgstr "您可以只返回已完成的分揀！" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:72 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Done!" -msgstr "" +msgstr "您可能只返回已完成的分揀！" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2159 #, python-format msgid "You must assign a serial number for the product %s" -msgstr "" +msgstr "您必須為該產品%s指定一個系列號" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "你嘗試遷移的產品使用的計量單位與已遷移產品的計量單位不相容。請在相同計量單位類別中使用一個計量單位。" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity @@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr "例如：PO0032" #. module: stock #: help:stock.move,origin_returned_move_id:0 msgid "move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "建立退貨移動的移動" #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5548,39 +5548,39 @@ msgstr "或" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:243 #, python-format msgid "picking(s)" -msgstr "" +msgstr "分揀" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "reverse" -msgstr "" +msgstr "退回" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids_exist:0 #: help:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "technical field for attrs in view" -msgstr "" +msgstr "檢視屬性的技術欄位" #. module: stock #: help:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "" "technical field used to know if there is already at least one quant reserved" " on moves of a given picking" -msgstr "" +msgstr "本技術欄位用來表明一個移庫表單中明細行是否至少有一份返回記錄。" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "the operations." -msgstr "" +msgstr "作業" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "the returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again " "(which would create duplicated operations)" -msgstr "" +msgstr "為了避免邏輯規則被重複應用（建立重複作業）而返回的分揀。" #. module: stock #: field:product.product,qty_available_text:0 @@ -5599,14 +5599,14 @@ msgstr "不詳" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "⇒ 請求補貨" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ 設定數量為 0" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Update" -msgstr "" +msgstr "⇒ 更新" diff --git a/addons/stock_account/i18n/el.po b/addons/stock_account/i18n/el.po index b0c919a9f32..1cd50c4db5f 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/el.po +++ b/addons/stock_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: field:wizard.valuation.history,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: stock_account #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0 @@ -314,14 +314,14 @@ msgstr "" #: field:stock.invoice.onshipping,write_uid:0 #: field:wizard.valuation.history,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock_account #: field:stock.change.standard.price,write_date:0 #: field:stock.invoice.onshipping,write_date:0 #: field:wizard.valuation.history,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search diff --git a/addons/stock_account/i18n/id.po b/addons/stock_account/i18n/id.po index 18593a19fbe..11aabec2cf5 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/id.po +++ b/addons/stock_account/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "# of Products" #. module: stock_account #: view:product.template:stock_account.view_template_property_form msgid "- update" -msgstr "" +msgstr "- memperbarui" #. module: stock_account #: view:product.category:stock_account.view_category_property_form msgid "Account Stock Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti Stock akun" #. module: stock_account #: view:stock.config.settings:stock_account.view_stock_config_settings_inherit @@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "Informasi Akuntansi" #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:76 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "" +msgstr "Aktif ID tidak diatur dalam Konteks." #. module: stock_account #: help:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Allows to configure inventory valuations on products and product categories." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan untuk mengkonfigurasi valuasi persediaan pada produk dan kategori produk." #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Harga Rata-rata" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "Calculate landed costs on products" -msgstr "" +msgstr "Hitung mendarat biaya pada produk" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price msgid "Change Price" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Harga" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Rubah Harga Standar" #. module: stock_account #: field:wizard.valuation.history,choose_date:0 msgid "Choose a Particular Date" -msgstr "" +msgstr "Pilih khusus Tanggal" #. module: stock_account #: help:stock.inventory,period_id:0 @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "" "Choose the accounting period where you want to value the stock moves created" " by the inventory instead of the default one (chosen by the inventory end " "date)" -msgstr "" +msgstr "Pilih periode akuntansi di mana Anda ingin menghargai bergerak stok yang diciptakan oleh persediaan bukan yang default (dipilih oleh tanggal akhir persediaan)" #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history @@ -103,12 +103,12 @@ msgid "" "\n" " This will filter the stock operation that weren't done at the selected date, to retreive the quantity\n" " you had, and gives you the inventory value according to the standard price used at that time." -msgstr "" +msgstr "Pilih tanggal yang Anda ingin mendapatkan penilaian stok dari produk Anda. Ini akan menyaring operasi stok yang tidak dilakukan pada tanggal yang dipilih, untuk pengambilan jumlah yang Anda miliki, dan memberi Anda nilai persediaan sesuai dengan harga standar yang digunakan pada saat itu." #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "Pilih tanggal" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "Membuat" #. module: stock_account #: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 msgid "Create Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Buat Faktur Pelanggan" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_invoice_onshipping msgid "Create Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Buat Draft Faktur" #. module: stock_account #: view:stock.picking:stock_account.view_picking_inherit_form2 @@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "Buat Faktur" #. module: stock_account #: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 msgid "Create Supplier Invoice" -msgstr "" +msgstr "Buat Pemasok Faktur" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order" -msgstr "" +msgstr "Membuat dan membuka faktur ketika pengguna menyelesaikan delivery order" #. module: stock_account #: view:stock.invoice.onshipping:stock_account.view_stock_invoice_onshipping @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_history_tree #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_history_tree msgid "Current Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Inventarisasi Penilaian saat" #. module: stock_account #: field:wizard.valuation.history,date:0 @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Tanggal" #. module: stock_account #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0 msgid "Destination Journal" -msgstr "" +msgstr "Journal tujuan" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/product.py:83 @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Gagal!" #. module: stock_account #: field:stock.inventory,period_id:0 msgid "Force Valuation Period" -msgstr "" +msgstr "Periode Penilaian kekuatan" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "Generate accounting entries per stock movement" -msgstr "" +msgstr "Menghasilkan entri akuntansi per pergerakan stok" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -242,14 +242,14 @@ msgid "" "account set on the product category will represent the current inventory " "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." -msgstr "" +msgstr "Jika real-time penilaian diaktifkan untuk produk, sistem secara otomatis akan menulis jurnal yang sesuai dengan stok bergerak, dengan harga produk yang ditentukan oleh 'variasi persediaan Costing Method'The akun ditetapkan pada kategori produk akan mewakili nilai persediaan saat ini, dan input stok dan stok akun keluaran akan mengadakan rekan bergerak untuk produk yang masuk dan keluar." #. module: stock_account #: help:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "" "Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split" " them onto the different products." -msgstr "" +msgstr "Menginstal modul yang memungkinkan untuk mempengaruhi biaya mendarat di sisa-sisa, dan membagi mereka ke produk yang berbeda." #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory @@ -259,18 +259,18 @@ msgstr "Inventori" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi persediaan" #. module: stock_account #: view:product.template:stock_account.view_template_property_form #: field:product.template,valuation:0 msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Persediaan Penilaian" #. module: stock_account #: field:stock.history,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai persediaan" #. module: stock_account #: field:procurement.order,invoice_state:0 field:stock.move,invoice_state:0 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "invoicing" #. module: stock_account #: field:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 msgid "Journal Type" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Jenis" #. module: stock_account #: field:stock.change.standard.price,write_uid:0 @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Lokasi" #. module: stock_account #: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Persediaan Penilaian dan Metode Biaya" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -342,13 +342,13 @@ msgstr "memindahkan" #: code:addons/stock_account/product.py:116 #, python-format msgid "No difference between standard price and new price!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada perbedaan antara harga standar dan harga baru!" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_invoice_onshipping.py:91 #, python-format msgid "No invoice created!" -msgstr "" +msgstr "Faktur dibuat" #. module: stock_account #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 @@ -381,17 +381,17 @@ msgid "" " Stock Valuation Account: %s\n" " Stock Journal: %s\n" " " -msgstr "" +msgstr "Salah satu informasi berikut ini hilang pada produk atau produk kategori dan mencegah entri penilaian akuntansi yang akan dibuat: Produk:%s Rekening Efek Input:%s Stock Keluaran Rekening:%s Stock Valuation Account:%s Stock Journal:%s" #. module: stock_account #: field:stock.history,date:0 msgid "Operation Date" -msgstr "" +msgstr "Operasi Tanggal" #. module: stock_account #: selection:product.template,valuation:0 msgid "Periodical (manual)" -msgstr "" +msgstr "Berkala (manual)" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Produk Template" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "Mendorong arus" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant @@ -449,37 +449,37 @@ msgstr "Quants" #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 msgid "Real Price" -msgstr "" +msgstr "Real Harga" #. module: stock_account #: selection:product.template,valuation:0 msgid "Real Time (automated)" -msgstr "" +msgstr "Real Time (otomatis)" #. module: stock_account #: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 msgid "Refund Purchase" -msgstr "" +msgstr "Refund Pembelian" #. module: stock_account #: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 msgid "Refund Sale" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian Penjualan" #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Retrieve the Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Ambil Nilai Persediaan" #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Retrieve the stock valuation of your products at current day" -msgstr "" +msgstr "Ambil valuasi stok dari produk Anda di hari ini" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Kembali memetik" #. module: stock_account #: field:stock.history,source:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Standar Harga" #: code:addons/stock_account/product.py:144 #, python-format msgid "Standard Price changed" -msgstr "" +msgstr "Standar Harga berubah" #. module: stock_account #: help:product.template,cost_method:0 @@ -504,13 +504,13 @@ msgid "" "Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually every year).\n" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." -msgstr "" +msgstr "Standard Harga: Harga biaya diperbarui secara manual pada akhir jangka waktu tertentu (biasanya setiap tahun). Rata-rata Harga: Harga biaya adalah menghitung ulang di setiap pengiriman masuk dan digunakan untuk penilaian produk. Real Harga: Harga biaya ditampilkan adalah harga produk keluar terakhir (akan digunakan dalam kasus hilangnya persediaan misalnya)." #. module: stock_account #: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0 #: field:product.template,property_stock_account_input:0 msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "Akun stok Masukan" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_invoice_onshipping @@ -538,22 +538,22 @@ msgstr "Akun Stok Kluar" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Valuasi stok" #. module: stock_account #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Valuasi stok" #. module: stock_account #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" -msgstr "" +msgstr "Akun Valuasi stok (masuk)" #. module: stock_account #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0 msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" -msgstr "" +msgstr "Akun Valuasi stok (Outgoing)" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:30 @@ -562,14 +562,14 @@ msgstr "" #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_tree #, python-format msgid "Stock Value At Date" -msgstr "" +msgstr "stok Nilai Pada Tanggal" #. module: stock_account #: help:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0 msgid "" "This allows to automatically launch the invoicing wizard if the delivery is to be invoiced when you send or deliver goods.\n" "-This installs the module stock_invoice_directly." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan untuk secara otomatis meluncurkan wizard faktur jika pengiriman harus ditagih ketika Anda mengirim atau memberikan barang. -Ini Menginstal modul stock_invoice_directly." #. module: stock_account #: selection:procurement.order,invoice_state:0 @@ -583,12 +583,12 @@ msgstr "Untuk Difakturkan" #. module: stock_account #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0 msgid "To be refunded/invoiced" -msgstr "" +msgstr "Untuk dikembalikan / faktur" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_tree msgid "Total Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Total" #. module: stock_account #: help:stock.location,valuation_in_account_id:0 @@ -598,7 +598,7 @@ msgid "" "being moved from an internal location into this location, instead of the " "generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk real-time penilaian persediaan. Ketika ditetapkan pada lokasi virtual (jenis non internal), akun ini akan digunakan untuk menyimpan nilai produk dipindahkan dari lokasi internal ke lokasi ini, bukan generik Rekening Efek Keluaran set pada produk. Ini tidak berpengaruh untuk lokasi internal." #. module: stock_account #: help:stock.location,valuation_out_account_id:0 @@ -608,7 +608,7 @@ msgid "" "being moved out of this location and into an internal location, instead of " "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk real-time penilaian persediaan. Ketika ditetapkan pada lokasi virtual (jenis non internal), akun ini akan digunakan untuk menyimpan nilai produk dipindahkan dari lokasi ini dan menjadi lokasi intern, bukan generik Rekening Efek Keluaran set pada produk. Ini tidak berpengaruh untuk lokasi internal." #. module: stock_account #: field:stock.history,price_unit_on_quant:0 @@ -629,7 +629,7 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. This is the default " "value for all products in this category. It can also directly be set on each" " product" -msgstr "" +msgstr "Ketika melakukan real-time penilaian persediaan, item jurnal rekan untuk semua bergerak stok yang masuk akan diposting di akun ini, kecuali ada rekening penilaian tertentu yang ditetapkan pada lokasi sumber. Ini adalah nilai default untuk semua produk dalam kategori ini. Hal ini juga dapat langsung ditetapkan pada setiap produk" #. module: stock_account #: help:product.template,property_stock_account_input:0 @@ -638,7 +638,7 @@ msgid "" "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." -msgstr "" +msgstr "Ketika melakukan real-time penilaian persediaan, item jurnal rekan untuk semua bergerak stok yang masuk akan diposting di akun ini, kecuali ada rekening penilaian tertentu yang ditetapkan pada lokasi sumber. Bila tidak ditetapkan pada produk, satu dari kategori produk yang digunakan." #. module: stock_account #: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0 @@ -648,7 +648,7 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. This is the " "default value for all products in this category. It can also directly be set" " on each product" -msgstr "" +msgstr "Ketika melakukan real-time penilaian persediaan, item jurnal rekan untuk semua bergerak stok keluar akan diposting di akun ini, kecuali ada rekening penilaian tertentu yang ditetapkan di lokasi tujuan. Ini adalah nilai default untuk semua produk dalam kategori ini. Hal ini juga dapat langsung ditetapkan pada setiap produk" #. module: stock_account #: help:product.template,property_stock_account_output:0 @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "" "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." -msgstr "" +msgstr "Ketika melakukan real-time penilaian persediaan, item jurnal rekan untuk semua bergerak stok keluar akan diposting di akun ini, kecuali ada rekening penilaian tertentu yang ditetapkan di lokasi tujuan. Bila tidak ditetapkan pada produk, satu dari kategori produk yang digunakan." #. module: stock_account #: help:product.category,property_stock_journal:0 @@ -676,12 +676,12 @@ msgstr "Ketika penilain persediaan produk secara real-time diaktifkan ,account i #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history msgid "Wizard that opens the stock valuation history table" -msgstr "" +msgstr "Wizard yang membuka tabel sejarah penilaian stok" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Apply" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index eeda379584a..ceb03e69492 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-18 02:56+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "- 更新" #. module: stock_account #: view:product.category:stock_account.view_category_property_form msgid "Account Stock Properties" -msgstr "科目库存属性" +msgstr "会计库存属性" #. module: stock_account #: view:stock.config.settings:stock_account.view_stock_config_settings_inherit @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Contex中没有 Active ID" #: help:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Allows to configure inventory valuations on products and product categories." -msgstr "允许在产品或者产品分类配置存货估值。" +msgstr "允许在产品或者产品分类配置存货估价。" #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "平均价格" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "Calculate landed costs on products" -msgstr "计算产品的到岸成本" +msgstr "计算到岸成本" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "创建客户发票" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_invoice_onshipping msgid "Create Draft Invoices" -msgstr "创建发票草稿" +msgstr "创建草稿发票" #. module: stock_account #: view:stock.picking:stock_account.view_picking_inherit_form2 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "创建供应商发票" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order" -msgstr "当用户完成一个发运单后，创建并打开发票" +msgstr "当用户完成一个交货单后，创建并打开发票" #. module: stock_account #: view:stock.invoice.onshipping:stock_account.view_stock_invoice_onshipping @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "创建人" #: field:stock.invoice.onshipping,create_date:0 #: field:wizard.valuation.history,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建" +msgstr "创建时间" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_history_tree @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "标识" msgid "" "If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n" "If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited." -msgstr "如果成本价增加，库存核算科目为借方，出库科目为贷方，其值=(相差的金额 * 数量)。\n如果成本价减少，库存核算科目为贷方，入库科目为借方。" +msgstr "如果成本价增加，库存核算科目为借方，出货科目为贷方，其值=(相差的金额 * 数量)。\n如果成本价减少，库存核算科目为贷方，进货科目为借方。" #. module: stock_account #: help:product.template,valuation:0 @@ -383,7 +383,7 @@ msgid "" " Stock Valuation Account: %s\n" " Stock Journal: %s\n" " " -msgstr "产品或产品分类的一些信息缺失，导致价值科目不能被创建：\n 产品: %s\n 入库科目: %s\n 出库科目: %s\n 库存估值科目: %s\n 库存分类账: %s\n " +msgstr "产品或产品分类的一些信息缺失，导致会计估价分录不能创建：\n 产品: %s\n 进货科目: %s\n 出货科目: %s\n 库存估价科目: %s\n 库存分类账: %s\n " #. module: stock_account #: field:stock.history,date:0 @@ -481,12 +481,12 @@ msgstr "检索当天你的产品的库存估值" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "分拣退回" +msgstr "退货分拣" #. module: stock_account #: field:stock.history,source:0 msgid "Source" -msgstr "原文" +msgstr "来源" #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 @@ -506,18 +506,18 @@ msgid "" "Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually every year).\n" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." -msgstr "标准价格： 成本价格一般在特定周期后人工更新（一般是每年）。\n 平均价格：成本价格在每次入库和使用产品估值后就会重新计算。 \n 实时价格：显示的成本价格是最后一次发货的价格（例如：用于库存丢失时）。" +msgstr "标准价格： 成本价格一般在特定周期后人工更新（一般是每年）。\n平均价格：成本价格在每次入库时重新计算，用来产品估价。 \n实际价格：成本价格显示的是最后一次发货的价格（例如：用于库存盘亏）。" #. module: stock_account #: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0 #: field:product.template,property_stock_account_input:0 msgid "Stock Input Account" -msgstr "入库科目" +msgstr "进货科目" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_invoice_onshipping msgid "Stock Invoice Onshipping" -msgstr "发票未到" +msgstr "仓库基于送货开票" #. module: stock_account #: field:product.category,property_stock_journal:0 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "库存调拨" #: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0 #: field:product.template,property_stock_account_output:0 msgid "Stock Output Account" -msgstr "出库科目" +msgstr "出货科目" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po index f00f4923f99..c2c635ad6fc 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "開立發票" #: field:stock.invoice.onshipping,create_uid:0 #: field:wizard.valuation.history,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: stock_account #: field:stock.change.standard.price,create_date:0 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "庫存" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "存貨位置" #. module: stock_account #: view:product.template:stock_account.view_template_property_form @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "存貨估價" #. module: stock_account #: field:stock.history,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "存貨價值" #. module: stock_account #: field:procurement.order,invoice_state:0 field:stock.move,invoice_state:0 @@ -313,14 +313,14 @@ msgstr "" #: field:stock.invoice.onshipping,write_uid:0 #: field:wizard.valuation.history,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: stock_account #: field:stock.change.standard.price,write_date:0 #: field:stock.invoice.onshipping,write_date:0 #: field:wizard.valuation.history,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "採購" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -439,12 +439,12 @@ msgstr "產品範本" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "推式物流" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "份" #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/id.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/id.po index c42babbde5c..93729c70cfc 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/id.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock_dropshipping # # Translators: +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:46+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "Dropship" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_invoice_onshipping diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/zh_CN.po index cc621ca130b..89819fe67f8 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-12 04:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 08:26+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,4 +26,4 @@ msgstr "直销" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_invoice_onshipping msgid "Stock Invoice Onshipping" -msgstr "发票未到" +msgstr "仓库基于送货开票" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po index 089532afbf5..b9ef547fd38 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,message_last_post:0 @@ -273,14 +274,14 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:stock.landed.cost.lines,write_uid:0 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,write_date:0 #: field:stock.landed.cost.lines,write_date:0 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_ids:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po index eaf0bc84ac5..0819aa99a9b 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 19:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,13 +307,13 @@ msgstr "Naziv" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,picking_ids:0 msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Skladišnice" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:112 #, python-format msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s." -msgstr "" +msgstr "Molimo definirajte kontro troška zalihe za proizvod : %s." #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 @@ -366,12 +366,12 @@ msgstr "Status" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost msgid "Stock Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Zavisni trošak" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines msgid "Stock Landed Cost Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke zavisnih troškova" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,move_id:0 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Skladišni prijenos" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines msgid "Stock Valuation Adjustment Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke ispravaka vrijednosti" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_summary:0 @@ -396,7 +396,7 @@ msgid "" "landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real" " time valuation with real price costing method. Please make sure it is the " "case, or you selected the correct picking" -msgstr "" +msgstr "Odabrani skladišni dokument ne sadrži nijednu stavku na koju se odražavaju zavisni troškovi. Zavisni troškovi mogući su jedino na proizvodima, podešenim na obračun vrijednosti u realnom vremenu, sa metodom troška stvarna cijena. Pobrinite se da je ovo slučaj, ili da ste odabrali ispravni dokument." #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,amount_total:0 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Potvrdi" #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form #: field:stock.landed.cost,valuation_adjustment_lines:0 msgid "Valuation Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Ispravci vrijednosti" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,volume:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/id.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/id.po index 5b6b30b02cc..d1f873e67e6 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/id.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:150 #, python-format msgid " already out" -msgstr "" +msgstr "sudah keluar" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" " Click to create a new landed cost.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk membuat biaya mendarat baru.</p>" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" " Click to define a new kind of landed cost.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk menentukan jenis baru biaya mendarat.</p>" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost.lines,account_id:0 @@ -55,36 +55,36 @@ msgstr "Akun Jurnal" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,additional_landed_cost:0 msgid "Additional Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya tambahan mendarat" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Current Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Oleh harga biaya saat ini" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Quantity" -msgstr "" +msgstr "Oleh kuantitas" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Volume" -msgstr "" +msgstr "Dengan Volume" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Weight" -msgstr "" +msgstr "Berat" #. module: stock_landed_costs #: field:product.template,landed_cost_ok:0 msgid "Can constitute a landed cost" -msgstr "" +msgstr "Dapat merupakan biaya yang mendarat" #. module: stock_landed_costs #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -109,13 +109,13 @@ msgstr "Biaya" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,cost_line_id:0 msgid "Cost Line" -msgstr "" +msgstr "Biaya jalur" #. module: stock_landed_costs #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form #: field:stock.landed.cost,cost_lines:0 msgid "Cost Lines" -msgstr "" +msgstr "Biaya jalur" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,create_uid:0 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Draft" #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "Equal" -msgstr "" +msgstr "Sama" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:74 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Gagal!" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,final_cost:0 msgid "Final Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya akhir" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_follower_ids:0 @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "Pengikut" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,former_cost:0 msgid "Former Cost" -msgstr "" +msgstr "Mantan biaya" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,former_cost_per_unit:0 msgid "Former Cost(Per Unit)" -msgstr "" +msgstr "Mantan biaya (Per Unit)" #. module: stock_landed_costs #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Ini Pengikut" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,description:0 msgid "Item Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi barang" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,account_move_id:0 @@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "Jurnal Masukan" #: field:stock.landed.cost.lines,cost_id:0 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,cost_id:0 msgid "Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya mendarat" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type msgid "Landed Cost Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis biaya mendarat" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "" #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Biaya mendarat" #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open msgid "Landed cost validated" -msgstr "" +msgstr "Biaya mendarat divalidasi" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_last_post:0 @@ -306,13 +306,13 @@ msgstr "Nama" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,picking_ids:0 msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Hasil" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:112 #, python-format msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s." -msgstr "" +msgstr "Harap mengkonfigurasi Stock rekening pengeluaran untuk produk: %s." #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Kuantitas" #: field:product.template,split_method:0 #: field:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "Split Method" -msgstr "" +msgstr "Metode Split" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,state:0 @@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "Status" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost msgid "Stock Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Saham mendarat biaya" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines msgid "Stock Landed Cost Lines" -msgstr "" +msgstr "Saham mendarat biaya jalur" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,move_id:0 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Perpindahan Stok" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines msgid "Stock Valuation Adjustment Lines" -msgstr "" +msgstr "Stock Penilaian penyesuaian jalur" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_summary:0 @@ -395,7 +395,7 @@ msgid "" "landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real" " time valuation with real price costing method. Please make sure it is the " "case, or you selected the correct picking" -msgstr "" +msgstr "Memetik dipilih tidak mengandung setiap langkah yang akan terkena dampak biaya mendarat. Mendarat biaya hanya tersedia untuk produk-produk yang dikonfigurasi di waktu nyata penilaian dengan harga riil biaya metode. Pastikan hal ini terjadi, atau Anda memilih memetik benar" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,amount_total:0 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Validasi" #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form #: field:stock.landed.cost,valuation_adjustment_lines:0 msgid "Valuation Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Penilaian penyesuaian" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,volume:0 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Berat" #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:192 #, python-format msgid "You cannot validate a landed cost which has no valid valuation lines." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memvalidasi biaya mendarat yang memiliki tidak ada jalur penilaian yang valid." #. module: stock_landed_costs #: view:product.product:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po index b215119eb72..04750a1854c 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: +# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 09:15+0000\n" "Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:150 #, python-format msgid " already out" -msgstr "" +msgstr "Nėra" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po index 745d28e0341..f1a109c5658 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 11:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Son Maliyet" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,former_cost:0 @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Bilgisi" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicimi" +msgstr "Bir Takiçidir" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,description:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po index dbb63d117da..f49c320361f 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: field:stock.landed.cost.lines,create_uid:0 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,create_date:0 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "日期" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost.lines,name:0 @@ -266,21 +266,21 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,write_uid:0 #: field:stock.landed.cost.lines,write_uid:0 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,write_date:0 #: field:stock.landed.cost.lines,write_date:0 #: field:stock.valuation.adjustment.lines,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_ids:0 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "名稱" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,picking_ids:0 msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "分揀" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:112 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po index f9f29b49bcb..20f2da7b985 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * stock_picking_wave # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,13 +158,13 @@ msgstr "Σε Εξέλιξη" #: field:stock.picking.to.wave,write_uid:0 #: field:stock.picking.wave,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.to.wave,write_date:0 #: field:stock.picking.wave,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock_picking_wave #: help:stock.picking.wave,picking_ids:0 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/hr.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/hr.po index 38bf80745ee..808a683d0ec 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: field:stock.picking.wave,picking_ids:0 msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Skladišnice" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/id.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/id.po index 4f8b99104c0..b9a185b2f13 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/id.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Memilih gelombang" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: field:stock.picking.wave,picking_ids:0 msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Hasil" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po index 7a0c59d9fa7..acc248b7d86 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking.to.wave,create_uid:0 #: field:stock.picking.wave,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.to.wave,create_date:0 @@ -157,13 +157,13 @@ msgstr "處理中" #: field:stock.picking.to.wave,write_uid:0 #: field:stock.picking.wave,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.to.wave,write_date:0 #: field:stock.picking.wave,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: stock_picking_wave #: help:stock.picking.wave,picking_ids:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: field:stock.picking.wave,picking_ids:0 msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "分揀" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form diff --git a/addons/subscription/i18n/el.po b/addons/subscription/i18n/el.po index a42afd0eb35..62c3e06a8e5 100644 --- a/addons/subscription/i18n/el.po +++ b/addons/subscription/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * subscription # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,12 +48,12 @@ msgstr "" #. module: subscription #: selection:subscription.document.fields,value:0 msgid "Current Date" -msgstr "Τρέχουσα Ημερ/νία" +msgstr "Τρέχουσα Ημερομηνία" #. module: subscription #: field:subscription.subscription.history,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Μονάδα Διαστήματος" #: field:subscription.subscription,write_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: subscription #: field:subscription.document,write_date:0 @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:subscription.subscription,write_date:0 #: field:subscription.subscription.history,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/id.po b/addons/subscription/i18n/id.po index 9e69ecaeb4a..a28abafab36 100644 --- a/addons/subscription/i18n/id.po +++ b/addons/subscription/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,cron_id:0 msgid "Cron Job" -msgstr "" +msgstr "Cron Job" #. module: subscription #: selection:subscription.document.fields,value:0 @@ -62,23 +62,23 @@ msgstr "Hari" #. module: subscription #: field:subscription.document.fields,value:0 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Default" #. module: subscription #: help:subscription.document.fields,value:0 msgid "Default value is considered for field when new document is generated." -msgstr "" +msgstr "Nilai default dianggap untuk bidang ketika dokumen baru yang dihasilkan." #. module: subscription #: help:subscription.subscription,note:0 msgid "Description or Summary of Subscription" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi atau ringkasan langganan" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form #: field:subscription.subscription,doc_lines:0 msgid "Documents created" -msgstr "" +msgstr "Dokumen-dokumen yang dibuat" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,state:0 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Fields" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,date_init:0 msgid "First Date" -msgstr "" +msgstr "Kencan pertama" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter @@ -133,14 +133,14 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription document without removing it." -msgstr "" +msgstr "Jika bidang aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan dokumen berlangganan tanpa menghapus itu." #. module: subscription #: help:subscription.subscription,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription without removing it." -msgstr "" +msgstr "Jika bidang aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan berlangganan tanpa menghapus itu." #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form @@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "Catatan internal" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,interval_number:0 msgid "Interval Qty" -msgstr "" +msgstr "Interval Qty" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Interval Unit" #. module: subscription #: field:subscription.document,write_uid:0 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Bulan" #. module: subscription #: field:subscription.document,name:0 field:subscription.subscription,name:0 @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Catatan" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,exec_init:0 msgid "Number of documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumen" #. module: subscription #: field:subscription.document,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter @@ -212,24 +212,24 @@ msgstr "Rekanan" msgid "" "Please provide another source document.\n" "This one does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Harap memberikan dokumen sumber lain.\nSatu ini tidak ada!" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Proses :" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumen-dokumen yang berulang" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form msgid "Recurring Types" -msgstr "" +msgstr "Jenis berulang" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter @@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "Sedang berjalan" #. module: subscription #: help:subscription.subscription,cron_id:0 msgid "Scheduler which runs on subscription" -msgstr "" +msgstr "Penjadwal yang berjalan pada berlangganan" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter msgid "Search Subscription" -msgstr "" +msgstr "Cari berlangganan" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Status" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription @@ -283,36 +283,36 @@ msgstr "Berlangganan" #: view:subscription.document:subscription.view_subscription_document_filter #: field:subscription.document.fields,document_id:0 msgid "Subscription Document" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan dokumen" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document_fields #: view:subscription.document.fields:subscription.document_fields_form #: view:subscription.document.fields:subscription.document_fields_tree msgid "Subscription Document Fields" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan dokumen bidang" #. module: subscription #: view:subscription.subscription.history:subscription.subscription_subscription_history_form #: view:subscription.subscription.history:subscription.subscription_subscription_history_tree msgid "Subscription History" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan sejarah" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription_history msgid "Subscription history" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan sejarah" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Langganan" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form msgid "Subsription Data" -msgstr "" +msgstr "Subsription Data" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter @@ -324,21 +324,21 @@ msgstr "Pengguna" #: help:subscription.subscription,doc_source:0 msgid "" "User can choose the source document on which he wants to create documents" -msgstr "" +msgstr "Pengguna dapat memilih dokumen sumber di mana dia ingin membuat dokumen" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Minggu" #. module: subscription #: code:addons/subscription/subscription.py:118 #, python-format msgid "Wrong Source Document!" -msgstr "" +msgstr "Dokumen sumber salah!" #. module: subscription #: code:addons/subscription/subscription.py:145 #, python-format msgid "You cannot delete an active subscription!" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus langganan aktif!" diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po index c102e85a46b..ff1c0bfb799 100644 --- a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "活躍" #: field:subscription.subscription,create_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: subscription #: field:subscription.document,create_date:0 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "間隔單位" #: field:subscription.subscription,write_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: subscription #: field:subscription.document,write_date:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.subscription,write_date:0 #: field:subscription.subscription.history,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 diff --git a/addons/survey/i18n/el.po b/addons/survey/i18n/el.po index 578ba9292a2..636249ab88e 100644 --- a/addons/survey/i18n/el.po +++ b/addons/survey/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * survey # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Απαντήσεις" msgid "" "Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "Οι απαντήσεις δεν πηγαίνουν στο νήμα συζήτησης του αρχικού εγγράφου. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την δημιουργία message-id." #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Συγγραφέας του μυνήματος. Εάν δεν ρυθμι #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,author_avatar:0 msgid "Author's Avatar" -msgstr "" +msgstr "Άβαταρ Συγγραφέα" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,body:0 @@ -417,12 +418,12 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,starred:0 msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -msgstr "Ο τρέχων χρήστης ένα μια ειδοποίηση με αστέρια συνδεμένη με αυτό το μύνημα" +msgstr "Ο τρέχων χρήστης ένα μια ειδοποίηση με αστέρια συνδεμένη με αυτό το μήνυμα" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,to_read:0 msgid "Current user has an unread notification linked to this message" -msgstr "Ο τρέχον χρήστης έχει μια αδιάβαστη ειδοποίηση συνδεμένη με αυτό το μύνημα" +msgstr "Ο τρέχον χρήστης έχει μια αδιάβαστη ειδοποίηση συνδεμένη με αυτό το μήνυμα" #. module: survey #: view:website:survey.result_choice view:website:survey.result_matrix @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Δεδομένα" #: field:survey.mail.compose.message,date:0 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " #. module: survey #: field:survey.user_input,deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "Προσθεσμία" +msgstr "Προθεσμία" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,date_deadline:0 @@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:survey.survey,write_uid:0 field:survey.user_input,write_uid:0 #: field:survey.user_input_line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: survey #: field:survey.label,write_date:0 @@ -862,7 +863,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:survey.user_input,write_date:0 #: field:survey.user_input_line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: survey #: field:survey.user_input,last_displayed_page_id:0 @@ -1544,7 +1545,7 @@ msgstr "Καθεστώς" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,subject:0 msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: survey #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message diff --git a/addons/survey/i18n/es_EC.po b/addons/survey/i18n/es_EC.po index bc1e803bc27..a510bb3002e 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_EC.po +++ b/addons/survey/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:website:survey.page msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: survey #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po index b35b6439b0f..f23d83026dd 100644 --- a/addons/survey/i18n/sk.po +++ b/addons/survey/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Zhrnutie" #: view:survey.user_input_line:survey.survey_response_line_search #: field:survey.user_input_line,survey_id:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Prehliadka" #. module: survey #: view:survey.user_input_line:survey.survey_response_line_tree diff --git a/addons/survey/i18n/tr.po b/addons/survey/i18n/tr.po index cd9ca6ca70f..842b6546363 100644 --- a/addons/survey/i18n/tr.po +++ b/addons/survey/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Kanban görünümünde katlanmış" #. module: survey #: field:survey.survey,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: survey #: view:survey.question:survey.survey_question_form @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Davetiyeler gönderildi" #. module: survey #: field:survey.survey,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicimi" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: survey #: field:survey.survey,designed:0 @@ -1089,12 +1089,12 @@ msgstr "Onaylanmış partnerler" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers" -msgstr "İzleyicileri bilgilendir" +msgstr "Takipçileri Bilgilendir" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "Belge (yalnızca toplu posta) takipçileri bildir" +msgstr "Belgenin takipçilerini bilgilendir (sadece toplu e-postalama)" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po index a865f5b9fcb..9ce0e3273c2 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:survey.user_input,create_uid:0 #: field:survey.user_input_line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: survey #: field:survey.label,create_date:0 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: help:survey.survey,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: survey #: field:survey.user_input,deadline:0 @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "標籤" #. module: survey #: field:survey.survey,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: survey #: field:survey.label,write_uid:0 @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #: field:survey.survey,write_uid:0 field:survey.user_input,write_uid:0 #: field:survey.user_input_line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: survey #: field:survey.label,write_date:0 @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "" #: field:survey.user_input,write_date:0 #: field:survey.user_input_line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: survey #: field:survey.user_input,last_displayed_page_id:0 @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:website:survey.result_choice msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "派餅圖" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213 diff --git a/addons/warning/i18n/el.po b/addons/warning/i18n/el.po index 9d767490005..b27190ee9a1 100644 --- a/addons/warning/i18n/el.po +++ b/addons/warning/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 22:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:00+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Μπλοκαρισμένο Μήνυμα" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_account_invoice @@ -35,12 +36,12 @@ msgstr "Τιμολόγιο" #. module: warning #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0 msgid "Message for Invoice" -msgstr "Μύνημα για Τιμολόγιο" +msgstr "Μήνυμα για Τιμολόγιο" #. module: warning #: field:res.partner,purchase_warn_msg:0 msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "Μύνημα για Παραγγελία Αγοράς" +msgstr "Μήνυμα για Παραγγελία Αγοράς" #. module: warning #: field:product.template,purchase_line_warn_msg:0 diff --git a/addons/warning/i18n/id.po b/addons/warning/i18n/id.po index 253cfa11ff1..7e4dc71715b 100644 --- a/addons/warning/i18n/id.po +++ b/addons/warning/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Memblokir pesan" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_account_invoice @@ -35,32 +35,32 @@ msgstr "Faktur" #. module: warning #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0 msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk faktur" #. module: warning #: field:res.partner,purchase_warn_msg:0 msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk Order Pembelian" #. module: warning #: field:product.template,purchase_line_warn_msg:0 msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk pembelian Order Line" #. module: warning #: field:res.partner,sale_warn_msg:0 msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk Order penjualan" #. module: warning #: field:product.template,sale_line_warn_msg:0 msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk penjualan memesan baris" #. module: warning #: field:res.partner,picking_warn_msg:0 msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk memilih saham" #. module: warning #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pesan" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_res_partner @@ -119,12 +119,12 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Memilih opsi \"Peringatan\" akan memberitahu pengguna dengan pesan, memilih \"Blokir pesan\" akan memunculkan exception dengan pesan dan memblokir aliran. Pesan harus ditulis dalam bidang berikutnya." #. module: warning #: field:res.partner,picking_warn:0 msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Memilih saham" #. module: warning #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -140,37 +140,37 @@ msgstr "Peringatan" #: code:addons/warning/warning.py:216 code:addons/warning/warning.py:250 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Peringatan untuk %s" #. module: warning #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada faktur" #. module: warning #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada mengambil" #. module: warning #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada Order Pembelian" #. module: warning #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada Order penjualan" #. module: warning #: view:product.template:warning.product_warning_form_view msgid "Warning when Purchasing this Product" -msgstr "" +msgstr "Peringatan ketika membeli produk ini" #. module: warning #: view:product.template:warning.product_warning_form_view msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Peringatan ketika menjual produk ini" #. module: warning #: view:product.template:warning.product_warning_form_view diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po index 2835389e042..3b14225e45e 100644 --- a/addons/web/i18n/ca.po +++ b/addons/web/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:40+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1456 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botó " #. module: web #. openerp-web @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Carregant " #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index 334fb23c504..ecb54aef79b 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Δημιουργία ενός %s" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 #, python-format msgid "Create a New Database" -msgstr "Δημιουργεία μιας Νέας Βάσης Δεδομένων" +msgstr "Δημιουργία μιας Νέας Βάσης Δεδομένων" #. module: web #. openerp-web @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Βάση Δεδομένων" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311 #, python-format msgid "Database Management" -msgstr "Διαχείρηση Βάσης Δεδομένων" +msgstr "Διαχείριση Βάσης Δεδομένων" #. module: web #. openerp-web @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Το αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομ #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:592 #, python-format msgid "Database restored successfully" -msgstr "Η βάση δεδομένων αποκαταστήθηκε επιτυχώς" +msgstr "Η βάση δεδομένων αποκαταστάθηκε επιτυχώς" #. module: web #. openerp-web @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Εξαγωγή δεδομένων" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1820 #, python-format msgid "Export Formats" -msgstr "Φορμάτ Εξαγωγής" +msgstr "Μορφές Εξαγωγής" #. module: web #. openerp-web @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Επαναφορά Βάσης Δεδομένων" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:592 #, python-format msgid "Restored" -msgstr "Αποκαταστήθηκε" +msgstr "Αποκαταστάθηκε" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po index c3d15278979..a09d2a1b06c 100644 --- a/addons/web/i18n/id.po +++ b/addons/web/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2305 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "%(field) %(operator)" +msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "1. Impor sebuah file .CSV" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:427 #, python-format msgid "1367 Grand-Rosière" -msgstr "" +msgstr "1367 Grand-Rosière" #. module: web #. openerp-web @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Ubah kata kunci" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:426 #, python-format msgid "Chaussée de Namur 40" -msgstr "" +msgstr "Chaussée de Namur 40" #. module: web #. openerp-web @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Pengguna Dibuat:" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1778 #, python-format msgid "Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Kustom Filter" #. module: web #: view:website:web.database_select @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Menggandakan database" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482 #, python-format msgid "E-mail Error" -msgstr "" +msgstr "E-mail Kesalahan" #. module: web #. openerp-web @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Sunting data Perusahaan" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 #, python-format msgid "Edit SearchView" -msgstr "" +msgstr "Mengedit Pencarian" #. module: web #. openerp-web @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "" " create databases for different companies or for different\n" " goals (testing, production). Once the database is created,\n" " you will be able to install your first application." -msgstr "" +msgstr "Isi formulir ini untuk membuat database Odoo. Anda dapat membuat database untuk perusahaan yang berbeda atau untuk tujuan yang berbeda (pengujian, produksi). Setelah database dibuat, Anda akan dapat menginstal aplikasi pertama Anda." #. module: web #. openerp-web @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Untuk informasi lebih lanjut kunjungi" msgid "" "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single" " line during import" -msgstr "" +msgstr "Untuk digunakan jika file CSV memiliki judul pada beberapa baris, melompat lebih dari satu baris selama impor" #. module: web #. openerp-web @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Formulir" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 #, python-format msgid "GNU Affero General Public License" -msgstr "" +msgstr "Lisensi GNU General Public Affero" #. module: web #. openerp-web @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Gabung berdasarkan: %s" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1285 #, python-format msgid "GroupBy" -msgstr "" +msgstr "Dikelompokkan dengan" #. module: web #. openerp-web @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Jam" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561 #, python-format msgid "ID:" -msgstr "" +msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web @@ -1358,35 +1358,35 @@ msgstr "Impor" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1930 #, python-format msgid "Import Options" -msgstr "" +msgstr "Pilihan impor" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" -msgstr "" +msgstr "Ekspor impor-Kompatibel" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:581 #, python-format msgid "Incorrect super-administrator password" -msgstr "" +msgstr "Salah sandi super-administrator" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:952 #, python-format msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nilai yang tidak benar untuk bidang %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:743 #, python-format msgid "Invalid Search" -msgstr "" +msgstr "Cari valid" #. module: web #. openerp-web @@ -1401,13 +1401,13 @@ msgstr "Nama database salah" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 #, python-format msgid "JS Tests" -msgstr "" +msgstr "JS Tes" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:812 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: web #. openerp-web @@ -1421,14 +1421,14 @@ msgstr "Tanggal modifikasi terakhir:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "Latest Modification by:" -msgstr "" +msgstr "Modifikasi terakhir dengan:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1950 #, python-format msgid "Latin 1" -msgstr "" +msgstr "Latin 1" #. module: web #. openerp-web @@ -1442,21 +1442,21 @@ msgstr "Dilensensikan dibawah aturan" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1953 #, python-format msgid "Lines to skip" -msgstr "" +msgstr "Baris untuk melewatkan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:11 #, python-format msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Daftar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 #, python-format msgid "Load demonstration data:" -msgstr "" +msgstr "Beban demonstrasi Data:" #. module: web #. openerp-web @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "Sedang Diproses (%d)" +msgstr "Loading" #. module: web #. openerp-web @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "sedang diproses (%d)" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Loading..." #. module: web #. openerp-web @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "" "%s\n" "\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Kegagalan evaluasi lokal%s%s" #. module: web #: view:website:web.login @@ -1502,19 +1502,19 @@ msgstr "Log masuk" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:371 #, python-format msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Keluar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1672 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" -msgstr "" +msgstr "Bidang pencarian M2O tidak saat ini menangani beberapa nilai default" #. module: web #: view:website:web.login_layout msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Database" #. module: web #. openerp-web @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605 #, python-format msgid "Manage Filters" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Filter" #. module: web #. openerp-web @@ -1554,56 +1554,56 @@ msgstr "Kata sandi utama" #: code:addons/web/static/src/js/core.js:707 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "" +msgstr "Mungkin Anda harus mempertimbangkan reload aplikasi dengan menekan F5 ..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:990 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "" +msgstr "Metadata (%s)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1475 #, python-format msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "Metode:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2672 #, python-format msgid "Minute" -msgstr "" +msgstr "Menit" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 #, python-format msgid "Mode:" -msgstr "" +msgstr "Mode:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1032 #, python-format msgid "Model %s fields" -msgstr "" +msgstr "Bidang Model%s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 #, python-format msgid "Modified by :" -msgstr "" +msgstr "Diubah oleh:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:990 #, python-format msgid "Modifiers:" -msgstr "" +msgstr "Pengubah:" #. module: web #. openerp-web @@ -1611,14 +1611,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 view:website:web.menu #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Selengkapnya" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:368 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgstr "Akun Odoo.com saya" #. module: web #. openerp-web @@ -1654,21 +1654,21 @@ msgstr "Kata Sandi Baru:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 #, python-format msgid "New database name:" -msgstr "" +msgstr "New nama database:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:293 #, python-format msgid "New master password:" -msgstr "" +msgstr "New password master:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2649 #, python-format msgid "Next>" -msgstr "" +msgstr "Berikutnya" #. module: web #. openerp-web @@ -1681,55 +1681,55 @@ msgstr "Tidak" #: code:addons/web/controllers/main.py:1134 #, python-format msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada konten yang ditemukan untuk bidang '%s' pada '%s:%s'" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:159 #, python-format msgid "No data provided." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada data yang tersedia." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3399 #, python-format msgid "No results to show..." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada hasil untuk menunjukkan ..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775 #, python-format msgid "No value found for the field for value " -msgstr "" +msgstr "Tidak ada nilai yang ditemukan untuk bidang untuk nilai" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1658 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "" +msgstr "Node [%s] tidak JSONified XML simpul" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2674 #, python-format msgid "Now" -msgstr "" +msgstr "Sekarang" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 #, python-format msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Obyek:" #. module: web #: view:website:web.layout view:website:web.login_layout #: view:website:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1741,14 +1741,14 @@ msgstr "Odoo (Sebelumnya OpenERP)" #. module: web #: view:website:web.qunit_suite msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "" +msgstr "Odoo Web Pengujian" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 #, python-format msgid "Odoo is a trademark of the" -msgstr "" +msgstr "Odoo adalah merek dagang dari" #. module: web #. openerp-web @@ -1776,21 +1776,21 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:327 #, python-format msgid "Old Password:" -msgstr "" +msgstr "Kata Sandi yang lama" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:998 #, python-format msgid "On change:" -msgstr "" +msgstr "Tentang perubahan:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:895 #, python-format msgid "Only you" -msgstr "" +msgstr "Only You" #. module: web #. openerp-web @@ -1808,35 +1808,35 @@ msgstr "Buka : " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 #, python-format msgid "OpenERP S.A." -msgstr "" +msgstr "OpenERP SA" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 #, python-format msgid "OpenERP SA Company" -msgstr "" +msgstr "OpenERP SA Perusahaan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #, python-format msgid "Original database name:" -msgstr "" +msgstr "Nama database asli:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Our next Events" -msgstr "" +msgstr "Acara berikutnya" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432 #, python-format msgid "Our website" -msgstr "" +msgstr "Website kami" #. module: web #. openerp-web @@ -1850,28 +1850,28 @@ msgstr "Sandi" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:606 #, python-format msgid "Password has been changed successfully" -msgstr "" +msgstr "Sandi telah berhasil diubah" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464 #, python-format msgid "Please confirm your new password" -msgstr "" +msgstr "Silahkan konfirmasi password baru Anda" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:145 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Masukkan menyimpan nama field daftar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:462 #, python-format msgid "Please enter your new password" -msgstr "" +msgstr "Masukkan password Anda" #. module: web #. openerp-web @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Harap masukkan kata sandi anda sebelumnya" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." -msgstr "" +msgstr "Harap dicatat bahwa hanya id yang dipilih akan diekspor." #. module: web #. openerp-web @@ -1894,26 +1894,26 @@ msgstr "" msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " "exported. Not only the selected ids." -msgstr "" +msgstr "Harap perhatikan bahwa semua catatan yang cocok filter pencarian Anda akan diekspor. Tidak hanya id yang dipilih." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:394 #, python-format msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Silakan pilih bidang ekspor ..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:381 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "" +msgstr "Silakan pilih bidang untuk menyimpan daftar ekspor ..." #. module: web #: view:website:web.login_layout view:website:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Disajikan oleh" #. module: web #. openerp-web @@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Cetak Alurkerja" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 #, python-format msgid "Relation:" -msgstr "" +msgstr "Hubungan:" #. module: web #. openerp-web @@ -1955,21 +1955,21 @@ msgstr "Hapus" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1844 #, python-format msgid "Remove All" -msgstr "" +msgstr "Menghapus semua" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775 #, python-format msgid "Render" -msgstr "" +msgstr "menyediakan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2512 #, python-format msgid "Resource Error" -msgstr "" +msgstr "Sumber Kesalahan" #. module: web #. openerp-web @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:317 #, python-format msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Pulihkan" #. module: web #. openerp-web @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 #, python-format msgid "Restore Database" -msgstr "" +msgstr "Restore database" #. module: web #. openerp-web @@ -2009,14 +2009,14 @@ msgstr "Simpan" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1521 #, python-format msgid "Save & Close" -msgstr "" +msgstr "Simpan & Tutup" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1522 #, python-format msgid "Save & New" -msgstr "" +msgstr "Save & New" #. module: web #. openerp-web @@ -2024,56 +2024,56 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1354 #, python-format msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "Simpan sebagai" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5637 #, python-format msgid "Save As..." -msgstr "" +msgstr "Simpan sebagai..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1604 #, python-format msgid "Save Filter" -msgstr "" +msgstr "Simpan Filter" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1895 #, python-format msgid "Save as:" -msgstr "" +msgstr "Simpan sebagai" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1738 #, python-format msgid "Save current filter" -msgstr "" +msgstr "Simpan filter saat" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1086 #, python-format msgid "Save default" -msgstr "" +msgstr "Simpan bawaan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1830 #, python-format msgid "Save fields list" -msgstr "" +msgstr "Simpan daftar bidang" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1901 #, python-format msgid "Saved exports:" -msgstr "" +msgstr "Ekspor disimpan:" #. module: web #. openerp-web @@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Penelusuran" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1592 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Search %(field)s at: %(value)s" #. module: web #. openerp-web @@ -2096,28 +2096,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1631 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Cari %(field)s dari: %(value)s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1564 #, python-format msgid "Search Again" -msgstr "" +msgstr "Mencari lagi" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3365 #, python-format msgid "Search More..." -msgstr "" +msgstr "Pencarian Lebih ..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3434 #, python-format msgid "Search: " -msgstr "" +msgstr "Pencarian" #. module: web #. openerp-web @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Pilih" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2663 #, python-format msgid "Select D, M d" -msgstr "" +msgstr "Pilih D, M d" #. module: web #. openerp-web @@ -2148,35 +2148,35 @@ msgstr "" msgid "" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." -msgstr "" +msgstr "Pilih file CSV untuk mengimpor. Jika Anda membutuhkan sampel file untuk mengimpor, Anda harus menggunakan alat ekspor dengan \"Impor Kompatibel\" pilihan." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 #, python-format msgid "Select a database name:" -msgstr "" +msgstr "Pilih nama database:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2665 #, python-format msgid "Select a date" -msgstr "" +msgstr "Pilih tanggal" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 #, python-format msgid "Select date" -msgstr "" +msgstr "Pilih tanggal" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 #, python-format msgid "Selection:" -msgstr "" +msgstr "Pemilihan" #. module: web #. openerp-web @@ -2190,28 +2190,28 @@ msgstr "Separator" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2662 #, python-format msgid "Set DD as first week day" -msgstr "" +msgstr "Set DD sebagai minggu pertama hari" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1079 #, python-format msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "Set standar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541 #, python-format msgid "Set Defaults" -msgstr "" +msgstr "Default Set" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:966 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan 'id' atribut pada catatan yang ada%s" #. module: web #. openerp-web @@ -2225,56 +2225,56 @@ msgstr "Bagikan dengan semua pengguna" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2655 #, python-format msgid "Show a different month" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan bulan yang berbeda" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2656 #, python-format msgid "Show a different year" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan tahun yang berbeda" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2652 #, python-format msgid "Show the current month" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan bulan ini" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2650 #, python-format msgid "Show the next month" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan bulan depan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2648 #, python-format msgid "Show the previous month" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan bulan sebelumnya" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 #, python-format msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ukuran" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466 #, python-format msgid "Special:" -msgstr "" +msgstr "Spesial" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:702 #, python-format msgid "Still loading..." -msgstr "" +msgstr "Masih memuat..." #. module: web #. openerp-web @@ -2288,104 +2288,104 @@ msgstr "Sedang proses...<br />Harap menunggu." #: code:addons/web/static/src/js/core.js:706 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." -msgstr "" +msgstr "Luangkan waktu sebentar untuk mendapatkan kopi, <br /> karena itu loading ..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1007 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Terjemahan Teknis" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Technical translation" -msgstr "" +msgstr "Terjemahan teknis" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:465 #, python-format msgid "The confirmation does not match the password" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi tidak sesuai password" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:545 #, python-format msgid "The database %s has been dropped" -msgstr "" +msgstr "Database%s telah dijatuhkan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:527 #, python-format msgid "The database has been duplicated." -msgstr "" +msgstr "Database telah diduplikasi." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5637 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" -msgstr "" +msgstr "Lapangan kosong, tidak ada untuk menyelamatkan!" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:891 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" -msgstr "" +msgstr "Bidang berikut tidak valid:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:781 #, python-format msgid "The form's data can not be discarded" -msgstr "" +msgstr "Data berupa tidak dapat dibuang" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1980 #, python-format msgid "The import failed due to:" -msgstr "" +msgstr "Impor gagal karena:" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:798 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." -msgstr "" +msgstr "Password baru dan konfirmasi yang harus identik." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4501 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" -msgstr "" +msgstr "Rekor o2m harus disimpan sebelum tindakan dapat digunakan" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:804 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." -msgstr "" +msgstr "Password lama Anda berikan tidak benar, password Anda tidak berubah." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:325 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." -msgstr "" +msgstr "Catatan tidak dapat ditemukan dalam database." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5601 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "" +msgstr "File yang dipilih melebihi ukuran file maksimum%s." #. module: web #. openerp-web @@ -2394,14 +2394,14 @@ msgstr "" msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." -msgstr "" +msgstr "Jenis bidang '%s' harus menjadi bidang many2many dengan hubungan model 'ir.attachment'." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5622 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" -msgstr "" +msgstr "Ada masalah saat meng-upload file Anda" #. module: web #. openerp-web @@ -2409,14 +2409,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." -msgstr "" +msgstr "Filter ini adalah global dan akan dihapus untuk semua orang jika Anda terus." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2512 #, python-format msgid "This resource is empty" -msgstr "" +msgstr "Sumber daya ini kosong" #. module: web #. openerp-web @@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" " You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." -msgstr "" +msgstr "Wizard ini akan mengekspor semua data yang cocok dengan kriteria pencarian saat ini ke file CSV. Anda dapat mengekspor semua data atau hanya bidang yang dapat reimported setelah modifikasi." #. module: web #. openerp-web @@ -2439,14 +2439,14 @@ msgstr "Waktu" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1331 #, python-format msgid "Timezone Mismatch" -msgstr "" +msgstr "Timezone Mismatch" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469 #, python-format msgid "Timezone mismatch" -msgstr "" +msgstr "Timezone mismatch" #. module: web #. openerp-web @@ -2460,35 +2460,35 @@ msgstr "Hari Ini" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1039 #, python-format msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Beralih Dropdown" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 #, python-format msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "" +msgstr "Beralih Form Layout Outline" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_tree.js:14 #, python-format msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Pohon" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Tipe:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1949 #, python-format msgid "UTF-8" -msgstr "" +msgstr "UTF-8" #. module: web #. openerp-web @@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Belum terdefinisi" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:951 #, python-format msgid "Unhandled widget" -msgstr "" +msgstr "Widget tertangani" #. module: web #. openerp-web @@ -2518,42 +2518,42 @@ msgstr "Tidak diketahui" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1689 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "Bidang yang tidak diketahui%s di domain%s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1111 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" -msgstr "" +msgstr "Perintah m2m diketahui%s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:882 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " -msgstr "" +msgstr "Jenis nonliteral diketahui" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1681 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "Diketahui Operator %s in domain%s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:332 #, python-format msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Tidak terbatas" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1727 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "Operator%s tidak didukung di domain%s" #. module: web #. openerp-web @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1369 #, python-format msgid "Uploading ..." -msgstr "" +msgstr "Mengunggah..." #. module: web #. openerp-web @@ -2569,28 +2569,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1310 #, python-format msgid "Uploading Error" -msgstr "" +msgstr "Upload Kesalahan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1341 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Mengunggah..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1745 #, python-format msgid "Use by default" -msgstr "" +msgstr "Gunakan Bawaan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:459 #, python-format msgid "User's timezone" -msgstr "" +msgstr "Zona waktu pengguna" #. module: web #. openerp-web @@ -2612,21 +2612,21 @@ msgstr "Tampilan" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544 #, python-format msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "Lihat Fields" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539 #, python-format msgid "View Metadata" -msgstr "" +msgstr "Lihat Metadata" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4082 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in One2Many." -msgstr "" +msgstr "View Jenis '%s' tidak didukung dalam One2Many." #. module: web #. openerp-web @@ -2644,42 +2644,42 @@ msgid "" "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n" "\n" "Are you sure you want to leave this page ?" -msgstr "" +msgstr "Peringatan, catatan telah dimodifikasi, perubahan akan dibuang. Apakah Anda yakin ingin meninggalkan halaman ini?" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2658 #, python-format msgid "Week of the year" -msgstr "" +msgstr "Minggu tahun" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1249 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "" +msgstr "Jenis widget '%s' tidak diterapkan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 #, python-format msgid "Widget:" -msgstr "" +msgstr "Widget" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2657 #, python-format msgid "Wk" -msgstr "" +msgstr "Wk" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:565 #, python-format msgid "XML ID:" -msgstr "" +msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Ya" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3473 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" -msgstr "" +msgstr "Anda membuat%s baru, apakah Anda yakin itu belum ada?" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:796 @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "Anda tidak dapat mengosongkan kata sandi" #, python-format msgid "" "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." -msgstr "" +msgstr "Anda mungkin tidak percaya, <br /> tetapi aplikasi sebenarnya loading ..." #. module: web #. openerp-web @@ -2722,28 +2722,28 @@ msgstr "Anda harus memilih setidaknya satu data" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:736 #, python-format msgid "You must select at least one record." -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih setidaknya satu catatan." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:259 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." -msgstr "" +msgstr "Sesi Odoo Anda berakhir. Silakan refresh halaman web saat ini." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456 #, python-format msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:" -msgstr "" +msgstr "Preferensi zona waktu pengguna Anda tidak cocok wilayah browser Anda:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:678 #, python-format msgid "a day ago" -msgstr "" +msgstr "hari yang lalu" #. module: web #. openerp-web @@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "Sekitar satu bulan yang lalu" #: code:addons/web/static/src/js/core.js:682 #, python-format msgid "about a year ago" -msgstr "" +msgstr "sekitar satu tahun yang lalu" #. module: web #. openerp-web @@ -2778,21 +2778,21 @@ msgstr "Sekitar satu jam yang lalu" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2182 #, python-format msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "mengandung" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2183 #, python-format msgid "doesn't contain" -msgstr "" +msgstr "tidak mengandung" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 #, python-format msgid "e.g. mycompany" -msgstr "" +msgstr "misalnya mycompany" #. module: web #. openerp-web @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2263 #, python-format msgid "greater or equal than" -msgstr "" +msgstr "lebih besar atau sama dengan" #. module: web #. openerp-web @@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2261 #, python-format msgid "greater than" -msgstr "" +msgstr "jauh lebih dari" #. module: web #. openerp-web @@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2283 #, python-format msgid "is" -msgstr "" +msgstr "Adalah" #. module: web #. openerp-web @@ -2828,21 +2828,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2259 #, python-format msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "adalah sama dengan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2301 #, python-format msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "adalah palsu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2284 #, python-format msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "tidak" #. module: web #. openerp-web @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2260 #, python-format msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "tidak sama dengan" #. module: web #. openerp-web @@ -2863,7 +2863,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2286 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "tidak diatur" #. module: web #. openerp-web @@ -2874,14 +2874,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2285 #, python-format msgid "is set" -msgstr "" +msgstr "diatur" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2300 #, python-format msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "adalah benar" #. module: web #. openerp-web @@ -2899,21 +2899,21 @@ msgstr "kurang atau sama dengan" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2262 #, python-format msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "Pertidaksamaan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:673 #, python-format msgid "less than a minute ago" -msgstr "" +msgstr "kurang dari satu menit yang lalu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1465 #, python-format msgid "not a valid integer" -msgstr "" +msgstr "tidak integer valid" #. module: web #. openerp-web @@ -2941,18 +2941,18 @@ msgstr "atau" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:233 #, python-format msgid "pg_dump custom format (without filestore)" -msgstr "" +msgstr "format kustom pg_dump (tanpa filestore)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:743 #, python-format msgid "triggered from search view" -msgstr "" +msgstr "dipicu dari tampilan pencarian" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 #, python-format msgid "zip (includes filestore)" -msgstr "" +msgstr "zip (termasuk filestore)" diff --git a/addons/web_calendar/i18n/el.po b/addons/web_calendar/i18n/el.po index 243c2695617..0e5561341cb 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:58+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Δημιουργία: " #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:1227 #, python-format msgid "Dataset for type '%s' is not defined." -msgstr "" +msgstr "Το σύνολο δεδομένων για τον τύπο '%s' δεν έχει ορισθεί." #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/el.po b/addons/web_diagram/i18n/el.po index d962eec75e5..de95c85997a 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/el.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:59+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" "It will also delete all connected transitions.\n" "\n" "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Η διαγραφή αυτού του κόμβου δεν θα μπορεί να αναιρεθεί.\nΑυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης όλες τις συνδεδεμένες μεταβάσεις.\n\nΕίσαι σίγουροι;" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" "Deleting this transition cannot be undone.\n" "\n" "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Η διαγραφή αυτής της μετάβασης δεν θα μπορεί να αναιρεθεί.\n\nΕίσαι σίγουροι;" #. module: web_diagram #. openerp-web diff --git a/addons/web_graph/i18n/el.po b/addons/web_graph/i18n/el.po index 0f56b55bdeb..739e1bd4da6 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/el.po +++ b/addons/web_graph/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 01:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Μήνας" msgid "" "No data available for this graph. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για αυτό το γράφημα. Δοκιμάστε να προσθέσετε κάποιες εγγραφές, ή βεβαιωθείτε\nότι υπάρχει τουλάχιστον μία μέτρηση και κανένα ενεργό φίλτρο στη γραμμή αναζήτησης." #. module: web_graph #. openerp-web diff --git a/addons/web_graph/i18n/id.po b/addons/web_graph/i18n/id.po index 476f40d94ad..69e85da3fd1 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/id.po +++ b/addons/web_graph/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:41+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Bagan Bilah" #: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:21 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Menghitung" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Hari" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:38 #, python-format msgid "Expand All" -msgstr "" +msgstr "Perluas semua" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -65,35 +65,35 @@ msgstr "Diagram" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:23 #, python-format msgid "Heat Map" -msgstr "" +msgstr "Lokasi" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:29 #, python-format msgid "Heat Map (columns)" -msgstr "" +msgstr "Peta Heat (kolom)" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26 #, python-format msgid "Heat Map (rows)" -msgstr "" +msgstr "Peta Heat (baris)" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "Grafik garis" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:49 #, python-format msgid "Measures" -msgstr "" +msgstr "Langkah-langkah" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -109,14 +109,14 @@ msgstr "Bulan" msgid "" "No data available for this graph. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada data yang tersedia untuk grafik ini. Mencoba untuk menambahkan beberapa catatan, atau pastikan bahwa ada setidaknya satu ukuran dan tidak ada filter yang aktif di bar pencarian." #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada data untuk menampilkan." #. module: web_graph #. openerp-web @@ -130,28 +130,28 @@ msgstr "Pie chart" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:73 #, python-format msgid "Quarter" -msgstr "" +msgstr "Kuartal" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:41 #, python-format msgid "Reload Data" -msgstr "" +msgstr "Reload Data" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:35 #, python-format msgid "Swap Axis" -msgstr "" +msgstr "Swap Axis" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:8 #, python-format msgid "Table Mode" -msgstr "" +msgstr "Tabel Mode" #. module: web_graph #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/id.po b/addons/web_kanban/i18n/id.po index 422c3d6d311..0fa81e909fb 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/id.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,28 +29,28 @@ msgstr "Tambahkan" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24 #, python-format msgid "Add a new column" -msgstr "" +msgstr "Menambahkan kolom baru" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:204 #, python-format msgid "Add column" -msgstr "" +msgstr "Menambahkan kolom" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:484 #, python-format msgid "An error has occured while moving the record to this group: " -msgstr "" +msgstr "Sebuah kesalahan telah terjadi saat bergerak catatan ke grup ini:" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:809 #, python-format msgid "Are you sure to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus kolom ini?" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Sunting" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:790 #, python-format msgid "Edit column" -msgstr "" +msgstr "Mengedit kolom" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -100,21 +100,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:46 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "Melipat" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #, python-format msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:36 #, python-format msgid "Quick create" -msgstr "" +msgstr "Membuat cepat" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Belum terdefinisi" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:781 #, python-format msgid "Unfold" -msgstr "" +msgstr "Berkembang" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/id.po b/addons/web_linkedin/i18n/id.po index 987624621cc..65aa04b48d1 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/id.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:23+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,22 +22,22 @@ msgstr "" #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:40 #, python-format msgid "\" is not your account," -msgstr "" +msgstr "\"ini tidak account Anda," #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,api_key:0 msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API Key" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "API key" -msgstr "" +msgstr "Kunci API" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Add a new application and fill the form:" -msgstr "" +msgstr "Menambahkan aplikasi baru dan mengisi formulir:" #. module: web_linkedin #. openerp-web @@ -49,83 +49,83 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Copy the" -msgstr "" +msgstr "Salinan" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Go to this URL:" -msgstr "" +msgstr "Pergi ke URL ini:" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:40 #, python-format msgid "If \"" -msgstr "" +msgstr "thank you for adding me as you ffriend" #. module: web_linkedin #: field:res.partner,linkedin_id:0 msgid "LinkedIn ID" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn ID" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:34 #, python-format msgid "LinkedIn access was not enabled on this server." -msgstr "" +msgstr "LinkedIn akses tidak diaktifkan pada server ini." #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:435 #, python-format msgid "LinkedIn error" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan LinkedIn" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:60 #, python-format msgid "LinkedIn is not enabled" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn tidak diaktifkan" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:435 #, python-format msgid "LinkedIn is temporary down for the searches by url." -msgstr "" +msgstr "LinkedIn sementara turun untuk pencarian oleh url." #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:360 #, python-format msgid "LinkedIn search" -msgstr "" +msgstr "Cari LinkedIn" #. module: web_linkedin #: field:res.partner,linkedin_public_url:0 field:res.partner,linkedin_url:0 msgid "LinkedIn url" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn url" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:36 #, python-format msgid "LinkedIn:" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Log into LinkedIn." -msgstr "" +msgstr "Masuk ke LinkedIn." #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:499 #, python-format msgid "No results found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan." #. module: web_linkedin #. openerp-web @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Rekanan" #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:14 #, python-format msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Orang" #. module: web_linkedin #. openerp-web @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please ask your administrator to configure it in Settings > Configuration > " "Sales > Social Network Integration." -msgstr "" +msgstr "Minta administrator untuk mengkonfigurasi pengaturan > konfigurasi > penjualan > integrasi jaringan sosial." #. module: web_linkedin #. openerp-web @@ -167,53 +167,53 @@ msgstr "Penelusuran" #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:44 #, python-format msgid "Search by url or keywords :" -msgstr "" +msgstr "Pencarian dengan kata kunci atau url:" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "The programming tool is Javascript" -msgstr "" +msgstr "Pemrograman alat ini Javascript" #. module: web_linkedin #: help:res.partner,linkedin_public_url:0 msgid "" "This url is set automatically when you join the partner with a LinkedIn " "account." -msgstr "" +msgstr "Url ini diatur secara otomatis ketika Anda bergabung dengan bermitra dengan rekening LinkedIn." #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "" "To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. " "Please follow this procedure:" -msgstr "" +msgstr "Untuk menggunakan modul LinkedIn dengan database ini, kunci API diperlukan. Ikuti prosedur ini:" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Website URL inside \"JavaScript API Domains\" field" -msgstr "" +msgstr "URL situs web dalam bidang \"JavaScript API domain\"" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Website URL:" -msgstr "" +msgstr "Alamat website:" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "here:" -msgstr "" +msgstr "baik paman" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer" -msgstr "" +msgstr "https://www.LinkedIn.com/Secure/Developer" #. module: web_linkedin #. openerp-web #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:40 #, python-format msgid "please click here to logout" -msgstr "" +msgstr "Silahkan klik disini untuk logout" #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,server_domain:0 diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/el.po b/addons/web_view_editor/i18n/el.po index abc574e09b6..78eca7ef620 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/el.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015 +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:24+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:387 #, python-format msgid "Can't Update View" -msgstr "Δεν μπορεί να ενημερώθει η Προβολή" +msgstr "Δεν μπορεί να ενημερωθεί η Προβολή" #. module: web_view_editor #. openerp-web @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Κλείσιμο" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14 #, python-format msgid "Could not find current view declaration" -msgstr "" +msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ο ορισμός στην τρέχουσα προβολή" #. module: web_view_editor #. openerp-web @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε αυτή τ #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:383 #, python-format msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" -msgstr "" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε εδώ μια κληρονομική προβολή;" #. module: web_view_editor #. openerp-web @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα στοιχείο" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:161 #, python-format msgid "The following fields are invalid :" -msgstr "" +msgstr "Τα επόμενα πεδία είναι μη έγκυρα :" #. module: web_view_editor #. openerp-web @@ -182,4 +183,4 @@ msgstr "Ανανέωση" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:377 #, python-format msgid "View Editor %d - %s" -msgstr "" +msgstr "Προβολή Επεξεργασίας %d - %s" diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index ef94223f596..ae7303eccd6 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:16+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botó " #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Bona Feina!" #. module: website #: field:website,google_analytics_key:0 @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: view:website:website.snippet_options view:website:website.snippets diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index 186e5d2f677..c4eaf4ff8ea 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:08+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "\"OpenERP\"" -msgstr "" +msgstr "\"OpenERP\"" #. module: website #. openerp-web @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" "dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set" " this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " "the action cannot be run through the website." -msgstr "Μια δράση κώδικα διακομιστή μπορεί να εκτελεστεί απο την ιστοσελίδα, χρησιμοποιώντας έναν ειδικό ελεγκτή. Η διεύθυνση είναι <base>/ιστοσελίδα/δράση/<website_path>. Ορίστε αυτό το πεδίο ώς Αληθινό για να επιτρέπει στους χρήστες να εκτελέσουν αυτή τη δράση. Αν ορισθεί για ώς Λανθασμένη η δράση δεν μπορεί να εκτελεστεί μέσω της ιστοσελίδας." +msgstr "Μια δράση κώδικα διακομιστή μπορεί να εκτελεστεί απο την ιστοσελίδα, χρησιμοποιώντας έναν ειδικό ελεγκτή. Η διεύθυνση είναι <base>/website/action/<website_path>. Ορίστε αυτό το πεδίο ώς Αληθινό για να επιτρέπει στους χρήστες να εκτελέσουν αυτή τη δράση. Αν ορισθεί για ώς Λανθασμένη η δράση δεν μπορεί να εκτελεστεί μέσω της ιστοσελίδας." #. module: website #: view:website:website.themes @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Ένας πολύ καλός τρόπος για να τραβήξετε msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story. Everything " "you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Ένας πολύ καλός τρόπος για να τραβήξετε την προσοχή του αναγνώστη σας, είναι να πείτε μια ιστορία. \nΌ, τι θεωρείτε συγγραφή, μπορεί να ειπωθεί ως ιστορία." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "" "Adapt these three columns to fit you design need.\n" " To duplicate, delete or move columns, select the\n" " column and use the top icons to perform your action." -msgstr "" +msgstr "Προσαρμόστε αυτές τις τρεις στήλες ώστε να ταιριάζουν στις ανάγκες του σχεδίου.\nΓια να αντιγράψετε, να διαγράψετε ή για να μετακινήσετε στήλες, επιλέξτε την\nστήλη και χρησιμοποιήστε τα εικονίδια στην κορυφή για να εκτελέσετε την ενέργεια σας." #. module: website #. openerp-web @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Πρόσθεση" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "Προσθήκη Τμήματος" +msgstr "Προσθήκη Πλαισίου" #. module: website #. openerp-web @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Εναλλακτική Μεταφόρτωση" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Amelia" -msgstr "Αμέλια" +msgstr "Amelia" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "Φόντο" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Banner" -msgstr "Banner" +msgstr "Διαφημιστικό Πλαίσιο" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Εικόνα Banner Odoo" +msgstr "Εικόνα Διαφημιστικού Πλαισίου Odoo" #. module: website #. openerp-web @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Μαύρο" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 #, python-format msgid "Block style" -msgstr "Τύπος Τμήματος" +msgstr "Στυλ πλαισίου" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cerulean" -msgstr "Κυανός" +msgstr "Cerulean" #. module: website #. openerp-web @@ -541,7 +541,7 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." -msgstr "Επιλέξτε μια ζωντανή εικόνα και γράψτε μια εμπνευσμένη παράγραφο\nγι 'αυτό. Δεν χρειάζεται να είναι μεγάλη, αλλά θα πρέπει να\nενισχύει την εικόνα σας." +msgstr "Επιλέξτε μια ζωντανή εικόνα και γράψτε μια εμπνευσμένη παράγραφο γι 'αυτό.\nΔεν χρειάζεται να είναι μεγάλη, αλλά θα πρέπει να ενισχύει την εικόνα σας." #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ εδώ" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 #, python-format msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να εισάγετε Τμήματα περιεχομένου στην σελίδα." +msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να εισάγετε πλαίσια με περιεχόμενο στην σελίδα." #. module: website #. openerp-web @@ -660,7 +660,7 @@ msgid "" " making a relationship connection. This shows up in small\n" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." -msgstr "Σκεφτείτε να πείτε\nμια σπουδαία εταιρία που να προβάλει αυθεντικότητα. Γράφοντας μια ιστορία\nμε αυθεντικότητα για πιθανούς πελάτες θα βοηθήσει στη δημιουργία μιας σχέσης διασύνδεσης. Αυτό καταδεικνύει μικρές ιδιορυθμίες, όπως επιλογές λέξεων ή φράσεων. Γράψτε τη δική σας άποψη\n\nόχι κάποιου άλλου εμπειρία." +msgstr "Σκεφτείτε να πείτε μια σπουδαία ιστορία που να προβάλει την προσωπικότητα. Γράφοντας μια ιστορία με προσωπικότητα για πιθανούς πελάτες θα βοηθήσει στη δημιουργία μιας σχέσης διασύνδεσης. Αυτό καταδεικνύει μικρές ιδιορρυθμίες, όπως επιλογές λέξεων ή φράσεων. Γράψτε τη δική σας άποψη, όχι την εμπειρία κάποιου άλλου." #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" +msgstr "Καθαρό σαν μια νέα σελίδα από χαρτί." #. module: website #. openerp-web @@ -768,14 +768,14 @@ msgstr "Προσαρμογή" msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background of the " "banner." -msgstr "Προσαρμόστε κάθε Τμήμα μέσα από αυτό το μενού. Προσπαθήστε να αλλάξετε το φόντο του banner." +msgstr "Προσαρμόστε κάθε πλαίσιο μέσα από αυτό το μενού. Προσπαθήστε να αλλάξετε το φόντο του διαφημιστικού πλαισίου." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 #, python-format msgid "Customize banner's text" -msgstr "Προσαρμόστε το κείμενο του banner" +msgstr "Προσαρμόστε το κείμενο του Διαφημιστικού Πλαισίου" #. module: website #. openerp-web @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Προσαρμόστε το διαφημιστικό πλαίσιο" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cyborg" -msgstr "Βιονικός" +msgstr "Cyborg" #. module: website #. openerp-web @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένος κώδικας γλώσσας" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Delete Blocks" -msgstr "Διαγραφή Τμημάτων" +msgstr "Διαγραφή Πλαισίων" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -855,7 +855,7 @@ msgid "" "Deploy new stores with just an internet connection: no\n" " installation, no specific hardware required. It works with any\n" " iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" +msgstr "Αναπτύξτε νέα καταστήματα με μια μόνο διαδικτυακή σύνδεση: καμία\nεγκατάσταση και κανένα εξειδικευμένο υλικό δεν απαιτείται. Λειτουργεί με οποιοδήποτε\niPad, Tablet PC, laptop ή συσκευή εντατικής λιανικής." #. module: website #. openerp-web @@ -923,14 +923,14 @@ msgstr "Τομέας" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Σύρσιμο και απόθεση του Τμήματος" +msgstr "Σύρετε & Αποθέστε αυτό το Πλαίσιο" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 #, python-format msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Σύρσιμο και απόθεση του banner" +msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Διαφημιστικό Πλαίσιο" #. module: website #. openerp-web @@ -944,14 +944,14 @@ msgstr "Σύρετε ένα μενού στα δεξιά για να δημιο #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 #, python-format msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "Σύρατε στο <em>'Χαρακτηριστικά'</em> πλαίσιο και εναποθέστε το στο διαφημιστικό πλαίσιο." +msgstr "Σύρατε το πλαίσιο <em>'Χαρακτηριστικά'</em> και αποθέστε το κάτω από το διαφημιστικό πλαίσιο." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 #, python-format msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Σύρετε το Τμήμα banner και αποθέστε το στη σελίδα σας." +msgstr "Σύρετε το διαφημιστικό πλαίσιο και αποθέστε το στη σελίδα σας." #. module: website #. openerp-web @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Δημιουργία αντίγραφου" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 #, python-format msgid "Duplicate Container" -msgstr "Διπλότυπο Δοχείο" +msgstr "Αντίγραφο Δοχείου" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Επεξεργαστείτε το Μενού στην Κορυφή" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασία στο παρασκήνιο" #. module: website #: view:website:website.page_404 @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Επίπεδο και σύγχρονο" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Flatly" -msgstr "Ρητά" +msgstr "Flatly" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Δωρεάν αποστολή. Ικανοποιημένοι ή επισ msgid "" "From the main container, you can change the background to highlight " "features." -msgstr "Απο το κύριο δοχείο, μπορείτε να αλλάξετε το σκηνικό για δώσετε έμφαση στα χαρακτηριστικά." +msgstr "Από το κύριο δοχείο, μπορείτε να αλλάξετε το σκηνικό για δώσετε έμφαση στα χαρακτηριστικά." #. module: website #. openerp-web @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Εξαιρετικά προϊόντα για εξαιρετικούς α msgid "" "Great stories are for everyone even when only written for\n" " just one person." -msgstr "Οι εξαιρετικές ιστορίες είναι για όλους ακόμη και όταν γράφονται για\nένα μόνο άτομο." +msgstr "Οι εξαιρετικές ιστορίες είναι για όλους ακόμη και όταν γράφονται για ένα μόνο άτομο." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "" "If you try to write with a wide general\n" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" +msgstr "Αν δοκιμάσετε να γράψετε έχοντας υπόψη ένα ευρύ κοινό\nστο μυαλό σας, η ιστορία σας θα φανεί λάθος και ανιαρή.\nΚανένας δεν θα ενδιαφερθεί. Γράψτε για ένα άτομο. Αν είναι αυθεντική για έναν, θα είναι αυθεντική και για τους υπόλοιπους." #. module: website #. openerp-web @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Εικόνα" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image Floating" -msgstr "" +msgstr "Πλωτή Εικόνα" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Γκαλερί Εικόνων" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image-Floating" -msgstr "" +msgstr "Πλωτή-Εικόνα" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "" " master page. Each modification on the master page\n" " is automatically applied to all translated\n" " versions." -msgstr "" +msgstr "Σε αυτή την λειτουργία μπορείτε να μεταφράσετε\nμόνο κείμενα. Για να αλλάξετε τη δομή αυτής της\nσελίδας, θα πρέπει να επεξεργαστείτε την κύρια\nμετάφραση. Κάθε τροποποίηση στην κύρια σελίδα\nεφαρμόζεται αυτόματα σε όλες τις μεταφρασμένες εκδόσεις." #. module: website #. openerp-web @@ -1407,14 +1407,14 @@ msgstr "Πληροφορίες σχετικά με το" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 #, python-format msgid "Insert Blocks" -msgstr "Εισαγωγή Τμημάτων" +msgstr "Εισαγωγή Πλαισίων" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 #, python-format msgid "Insert building blocks" -msgstr "Εισαγωγή δομικών Τμημάτων" +msgstr "Εισαγωγή δομικών Πλαισίων" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1448,12 +1448,12 @@ msgstr "Internal Server Error" msgid "" "It might be possible to edit the relevant items\n" " or fix the issue in" -msgstr "" +msgstr "Μπορεί να είναι πιθανό να επεξεργαστείτε τα είδη\nή να διορθώσετε αυτό το θέμα στο" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" +msgstr "Βαθύ μαύρο και μπλε ηλεκτρίκ " #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1463,12 +1463,12 @@ msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "Έλα μαζί μας και κάντε την εταιρεία σας ένα καλύτερο μέρος." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Journal" -msgstr "Ημερολόγιο" +msgstr "Journal" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1498,26 +1498,26 @@ msgstr "Μεγάλο" #: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 field:website.menu,write_uid:0 #: field:website.seo.metadata,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website #: field:website,write_date:0 field:website.config.settings,write_date:0 #: field:website.converter.test.sub,write_date:0 #: field:website.menu,write_date:0 field:website.seo.metadata,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Αριστερά" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 #, python-format msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Προσθέστε ένα ακόμη δομικό Τμήμα στην σελίδα σας." +msgstr "Προσθέστε ένα ακόμη δομικό Πλαίσιο στην σελίδα σας." #. module: website #. openerp-web @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Αλλαγή Περιθωρίου" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" +msgstr "Μήπως ψάχνετε για μια από αυτές τις δημοφιλείς σελίδες;" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Τύπος MIME" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" +msgstr "Μίνι και μινιμαλιστική." #. module: website #. openerp-web @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "Προεπισκόπηση κινητού" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Περισσότερα από 500 επιτυχημένα έργα" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 #, python-format msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" +msgstr "Τα περισσότερα θέματα που αναζητήσατε σχετικά με τις λέξεις κλειδιά, διατάχθηκαν κατά τη σημασία:" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Μη δημοσιοποιημένο" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" +msgstr "Σημείωση: Για να αποκρύψετε αυτή τη σελίδα, καταργήσατε την επιλογή Προσαρμογή από το μενού στην κορυφή." #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.snippets @@ -1738,28 +1738,28 @@ msgstr "Έκδοση Odoo" msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Το Odoo παρέχει μια ουσιαστική πλατφόρμα για τη διαχείριση των έργων σας.\nΤα πράγματα είναι καλύτερα οργανωμένα και πιο ορατά με αυτό." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Το Odoo παρέχει μια ουσιαστική πλατφόρμα για τη διαχείριση των έργων σας.\nΤα πράγματα είναι καλύτερα οργανωμένα και πιο ορατά με αυτό." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Το Odoo παρέχει μια ουσιαστική πλατφόρμα για τη διαχείριση των έργων σας.\nΤα πράγματα είναι καλύτερα οργανωμένα και πιο ορατά με αυτό." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" " can display websites with little to no setup required." -msgstr "" +msgstr "Τα σημεία εντατικής λιανικής του Odoo είναι μια διαδικτυακή εφαρμογή η οποία μπορεί να λειτουργήσει σε κάθε συσκευή που\nμπορεί να παρουσιάσει ιστοσελίδες με ελάχιστες ή καθόλου ρυθμίσεις να απαιτούνται." #. module: website #. openerp-web @@ -1781,12 +1781,12 @@ msgstr "Ηλεκτρονικό εμπόριο Ανοικτού Κώδικα" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Open Source CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM Ανοικτού Κώδικα" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "open source website builder" -msgstr "" +msgstr "ανοιχτού κώδικα κατασκευαστής ιστοσελίδας" #. module: website #. openerp-web @@ -1850,14 +1850,14 @@ msgstr "Τα προϊόντα και οι υπηρεσίες μας" msgid "" "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." -msgstr "" +msgstr "Τα προϊόντα σχεδιάζονται για μικρού ή μεσαίου μεγέθους εταιρείες που επιθυμούν να μεγιστοποιήσουν\nτην απόδοση τους." #. module: website #: view:website:website.layout msgid "" "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." -msgstr "" +msgstr "Τα προϊόντα σχεδιάζονται για μικρού ή μεσαίου μεγέθους εταιρείες που επιθυμούν να μεγιστοποιήσουν\nτην απόδοση τους." #. module: website #. openerp-web @@ -1883,17 +1883,17 @@ msgstr "Πίνακας Ελέγχου" msgid "" "Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" " key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" +msgstr "Οι πίνακες είναι σπουδαίο εργαλείο για να συγκρίνετε προσφορές ή να δώσετε έμφαση στα\nκύρια χαρακτηριστικά. Για να συγκρίνετε προϊόντα, χρησιμοποιήστε τις εσωτερικές στήλες." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Parallax" -msgstr "" +msgstr "Παράλλαξη" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Parallax Slider" -msgstr "" +msgstr "Κύλιση Παράλλαξης" #. module: website #: field:website.menu,parent_left:0 @@ -1935,27 +1935,27 @@ msgstr "Άνθρωποι" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 #, python-format msgid "Pictogram" -msgstr "" +msgstr "Εικονόγραμμα" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" +msgstr "Ερωτήσεις Εντατικής Λιανικής" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Create a" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία ενός" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "free website" -msgstr "" +msgstr "δωρεάν ιστότοπο" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "with" -msgstr "" +msgstr "με" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε με " #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Προηγούμενο" #. module: website #. openerp-web @@ -1981,17 +1981,17 @@ msgstr "Προεπισκόπηση" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 #, python-format msgid "Primary" -msgstr "" +msgstr "Πρωτεύων" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Επαγγελματίας" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Project Management Questions" -msgstr "" +msgstr "Ερωτήσεις Διαχείριση Έργων" #. module: website #. openerp-web @@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "Προώθηση" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 #, python-format msgid "Promote This Page" -msgstr "" +msgstr "Προώθηση αυτής της σελίδας" #. module: website #. openerp-web @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Δημοσίευση" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" +msgstr "Δημοσιεύστε τη σελίδα σας κάνοντας κλικ στο κουμπί <em>'Αποθήκευση'</ em>." #. module: website #. openerp-web @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Δημοσιοποιημένη" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" +msgstr "Καθαρό Bootstrap" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2069,12 +2069,12 @@ msgstr "Σημείωμα" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Quotes Slider" -msgstr "" +msgstr "Κύλιση Αποφθέγματος" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Readable" -msgstr "" +msgstr "Readable" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment @@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Παραπομπές" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 #, python-format msgid "Remove Block" -msgstr "Διαγραφή Τμήματος" +msgstr "Διαγραφή Πλαισίου" #. module: website #. openerp-web @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Διαγραφή Διαφάνειας" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Reset Transformation" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά Μετασχηματισμού" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2135,12 +2135,12 @@ msgstr "Αλλαγή μεγέθους" #. module: website #: field:ir.attachment,datas_big:0 msgid "Resized file content" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή του μεγέθους του περιεχομένου του αρχείου" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Δεξιά" #. module: website #. openerp-web @@ -2219,14 +2219,14 @@ msgstr "Δεύτερη λίστα" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 #, python-format msgid "Select Container Block" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Πλαισίου Δοχείου" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 #, python-format msgid "Select a Media" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε ένα μέσο ενημέρωσης" #. module: website #. openerp-web @@ -2238,14 +2238,14 @@ msgstr "Επιλογή Εικόνας" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Επιλέξτε και διαγράψτε Τμήματα για να καταργήσετε ορισμένα χαρακτηριστικά." +msgstr "Επιλέξτε και διαγράψτε πλαίσια για να καταργήσετε ορισμένα χαρακτηριστικά." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 #, python-format msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε το γονικό δοχείο για να πάρει τις καθολικές επιλογές του διαφημιστικού πλαισίου." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Ορίστε το URL του βίντεο " #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" +msgstr "Αποχρώσεις του μεταλλικού γκρι" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "Κοινοποίηση" #. module: website #: field:ir.ui.view,customize_show:0 msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Εμφάνιση ως Προαιρετικά Κληρονομημένο" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2312,12 +2312,12 @@ msgstr "Σύνδεση" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" +msgstr "Στιλπνά και λεία." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Simplex" -msgstr "" +msgstr "Simplex" #. module: website #. openerp-web @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Προσπέρασε το" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Slate" -msgstr "" +msgstr "Slate" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "Αργά" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Μικρό" #. module: website #: view:website:website.view_website_form @@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "Κοινωνικά Δίκτυα" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Spacelab" -msgstr "" +msgstr "Spacelab" #. module: website #. openerp-web @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Spin" -msgstr "" +msgstr "Περιστροφή" #. module: website #. openerp-web @@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Ξεκινήστε με τους πελάτες - μάθετε τι θέ #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "Βασικό Πακέτο" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2438,47 +2438,47 @@ msgstr "Ηλιοτρόπιο" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" +msgstr "Γλυκό και χαρωπό" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Τεχνική ονομασία:" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" +msgstr "Πείτε τα χαρακτηριστικά που ο επισκέπτης θα ήθελε να ξέρει, όχι αυτό που σας αρέσει να πείτε." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" +msgstr "Πείτε ποια είναι η αξία για το" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 #, python-format msgid "Template ID: %s" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Προτύπου: %s" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Template fallback" -msgstr "" +msgstr "Εφεδρικό πρότυπο" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 #, python-format msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" +msgstr "Δοκιμάστε την Έκδοση για Κινητά" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Text Block" -msgstr "Τμήμα Κειμένου" +msgstr "Πλαίσιο Κειμένου" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "Ευχαριστούμε για την αποστολή του μηνύ #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 #, python-format msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" +msgstr "Το μενού 'Περιεχόμενο' σας επιτρέπει να προσθέσετε σελίδες ή να προσθέσετε το μενού στην κορυφή." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgid "" "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το Σημείο Εντατικής Λιανικής λειτουργεί τέλεια σε κάθε συσκευή αφής\nείτε πρόκειται για tablet πολλαπλής αφής όπως ένα iPad ή\nμε τερματικά οθόνης αφής χωρίς πληκτρολόγιο." #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -2513,12 +2513,12 @@ msgstr "Το σφάλμα συνέβη κατά την επεξεργασία τ #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" +msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστοσελίδας" #. module: website #: help:ir.actions.server,website_url:0 msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω της ιστοσελίδας." #. module: website #. openerp-web @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "Η εικόνα δεν μπορεί να διαγραφεί διότι #. module: website #: view:website:website.403 msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" +msgstr "Η σελίδα που αναζητάτε δεν θα μπορεί να εγκριθεί." #. module: website #: view:website:website.404 @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgid "" "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" " typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." -msgstr "" +msgstr "Η σελίδα που αναζητάτε δεν μπορεί να βρεθεί. Είναι πιθανό έχετε πληκτρολογήσει λάθος την διεύθυνση, αλλά είναι πολύ πιθανόν η σελίδα να έχει αφαιρεθεί λόγω πρόσφατης αναδιοργάνωσης του δικτυακού τόπου." #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "Τα επιλεγμένα πρότυπα θα επανέλθουν στ #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "The top of the top" -msgstr "" +msgstr "Το πιο κορυφαίο" #. module: website #. openerp-web @@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει, αλλά μπορείτ msgid "" "This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " "adding a banner." -msgstr "Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε την αρχική σας σελίδα. Θα ξεκινήσουμε προσθέτοντας ένα banner." +msgstr "Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε την αρχική σας σελίδα. Θα ξεκινήσουμε προσθέτοντας ένα Διαφημιστικό Πλαίσιο." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgid "" " three columns using the right icon of each block.\n" " Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." -msgstr "Για να προσθέσετε μια τέταρτη στήλη, μειώστε το μέγεθος αυτών των\n τριών στηλών με χρήση του κατάλληλου εικονιδίου από κάθε πλήθος.\n Στη συνέχεια, αντιγράψτε μία από τις στήλες για να δημιουργήσετε μία νέα\n ως αντίγραφο." +msgstr "Για να προσθέσετε μια τέταρτη στήλη, μειώστε το μέγεθος αυτών των τριών στηλών με χρήση του κατάλληλου εικονιδίου από κάθε πλαίσιο.\nΣτη συνέχεια, αντιγράψτε μία από τις στήλες για να δημιουργήσετε μία νέα ως αντίγραφο." #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2615,17 +2615,17 @@ msgstr "Εναλλαγή περιήγησης" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Επάνω Μενού" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Traceback" -msgstr "" +msgstr "Ανίχνευση προς τα πίσω" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Transform" -msgstr "" +msgstr "Μετασχηματισμός" #. module: website #. openerp-web @@ -2660,13 +2660,13 @@ msgstr "Λογαριασμός Twitter" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Type '" -msgstr "" +msgstr "Τύπος '" #. module: website #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #. openerp-web @@ -2678,17 +2678,17 @@ msgstr "URL ή Διεύθυνση email" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" +msgstr "Πορτοκαλί Ubuntu και μοναδική γραμματοσειρά" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Uniform Color" -msgstr "" +msgstr "Ομοιόμορφο Χρώμα" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "United" -msgstr "" +msgstr "United " #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Απεριόριστη υποστήριξη" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Unpublish" -msgstr "" +msgstr "Κατάργηση δημοσίευσης" #. module: website #. openerp-web @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "Διάφορα" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Velour" -msgstr "" +msgstr "Βελουτέ" #. module: website #. openerp-web @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Βίντεο" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 #, python-format msgid "View in frontend" -msgstr "" +msgstr "Προβολή στο σύστημα περιβάλλοντος" #. module: website #. openerp-web @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Ονομασία Ιστότοπου" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" +msgstr "Δημοσίευση στην Ιστοσελίδα του Συνεταίρου και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment @@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "Ιστότοπος με Οδηγό" #. module: website #: view:website.menu:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "Μενού ιστοτόπου" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "Καλώς Ήλθατε στον Ιστότοπό μας!" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Well" -msgstr "" +msgstr "Καλά" #. module: website #. openerp-web @@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Ξύλο" msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Γράψτε εδώ την γνώμη ενός από τους πελάτες σας. Οι γνώμες των πελατών είναι ένας πολύ καλός τρόπος για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2977,14 +2977,14 @@ msgstr "Γράψτε εδώ την γνώμη ενός από τους πελά msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Γράψτε εδώ μια σημείωση από έναν από τους πελάτες σας. Οι Σημειώσεις αποτελούν πολύ καλό τρόπο για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Γράψτε εδώ μια σημείωση από έναν από τους πελάτες σας. Οι Σημειώσεις αποτελούν πολύ καλό τρόπο για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or\n" " services. To be successful your content needs to be\n" " useful to your readers." -msgstr "Περιγράψτε με δυο λόγια το προϊόν σας ή\n την υπηρεσία σας. Για να είναι χρήσιμο το περιεχόμενό σας πρέπει να\n είναι χρήσιμο για τους αναγνώστες σας." +msgstr "Περιγράψτε με δυο λόγια το προϊόν σας, την υπηρεσία σας ή συγκεκριμένες δυνατότητες. Για να είναι επιτυχής\nτο περιεχόμενό σας πρέπει να είναι χρήσιμο στους αναγνώστες σας." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3000,7 +3000,7 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product,\n" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." -msgstr "Περιγράψτε με δυο λόγια το προϊόν σας ή\n την υπηρεσία σας. Για να είναι χρήσιμο το περιεχόμενό σας πρέπει να\n είναι χρήσιμο για τους αναγνώστες σας." +msgstr "Περιγράψτε με δυο λόγια το προϊόν σας, την υπηρεσία σας ή συγκεκριμένες δυνατότητες. Για να είναι επιτυχής\nτο περιεχόμενό σας πρέπει να είναι χρήσιμο στους αναγνώστες σας." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Ναι" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Yeti" -msgstr "" +msgstr "Yeti" #. module: website #. openerp-web @@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Θα είστε σε θέση να αλλάξετε το θέμα ανά #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Your Banner Title" -msgstr "Ο Τίτλος του Banner" +msgstr "Ο Τίτλος του Διαφημιστικού πλαισίου" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: view:website:website.info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "παράδειγμα του odoo, το" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "ή" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 #, python-format msgid "or Edit Master" -msgstr "ή επεξεργασία προτύπου" +msgstr "ή επεξεργασία κύριας σελίδας" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "η αρχική σας σελίδα" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 #, python-format msgid "— or —" -msgstr "" +msgstr "— ή —" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index eb564be37e8..76031d3b352 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "\"OpenERP\"" -msgstr "" +msgstr "\"OpenERP\"" #. module: website #. openerp-web @@ -39,93 +39,93 @@ msgstr "×" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" +msgstr "'Di kotak di bawah ini jika Anda ingin mengkonfirmasi." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 #, python-format msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" +msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" #. module: website #: view:website:website.info msgid "" ",\n" " updated:" -msgstr "" +msgstr "dimutakhirkan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "" ",\n" " the #1" -msgstr "" +msgstr ", # 1" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "" ",\n" " an awesome" -msgstr "" +msgstr ", Mengagumkan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "" ",\n" " Try the" -msgstr "" +msgstr ", Coba" #. module: website #: view:website:website.info msgid ", author:" -msgstr "" +msgstr "Pembuat:" #. module: website #: view:website:website.info msgid ", updated:" -msgstr "" +msgstr "dimutakhirkan" #. module: website #: view:website:website.sitemap_index_xml msgid ".xml" -msgstr "" +msgstr "XML" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 #, python-format msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" +msgstr "1. Tentukan Keywords" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 #, python-format msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" +msgstr "2. Referensi Halaman Anda" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 #, python-format msgid "3. Preview" -msgstr "" +msgstr "3. Preview" #. module: website #: view:website:website.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: Forbidden" #. module: website #: view:website:website.404 msgid "404: Page not found!" -msgstr "" +msgstr "404: Halaman tidak ditemukan!" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "50.000 perusahaan menjalankan Odoo untuk mengembangkan usaha mereka." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website @@ -133,32 +133,32 @@ msgid "" "<p><b>No website module found!</b></p>\n" " <p>You should try others search criteria.</p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p> <b>Tidak ada modul situs ditemukan!</b> </p><p>\n Anda harus mencoba yang lain kriteria pencarian. </p>" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "A Great Headline" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Sebuah Punchy Headline" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sebuah Bagian Subtitle" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sebuah Subtitle Kecil" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "A calm blue sky" -msgstr "" +msgstr "Langit biru yang tenang" #. module: website #: help:ir.actions.server,website_published:0 @@ -167,41 +167,41 @@ msgid "" "dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set" " this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " "the action cannot be run through the website." -msgstr "" +msgstr "Sebuah tindakan kode server dapat dijalankan dari website, menggunakan dedicatedcontroller a. Alamatnya adalah <base> / website / tindakan / <website_path> Tetapkan bidang ini sebagai Benar untuk memungkinkan pengguna untuk menjalankan tindakan ini. Jika itset ke False adalah tindakan tidak dapat dijalankan melalui website." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "A friendly foundation" -msgstr "" +msgstr "Sebuah yayasan yang ramah" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sebuah subtitle yang baik" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Sebuah cara yang bagus untuk menangkap perhatian pembaca Anda adalah untuk menceritakan sebuah cerita. Segala sesuatu yang Anda pertimbangkan menulis bisa dikatakan sebagai sebuah cerita." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story. Everything " "you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Sebuah cara yang bagus untuk menangkap perhatian pembaca Anda adalah untuk menceritakan sebuah cerita. Segala sesuatu yang Anda pertimbangkan menulis bisa dikatakan sebagai sebuah cerita." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" +msgstr "Penjelasan kecil ini besar" #. module: website #: view:website:website.aboutus view:website:website.layout msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "Tentang kami" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "" "Adapt these three columns to fit you design need.\n" " To duplicate, delete or move columns, select the\n" " column and use the top icons to perform your action." -msgstr "" +msgstr "Beradaptasi tiga kolom sesuai kebutuhan Anda desain. Untuk menduplikasi, menghapus atau memindahkan kolom, pilih kolom dan menggunakan ikon atas untuk melakukan tindakan Anda." #. module: website #. openerp-web @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Tambahkan" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Blok lain" #. module: website #. openerp-web @@ -232,17 +232,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 #, python-format msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan menu Masuk" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Slide" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Add a great slogan" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan slogan besar" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -254,62 +254,62 @@ msgstr "Tambahkan Bahasa" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 #, python-format msgid "Add an image URL" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan URL gambar" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 #, python-format msgid "Add keyword:" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan kata kunci:" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 #, python-format msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" +msgstr "Menambahkan halaman baru dan menu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan halaman dalam menu" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "All these icons are licensed under creative commons so that you can use " "them." -msgstr "" +msgstr "Semua ikon ini dilisensikan dengan lisensi creative commons sehingga Anda dapat menggunakannya." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 #, python-format msgid "Alternate Upload" -msgstr "" +msgstr "Alternatif Upload" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Amelia" -msgstr "" +msgstr "Amelia" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan saat render template" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "An ode to Metro" -msgstr "" +msgstr "Sebuah ode untuk Metro" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" +msgstr "Dan subjudul besar juga" #. module: website #: view:website:website.themes view:website:website.view_website_form @@ -320,41 +320,41 @@ msgstr "Terapkan" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Aqua" -msgstr "" +msgstr "Aqua" #. module: website #: field:ir.attachment,website_url:0 msgid "Attachment URL" -msgstr "" +msgstr "URL lampiran" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Penulis kutipan ini" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 #, python-format msgid "Auto Resize" -msgstr "" +msgstr "Auto Resize" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 #, python-format msgid "Autoplay" -msgstr "" +msgstr "Autoplay" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_published:0 msgid "Available on the Website" -msgstr "" +msgstr "Tersedia di Website" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Baby Blue" -msgstr "" +msgstr "Bayi biru" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -364,39 +364,39 @@ msgstr "Kembali" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Latar Belakang" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Banner" -msgstr "" +msgstr "Banner" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Banner Odoo Gambar" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Dasar" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterai: 12 jam" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterai: 20 jam" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterai: 8 jam" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -406,17 +406,17 @@ msgstr "Pemula" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Big Message" -msgstr "" +msgstr "Big Pesan" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Big Picture" -msgstr "" +msgstr "Gambar besar" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Bigger Text" -msgstr "" +msgstr "Teks lebih besar" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Hitam" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 #, python-format msgid "Block style" -msgstr "" +msgstr "Blok gaya" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "Box" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 #, python-format msgid "Build a page" -msgstr "" +msgstr "Membangun halaman" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Business Guy" -msgstr "" +msgstr "Bisnis Guy" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "But" -msgstr "" +msgstr "Namun" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Tombol" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" +msgstr "Dapatkah saya menggunakannya untuk mengelola proyek-proyek berdasarkan metodologi tangkas?" #. module: website #. openerp-web @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cerulean" -msgstr "" +msgstr "Berwarna biru langit" #. module: website #. openerp-web @@ -488,51 +488,51 @@ msgstr "Ubah" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Background" -msgstr "" +msgstr "Ganti Background" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "Ganti Ikon" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 #, python-format msgid "Change Media" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Media" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Change Theme" -msgstr "" +msgstr "Ganti Tema" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Change address" -msgstr "" +msgstr "Perubahan alamat" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Change..." -msgstr "" +msgstr "Ubah" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 #, python-format msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" +msgstr "Periksa Ponsel Preview" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Check now and discover more today!" -msgstr "" +msgstr "Periksa sekarang dan menemukan lebih banyak hari ini!" #. module: website #: field:website.menu,child_id:0 msgid "Child Menus" -msgstr "" +msgstr "Anak Menu" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -540,41 +540,41 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." -msgstr "" +msgstr "Pilih gambar hidup dan menulis paragraf inspirasi tentang hal itu. Tidak perlu panjang, tetapi harus memperkuat gambar Anda." #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Choose an image..." -msgstr "" +msgstr "Pilih gambar ..." #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Lingkaran" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Click Here" -msgstr "" +msgstr "Klik di sini" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 #, python-format msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk memasukkan blok konten dalam halaman." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 #, python-format msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" +msgstr "Klik dalam teks dan mulai mengedit itu." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" +msgstr "Klik pada ikon untuk disesuaikan dengan fitur Anda" #. module: website #. openerp-web @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Click to customize this text" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menyesuaikan teks ini" #. module: website #. openerp-web @@ -601,19 +601,19 @@ msgstr "Tutup" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 #, python-format msgid "Close Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Tutup Tutorial" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Color Splash" -msgstr "" +msgstr "Percikan Warna" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 #, python-format msgid "Color Style" -msgstr "" +msgstr "Warna Style" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Nama Perusahaan" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -638,17 +638,17 @@ msgstr "Pembandingan" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure Website" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi Situs" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure website menus" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi menu situs" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Terhubung dengan kami" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -659,17 +659,17 @@ msgid "" " making a relationship connection. This shows up in small\n" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." -msgstr "" +msgstr "Pertimbangkan menceritakan kisah besar yang menyediakan kepribadian. Menulis cerita dengan kepribadian untuk klien potensial akan asist dengan membuat koneksi hubungan. Ini muncul di kebiasaan kecil seperti pilihan kata atau frase. Menulis dari sudut pandang Anda, tidak dari pengalaman orang lain." #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Hubungi Kami:" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Contact Us Now" -msgstr "" +msgstr "Hubungi Kami:" #. module: website #: view:website:website.contactus view:website:website.layout @@ -681,12 +681,12 @@ msgstr "Kontak kami" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" +msgstr "Hubungi kami tentang apa pun yang berhubungan dengan perusahaan atau layanan kami." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Hubungi kami \"" #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.snippets @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Konten" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 #, python-format msgid "Content to translate" -msgstr "" +msgstr "Konten untuk menerjemahkan" #. module: website #. openerp-web @@ -713,24 +713,24 @@ msgstr "Lanjutkan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Copyright ©" -msgstr "" +msgstr "Hak Cipta ©" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cosmo" -msgstr "" +msgstr "Cosmo" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Membuat halaman" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:981 #, python-format msgid "Create page '%s'" -msgstr "" +msgstr "Membuat halaman '%s'" #. module: website #: field:website,create_uid:0 field:website.config.settings,create_uid:0 @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" +msgstr "Garing seperti selembar kertas baru." #. module: website #. openerp-web @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Penyesuaian" #. module: website #. openerp-web @@ -767,48 +767,48 @@ msgstr "" msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background of the " "banner." -msgstr "" +msgstr "Sesuaikan blok apapun melalui menu ini. Cobalah untuk mengubah latar belakang dari banner." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 #, python-format msgid "Customize banner's text" -msgstr "" +msgstr "Sesuaikan text banner ini" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 #, python-format msgid "Customize the banner" -msgstr "" +msgstr "Sesuaikan banner" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cyborg" -msgstr "" +msgstr "Cyborg" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 #, python-format msgid "Danger" -msgstr "" +msgstr "Bahaya" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Dark Blue" -msgstr "" +msgstr "Biru tua" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Darken" -msgstr "" +msgstr "Menggelapkan" #. module: website #: field:ir.attachment,datas_checksum:0 msgid "Datas checksum" -msgstr "" +msgstr "Data checksum" #. module: website #. openerp-web @@ -821,24 +821,24 @@ msgstr "Default" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema Default" #. module: website #: field:website,default_lang_id:0 #: field:website.config.settings,default_lang_id:0 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa bawaan <i>(default)</i>" #. module: website #: field:website,default_lang_code:0 #: field:website.config.settings,default_lang_code:0 msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "Bahasa bawaan <i>(default)</i>" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "Hapus Blok" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -846,7 +846,7 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture\n" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's" -msgstr "" +msgstr "Menghapus gambar di atas atau menggantinya dengan gambar yang menggambarkan pesan Anda. Klik pada gambar untuk mengubah itu" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -854,7 +854,7 @@ msgid "" "Deploy new stores with just an internet connection: no\n" " installation, no specific hardware required. It works with any\n" " iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" +msgstr "Menyebarkan toko baru hanya dengan koneksi internet: tidak ada instalasi, tidak ada perangkat keras khusus yang diperlukan. Ia bekerja dengan iPad, Tablet PC, laptop atau mesin POS industri." #. module: website #. openerp-web @@ -887,29 +887,29 @@ msgstr "Abaikan" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 #, python-format msgid "Discard edition" -msgstr "" +msgstr "Edisi Buang" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Discover more about Odoo" -msgstr "" +msgstr "Temukan lebih lanjut tentang Odoo" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "Diskusikan dan Komentar" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Jangan tampilkan dialog ini nanti." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Does it works offline?" -msgstr "" +msgstr "Apakah itu bekerja secara offline?" #. module: website #: view:website:website.view_website_form field:website,name:0 @@ -922,42 +922,42 @@ msgstr "Filter" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" +msgstr "Drag & drop Blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 #, python-format msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" +msgstr "Drag & drop Banner sebuah" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Tarik menu ke kanan untuk membuat sub-menu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 #, python-format msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" +msgstr "Tarik blok <em>'Fitur'</em> dan menjatuhkannya di bawah banner." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 #, python-format msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Tarik blok Banner dan menjatuhkannya di halaman Anda." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 #, python-format msgid "Drag to Move" -msgstr "" +msgstr "Seret untuk Pindah" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -969,12 +969,12 @@ msgstr "Gandakan" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 #, python-format msgid "Duplicate Container" -msgstr "" +msgstr "Duplikat Kontainer" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" +msgstr "Duplikat blok untuk menambahkan lebih banyak fitur." #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.publish_management @@ -987,55 +987,55 @@ msgstr "Sunting" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu Edit" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 #, python-format msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Menu Edit Entri" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Mengedit Top Menu" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Edit di backend" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "" "Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " "page." -msgstr "" +msgstr "Mengedit isi di bawah garis ini untuk beradaptasi \"halaman tidak ditemukan\" default halaman." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 #, python-format msgid "Edit this page" -msgstr "" +msgstr "Mengedit halaman ini" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "Efek" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 #, python-format msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Video Embed (HTML)" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "Paket perusahaan" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Kesalahan" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Pesan Error" #. module: website #. openerp-web @@ -1053,19 +1053,19 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" +msgstr "Setiap halaman situs Web Anda dapat dimodifikasi melalui <i>tombol</i> Edit." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Ahli" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" " services here, write about solutions." -msgstr "" +msgstr "Menjelaskan manfaat yang Anda tawarkan. Jangan menulis tentang produk atau jasa di sini, menulis tentang solusi." #. module: website #: field:ir.actions.server,xml_id:0 @@ -1077,33 +1077,33 @@ msgstr "Seperti yang Anda lihat dalam file ini, Fabien dan Laurence\n #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 #, python-format msgid "Extra Small" -msgstr "" +msgstr "Ekstra kecil" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "Ekstra besar" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan Umum" #. module: website #: field:website,social_facebook:0 #: field:website.config.settings,social_facebook:0 msgid "Facebook Account" -msgstr "" +msgstr "Tidak punya akun Facebook?" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Fast" -msgstr "" +msgstr "Cepat" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Grid" -msgstr "" +msgstr "Fitur Grid" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Fitur Tiga" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Title" -msgstr "" +msgstr "Fitur Judul" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Fitur" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "First Feature" -msgstr "" +msgstr "Fitur pertama" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1143,22 +1143,22 @@ msgstr "Baku" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Flat and modern" -msgstr "" +msgstr "Datar dan modern" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Flatly" -msgstr "" +msgstr "Bulat-bulat" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Mengapung" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Flowers Field" -msgstr "" +msgstr "Bunga Lapangan" #. module: website #. openerp-web @@ -1170,21 +1170,21 @@ msgstr "Format" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Gratis pengiriman, puas atau diganti." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "From the main container, you can change the background to highlight " "features." -msgstr "" +msgstr "Dari wadah utama, Anda dapat mengubah latar belakang untuk menyorot fitur." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 #, python-format msgid "Get banner properties" -msgstr "" +msgstr "Dapatkan sifat spanduk" #. module: website #. openerp-web @@ -1192,12 +1192,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" +msgstr "Dapatkan halaman ini efisien direferensikan di Google untuk menarik lebih banyak pengunjung." #. module: website #: field:website,social_github:0 field:website.config.settings,social_github:0 msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "Akun GitHub" #. module: website #. openerp-web @@ -1210,55 +1210,55 @@ msgstr "Bagus!" #: field:website,google_analytics_key:0 #: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: website #: field:website,social_googleplus:0 #: field:website.config.settings,social_googleplus:0 msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Google" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Great Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai besar" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "Great products for great people" -msgstr "" +msgstr "Besar produk untuk orang-orang hebat" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Great stories are for everyone even when only written for\n" " just one person." -msgstr "" +msgstr "Cerita besar adalah untuk semua orang bahkan ketika hanya ditulis untuk hanya satu orang." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Great stories have personality." -msgstr "" +msgstr "Cerita besar memiliki kepribadian." #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Hijau" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Greenfields" -msgstr "" +msgstr "Lapangan hijau" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" +msgstr "BANTUAN & Tutorial" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "HTML Editor" -msgstr "" +msgstr "HTML Editor" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http @@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "HTTP routing" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Have a look at" -msgstr "" +msgstr "Silahkan lihat pada" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1280,31 +1280,31 @@ msgstr "Bantuan" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 #, python-format msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" +msgstr "Berikut adalah visual digunakan untuk membantu Anda menerjemahkan efisien:" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Hide link" -msgstr "" +msgstr "Sembunyikan Link" #. module: website #: view:website:website.500 view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website.menu_homepage msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Beranda" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 #: view:website:website.layout msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Beranda" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 #, python-format msgid "Horizontal flip" -msgstr "" +msgstr "Sandal horisontal" #. module: website #: field:website,id:0 field:website.config.settings,id:0 @@ -1326,21 +1326,21 @@ msgstr "ID" #. module: website #: help:ir.actions.server,xml_id:0 msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "ID tindakan jika didefinisikan dalam file XML" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " "possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" +msgstr "Jika kesalahan ini disebabkan oleh perubahan Anda dalam template, Anda memiliki kemungkinan untuk mengatur ulang satu atau lebih template untuk mereka" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 #, python-format msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" +msgstr "Jika Anda membuang edisi saat ini," #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgid "" "If you try to write with a wide general\n" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda mencoba untuk menulis dengan khalayak umum yang luas dalam pikiran, cerita Anda akan berdering palsu dan menjadi hambar. Tidak ada yang akan tertarik. Menulis untuk satu orang. Jika itu asli untuk satu, itu asli untuk sisanya." #. module: website #. openerp-web @@ -1360,17 +1360,17 @@ msgstr "Gambar" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image Floating" -msgstr "" +msgstr "Gambar Mengambang" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image Gallery" -msgstr "" +msgstr "Galeri" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image-Floating" -msgstr "" +msgstr "Gambar-Mengambang" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid "" " master page. Each modification on the master page\n" " is automatically applied to all translated\n" " versions." -msgstr "" +msgstr "Dalam mode ini, Anda hanya dapat menerjemahkan teks. Untuk mengubah struktur halaman, Anda harus mengedit halaman master. Setiap modifikasi pada halaman master secara otomatis diterapkan untuk semua versi terjemahan." #. module: website #. openerp-web @@ -1399,21 +1399,21 @@ msgstr "Informasi" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Informasi tentang" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 #, python-format msgid "Insert Blocks" -msgstr "" +msgstr "Insert Blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 #, python-format msgid "Insert building blocks" -msgstr "" +msgstr "Masukkan blok bangunan" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1428,17 +1428,17 @@ msgstr "Pasang Bahasa" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "Aplikasi diinstal" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Modules" -msgstr "" +msgstr "Modul diinstal" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Internal Server Error" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan server dari dalam" #. module: website #. openerp-web @@ -1447,22 +1447,22 @@ msgstr "" msgid "" "It might be possible to edit the relevant items\n" " or fix the issue in" -msgstr "" +msgstr "Ini mungkin untuk mengedit item yang relevan atau memperbaiki masalah di" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" +msgstr "Jet hitam dan biru listrik" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "Bergabung dengan kami dan membuat perusahaan Anda tempat yang lebih baik." #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1477,12 +1477,12 @@ msgstr "Lanskap" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: website #: field:website,language_ids:0 field:website.config.settings,language_ids:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: website #. openerp-web @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "အၾကီး" #. module: website #: field:website,write_uid:0 field:website.config.settings,write_uid:0 @@ -1509,26 +1509,26 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Kiri" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 #, python-format msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" +msgstr "Mari menambahkan blok bangunan lain ke halaman Anda." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 #, python-format msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" +msgstr "Mari kita memeriksa bagaimana situs Anda terlihat seperti pada perangkat mobile." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Limited support" -msgstr "" +msgstr "Dukungan terbatas" #. module: website #. openerp-web @@ -1542,40 +1542,40 @@ msgstr "Link..." #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 #, python-format msgid "Link text" -msgstr "" +msgstr "Teks Tautan" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 #, python-format msgid "Link to" -msgstr "" +msgstr "Tautan ke:" #. module: website #: field:website,social_linkedin:0 #: field:website.config.settings,social_linkedin:0 msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "Akun LinkedIn" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "Daftar Fitur" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Keluar" #. module: website #: field:website,menu_id:0 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu Utama" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Mango" -msgstr "" +msgstr "Mangga" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1587,17 +1587,17 @@ msgstr "Batas" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 #, python-format msgid "Margin resize" -msgstr "" +msgstr "Margin resize" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" +msgstr "Mungkin Anda sedang mencari salah satu halaman ini populer?" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Menu" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 #, python-format msgid "Menu Label" -msgstr "" +msgstr "Menu Label" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Jenis MIME" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" +msgstr "Mini dan minimalis." #. module: website #. openerp-web @@ -1633,39 +1633,39 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau Ponsel" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" +msgstr "Lebih dari 500 pelanggan senang." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" +msgstr "Lebih dari 500 proyek yang berhasil" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 #, python-format msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" +msgstr "Paling dicari topik terkait dengan kata kunci, diperintahkan oleh pentingnya:" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Mountains" -msgstr "" +msgstr "Pegunungan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Saya" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "sempit" #. module: website #. openerp-web @@ -1673,19 +1673,19 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "Lembaran baru" #. module: website #: field:website.menu,new_window:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela baru" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:966 #, python-format msgid "New or existing page" -msgstr "" +msgstr "Baru atau yang sudah ada halaman" #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager @@ -1697,12 +1697,12 @@ msgstr "Next" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 #, python-format msgid "Next →" -msgstr "" +msgstr "Berikutnya →" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Tidak mendukung" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1715,50 +1715,50 @@ msgstr "Tidak ada" #: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "Tidak Diterbitkan" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" +msgstr "Catatan: Untuk menyembunyikan halaman ini, hapus centang dari Customize menu atas." #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.snippets msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Odoo Version" -msgstr "" +msgstr "Odoo Versi" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Odoo menyediakan platform penting untuk manajemen proyek kami. Hal-hal yang lebih terorganisir dan lebih terlihat dengan itu." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Odoo menyediakan platform penting untuk manajemen proyek kami. Hal-hal yang lebih terorganisir dan lebih terlihat dengan itu." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Odoo menyediakan platform penting untuk manajemen proyek kami. Hal-hal yang lebih terorganisir dan lebih terlihat dengan itu." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" " can display websites with little to no setup required." -msgstr "" +msgstr "Odoo ini POS adalah aplikasi web yang dapat berjalan pada perangkat apapun yang dapat menampilkan website dengan sedikit atau tidak ada pengaturan yang diperlukan." #. module: website #. openerp-web @@ -1770,34 +1770,34 @@ msgstr "Ok" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Sumber terbuka" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Open Source eCommerce" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Open Source CRM" -msgstr "" +msgstr "Open Source CRM" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "open source website builder" -msgstr "" +msgstr "website builder open source" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 #, python-format msgid "Open in new window" -msgstr "" +msgstr "Buka di jendela baru" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" +msgstr "Dioptimalkan untuk keterbacaan" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Jeruk" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Orange Red" -msgstr "" +msgstr "Oranye Red" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Info Lain" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our Customer References" -msgstr "" +msgstr "Referensi Pelanggan kami" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Penawaran Kami" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "Referensi kami" #. module: website #: view:website:website.aboutus @@ -1842,21 +1842,21 @@ msgstr "Tim Kami" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Our products & Services" -msgstr "" +msgstr "Produk kami & Layanan" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "" "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." -msgstr "" +msgstr "Produk kami dirancang untuk kecil untuk perusahaan ukuran menengah bersedia untuk mengoptimalkan kinerja mereka." #. module: website #: view:website:website.layout msgid "" "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." -msgstr "" +msgstr "Produk kami dirancang untuk kecil untuk perusahaan ukuran menengah bersedia untuk mengoptimalkan kinerja mereka." #. module: website #. openerp-web @@ -1875,24 +1875,24 @@ msgstr "Tampilkan Judul Halaman" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" " key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" +msgstr "Panel adalah alat yang hebat untuk membandingkan penawaran atau menekankan pada fitur kunci. Untuk membandingkan produk, gunakan dalam kolom." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Parallax" -msgstr "" +msgstr "Paralaks" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Parallax Slider" -msgstr "" +msgstr "Parallax Slider" #. module: website #: field:website.menu,parent_left:0 @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Rekanan" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Partner Detail" -msgstr "" +msgstr "Partner Detil" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment @@ -1927,44 +1927,44 @@ msgstr "Para Mitra" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Orang" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 #, python-format msgid "Pictogram" -msgstr "" +msgstr "Piktogram" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Pertanyaan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Create a" -msgstr "" +msgstr "Buat situs" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "free website" -msgstr "" +msgstr "website gratis" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "with" -msgstr "" +msgstr "google translete alasan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Disajikan oleh" #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Prev" #. module: website #. openerp-web @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "Pratinjau" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 #, python-format msgid "Primary" -msgstr "" +msgstr "Primer" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Profesional" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Project Management Questions" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan Manajemen Proyek" #. module: website #. openerp-web @@ -1998,14 +1998,14 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Mendorong" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 #, python-format msgid "Promote This Page" -msgstr "" +msgstr "Promosikan Halaman ini" #. module: website #. openerp-web @@ -2013,29 +2013,29 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote page on the web" -msgstr "" +msgstr "Mempromosikan halaman di web" #. module: website #: field:website,partner_id:0 msgid "Public Partner" -msgstr "" +msgstr "Mitra publik" #. module: website #: field:website,user_id:0 msgid "Public User" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Umum" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publikasikan" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" +msgstr "Mempublikasikan halaman Anda dengan mengklik <em>'Simpan'</em> tombol." #. module: website #. openerp-web @@ -2048,37 +2048,37 @@ msgstr "Terpublikasi" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap murni" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Ungu" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: view:website:website.snippet_options view:website:website.snippets msgid "Quote" -msgstr "" +msgstr "Kutipan" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Quotes Slider" -msgstr "" +msgstr "Mengutip Slider" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Readable" -msgstr "" +msgstr "Dibaca" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Penerima" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2095,73 +2095,73 @@ msgstr "Referensi" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 #, python-format msgid "Remove Block" -msgstr "" +msgstr "Hapus Blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 #, python-format msgid "Remove Link" -msgstr "" +msgstr "Hapus Tautan" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Hapus Slide" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Reset Transformation" -msgstr "" +msgstr "Ulang Transformasi" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Reset selected templates" -msgstr "" +msgstr "Ulang karena template" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Reset templates" -msgstr "" +msgstr "Ulang template" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 #, python-format msgid "Resize" -msgstr "" +msgstr "Ganti Ukuran" #. module: website #: field:ir.attachment,datas_big:0 msgid "Resized file content" -msgstr "" +msgstr "Isi file diubah ukurannya" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Kanan" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 #, python-format msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "Rotasi" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Sudut dibulatkan" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "SEO metadata" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Sample images" -msgstr "" +msgstr "Contoh gambar" #. module: website #. openerp-web @@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Simpan" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Simpan modifikasi Anda" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2189,62 +2189,62 @@ msgstr "Layar: 2.5 inci" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" +msgstr "Layar: 2.8 inch" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "Scroll Kecepatan" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 #, python-format msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" +msgstr "Gulir untuk memeriksa rendering dan kemudian tutup preview mobile." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Second Feature" -msgstr "" +msgstr "Fitur kedua" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Second List" -msgstr "" +msgstr "Daftar kedua" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 #, python-format msgid "Select Container Block" -msgstr "" +msgstr "Pilih Kontainer Blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 #, python-format msgid "Select a Media" -msgstr "" +msgstr "Pilih Media sebuah" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 #, python-format msgid "Select a Picture" -msgstr "" +msgstr "Pilih Gambar" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" +msgstr "Pilih dan menghapus blok untuk menghapus beberapa fitur." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 #, python-format msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" +msgstr "Pilih wadah orangtua untuk mendapatkan opsi global banner." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2259,12 +2259,12 @@ msgstr "Kirim" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" +msgstr "Kirim Pesan ke Mitra kami" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Send us an email" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2281,17 +2281,17 @@ msgstr "Berurutan" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 #, python-format msgid "Set a video URL" -msgstr "" +msgstr "Set URL video" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" +msgstr "Nuansa abu-abu gunmetal" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "Bayangan" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "Bagikan" #. module: website #: field:ir.ui.view,customize_show:0 msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan Sebagai Opsional Mewarisi" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2311,36 +2311,36 @@ msgstr "Login" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" +msgstr "Keperakan dan ramping." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Simplex" -msgstr "" +msgstr "Mufrad" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 #, python-format msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Lewati" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Slate" -msgstr "" +msgstr "Batu tulis" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Slow" -msgstr "" +msgstr "Lambat" #. module: website #. openerp-web @@ -2348,18 +2348,18 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Kecil" #. module: website #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "Media sosial" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Spacelab" -msgstr "" +msgstr "Spacelab" #. module: website #. openerp-web @@ -2367,26 +2367,26 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Spin" -msgstr "" +msgstr "Spin" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Mulai Tutorial" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Start with the customer – find out what they want\n" " and give it to them." -msgstr "" +msgstr "Mulailah dengan pelanggan - mencari tahu apa yang mereka inginkan dan memberikannya kepada mereka." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "Paket starter" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2405,74 +2405,74 @@ msgstr "Struktur" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Gaya" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Subtitle" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle 2" -msgstr "" +msgstr "Subtitle 2" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle 3" -msgstr "" +msgstr "Subtitle 3" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 #, python-format msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Sukses" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Sunflower" -msgstr "" +msgstr "Bunga matahari" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" +msgstr "Manis dan ceria" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Nama teknis:" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" +msgstr "Beritahu fitur pengunjung ingin tahu, bukan apa yang Anda ingin katakan." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" +msgstr "Katakan apa nilai untuk" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 #, python-format msgid "Template ID: %s" -msgstr "" +msgstr "ID Template:%s" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Template fallback" -msgstr "" +msgstr "Fallback Template" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 #, python-format msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" +msgstr "Uji Versi Mobile" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2487,14 +2487,14 @@ msgstr "Teks-Gambar" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" +msgstr "Terima kasih untuk posting pesan!" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 #, python-format msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" +msgstr "Menu 'Content' memungkinkan Anda untuk menambahkan halaman atau menambahkan menu atas." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2502,22 +2502,22 @@ msgid "" "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" +msgstr "Point of Sale bekerja sempurna pada setiap jenis sentuhan diaktifkan perangkat, apakah itu multi-touch tablet seperti iPad atau terminal resistif touchscreen keyboardless." #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan terjadi saat render template" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" +msgstr "Error berikut dibesarkan di kontroler situs" #. module: website #: help:ir.actions.server,website_url:0 msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "URL lengkap untuk mengakses server yang bertindak melalui website." #. module: website #. openerp-web @@ -2526,12 +2526,12 @@ msgstr "" msgid "" "The image could not be deleted because it is used in the\n" " following pages or views:" -msgstr "" +msgstr "Gambar tidak bisa dihapus karena digunakan di halaman berikut atau pandangan:" #. module: website #: view:website:website.403 msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" +msgstr "Halaman yang Anda cari tidak dapat disahkan." #. module: website #: view:website:website.404 @@ -2539,41 +2539,41 @@ msgid "" "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" " typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." -msgstr "" +msgstr "Halaman yang Anda cari tidak dapat ditemukan; adalah mungkin Anda telah salah mengetik alamat, tetapi telah sangat mungkin dihapus karena reorganisasi situs baru-baru ini." #. module: website #: view:website:website.500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" +msgstr "Template yang dipilih akan di-reset ke pengaturan pabrik mereka." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "The top of the top" -msgstr "" +msgstr "Bagian atas atas" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 #, python-format msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Situs web telah mengalami kesalahan." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Theme Changed!" -msgstr "" +msgstr "Tema Berubah!" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Fitur ketiga" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "" "This page does not exists, but you can create it as you are administrator of" " this site." -msgstr "" +msgstr "Halaman ini tidak ada, tetapi Anda dapat membuat itu seperti Anda administrator situs ini." #. module: website #. openerp-web @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "" msgid "" "This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " "adding a banner." -msgstr "" +msgstr "Tutorial ini akan memandu Anda untuk membangun halaman rumah Anda. Kita akan mulai dengan menambahkan banner." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2604,90 +2604,90 @@ msgid "" " three columns using the right icon of each block.\n" " Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." -msgstr "" +msgstr "Untuk menambahkan sebuah kolom yang keempat, mengurangi ukuran ini tiga kolom yang menggunakan ikon yang tepat dari setiap blok.\n Kemudian, duplikat salah satu kolom untuk membuat yang baru sebagai salinan." #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "Navigasi beralih" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu Atas" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Traceback" -msgstr "" +msgstr "Melacak kembali" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Transform" -msgstr "" +msgstr "Ubah bentuk" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Terjemahkan laman ini" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 #, python-format msgid "Translated content" -msgstr "" +msgstr "Konten diterjemahkan" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Try a New Theme" -msgstr "" +msgstr "Coba Tema Baru" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Turquoise" -msgstr "" +msgstr "Pirus" #. module: website #: field:website,social_twitter:0 #: field:website.config.settings,social_twitter:0 msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Twitter Account" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Type '" -msgstr "" +msgstr "Type '" #. module: website #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 #, python-format msgid "URL or Email Address" -msgstr "" +msgstr "URL atau alamat Email" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu font oranye dan unik" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Uniform Color" -msgstr "" +msgstr "Warna seragam" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "United" -msgstr "" +msgstr "Sebaiknya belajar dirumah dan kurangi bermain" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2697,74 +2697,74 @@ msgstr "Dukungan tak terbatas" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Unpublish" -msgstr "" +msgstr "Menghentikan penayangan" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 #, python-format msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" +msgstr "Meng-upload gambar dari komputer Anda" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 #, python-format msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" +msgstr "Meng-upload gambar tanpa optimasi" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Mengunggah..." #. module: website #: field:website.menu,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Various" -msgstr "" +msgstr "Berbagai" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Velour" -msgstr "" +msgstr "Tali." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 #, python-format msgid "Vertical flip" -msgstr "" +msgstr "Sandal vertikal" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Sangat cepat" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Sangat lambat" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 #, python-format msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Video" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 #, python-format msgid "View in frontend" -msgstr "" +msgstr "Lihat di frontend" #. module: website #. openerp-web @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." -msgstr "" +msgstr "Kami adalah tim orang yang penuh gairah yang tujuannya adalah untuk meningkatkan kehidupan setiap orang melalui produk mengganggu. Kami membangun produk yang bagus untuk memecahkan masalah bisnis Anda." #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2787,12 +2787,12 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." -msgstr "" +msgstr "Kami adalah sebuah tim penuh gairah orang yang tujuannya adalah untuk meningkatkan kehidupan semua orang melalui produk-produk yang mengganggu. Kita membangun produk yang hebat untuk memecahkan masalah bisnis Anda." #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" +msgstr "Kami akan melakukan yang terbaik untuk mendapatkan kembali kepada Anda sesegera mungkin." #. module: website #. openerp-web @@ -2809,50 +2809,50 @@ msgstr "Situs Web" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "Situs Web Apps" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage msgid "Website Homepage" -msgstr "" +msgstr "Situs web" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "Situs Menu" #. module: website #: field:website.config.settings,website_name:0 msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "Nama situs" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" +msgstr "Situs web mitra posting dan terima kasih Demo" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" +msgstr "Situs web mitra formulir komentar" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_path:0 msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Situs web jalan" #. module: website #: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales msgid "Website Sales" -msgstr "" +msgstr "Situs penjualan" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration #: view:website:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan situs" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_url:0 @@ -2862,12 +2862,12 @@ msgstr "URL situs web" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Website Dengan Tutorial" #. module: website #: view:website.menu:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "Situs menu" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 @@ -2890,12 +2890,12 @@ msgstr "Judul meta situs" #. module: website #: view:website:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "Situs web" #. module: website #: field:base.language.install,website_ids:0 msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "Website untuk menerjemahkan" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2917,31 +2917,31 @@ msgstr "Selamat datang di situs web Anda!" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Well" -msgstr "" +msgstr "DengAn baik" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 #, python-format msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" +msgstr "Dilakukan dengan baik, Anda menciptakan situs Anda." #. module: website #: field:ir.ui.view,page:0 msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" +msgstr "Apakah pandangan ini adalah halaman web template (lengkap)" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" +msgstr "Hardware apa saja yang mendukung Odoo POS?" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." -msgstr "" +msgstr "Sementara koneksi internet diperlukan untuk memulai Point of Sale, itu akan tetap beroperasi bahkan setelah pemisahan lengkap." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2950,40 +2950,40 @@ msgid "" " meetings, schedule business calls, create recurring meetings,\n" " synchronize your agenda and easily keep in touch with your colleagues,\n" " partners and other people involved in projects or business discussions." -msgstr "" +msgstr "Dengan software terintegrasi Odoo, Anda dapat dengan mudah mengelola pertemuan Anda, panggilan bisnis jadwal, membuat pertemuan berulang, sinkronisasi agenda Anda dan dengan mudah tetap berhubungan dengan rekan-rekan Anda, mitra dan orang-orang lain yang terlibat dalam proyek atau diskusi bisnis." #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Wood" -msgstr "" +msgstr "Kayu" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Menulis sebuah kutipan berikut dari salah satu pelanggan Anda. Tanda kutip adalah cara yang bagus untuk membangun kepercayaan diri produk atau jasa Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Menulis sebuah kutipan berikut dari salah satu pelanggan Anda. Tanda kutip adalah cara yang bagus untuk membangun kepercayaan diri produk atau jasa Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Menulis sebuah kutipan berikut dari salah satu pelanggan Anda. Tanda kutip adalah cara yang bagus untuk membangun kepercayaan diri produk atau jasa Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Menulis sebuah kutipan berikut dari salah satu pelanggan Anda. Tanda kutip adalah cara yang bagus untuk membangun kepercayaan diri produk atau jasa Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or\n" " services. To be successful your content needs to be\n" " useful to your readers." -msgstr "" +msgstr "Menulis satu atau dua paragraf menggambarkan produk atau layanan Anda. Untuk menjadi sukses konten Anda harus bermanfaat bagi pembaca Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2999,51 +2999,51 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product,\n" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" +msgstr "Menulis satu atau dua paragraf menggambarkan produk, Layanan, atau fitur tertentu. Untuk menjadi sukses konten Anda harus bermanfaat bagi pembaca Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" +msgstr "Menulis satu kalimat untuk meyakinkan pengunjung tentang pesan Anda." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" +msgstr "Menulis apa yang pelanggan ingin tahu," #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Yellow Green" -msgstr "" +msgstr "Hijau kuning" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Yes." -msgstr "" +msgstr "Ya." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Yeti" -msgstr "" +msgstr "Yeti" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Anda akan memasuki mode terjemahan." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 #, python-format msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat membatalkan untuk kembali ke mode edisi." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengubah tema Kapan saja" #. module: website #. openerp-web @@ -3051,151 +3051,151 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Your Banner Title" -msgstr "" +msgstr "Judul Banner Anda" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "Judul situs Anda" #. module: website #: field:website,social_youtube:0 #: field:website.config.settings,social_youtube:0 msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Akun YouTube" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "seperti bukan orang" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" +msgstr "dan mengevaluasi ekspresi berikut:" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 #, python-format msgid "border" -msgstr "" +msgstr "tepi" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Pelanggan untuk fitur ini." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 #, python-format msgid "describing your page content" -msgstr "" +msgstr "menggambarkan konten halaman Anda" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "don't worry" -msgstr "" +msgstr "Jangan khawatir." #. module: website #: view:website:website.500 msgid "factory settings" -msgstr "" +msgstr "pengaturan pabrik" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "fitur, dalam kata-kata yang jelas." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 #, python-format msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" +msgstr "Bagaimana halaman Anda akan terdaftar di Google" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 #, python-format msgid "http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "http://openerp.com" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 #, python-format msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" +msgstr "http://openerp.com/logo.png" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" +msgstr "http://www.LinkedIn.com/Company/openerp" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" +msgstr "http://www.youtube.com/Channel/HCU842OHPPNrQ" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://Facebook.com/odoo" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" +msgstr "https://Facebook.com/openerp" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://Plus.Google.com/+Odooapps" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/ openerp" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/odooapps" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/openerp" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/Channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" #. module: website #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.GitHub.io" #. module: website #: view:website:website.info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "contoh Odoo," #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "not what you want to show." -msgstr "" +msgstr "tidak apa yang Anda inginkan untuk menunjukkan." #. module: website #. openerp-web @@ -3216,12 +3216,12 @@ msgstr "atau" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 #, python-format msgid "or Edit Master" -msgstr "" +msgstr "atau mengedit Master" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "or try another theme below." -msgstr "" +msgstr "atau mencoba tema lain di bawah ini." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3231,29 +3231,29 @@ msgstr "per bulan" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "rounded corner" -msgstr "" +msgstr "sudut bulat" #. module: website #: view:website:website.sitemap_index_xml msgid "sitemap-" -msgstr "" +msgstr "Sitemap-" #. module: website #: view:website:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "Sitemap.xml" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "style." -msgstr "" +msgstr "Gaya" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 #, python-format msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" +msgstr "antarmuka Odoo klasik" #. module: website #: field:website.converter.test.sub,name:0 @@ -3265,29 +3265,29 @@ msgstr "tidak diketahui" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 #, python-format msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" +msgstr "perubahan yang belum disimpan akan hilang." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 #, python-format msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" +msgstr "menggunakan di atas kata kunci yang disarankan" #. module: website #: field:website.config.settings,website_id:0 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "Website" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "Audio" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "your homepage" -msgstr "" +msgstr "situs Anda" #. module: website #. openerp-web @@ -3295,11 +3295,11 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 #, python-format msgid "— or —" -msgstr "" +msgstr "- atau -" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 #, python-format msgid "← Previous" -msgstr "" +msgstr "← Sebelumnya" diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index e7993f8119a..1061b656de6 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-05 04:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 06:03+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Puteți să abandonați pentru a vă întoarce la modul de editare." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" +msgstr "Puteți să schimbați tema oricând." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index e61b16ecbfe..af824af54cc 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "" ",\n" " the #1" -msgstr "" +msgstr ",\n№1" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1108,22 +1108,22 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "Властивість 1" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "Властивість 3" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Title" -msgstr "" +msgstr "Заголовок властивості" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "Властивість 2" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Можливості" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "First Feature" -msgstr "" +msgstr "Перша властивість" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Зелена" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Одержувач" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Червона" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Третя властивість" #. module: website #: view:website:website.page_404 @@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Yellow Green" -msgstr "" +msgstr "Жовто-зелений" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "або" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 #, python-format msgid "or Edit Master" -msgstr "" +msgstr "або Майстер редагування" #. module: website #: view:website:website.themes diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index a3b20b578d3..852b4a1773a 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" #: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 #: field:website.menu,create_uid:0 field:website.seo.metadata,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website #: field:website,create_date:0 field:website.config.settings,create_date:0 @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Modules" -msgstr "" +msgstr "已安裝模組" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -1497,14 +1497,14 @@ msgstr "" #: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 field:website.menu,write_uid:0 #: field:website.seo.metadata,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website #: field:website,write_date:0 field:website.config.settings,write_date:0 #: field:website.converter.test.sub,write_date:0 #: field:website.menu,write_date:0 field:website.seo.metadata,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "登入" #. module: website #: view:website:website.themes diff --git a/addons/website_blog/i18n/ca.po b/addons/website_blog/i18n/ca.po index f7a75016513..325bd519690 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ca.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:44+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: field:blog.post,background_image:0 msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de fons " #. module: website_blog #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_form diff --git a/addons/website_blog/i18n/el.po b/addons/website_blog/i18n/el.po index bd9a94dcb4f..85b7bdfb001 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/el.po +++ b/addons/website_blog/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:00+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "×" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid ", referenced in Google." -msgstr ", αναφερομενο στο Google" +msgstr ", αναφερόμενο στο Google" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Σχετικά με εμάς" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:66 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "Προσθήκη Τμήματος" +msgstr "Προσθήκη Πλαισίου" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: website_blog #: field:blog.post.history,create_date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: website_blog #: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:80 #, python-format msgid "Delete the block" -msgstr "Διαγραφή του Τμήματος" +msgstr "Διαγραφή του Πλαισίου" #. module: website_blog #: field:blog.blog,description:0 @@ -493,28 +493,28 @@ msgstr "Ιστορικό Εγγράφου" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:59 #, python-format msgid "Drag & Drop a Block" -msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Τμήμα" +msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Πλαίσιο" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:73 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Τμήμα" +msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Πλαίσιο" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:74 #, python-format msgid "Drag this block and drop it below the image block." -msgstr "Σύρετε αυτό το πλαίσιο και αποθέστε το κάτω απο το πλαίσιο της εικόνας." +msgstr "Σύρετε αυτό το πλαίσιο και αποθέστε το κάτω από το πλαίσιο της εικόνας." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:60 #, python-format msgid "Drag this block and drop it in your page." -msgstr "Σύρετε αυτό το μπλοκ και αφήστε το στη σελίδα σας." +msgstr "Σύρετε αυτό το πλαίσιο και αποθέστε το στη σελίδα σας." #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete @@ -605,13 +605,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: field:blog.blog,write_uid:0 field:blog.post.history,write_uid:0 #: field:blog.post.history.show_diff,write_uid:0 field:blog.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_blog #: field:blog.blog,write_date:0 field:blog.post.history,write_date:0 #: field:blog.post.history.show_diff,write_date:0 field:blog.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_blog #: help:blog.post,history_ids:0 @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Η διάταξη της ανάρτησης του ιστολογίου #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:67 #, python-format msgid "Let's add another block to your post." -msgstr "Ας προσθέσετε ένα άλλο πλαίσιο στην ανάρτηση σας." +msgstr "Προσθέσετε ένα άλλο πλαίσιο στην ανάρτηση σας." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Ορισμός Τίτλου" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:13 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "Skip" +msgstr "Παράβλεψη" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/es_EC.po b/addons/website_blog/i18n/es_EC.po index 35a58e79a76..8450b3c0acd 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:14 #, python-format msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/id.po b/addons/website_blog/i18n/id.po index faf0a27e482..af089a1d914 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/id.po +++ b/addons/website_blog/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,21 +236,21 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "Tentang kami" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:66 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Blok lain" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:18 #, python-format msgid "Add Content" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Konten" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:102 #, python-format msgid "Close Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Tutup Tutorial" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:73 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Drag & drop blok" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website.layout model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Berita" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:9 #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "Tidak Diterbitkan" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs @@ -751,12 +751,12 @@ msgstr "Kirim" #. module: website_blog #: field:blog.tag,post_ids:0 msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "kiriman" #. module: website_blog #: field:blog.post,website_published:0 msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publikasikan" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: help:blog.post,website_published:0 msgid "Publish on the website" -msgstr "" +msgstr "Mempublikasikan di situs" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "<p>Jika Anda tidak memberikan kontribusi atau mengembangkan di Odoo, mel #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:13 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Mulai Tutorial" #. module: website_blog #: field:blog.post,subtitle:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:134 #, python-format msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Subtitle" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_summary:0 field:blog.post,message_summary:0 @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Tags" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "TEKNIS" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Judul meta situs" #: view:website:website_blog.blog_post_complete #, python-format msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Tulis komentar ..." #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -1084,13 +1084,13 @@ msgstr "" #: view:website:website_blog.blog_post_short #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "komentar" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -1123,4 +1123,4 @@ msgstr "hidup" #: view:website:website_blog.blog_post_short #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "pull-right" -msgstr "" +msgstr "pull-benar" diff --git a/addons/website_blog/i18n/pl.po b/addons/website_blog/i18n/pl.po index 5ac16b35cdd..9b4f4dcda24 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 17:34+0000\n" "Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Tag bloga" #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Tagi bloga" #. module: website_blog #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_list @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Opublikowano" #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published #: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_published msgid "Published Post" -msgstr "" +msgstr "Post opublikowano" #. module: website_blog #: field:blog.post,ranking:0 @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Lista tagów" #. module: website_blog #: field:blog.post,tag_ids:0 view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po index 6c0e4af883f..de99b6b238f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ro.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:20+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:73 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Drag & Drop un bloc" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/sk.po b/addons/website_blog/i18n/sk.po index d8385752ef2..6fbf38c7d25 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 17:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Popisky" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technické" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/tr.po b/addons/website_blog/i18n/tr.po index c2598f66033..8d328ca0b7f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/tr.po +++ b/addons/website_blog/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Bizi Takip Edin" #: field:blog.blog,message_follower_ids:0 #: field:blog.post,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Entegre CMS ve E-Ticaret" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_is_follower:0 field:blog.post,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search diff --git a/addons/website_blog/i18n/uk.po b/addons/website_blog/i18n/uk.po index 88e864fc40f..752076ae64c 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/uk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:18 #, python-format msgid "Add Content" -msgstr "" +msgstr "Додати вміст" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Архіви" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search @@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "" #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_form #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search field:blog.post,blog_id:0 msgid "Blog" -msgstr "" +msgstr "Блог" #. module: website_blog #: field:blog.blog,name:0 msgid "Blog Name" -msgstr "" +msgstr "Назва блогу" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form @@ -290,14 +290,14 @@ msgstr "" #: field:blog.post.history,post_id:0 #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_post msgid "Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Допис блогу" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:37 #, python-format msgid "Blog Post Created" -msgstr "" +msgstr "Створено допис блогу" #. module: website_blog #: view:blog.post.history:website_blog.view_blog_history_form @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:133 #, python-format msgid "Blog Post Title" -msgstr "" +msgstr "Назва допису блогу" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_list @@ -318,23 +318,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_page #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_wiki msgid "Blog Posts" -msgstr "" +msgstr "Дописи блогу" #. module: website_blog #: field:blog.blog,subtitle:0 view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form msgid "Blog Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Підзаголовок блогу" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_tag msgid "Blog Tag" -msgstr "" +msgstr "Мітка блогу" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Мітки блогу" #. module: website_blog #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_list @@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_blog #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Блоги" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." -msgstr "" +msgstr "Легко будувати вебсайт компанії та продавати товари онлайн." #. module: website_blog #: view:blog.post.history.show_diff:website_blog.view_wiki_show_diff @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Скасувати" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete msgid "Change Cover" -msgstr "" +msgstr "Змінити обкладинку" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:212 #, python-format msgid "Click here to access the post." -msgstr "" +msgstr "Натисніть сюди, щоб отримати доступ до допису." #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Click on \"Content\" on the top menu to write your first blog post." -msgstr "" +msgstr "Натисніть \"Вміст\" у верхньому меню, щоб написати свій перший допис до блогу." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:8 #, python-format msgid "Create a blog post" -msgstr "" +msgstr "Створити допис" #. module: website_blog #: field:blog.blog,create_uid:0 field:blog.post.history.show_diff,create_uid:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Різниця" #. module: website_blog #: field:mail.message,path:0 msgid "Discussion Path" -msgstr "" +msgstr "Шлях обговорення" #. module: website_blog #: view:blog.post.history:website_blog.view_blog_history_tree @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:73 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Перетягніть блок" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Дублювати" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Follow us" -msgstr "" +msgstr "Підпишіться" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_follower_ids:0 @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "Latest Posts" -msgstr "" +msgstr "Пізніші дописи" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -676,22 +676,22 @@ msgstr "Назва" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Новий допис" #. module: website_blog #: view:website:website.layout model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Новини" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "No blog post yet." -msgstr "" +msgstr "Ще немає жодного допису." #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "No keywords defined!" -msgstr "" +msgstr "Не визначено жодного ключового слова!" #. module: website_blog #: field:blog.post,visits:0 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Our Blogs" -msgstr "" +msgstr "Наші блоги" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_related_page_history @@ -746,12 +746,12 @@ msgstr "" #: view:website:website_blog.blog_post_complete #, python-format msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: website_blog #: field:blog.tag,post_ids:0 msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Дописи" #. module: website_blog #: field:blog.post,website_published:0 @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Опубліковано" #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published #: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_published msgid "Published Post" -msgstr "" +msgstr "Опублікований допис" #. module: website_blog #: field:blog.post,ranking:0 @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:87 #, python-format msgid "Save Your Blog" -msgstr "" +msgstr "Зберегти ваш блог" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Почати інструктаж" #. module: website_blog #: field:blog.post,subtitle:0 msgid "Sub Title" -msgstr "" +msgstr "Підзаголовок" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/controllers/main.py:306 @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_form msgid "Used in:" -msgstr "" +msgstr "Використано:" #. module: website_blog #: help:mail.message,path:0 @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Попередження!" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website msgid "Website Blogs" -msgstr "" +msgstr "Блоги вебсайту" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_message_ids:0 field:blog.post,website_message_ids:0 @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Мета-заголовок сайту" #: view:website:website_blog.blog_post_complete #, python-format msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Написати коментар..." #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -1084,13 +1084,13 @@ msgstr "" #: view:website:website_blog.blog_post_short #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "кометар" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "коментарі" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "not published" -msgstr "" +msgstr "не опубліковано" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index 205191c81fd..81b4ad590ee 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: field:blog.blog,create_uid:0 field:blog.post.history.show_diff,create_uid:0 #: field:blog.tag,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_blog #: field:blog.blog,create_date:0 field:blog.post,create_date:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "日期" #. module: website_blog #: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "最後的貢獻者" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_last_post:0 field:blog.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: website_blog #: field:blog.post,write_date:0 @@ -604,13 +604,13 @@ msgstr "" #: field:blog.blog,write_uid:0 field:blog.post.history,write_uid:0 #: field:blog.post.history.show_diff,write_uid:0 field:blog.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_blog #: field:blog.blog,write_date:0 field:blog.post.history,write_date:0 #: field:blog.post.history.show_diff,write_date:0 field:blog.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_blog #: help:blog.post,history_ids:0 diff --git a/addons/website_certification/i18n/el.po b/addons/website_certification/i18n/el.po index dc994751f19..b02e069699a 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/el.po +++ b/addons/website_certification/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_certification # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners @@ -112,13 +113,13 @@ msgstr "Κωδικός" #: field:certification.certification,write_uid:0 #: field:certification.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_certification #: field:certification.certification,write_date:0 #: field:certification.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners diff --git a/addons/website_certification/i18n/zh_TW.po b/addons/website_certification/i18n/zh_TW.po index a7a94c09ae3..44bbc017d05 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_certification/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #: field:certification.certification,create_uid:0 #: field:certification.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_certification #: field:certification.certification,create_date:0 @@ -112,13 +112,13 @@ msgstr "ID" #: field:certification.certification,write_uid:0 #: field:certification.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_certification #: field:certification.certification,write_date:0 #: field:certification.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners diff --git a/addons/website_crm/i18n/el.po b/addons/website_crm/i18n/el.po index a9bc8544d8d..c9697a40d5e 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/el.po +++ b/addons/website_crm/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:54+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Αποστολή" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks diff --git a/addons/website_crm/i18n/id.po b/addons/website_crm/i18n/id.po index 13f6c4611c1..e979867503c 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/id.po +++ b/addons/website_crm/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "×" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:85 #, python-format msgid "Custom Fields: " -msgstr "" +msgstr "Bidang kustom:" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus @@ -37,17 +37,17 @@ msgstr "e-mail" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:94 #, python-format msgid "Environ Fields: " -msgstr "" +msgstr "Environ bidang:" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:" -msgstr "" +msgstr "Jika Anda memiliki keadaan darurat, jangan ragu untuk menghubungi kami melalui telepon:" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Nomer Telepon" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus @@ -62,22 +62,22 @@ msgstr "Subjek" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Terima kasih" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "We will get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Kami akan kembali kepada Anda segera." #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir kontak situs" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan Anda" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus @@ -87,14 +87,14 @@ msgstr "Nama Anda" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan Anda" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Pesan Anda telah dikirim berhasil." #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "e.g. (+32).81.81.37.00" -msgstr "" +msgstr "misalnya (+ 32).81.81.37.00" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ro.po b/addons/website_crm/i18n/ro.po index d430b3b6aeb..a1ffade9c97 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_crm # # Translators: +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:18+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "×" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:85 #, python-format msgid "Custom Fields: " -msgstr "" +msgstr "Câmp Personalizat" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus @@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "Numele" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Întrebare" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Mesajul a fost trimis cu succes!" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus diff --git a/addons/website_crm/i18n/uk.po b/addons/website_crm/i18n/uk.po index 78705ce8c9e..2e202a391a7 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/uk.po +++ b/addons/website_crm/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше ім’я" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po index 5dffa5332bc..5488f88e182 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 11:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Referències" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website.layout view:website:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revenedors " #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po index 428ffc5b459..7df39262de9 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:57 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Semua Kategori" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:76 @@ -32,32 +32,32 @@ msgstr "Semua Negara" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "Contact a reseller" -msgstr "" +msgstr "Menghubungi reseller" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Country" -msgstr "" +msgstr "Pilih negara" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Grade" -msgstr "" +msgstr "Filter oleh kelas" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "Looking For a Local Store?" -msgstr "" +msgstr "Mencari toko lokal?" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.partner msgid "Our Partners" -msgstr "" +msgstr "Mitra kami" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_partner.partner_detail @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Para Mitra" #. module: website_crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,website_published:0 msgid "Published On Website" -msgstr "" +msgstr "Diterbitkan pada situs web" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.references_block @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website.layout view:website:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Reseller" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index @@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "Peta Dunia" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "pull-left" -msgstr "" +msgstr "tarik-kiri" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "reference(s)" -msgstr "" +msgstr "Reference(s)" diff --git a/addons/website_customer/i18n/id.po b/addons/website_customer/i18n/id.po index 64378600ad3..0c1986c0487 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/id.po +++ b/addons/website_customer/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,18 +26,18 @@ msgstr "Semua Negara" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.implemented_by_block msgid "Implemented By" -msgstr "" +msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan" #. module: website_customer #: view:website:website.layout view:website:website_customer.details #: view:website:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "Referensi kami" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.references_block @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index msgid "References by Country" -msgstr "" +msgstr "Rujukan-rujukan oleh negara" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Penelusuran" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index msgid "Trusted by millions worldwide" -msgstr "" +msgstr "Dipercaya oleh jutaan di seluruh dunia" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index @@ -67,4 +67,4 @@ msgstr "Peta Dunia" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.implemented_by_block msgid "reference(s))" -msgstr "" +msgstr "Reference(s))" diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po index 62b1e4f0531..686dc677b43 100644 --- a/addons/website_event/i18n/el.po +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_event # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 08:27+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,21 +142,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Τμήμα" +msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Πλαίσιο" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 #, python-format msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Σύρετε το πλαίσιο 'Εικόνα-Κείμενο' και αποθέστε το μέσα στην σελίδα σας." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 #, python-format msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -msgstr "" +msgstr "Σύρετε το 'Πλαίσιο Κειμένου' μέσα στην σελίδα Εκδήλωσης" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po index 1758287479c..5d9cd00e88c 100644 --- a/addons/website_event/i18n/id.po +++ b/addons/website_event/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,20 +20,20 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "'Content'" -msgstr "" +msgstr "Isi Konten:" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 #, python-format msgid "Add Content" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Konten" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:122 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Semua Kategori" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:133 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Semua Negara" #. module: website_event #: view:website:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "Semua Acara" #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -56,28 +56,28 @@ msgstr "Penulis" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." -msgstr "" +msgstr "<em>Klik</em> Lanjutkan untuk membuat acara tersebut." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 #, python-format msgid "Click here to create a new event." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat acara baru." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:97 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk menyesuaikan acara Anda lebih lanjut." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:90 #, python-format msgid "Click to publish your event." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mempublikasikan acara Anda." #. module: website_event #. openerp-web @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Lanjutkan" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 #, python-format msgid "Create Event" -msgstr "" +msgstr "Buat Acara" #. module: website_event #. openerp-web @@ -100,40 +100,40 @@ msgstr "" msgid "" "Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Buat nama untuk acara baru Anda dan klik <em>'Lanjutkan'.</em> misalnya: Pelatihan Teknis" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:11 #, python-format msgid "Create an Event" -msgstr "" +msgstr "Buat Acara" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Create an Event Name" -msgstr "" +msgstr "Buat Nama Acara" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:8 #, python-format msgid "Create an event" -msgstr "" +msgstr "Buat acara" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:96 #, python-format msgid "Customize your event" -msgstr "" +msgstr "Sesuaikan acara Anda" #. module: website_event #: field:event.event,show_menu:0 msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Dedicated menu" #. module: website_event #. openerp-web @@ -141,21 +141,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Drag & drop blok" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 #, python-format msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Tarik 'Gambar-Teks' blok dan drop di halaman Anda." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 #, python-format msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -msgstr "" +msgstr "Tarik 'Text Block' di halaman acara Anda." #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -166,35 +166,35 @@ msgstr "Acara" #: view:website:website_event.introduction-open-days-in-los-angeles #: view:website:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "Acara Pendahuluan" #. module: website_event #: view:website:website_event.location-open-days-in-los-angeles #: view:website:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi acara" #. module: website_event #: field:event.event,menu_id:0 msgid "Event Menu" -msgstr "" +msgstr "Acara menu" #. module: website_event #: view:website:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Acara tidak ditemukan!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published msgid "Event published" -msgstr "" +msgstr "Acara diterbitkan" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Acara yang tidak dipublikasikan" #. module: website_event #: view:website:website.layout @@ -205,24 +205,24 @@ msgstr "Hardware Acara" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Events from Your Country" -msgstr "" +msgstr "Peristiwa dari negara Anda" #. module: website_event #: view:website:website.snippets msgid "Events in visitor's country" -msgstr "" +msgstr "Acara di negara pengunjung" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "Events:" -msgstr "" +msgstr "Acara acara" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." -msgstr "" +msgstr "Cari tahu apa yang orang lihat dan katakan tentang acara ini, dan bergabung dengan percakapan." #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full @@ -234,20 +234,20 @@ msgstr "Dari" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:68 #, python-format msgid "Insert another block to your event." -msgstr "" +msgstr "Masukkan blok lain untuk acara Anda." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 #, python-format msgid "Insert blocks to layout the body of your event." -msgstr "" +msgstr "Masukkan blok tata letak tubuh acara Anda." #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:44 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengantar" #. module: website_event #. openerp-web @@ -255,19 +255,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 #, python-format msgid "Layout your event" -msgstr "" +msgstr "Tata letak acara Anda" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:12 #, python-format msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." -msgstr "" +msgstr "Mari kita pergi melalui langkah-langkah pertama untuk mempublikasikan acara baru." #. module: website_event #: view:website:website.snippets msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Acara lokal" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:45 @@ -283,65 +283,65 @@ msgstr "Lokasi" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Event" -msgstr "" +msgstr "Acara baru" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:45 #, python-format msgid "New Event Created" -msgstr "" +msgstr "Acara baru Dibuat" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Next Events" -msgstr "" +msgstr "Acara berikutnya" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Next Week" -msgstr "" +msgstr "Minggu depan" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:72 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Bulan depan" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "No event found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada acara ditemukan" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:76 #, python-format msgid "Old Events" -msgstr "" +msgstr "Acara tua" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" +msgstr "Setelah Anda klik pada save, acara Anda diperbarui." #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Acara secara online" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Organized by:" -msgstr "" +msgstr "Diorganisir oleh:" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full @@ -351,29 +351,29 @@ msgstr "Pengelola" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "Acara kami" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Our Trainings" -msgstr "" +msgstr "Pelatihan kami" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Berpartisipasi di Twitter" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Photos of Past Events" -msgstr "" +msgstr "Foto Peristiwa Masa Lalu" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:89 #, python-format msgid "Publish your event" -msgstr "" +msgstr "Mempublikasikan acara Anda" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:67 @@ -384,48 +384,48 @@ msgstr "Tidak ada Cash Register didefinisikan!" #. module: website_event #: view:website:website_event.404 msgid "Return to the event list." -msgstr "" +msgstr "Kembali ke daftar acara." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Simpan modifikasi Anda" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "See all events from" -msgstr "" +msgstr "Lihat semua peristiwa dari" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "See all upcoming events" -msgstr "" +msgstr "Lihat semua acara mendatang" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:13 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Lewati" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Streaming sosial" #. module: website_event #: view:website:website_event.404 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Maaf, acara yang diminta tidak tersedia lagi." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:13 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Mulai Tutorial" #. module: website_event #. openerp-web @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" msgid "" "The <em>Content</em> menu allows you to create new pages, events, menus, " "etc." -msgstr "" +msgstr "<em>Konten</em> menu memungkinkan Anda untuk membuat halaman baru, peristiwa, menu, dll" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:60 @@ -447,13 +447,13 @@ msgstr "Minggu ini" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:46 #, python-format msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah halaman acara baru Anda. Kami akan mengedit halaman presentasi acara." #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:68 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Bulan ini" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 @@ -464,32 +464,32 @@ msgstr "Hari Ini" #. module: website_event #: field:event.event,twitter_hashtag:0 msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter Hashtag" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Acara Mendatang" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Use the top menu" -msgstr "" +msgstr "Gunakan menu atas" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan tag ini:" #. module: website_event #: field:event.event,website_published:0 msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Terlihat di Situs" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website msgid "Website Home" -msgstr "" +msgstr "Website Depan" #. module: website_event #: field:event.event,website_message_ids:0 @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Judul meta situs" #. module: website_event #: field:event.event,website_url:0 msgid "Website url" -msgstr "" +msgstr "Alamat situs web" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full @@ -537,12 +537,12 @@ msgid "" "Write here a quote from one of your attendees.\n" " It gives confidence in your\n" " events." -msgstr "" +msgstr "Menulis di sini kutipan dari salah satu peserta Anda. Ini memberi keyakinan dalam acara Anda." #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "col-md-6" -msgstr "" +msgstr "col-md-6" #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "tidak dipublikasikan" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "pull-right" -msgstr "" +msgstr "pull-benar" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_details view:website:website_event.index @@ -562,4 +562,4 @@ msgstr "kepada" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "to create your first event." -msgstr "" +msgstr "untuk membuat acara pertama Anda." diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index e8ccbb3bb60..bc7c3ae24aa 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-02 05:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 17:00+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Drag & Drop un bloc" #. module: website_event #. openerp-web diff --git a/addons/website_event/i18n/uk.po b/addons/website_event/i18n/uk.po index aa9cd2f11c0..965fb0aabbc 100644 --- a/addons/website_event/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 #, python-format msgid "Add Content" -msgstr "" +msgstr "Додати вміст" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:122 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Перетягніть блок" #. module: website_event #. openerp-web @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "not published" -msgstr "" +msgstr "не опубліковано" #. module: website_event #: view:website:website_event.index diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/el.po b/addons/website_event_sale/i18n/el.po index 9562b914199..be904a3f92f 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_event_sale # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,12 +37,12 @@ msgstr "Ελεύθερος/η" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.index msgid "Only" -msgstr "" +msgstr "Μόνο" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Order Now" -msgstr "" +msgstr "Παραγγελία Τώρα" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full @@ -61,12 +62,12 @@ msgstr "Ποσότητα" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.index msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Εναπομείναντα" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Τέλος Πωλήσεων" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Εντολή Πώλησης" #: view:website:website_event.event_description_full #: view:website:website_event.index msgid "Sold Out" -msgstr "" +msgstr "Εξαντλήθηκε" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:66 @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Το δελτίο δεν ταιριάζει με αυτό το προϊ #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Εισιτηρίου" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website @@ -104,4 +105,4 @@ msgstr "Ιστοσελίδα" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full msgid "left" -msgstr "" +msgstr "αριστερά" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ca.po b/addons/website_event_track/i18n/ca.po index 3bf54346864..b33ab4a01be 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ca.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Seqüència" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Plata " #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/el.po b/addons/website_event_track/i18n/el.po index eefba01c4e8..f5439504777 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_event_track # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_search #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: website_event_track #: help:event.track,message_last_post:0 @@ -416,7 +417,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:event.track.location,write_uid:0 field:event.track.stage,write_uid:0 #: field:event.track.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,write_date:0 field:event.sponsor.type,write_date:0 @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:event.track.location,write_date:0 #: field:event.track.stage,write_date:0 field:event.track.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag3 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/id.po b/addons/website_event_track/i18n/id.po index e7e14604cbf..148d0ad412e 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/id.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "" msgid "" ". These are 30 minutes talks on many\n" " different topics. Most topics are accepted in lightning talks." -msgstr "" +msgstr ". Ini adalah 30 menit pembicaraan tentang banyak topik yang berbeda. Topik yang paling diterima dalam pembicaraan Petir." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "" ". These are standard talks with slides,\n" " alocated in slots of 60 minutes." -msgstr "" +msgstr ". Ini adalah standar pembicaraan dengan slide, pengalokasian di slot dari 60 menit." #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.act_event_list_tracks @@ -41,57 +41,57 @@ msgid "" " a talk, a round table, a meeting, etc.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Klik untuk menambahkan trek.</p><p>Trek menetapkan agenda acara Anda. Ini dapat berbicara, sebuah meja bundar, Rapat, dll.</p>" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 msgid "" "A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for " "version 8." -msgstr "" +msgstr "Penjelasan teknis dari Odoo sebagai CMS dan e-commerce platform untuk versi 8." #. module: website_event_track #: field:event.event,allowed_track_tag_ids:0 msgid "Accepted Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags diterima" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" -msgstr "" +msgstr "Memimpin manajemen dengan Odoo lanjutan: tips dan trik dari bidang" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "Lanjutan pelaporan dengan integrasi Google Spreadsheet." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:168 #, python-format msgid "Agenda" -msgstr "" +msgstr "Agenda" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "All Tags" -msgstr "" +msgstr "Semua Tag" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan rekaman video dan audio presentasi mereka, untuk penerbitan di situs web kami." #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4 msgid "Announced" -msgstr "" +msgstr "Mengumumkan" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "aplikasi" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_published:0 @@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Tersedia dalam website" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Perunggu" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag2 msgid "Business" -msgstr "" +msgstr "Usaha" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Call for Proposals" -msgstr "" +msgstr "Call for proposal" #. module: website_event_track #: field:event.track,color:0 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Selesai" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag3 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konferensi" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage2 @@ -169,18 +169,18 @@ msgstr "Hapus" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track6 msgid "" "Detailed roadmap of accounting new modules and improvements for version 8." -msgstr "" +msgstr "Peta jalan rinci akuntansi modul baru dan perbaikan untuk versi 8." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8 msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." -msgstr "" +msgstr "Temukan Odoo CRM: Cara mengoptimalkan penjualan Anda, dari mengarah order penjualan." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes." -msgstr "" +msgstr "Temukan Odoo Point-of-Sale: Toko Anda siap untuk digunakan dalam 30 menit." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Durasi" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Edit Track" -msgstr "" +msgstr "Mengedit jalur" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,event_id:0 @@ -208,72 +208,72 @@ msgstr "Acara" #. module: website_event_track #: field:event.event,blog_id:0 msgid "Event Blog" -msgstr "" +msgstr "Acara Blog" #. module: website_event_track #: view:event.track.location:website_event_track.view_event_location_form #: view:event.track.location:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi acara" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokasi acara" #. module: website_event_track #: view:event.sponsor.type:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree msgid "Event Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis peristiwa Sponsor" #. module: website_event_track #: view:event.sponsor.type:website_event_track.view_event_sponsor_type_form msgid "Event Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Jenis peristiwa Sponsor" #. module: website_event_track #: view:event.track.stage:website_event_track.view_event_track_stage_form #: view:event.track.stage:website_event_track.view_event_track_stage_tree msgid "Event Stage" -msgstr "" +msgstr "Acara panggung" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_stage #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_stage msgid "Event Stages" -msgstr "" +msgstr "Tahap-tahap acara" #. module: website_event_track #: view:event.tag:website_event_track.view_event_tag_form #: view:event.tag:website_event_track.view_event_tag_tree #: field:event.tag,name:0 msgid "Event Tag" -msgstr "" +msgstr "Acara Tag" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_tag #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_tag msgid "Event Tags" -msgstr "" +msgstr "Acara Tags" #. module: website_event_track #: field:event.event,timezone_of_event:0 msgid "Event Timezone" -msgstr "" +msgstr "Sedangkan acara" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_tree msgid "Event Track" -msgstr "" +msgstr "Track acara" #. module: website_event_track #: view:event.track.tag:website_event_track.view_event_track_tag_form #: view:event.track.tag:website_event_track.view_event_track_tag_tree #: field:event.track.tag,name:0 msgid "Event Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Acara Track Tag" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_calendar @@ -283,29 +283,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track msgid "Event Tracks" -msgstr "" +msgstr "Track acara" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag2 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Pameran" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Fill this form to propose your talk." -msgstr "" +msgstr "Mengisi formulir ini untuk mengusulkan bicara Anda." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda msgid "Filter Tracks..." -msgstr "" +msgstr "Menyaring trek..." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "" "Find out what people see and say about this event, \n" " and join the conversation." -msgstr "" +msgstr "Mengetahui apa yang orang melihat dan katakan tentang acara ini, dan bergabung dengan percakapan." #. module: website_event_track #: field:event.track,message_follower_ids:0 @@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "Pengikut" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda msgid "Found" -msgstr "" +msgstr "finally found the love of a lifetime" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Gold" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_search @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "High (**)" -msgstr "" +msgstr "Tinggi" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Highest (***)" -msgstr "" +msgstr "Tertinggi (*)" #. module: website_event_track #: help:event.track,message_summary:0 @@ -349,34 +349,34 @@ msgstr "Gelar ringkasan menyimpang (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung d msgid "" "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads " "with Odoo." -msgstr "" +msgstr "Bagaimana membangun strategi pemasaran Anda untuk menghasilkan memimpin dengan Odoo." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 msgid "How to develop a website module." -msgstr "" +msgstr "Bagaimana mengembangkan situs module." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client." -msgstr "" +msgstr "Bagaimana mengembangkan otomatis tes Odoo web klien." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 msgid "How to develop real time apps, the live chat module explained." -msgstr "" +msgstr "Bagaimana untuk mengembangkan aplikasi real-time, chatting hidup modul menjelaskan." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale." -msgstr "" +msgstr "Bagaimana untuk mengintegrasikan perangkat keras bahan dengan Odoo titik penjualan." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track9 msgid "" "How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, " "appraisals, expenses, etc." -msgstr "" +msgstr "Bagaimana menggunakan Odoo untuk proses HR Anda: perekrutan, daun manajemen, penilaian, biaya, dll." #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,id:0 field:event.sponsor.type,id:0 field:event.tag,id:0 @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengantar" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_is_follower:0 @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Ini Pengikut" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 msgid "Key Success factors selling Odoo." -msgstr "" +msgstr "Faktor-faktor kunci sukses menjual Odoo." #. module: website_event_track #: field:event.track,message_last_post:0 @@ -430,12 +430,12 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag3 #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Lightning Talks" -msgstr "" +msgstr "Pembicaraan petir" #. module: website_event_track #: help:event.event,allowed_track_tag_ids:0 msgid "List of available tags for track proposals." -msgstr "" +msgstr "Daftar tag yang tersedia untuk jalur proposal." #. module: website_event_track #: field:event.track,location_id:0 view:website:website_event_track.track_view @@ -455,32 +455,32 @@ msgstr "Rendah" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Makan siang" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 msgid "Manage your KPIs (recomended to openERP partners)." -msgstr "" +msgstr "Mengelola Anda KPI (direkomendasikan kepada mitra openERP)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track12 msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules." -msgstr "" +msgstr "Mengelola acara Anda dengan Odoo, modul pelatihan yang baru." #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Medium (*)" -msgstr "" +msgstr "Menengah (*)" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire afternoon)" -msgstr "" +msgstr "Menggabungkan proposal review, kode sprint (seluruh sore)" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track24 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire day)." -msgstr "" +msgstr "Menggabungkan proposal review, kode sprint (sepanjang hari)." #. module: website_event_track #: field:event.track,message_ids:0 @@ -495,69 +495,69 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Istirahat" #. module: website_event_track #: field:event.event,show_tracks:0 msgid "Multiple Tracks" -msgstr "" +msgstr "Beberapa trek" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)." -msgstr "" +msgstr "Program sertifikasi baru (berlaku dari Oktober 2013)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Modul Paypal baru (portal, penanganan, angsuran)." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:170 #: field:event.event,show_blog:0 #, python-format msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Berita" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "No tracks found!" -msgstr "" +msgstr "Trek tidak ditemukan!" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages." -msgstr "" +msgstr "Odoo Mobile untuk catatan, pertemuan dan pesan." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track28 msgid "Odoo Status & Strategy 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo Status & strategi 2014" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track16 msgid "Odoo as your Enterprise Social Network." -msgstr "" +msgstr "Odoo sebagai jaringan sosial perusahaan Anda." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27 msgid "Odoo in 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo pada tahun 2014" #. module: website_event_track #: view:website:website_event.layout msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsor kami" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Berpartisipasi di Twitter" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Info praktis" #. module: website_event_track #: field:event.track,priority:0 @@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Prioritas" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage1 msgid "Proposals" -msgstr "" +msgstr "Proposal" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Proposals are closed!" -msgstr "" +msgstr "Proposal ditutup!" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3 @@ -585,22 +585,22 @@ msgid "" "Put here the list of documents, like slides of\n" " the presentations. Remove the above t-if when\n" " it's implemented." -msgstr "" +msgstr "Letakkan di sini daftar dokumen, seperti slide presentasi. Hapus t di atas-jika Kapan dilaksanakan." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track10 msgid "Raising qualitive insights with the survey app" -msgstr "" +msgstr "Meningkatkan qualitive wawasan dengan app survei" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track21 msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps" -msgstr "" +msgstr "Merekrut bakat terampil yang tinggi dengan aplikasi Odoo HR" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Regular Talks" -msgstr "" +msgstr "Pembicaraan biasa" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_search @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag4 msgid "Round Table" -msgstr "" +msgstr "Meja Bundar" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,sequence:0 field:event.sponsor.type,sequence:0 @@ -622,17 +622,17 @@ msgstr "Berurutan" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Streaming sosial" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografi pembicara" #. module: website_event_track #: field:event.track,speaker_ids:0 @@ -642,39 +642,39 @@ msgstr "saya" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor.type,name:0 msgid "Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis sponsor" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Jenis sponsor" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,url:0 msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Situs sponsor" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,partner_id:0 msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Sponsor/pelanggan" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsoring" -msgstr "" +msgstr "Mensponsori" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,sponsor_type_id:0 msgid "Sponsoring Type" -msgstr "" +msgstr "Mensponsori jenis" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form #: field:event.event,sponsor_ids:0 msgid "Sponsorships" -msgstr "" +msgstr "Sponsor" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_search @@ -685,12 +685,12 @@ msgstr "Tingkat" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submission Agreement" -msgstr "" +msgstr "Perjanjian penyerahan" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submit Proposal" -msgstr "" +msgstr "Mengajukan Proposal" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_summary:0 @@ -706,120 +706,120 @@ msgstr "Tags" #. module: website_event_track #: field:event.event,tracks_tag_ids:0 msgid "Tags of Tracks" -msgstr "" +msgstr "Tag trek" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan bicara" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:172 #, python-format msgid "Talk Proposals" -msgstr "" +msgstr "Berbicara proposal" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Berbicara judul" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:167 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Pembicaraan" #. module: website_event_track #: field:event.event,show_track_proposal:0 msgid "Talks Proposals" -msgstr "" +msgstr "Pembicaraan proposal" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Pembicaraan jenis" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag1 msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "TEKNIS" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "Thank you for your proposal." -msgstr "" +msgstr "Terima kasih atas usulan Anda." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "Seni membuat Demo Odoo." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Strategi pemasaran baru." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." -msgstr "" +msgstr "Cara baru untuk mempromosikan Anda modul dalam platform aplikasi dan situs web Odoo." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "This event does not accept proposals." -msgstr "" +msgstr "Acara ini tidak menerima proposal." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" " for publishing on our website." -msgstr "" +msgstr "Tepat waktu rilis dari bahan presentasi (slide), untuk penerbitan di situs web kami." #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Lacak" #. module: website_event_track #: field:event.track,date:0 msgid "Track Date" -msgstr "" +msgstr "Melacak tanggal" #. module: website_event_track #: field:event.track,description:0 msgid "Track Description" -msgstr "" +msgstr "Melacak Deskripsi" #. module: website_event_track #: field:event.track.location,name:0 msgid "Track Rooms" -msgstr "" +msgstr "Melacak kamar" #. module: website_event_track #: field:event.track.stage,name:0 msgid "Track Stage" -msgstr "" +msgstr "Lagu panggung" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag msgid "Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Melacak Tag" #. module: website_event_track #: field:event.track,name:0 msgid "Track Title" -msgstr "" +msgstr "Judul trek" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form #: field:event.event,count_tracks:0 field:event.event,track_ids:0 #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_graph msgid "Tracks" -msgstr "" +msgstr "Trek" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_unread:0 @@ -829,17 +829,17 @@ msgstr "Pesan Belum Dibaca" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan tag ini:" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "View Track" -msgstr "" +msgstr "Lihat Track" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" -msgstr "" +msgstr "Kami memerlukan speaker untuk menerima kesepakatan di mana mereka berkomitmen untuk:" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -851,17 +851,17 @@ msgid "" " interesting and potentially useful to the\n" " audience, it will be considered for\n" " inclusion in the programme." -msgstr "" +msgstr "Kami akan menerima berbagai macam presentasi, dari laporan pada proyek-proyek akademis dan komersial untuk tutorial dan studi kasus. Selama presentasi menarik dan berpotensi berguna untuk penonton, itu akan dianggap untuk dimasukkan dalam program." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Kami akan mengevaluasi proposisi dan kembali kepada Anda segera." #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag1 msgid "Webinar" -msgstr "" +msgstr "Webinar" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_message_ids:0 @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Judul meta situs" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_url:0 msgid "Website url" -msgstr "" +msgstr "Alamat situs web" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -911,13 +911,13 @@ msgstr "Telepon Anda" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "col-md-3 css_no_print" -msgstr "" +msgstr "Col-md-3 css_no_print" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "jam" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "tidak dipublikasikan" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "pembicaraan" #. module: website_event_track #: field:event.track,image:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sk.po b/addons/website_event_track/i18n/sk.po index 3d66aa3e14a..a3ed809c3f4 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag1 msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technické" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal_success diff --git a/addons/website_event_track/i18n/tr.po b/addons/website_event_track/i18n/tr.po index f34a03e47e0..f6504870f61 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/tr.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "İnsanlar ne görmek ve bu olay, \n ve birleştirmek konuşma hakkında #. module: website_event_track #: field:event.track,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Giriş" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicimi" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/uk.po b/addons/website_event_track/i18n/uk.po index 7427085f6e8..bf6e447744b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,show_blog:0 #, python-format msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Новини" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше ім’я" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "not published" -msgstr "" +msgstr "не опубліковано" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index ada3ee5f726..a40f09667bc 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "確認" #: field:event.track.location,create_uid:0 #: field:event.track.stage,create_uid:0 field:event.track.tag,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,create_date:0 field:event.sponsor.type,create_date:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "日期" #. module: website_event_track #: help:event.track,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,write_uid:0 field:event.sponsor.type,write_uid:0 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: field:event.track.location,write_uid:0 field:event.track.stage,write_uid:0 #: field:event.track.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,write_date:0 field:event.sponsor.type,write_date:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: field:event.track.location,write_date:0 #: field:event.track.stage,write_date:0 field:event.track.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag3 diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 04eb91ae03f..4816a0e2429 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_forum # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -887,13 +888,13 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:forum.forum,write_uid:0 field:forum.post.reason,write_uid:0 #: field:forum.post.vote,write_uid:0 field:forum.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_forum #: field:forum.forum,write_date:0 field:forum.post.reason,write_date:0 #: field:forum.post.vote,write_date:0 field:forum.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1790,4 +1791,4 @@ msgstr "ιστότοπος" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "with" -msgstr "" +msgstr "με" diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_EC.po b/addons/website_forum/i18n/es_EC.po index 2c76bbb346e..ea40f36ffa7 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_forum.display_post #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_forum.post_comment #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question diff --git a/addons/website_forum/i18n/id.po b/addons/website_forum/i18n/id.po index 00338f8eb77..698c69465ce 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/id.po +++ b/addons/website_forum/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,12 +42,12 @@ msgid "" "${object.company_id.email or ''}\n" "${object.company_id.phone or ''}\n" "</pre>" -msgstr "" +msgstr "\n<p>\nHalo ${object.name},\n</p>\n<p>\nAnda telah diundang untuk memvalidasi email Anda untuk mendapatkan akses ke ${di object.company_id.name}\"Q / forum.</p>\n<p>Untuk memvalidasi email Anda, silakan klik pada link berikut:</p>\n<ul>\n <li><a href=\"${ctx.get('token_url')}\">Memvalidasi account ${di object.company_id.name}\"q / Forum</a></li>\n</ul>\n<p>Terima kasih</p>\n<pre>\n--\n${object.company_id.name atau ''}\n${object.company_id.email atau ''}\n${object.company_id.phone atau ''}\n</pre>" #. module: website_forum #: model:email.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Forums validasi" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header @@ -57,22 +57,22 @@ msgstr "×" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "(only one answer per question is allowed)" -msgstr "" +msgstr "(hanya satu jawaban setiap pertanyaan diperbolehkan)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "- it really helps to select the best questions and answers!" -msgstr "" +msgstr "-itu benar-benar membantu untuk memilih pertanyaan dan jawaban terbaik!" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "- no need to answer the same question twice. Also, please" -msgstr "" +msgstr "-tidak perlu menjawab pertanyaan yang sama dua kali. Juga, silakan" #. module: website_forum #: selection:forum.post.vote,vote:0 msgid "-1" -msgstr "" +msgstr "-1" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:374 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>A new answer for <i>%s</i> has been posted. <a " "href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Click here to access the post.</a></p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Sebuah jawaban yang baru untuk <i>%s</i> telah diposting. <a href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Klik di sini untuk mengakses pos.</a></p>" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:380 @@ -88,14 +88,14 @@ msgstr "" msgid "" "<p>A new question <i>%s</i> has been asked on %s. <a " "href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Click here to access the question.</a></p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Pertanyaan baru <i>%s</i> telah diminta pada %s. <a href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Klik di sini untuk mengakses pertanyaannya.</a></p>" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help msgid "" "<p>This community is for professionals and enthusiasts of our products and " "services.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Komunitas ini adalah untuk para profesional dan penggemar produk dan layanan kami.</p>" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.tag @@ -103,27 +103,27 @@ msgid "" "A tag is a label that categorizes your question with other,\n" " similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" " others to find and answer your question." -msgstr "" +msgstr "Tag adalah label yang mengkategorikan pertanyaan Anda dengan pertanyaan-pertanyaan lain, serupa. Menggunakan tag tepat membuatnya lebih mudah bagi orang lain untuk menemukan dan menjawab pertanyaan Anda." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "About This Forum" -msgstr "" +msgstr "Tentang Forum ini" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_answer_accept_own:0 msgid "Accept an answer on its own questions" -msgstr "" +msgstr "Menerima jawaban pada pertanyaan sendiri" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_answer_accept_all:0 msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Menerima jawaban untuk semua pertanyaan" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_answer_accept:0 msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Menerima jawaban" #. module: website_forum #: field:forum.post,active:0 selection:forum.post,state:0 @@ -151,37 +151,37 @@ msgstr "Jawaban" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Jawaban yang diedit" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_answer:0 msgid "Answer a question" -msgstr "" +msgstr "Menjawab pertanyaan" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_answer_accepted:0 msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Jawaban yang diterima" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_answer_downvote:0 msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Downvoted jawaban" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_answer_flagged:0 msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Jawaban yang ditandai" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_answer_upvote:0 msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Upvoted jawaban" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Answered on" -msgstr "" +msgstr "Dijawab pada" #. module: website_forum #: field:forum.post,child_count:0 field:forum.post,child_ids:0 @@ -193,28 +193,28 @@ msgstr "Semua Jawaban" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header field:forum.forum,karma_ask:0 msgid "Ask a Question" -msgstr "" +msgstr "Mengajukan pertanyaan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "Ask your Question" -msgstr "" +msgstr "Ajukan pertanyaan Anda" #. module: website_forum #: field:forum.post,create_date:0 #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Asked on" -msgstr "" +msgstr "Bertanya pada" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_question_new:0 msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "Mengajukan pertanyaan" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search @@ -224,24 +224,24 @@ msgstr "Penulis" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Otobiografi" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Back to" -msgstr "" +msgstr "Kembali ke" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "Badge \"" -msgstr "" +msgstr "Badge\"" #. module: website_forum #: field:res.users,badge_ids:0 view:website:website_forum.badge #: view:website:website_forum.header #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge @@ -249,78 +249,78 @@ msgid "" "Besides gaining reputation with your questions and answers,\n" " you receive badges for being especially helpful. Badges\n" " appear on your profile page, and your posts." -msgstr "" +msgstr "Selain mendapatkan reputasi dengan pertanyaan dan jawaban, Anda menerima lencana untuk menjadi sangat membantu. Lencana muncul di Halaman profil Anda, dan posting Anda." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografi" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_accept:0 msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Dapat menerima" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_answer:0 msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Dapat menjawab" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_ask:0 msgid "Can Ask" -msgstr "" +msgstr "Dapat meminta" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_close:0 msgid "Can Close" -msgstr "" +msgstr "Dapat menutup" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_comment:0 msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Dapat komentar" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_comment_convert:0 msgid "Can Convert to Comment" -msgstr "" +msgstr "Dapat mengkonversi ke komentar" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_downvote:0 msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Dapat Downvote" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_edit:0 msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Dapatkah Edit" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_unlink:0 msgid "Can Unlink" -msgstr "" +msgstr "Dapat menghapus tautan" #. module: website_forum #: field:forum.post,can_upvote:0 msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Dapat Upvote" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_retag:0 msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Perubahan pertanyaan Tag" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Memeriksa tersedia lencana" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Kepala komentator" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile @@ -332,12 +332,12 @@ msgstr "Kota" msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk mengirim email verifikasi memungkinkan Anda untuk berpartisipasi dalam forum." #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_editor_clickable_link:0 msgid "Clickable links (Editor)" -msgstr "" +msgstr "Link diklik (Editor)" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -347,27 +347,27 @@ msgstr "Tutup" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_close_all:0 msgid "Close all posts" -msgstr "" +msgstr "Menutup semua posting" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_close_own:0 msgid "Close its own posts" -msgstr "" +msgstr "Dekat posting sendiri" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "Close question" -msgstr "" +msgstr "Dekat pertanyaan" #. module: website_forum #: field:forum.post,closed_uid:0 msgid "Closed by" -msgstr "" +msgstr "Ditutup oleh" #. module: website_forum #: field:forum.post,closed_date:0 msgid "Closed on" -msgstr "" +msgstr "Tutup" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post_answer @@ -378,24 +378,24 @@ msgstr "Komentar" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_all:0 msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "Semua posting komentar" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_own:0 msgid "Comment its own posts" -msgstr "" +msgstr "Komentar posting sendiri" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Komentar posting ini..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Komentator" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post_answer @@ -405,24 +405,24 @@ msgstr "Komentar" #. module: website_forum #: help:forum.post,website_message_ids:0 msgid "Comments on forum post" -msgstr "" +msgstr "Komentar pada posting forum" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Biografi lengkap sendiri" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Biografi sendiri selesai" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "" "Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" " to our forums." -msgstr "" +msgstr "Selamat! Email Anda hanya divalidasi. Anda sekarang dapat berpartisipasi forum kami." #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search @@ -433,17 +433,17 @@ msgstr "Konten" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_convert_all:0 msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Mengkonversi semua jawaban ke komentar dan sebaliknya" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_convert_own:0 msgid "Convert its own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Mengkonversi sendiri jawaban ke komentar dan sebaliknya" #. module: website_forum #: help:forum.post,is_correct:0 msgid "Correct Answer or Answer on this question accepted." -msgstr "" +msgstr "Benar jawaban atau jawaban pada pertanyaan ini diterima." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Negara" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Negara" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,create_date:0 @@ -477,14 +477,14 @@ msgstr "Dibuat pada" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan yang kredibel" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritikus" #. module: website_forum #: help:forum.forum,message_last_post:0 help:forum.post,message_last_post:0 @@ -494,12 +494,12 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_unlink_all:0 msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Menghapus semua posting" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_unlink_own:0 msgid "Delete its own posts" -msgstr "" +msgstr "Menghapus posting sendiri" #. module: website_forum #: field:forum.forum,description:0 @@ -511,59 +511,59 @@ msgstr "Keterangan" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Disiplin" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_downvote:0 msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Downvote" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Edit Profil" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Edit Your Bio" -msgstr "" +msgstr "Mengedit Bio Anda" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Mengedit jawaban Anda sebelumnya" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_edit_all:0 msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Mengedit semua posting" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_post msgid "Edit answer" -msgstr "" +msgstr "Mengedit jawaban" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_edit_own:0 msgid "Edit its own posts" -msgstr "" +msgstr "Mengedit posting sendiri" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_post msgid "Edit question" -msgstr "" +msgstr "Rubah Pertanyaan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_post msgid "Edit your Question" -msgstr "" +msgstr "Rubah Pertanyaan" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_editor #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile @@ -575,74 +575,74 @@ msgstr "e-mail" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Tercerahkan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "Enter your Question" -msgstr "" +msgstr "Masukkan pertanyaan Anda" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan yang terkenal" #. module: website_forum #: field:forum.post,favourite_count:0 msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Count favorit" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan favorit" #. module: website_forum #: field:forum.post,favourite_ids:0 msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Favorit" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Favorit pertanyaan (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Favorit pertanyaan (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Favorit pertanyaan (5)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan favorit" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "Menyaring" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_flag:0 msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Bendera posting ofensif" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Diikuti" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan-pertanyaan yang diikuti" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_follower_ids:0 @@ -659,29 +659,29 @@ msgstr "Pengikut" #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_website_forum #: model:website.menu,name:website_forum.menu_questions msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum #: field:gamification.badge,level:0 msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Forum lencana tingkat" #. module: website_forum #: view:res.users:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Forum Karma" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_form #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forum Post" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_list #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Forum Posts" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_list @@ -689,51 +689,51 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_forum #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum view:website:website.layout msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification lencana" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamification tantangan" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Jawaban yang baik" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Jawaban yang baik (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan bagus" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Jawaban" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Jawaban (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan besar" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search @@ -743,28 +743,28 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: website_forum #: field:forum.forum,faq:0 msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Pedoman" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: field:forum.post,uid_has_answered:0 msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Telah menjawab" #. module: website_forum #: field:forum.post,has_validated_answer:0 msgid "Has a Validated Answered" -msgstr "" +msgstr "Telah divalidasi menjawab" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -795,12 +795,12 @@ msgid "" "If you close this question, it will be hidden for most users. Only\n" " users having a high karma can see closed questions to moderate\n" " them." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda menutup pertanyaan ini, itu akan disembunyikan untuk sebagian besar pengguna. Hanya pengguna yang memiliki karma tinggi dapat melihat pertanyaan-pertanyaan tertutup untuk moderat mereka." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "If you wanted to comment on the question or answer, just" -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin mengomentari pertanyaan atau jawaban, hanya" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_is_follower:0 @@ -811,72 +811,72 @@ msgstr "Ini Pengikut" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "" +msgstr "Tampaknya email belum diverifikasi." #. module: website_forum #: field:res.users,karma:0 view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "Karma keuntungan" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Requirements" -msgstr "" +msgstr "Karma persyaratan" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_accept:0 msgid "Karma to accept this answer" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk menerima jawaban ini" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_answer:0 msgid "Karma to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk menjawab" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_ask:0 msgid "Karma to ask" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk bertanya" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_close:0 msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk menutup" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_comment:0 msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk komentar" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_downvote:0 msgid "Karma to downvote" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk downvote" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_edit:0 msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk mengedit" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_unlink:0 msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk membatalkan tautan" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_upvote:0 msgid "Karma to upvote" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk upvote" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "Info Terkini" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_last_post:0 field:forum.post,message_last_post:0 @@ -898,17 +898,17 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "aktivitas terakhir" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "Terakhir diperbarui:" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_editor_link_files:0 msgid "Linking files (Editor)" -msgstr "" +msgstr "Menghubungkan file (Editor)" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_ids:0 field:forum.post,message_ids:0 @@ -923,27 +923,27 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Paling menjawab" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "Paling dipilih" #. module: website_forum #: field:forum.post,user_favourite:0 msgid "My Favourite" -msgstr "" +msgstr "Favorit saya" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "My Profile" -msgstr "" +msgstr "Profile ku" #. module: website_forum #: field:forum.post,user_vote:0 msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Suara saya" #. module: website_forum #: field:forum.forum,name:0 view:forum.post:website_forum.view_forum_post_form @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Nama" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new msgid "New Answer" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Jawaban Baru" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -964,151 +964,151 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Kursus Baru" #. module: website_forum #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan Baru" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Terbaru" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Jawaban menyenangkan" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer msgid "Nice Answer (4)" -msgstr "" +msgstr "Bagus jawaban (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 msgid "Nice Quesiotn" -msgstr "" +msgstr "Bagus Quesiotn" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan bagus" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!" -msgstr "" +msgstr "Lencana No belum!" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Tidak suara yang diberikan oleh Anda belum!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_notable_question msgid "Notable Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan penting" #. module: website_forum #: field:forum.tag,posts_count:0 msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Jumlah posting" #. module: website_forum #: field:forum.post,views:0 msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Views" #. module: website_forum #: field:res.users,bronze_badge:0 msgid "Number of bronze badges" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perunggu lencana" #. module: website_forum #: field:res.users,gold_badge:0 msgid "Number of gold badges" -msgstr "" +msgstr "Jumlah emas lencana" #. module: website_forum #: field:res.users,silver_badge:0 msgid "Number of silver badges" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perak lencana" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Offensif" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Forum kami" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Tekanan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Orang" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Masukkan pertanyaan deskriptif (harus menyelesaikan dengan '?')" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "Please enter a descriptive question (should finish with a '?')" -msgstr "" +msgstr "Masukkan pertanyaan deskriptif (harus menyelesaikan dengan '?')" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "" "Please enter a valid email address in order to receive notifications from " "answers or comments." -msgstr "" +msgstr "Harap masukkan alamat email yang valid untuk menerima pemberitahuan dari jawaban atau komentar." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "Please remember that you can always" -msgstr "" +msgstr "Harap ingat bahwa Anda selalu dapat" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "Please try to give a substantial answer." -msgstr "" +msgstr "Silakan coba untuk memberikan jawaban yang besar." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan populer" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan populer (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question msgid "Popular Question (250)" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan populer (250)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question msgid "Popular Question (500)" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan populer (500)" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,post_id:0 view:website:website_forum.post_comment @@ -1118,50 +1118,50 @@ msgstr "Kirim" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason msgid "Post Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Posting menutup alasan" #. module: website_forum #: field:forum.post,website_message_ids:0 msgid "Post Messages" -msgstr "" +msgstr "Mengirim pesan" #. module: website_forum #: field:forum.post.reason,name:0 msgid "Post Reason" -msgstr "" +msgstr "Alasan posting" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "Post Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Posting jawaban Anda" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Tulis pertanyaan" #. module: website_forum #: field:forum.tag,post_ids:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "kiriman" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Profil Publik" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Pakar" #. module: website_forum #: view:website:website.layout msgid "Q&A" -msgstr "" +msgstr "Q & A" #. module: website_forum #: field:forum.post,parent_id:0 @@ -1174,32 +1174,32 @@ msgstr "Pertanyaan" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan telah dirubah" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_question_downvote:0 msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan downvoted" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan tidak ditemukan!" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan alat" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_gen_question_upvote:0 msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan upvoted" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index view:website:website_forum.header @@ -1211,17 +1211,17 @@ msgstr "Pertanyaan" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:376 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Baca pedoman" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Nama asli" #. module: website_forum #: field:forum.post,closed_reason_id:0 @@ -1231,12 +1231,12 @@ msgstr "Alasan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "Reason:" -msgstr "" +msgstr "Alasan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.404 view:website:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Kembali ke daftar pertanyaan." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_post @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Simpan" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Sarjana" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header @@ -1258,24 +1258,24 @@ msgstr "Penelusuran" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Search a question..." -msgstr "" +msgstr "Cari pertanyaan..." #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Cari dalam posting" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Dilihat" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Diri pelajar" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Kirim pesan ke grup" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Maaf, pertanyaan ini sudah tidak tersedia lagi." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Susun sebagai" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistik" #. module: website_forum #: field:forum.post,state:0 @@ -1307,13 +1307,13 @@ msgstr "Status" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Stellar pertanyaan" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Siswa" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_summary:0 field:forum.post,message_summary:0 @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Ringkasan" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Pendukung" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag @@ -1344,29 +1344,29 @@ msgstr "Tags" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Taksonomi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Ustadz" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "The question has been closed" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan sudah ditutup" #. module: website_forum #: help:forum.post.vote,recipient_id:0 msgid "The user receiving the vote" -msgstr "" +msgstr "Pengguna yang menerima suara" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Profil ini pribadi!" #. module: website_forum #: field:forum.post,name:0 @@ -1381,22 +1381,22 @@ msgstr "Kepada" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "Navigasi beralih" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Belum terjawab" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_unlink_all:0 msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan semua komentar" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_unlink_own:0 msgid "Unlink its own comments" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan komentar sendiri" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_unread:0 field:forum.post,message_unread:0 @@ -1411,37 +1411,37 @@ msgstr "Perbarui" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_date:0 msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Update pada" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_uid:0 msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Diperbarui oleh" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_upvote:0 msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Upvote" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Upvoted pertanyaan (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question msgid "Upvoted question (15)" -msgstr "" +msgstr "Upvoted pertanyaan (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question msgid "Upvoted question (4)" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan Upvoted (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question msgid "Upvoted question (6)" -msgstr "" +msgstr "Upvoted pertanyaan (6)" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,user_id:0 @@ -1456,17 +1456,17 @@ msgstr "Pengguna" #. module: website_forum #: field:forum.post,is_correct:0 msgid "Valid Answer" -msgstr "" +msgstr "Jawaban yang valid" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Lihat lencana" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Dilihat" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,vote:0 @@ -1518,19 +1518,19 @@ msgstr "Judul meta situs" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "Your answer" -msgstr "" +msgstr "Jawaban Anda" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "[Closed]" -msgstr "" +msgstr "Tutup" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "[Deleted]" -msgstr "" +msgstr "Dihapus" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1540,38 +1540,38 @@ msgstr "dan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "answers" -msgstr "" +msgstr "jawaban" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge view:website:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "pengguna yang diberikan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "back to question" -msgstr "" +msgstr "kembali ke pertanyaan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.users msgid "badges:" -msgstr "" +msgstr "Lencana:" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "" "be clear and concise, avoid unnecessary introductions (Hi, ... Thanks...)" -msgstr "" +msgstr "jelas dan ringkas, menghindari tidak perlu perkenalan (Hi... Thanks...)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "Biografi" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "perunggu" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1582,97 +1582,97 @@ msgstr "oleh" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "tanggal kegiatan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by creation date" -msgstr "" +msgstr "oleh tanggal penciptaan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "oleh sebagian besar menjawab" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "oleh yang paling memilih" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "berisi pernyataan ofensif atau berbahaya" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "contributions" -msgstr "" +msgstr "kontribusi" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "don't forget to vote" -msgstr "" +msgstr "Jangan lupa untuk memilih" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate question" -msgstr "" +msgstr "pertanyaan duplikat" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "Follower(s)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "for reason:" -msgstr "" +msgstr "alasan:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "emas" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_comment_convert:0 msgid "karma to convert as a comment" -msgstr "" +msgstr "Karma untuk mengkonversi sebagai komentar" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "Terakhir koneksi" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "Anggota sejak" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real question" -msgstr "" +msgstr "bukan pertanyaan nyata" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 msgid "not relevant or out dated" -msgstr "" +msgstr "tidak relevan atau keluar-tanggal" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 msgid "off-topic or not relevant" -msgstr "" +msgstr "off-topic atau tidak relevan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1689,62 +1689,62 @@ msgstr "atau" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "please, try to make your question interesting to others" -msgstr "" +msgstr "Silakan, coba untuk membuat pertanyaan yang menarik untuk orang lain" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "Profil" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question msgid "provide enough details and, if possible, give an example" -msgstr "" +msgstr "memberikan rincian cukup dan, jika mungkin, memberikan contoh" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "received this badge:" -msgstr "" +msgstr "menerima lencana ini:" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "revise your answers" -msgstr "" +msgstr "merevisi jawaban Anda" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "perak" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "spam atau iklan" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "Statistik" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "time" -msgstr "" +msgstr "waktu" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "The Times" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "juga lokal" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "terlalu subjektif dan argumentatif" #. module: website_forum #: field:forum.post,self_reply:0 @@ -1754,40 +1754,40 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer msgid "use the commenting tool." -msgstr "" +msgstr "Gunakan alat komentar." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "user" -msgstr "" +msgstr "Pengguna" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "users" -msgstr "" +msgstr "pengguna" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "views" -msgstr "" +msgstr "lihat" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post view:website:website_forum.vote msgid "vote" -msgstr "" +msgstr "suara" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post #: view:website:website_forum.user_detail_full view:website:website_forum.vote msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "voting" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "Website" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "with" -msgstr "" +msgstr "google translete alasan" diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po index bd5be0dd0ad..6a732ab6b4c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/it.po +++ b/addons/website_forum/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -532,12 +532,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Modifica la tua precedente risposta" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_edit_all:0 msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Modifica tutti i post" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index 0f32d201166..f2cb6eafd52 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Menovka" #. module: website_forum #: field:forum.post,tag_ids:0 view:website:website_forum.ask_question diff --git a/addons/website_forum/i18n/tr.po b/addons/website_forum/i18n/tr.po index aa87d6be8a1..e473e9c41eb 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/tr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/tr.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2015 # Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 07:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -650,7 +651,7 @@ msgstr "Takip Eden Sorular" #: field:forum.forum,message_follower_ids:0 #: field:forum.post,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" +msgstr "Takipçiler" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_form @@ -808,7 +809,7 @@ msgstr "Eğer bu soru ya da cevaba yanıt vermek istiyorsan, sadece" #: field:forum.forum,message_is_follower:0 #: field:forum.post,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicimi" +msgstr "Bir Takipçidir" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header @@ -1624,7 +1625,7 @@ msgstr "yinelenen soru" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "İzleyici(ler)" +msgstr "takipçi(ler)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full diff --git a/addons/website_forum/i18n/uk.po b/addons/website_forum/i18n/uk.po index 2137cc6fe9f..70f84367568 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Країна" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Країна..." #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,create_date:0 @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,post_id:0 view:website:website_forum.post_comment msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "" #: field:forum.tag,post_ids:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Дописи" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index 5e33d662089..099b6555c46 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "建立日期" #: field:forum.post.reason,create_uid:0 field:forum.post.vote,create_uid:0 #: field:forum.tag,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_forum #: field:forum.forum,create_date:0 field:forum.post.reason,create_date:0 @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: help:forum.forum,message_last_post:0 help:forum.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_unlink_all:0 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "關注者" #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_website_forum #: model:website.menu,name:website_forum.menu_questions msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "討論版" #. module: website_forum #: field:gamification.badge,level:0 @@ -881,19 +881,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_last_post:0 field:forum.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "最後訊息日期" #. module: website_forum #: field:forum.forum,write_uid:0 field:forum.post.reason,write_uid:0 #: field:forum.post.vote,write_uid:0 field:forum.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_forum #: field:forum.forum,write_date:0 field:forum.post.reason,write_date:0 #: field:forum.post.vote,write_date:0 field:forum.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index fdaa1f53e41..f8fecf70001 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_forum_doc # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -246,13 +247,13 @@ msgstr "Εισαγωγή" #: field:forum.documentation.stage,write_uid:0 #: field:forum.documentation.toc,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,write_date:0 #: field:forum.documentation.toc,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po index 3571c73a8fc..935201cafd6 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" "Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "CMS & eCommerce" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,child_ids:0 msgid "Children Table Of Content" -msgstr "" +msgstr "Table des matières (enfants)" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Bons titres de questions" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "How to compute future inventories for a product?" -msgstr "" +msgstr "Comment calculer la prévision d'inventaire future d'un produit?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -279,12 +279,12 @@ msgstr "Besoin de plus d'info? " #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "No business benefit" -msgstr "" +msgstr "Pas de bénéfices" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,parent_id:0 msgid "Parent Table Of Content" -msgstr "" +msgstr "Table des matières (parent)" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Cette question a été inclue dans le" msgid "" "To be promoted in the official documentation the question\n" " and answer must satisfy the following criteria:" -msgstr "" +msgstr "Pour être promue dans la documentation officielle la question\net la réponse doivent satisfaire les critères suivants:" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website @@ -447,12 +447,12 @@ msgstr "Titre du site web" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "What report should I use to compute probabilities per stage?" -msgstr "" +msgstr "Quel rapport dois-je utiliser pour calculer les probabilités par étapes?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "What's the available stock field?" -msgstr "" +msgstr "Quel est le champ indiquant le stock disponible?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/id.po b/addons/website_forum_doc/i18n/id.po index 1339399a847..1df1e72508a 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/id.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,12 +190,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,forum_id:0 msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forum Post" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Gagasan" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,introduction:0 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengantar" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,write_uid:0 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,post_ids:0 msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "kiriman" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publikasikan" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Pertanyaan" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "" +msgstr "Induk tepat" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Penelusuran" #: view:website:website_forum_doc.documentation #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Cari ..." #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,sequence:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po index 875a9d7b68b..ddaeff7df9a 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:46+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: constraint:forum.documentation.toc:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурсивні категорії." #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,post_ids:0 msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Дописи" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po index b22a9bec9f1..7eb72dbe93c 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-27 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "顏色索引" #: field:forum.documentation.stage,create_uid:0 #: field:forum.documentation.toc,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,create_date:0 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "草案" #. module: website_forum_doc #: view:forum.post:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "編輯..." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,forum_id:0 msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "討論版" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post @@ -246,13 +246,13 @@ msgstr "" #: field:forum.documentation.stage,write_uid:0 #: field:forum.documentation.toc,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,write_date:0 #: field:forum.documentation.toc,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead diff --git a/addons/website_gengo/i18n/el.po b/addons/website_gengo/i18n/el.po index 7875025b026..b1ffae8f2e6 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/el.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_gengo # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,56 +23,56 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" -msgstr "" +msgstr "- Ενεργό αν χρησιμοποιείτε λογαριασμό δοκιμών" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:140 #, python-format msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "- Αυτόματη έγκριση εργασιών από το Gengo." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "1. Go To your" -msgstr "" +msgstr "1. Μεταβείτε στο δικό σας" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:121 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2. Στη συνέχεια, επικολλήστε τα παραγόμενα κλειδιά στην μορφή που σας δώθηκαν" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 #, python-format msgid "Already translated content" -msgstr "" +msgstr "Το περιεχόμενο έχει ήδη μεταφραστεί" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματη Έγκριση Μετάφρασης" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματη Μετάφραση" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68 #, python-format msgid "By Machine (Free)" -msgstr "" +msgstr "Ανά Υπολογιστή (Δωρεάν)" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -98,14 +99,14 @@ msgstr "Κλείσιμο" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:23 #, python-format msgid "Content to translate or you can post them to" -msgstr "" +msgstr "Περιεχόμενο προς μετάφραση ή μπορείτε να το στείλετε στο" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7 #, python-format msgid "Count Words" -msgstr "" +msgstr "Πλήθος Λέξεων" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -119,35 +120,35 @@ msgstr "Να μην εμφανιστεί αυτό το παράθυρο διαλ #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί του API του Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Ταμπλό Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "Gengo account" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμός Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -164,7 +165,7 @@ msgid "" "In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for translation.\n" " To change the structure of the page, you must edit the\n" " master page." -msgstr "" +msgstr "Σε αυτή την λειτουργία μπορείτε να μεταφράσετε\nκείμενα ή να στείλετε κείμενα στο Gengo για μετάφραση.\nΓια να αλλάξετε τη δομή αυτής της σελίδας, θα πρέπει να επεξεργαστείτε την κύρια\nμετάφραση. " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "" +msgstr "Επικολλήστε εδώ το Ιδιωτικό κλειδί" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "" +msgstr "Επικολλήστε εδώ το Δημόσιο κλειδί" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -199,49 +200,49 @@ msgstr "Αποστολή" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Ιδιωτικό κλειδί" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Pro - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "" +msgstr "Δημόσιο κλειδί" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:145 #, python-format msgid "Sandbox" -msgstr "" +msgstr "Περιβάλλον δοκιμών" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:63 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε το Επίπεδο Gengo για την Μεταφραστική Υπηρεσία" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Standard - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" -msgstr "" +msgstr "Βήματα για ρύθμιση του Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Μετάφραση της Σελίδας" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Μεταφρασμένες λέξεις" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -276,42 +277,42 @@ msgstr "Μετάφραση σε Εξέλιξη" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Μετάφραση σε Εξέλιξη (Gengo)" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά μετάφρασης για αυτήν την σελίδα" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Ultra - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Αναμονή" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Words in progress" -msgstr "" +msgstr "Λέξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "Λέξεις που στάλθηκαν για μετάφραση" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -325,21 +326,21 @@ msgstr "Πρόκειται να μπείτε στη λειτουργία μετ #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "and generate API Keys." -msgstr "" +msgstr "και δημιουργία κλειδιών API." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "προς μετάφραση." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95 #, python-format msgid "new words found on this page." -msgstr "" +msgstr "νέες λέξεις που βρέθηκαν σε αυτή τη σελίδα." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/id.po b/addons/website_gengo/i18n/id.po index 3f83e98e624..e46f3ec087f 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/id.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Jangan tampilkan dialog ini nanti." #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:20 #, python-format msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" +msgstr "Berikut adalah visual digunakan untuk membantu Anda menerjemahkan efisien:" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Menyerahkan" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Terjemahkan laman ini" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Anda akan memasuki mode terjemahan." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/uk.po b/addons/website_gengo/i18n/uk.po index 10c92e60c8c..fb1ae163964 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/uk.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 17:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:76 #, python-format msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr/i18n/el.po b/addons/website_hr/i18n/el.po index 21bed73365a..8e4506301d2 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/el.po +++ b/addons/website_hr/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_hr # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,9 +36,9 @@ msgstr "Η ομάδα μας" #. module: website_hr #: field:hr.employee,public_info:0 msgid "Public Info" -msgstr "" +msgstr "Δημόσια Πληροφορίες" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" -msgstr "" +msgstr "Σχετικά με τoν ιστότοπο" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po index 76187e4e760..3d1b1bc6746 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше ім’я" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "not published" -msgstr "" +msgstr "не опубліковано" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_livechat/i18n/el.po b/addons/website_livechat/i18n/el.po index f8ac449d495..01bc7b4b20d 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_livechat # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:10+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Κανάλι" #. module: website_livechat #: field:website.config.settings,channel_id:0 msgid "Live Chat Channel" -msgstr "" +msgstr "Ζωντανό Κανάλι Chat" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website diff --git a/addons/website_mail/i18n/ca.po b/addons/website_mail/i18n/ca.po index cf0701059bf..d6c6de460f9 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/ca.po +++ b/addons/website_mail/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 22:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botó " #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/el.po b/addons/website_mail/i18n/el.po index e6849067ef0..ff21c826dd0 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/el.po +++ b/addons/website_mail/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_mail # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Ένας καλός υπότιτλος" msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Ένας πολύ καλός τρόπος για να τραβήξετε την προσοχή του αναγνώστη σας, είναι να πείτε μια ιστορία. \nΌ, τι θεωρείτε συγγραφή, μπορεί να ειπωθεί ως ιστορία." #. module: website_mail #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:87 @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Πίσω" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer msgid "Back to the mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή στα Μηνύματα Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -116,7 +117,7 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε μια ζωντανή εικόνα και γράψτε μια εμπνευσμένη παράγραφο γι 'αυτό. \nΔεν χρειάζεται να είναι μεγάλη, αλλά θα πρέπει να\nενισχύει την εικόνα σας." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -137,7 +138,7 @@ msgid "" " making a relationship connection. This shows up in small\n" " quirks like word choices or phrases. Write from your point \n" " of view, not from someone else's experience." -msgstr "" +msgstr "Σκεφτείτε να πείτε μια σπουδαία ιστορία που να προβάλει την προσωπικότητα. Γράφοντας μια ιστορία με προσωπικότητα για πιθανούς πελάτες θα βοηθήσει στη δημιουργία μιας σχέσης διασύνδεσης. Αυτό καταδεικνύει μικρές ιδιορρυθμίες, όπως επιλογές λέξεων ή φράσεων. Γράψτε τη δική σας άποψη, όχι την εμπειρία κάποιου άλλου." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Από:" msgid "" "Great stories are for everyone even when only written for\n" " just one person." -msgstr "" +msgstr "Οι εξαιρετικές ιστορίες είναι για όλους ακόμη και όταν γράφονται για ένα μόνο άτομο." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -230,7 +231,7 @@ msgid "" " audience in mind, your story will ring false and be bland. \n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine\n" " for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" +msgstr "Αν δοκιμάσετε να γράψετε έχοντας υπόψη ένα ευρύ κοινό\nστο μυαλό σας, η ιστορία σας θα φανεί λάθος και ανιαρή.\nΚανένας δεν θα ενδιαφερθεί. Γράψτε για ένα άτομο.\nΑν είναι αυθεντική για έναν, θα είναι αυθεντική και για τους υπόλοιπους." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Οι προσφορές μας" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Επαγγελματίας" #. module: website_mail #: field:mail.message,website_published:0 @@ -312,12 +313,12 @@ msgstr "Διαχωριστής" msgid "" "Start with the customer – find out what they want\n" " and give it to them." -msgstr "" +msgstr "Ξεκινήστε με τους πελάτες - μάθετε τι θέλουν και δώστε τους το." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Starter Package" -msgstr "" +msgstr "Βασικό Πακέτο" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Εγγραφείτε" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Text Block" -msgstr "Τμήμα Κειμένου" +msgstr "Πλαίσιο Κειμένου" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν μπορεί να #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "The top of the top" -msgstr "" +msgstr "Το πιο κορυφαίο" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -419,7 +420,7 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product,\n" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" +msgstr "Περιγράψτε με δυο λόγια το προϊόν σας, την υπηρεσία σας ή συγκεκριμένες δυνατότητες. Για να είναι επιτυχής\nτο περιεχόμενό σας πρέπει να είναι χρήσιμο στους αναγνώστες σας." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/id.po b/addons/website_mail/i18n/id.po index e096555f5df..0ab4e29a256 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/id.po +++ b/addons/website_mail/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,34 +21,34 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "A Great Headline" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Sebuah Punchy Headline" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sebuah Bagian Subtitle" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sebuah Subtitle Kecil" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sebuah subtitle yang baik" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Sebuah cara yang bagus untuk menangkap perhatian pembaca Anda adalah untuk menceritakan sebuah cerita. Segala sesuatu yang Anda pertimbangkan menulis bisa dikatakan sebagai sebuah cerita." #. module: website_mail #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:87 @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Akses Ditolak" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Advanced Email Features" -msgstr "" +msgstr "Fitur canggih Email" #. module: website_mail #: model:res.groups,comment:website_mail.group_comment msgid "Allows website visitors to post comments on blogs, etc." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pengunjung situs untuk mengirim komentar pada blog, dll" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -74,22 +74,22 @@ msgstr "Kembali" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer msgid "Back to the mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Kembali ke mailing massal" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterai: 12 jam" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterai: 20 jam" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterai: 8 jam" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "Pemula" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Big Message" -msgstr "" +msgstr "Big Pesan" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Big Picture" -msgstr "" +msgstr "Gambar besar" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -117,12 +117,12 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." -msgstr "" +msgstr "Pilih gambar hidup dan menulis paragraf inspirasi tentang hal itu. Tidak perlu panjang, tetapi harus memperkuat gambar Anda." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer msgid "Choose an Email Template" -msgstr "" +msgstr "Pilih Template Email" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "" " making a relationship connection. This shows up in small\n" " quirks like word choices or phrases. Write from your point \n" " of view, not from someone else's experience." -msgstr "" +msgstr "Pertimbangkan menceritakan kisah besar yang menyediakan kepribadian. Menulis cerita dengan kepribadian untuk klien potensial akan asist dengan membuat koneksi hubungan. Ini muncul di kebiasaan kecil seperti pilihan kata atau frase. Menulis dari sudut pandang Anda, tidak dari pengalaman orang lain." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "Grup Diskusi" #: view:email.template:website_mail.email_template_form_inherit_website_link #, python-format msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Edit Template" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Email Design" -msgstr "" +msgstr "Desain Email" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_email_template @@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Untaian email" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "Paket perusahaan" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Ahli" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Fitur Dua" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Gratis pengiriman, puas atau diganti." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "Dari:" msgid "" "Great stories are for everyone even when only written for\n" " just one person." -msgstr "" +msgstr "Cerita besar adalah untuk semua orang bahkan ketika hanya ditulis untuk hanya satu orang." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Great stories have personality." -msgstr "" +msgstr "Cerita besar memiliki kepribadian." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" " audience in mind, your story will ring false and be bland. \n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine\n" " for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda mencoba untuk menulis dengan khalayak umum yang luas dalam pikiran, cerita Anda akan berdering palsu dan menjadi hambar. Tidak ada yang akan tertarik. Menulis untuk satu orang. Jika itu asli untuk satu, itu asli untuk sisanya." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Gambar-Teks" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Limited support" -msgstr "" +msgstr "Dukungan terbatas" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message @@ -251,17 +251,17 @@ msgstr "Pesan" #. module: website_mail #: help:mail.message,description:0 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi pesan: baik subjek, atau awal tubuh" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer msgid "New Template" -msgstr "" +msgstr "Template baru" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Tidak mendukung" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Layar: 2.5 inci" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" +msgstr "Layar: 2.8 inch" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "Pembatas" msgid "" "Start with the customer – find out what they want\n" " and give it to them." -msgstr "" +msgstr "Mulailah dengan pelanggan - mencari tahu apa yang mereka inginkan dan memberikannya kepada mereka." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Starter Package" -msgstr "" +msgstr "Starter Package" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Operasi yang diminta tidak dapat diselesaikan karena batasan keamanan. H #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "The top of the top" -msgstr "" +msgstr "Bagian atas atas" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -382,17 +382,17 @@ msgstr "Berhenti Berlangganan" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "View Product" -msgstr "" +msgstr "Lihat Produk" #. module: website_mail #: help:mail.message,website_published:0 msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Terlihat pada website sebagai komentar" #. module: website_mail #: model:res.groups,name:website_mail.group_comment msgid "Website Comments" -msgstr "" +msgstr "Website Komentar" #. module: website_mail #: field:mail.thread,website_message_ids:0 @@ -420,12 +420,12 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product,\n" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" +msgstr "Menulis satu atau dua paragraf yang menjelaskan produk Anda, layanan atau fitur tertentu. Untuk menjadi sukses konten Anda perlu berguna untuk pembaca Anda." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" +msgstr "Menulis satu kalimat untuk meyakinkan pengunjung tentang pesan Anda." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/uk.po b/addons/website_mail/i18n/uk.po index 8c62ae32284..dba858a3ae5 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/uk.po +++ b/addons/website_mail/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 20:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:27+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,17 +189,17 @@ msgstr "Експерт" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "Властивість 1" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "Властивість 3" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "Властивість 2" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Показано на сайті як коментар" #. module: website_mail #: model:res.groups,name:website_mail.group_comment msgid "Website Comments" -msgstr "" +msgstr "Коментарі вебсайту" #. module: website_mail #: field:mail.thread,website_message_ids:0 diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/el.po b/addons/website_mail_group/i18n/el.po index 37fc6967524..279f5211510 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/el.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_mail_group # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:32+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:12 #, python-format msgid "Add a Subscribe Button" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη κουμπιού 'Εγγραφή'" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" +msgstr "Μόνοι μας μπορούμε να κάνουμε τόσα λίγα, μαζί μπορούμε να κάνουμε τόσα πολλά" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_messages @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Αρχειοθετημένα" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Browse archives" -msgstr "" +msgstr "Περιήγηση στα αρχειοθετημένα" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message @@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "Ανά ημερομηνία" #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "By thread" -msgstr "" +msgstr "Ανά νήμα" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "Change Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή Λίστας Συζήτησης" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Ομάδα Συζήτησης" #: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:13 #, python-format msgid "Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Λίστα Συζήτησης" #. module: website_mail_group #: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_group @@ -76,29 +77,29 @@ msgstr "Ομάδα συζήτησης" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Παρακολούθηση" #. module: website_mail_group #: view:website:website.layout msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Λίστα Αλληλογραφίας" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Λίστες Αλληλογραφίας" #. module: website_mail_group #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:43 #, python-format msgid "Mailing-List" -msgstr "" +msgstr "Λίστα-Αλληλογραφίας" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Need to unsubscribe? It's right here!" -msgstr "" +msgstr "Θέλετε να διαγραφείτε από την λίστα; Είναι ακριβώς εδώ!" #. module: website_mail_group #: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_mail @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Εξερχόμενα μηνύματα" #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:44 #, python-format msgid "Post to" -msgstr "" +msgstr "Δημοσίευση στο" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Παραπομπή" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Stay in touch with our Community" -msgstr "" +msgstr "Μείνετε σε επαφή με την Κοινότητά μας" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets @@ -135,12 +136,12 @@ msgstr "Διαγραφή" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "archives" -msgstr "" +msgstr "αρχειοθετημένα" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "attachments" -msgstr "" +msgstr "συνημμένα" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message @@ -152,32 +153,32 @@ msgstr "από" #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "mailing list archives" -msgstr "" +msgstr "αρχειοθετημένες λίστες αλληλογραφίας" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "messages / month" -msgstr "" +msgstr "μηνύματα / μήνα" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.messages_short msgid "more replies" -msgstr "" +msgstr "περισσότερες απαντήσεις" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "participants" -msgstr "" +msgstr "συμμετέχοντες" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.messages_short msgid "replies" -msgstr "" +msgstr "απαντήσεις" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "send mail" -msgstr "" +msgstr "αποστολή email" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.messages_short @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "εμφάνιση" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/id.po b/addons/website_mail_group/i18n/id.po index 651dac2ddbb..1d7c3b07ce2 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/id.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:12 #, python-format msgid "Add a Subscribe Button" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan tombol berlangganan" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" +msgstr "Kita dapat melakukannya sedikit saja, bersama-sama kita dapat melakukan begitu banyak" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_messages @@ -37,24 +37,24 @@ msgstr "Arsip" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Browse archives" -msgstr "" +msgstr "Menelusuri arsip" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "By date" -msgstr "" +msgstr "Menurut tanggal" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "By thread" -msgstr "" +msgstr "Oleh thread" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "Change Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Daftar diskusi perubahan" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Grup Diskusi" #: code:addons/website_mail_group/static/src/js/website_mail_group.editor.js:13 #, python-format msgid "Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Daftar diskusi" #. module: website_mail_group #: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_group @@ -76,29 +76,29 @@ msgstr "Grup diskusi" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Tindak lanjut" #. module: website_mail_group #: view:website:website.layout msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: website_mail_group #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:43 #, python-format msgid "Mailing-List" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Need to unsubscribe? It's right here!" -msgstr "" +msgstr "Perlu berhenti berlangganan? Itu ada di sini!" #. module: website_mail_group #: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_mail @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Outgoing Mail" #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:44 #, python-format msgid "Post to" -msgstr "" +msgstr "Posting ke" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Stay in touch with our Community" -msgstr "" +msgstr "Tetap berhubungan dengan komunitas kami" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets @@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "Berhenti Berlangganan" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "archives" -msgstr "" +msgstr "Arsip" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "attachments" -msgstr "" +msgstr "Lampiran" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message @@ -152,32 +152,32 @@ msgstr "oleh" #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "mailing list archives" -msgstr "" +msgstr "Arsip milis" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "messages / month" -msgstr "" +msgstr "pesan / bulan" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.messages_short msgid "more replies" -msgstr "" +msgstr "lain Balasan" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "participants" -msgstr "" +msgstr "Peserta" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.messages_short msgid "replies" -msgstr "" +msgstr "balasan" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "send mail" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.messages_short @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "tampil" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Berhenti langganan" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/uk.po b/addons/website_mail_group/i18n/uk.po index 8a4c90a02d1..dcc6578bd4e 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/uk.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 14:01+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Архіви" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message diff --git a/addons/website_membership/i18n/id.po b/addons/website_membership/i18n/id.po index cd857c9ed38..2d329b76c5e 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/id.po +++ b/addons/website_membership/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Semua Negara" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "Associations" -msgstr "" +msgstr "Asosiasi" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "Find a business partner" -msgstr "" +msgstr "Menemukan mitra bisnis" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Anggota" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "No result found." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan." #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "Our Members Directory" -msgstr "" +msgstr "Direktori Anggota kami" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_product_template @@ -76,4 +76,4 @@ msgstr "Peta Dunia" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "pull-left" -msgstr "" +msgstr "tarik-kiri" diff --git a/addons/website_partner/i18n/el.po b/addons/website_partner/i18n/el.po index 56dde03cdd5..5b87edd05c2 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/el.po +++ b/addons/website_partner/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_partner # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 22:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,17 +36,17 @@ msgstr "Δημοσιευμένο στον ιστότοπο" #. module: website_partner #: view:website:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Σύντομη Περιγραφή για Προβολή λίστας" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_description:0 msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Πλήρης Περιγραφή Συνεργάτη για Ιστότοπο" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_short_description:0 msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Σύντομη Περιγραφή Συνεργάτη για Ιστότοπο" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_partner/i18n/id.po b/addons/website_partner/i18n/id.po index 664de464b31..5a3c5082389 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/id.po +++ b/addons/website_partner/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:45+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "Rekanan" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_published:0 msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publikasikan" #. module: website_partner #: help:res.partner,website_published:0 msgid "Publish on the website" -msgstr "" +msgstr "Mempublikasikan di situs" #. module: website_partner #: view:website:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Keterangan singkat untuk tampilan daftar" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_description:0 msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi lengkap situs web mitra" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_short_description:0 msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi singkat situs web mitra" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_payment/i18n/el.po b/addons/website_payment/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..56c214fa90b --- /dev/null +++ b/addons/website_payment/i18n/el.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_payment +# +# Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:35+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Card code" +msgstr "Κωδικός κάρτας" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Card number" +msgstr "Αριθμός κάρτας" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.website_settings_payment +msgid "Configure payment acquirers" +msgstr "Διαμόρφωση πληρωμών των αγορών" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.website_settings_payment +msgid "E-Commerce" +msgstr "Ηλεκτρονικό Εμπόριο" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Expires" +msgstr "Λήξη" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Holder Name" +msgstr "Όνομα Κατόχου" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "MM / YY" +msgstr "ΜΜ / ΕΕ" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Paypal payment: server 2 server" +msgstr "Πληρωμή Paypal: διακομιστής με διακομιστή" diff --git a/addons/website_project/i18n/el.po b/addons/website_project/i18n/el.po index 5baaaf49b12..9d1f48095ae 100644 --- a/addons/website_project/i18n/el.po +++ b/addons/website_project/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_project # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:17+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση σε" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card msgid "Ending Date:" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Λήξης:" #. module: website_project #: model:ir.model,name:website_project.model_project_project @@ -59,14 +60,14 @@ msgstr "Μετά τίτλος Ιστότοπου" #. module: website_project #: view:website:website_project.index msgid "project.task" -msgstr "" +msgstr "project.task" #. module: website_project #: view:website:website_project.index msgid "stage_id" -msgstr "" +msgstr "stage_id" #. module: website_project #: view:website:website_project.index msgid "website_project.task_kanban_card" -msgstr "" +msgstr "website_project.task_kanban_card" diff --git a/addons/website_project/i18n/id.po b/addons/website_project/i18n/id.po index a9a1f291c89..7a87c784b07 100644 --- a/addons/website_project/i18n/id.po +++ b/addons/website_project/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:40+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:27+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Dikegiatankan untuk" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card msgid "Ending Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal berakhir:" #. module: website_project #: model:ir.model,name:website_project.model_project_project @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Proyek" #. module: website_project #: model:ir.model,name:website_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "Tugas" +msgstr "Kegiatan" #. module: website_project #: field:project.project,website_meta_description:0 @@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Judul meta situs" #. module: website_project #: view:website:website_project.index msgid "project.task" -msgstr "" +msgstr "Proyek.Kegiatan" #. module: website_project #: view:website:website_project.index msgid "stage_id" -msgstr "" +msgstr "stage_id" #. module: website_project #: view:website:website_project.index msgid "website_project.task_kanban_card" -msgstr "" +msgstr "website_project.task_kanban_card" diff --git a/addons/website_quote/i18n/bg.po b/addons/website_quote/i18n/bg.po index 64e20e7e6a3..199148858ff 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/bg.po +++ b/addons/website_quote/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_quote.optional_products #: view:website:website_quote.pricing msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "отстъпка" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Изчистване" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "За контакти" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,note:0 msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Срокове и условия" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form diff --git a/addons/website_quote/i18n/ca.po b/addons/website_quote/i18n/ca.po index e7c94a4754d..f4271be4bd6 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ca.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') i 'Ci #: view:website:website_quote.optional_products #: view:website:website_quote.pricing msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descompte " #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/el.po b/addons/website_quote/i18n/el.po index 159a36a79ff..eac098ef0dc 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/el.po +++ b/addons/website_quote/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Αποδοχή παραγγελίας" #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_3 #: model:sale.quote.option,name:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Advanced CRM Functional" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργίες CRM για προχωρημένους" #. module: website_quote #: field:sale.order,amount_undiscounted:0 @@ -780,13 +780,13 @@ msgstr "Εισαγωγή" #: field:sale.order.option,write_uid:0 field:sale.quote.line,write_uid:0 #: field:sale.quote.option,write_uid:0 field:sale.quote.template,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,write_date:0 field:sale.quote.line,write_date:0 #: field:sale.quote.option,write_date:0 field:sale.quote.template,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_quote #: model:product.template,description_sale:website_quote.product_product_quote_1_product_template @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better functional understanding of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Μάθετε άμεσα από την ομάδα μας και το δίκτυο των εμπειρογνωμόνων Odoo. Επιλέξτε από τα διαθέσιμα εκπαιδευτικά σεμινάρια για την καλύτερη κατανόηση του Odoo" #. module: website_quote #: model:product.template,description_sale:website_quote.product_product_quote_2_product_template @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "" msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better technical understanding of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Μάθετε άμεσα από την ομάδα μας και το δίκτυο των εμπειρογνωμόνων Odoo. Επιλέξτε από τα διαθέσιμα εκπαιδευτικά σεμινάρια για την καλύτερη τεχνική κατανόηση του Odoo" #. module: website_quote #: field:sale.order.line,website_description:0 diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_EC.po b/addons/website_quote/i18n/es_EC.po index 6f58549ed70..d262fb9ac4f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/id.po b/addons/website_quote/i18n/id.po index 58e56128e6b..588b88e24aa 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/id.po +++ b/addons/website_quote/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "×" msgid "" ",\n" " for an amount of" -msgstr "" +msgstr ", untuk jumlah" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" ":\n" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." -msgstr "" +msgstr ": konten ini akan muncul pada kutipan hanya jika produk ini diletakkan pada kutipan." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "" ":\n" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." -msgstr "" +msgstr ": konten ini akan muncul pada kutipan hanya jika produk ini digunakan dalam kutipan." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -613,29 +613,29 @@ msgstr "Terima" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Accept Order" -msgstr "" +msgstr "Menerima pesanan" #. module: website_quote #: model:product.template,name:website_quote.product_product_quote_3_product_template #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_3 #: model:sale.quote.option,name:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Advanced CRM Functional" -msgstr "" +msgstr "Lanjutan CRM fungsional" #. module: website_quote #: field:sale.order,amount_undiscounted:0 msgid "Amount Before Discount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah sebelum DISKON" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Ask Changes" -msgstr "" +msgstr "Meminta perubahan" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran kepada:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Kontak kami" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Contact us for new quote." -msgstr "" +msgstr "Hubungi kami untuk penawaran baru." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Contact us to get a new quote." -msgstr "" +msgstr "Hubungi kami untuk mendapatkan penawaran baru." #. module: website_quote #: field:sale.order.option,create_uid:0 field:sale.quote.line,create_uid:0 @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Customer:" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan" #. module: website_quote #: field:sale.order,website_description:0 field:sale.order.option,name:0 @@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "Keterangan" #. module: website_quote #: field:product.template,quote_description:0 msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi untuk kutipan" #. module: website_quote #: field:product.template,website_description:0 msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi untuk website" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,discount:0 field:sale.quote.line,discount:0 @@ -708,44 +708,44 @@ msgstr "Potongan (%)" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Draw your signature" -msgstr "" +msgstr "Menggambar tanda tangan Anda" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Edit Template" #. module: website_quote #: field:sale.order,validity_date:0 msgid "Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Kadaluarsa" #. module: website_quote #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Expiry Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Kadaluwarsa:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.quotation_toolbar msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Masukan" #. module: website_quote #: model:product.template,name:website_quote.product_product_quote_1_product_template #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Functional Training" -msgstr "" +msgstr "Functional Training" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "Heading 1" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "Heading 2" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" msgid "" "I agree that by signing this proposal, I\n" " accept it on the behalf of" -msgstr "" +msgstr "Saya setuju bahwa dengan menandatangani proposal ini, aku menerimanya atas nama" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,id:0 field:sale.quote.line,id:0 @@ -768,12 +768,12 @@ msgstr "ID" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Incl. tax)" -msgstr "" +msgstr "(termasuk Adm.)" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.navigation_menu msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengantar" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,write_uid:0 field:sale.quote.line,write_uid:0 @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better functional understanding of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Belajar langsung dari tim kami dan jaringan Odoo ahli. Memilih dari sesi pelatihan yang tersedia untuk pemahaman yang lebih baik fungsional dari Odoo" #. module: website_quote #: model:product.template,description_sale:website_quote.product_product_quote_2_product_template @@ -803,14 +803,14 @@ msgstr "" msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better technical understanding of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Belajar langsung dari tim kami dan jaringan Odoo ahli. Memilih dari sesi pelatihan yang tersedia untuk pemahaman teknis yang lebih baik dari Odoo" #. module: website_quote #: field:sale.order.line,website_description:0 #: field:sale.order.option,website_description:0 #: field:sale.quote.line,website_description:0 msgid "Line Description" -msgstr "" +msgstr "Baris Keterangan" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -820,28 +820,28 @@ msgstr "Baris" #. module: website_quote #: help:sale.quote.template,number_of_days:0 msgid "Number of days for the validaty date computation of the quotation" -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari untuk perhitungan tanggal validaty kutipan" #. module: website_quote #: field:sale.quote.option,website_description:0 msgid "Option Description" -msgstr "" +msgstr "Pilihan Keterangan" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Opsional Produk:" #. module: website_quote #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote msgid "Optional Products & Services" -msgstr "" +msgstr "Opsional Produk & Layanan" #. module: website_quote #: field:sale.order,options:0 field:sale.order.line,option_line_id:0 #: field:sale.quote.template,options:0 msgid "Optional Products Lines" -msgstr "" +msgstr "Opsional produk baris" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.optional_products @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Opsi" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:69 #, python-format msgid "Order signed by %s" -msgstr "" +msgstr "Urutan yang ditandatangani oleh %s" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.optional_products @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Harga" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Harga" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,product_id:0 field:sale.quote.line,product_id:0 @@ -896,54 +896,54 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,name:0 msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Kutipan Template" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line msgid "Quotation Template Lines" -msgstr "" +msgstr "Kutipan Template baris" #. module: website_quote #: field:sale.quote.line,quote_id:0 field:sale.quote.option,template_id:0 msgid "Quotation Template Reference" -msgstr "" +msgstr "Kutipan Template referensi" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "Kutipan template" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer" -msgstr "" +msgstr "Kutipan yang dilihat oleh pelanggan" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Quote Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal kutipan:" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,number_of_days:0 msgid "Quote Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi kutipan" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option msgid "Quote Option" -msgstr "" +msgstr "Pilihan kutipan" #. module: website_quote #: field:sale.order,template_id:0 msgid "Quote Template" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Template" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,quote_line:0 msgid "Quote Template Lines" -msgstr "" +msgstr "Mengutip baris Template" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.quotation_toolbar @@ -954,28 +954,28 @@ msgstr "Tolak" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Reject This Quote" -msgstr "" +msgstr "Menolak kutipan ini" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi dijual" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,order_id:0 msgid "Sale Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Dijual pesanan referensi" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_template #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Sale Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Dijual kutipan Template" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_tree msgid "Sale Quote Template" -msgstr "" +msgstr "Dijual Penawaran Template" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order @@ -991,12 +991,12 @@ msgstr "Daftar sales order" #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Sales Quote Template Lines" -msgstr "" +msgstr "Penawaran penjualan Template baris" #. module: website_quote #: field:sale.order,access_token:0 msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Keamanan Token" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter @@ -1006,17 +1006,17 @@ msgstr "Kirim" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter msgid "Send us a note..." -msgstr "" +msgstr "Kirim catatan..." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Dikirim ke:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Sign Order" -msgstr "" +msgstr "Masuk Pesanan" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Sub Total" #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Disarankan produk" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing @@ -1051,17 +1051,17 @@ msgstr "Pelatihan online" msgid "" "Tell us why you are refusing this quotation, this will help us improve our " "services." -msgstr "" +msgstr "Beritahu kami mengapa Anda menolak kutipan ini, ini akan membantu kami memperbaiki mutu layanan kami." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "Template Header:" -msgstr "" +msgstr "Template Header:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing view:website:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Syarat & Ketentuan" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,note:0 @@ -1076,34 +1076,34 @@ msgstr "Syarat dan ketentuan..." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "This offer expired!" -msgstr "" +msgstr "Tawaran ini berakhir!" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "This offer expires in" -msgstr "" +msgstr "Tawaran ini berakhir" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "" "This order has been validated. Thanks for your trust\n" " and do not hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Urutan ini telah divalidasi. Terima kasih atas kepercayaan Anda dan jangan ragu untuk" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "This quotation has been canceled." -msgstr "" +msgstr "Kutipan ini telah dibatalkan." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "This quotation has been rejected." -msgstr "" +msgstr "Kutipan ini telah ditolak." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "Titles with style" -msgstr "" +msgstr "Judul dengan gaya" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing @@ -1125,42 +1125,42 @@ msgstr "Ukuran Unit" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Update Quote" -msgstr "" +msgstr "Memperbarui kutipan" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Validasi Orde" #. module: website_quote #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote msgid "View Quotation" -msgstr "" +msgstr "Lihat kutipan" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi situs web" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontak Anda:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Name:" -msgstr "" +msgstr "Nama Anda" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Anda" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Quotation" -msgstr "" +msgstr "Anda kutip" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -1170,17 +1170,17 @@ msgstr "Referensi Anda:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your advantage:" -msgstr "" +msgstr "Keuntungan Anda:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your feedback....." -msgstr "" +msgstr "Umpan-balik Anda..." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your message has been successfully sent!" -msgstr "" +msgstr "Pesan anda telah terkirim." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template @@ -1190,12 +1190,12 @@ msgstr "dan" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "" +msgstr "Hubungi Kami:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "" +msgstr "hari" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1208,12 +1208,12 @@ msgstr "hari" msgid "" "for\n" " any question." -msgstr "" +msgstr "untuk setiap pertanyaan." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "if you want a new one." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin yang baru." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "" "this content\n" " will appear on all quotations using this\n" " template." -msgstr "" +msgstr "Konten ini akan muncul pada semua kutipan yang menggunakan template ini." #. module: website_quote #: field:sale.order.option,line_id:0 @@ -1243,9 +1243,9 @@ msgstr "tidak diketahui" msgid "" "will be used to generate the\n" " table of content automatically." -msgstr "" +msgstr "akan digunakan untuk menghasilkan daftar isi secara otomatis." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms:" -msgstr "" +msgstr "dengan syarat-syarat pembayaran:" diff --git a/addons/website_quote/i18n/uk.po b/addons/website_quote/i18n/uk.po index 85ae3172464..b69ff946603 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/uk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: field:product.template,website_description:0 msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Опис вебсайту" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,discount:0 field:sale.quote.line,discount:0 @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Відправити до:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "" #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Запропоновані товари:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Ваше замовлення" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po b/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po index 58ce34385be..20a847e2736 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #: field:sale.order.option,create_uid:0 field:sale.quote.line,create_uid:0 #: field:sale.quote.option,create_uid:0 field:sale.quote.template,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,create_date:0 field:sale.quote.line,create_date:0 @@ -779,13 +779,13 @@ msgstr "" #: field:sale.order.option,write_uid:0 field:sale.quote.line,write_uid:0 #: field:sale.quote.option,write_uid:0 field:sale.quote.template,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,write_date:0 field:sale.quote.line,write_date:0 #: field:sale.quote.option,write_date:0 field:sale.quote.template,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_quote #: model:product.template,description_sale:website_quote.product_product_quote_1_product_template diff --git a/addons/website_report/i18n/el.po b/addons/website_report/i18n/el.po index 5754487c2e2..27e25675f09 100644 --- a/addons/website_report/i18n/el.po +++ b/addons/website_report/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_report # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 # Slither Neigh <slitherneigh@yandex.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-04 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Slither Neigh <slitherneigh@yandex.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 07:04+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Προσθέστε γλώσσα..." #. module: website_report #: view:website:website_report.layout msgid "container" -msgstr "container" +msgstr "δοχείο" #. module: website_report #: view:website:website_report.layout diff --git a/addons/website_sale/i18n/ca.po b/addons/website_sale/i18n/ca.po index 54e3a0f6c45..b65dca3710e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 06056f10227..5dbcc057b11 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,14 +318,14 @@ msgstr "Καθορίστε τη σειρά εμφάνισης στην ιστο #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:88 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Τμήμα" +msgstr "Σύρετε & Αποθέστε ένα Πλαίσιο" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:89 #, python-format msgid "Drag the 'Big Picture' block and drop it in your page." -msgstr "Σύρετε το μπλοκ της «Μεγάλης Εικόνας» και αφήστε το στη σελίδα σας." +msgstr "Σύρετε το πλαίσιο 'Μεγάλη Εικόνα' και αποθέστε το στη σελίδα σας." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -404,17 +404,17 @@ msgstr "Εικόνα" #, python-format msgid "" "Insert blocks like text-image, or gallery to fully describe the product." -msgstr "Εισάγετε ένα Τμήμα, όπως κείμενο-εικόνα, ή ,ια γκαλερί για να περιγράψετε πλήρως το προϊόν." +msgstr "Εισάγετε ένα πλαίσιο, όπως κείμενο-εικόνα, ή γκαλερί για να περιγράψετε πλήρως το προϊόν." #. module: website_sale #: field:product.public.category,write_uid:0 field:product.style,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_sale #: field:product.public.category,write_date:0 field:product.style,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po index 94bfed1ea88..e4a508d35d1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 07:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index 33dd381bb78..7d2d91136a1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,17 +25,17 @@ msgstr " " #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "'Content'" -msgstr "" +msgstr "Isi Konten:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "-- Create a new address --" -msgstr "" +msgstr "- Buat alamat baru -" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "30-day money-back guarantee" -msgstr "" +msgstr "30-hari jaminan uang kembali" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action @@ -51,37 +51,37 @@ msgid "" " a photo on categories for small (1024x768) screens.\n" " </p>\n" " " -msgstr "" +msgstr "<p class = \"oe_view_nocontent_create\">\n Klik untuk menentukan kategori baru.\n < p> <p>\n Kategori yang digunakan untuk menelusuri produk Anda melalui\n antarmuka touchscreen.\n </p> <p>\n Jika Anda menempatkan foto pada kategori, tata letak\n antarmuka touchscreen akan secara otomatis. Kami sarankan untuk tidak menempatkan\n foto di kategori kecil (1024x768) layar.\n </p>" #. module: website_sale #: field:product.template,accessory_product_ids:0 msgid "Accessory Products" -msgstr "" +msgstr "Produk aksesori" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Tambah ke Troli" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "All Products" -msgstr "" +msgstr "Semua Produk" #. module: website_sale #: field:product.template,alternative_product_ids:0 msgid "Alternative Products" -msgstr "" +msgstr "Produk alternatif" #. module: website_sale #: help:product.template,alternative_product_ids:0 msgid "Appear on the product page" -msgstr "" +msgstr "Muncul pada halaman produk" #. module: website_sale #: help:product.template,accessory_product_ids:0 msgid "Appear on the shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Muncul di keranjang belanja" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart @@ -96,34 +96,34 @@ msgstr "Tersedia dalam website" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran kepada:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Billing Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Penagihan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Buy now, get in 2 days" -msgstr "" +msgstr "Beli sekarang, dapatkan dalam 2 hari" #. module: website_sale #: field:sale.order,cart_quantity:0 msgid "Cart Quantity" -msgstr "" +msgstr "Keranjang Quantity" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment msgid "Change Address" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Alamat" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53 #, python-format msgid "Change the price" -msgstr "" +msgstr "Mengubah harga" #. module: website_sale #: field:product.public.category,child_id:0 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Kategori anak" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Choose name" -msgstr "" +msgstr "Pilih nama" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -147,42 +147,42 @@ msgstr "Kota" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:41 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the product." -msgstr "" +msgstr "<em>Klik</em> Lanjutkan untuk membuat produk." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Click here to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk menambahkan produk baru." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:62 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk mengatur gambar yang menjelaskan produk Anda." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:75 #, python-format msgid "Click on save to add the image to the product decsription." -msgstr "" +msgstr "Klik save untuk menambahkan gambar ke DEFINISI produk." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:104 #, python-format msgid "Click to publish your product so your customers can see it." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mempublikasikan produk Anda sehingga pelanggan Anda dapat melihatnya." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110 #, python-format msgid "Close Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Tutup Tutorial" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -215,14 +215,14 @@ msgstr "Ditetapkan" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:108 #, python-format msgid "Congratulations" -msgstr "" +msgstr "Selamat" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:109 #, python-format msgid "Congratulations! You just created and published your first product." -msgstr "" +msgstr "Selamat! Anda hanya dibuat dan diterbitkan produk pertama Anda." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Lanjutkan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Continue Shopping" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"font-size: 12px;\"><< kembali jika ingin tambah Belanja Produk yang lain</span>" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -244,40 +244,40 @@ msgstr "Negara" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Negara" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "Kode kupon" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40 #, python-format msgid "Create Product" -msgstr "" +msgstr "Buat Produk" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25 #, python-format msgid "Create a new product" -msgstr "" +msgstr "Menciptakan produk baru" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:8 #, python-format msgid "Create a product" -msgstr "" +msgstr "Membuat produk" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18 #, python-format msgid "Create your first product" -msgstr "" +msgstr "Buat produk pertama Anda" #. module: website_sale #: field:product.public.category,create_uid:0 field:product.style,create_uid:0 @@ -293,45 +293,45 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: website_sale #: field:website,currency_id:0 msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Currency Default" #. module: website_sale #: field:website,pricelist_id:0 msgid "Default Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Bawaan Pricelist" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:81 #, python-format msgid "Describe the Product" -msgstr "" +msgstr "Jelaskan Produk" #. module: website_sale #: help:product.template,website_sequence:0 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Menentukan urutan tampilan di website E-commerce" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:88 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Drag & drop blok" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:89 #, python-format msgid "Drag the 'Big Picture' block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Tarik blok 'Big Picture' dan menjatuhkannya di halaman Anda." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:54 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "" +msgstr "Mengedit harga produk ini dengan mengklik jumlahnya." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "e-mail" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:34 #, python-format msgid "Enter a name for your new product then click 'Continue'." -msgstr "" +msgstr "Masukkan nama untuk produk baru Anda kemudian klik 'Lanjutkan'." #. module: website_sale #: constraint:product.public.category:0 @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Kesalahan\nAnda tidak bisa membuat template akun secara rekursif" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Free Shipping in U.S." -msgstr "" +msgstr "Bebas Biaya di AS" #. module: website_sale #: help:product.public.category,sequence:0 @@ -363,24 +363,24 @@ msgstr "Memberikan perintah urutan ketika menampilkan daftar kategori produk." #. module: website_sale #: field:product.style,html_class:0 msgid "HTML Classes" -msgstr "" +msgstr "Kelas HTML" #. module: website_sale #: field:product.attribute.value,color:0 msgid "HTML Color Index" -msgstr "" +msgstr "Indeks warna" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "" +msgstr "Memiliki kode kupon? Isi bidang ini dan menerapkan." #. module: website_sale #: help:product.attribute.value,color:0 msgid "" "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " "color on the website if the attibute type is 'Color'." -msgstr "" +msgstr "Di sini Anda dapat mengatur indeks warna HTML tertentu (misalnya # ff0000) untuk menampilkan warna pada website jika jenis attibute adalah 'Color'." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Gambar" #, python-format msgid "" "Insert blocks like text-image, or gallery to fully describe the product." -msgstr "" +msgstr "Menyisipkan blok seperti teks-gambar, atau galeri untuk sepenuhnya menggambarkan produk." #. module: website_sale #: field:product.public.category,write_uid:0 field:product.style,write_uid:0 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68 #, python-format msgid "Let's select an ipad image." -msgstr "" +msgstr "Mari kita pilih gambar ipad." #. module: website_sale #: field:product.public.category,image_medium:0 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Image menengah kategori. Hal ini secara otomatis diubah ukurannya sebaga #. module: website_sale #: view:website:website.layout msgid "My cart" -msgstr "" +msgstr "Keranjang saya" #. module: website_sale #: field:product.public.category,complete_name:0 @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Nama" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Name (Shipping)" -msgstr "" +msgstr "Nama (Pengiriman)" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -458,26 +458,26 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Product" -msgstr "" +msgstr "TAMBAH PRODUK BARU" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:45 #, python-format msgid "New product created" -msgstr "" +msgstr "Produk baru diciptakan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada produk didefinisikan." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:96 #, python-format msgid "Once you click on save, your product is updated." -msgstr "" +msgstr "Setelah Anda klik pada save, produk Anda diperbarui." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products @@ -492,14 +492,14 @@ msgstr "Pesanan" #. module: website_sale #: field:sale.order,website_order_line:0 msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "" +msgstr "Agar Garis ditampilkan di Website" #. module: website_sale #: help:sale.order,website_order_line:0 msgid "" "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for " "computation purpose." -msgstr "" +msgstr "Agar Garis yang akan ditampilkan di website. Mereka tidak boleh digunakan untuk tujuan perhitungan." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.categ_others @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Induk Kategori" #: view:website:website_sale.payment #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Bayar sekarang" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Acquirer pembayaran" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Metode Pembayaran" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Telepon" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Policies" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Daftar Harga" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Process Checkout" -msgstr "" +msgstr "Proses Checkout" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product @@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "Produk Template" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product view:website:website_sale.product_price msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Produk tidak tersedia" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Product not found!" -msgstr "" +msgstr "Produk tidak ditemukan!" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -613,17 +613,17 @@ msgstr "Produk" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Mendorong" #. module: website_sale #: field:product.pricelist,code:0 msgid "Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "Kode Promosi" #. module: website_sale #: view:product.public.category:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori Umum" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category @@ -635,34 +635,34 @@ msgstr "Kategori Publik" #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category msgid "Public Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori Produk Umum" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:103 #, python-format msgid "Publish your product" -msgstr "" +msgstr "Mempublikasikan produk Anda" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push down" -msgstr "" +msgstr "Menekan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push to bottom" -msgstr "" +msgstr "Mendorong ke bawah" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push to top" -msgstr "" +msgstr "Mendorong ke atas" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push up" -msgstr "" +msgstr "Push-up" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.payment @@ -672,23 +672,23 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "Radio" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Return to Cart" -msgstr "" +msgstr "Kembali Ke Keranjang" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Return to the product list." -msgstr "" +msgstr "Kembali ke daftar produk." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Review Order" -msgstr "" +msgstr "Ulasan Orde" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products_item @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Penjualan" #. module: website_sale #: field:payment.transaction,sale_order_id:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Baris Pesanan Penjualan" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order @@ -710,24 +710,24 @@ msgstr "Sales order" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:74 #, python-format msgid "Save this Image" -msgstr "" +msgstr "Simpan Gambar" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:95 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Simpan modifikasi Anda" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.search msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Cari ..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Secure Payment" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran aman" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -741,14 +741,14 @@ msgstr "Pilih" msgid "" "Select 'New Product' to create it and manage its properties to boost your " "sales." -msgstr "" +msgstr "Pilih 'Produk Baru' untuk membuat dan mengelola properti untuk meningkatkan penjualan Anda." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67 #, python-format msgid "Select an Image" -msgstr "" +msgstr "Pilih Gambar" #. module: website_sale #: field:product.public.category,sequence:0 @@ -759,29 +759,29 @@ msgstr "Berurutan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Dikirim ke:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout view:website:website_sale.confirmation #: view:website:website_sale.payment msgid "Ship to the same address" -msgstr "" +msgstr "Kapal ke alamat yang sama" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Shipping & Billing" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman & Penagihan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shipping Information" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman Informasi" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products @@ -792,22 +792,22 @@ msgstr "Toko" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "" +msgstr "Toko - Checkout" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Toko - Dikonfirmasi" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Toko - Pilih Mode Pembayaran" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Shopping Cart" -msgstr "" +msgstr "Keranjang belanja" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -817,24 +817,24 @@ msgstr "Login" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran" #. module: website_sale #: field:product.template,website_size_x:0 msgid "Size X" -msgstr "" +msgstr "Ukuran X" #. module: website_sale #: field:product.template,website_size_y:0 msgid "Size Y" -msgstr "" +msgstr "Ukuran Y" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:13 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Lewati" #. module: website_sale #: field:product.public.category,image_small:0 @@ -852,24 +852,24 @@ msgstr "Foto berukuran kecil dari Karyawan. Itu adalah secara otomatis diubah uk #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Maaf, produk ini tidak tersedia lagi." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:13 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Mulai Tutorial" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Provinsi" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "State / Province..." -msgstr "" +msgstr "Provinsi" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -879,13 +879,13 @@ msgstr "Jalan" #. module: website_sale #: field:product.style,name:0 msgid "Style Name" -msgstr "" +msgstr "Gaya Nama" #. module: website_sale #: field:product.template,website_style_ids:0 #: view:website:website_sale.products msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Style" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -895,17 +895,17 @@ msgstr "Sub Total" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Suggested alternatives:" -msgstr "" +msgstr "Menyarankan alternatif:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Suggested products:" -msgstr "" +msgstr "Disarankan produk:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.total msgid "Taxes may be updated after providing shipping address" -msgstr "" +msgstr "Pajak dapat diperbarui setelah memberikan alamat pengiriman" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout view:website:website_sale.total @@ -915,44 +915,44 @@ msgstr "PPn" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation msgid "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terima kasih atas pesanan Anda." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752 #, python-format msgid "The payment seems to have been canceled." -msgstr "" +msgstr "Pembayaran tampaknya telah dibatalkan." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:728 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:740 #, python-format msgid "There seems to be an error with your request." -msgstr "" +msgstr "Sepertinya ada kesalahan dengan permintaan Anda." #. module: website_sale #: help:product.public.category,image:0 msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Bidang ini memegang gambar yang digunakan sebagai gambar untuk kategori, terbatas 1024x1024px." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46 #, python-format msgid "This page contains all the information related to the new product." -msgstr "" +msgstr "Halaman ini berisi semua informasi yang berhubungan dengan produk baru." #. module: website_sale #: help:product.template,public_categ_ids:0 msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce." -msgstr "" +msgstr "Kategori tersebut digunakan untuk kelompok produk yang sama untuk e-commerce." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Total To Pay:" -msgstr "" +msgstr "Total Bayar:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.total @@ -974,22 +974,22 @@ msgstr "Jenis" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:61 #, python-format msgid "Update image" -msgstr "" +msgstr "Update gambar" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Use the" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "VAT Number" -msgstr "" +msgstr "NPWP" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Validasi Orde" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website @@ -1000,12 +1000,12 @@ msgstr "Situs Web" #. module: website_sale #: field:product.template,website_message_ids:0 msgid "Website Comments" -msgstr "" +msgstr "Website Komentar" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "" +msgstr "Website Toko" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_description:0 @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Judul meta situs" #. module: website_sale #: field:product.product,website_url:0 field:product.template,website_url:0 msgid "Website url" -msgstr "" +msgstr "Alamat situs web" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Selamat datang di toko ANda" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Tulis komentar ..." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1046,12 +1046,12 @@ msgstr "" msgid "" "You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to " "create your product and promote your sales." -msgstr "" +msgstr "Anda berhasil menginstal e-commerce. Panduan ini akan membantu Anda untuk membuat produk dan mempromosikan penjualan Anda." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat Anda" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -1061,30 +1061,30 @@ msgstr "Nama Anda" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Anda" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Your cart is empty!" -msgstr "" +msgstr "Troli kosong" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:750 #, python-format msgid "Your payment has been received." -msgstr "" +msgstr "Pembayaran telah diterima." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:754 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Transaksi Anda sedang menunggu konfirmasi." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "" +msgstr "Kode Pos" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -1094,17 +1094,17 @@ msgstr "ubah" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "code..." -msgstr "" +msgstr "Kode" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "komentar" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -1119,29 +1119,29 @@ msgstr "atau" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "select..." -msgstr "" +msgstr "Pilih" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "top menu to create a new product." -msgstr "" +msgstr "menu atas untuk menciptakan produk baru." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "☑ 256 bit encryption" -msgstr "" +msgstr "Enkripsi 256 bit ☑" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "" +msgstr "☑ 30-hari garansi uang kembali" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "☑ Invoice sent by e-Mail" -msgstr "" +msgstr "☑ Faktur dikirim melalui e-Mail" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "☑ Processed by Ogone" -msgstr "" +msgstr "☑ Diproses oleh Ogone" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index a82343b2042..107eea9c761 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-02 05:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:88 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Drag & Drop un bloc" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Împingeți în jos" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push to bottom" -msgstr "Apăsați pe buton" +msgstr "Pune jos" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push to top" -msgstr "Pune în sus" +msgstr "Pune sus" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Actualizare imagine" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Use the" -msgstr "" +msgstr "Folosiți" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "selectează..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "top menu to create a new product." -msgstr "" +msgstr ", meniul de sus, pentru a crea un nou produs." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po index c3900efbf7b..c377589828a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:50+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -789,22 +789,22 @@ msgstr "Leveransinformation" #: view:website:website_sale.products #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop msgid "Shop" -msgstr "Butik" +msgstr "Webbutik" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "Butik - utcheckning" +msgstr "Webbutik - utcheckning" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "Butik - bekräftad" +msgstr "Webbutik - bekräftad" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Mode" -msgstr "Butik - välj betalningsmedel" +msgstr "Webbutik - välj betalningsmedel" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Webbplatsens url" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:11 #, python-format msgid "Welcome to your shop" -msgstr "Välkommen till din butik" +msgstr "Välkommen till din webbutik" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index 9a64a90547b..4cd71818ba9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "-- Create a new address --" -msgstr "" +msgstr "-- Створити нову адресу --" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Додати в корзину" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "All Products" -msgstr "" +msgstr "Всі товари" #. module: website_sale #: field:product.template,alternative_product_ids:0 @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53 #, python-format msgid "Change the price" -msgstr "" +msgstr "Змінити ціну" #. module: website_sale #: field:product.public.category,child_id:0 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Choose name" -msgstr "" +msgstr "Вибрати назву" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -154,14 +154,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Click here to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб додати новий товар." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:62 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб встановити зображення для опису вашого товару." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -215,14 +215,14 @@ msgstr "Підтверджено" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:108 #, python-format msgid "Congratulations" -msgstr "" +msgstr "Вітаємо!" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:109 #, python-format msgid "Congratulations! You just created and published your first product." -msgstr "" +msgstr "Вітаємо! Ви щойно створили і опублікували свій перший товар." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -244,40 +244,40 @@ msgstr "Країна" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Країна..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "Код купона" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40 #, python-format msgid "Create Product" -msgstr "" +msgstr "Створити товар" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25 #, python-format msgid "Create a new product" -msgstr "" +msgstr "Створити новий товар" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:8 #, python-format msgid "Create a product" -msgstr "" +msgstr "Створити товар" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18 #, python-format msgid "Create your first product" -msgstr "" +msgstr "Створіть свій перший товар" #. module: website_sale #: field:product.public.category,create_uid:0 field:product.style,create_uid:0 @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:88 #, python-format msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "" +msgstr "Перетягніть блок" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:54 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "" +msgstr "Редагуйте ціну товару, натиснувши на кількість." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: constraint:product.public.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурсивні категорії." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -363,17 +363,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: field:product.style,html_class:0 msgid "HTML Classes" -msgstr "" +msgstr "HTML класи" #. module: website_sale #: field:product.attribute.value,color:0 msgid "HTML Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс HTML кольорів" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "" +msgstr "Маєте купон? Введіть його код у це поле і застосуйте." #. module: website_sale #: help:product.attribute.value,color:0 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Приховано" #. module: website_sale #: field:product.public.category,id:0 field:product.style,id:0 @@ -458,19 +458,19 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Product" -msgstr "" +msgstr "Новий товар" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:45 #, python-format msgid "New product created" -msgstr "" +msgstr "Новий товар створено" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "" +msgstr "Не визначено жодного товару." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Опції" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: website_sale #: field:sale.order,website_order_line:0 @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.payment @@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "Шаблон продукту" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product view:website:website_sale.product_price msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Товар недоступний" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Product not found!" -msgstr "" +msgstr "Товар не знайдено" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -642,27 +642,27 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:103 #, python-format msgid "Publish your product" -msgstr "" +msgstr "Опублікувати товар" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push down" -msgstr "" +msgstr "Перемістити вниз" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push to bottom" -msgstr "" +msgstr "Перемістити в кінець" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push to top" -msgstr "" +msgstr "Перемістити наверх" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Push up" -msgstr "" +msgstr "Перемістити наверх" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.payment @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Return to the product list." -msgstr "" +msgstr "Повернутись до списку товарів." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Пошук..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Secure Payment" -msgstr "" +msgstr "Безпечна оплата" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -759,18 +759,18 @@ msgstr "Послідовність" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Відправити до:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout view:website:website_sale.confirmation #: view:website:website_sale.payment msgid "Ship to the same address" -msgstr "" +msgstr "Відправити на ту ж адресу" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shipping Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація для доставки" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products @@ -792,12 +792,12 @@ msgstr "Торгова точка" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "" +msgstr "Магазин - Оформлення замовлення" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Магазин - Підтверджено" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Shopping Cart" -msgstr "" +msgstr "Корзина" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -822,12 +822,12 @@ msgstr "Розмір" #. module: website_sale #: field:product.template,website_size_x:0 msgid "Size X" -msgstr "" +msgstr "Розмір X" #. module: website_sale #: field:product.template,website_size_y:0 msgid "Size Y" -msgstr "" +msgstr "Розмір Y" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Вибачте, цей продукт більше не доступний." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -879,13 +879,13 @@ msgstr "Вулиця" #. module: website_sale #: field:product.style,name:0 msgid "Style Name" -msgstr "" +msgstr "Назва стилю" #. module: website_sale #: field:product.template,website_style_ids:0 #: view:website:website_sale.products msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Стилі" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -895,12 +895,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Suggested alternatives:" -msgstr "" +msgstr "Запропоновані альтернативи товару:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Suggested products:" -msgstr "" +msgstr "Запропоновані продукти:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.total @@ -915,34 +915,34 @@ msgstr "ПДВ:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation msgid "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Дякуємо за ваше замовлення." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752 #, python-format msgid "The payment seems to have been canceled." -msgstr "" +msgstr "Оплата була відмінена." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:728 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:740 #, python-format msgid "There seems to be an error with your request." -msgstr "" +msgstr "Виникла помилка, пов’язана з вашим запитом." #. module: website_sale #: help:product.public.category,image:0 msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Це поле містить зображення, що використовуватиметься як зображення для категорії. Максимальні розміри: 1024x1024px." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46 #, python-format msgid "This page contains all the information related to the new product." -msgstr "" +msgstr "Ця сторінка містить всю інформацію пов’язану з новим товаром." #. module: website_sale #: help:product.template,public_categ_ids:0 @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: field:sale.order,payment_tx_id:0 msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Операція" #. module: website_sale #: field:product.attribute,type:0 @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Тип" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:61 #, python-format msgid "Update image" -msgstr "" +msgstr "Оновити зображення" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products @@ -1000,12 +1000,12 @@ msgstr "Веб-сайт" #. module: website_sale #: field:product.template,website_message_ids:0 msgid "Website Comments" -msgstr "" +msgstr "Коментарі вебсайту" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "" +msgstr "Магазин вебсайту" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_description:0 @@ -1032,12 +1032,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:11 #, python-format msgid "Welcome to your shop" -msgstr "" +msgstr "Ласкаво просимо до вашого магазину" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Написати коментар..." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1051,40 +1051,40 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Address" -msgstr "" +msgstr "Ваша адреса" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше ім’я" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Ваше замовлення" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "Your cart is empty!" -msgstr "" +msgstr "Ваша корзина пуста!" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:750 #, python-format msgid "Your payment has been received." -msgstr "" +msgstr "Вашу оплату отримано." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:754 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Ваша транзакція очікує підтвердження." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "" +msgstr "Поштовий індекс" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -1094,17 +1094,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "code..." -msgstr "" +msgstr "код..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "кометар" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "коментарі" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "або" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "select..." -msgstr "" +msgstr "вибрати..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index dc161780dee..59342ad7dd2 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: field:product.public.category,create_uid:0 field:product.style,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: website_sale #: field:product.public.category,create_date:0 @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: field:product.public.category,write_uid:0 field:product.style,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新：" #. module: website_sale #: field:product.public.category,write_date:0 field:product.style,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新於" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "登入" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po index 966048ff273..bf9dbefccc0 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 22:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,22 +31,22 @@ msgstr "Μεταφορέας" #. module: website_sale_delivery #: view:website:website_sale.payment msgid "Choose your Delivery Method" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε τη μέθοδο αποστολής σας" #. module: website_sale_delivery #: field:sale.order,amount_delivery:0 msgid "Delivery Amount" -msgstr "" +msgstr "Ποσό παράδοσης" #. module: website_sale_delivery #: view:website:website_sale.total msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method" -msgstr "" +msgstr "Η παράδοση θα ενημερωθεί μετά την επιλογή ενός νέου τρόπου παράδοσης" #. module: website_sale_delivery #: view:website:website_sale.total msgid "Delivery:" -msgstr "" +msgstr "Παράδοση:" #. module: website_sale_delivery #: field:delivery.carrier,website_description:0 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Περιγραφή για τον ιστότοπο" msgid "" "No shipping method is available for your current order and shipping address." " Please contact us for more information." -msgstr "" +msgstr "Καμία μέθοδος αποστολής δεν είναι διαθέσιμη για την τρέχουσα παραγγελία σας και τη διεύθυνση αποστολής. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Εντολή Πώλησης" #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:108 #, python-format msgid "Sorry, we are unable to ship your order" -msgstr "" +msgstr "Δυστυχώς, δεν είμαστε σε θέση να αποστείλουμε την παραγγελία σας" #. module: website_sale_delivery #: help:sale.order,amount_delivery:0 diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/id.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/id.po index 686f213beab..93b5081b01e 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: field:delivery.carrier,website_description:0 msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi untuk website" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:109 diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po index 22cb1d6606a..e2d2667a412 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: field:delivery.carrier,website_description:0 msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Опис вебсайту" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:109 diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/el.po b/addons/website_sale_options/i18n/el.po index c8f2a2d9ad2..d613c6e7208 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_sale_options # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 22:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Διάρκεια" #. module: website_sale_options #: field:sale.order.line,linked_line_id:0 msgid "Linked Order Line" -msgstr "" +msgstr "Συνδεδεμένη Γραμμή Εντολής" #. module: website_sale_options #: field:product.template,optional_product_ids:0 @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Προαιρετικά Προϊόντα" #. module: website_sale_options #: field:sale.order.line,option_line_ids:0 msgid "Options Linked" -msgstr "" +msgstr "Συνδεδεμένες Επιλογές" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Τιμή" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Proceed to checkout" -msgstr "" +msgstr "Προχωρήστε στο ταμείο" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Γραμμή Παραγγελίας Πώλησης" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Select Your Options:" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε τις επιλογές σας:" #. module: website_sale_options #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template @@ -148,4 +149,4 @@ msgid "" "Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, " "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " "time." -msgstr "" +msgstr "Εγγύηση, παραδίδεται στον αγοραστή ενός προϊόντος από τον κατασκευαστή του, που υπόσχεται να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει, αν είναι απαραίτητο, εντός συγκεκριμένης χρονικής περιόδου." diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/id.po b/addons/website_sale_options/i18n/id.po index 6262c9a4fe8..0145da4fa1d 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 03:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,37 +23,37 @@ msgstr "" msgid "" "%s\n" "Option for: %s" -msgstr "" +msgstr "%s\nPilihan dari: %s" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "1 Item" -msgstr "" +msgstr "1 item" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1 msgid "1 year" -msgstr "" +msgstr "1 tahun" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2 msgid "2 year" -msgstr "" +msgstr "2 tahun" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "5 Items" -msgstr "" +msgstr "5 item" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Tambah ke Troli" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Continue shopping" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"font-size: 12px;\"><< kembali jika ingin tambah Belanja Produk yang lain</span>" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -63,17 +63,17 @@ msgstr "Durasi" #. module: website_sale_options #: field:sale.order.line,linked_line_id:0 msgid "Linked Order Line" -msgstr "" +msgstr "Terkait Order Line" #. module: website_sale_options #: field:product.template,optional_product_ids:0 msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Pilihan produk" #. module: website_sale_options #: field:sale.order.line,option_line_ids:0 msgid "Options Linked" -msgstr "" +msgstr "Pilihan yang terkait" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Harga" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Proceed to checkout" -msgstr "" +msgstr "Lanjutkan ke Pembayaran" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -98,17 +98,17 @@ msgstr "Produk Template" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Produk tidak tersedia" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Produk untuk menambahkan dalam keranjang belanja Anda" #. module: website_sale_options #: help:product.template,optional_product_ids:0 msgid "Products to propose when add to cart." -msgstr "" +msgstr "Produk untuk mengusulkan ketika Tambahkan ke keranjang." #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Remove from cart" -msgstr "" +msgstr "Hapus dari keranjang" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Daftar sales order" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Select Your Options:" -msgstr "" +msgstr "Pilih pilihan Anda:" #. module: website_sale_options #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template @@ -148,4 +148,4 @@ msgid "" "Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, " "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " "time." -msgstr "" +msgstr "Garansi, dikeluarkan kepada pembeli sebuah artikel oleh pabriknya, menjanjikan untuk memperbaiki atau mengganti jika diperlukan dalam periode waktu tertentu." diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po index 607cc708cfd..f99530cf0dc 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_sale_options # # Translators: +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "%s\n" "Option for: %s" -msgstr "" +msgstr "%s\nOpțiuni pentru: %s" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Adaugă în Coș" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Continue shopping" -msgstr "" +msgstr "Continuare cumărături" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: field:product.template,optional_product_ids:0 msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Produse opționale" #. module: website_sale_options #: field:sale.order.line,option_line_ids:0 diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/uk.po b/addons/website_sale_options/i18n/uk.po index bcfa09686a8..ff48227365e 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Додати в корзину" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Шаблон продукту" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Товар недоступний" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_twitter/i18n/el.po b/addons/website_twitter/i18n/el.po index 1cb4f83b2d8..99395803eb8 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/el.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_twitter # # Translators: +# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 2beeb4e7826..231e158cfc2 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4338,7 +4338,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:893 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" -msgstr "" +msgstr "He de proporcionar una unitat per a la duració dels widgets" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 @@ -4419,12 +4419,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Valors per defecte de la Comptabilitat Analítica " #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Pla comptable " #. module: base #: field:res.company,account_no:0 @@ -4482,7 +4482,7 @@ msgstr "Acció" #. module: base #: field:ir.values,action_id:0 msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Acció (modificar només) " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action @@ -5809,7 +5809,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Marqueu aquesta casella si aquest contacte és un client. " #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -6210,12 +6210,12 @@ msgstr "Configuració" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "Configuration (RML)" -msgstr "" +msgstr "Configuració (RML) " #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Configurar l'instal·lador " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form @@ -6247,12 +6247,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Informació de connexió " #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Seguretat de connexió " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:208 @@ -6511,12 +6511,12 @@ msgstr "Crea un menú" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Crear un nou registre en un altre model " #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in the Base Model" -msgstr "" +msgstr "Crear un nou registre al model base " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr "ID externa " #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,name:0 msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador Extern " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -7720,7 +7720,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Identificadors Externs " #. module: base #: help:ir.model.data,name:0 @@ -9456,7 +9456,7 @@ msgstr "Japó" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japó - Comptabilitat" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9598,7 +9598,7 @@ msgstr "República Kyrgyz (Kyrgyzstan)" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL Versió 3" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report @@ -9650,7 +9650,7 @@ msgstr "Idiomes" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lao / ພາສາລາວ" -msgstr "" +msgstr "Lao / ພາສາລາວ" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -9660,7 +9660,7 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: field:ir.ui.view,write_date:0 msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Última data de modificació " #. module: base #: field:ir.attachment,write_uid:0 @@ -9769,12 +9769,12 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Última versió " #. module: base #: field:res.users,login_date:0 msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Última connexió " #. module: base #: model:res.country,name:base.lv @@ -9922,7 +9922,7 @@ msgstr "Límit" #. module: base #: field:ir.logging,line:0 msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Línia " #. module: base #: field:ir.actions.server,link_field_id:0 @@ -10286,7 +10286,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marroc - Comptabilitat " #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -10301,7 +10301,7 @@ msgstr "Martinica (França)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanyes d'enviaments massius de correus" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -10549,7 +10549,7 @@ msgstr "Nom del model en el qual es troba el mètode que es dirà, per exemple, #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:576 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:790 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Model no trobat: %(model)s" #. module: base #: help:ir.values,model:0 @@ -12134,7 +12134,7 @@ msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Compra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -12186,7 +12186,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -12196,7 +12196,7 @@ msgstr "Qatar" #. module: base #: field:ir.values,key2:0 msgid "Qualifier" -msgstr "" +msgstr "Classificador " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock @@ -12216,13 +12216,13 @@ msgstr "RML (obsolet - utilitzar Informe)" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuració RML " #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "Contingut RML " #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -12247,12 +12247,12 @@ msgstr "Informe RML" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML pdf (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Pdf RML (depreciat) " #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML sxw (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Sxw RML (depreciat) " #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 @@ -12273,7 +12273,7 @@ msgstr "Permís per llegir" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Permisos d'accés de lectura " #. module: base #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search @@ -12285,25 +12285,25 @@ msgstr "Només lectura" #. module: base #: field:ir.actions.server,id_object:0 msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Registre " #. module: base #: code:addons/models.py:4769 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" -msgstr "" +msgstr "No s'ha trobat el registre #%d de %s, no es pot copiar!" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 field:ir.actions.server,id_value:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "ID Registre " #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla de registre " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -12322,7 +12322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4894 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "El registre no existeix o ha estat esborrat. " #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree @@ -12337,7 +12337,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Procés de selecció " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -12461,17 +12461,17 @@ msgstr "Paràmetres de l'informe" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Arxiu d'informe " #. module: base #: field:res.company,rml_footer:0 field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Peu d'informe " #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Model d'informe " #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12482,7 +12482,7 @@ msgstr "Tipus d'informe" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Informe XML " #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view_tree @@ -12529,13 +12529,13 @@ msgstr "Requerit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revenedors " #. module: base #: code:addons/models.py:1085 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "Arreglar primer altres errors " #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -12553,7 +12553,7 @@ msgstr "ID recurs" #. module: base #: field:ir.attachment,res_model:0 msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Model de recurs" #. module: base #: field:ir.attachment,res_name:0 @@ -12570,12 +12570,12 @@ msgstr "Objecte del recurs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Extensió de restaurant per al Punt de Venda " #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -12590,7 +12590,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Venedor al detall " #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -12615,7 +12615,7 @@ msgstr "Romania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Romania - Comptabilitat" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12625,7 +12625,7 @@ msgstr "Romanès / română" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Factor d'arrodoniment " #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -13087,7 +13087,7 @@ msgstr "Serbi (Latín) / srpski" #. module: base #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0 msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Camp de serialització " #. module: base #: code:addons/models.py:418 @@ -13098,7 +13098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor " #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -13173,7 +13173,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Compartit " #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -13220,7 +13220,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Plata " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -13235,7 +13235,7 @@ msgstr "Singapur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapur - Comptabilitat" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx @@ -13257,7 +13257,7 @@ msgstr "Mida" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "Size of the field can never be less than 0 !" -msgstr "" +msgstr "La mida del camp no pot ser mai més petita que 0! " #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer @@ -13272,7 +13272,7 @@ msgstr "Eslovaco / Slovenský jazyk" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Eslovàquia " #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -13282,7 +13282,7 @@ msgstr "Eslovènia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Eslovènia - Comptabilitat" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13292,7 +13292,7 @@ msgstr "Eslovè / slovenščina" #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de mida petita " #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr "Somàlia" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "Algun cop anomentat BIC o Swift." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:259 @@ -13367,7 +13367,7 @@ msgstr "Activitat origen" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Model d'origen " #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -13538,7 +13538,7 @@ msgstr "Etapes" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -13647,7 +13647,7 @@ msgstr "Assumpte" #. module: base #: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Sub-menús " #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -13834,7 +13834,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: field:ir.default,ref_table:0 @@ -15925,7 +15925,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "creat." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 @@ -15947,7 +15947,7 @@ msgstr "Fet" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "ex. Anglès " #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form @@ -15957,39 +15957,39 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "ex. Solucions de Negoci Globals" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "ex. Director de vendes " #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ex. ca_AD" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "ex. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Comerç electrònic " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "Lliurament de comerç electrònic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Productes Opcionals de Comerç electrònic " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -16005,7 +16005,7 @@ msgstr "correu@lavostraempresa.cat " #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id extern" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 @@ -16034,7 +16034,7 @@ msgstr "Inici" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16044,7 +16044,7 @@ msgstr "ir.accions.acc_finestra" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16076,7 +16076,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/d " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 42556d562eb..7d1ae72ea95 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:32+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " \n" " " -msgstr "\n\nΒασικό άρθρωμα για Hungarian localization\n==========================================\n\nΑυτό το άρθρωμα περιέχει :\n\n - Generic Hungarian chart of accounts\n - Hungarian taxes\n - Hungarian Bank information\n \n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -256,7 +256,7 @@ msgid "" "Processes like maintaining general ledgers are done through the defined Financial Journals (entry move line or grouping is maintained through a journal) \n" "for a particular financial year and for preparation of vouchers there is a module named account_voucher.\n" " " -msgstr "\nΛογιστική και Οικονομική Διαχείριση.\n====================================\n\nΟικονομικό και λογιστικό άρθρωμα το οποίο καλύπτει:\n--------------------------------------------\n * Γενική Λογιστική\n * Κέντρα Κόστους/Αναλυτική Λογιστική\n * Λογιστική Τρίτου Μέρους\n * Διαχείριση Φόρων\n * Προυπολογισμοί\n * Τιμολόγια Πελατών και Προμηθευτών\n * Τραπεζικές Καταστάσεις\n * Διαδικασία συμφωνιών με συνεργάτες\n\nΔημιουργεί Ταμπλώ για λογιστές που περιέχει:\n--------------------------------------------------\n * Λίστα Τιμολογίων Πελατών για Έγκριση\n * Ανάλυση Εταιρίας\n * Γράφημα του Χαρτοφυλακίου\n\nΔιαδικασίες όπως η διατήρηση Γενικών Καθολικών γίνονται διαμέσου των καθορισμένων Οικ. Ημερολογίων (εισαγωγή κίνησης γραμμής ή ομαδοποίηση μέσω ενός Ημερολογίου) \nγια ένα συγκεκριμένο οικονομικό έτος και να την προετοιμασία των vouchers υπάρχει ένα άρθρωμα με ονομασία account_voucher.\n " +msgstr "\nΛογιστική και Οικονομική Διαχείριση.\n====================================\n\nΟικονομικό και λογιστικό άρθρωμα το οποίο καλύπτει:\n--------------------------------------------\n * Γενική Λογιστική\n * Κέντρα Κόστους/Αναλυτική Λογιστική\n * Λογιστική Τρίτου Μέρους\n * Διαχείριση Φόρων\n * Προϋπολογισμοί\n * Τιμολόγια Πελατών και Προμηθευτών\n * Τραπεζικές Καταστάσεις\n * Διαδικασία συμφωνιών με συνεργάτες\n\nΔημιουργεί Ταμπλό για λογιστές που περιέχει:\n--------------------------------------------------\n * Λίστα Τιμολογίων Πελατών για Έγκριση\n * Ανάλυση Εταιρίας\n * Γράφημα του Χαρτοφυλακίου\n\nΔιαδικασίες όπως η διατήρηση Γενικών Καθολικών γίνονται διαμέσου των καθορισμένων Οικ. Ημερολογίων (εισαγωγή κίνησης γραμμής ή ομαδοποίηση μέσω ενός Ημερολογίου) \nγια ένα συγκεκριμένο οικονομικό έτος και να την προετοιμασία των vouchers υπάρχει ένα άρθρωμα με ονομασία account_voucher.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "" "You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" "and print the report from Print button in header area.\n" -msgstr "\nΕπιβεβαιώσεις στην Λογιστική.\n======================\nWith this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n\nYou can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \nin PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \nand print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "\n" "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " -msgstr "\nΑυτόματες Μεταφράσεις μέσω του Gengo API\n========================================\n\nThis module will install passive scheduler job for automated translations \nusing the Gengo API. To activate it, you must\n1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n\nThis wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service @@ -455,7 +455,7 @@ msgid "" "This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" -msgstr "\nΟδηγός Barcode Scanner Hardware\n================================\n\nThis module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\nsuch as the Mettler Toledo Ariva.\n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -468,7 +468,7 @@ msgid "" "scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" "point of sale module. \n" "\n" -msgstr "\nΟδηγός Barcode Scanner Hardware\n================================\n\nThis module allows the web client to access a remotely installed barcode\nscanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\npoint of sale module. \n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "" " - Withholding tax structure\n" " - Regional State listings\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα για Αιθιοπική Λογιστική\n======================================\n\nThis is the latest Ethiopian OpenERP localization and consists of:\n - Chart of Accounts\n - VAT tax structure\n - Withholding tax structure\n - Regional State listings\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br @@ -524,7 +524,7 @@ msgid "" "accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" -msgstr "\nΒασικό Άρθρωμα για την Λογιστική της Βραζιλίας\n==========================================\n\nThis module consists in:\n\n - Generic Brazilian chart of accounts\n - Brazilian taxes such as:\n\n - IPI\n - ICMS\n - PIS\n - COFINS\n - ISS\n - IR\n - IRPJ\n - CSLL\n\nThe field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \naccount.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \nsuch as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \npropagate those new data properly.\n\nIt's important to note however that this module lack many implementations to \nuse OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \nfiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \nadditional modules of the Brazilian Launchpad localization project \nhttps://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \nextra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \nOpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \nreasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \nleaders need commit rights agility to complete the localization as companies \nfund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \naccounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \ncome with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -562,7 +562,7 @@ msgid "" "\n" "Bridge module between marketing and CRM\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα γέφυρα μεταξύ marketing και CRM\n " +msgstr "\nΆρθρωμα γέφυρα μεταξύ μάρκετινγ και CRM\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "" "* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" "* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " -msgstr "\nΕπιχειρησιακά Προσανατολοσμένο Social Networking\n===================================\nThe Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\ncommunication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n\nIt enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n\nMain Features\n-------------\n* Clean and renewed communication history for any OpenERP document that can act as a discussion topic\n* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n* User communication through the feeds page\n* Threaded discussion design on documents\n* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "" "\n" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" -msgstr "\nΛογιστικό Σχέδιο για την Βενεζουέλα.\n===============================\n\nVenezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\nproposed in OpenERP should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \nthis plan comply with this practices.\n\nThis module has been tested as base for more of 1000 companies, because \nit is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan \nmarket what will allow for sure to accountants feel them first steps with \nOpenERP more confortable.\n\nThis module doesn't pretend be the total localization for Venezuela, \nbut it will help you to start really quickly with OpenERP in this country.\n\nThis module give you.\n---------------------\n\n- Basic taxes for Venezuela.\n- Have basic data to run tests with community localization.\n- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n\nWe recomend install account_anglo_saxon if you want valued your \nstocks as Venezuela does with out invoices.\n\nIf you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \nbut you will need set manually account defaults for taxes.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -729,7 +729,7 @@ msgid "" "that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" "when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" -msgstr "\nΔημιουργία Εγγραφής με Εντολές Πώλησης.\n=======================================\n\nThis module allows you to automate and connect your registration creation with\nyour main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n\nIt defines a new kind of service products that offers you the possibility to\nchoose an event category associated with it. When you encode a sale order for\nthat product, you will be able to choose an existing event of that category and\nwhen you confirm your sale order it will automatically create a registration for\nthis event.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr @@ -778,7 +778,7 @@ msgid "" "the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " -msgstr "\nΠαραμετροποίηση της πρόσβασης στη βάση δεδομένων του OpenERP των εξωτερικών χρηστών με τη δημιουργία portal.\n================================================================================\nΈνα portal καθορίζει ένα συγκεκριμένο μενού χρήστη και δικαιώματα πρόσβασης για τα μέλη του. Αυτό το\nμενού είναι ορατό από τα μέλη του portal, δημόσιους χρήστες και άλλους χρήστες που\nέχουν πρόσβαση σε τεχνικά χαρακτηριστικά (π.χ. ο administrator).\nΕπίσης, το κάθε μέλος του portal συνδέεται με έναν συγκεκριμένο συνεργάτη.\n\nΗ εφαρμογή επίσης συσχετίζει τις ομάδες χρηστών με τους χρήστες του portal (προσθέτοντας μία ομάδα στο\nportal αυτοματοποιημένα προστίθενται σε αυτό και οι χρήστες, κ.λπ.). Αυτό το χαρακτηριστικό είναι\nπολύ χρήσιμο όταν συνδυάζεται με την εφαρμογή 'share'.\n " +msgstr "\nΠαραμετροποίηση της πρόσβασης στη βάση δεδομένων του OpenERP των εξωτερικών χρηστών με τη δημιουργία Πύλης.\n================================================================================\nΗ Πύλη καθορίζει ένα συγκεκριμένο μενού χρήστη και δικαιώματα πρόσβασης για τα μέλη του. \nΑυτό το μενού είναι ορατό από τα μέλη της Πύλης, δημόσιους χρήστες και άλλους χρήστες που έχουν πρόσβαση σε τεχνικά χαρακτηριστικά (π.χ. ο διαχειριστής).\nΕπίσης, το κάθε μέλος της πύλης συνδέεται με έναν συγκεκριμένο συνεργάτη.\n\nΗ εφαρμογή επίσης συσχετίζει τις ομάδες χρηστών με τους χρήστες της Πύλης (προσθέτοντας μία ομάδα στην Πύλη αυτοματοποιημένα προστίθενται σε αυτό και οι χρήστες, κ.τ.λ.). Αυτό το χαρακτηριστικό είναι πολύ χρήσιμο όταν συνδυάζεται με την εφαρμογή 'share'." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery @@ -797,7 +797,7 @@ msgid "" "\n" "Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" " " -msgstr "\nDemo data για το άρθρωμα marketing_campaign.\n============================================\n\nCreates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -808,7 +808,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "\nΛογιστικό Σχέδιο για την Γερμανία.\n==============================================================================\n\nGerman accounting chart and localization.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -851,7 +851,7 @@ msgid "" "to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" "that would need such functionality.\n" "\n" -msgstr "\nΟδηγός ESC/POS Hardware \n=======================\n\nThis module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\nto open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\nthat would need such functionality.\n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgid "" " - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " -msgstr "\nΓαλλικοί Κανόνες Μισθοδοσίας\n=====================\n\n - Configuration of hr_payroll for French localization\n - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n - New payslip report\n\nTODO:\n-----\n - Integration with holidays module for deduction and allowance\n - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n creation from the payslip\n - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n currently implemented\n - Remake the report under webkit\n - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n payslip interface, but not in the payslip report\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "" "This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" -msgstr "\nΆρθρωμα Hardware Poxy\n=============\n\nThis module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n\nThis modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\nare found in other modules that must be installed separately. \n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "" "\n" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" -msgstr "\nΆρθρωμα Εισαγωγής custom data\n===========================\n\nThis module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\nfor customization purpose.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "" "\n" "This module allows you to integrate google documents to any of your OpenERP record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" -msgstr "\nΔιεπαφή google εγγράφου με μια εγγραφή του OpenERP.\n============================================\n\nThis module allows you to integrate google documents to any of your OpenERP record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\nYou can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_invoice_directly @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " -msgstr "\nΑφήστε το χρήστη να δημιουργήσει ένα προσαρμοσμένο ταμπλώ.\n========================================\n\nΕπιτρέπει χρήστες να σημιουργήσουν τα δικά τους προσαρμοσμένα ταμπλώ.\n " +msgstr "\nΕπιτρέψτε τον χρήστη να δημιουργήσει ένα προσαρμοσμένο Ταμπλό.\n========================================\n\nΕπιτρέπει χρήστες να δημιουργήσουν τα δικά τους προσαρμοσμένα ταμπλό.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgid "" "going through the retailer's warehouse. In this case no\n" "internal transfer document is needed.\n" "\n" -msgstr "\nΔιαχείριση Τριγωνικών Συναλλαγών\n===========================\n\nThis module adds a pre-configured Drop Shipping picking type\nas well as a procurement route that allow configuring Drop\nShipping products and orders.\n\nWhen drop shipping is used the goods are directly transferred\nfrom suppliers to customers (direct delivery) without\ngoing through the retailer's warehouse. In this case no\ninternal transfer document is needed.\n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid "" "\n" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " -msgstr "\nΔιαχείριση Εξόδων ανά Εργαζόμενο\n============================\n\nThis application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\nEmployee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n\n\nThe whole flow is implemented as:\n---------------------------------\n* Draft expense\n* Confirmation of the sheet by the employee\n* Validation by his manager\n* Validation by the accountant and accounting entries creation\n\nThis module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid "" "\n" "It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to <jobs@yourcompany.com> in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\n" "You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" -msgstr "\nΔιαχείριση των θέσεων εργασίας και της διαδικασίας στρατολόγησης\n================================================\n\nThis application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, applications, interviews...\n\nIt is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to <jobs@yourcompany.com> in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\nYou can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -1425,7 +1425,7 @@ msgid "" "* Leaves Analysis\n" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a holiday request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" -msgstr "\nΔιαχείριση Αδειών και Εκτός Έδρας\n=====================================\n\nThis application controls the holiday schedule of your company. It allows employees to request holidays. Then, managers can review requests for holidays and approve or reject them. This way you can control the overall holiday planning for the company or department.\n\nYou can configure several kinds of leaves (sickness, holidays, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using allocation requests. An employee can also make a request for more days off by making a new Allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n\nYou can keep track of leaves in different ways by following reports: \n\n* Leaves Summary\n* Leaves by Department\n* Leaves Analysis\n\nA synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a holiday request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgid "" "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" -msgstr "\nΔιαχείριση προσφορών πωλήσεων και παραγγελιών με την διαχείριση αποθηκών\n==================================\n\nThis module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n\nPreferences\n-----------\n* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n* Invoicing: choose how invoices will be paid\n* Incoterms: International Commercial terms\n\nYou can choose flexible invoicing methods:\n\n* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid "" "* Stock Value Variation (Graph)\n" "* Work Order Analysis\n" " " -msgstr "\nΔιαχείριση της Παραγωγικής Διαδικασίας με το OpenERP\n===========================================\n\nThe manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. It handles the consumption and production of products according to a bill of materials and the necessary operations on machinery, tools or human resources according to routings.\n\nIt supports complete integration and planification of stockable goods, consumables or services. Services are completely integrated with the rest of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your production.\n\nKey Features\n------------\n* Make to Stock/Make to Order\n* Multi-level bill of materials, no limit\n* Multi-level routing, no limit\n* Routing and work center integrated with analytic accounting\n* Periodical scheduler computation \n* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes child and phantom bills of materials\n\nDashboard / Reports for MRP will include:\n-----------------------------------------\n* Procurements in Exception (Graph)\n* Stock Value Variation (Graph)\n* Work Order Analysis\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "" "\n" ".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" " " -msgstr "\nΛογιστικό Σχέδιο για το Μεξικό.\n============================================\n\nThis Chart of account is a minimal proposal to be able to use OoB the \naccounting feature of Openerp.\n\nThis doesn't pretend be all the localization for MX it is just the minimal \ndata required to start from 0 in mexican localization.\n\nThis modules and its content is updated frequently by openerp-mexico team.\n\nWith this module you will have:\n\n - Minimal chart of account tested in production eviroments.\n - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n\n.. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgid "" " - name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank \n" " and iban account numbers\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα που επεκτείνει την πρότυπη_bank_statement_line object σε βελτιωμένη e-banking υποστήριξη.\n===================================================================================================\n\nThis module adds:\n-----------------\n - valuta date\n - batch payments\n - traceability of changes to bank statement lines\n - bank statement line views\n - bank statements balances report\n - performance improvements for digital import of bank statement (via \n 'ebanking_import' context flag)\n - name_search on res.partner.bank enhanced to allow search on bank \n and iban account numbers\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgid "" "------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" "\n" -msgstr "\nΆρθρωμα για να δημιουργήσει αυτόματα επιστολές για απλήρωτα τιμολόγια, με πολύ-επίπεδες επανακλήσεις.\n=========================================================================\n\nYou can define your multiple levels of recall through the menu:\n---------------------------------------------------------------\n Configuration / Follow-up / Follow-up Levels\n \nOnce it is defined, you can automatically print recalls every day through simply clicking on the menu:\n------------------------------------------------------------------------------------------------------\n Payment Follow-Up / Send Email and letters\n\nIt will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the the different levels \nof recall defined. You can define different policies for different companies. \n\nNote that if you want to check the follow-up level for a given partner/account entry, you can do from in the menu:\n------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "" "description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n" "V2.2 specifications.\n" "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" -msgstr "\nΆρθρωμα για να εισάγει CODA bank statements.\n======================================\n\nSupported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n----------------------------------------------------------------------\n * CODA v1 support.\n * CODA v2.2 support.\n * Foreign Currency support.\n * Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n * Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format\n Communications.\n * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration parameters.\n * Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n * Support for multiple statements from different bank accounts in a single\n CODA file.\n * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' in\n the CODA Bank Account configuration records).\n * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for EN,\n NL, FR.\n\nThe machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in\nCODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset of\nthe CODA information (only those transaction lines that are required for the\ncreation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a\n'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original\nCODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting\nbusiness processes.\n\nCODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n\nA removal of one object in the CODA processing results in the removal of the\nassociated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank\nStatements will also remove those associated statements.\n\nInstead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also\nre-import the CODA after updating the OpenERP database with the information that\nwas missing to allow automatic reconciliation.\n\nRemark on CODA V1 support:\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\nIn some cases a transaction code, transaction category or structured\ncommunication code has been given a new or clearer description in CODA V2.The\ndescription provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\nV2.2 specifications.\nIf required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgid "" "Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase order,\n" "picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα για να δώσει έναυσμα προειδοποιήσεων σε OpenERP αντικείμενα.\n==============================================\n\nΜυνήματα προειδοποίησης μπορούν να εμφανιστούν για αντικείμενα όπως εντολή πώλησης, εντολή αγοράς,\nσυλλογή και τιμολόγηση. Το μύνημα πυροδοτείται από την φόρμα σε αλλαγή του γεγονότος\n " +msgstr "\nΆρθρωμα για να δώσει έναυσμα προειδοποιήσεων σε OpenERP αντικείμενα.\n==============================================\n\nΜηνύματα προειδοποίησης μπορούν να εμφανιστούν για αντικείμενα όπως εντολή πώλησης, εντολή αγοράς,\nσυλλογή και τιμολόγηση. Το μήνυμα πυροδοτείται από την φόρμα σε αλλαγή του γεγονότος\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid "" "\n" "* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n" " need or want an online import can avoid it being available to users.\n" -msgstr "\nΆρθωμα νεό επεκτεινόμενη εισαγωγή αρχείων για το OpenERP\n======================================\n\nRe-implement openerp's file import system:\n\n* Server side, the previous system forces most of the logic into the\n client which duplicates the effort (between clients), makes the\n import system much harder to use without a client (direct RPC or\n other forms of automation) and makes knowledge about the\n import/export system much harder to gather as it is spread over\n 3+ different projects.\n\n* In a more extensible manner, so users and partners can build their\n own front-end to import from other file formats (e.g. OpenDocument\n files) which may be simpler to handle in their work flow or from\n their data production sources.\n\n* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n need or want an online import can avoid it being available to users.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgid "" "------------\n" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any event registration\n" -msgstr "\nΟργάνωση και διαχείριση των Εκδηλώσεων\n======================================\n\nThe event module allows you to efficiently organise events and all related tasks: planification, registration tracking,\nattendances, etc.\n\nKey Features\n------------\n* Manage your Events and Registrations\n* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any event registration\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -2155,7 +2155,7 @@ msgid "" "If you activate this module, you won't be able to access the \n" "regular openerp interface anymore. \n" "\n" -msgstr "\nΆρθρωμα PosBox Homepage\n===============\n\nThis module overrides openerp web interface to display a simple\nHomepage that explains what's the posbox and show the status,\nand where to find documentation.\n\nIf you activate this module, you won't be able to access the \nregular openerp interface anymore. \n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -2168,7 +2168,7 @@ msgid "" "new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n" "and should not be installed on regular openerp servers.\n" "\n" -msgstr "\nΆρθρωμα PosBox Software Upgrader\n========================\n\nThis module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\nnew version. This module is specific to the PosBox setup and environment\nand should not be installed on regular openerp servers.\n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_instantclick @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgid "" "* Allows the user to create an invoice automatically\n" "* Refund previous sales\n" " " -msgstr "\nΕύκολη και γρήγορη διαδικασία πώλησης\n===========================\n\nThis module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\nIt is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods. \n\nProduct selection can be done in several ways: \n\n* Using a barcode reader\n* Browsing through categories of products or via a text search.\n\nMain Features\n-------------\n* Fast encoding of the sale\n* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n* Computation of the amount of money to return\n* Create and confirm the picking list automatically\n* Allows the user to create an invoice automatically\n* Refund previous sales\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -2349,7 +2349,7 @@ msgid "" " submission of GST Tax Report.\n" "\n" " " -msgstr "\nΣινγκαπούρη - Λογιστική και λογιστικό σχέδιο.\n=======================================================\n\nAfter installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n required to maintain the transactions of Singapore.\n * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n account and bank account, currency to create journals.\n\n * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n submission of GST Tax Report.\n\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es @@ -2422,7 +2422,7 @@ msgid "" "Management to the Timesheet line entries for particular date and particular user\n" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " -msgstr "\nΣυγχρονισμός των εγγραφών εργασιών έργου με τις εγγραφές των καρτών χρόνου .\n====================================================================\n\nThis module lets you transfer the entries under tasks defined for Project\nManagement to the Timesheet line entries for particular date and particular user\nwith the effect of creating, editing and deleting either ways.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -2439,7 +2439,7 @@ msgid "" " * Warranty concept\n" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" -msgstr "\nΟ στόχος είναι να έχουμε ένα ολοκληρωμένο άρθρωμα για να δαιχειριστούμε όλες τις επισκευές προιόντων.\n====================================================================\n\nThe following topics should be covered by this module:\n------------------------------------------------------\n * Add/remove products in the reparation\n * Impact for stocks\n * Invoicing (products and/or services)\n * Warranty concept\n * Repair quotation report\n * Notes for the technician and for the final customer\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_analytic_plans @@ -2481,7 +2481,7 @@ msgid "" "\n" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " -msgstr "\nΤο βασικό άρθρωμα για να διαχειριστείτε τα γεύματα του προσωπικού της εταιρίας σας.\n================================\n\nMany companies order sandwiches, pizzas and other, from usual suppliers, for their employees to offer them more facilities. \n\nHowever lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or suppliers is important. \n\nThe “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability. \n\nIn addition to a full meal and supplier management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n\nIf you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgid "" "-------------------------------\n" "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" "* Opportunities by Stage (graph)\n" -msgstr "\nΤο γενικό OpenERP C. R. M. (Διαχείριση Πελατειακών Σχέσεων) \n====================================================\n\nThis application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n\nIt manages key tasks such as communication, identification, prioritization, assignment, resolution and notification.\n\nOpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n\nThe greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to the request tracker.\n\nOpenERP will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n\n\nDashboard for CRM will include:\n-------------------------------\n* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgid "" "\n" "Some statistics by journals are provided.\n" " " -msgstr "\nΤο άρθρωμα για τα ημερολόγια πωλήσεων σας επιτρέπει να κατηγοροποιήσετε τις πωλήσεις και παραδόσεις (λίστες συλλογής) μεταξύ διαφορετικών ημερολογίων.\n========================================================================================================================\n\nThis module is very helpful for bigger companies that works by departments.\n\nYou can use journal for different purposes, some examples:\n----------------------------------------------------------\n * isolate sales of different departments\n * journals for deliveries by truck or by UPS\n\nJournals have a responsible and evolves between different status:\n-----------------------------------------------------------------\n * draft, open, cancel, done.\n\nBatch operations can be processed on the different journals to confirm all sales\nat once, to validate or invoice packing.\n\nIt also supports batch invoicing methods that can be configured by partners and sales orders, examples:\n-------------------------------------------------------------------------------------------------------\n * daily invoicing\n * monthly invoicing\n\nSome statistics by journals are provided.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -2598,7 +2598,7 @@ msgid "" "\n" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " -msgstr "\nΑυτό είναι ένα πλήρες σύστημα Ημερολογίου.\n========================================\n\nIt supports:\n------------\n - Calendar of events\n - Recurring events\n\nIf you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -2623,7 +2623,7 @@ msgid "" "\n" "Print product labels with barcode.\n" " " -msgstr "\nΑυτό είναι το βασικό άρθρωμα για να διαχειριστείτε προιόντα και τιμοκαταλόγους στο OpenERP.\n========================================================================\n\nProducts support variants, different pricing methods, suppliers information,\nmake to stock/order, different unit of measures, packaging and properties.\n\nPricelists support:\n-------------------\n * Multiple-level of discount (by product, category, quantities)\n * Compute price based on different criteria:\n * Other pricelist\n * Cost price\n * List price\n * Supplier price\n\nPricelists preferences by product and/or partners.\n\nPrint product labels with barcode.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid "" " **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" "\n" " " -msgstr "\nΒέλγιο- Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n==============================================================================\n\nAfter installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n account and bank account, currency to create journals.\n\nThus, the pure copy of Chart Template is generated.\n\nWizards provided by this module:\n--------------------------------\n * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n amounts. Prepares an XML file format.\n \n **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n the Main company of the User currently Logged in.\n \n **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n Fiscal year.\n \n **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " -msgstr "\nΕκουαδόρ - Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n==============================================================================\n\nAccounting chart and localization for Ecuador.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgid "" "Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." -msgstr "\nΓουατεμάλα - Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n=====================================================================\n\nAgrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\nla moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\ntaxes and the Quetzal currency." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgid "" "Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." -msgstr "\nΟνδούρα - Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί\n====================================================================\n \nAgrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\nmoneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\nand the Lempira currency." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -2748,7 +2748,7 @@ msgid "" "produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." -msgstr "\nΜαρόκο - Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n=================================================================\n\nCe Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\ngénérer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\nproduits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\nL'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\nSeddik au cours du troisième trimestre 2010." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -2798,7 +2798,7 @@ msgid "" "\n" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "\nΡουμανία - Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n================================================================================================================\n\nRomanian accounting chart and localization.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgid "" "provincial government and remit taxes themselves. On the supplier, do not set any fiscal \n" "position.\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα για English and French - Canadian accounting chart in OpenERP.\n===========================================================================================\n\nCanadian accounting charts and localizations.\n\nFiscal positions\n----------------\n\nWhen considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters. \nTherefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the \nresponsibility of the supplier and done at the customer location.\n\nSome examples:\n\n1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\nOn the customer, set the fiscal position to his province.\n\n2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\nwith their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n\n3) An international supplier doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs \nby the customs broker. On the supplier, set the fiscal position to International.\n\n4) An international supplier charge you your provincial tax. They are registered with your\nprovincial government and remit taxes themselves. On the supplier, do not set any fiscal \nposition.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl @@ -2873,7 +2873,7 @@ msgid "" "configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" "\n" "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" -msgstr "\nΓαλλία- Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n========================================================================\n\nThis module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\ncompanies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n\nThis localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\nmodule (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\nscenarios in fiscal positions).\n\nThis localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\ncompany sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\nfiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\nand 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\nin l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\nconfiguration of their taxes and fiscal positions manually.\n\n**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -2904,7 +2904,7 @@ msgid "" "De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met 'nullen'.\n" "\n" " " -msgstr "\nΟλλαννδία- Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n=============================================================================\n\nRead changelog in file __openerp__.py for version information.\nDit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\nNederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n\nDe BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te genereren,\ndenk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet opvoeren,\nmaar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n\nNa installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' aangeroepen.\n * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook het\n Nederlandse grootboekschema bevind.\n\n * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw bedrijf\n in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel cijfers een\n grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de currency\n om Journalen te creeren.\n\nLet op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit 4\ncijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal verhogen.\nDe extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met 'nullen'.\n\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgid "" "This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" -msgstr "\nΒιετναμ - Λογιστικό Σχέδιο και Λογαριασμοί.\n=========================================================================\n\nThis module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n\n**Credits:** General Solutions.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign @@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid "" "Once the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be automatically assigned\n" "to an appropriate local partner, based on the distance and the weight that was assigned to the partner.\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα που επιτρέπει στην OpenERP SA να αναδιανέμει τους πελάτες σε συνεργάτες της, βασισμένο στην γεωχώρηση.\n======================================================================================================\n\nThis modules lets you geolocate Leads, Opportunities and Partners based on their address.\n\nOnce the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be automatically assigned\nto an appropriate local partner, based on the distance and the weight that was assigned to the partner.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -2962,7 +2962,7 @@ msgid "" "pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" "by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει το μενού Πωλήσεις στην Πύλη σας όταν οι πωλήσεις και η πύλη έχουν εγκατασταθεί.\n======================================================================================\n\nAfter installing this module, portal users will be able to access their own documents\nvia the following menus:\n\n - Quotations\n - Sale Orders\n - Delivery Orders\n - Products (public ones)\n - Invoices\n - Payments/Refunds\n\nIf online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\npay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\nby default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit @@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid "" " * Collated and book format support\n" " * Zip return for separated PDF\n" " * Web client WYSIWYG\n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει μια νέα Report Engineβασισμένη σε WebKit library (wkhtmltopdf) για να υποστηρίξει αναφορές σχεδιασμένες σε HTML + CSS.\n=====================================================================================================================\n\nThe module structure and some code is inspired by the report_openoffice module.\n\nThe module allows:\n------------------\n - HTML report definition\n - Multi header support\n - Multi logo\n - Multi company support\n - HTML and CSS-3 support (In the limit of the actual WebKIT version)\n - JavaScript support\n - Raw HTML debugger\n - Book printing capabilities\n - Margins definition\n - Paper size definition\n\nMultiple headers and logos can be defined per company. CSS style, header and\nfooter body are defined per company.\n\nFor a sample report see also the webkit_report_sample module, and this video:\n http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n\nRequirements and Installation:\n------------------------------\nThis module requires the ``wkhtmltopdf`` library to render HTML documents as\nPDF. Version 0.9.9 or later is necessary, and can be found at\nhttp://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ for Linux, Mac OS X (i386) and Windows (32bits).\n\nAfter installing the library on the OpenERP Server machine, you may need to set\nthe path to the ``wkhtmltopdf`` executable file in a system parameter named\n``webkit_path`` in Settings -> Customization -> Parameters -> System Parameters\n\nIf you are experiencing missing header/footer problems on Linux, be sure to\ninstall a 'static' version of the library. The default ``wkhtmltopdf`` on\nUbuntu is known to have this issue.\n\n\nTODO:\n-----\n * JavaScript support activation deactivation\n * Collated and book format support\n * Zip return for separated PDF\n * Web client WYSIWYG\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm @@ -3029,7 +3029,7 @@ msgid "" "We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" "modules.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει μια συντόμευση σε μία ή περισσότερες ευκαιρίες πώλησης στο CRM.\n===========================================================================\n\nThis shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\nIf different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\nThe case is then closed and linked to the generated sales order.\n\nWe suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\nmodules.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock @@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid "" "This is extremely useful for collaborative work, knowledge sharing,\n" "synchronization with other companies.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει εργαλεία μοιράσματος πληροφορίας στην υπάρχουσα OpenERP βάση δεδομένων.\n========================================================================\n\nIt specifically adds a 'share' button that is available in the Web client to\nshare any kind of OpenERP data with colleagues, customers, friends.\n\nThe system will work by creating new users and groups on the fly, and by\ncombining the appropriate access rights and ir.rules to ensure that the shared\nusers only have access to the data that has been shared with them.\n\nThis is extremely useful for collaborative work, knowledge sharing,\nsynchronization with other companies.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project_issue @@ -3075,7 +3075,7 @@ msgid "" "This module adds issue menu and features to your portal if project_issue and portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "\nΑυτό το Module προσθέτει μενού με θέματα και λειτουργίες στην εταιρική Πύλη εάν αρθρώματα project_issue και portal είναι εγκατεστημένα.\n==================================================================================================\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project @@ -3093,7 +3093,7 @@ msgid "" "This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" "===================================================================================================\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει κανόνες ασφαλείας για το gamification γθα να επιτρέψει τους χρήστες της πύλης να συμμετέχουν σε αγώνες\n===================================================================================================\n " +msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει κανόνες ασφαλείας για το gamification για να επιτρέψει τους χρήστες της πύλης να συμμετέχουν σε προκλήσεις\n===================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid "" "The field 'Working Hours' is the delay(stop date - start date).\n" "So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει state, date_start, date_stop στις γραμμές λειτουργίας μιας εντολής παραγωγής (στο 'Work Orders' tab).\n================================================================================================================\n\nStatus: draft, confirm, done, cancel\nWhen finishing/confirming, cancelling manufacturing orders set all state lines\nto the according state.\n\nCreate menus:\n-------------\n **Manufacturing** > **Manufacturing** > **Work Orders**\n\nWhich is a view on 'Work Orders' lines in manufacturing order.\n\nAdd buttons in the form view of manufacturing order under workorders tab:\n-------------------------------------------------------------------------\n * start (set state to confirm), set date_start\n * done (set state to done), set date_stop\n * set to draft (set state to draft)\n * cancel set state to cancel\n\nWhen the manufacturing order becomes 'ready to produce', operations must\nbecome 'confirmed'. When the manufacturing order is done, all operations\nmust become done.\n\nThe field 'Working Hours' is the delay(stop date - start date).\nSo, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -3138,7 +3138,7 @@ msgid "" "This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" "Price and Cost Price.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει το MarkUp στις εντολές πώλησης.\n=============================================\n\nThis gives the profitability by calculating the difference between the Unit\nPrice and Cost Price.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -3149,7 +3149,7 @@ msgid "" "\n" "Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα προσθέτει υποστήριξη Καρτών Χρόνου για τα Issues/Bugs Management στα Έργα.\n=================================================================================\n\nWorklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgid "" "Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα έχει σαν στόχο να διαχειρίζεται τις παρουσίες των υπαλλήλων.\n==================================================\n\nKeeps account of the attendances of the employees on the basis of the\nactions(Sign in/Sign out) performed by them.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -3189,7 +3189,7 @@ msgid "" "as possible and the scheduler time range is not taken into account anymore.\n" "In that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει JustInTime υπολογισμό σε παραγγελίες ανεφοδιασμού.\n==================================================================\n\nIf you install this module, you will not have to run the regular procurement\nscheduler anymore (but you still need to run the minimum order point rule\nscheduler, or for example let it run daily).\nAll procurement orders will be processed immediately, which could in some\ncases entail a small performance impact.\n\nIt may also increase your stock size because products are reserved as soon\nas possible and the scheduler time range is not taken into account anymore.\nIn that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "" "\n" " 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives \n" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει τους λογιστές να διαχειρίζονται αναλυτικούς και διασταυρούμενους προυπολογισμούς.\n==========================================================================\n\nOnce the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers \ncan set the planned amount on each Analytic Account.\n\nThe accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\nBudget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he \nplanned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical \nview of it.\n\nThree reports are available:\n----------------------------\n 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for \n these Budgets, of the Analytic Accounts.\n\n 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading, \n for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n\n 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives \n the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -3231,7 +3231,7 @@ msgid "" "sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" "trigger an automatic reminder email.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει να εφαρμοστούν κανόνες ενέργειας για οποιδήποτε αντικείμενο.\n============================================================\n\nUse automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n\n**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\nsales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\ntrigger an automatic reminder email.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgid "" "\n" "The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time of creation of distribution models.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει να χρησιμοποιούνται διαφορετικά αναλυτικά πλάνα σε σχέση με το γενικό ημερολόγιο.\n==================================================================================\n\nHere multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\nare confirmed.\n\nFor example, you can define the following analytic structure:\n-------------------------------------------------------------\n * **Projects**\n * Project 1\n + SubProj 1.1\n \n + SubProj 1.2\n\n * Project 2\n \n * **Salesman**\n * Eric\n \n * Fabien\n\nHere, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must be able to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and Fabien. The amount can also be split.\n \nThe following example is for an invoice that touches the two subprojects and assigned to one salesman:\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n**Plan1:**\n\n * SubProject 1.1 : 50%\n \n * SubProject 1.2 : 50%\n \n**Plan2:**\n Eric: 100%\n\nSo when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic lines,for one account entry.\n\nThe analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time of creation of distribution models.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -3291,7 +3291,7 @@ msgid "" "meeting minutes.\n" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" -msgstr "\nαυτό το άρθρωμα επιτρέπει τους χρήστες να δημιουργήσουν τις δικές τους σημειώσεις μέσα στο OpenERP\n=================================================================\n\nUse notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\nlists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to\ntheir authors only, but they can share notes to others users so that several\npeople can work on the same note in real time. It's very efficient to share\nmeeting minutes.\n\nNotes can be found in the 'Home' menu.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_profiling @@ -3309,7 +3309,7 @@ msgid "" "\n" " **Note:** this module is not compatible with the module segmentation, since it's the same which has been renamed.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει στους χρήστες να εκτελέσουν μια κατάτμηση στο αρχείο των συνεργατών.\n=================================================================\n\nIt uses the profiles criteria from the earlier segmentation module and improve it. \nThanks to the new concept of questionnaire. You can now regroup questions into a \nquestionnaire and directly use it on a partner.\n\nIt also has been merged with the earlier CRM & SRM segmentation tool because they \nwere overlapping.\n\n **Note:** this module is not compatible with the module segmentation, since it's the same which has been renamed.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization @@ -3326,7 +3326,7 @@ msgid "" "team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " -msgstr "\nThis module allows you to anonymize a database.\n===============================================\n\nThis module allows you to keep your data confidential for a given database.\nThis process is useful, if you want to use the migration process and protect\nyour own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\nan anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\nby ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\nteam. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\nanonymization process to recover your previous data.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_user_function @@ -3344,7 +3344,7 @@ msgid "" "compatible with older configurations.\n" "\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει σε εσάς να καθορίζετε τι είανι στην λειτουργία προεπιλογής ενός συγκεκριμένου χρήστη ή ενός λογαριασμού.\n====================================================================================================\n\nThis is mostly used when a user encodes his timesheet: the values are retrieved\nand the fields are auto-filled. But the possibility to change these values is\nstill available.\n\nObviously if no data has been recorded for the current account, the default\nvalue is given as usual by the employee data so that this module is perfectly\ncompatible with older configurations.\n\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership @@ -3363,7 +3363,7 @@ msgid "" "It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n" "invoice and send propositions for membership renewal.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να διαχειριστείτε όλες τις λειτουργίες για διαχείριση συνδρομών - μελών.\n=========================================================================\n\nIt supports different kind of members:\n--------------------------------------\n * Free member\n * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n * Paid members\n * Special member prices\n\nIt is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\ninvoice and send propositions for membership renewal.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition @@ -3375,7 +3375,7 @@ msgid "" "When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" "related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τις Απαιτήσεις Αγορών σας.\n===========================================================\n\nWhen a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\nrelated requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\nkeep track and order all your purchase orders.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct @@ -3394,7 +3394,7 @@ msgid "" "-----------------\n" " A + B + C -> D + E\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να παράξετε διαφορετικά προιόντα από μια εντολή παραγωγής.\n=============================================================================\n\nYou can configure by-products in the bill of material.\n\nWithout this module:\n--------------------\n A + B + C -> D\n\nWith this module:\n-----------------\n A + B + C -> D + E\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts @@ -3414,7 +3414,7 @@ msgid "" "Shows you a list of applications features to install from.\n" "\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα βοηθά στην διαμόρφωση του συστήματος την στιγμή της εγκατάστασης των νέων βάσεων δεδομένων.\n================================================================================\n\nShows you a list of applications features to install from.\n\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -3432,7 +3432,7 @@ msgid "" "It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" "up a management by affair.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα εφαρμόζει ένα σύστημα καρτών χρόνου.\n==========================================\n\nEach employee can encode and track their time spent on the different projects.\nA project is an analytic account and the time spent on a project generates costs on\nthe analytic account.\n\nLots of reporting on time and employee tracking are provided.\n\nIt is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\nup a management by affair.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "" " \n" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " -msgstr "\nΛογιστική - Λογαριασμοί για την OHADA περιοχή.\n===========================================================\n \nIt allows any company or association to manage its financial accounting.\n\nCountries that use OHADA are the following:\n-------------------------------------------\n Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n \n Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n \n Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban @@ -3463,7 +3463,7 @@ msgid "" "The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts \n" "with a single statement.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα εγκαθιστά την βάση για τους IBAN (International Bank Account Number) τραπεζικούς λογαριασμούς και ελέγχει την εγκυρότητά τους.\n======================================================================================================================\n\nThe ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts \nwith a single statement.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company @@ -3492,7 +3492,7 @@ msgid "" "\n" "This module is for modifying account analytic view to show some data related to the hr_expense module.\n" "======================================================================================================\n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα είναι για την τροποποίηση των οθονών αναλυτικών λογαριασμών για να δείξουν πληροφορία σχετική με το άρθρωμα hr_expense module.\n======================================================================================================\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_association @@ -3504,7 +3504,7 @@ msgid "" "It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" "membership products (schemes).\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα είναι για να διαμορφώσουμε αρθρώματα που είναι σχετικα με κάποια ένωση προσώπων.\n==============================================================\n\nIt installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \nmembership products (schemes).\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer @@ -3515,7 +3515,7 @@ msgid "" "\n" "This module adds wizards to Import/Export .sxw report that you can modify in OpenOffice. \n" "Once you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα χρησιμοποιείται μαζί με το OpenERP OpenOffice Plugin.\n=========================================================\n\nThis module adds wizards to Import/Export .sxw report that you can modify in OpenOffice. \nOnce you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib @@ -3545,7 +3545,7 @@ msgid "" "are now progressively adopting the international IBAN format instead of the RIB format.\n" "The RIB and IBAN codes for a single account can be entered by recording two Bank\n" "Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type 'IBAN'. \n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα επιτρέπει στους χρήστες να εισάγουν τις τραπεζικές λεπτομέρειες των συνεργατών σε RIB format (French standard for bank accounts details).\n===========================================================================================================================\n\nRIB Bank Accounts can be entered in the \"Accounting\" tab of the Partner form by specifying the account type \"RIB\". \n\nThe four standard RIB fields will then become mandatory:\n-------------------------------------------------------- \n - Bank Code\n - Office Code\n - Account number\n - RIB key\n \nAs a safety measure, OpenERP will check the RIB key whenever a RIB is saved, and\nwill refuse to record the data if the key is incorrect. Please bear in mind that\nthis can only happen when the user presses the 'save' button, for example on the\nPartner Form. Since each bank account may relate to a Bank, users may enter the\nRIB Bank Code in the Bank form - it will the pre-fill the Bank Code on the RIB\nwhen they select the Bank. To make this easier, this module will also let users\nfind Banks using their RIB code.\n\nThe module base_iban can be a useful addition to this module, because French banks\nare now progressively adopting the international IBAN format instead of the RIB format.\nThe RIB and IBAN codes for a single account can be entered by recording two Bank\nAccounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type 'IBAN'. \n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount @@ -3563,7 +3563,7 @@ msgid "" " If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice lines:\n" " Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να υπολογίσετε εκπτώσει στις γραμμές εντολών πώλησης και γραμμέςΤιμολογίων βασισμένες στους τιμοκαταλόγους των συνεργατών\n===============================================================================================================\n\nTo this end, a new check box named 'Visible Discount' is added to the pricelist form.\n\n**Example:**\n For the product PC1 and the partner \"Asustek\": if listprice=450, and the price\n calculated using Asustek's pricelist is 225. If the check box is checked, we\n will have on the sale order line: Unit price=450, Discount=50,00, Net price=225.\n If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice lines:\n Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -3582,7 +3582,7 @@ msgid "" " * Increment Number\n" " * Number Padding\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα διαχειρίζεται την εσωτερική αρίθμιση για τις λογιστικές εγγραφές.\n======================================================================\n\nAllows you to configure the accounting sequences to be maintained.\n\nYou can customize the following attributes of the sequence:\n-----------------------------------------------------------\n * Prefix\n * Suffix\n * Next Number\n * Increment Number\n * Number Padding\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp @@ -3594,7 +3594,7 @@ msgid "" "It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα δίνει την δυνατότητα στον χρήστη να εγκαταστήσει τα αρθρώματα MRP&SALES στον ίδιο χρόνο\n====================================================================================\n\nIt is basically used when we want to keep track of production orders generated\nfrom sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign @@ -3632,7 +3632,7 @@ msgid "" "This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" "============================================================================================================= \n" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" -msgstr "\nΑυστρία - Λογιστικό Σχέδιο, Template from BMF.gv.at.\n============================================================================================================= \nPlease keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon @@ -3653,7 +3653,7 @@ msgid "" "debtor or creditor account. Secondly, price differences between actual \n" "purchase price and fixed product standard price are booked on a separate \n" "account." -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα υποστηρίζει την ΑγγλοΣαξωνική μεθοδολογία λογιστικής απεικόνισης.\n=====================================================================================================================\n\nThe difference between the Anglo-Saxon accounting countries and the Rhine \n(or also called Continental accounting) countries is the moment of taking \nthe Cost of Goods Sold versus Cost of Sales. Anglo-Saxons accounting does \ntake the cost when sales invoice is created, Continental accounting will \ntake the cost at the moment the goods are shipped.\n\nThis module will add this functionality by using a interim account, to \nstore the value of shipped goods and will contra book this interim \naccount when the invoice is created to transfer this amount to the \ndebtor or creditor account. Secondly, price differences between actual \npurchase price and fixed product standard price are booked on a separate \naccount." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad @@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid "" "\n" "Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" -msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα αναβαθμίζει τα memos μέσα στο OpenERP \n=================================================================\n\nUse for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -3810,7 +3810,7 @@ msgid "" "such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" "only the country code will be validated.\n" " " -msgstr "\nΕγκυρότητα Αριθμών VAT-VIES\n=========================================\n\nAfter installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\nbe validated for all supported countries. The country is inferred from the\n2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\nwill be validated using the Belgian rules.\n\nThere are two different levels of VAT number validation:\n--------------------------------------------------------\n * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n or not valid anymore.\n \n * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n database, which will truly verify that the number is valid and currently\n allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n all the time. If the service is not available or does not support the\n requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n instead.\n\nSupported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\nsuch as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\nonly the country code will be validated.\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgid "" "------------------------------------------------------\n" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα λογιστικής για το WMS module\n======================\nThis module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n\nKey Features\n------------\n* Stock Valuation (periodical or automatic)\n* Invoice from Picking\n\nDashboard / Reports for Warehouse Management includes:\n------------------------------------------------------\n* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo @@ -3960,7 +3960,7 @@ msgstr "%b - Σύντομο όνομα μήνα." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερ/νίας και ώρας" +msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερομηνία και ώρας" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "%w - Εβδομάδα - αριθμός [0(Κυριακή),6]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%x - Appropriate date representation." -msgstr "%x - Ορθή αναπαράσταση ημερ/νίας" +msgstr "%x - Ορθή αναπαράσταση ημερομηνίας" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4265,7 +4265,7 @@ msgid "" "<p><b>No module found!</b></p>\n" " <p>You should try others search criteria.</p>\n" " " -msgstr "<p><b>Δεν βρέθηκε εφαρμογή!</b></p>\n <p>Πρέπει να δοκιμάσετε διαφορετικά κριτήρια αναζήτησης.</p>\n " +msgstr "<p><b>Δεν βρέθηκε εφαρμογή!</b></p>\n<p>Πρέπει να δοκιμάσετε διαφορετικά κριτήρια αναζήτησης.</p>\n " #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -5434,7 +5434,7 @@ msgstr "Δυαδικό Αρχείο ή URL" #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "Ημερ/νία γέννησης" +msgstr "Ημερομηνία γέννησης" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog @@ -5614,7 +5614,7 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η αναβάθμιση του Αρθρώ #: code:addons/base/ir/ir_model.py:464 #, python-format msgid "Can only rename one column at a time!" -msgstr "Μπορεί να μετανομαστεί μία μόνο στήλη την κάθε φορά!" +msgstr "Μπορεί να μετονομαστεί μία μόνο στήλη την κάθε φορά!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -5649,7 +5649,7 @@ msgstr "Ακύρωση Εγκατάστασης" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "Εκύρωση Εγγραφών Λογιστικής" +msgstr "Ακύρωση Εγγραφών Λογιστικής" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form @@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "Δεν μπορεί να αντιγραφεί η διαμόρφωση!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:466 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" -msgstr "Δεν μπορεί να μετανομαστεί η στήλη σε %s, γιατί η στήλη ήδη υπάρχει!" +msgstr "Δεν μπορεί να μετονομαστεί η στήλη σε %s, γιατί η στήλη ήδη υπάρχει!" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr "Τσεκάρετε το κουτί αν αυτή η επαφή αποτ msgid "" "Check this if you want to link the newly-created record to the current " "record on which the server action runs." -msgstr "Επιλέξτε εάν θέλετε να συνδέσετε τη νεοδημιουργούμενη εγγραφή στην τωρινή εγγραφή στην οποία οι ενέργειες του διακομιστής τρέχουν." +msgstr "Επιλέξτε εάν θέλετε να συνδέσετε τη νεοδημιουργηθείσα εγγραφή στην τωρινή εγγραφή στην οποία οι ενέργειες του εξυπηρετητή τρέχουν." #. module: base #: help:res.company,custom_footer:0 @@ -5879,7 +5879,7 @@ msgstr "Child IDs" msgid "" "Child server actions that will be executed. Note that the last return " "returned action value will be used as global return value." -msgstr "Θυγατρικες ενέργειες διακομιστή οι οποίες θα εκτελεστούν. Σημειωτέον ότι η τελευταία επιστροφή των επιστρεφόμενων ενεργειών θα χρησιμοποιηθεί σαν παγκόσμια αξία επιστροφής." +msgstr "Θυγατρικές ενέργειες διακομιστή οι οποίες θα εκτελεστούν. Σημειωτέον ότι η τελευταία επιστροφή των επιστρεφόμενων ενεργειών θα χρησιμοποιηθεί σαν καθολική αξία επιστροφής." #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "Χρωματισμός Δείκτη" msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" -msgstr "λίστα χωρισμένη με κόματα των επιτρεπόμενων προβολών,όπως 'φόρμα','δέντρο','ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)" +msgstr "Λίστα χωρισμένη με κόμματα των επιτρεπόμενων προβολών, όπως 'φόρμα', 'δέντρο', 'ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)" #. module: base #: field:res.groups,comment:0 @@ -6134,7 +6134,7 @@ msgstr "Εταιρεία για αποθήκευση της τρέχουσας #. module: base #: help:multi_company.default,company_id:0 msgid "Company where the user is connected" -msgstr "Η εταιρεία στην οπία έχει συνδεθεί ο χρήστης" +msgstr "Η εταιρεία στην οποία έχει συνδεθεί ο χρήστης" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Κογκο" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "Σύνδεση του Web Client σε περιφεριακά εξαρτήματα" +msgstr "Σύνδεση του Web Client σε περιφερειακά εξαρτήματα" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form @@ -6355,7 +6355,7 @@ msgstr "Διαχείριση Συμβολαίων" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "Διαχείριση Συμβολάιων: hr_expense link" +msgstr "Διαχείριση Συμβολαίων: hr_expense link" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 @@ -6365,7 +6365,7 @@ msgstr "Συντελεστές" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Controller" -msgstr "Ελεγκτης" +msgstr "Ελεγκτής" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck @@ -6506,7 +6506,7 @@ msgstr "Δημιουργία _Μενού" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form msgid "Create a Menu" -msgstr "Δημμιουργία Μενού" +msgstr "Δημιουργία Μενού" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -6523,7 +6523,7 @@ msgstr "Δημιουργία μιας νέας εγγραφής στο Βασι msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." -msgstr "Δημιουργία και διαχείριση των εταιριών που θα διαχειρίζονται από το Odoo από εδώ. Καταστήματα και Θυγατρικές μπορούν να δημιουργηθούν και να συνητρηθούν από εδώ." +msgstr "Δημιουργία και διαχείριση των εταιριών που θα διαχειρίζονται από το Odoo από εδώ. Καταστήματα και Θυγατρικές μπορούν να δημιουργηθούν και να συντηρηθούν από εδώ." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -6532,7 +6532,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορούν να απενεργοποιηθούν. Θα υπάρχει μια χρονική περίοδος μεταξύ της οποίας μπορού/πρέπει να μην έχουν συνδεθεί με το σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." +msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορεί να απενεργοποιηθούν εάν για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα δεν συνδεθούν στο σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey @@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "Προσωποποιημένο" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "Ειδικό Πεδίο" +msgstr "Προσαρμοσμένο Πεδίο" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 @@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "Προσωποποιημένο Υποσέλιδο" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "Εδικό Αντικείμενο" +msgstr "Προσαρμοσμένο Αντικείμενο" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -6854,7 +6854,7 @@ msgstr "Δανέζικα / Dansk" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "Ταμπλώ" +msgstr "Ταμπλό" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -6916,17 +6916,17 @@ msgstr "Αναγνωριστικό Βάσης Δεδομένων της εγγρ #: selection:ir.property,type:0 field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "Ημερ/νία Δημιουργίας" +msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 msgid "Date Format" -msgstr "Μορφή Ημερ/νίας" +msgstr "Μορφή Ημερομηνίας" #. module: base #: field:ir.attachment,write_date:0 @@ -6936,7 +6936,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Τροποποίησης" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "ΗμερομηνίαΏρα" +msgstr "Ημερομηνία-Ώρα" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates @@ -6979,12 +6979,12 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "Αγαπητέ Κύριε/Κυρία,\n\nΟι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές.Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," +msgstr "Αγαπητέ/ή Κύριε/Κυρία,\n\nοι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές. Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\nΕάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\nΕάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΕυχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\nΜε εκτίμηση," #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 msgid "Debugging" -msgstr "Αποσφαλμάτωση" +msgstr "Εντοπισμός Σφαλμάτων" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr "Προεπιλογή" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "Προκαθορισμένη εταορεία" +msgstr "Προκαθορισμένη εταιρεία" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -7109,12 +7109,12 @@ msgstr "Περιγραφή HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "Σχεδιασμός,αποστολή και παρακολούθηση emails" +msgstr "Σχεδιασμός, αποστολή και παρακολούθηση emails" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" -msgstr "Προορσιμός Δράσης" +msgstr "Προσδιορισμός Δράσης" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 @@ -7156,7 +7156,7 @@ msgstr "Κατεύθυνση" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Directory" -msgstr "Φάκελλος" +msgstr "Φάκελος" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:472 @@ -7164,7 +7164,7 @@ msgstr "Φάκελλος" msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" -msgstr "Απενεργοποιώντας αυτή την λειτουργία θα επεγκαταστήσει επίσης και τα ακόλουθα αρθρώματα \n%s" +msgstr "Απενεργοποιώντας αυτή την λειτουργία θα απεγκαταστήσει επίσης και τα ακόλουθα αρθρώματα \n%s" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail @@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr "Εισάγετε το κώδικα της Python εδώ. Βοήθεια #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence msgid "Entries Sequence Numbering" -msgstr "Ακολουθία Αρίθμισης Καταχωρήσεων" +msgstr "Ακολουθία Αρίθμησης Καταχωρήσεων" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -7508,7 +7508,7 @@ msgstr "Σφάλμα" #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:458 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "Λάθος! Δεν μπορίτε να δημιουργήσετε ένα αναδρομικό Μενού." +msgstr "Λάθος! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αναδρομικό Μενού." #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 @@ -7578,7 +7578,7 @@ msgstr "Οργανισμός Εκδηλώσεων" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "Πώλησεις Εκδηλώσεων" +msgstr "Πωλήσεις Εκδηλώσεων" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 @@ -7589,7 +7589,7 @@ msgstr "Όλα φαίνονται κανονικά ρυθμισμένα!" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "Παράδειγμα μίας κατάστασης έκφρασης χρησιμοποιόντας Python" +msgstr "Παράδειγμα μίας κατάστασης έκφρασης χρησιμοποιώντας Python" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -7958,7 +7958,7 @@ msgstr "Εκκίνηση Ροής" #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "Δαικοπή Ροής" +msgstr "Διακοπή Ροής" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:99 @@ -9097,7 +9097,7 @@ msgstr "Κληροδοτούμενα" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 msgid "Init Date" -msgstr "Αρχική Ημερ/νία" +msgstr "Αρχική Ημερομηνία" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup @@ -9563,12 +9563,12 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "Γνωσιακή" +msgstr "Γνωσιακή Βάση" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "Σύστημα Διαχείρησης Γνώσης" +msgstr "Σύστημα Διαχείρισης Γνωσιακής Βάσης" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -9713,7 +9713,7 @@ msgstr "Τελευταίος Χρήστης Τροποποίησης" #: field:wizard.ir.model.menu.create,write_uid:0 field:workflow,write_uid:0 #: field:workflow.activity,write_uid:0 field:workflow.transition,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base #: field:base.language.export,write_date:0 @@ -9764,7 +9764,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε από" #: field:workflow,write_date:0 field:workflow.activity,write_date:0 #: field:workflow.transition,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία Αναβαθμίστηκε στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 @@ -9816,7 +9816,7 @@ msgstr "Γεύματα Χειροκίνητα Μια φορά" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Launchpad" -msgstr "" +msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -9861,7 +9861,7 @@ msgstr "Υπόμνημα (για προθέματα, επιθήματα)" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "Legends for Date and Time Formats" -msgstr "Υπόμνημα μορφών ώρας και ημερ/νίας" +msgstr "Υπόμνημα μορφής ημερομηνίας και ώρας " #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -9927,7 +9927,7 @@ msgstr "Γραμμή" #. module: base #: field:ir.actions.server,link_field_id:0 msgid "Link using field" -msgstr "Σύνδεση χρησιμοποιόντας πεδίο" +msgstr "Σύνδεση χρησιμοποιώντας πεδίο" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin @@ -10178,7 +10178,7 @@ msgstr "Διαχειριστείτε και προσωποποιήστε τα ε msgid "" "Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, " "requests or issues." -msgstr "Διαχειριστείτε σχέσεις με προοπτικές και πελάτες χρησιμοποιόντας συστάσεις, ευκαιρίες, απαιτήσεις και θέματα." +msgstr "Διαχειριστείτε σχέσεις με προοπτικές και πελάτες χρησιμοποιώντας συστάσεις, ευκαιρίες, απαιτήσεις και θέματα." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -11267,7 +11267,7 @@ msgstr "Μόνο χρήστες με τις ακόλουθα δικαιώματ #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Open Modules" -msgstr "Ανοιχτά Modules" +msgstr "Ανοιχτά Αρθρώματα" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -13262,7 +13262,7 @@ msgstr "Το μέγεθος του πεδίου δεν μπορεί ποτέ ν #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "Skip" +msgstr "Παράβλεψη" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13642,7 +13642,7 @@ msgstr "Υπο-ροή" #. module: base #: view:res.request.link:base.res_request_link_search_view msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: base #: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access @@ -14927,7 +14927,7 @@ msgstr "Ανανέωση" #: field:ir.model.constraint,date_update:0 field:ir.model.data,date_update:0 #: field:ir.model.relation,date_update:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree @@ -16252,7 +16252,7 @@ msgstr "Ο χρήστης θα έχει πρόσβαση στις ρυθμίσε #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "time: Python time module" +msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po index fed26ba80b2..0b644fc9b4d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:17+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgid "" "This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" -msgstr "\nLocalización Odoo Árabe para la mayoría de los países árabes y Arabia Saudita. Esto incluye inicialmente el plan de cuentas de EE.UU. traducido al árabe. En el futuro este módulo incluirá algunas reglas de nómina para ME.\n" +msgstr "\nLocalización arábiga de Odoo para la mayoría de los países árabes y Arabia Saudita. \n\nEsto incluye inicialmente el plan de cuentas de EE.UU. traducido al árabe. \n\nEn el futuro este módulo incluirá algunas reglas de nómina para ME.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support @@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr "Después del importe" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "Servicios Postventa" +msgstr "Servicios postventa" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr "Bancos" #. module: base #: help:res.partner,ean13:0 help:res.users,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "Código de Barras" +msgstr "Código de barras" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -6936,7 +6936,7 @@ msgstr "Formato de fecha" #. module: base #: field:ir.attachment,write_date:0 msgid "Date Modified" -msgstr "Fecha Modificación" +msgstr "Fecha de modificación" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index 3cb594f91ec..70f598285a6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16114,7 +16114,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index 013bc3b7139..ef3a18dd13b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -6,14 +6,15 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2015 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:51+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:32+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1152,7 +1153,7 @@ msgid "" "which is not necessarily related to a claim. Select a customer, add notes\n" "and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAsiakaspalvelun hallinta." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr @@ -1544,7 +1545,7 @@ msgid "" "* Stock Value Variation (Graph)\n" "* Work Order Analysis\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nHallitse valmistusprosessia ((Odoossa))." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout @@ -2117,7 +2118,7 @@ msgid "" "* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n" "* Every evaluation filled by employees can be viewed in a PDF form.\n" "* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" -msgstr "" +msgstr "\nKausittaiset työntekijöiden arvioinnit\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe @@ -2625,7 +2626,7 @@ msgid "" "\n" "Print product labels with barcode.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nTämä on perusmoduuli tuotteiden ja (tuote)hinnastojen hallintaan Odoo'ssa." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -3812,7 +3813,7 @@ msgid "" "such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" "only the country code will be validated.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nKumppanien ALV -numeroiden tarkistus ((esim. BE0477472701))." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -9894,7 +9895,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view field:ir.logging,level:0 msgid "Level" -msgstr "taso" +msgstr "Taso" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -12414,7 +12415,7 @@ msgstr "Yhteyden nimi" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "Reload from Attachment" -msgstr "Lataa uudelleen liiteestä" +msgstr "Lataa uudelleen liitteestä" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -12854,7 +12855,7 @@ msgstr "Tallenna" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "Tallenna tarkennemuotoa liite" +msgstr "\"Tallenna liitteenä\"-tiedoston nimen alkuosa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po index 51c33a45d0b..e4e84227964 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * base # # Translators: +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2015 # Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Florian Hatat, 2015 @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:11+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 15:23+0000\n" +"Last-Translator: Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1041,7 +1042,7 @@ msgid "" "For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover OpenERP and configure their user profile.\n" -msgstr "\nProcessus d'Émulation\n=========================\nLe module d'Émulation fournit des moyens d'évaluer et motiver les utilisateurs d'Odoo.\n\nLes utilisateurs peuvent être évaluées en utilisant des buts et des objectifs chiffrés à atteindre.\nLes **Objectifs** sont assignés à travers les **défis** pour évaluer et comparer les membres d'une équipe les uns avec les autres et à travers le temps.\n\nPour des gratifications non numériques, des **badges** peuvent être accordés aux utilisateurs. Du simple ''merci'' à une gratification exceptionnelle, un badge est un moyen facile d'exprimer sa gratitude envers un utilisateur pour leur bon travail.\n\nLes objectifs et les badges sont flexibles et peuvent être adaptés à une large gamme de modules et d'actions. Une fois installé, ce module crée des objectifs faciles pour aider les nouveaux utilisateurs à découvrir Odoo et configurer leur profil d'utilisateur.\n" +msgstr "\nProcessus d'Émulation\n=========================\nLe module d'Émulation fournit des moyens d'évaluer et de motiver les utilisateurs d'Odoo.\n\nLes utilisateurs peuvent être évalués en utilisant des buts et des objectifs chiffrés à atteindre.\nLes **Objectifs** sont assignés à travers des **défis** pour évaluer et comparer les membres d'une équipe les uns avec les autres et à travers le temps.\n\nPour des gratifications non numériques, des **badges** peuvent être accordés aux utilisateurs. Du simple ''merci'' à une gratification exceptionnelle, un badge est un moyen facile d'exprimer sa gratitude envers un utilisateur pour son bon travail.\n\nLes objectifs et les badges sont flexibles et peuvent être adaptés à une large gamme de modules et d'actions. Une fois installé, ce module crée des objectifs faciles pour aider les nouveaux utilisateurs à découvrir Odoo et configurer leur profil d'utilisateur.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -1205,7 +1206,7 @@ msgid "" "31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nComptabilité indienne: Plan comptable\n==================================\n\nPlan comptable indien et localisation.\n\nOpenERP permets de gérer la comptabilité indienne en fournissant deux formats de plans comptables c'est à dire le Plan comptable Indien Standard et le Plan comptable Indien Annexe VI.\n\nNote: L'annexe VI a été révisée par le MCA et est applicable pour tous les bilans effectués après le 31 mars 2011. Ce format a fait disparaître deux anciennes options de format de bilan, maintenant seul le format vertical a été autorisé et est supporté par OpenERP." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -2856,7 +2857,7 @@ msgid "" "Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nCeci est le module pour gérer le plan comptable et les taxes polonais dans OpenERP.\n===========================================================================\n\nTo jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n\n Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr @@ -7188,7 +7189,7 @@ msgstr "Affichage" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher msgid "Display Editor Bar on Website" -msgstr "" +msgstr "Affiche la barre d'éditeur sur le site" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -8985,7 +8986,7 @@ msgstr "Implémentation" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Importation et synchronisation" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -9674,7 +9675,7 @@ msgstr "Date de dernière modification" #. module: base #: field:ir.attachment,write_uid:0 msgid "Last Modification User" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification utilisateur" #. module: base #: field:base.language.export,write_uid:0 @@ -11160,7 +11161,7 @@ msgstr "Fournitures de bureau" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Fonctionnaire" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone @@ -11581,7 +11582,7 @@ msgstr "Assignation de partenaire & géolocalisation" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Partenaire d'envoi en nombre" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner @@ -13224,7 +13225,7 @@ msgstr "Signature" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "S'inscrire" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -13542,7 +13543,7 @@ msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapes" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -16256,7 +16257,7 @@ msgstr "l'utilisateur aura un accès à la configuration des ressources humaines msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "L'utilisateur aura un accès à la configuration des ventes aussi bien qu'aux rapports statistiques." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index 4d351edbb3b..c29c70c9e6e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "aplikasi" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5503,7 +5503,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Perunggu" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan standar" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr "" #: view:ir.values:base.values_view_form_defaults #: field:workflow.transition,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 @@ -6531,7 +6531,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "" +msgstr "Membuat dan mengelola pengguna yang akan menghubungkan ke sistem. Pengguna dapat dinonaktifkan harus ada periode waktu di mana mereka tidak akan/harus terhubung ke sistem. Anda dapat menetapkan mereka kelompok untuk memberikan mereka akses khusus untuk aplikasi yang mereka butuhkan untuk menggunakan dalam sistem." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey @@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr "Pelanggan" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Customer Partners" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan mitra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling @@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,value:0 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Default" #. module: base #: field:ir.filters,is_default:0 @@ -7210,7 +7210,7 @@ msgstr "" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Menampilkan akun bank ini pada footer mencetak dokumen seperti perintah tagihan dan penjualan." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_certification @@ -7612,7 +7612,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Contoh" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7945,7 +7945,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Mengapung" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search @@ -8064,7 +8064,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc @@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikasi" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -8267,7 +8267,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: view:ir.rule:base.view_rule_search field:ir.rule,global:0 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -8292,7 +8292,7 @@ msgstr "Menuju panel konfigurasi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Gold" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics @@ -9086,7 +9086,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,inherited_model_ids:0 msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Model mewarisi" #. module: base #: field:res.groups,implied_ids:0 @@ -9217,7 +9217,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Interval Unit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat @@ -9526,7 +9526,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz @@ -9607,14 +9607,14 @@ msgstr "Label" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Biaya mendarat" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 field:base.language.install,lang:0 #: field:base.update.translations,lang:0 field:ir.translation,lang:0 #: view:res.lang:base.res_lang_search field:res.partner,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import @@ -9644,7 +9644,7 @@ msgstr "Kode bahasa dari butir terjemahan harus terdaftar dalam bahasa-bahasa ya #: view:res.lang:base.res_lang_form view:res.lang:base.res_lang_search #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10155,7 +10155,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_salesteams msgid "Manage Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Penjualan Tim" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer @@ -10392,7 +10392,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metode" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx @@ -10696,7 +10696,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Bulan" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms @@ -10743,7 +10743,7 @@ msgstr "" #: view:multi_company.default:base.view_inventory_search #: view:multi_company.default:base.view_inventory_tree msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi Perusahaan" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency @@ -10876,7 +10876,7 @@ msgstr "Sandi Baru" #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela baru" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -10903,12 +10903,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 field:ir.sequence,number_next_actual:0 msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Berikutnya" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Nomor berikutnya urutan ini" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next_actual:0 @@ -11096,7 +11096,7 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.view,model:0 field:multi_company.default,object_id:0 #: field:res.request.link,object:0 field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -11121,7 +11121,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Obyek:" #. module: base #. openerp-web @@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "Odoo otomatis akan menambahkan beberapa '0' di sebelah kiri dari 'Nomor Next' untuk mendapatkan ukuran bantalan yang diperlukan." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 @@ -11218,7 +11218,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Acara secara online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran Follow-up" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup @@ -11862,7 +11862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Pintu gerbang" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim @@ -11954,7 +11954,7 @@ msgstr "Awalan" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Nilai awalan dari rekor urutan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_instantclick @@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "Pengadaan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Templete Email Produk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -12133,7 +12133,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Bayar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -12185,7 +12185,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -12341,7 +12341,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumen-dokumen yang berulang" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:382 @@ -12528,7 +12528,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Reseller" #. module: base #: code:addons/models.py:1085 @@ -12569,7 +12569,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restoran" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant @@ -12639,7 +12639,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.groups,rule_groups:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 @@ -12706,7 +12706,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL / TLS" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -13104,7 +13104,7 @@ msgstr "Server" #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_search #: field:workflow.activity,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Server Aksi" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -13177,7 +13177,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: base #. openerp-web @@ -13219,7 +13219,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -13250,7 +13250,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 @@ -13537,7 +13537,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -13661,7 +13661,7 @@ msgstr "Akhiran" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Nilai akhiran rekor urutan" #. module: base #: field:ir.module.module,summary:0 @@ -13682,7 +13682,7 @@ msgstr "Pemasok" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Supplier Partners" -msgstr "" +msgstr "Rekan pemasok" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form @@ -13913,7 +13913,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "TEKNIS" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view view:ir.module.module:base.module_form @@ -14193,7 +14193,7 @@ msgstr "Nama modul harus unik!" #. module: base #: help:ir.sequence,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Nomor berikutnya dari urutan akan bertambah dengan nomor ini" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -14645,7 +14645,7 @@ msgstr "Terjemahan" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Pohon" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 @@ -14982,7 +14982,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -15275,7 +15275,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:base.view_view_tree view:res.groups:base.view_groups_form #: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Dilihat" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -15489,7 +15489,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Minggu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale @@ -15893,7 +15893,7 @@ msgstr "pada" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic msgid "bank_bic" -msgstr "" +msgstr "bank_bic" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -16291,7 +16291,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "Audio" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 06d40af745c..410e5766e6a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +msgstr "\n\n[obiekt z referencją: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -387,7 +387,7 @@ msgid "" "\n" "Ask questions, get answers, no distractions\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nZadawaj pytania, otrzymuj odpowiedzi, bez rozpraszania\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po index d2067e84782..673aa100e8b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 21:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12961,7 +12961,7 @@ msgstr "Vyberte vlastnost poľa" msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." -msgstr "" +msgstr "Vyberte cieľové pole zo súvisiaceho modelu dokumentu.\nPokiaľ sa jedná o vzťahové pole, budete môcť vybrať cieľové pole v destinácií vzťahu." #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 @@ -13282,7 +13282,7 @@ msgstr "Slovinsko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovinčina / slovenščina" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13292,7 +13292,7 @@ msgstr "Slovinčina / slovenščina" #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -13300,7 +13300,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok tohto kontaktu. Veľkosť je automaticky zmenená na 64x64px obrázok, so zachovaním pomeru strán. Použite toto pole vždy keď je potrebný malý obrázok." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network @@ -13321,38 +13321,38 @@ msgstr "Somálsko" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "Niekedy nazývané BIC alebo Swift." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:259 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:787 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Ospravedlňujeme sa, ale nemáte povolený prístup do tohto dokumentu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:789 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Ospravedlňujeme sa, ale nemáte povolenie vytvoriť takýto typ dokumentu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:790 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Ospravedlňujeme sa, ale nemáte nie ste oprávnený zmazať tento dokument." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:788 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Ospravedlňujeme sa, ale nemáte povolenie upravovať tento dokument." #. module: base #: code:addons/models.py:4618 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Triediace pole %s nenájdené na modele %s" #. module: base #: field:ir.translation,source:0 @@ -13367,7 +13367,7 @@ msgstr "Zdrojová aktivita" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Zdrojový model" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -13394,7 +13394,7 @@ msgstr "Južná afrika" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -13404,7 +13404,7 @@ msgstr "Južná Kórea" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "South Sudan" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -13499,7 +13499,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "Špecifické priemyselné aplikácie" #. module: base #: help:res.users,new_password:0 @@ -13507,13 +13507,13 @@ msgid "" "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." -msgstr "" +msgstr "Zadajte hodnotu iba pri vytváraní používateľa, alebo ak meníte heslo používateľa, v opačnom prípade ponechajte prázdne. Po zmene hesla, používateľ sa musí znovu prihlásiť." #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." -msgstr "" +msgstr "Špecifikujte, či zmeškané udalosti majú byť vykonané, keď sa server reštartuje." #. module: base #: field:workflow.activity,split_mode:0 @@ -13523,7 +13523,7 @@ msgstr "Mód rozdelenia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponzori, stopy, program, novinky udalosti" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -13533,12 +13533,12 @@ msgstr "Srí Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapy" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -13579,17 +13579,17 @@ msgstr "Status" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "Prilepovacie poznámky, spolupracujúce" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Prilepovacie poznámky, spolupracujúce, pripomineky" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management msgid "Stock Management" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie skladu" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -13599,7 +13599,7 @@ msgstr "Zastaviť všetko" #. module: base #: field:ir.attachment,store_fname:0 msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Uložené meno súboru" #. module: base #: field:res.bank,street:0 field:res.company,street:0 @@ -13614,7 +13614,7 @@ msgstr "Ulica" #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Ulica..." #. module: base #: field:res.bank,street2:0 field:res.company,street2:0 @@ -13625,12 +13625,12 @@ msgstr "Ulica2" #. module: base #: field:ir.actions.server,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Pod-pole" #. module: base #: field:ir.actions.server,sub_object:0 msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Pod-model" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form @@ -13647,7 +13647,7 @@ msgstr "Predmet" #. module: base #: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Podmenu" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -13672,7 +13672,7 @@ msgstr "Zhrnutie" #. module: base #: field:ir.actions.client,params:0 msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "Doplnkové argumenty" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 @@ -13700,7 +13700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Podpora, sledovanie závad, helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -13710,7 +13710,7 @@ msgstr "Surinam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Prehliadka" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager @@ -13725,7 +13725,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Prehliadka CRM" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -13755,7 +13755,7 @@ msgstr "Švajčiarsko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Švajčiarsko - účtovníctvo" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 @@ -13765,14 +13765,14 @@ msgstr "Symbol" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Pozícia symbolu" #. module: base #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Synchronizovať podmienky" #. module: base #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations @@ -13801,12 +13801,12 @@ msgstr "Systémové nastavenie dokončené" #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametre systému" #. module: base #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Vlastnosti systému" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade @@ -13823,13 +13823,13 @@ msgstr "TGZ Archív" msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," -msgstr "" +msgstr "Formát TGZ: jedná sa o komprimovaný archív obsahujúci súbor PO, priamo vhodný\npre nahrávanie do Odoo prekladovej platformy," #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:167 field:res.partner,vat:0 #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "DIČ" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -13844,7 +13844,7 @@ msgstr "Odkaz na tabuľku" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Menovka" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 @@ -13855,7 +13855,7 @@ msgstr "Popisky" #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Menovky..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw @@ -13877,12 +13877,12 @@ msgstr "Tanzánia" #: field:ir.actions.server,use_relational_model:0 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Cieľový model" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_name:0 msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Cieľový názov modelu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -13897,7 +13897,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,vat:0 msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Daňové ID" #. module: base #: help:res.partner,vat:0 @@ -13909,12 +13909,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Stránka tímu" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technické" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view view:ir.module.module:base.module_form @@ -13924,18 +13924,18 @@ msgstr "Technické údaje" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Technické parametre" #. module: base #: field:ir.module.module,name:0 msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Technický názov" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: view:res.users:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Technické nastavenia" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -13955,7 +13955,7 @@ msgstr "Telugčina / తెలుగు" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Názov šablóny" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart @@ -13965,28 +13965,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "API test" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test pripojenia" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Test obmedzení prístupu" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "Testy v poli konverzií" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 selection:ir.property,type:0 @@ -14006,7 +14006,7 @@ msgstr "Thajsko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thajsko - účtovníctvo" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -14028,7 +14028,7 @@ msgstr "Meno objektu musí začínať x_ a nesmie obsahovať žiadne špeciálne msgid "" "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] " "format!" -msgstr "" +msgstr "Možnosť výberu výrazu musí byť v [(\"kľúč\", \"označenie\"), ...] formáte!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:300 @@ -14036,7 +14036,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." -msgstr "" +msgstr "Možnosť výberu výrazu nie je platný Python výraz. Prosím poskytuje výraz v [(\"kľúč\", \"Label\"), ...] formáte." #. module: base #: constraint:res.lang:0 help:res.lang,grouping:0 @@ -14053,13 +14053,13 @@ msgstr "Formát oddeľovača by mal byť [,n] kde 0 < n a začína od označenia msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." -msgstr "" +msgstr "Modul `%s` sa zdá byť momentálne nedostupný, skúste to prosím neskôr." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:519 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "`Základný` modul nemôže byť odinštalovaný" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -14084,7 +14084,7 @@ msgstr "Kód jazyka musí byť jedinečný!" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Názov spoločnosti musí byť jedinečný!" #. module: base #: help:res.users,company_id:0 @@ -14097,7 +14097,7 @@ msgid "" "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " "choose to restart some wizards manually from this menu." -msgstr "" +msgstr "Sprievodcovia konfiguráciou sú používaný aby vám pomohli nastaviť novú Odoo inštanciu. Sú spustení počas inštalácie nových modulov, ale môžete si vybrať reštart niektorých sprievodcov manuálne z tohto menu." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 @@ -14107,7 +14107,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.attachment,res_model:0 msgid "The database object this attachment will be attached to" -msgstr "" +msgstr "Objekt databázy ku ktorému bude táto príloha priložená" #. module: base #: help:workflow.transition,act_to:0 @@ -14119,7 +14119,7 @@ msgstr "Cieľová aktivita." msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must" " be a many2one, or an integer field with the record ID)" -msgstr "" +msgstr "Pole na aktuálnom objekte ktoré je prepojené k cieľovému objektu záznamu (musí byť many2one, alebo celé číslo poľa s ID záznamu)" #. module: base #: help:res.country,name:0 @@ -14138,31 +14138,31 @@ msgstr "Aby bol prechod platný používateľ musí byť v tejto skupine." msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." -msgstr "" +msgstr "Interný užívateľ, ktorý má na starosti komunikáciu s týmto kontaktom, ak existuje." #. module: base #: help:ir.model,inherited_model_ids:0 msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Zoznam modelov ktoré rozširujú súčasný model." #. module: base #: help:ir.filters,action_id:0 msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." -msgstr "" +msgstr "Menu akcie pre ktorú platí tento filter. Keď sa ponechá prázdne, filter platí pre všetky menu pre tento model." #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." -msgstr "" +msgstr "Model, ktorý bude prijímať signál pracovného toku. Všimnite si, že by mal mať s ním spojenéý pracovný tok" #. module: base #: help:ir.model.fields,model_id:0 msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Modul ku ktorému patrí toto pole" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -14178,7 +14178,7 @@ msgstr "Meno skupiny sa nemôže začínať s \"-\"" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "Meno skupiny musí byť výnimočné v rámci aplikácie!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -14199,7 +14199,7 @@ msgstr "Nasledovné číslo postupnosti bude zvýšené o toto číslo" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" +msgstr "Ďalší krok je závislý na formáte súboru:" #. module: base #: code:addons/model.py:131 @@ -14208,7 +14208,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "Operácia nemôže byť dokončená, pravdepodobne z nasledujúcich dôvodov:\n- zmazanie: môžete sa pokúšať o zmazanie záznamu, zatiaľ čo ostatné záznamy stále nanho odkazujú\n- vytvorenie / aktualizácia: povinné pole nie je správne nastavené" #. module: base #: help:ir.model.fields,domain:0 @@ -14216,7 +14216,7 @@ msgid "" "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" -msgstr "" +msgstr "Voliteľná doména pre obmedzenie možných hodnôt pre vzťahvé polia, špecifikovaná ako Python výraz definujúci zoznam trojice. Napríklad: [('farba', '=', 'červená')]" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:92 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index e8e74d6c08f..67549c0e723 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "Дата народження" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Блоги" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -12802,7 +12802,7 @@ msgstr "Керування Продажами" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team @@ -13178,7 +13178,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка" #. module: base #. openerp-web diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 219fed98b4d..e71aec438d4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 03:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4515,7 +4515,7 @@ msgstr "动作名称" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "动作引用" +msgstr "动作参考" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr "联系人表单" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Contact Reference" -msgstr "联系人引用" +msgstr "联系人参考" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -6816,7 +6816,7 @@ msgstr "客户分析" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "客户参考信息" +msgstr "客户参考" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management @@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr "默认值(pickled) 或者参照某个动作" #: view:ir.values:base.values_view_form_defaults #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Default value or action reference" -msgstr "默认值或动作引用" +msgstr "默认值或动作参考" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form @@ -7315,7 +7315,7 @@ msgstr "Dr." #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "转运配送" +msgstr "供应商直接送货" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr "Email网关" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "Email 选项" +msgstr "Email 首选项" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template @@ -7537,7 +7537,7 @@ msgstr "错误的上下文:\n视图 `%(view_name)s`" #: code:addons/models.py:1266 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "详细错误" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 code:addons/base/ir/ir_model.py:421 @@ -8252,7 +8252,7 @@ msgstr "格鲁吉亚" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Georgian / ქართული ენა" -msgstr "" +msgstr "格鲁吉亚语言/ ქართული ენა" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12114,7 +12114,7 @@ msgstr "公共用户有特定的访问权限 (如记录规则和限制菜单)。 #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "公布协会、组和成员" +msgstr "发布协会、组和成员" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign @@ -12124,7 +12124,7 @@ msgstr "发布你的经销商渠道" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish Your Customer References" -msgstr "发布你的客户参照" +msgstr "发布你的客户参考" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_project @@ -13188,7 +13188,7 @@ msgstr "分享" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping" -msgstr "发货" +msgstr "送货" #. module: base #. openerp-web |