diff options
| author | Olivier Laurent <olt@tinyerp.com> | 2008-11-18 13:27:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Olivier Laurent <olt@tinyerp.com> | 2008-11-18 13:27:15 +0100 |
| commit | 0805e9cb3afbcf3cea049f2bcd7fe792f847178c (patch) | |
| tree | daab2e5a552e085aad78abeaead7bda7a72f7ed8 | |
| parent | c7fbda545e89ee3e5eb77bc44b5644dc2c3674b4 (diff) | |
Wrong quotes in translation
bzr revid: olt@tinyerp.com-20081118122715-77xfxfk1l8finni3
| -rw-r--r-- | addons/sale/i18n/fr_FR.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/sale/i18n/fr_FR.po b/addons/sale/i18n/fr_FR.po index aab22a4c198..89a41a2bff9 100644 --- a/addons/sale/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/sale/i18n/fr_FR.po @@ -901,8 +901,8 @@ msgstr "Uniquement les Commandes de Livraison" #. module: sale #, python-format #: code:addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py:0 -msgid "You cannot make an advance on a sale order that is defined as \'Automatic Invoice after delivery\'." -msgstr "Vous ne pouvez pas faire une avance sur une commande client définie comme \'Facture automatique après livraison\'." +msgid "You cannot make an advance on a sale order that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'." +msgstr "Vous ne pouvez pas faire une avance sur une commande client définie comme 'Facture automatique après livraison'." #. module: sale #: rml:sale.order:0 diff --git a/addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py b/addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py index 58238ebcabd..6d741307924 100644 --- a/addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py +++ b/addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py @@ -60,7 +60,7 @@ def _createInvoices(self, cr, uid, data, context={}): if sale.order_policy == 'postpaid': raise osv.except_osv( _('Error'), - _('You cannot make an advance on a sale order that is defined as \'Automatic Invoice after delivery\'.')) + _("You cannot make an advance on a sale order that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'.")) val = obj_lines.product_id_change(cr, uid, [], data['form']['product_id'],uom = False, partner_id = sale.partner_id.id) line_id =obj_lines.create(cr, uid, { 'name': val['value']['name'], |