[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2017-01-01 00:30:05 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2017-01-01 00:30:05 +0100
commit: 072906795c61ba6a9bd12f8eafeb9b3fc96be3d4 (patch)
tree: 02a78708748210d8095738c986f15c1cc2d461e8
parent: a71cdd02ec6f0a738b48f0bf792de81e17ce240c (diff)
134 files changed, 820 insertions, 811 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po
index 655a90ce5af..9615d3d9aa9 100644
--- a/addons/account/i18n/da.po
+++ b/addons/account/i18n/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-20 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Betalinger"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Matchende betalinger"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 28fabe90eb4..e55cbc391fb 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-12 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7504,7 +7504,7 @@ msgstr "Alkupäivä"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
 msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Alkusaldo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index a8fa0a8f76b..f667d8e1cca 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-21 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:28+0000\n"
 "Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgstr "Vânzări"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de vânzare"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de vânzare (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id
@@ -7777,7 +7777,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
 msgid "Taxes used in Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe folosite in vânzări"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance
@@ -8442,7 +8442,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Acest termen de plata va fi folosit in loc de cel implicit pentru comenzile de vânzare si facturile clientilor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
@@ -8458,7 +8458,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta taxa de vânzare va fi atribuita implicit produselor noi."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index 430d4b9daa0..f565a7687ba 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-23 08:45+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "sekunder"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
 msgid "# of Digits"
-msgstr "Antal siffror"
+msgstr "# Antal siffror"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# Rader"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ", om bokföring eller inköp är installerade."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "-> Reconcile"
-msgstr "-> Förlika"
+msgstr "-> Stämma av"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index 4de56254394..ac9331fc5e2 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Ekle"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "Add a second line"
-msgstr "Bir ikincil satır ekle"
+msgstr "ikinci bir satır ekle"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount
 msgid "Affect Subsequent Taxes"
-msgstr "Ardıl Vergileri Etkiler"
+msgstr "Müteakip Vergileri Etkile"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
@@ -8263,12 +8263,12 @@ msgstr "Bu hesap, mevcut ürün için satışların değerlendirilmesinde varsay
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
-msgstr ""
+msgstr "Bu muhasebe hesabı giderleri değerleme için kullanılaca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value sales."
-msgstr ""
+msgstr "Bu muhasebe hesabı satış faturalarını değerleme için kullanılacak"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po
index aa3f250677d..7ec3bdf1ffe 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "# de línies d'amortització"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
 msgid "# of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# de línies instal·lades"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data del compte"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Import de les línies d'amortització"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
 msgid "Amount of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat de línies instal·lades"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Duracions d'actiu per modificar"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
 msgid "Asset End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data final de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -126,20 +126,20 @@ msgstr "Nombre d'actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
 msgid "Asset Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'inici de l'aciut"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 msgid "Asset Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'actius"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Categoria d'actiu"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
 #, python-format
 msgid "Asset created"
-msgstr ""
+msgstr "Actiu creat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Línia de depreciació de l'actiu"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Actiu venut o disposat. Entrada comptable pendent de validació."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
 msgid "Asset/Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Reconeixement d'actius/ ingressos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Anàlisis d'actius"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Actius i ingressos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Categoria"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Category of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Calcular actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Compute Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular amortitzacions"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Moviments d'actius creats"
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Crear assentaments d'ingressos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
 msgid "Cumulative Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Amortització acumulada"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Date of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Data de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -384,18 +384,18 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte d'ingressos a terminis"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'ingressos diferits"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Deferred Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Ingressos diferits"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Compte d'amortització"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de depreciació d'actius"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "Assentament d'amortització"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de depreciació de despeses"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informació de depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -475,13 +475,13 @@ msgstr "Nom de la depreciació"
 #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
-msgstr ""
+msgstr "Quadre d'amortització modificada"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
-msgstr ""
+msgstr "Entrada d'amortització assentada"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -497,19 +497,19 @@ msgstr "Mostra Nom"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
-msgstr ""
+msgstr "Assentament de venda/destrucció de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moviments d'assentaments"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
-msgstr ""
+msgstr "Document tancat."
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -565,12 +565,12 @@ msgstr "Seguidors (Socis)"
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
 "            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
-msgstr ""
+msgstr "Des d'aquest informe pots tenir una vista global de totes les amortitzacions. Es poden utilitzar les eines de cerca per personalitzar els teus informes d'amortització."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Generate Assets Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Genera assentaments d'actius"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Valor brut"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Gross value of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Valor brut de l'actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -634,14 +634,14 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
-msgstr ""
+msgstr "Indica que el primer assentament de depreciació per aquest actiu te que ser fet des de la data de compra en lloc de des de l'1 de gener / Inici de l'any fiscal"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
-msgstr ""
+msgstr "Indica que el primer assentament de depreciació per aquest actiu te que ser fet des de la data de compra en lloc de des de l'1 de gener."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Modificar actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Modify Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar depreciació"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Mes"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
 msgid "Monthly Recurring Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Ingrés mensual recurrent"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Nombre de depreciacions"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Number of Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'entrades"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr "Longitud del període"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "Periodicitat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Post Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Apunts d'amortització assentats"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Mes de compra"
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
 msgid "Purchase: Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Compra: Actiu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Motiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
 msgid "Recognition Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte d'ingressos acceptats"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "En procés"
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
 msgid "Sale: Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Vendes: Reconeixement d'ingressos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Buscar categoria de l'actiu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Sell or Dispose"
-msgstr ""
+msgstr "Venut o disponible"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "El nombre d'amortitzacions per amortitzar l'actiu"
 msgid ""
 "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
 "                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
-msgstr ""
+msgstr "Generarà assentaments per tots els registres relacionats amb aquest període d'ingressos/despeses inclosos."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Mètode de temps"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de temps basat en"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type
@@ -1054,40 +1054,40 @@ msgstr "Any"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar un document en estat %s."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar un document que conté assentaments asseguts."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar assentaments d'amortització"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar assentaments de pago a terminis assentats"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "e.g. Computers"
-msgstr ""
+msgstr "p.ex. Ordinadors"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "e.g. Laptop iBook"
-msgstr ""
+msgstr "p.ex. portàtil iBook"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po
index d4ab5bff9d5..4c7ad75fd31 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,18 +21,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
 #, python-format
 msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
-msgstr ""
+msgstr "%d de transaccions han estat ja importades i seran ignorades."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
 #, python-format
 msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
-msgstr ""
+msgstr "1 transacció ha estat ja importada i serà ignorada."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
 msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
-msgstr ""
+msgstr "Les transaccions han estat ja importades i seran ignorades."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Permetre cancel·lar assentaments"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
 #, python-format
 msgid "Already imported items"
-msgstr ""
+msgstr "Elements ja importats"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Canals de comunicacions bancaris"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "Bank Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del diari del banc"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
 msgid "Bank Statement File"
-msgstr ""
+msgstr "Arxiu d'extracte bancari"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Cancel·la"
 msgid ""
 "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
 " journal."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot trobar un diari en què importar aquest extracte. Si us plau, seleccioni manualment un diari."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Marqueu aquesta casella si voleu permetre la cancel·lació dels assenta
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Choose a file to import..."
-msgstr ""
+msgstr "Esculli un arxiu a importar..."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Companyia relacionada amb aquest diari"
 msgid ""
 "Could not make sense of the given file.\n"
 "Did you install the module to support this type of file ?"
-msgstr ""
+msgstr "No es pot interpretar l'arxiu donat. ¿Ha instal·lat el mòdul que suporta aquest tipus d'arxiu?"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Mostrar aquest compte bancari al peu de pàgina dels documents impresos
 msgid ""
 "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
 "formats:"
-msgstr ""
+msgstr "Descarregui un extracte bancari des del seu banc i importi'l aquí. Formats suportats:"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Seqüència de l'assentament"
 msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
-msgstr ""
+msgstr "Obtingui els seus extractes bancaris en format electrònic del seu banc i seleccioni'ls aquí."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -253,22 +253,22 @@ msgstr "Import de l'extracte bancari"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
 msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent de creació de diari per la importació de l'extracte bancari"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Import Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Importar extractes bancaris"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
 msgid "Import ID"
-msgstr ""
+msgstr "Import ID"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
 msgid "Import Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Importar extracte"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Diari"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #, python-format
 msgid "Journal Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Creació del diari"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
@@ -300,14 +300,14 @@ msgstr "Nom diari"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
 msgid "Journal id"
-msgstr ""
+msgstr "ID del diari"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid ""
 "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
 "was a mistake, hit cancel to abort the import."
-msgstr ""
+msgstr "Premi acceptar per crear el compte/diari i acabi la importació. Si s'ha arribat per error aquí, premi cancel·lar per avortar la importació."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Mitjans de pagament per enviar diners. Els mòduls d'Odoo ofereixen vàr
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132
 #, python-format
 msgid "No currency found matching '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha trobat cap moneda casant '%s'."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Seleccioni 'Vendes' per diaris de factures de client.\nSeleccioni 'Compr
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Select a bank statement file to import"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni un arxiu d'extracte bancari per importar"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -425,14 +425,14 @@ msgid ""
 "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. "
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
-msgstr ""
+msgstr "El compte bancari de l'extracte que està important encara no està registrat en Odoo. Per poder continuar amb la importació necessita crear un diari de banc per aquest compte."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143
 #, python-format
 msgid ""
 "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "El compte bancari d'aquest extracte (%s) no és la mateixa que la del diari (%s)"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
 "the journal (%s) !"
-msgstr ""
+msgstr "La moneda de l'extracte bancari (%s) no és la mateixa que la moneda del diari (%s)"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -470,13 +470,13 @@ msgstr "Aquest camp conte la informació relativa a la numeració dels assentame
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
 #, python-format
 msgid "This file doesn't contain any statement."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest fitxer no conte cap declaració."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118
 #, python-format
 msgid "This file doesn't contain any transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest fitxer no conte cap transacció."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Ja sigui si aquest diari s'ha de mostrar-se al taulell o no"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
 #, python-format
 msgid "You have already imported that file."
-msgstr ""
+msgstr "Ja has importat aquest fitxer."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/mk.po b/addons/account_check_printing/i18n/mk.po
index 12086c22084..f636e80a7dd 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * account_check_printing
 # 
 # Translators:
-# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2015
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-02 13:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
 #, python-format
 msgid "Checks to Print"
-msgstr ""
+msgstr "Чекови за печатење"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Checks to print"
-msgstr ""
+msgstr "Чекови за печатење"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
diff --git a/addons/account_test/i18n/fi.po b/addons/account_test/i18n/fi.po
index 31a96e39a97..de2360decb7 100644
--- a/addons/account_test/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_test/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                        <strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>\n                        <strong>Kuvaus:</strong>"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
index 5b582c9c724..30f6739d388 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Compte"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data del compte"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
index a700fd2a383..dfc37d3f66f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-16 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Inofrmacja o rachunku"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
 msgid "Bill Reference"
-msgstr "Rachunek odnośnika"
+msgstr "Odnośnik rachunku"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po
index 52988f64a86..08dd37b4a5d 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -441,4 +441,4 @@ msgstr "Käyttäjä"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "esim. Projekti XYZ"
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po
index 9097a8beea0..d97c84e1f42 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Yeni kullanıcılar için kayıt olma içinden oluşturulan şablon kull
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam URL adresi."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
index 3e8585f872d..983140d7d5f 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id
 msgid "User id"
-msgstr ""
+msgstr "ID użytkownika"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
diff --git a/addons/base_import/i18n/it.po b/addons/base_import/i18n/it.po
index f0a0adb5bc7..5a95bce8eec 100644
--- a/addons/base_import/i18n/it.po
+++ b/addons/base_import/i18n/it.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:14+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "base_import.import"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
 msgid "base_import.tests.models.char"
-msgstr "Copy text \t base_import.tests.models.char"
+msgstr "base_import.tests.models.char"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/fi.po b/addons/base_import_module/i18n/fi.po
index 68b736d845a..de992ec5683 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-29 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import App"
-msgstr ""
+msgstr "Tuo App"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Tuo moduuli"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
 msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "Tuo Moduli"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po
index 8766153f5bc..bd1f476ce08 100644
--- a/addons/crm/i18n/es.po
+++ b/addons/crm/i18n/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-19 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Martínez Ontalba <luismaront@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "<strong>Propuestas:</strong>"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Qualified:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cualificado:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -853,12 +853,12 @@ msgstr "CRM"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity
 msgid "CRM Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Actividad CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
 msgid "CRM Activity Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisis de actividades CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Notas internas"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
 msgid "Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo interno"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Presentaciones"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Solution Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Venta de soluciones"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "IVA"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "VIP letter to potential sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Correo VIP a sponsors potenciales"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgid ""
 "                            practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n"
 "                            identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n"
 "                            some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc."
-msgstr ""
+msgstr "No necesita revisar las oportunidades perdidas a cada reunión de vendas, pero esta bien practicarlo al menos una vez al mes. Pregunta a tu equipo para meter etiquetas a las oportunidades para identificar cuales se han perdido y así utilizar esta información para generar estadísticas. Aquí hay unos cuantos ejemplos de etiquetas: sin presupuesto, competición, no se ha encontrado el PAIN, etc."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447
@@ -4015,7 +4015,7 @@ msgid ""
 "You will be able to plan meetings and log activities from\n"
 "                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
-msgstr ""
+msgstr "Podrá también planificar reuniones y registrar actividades desde las oportunidades, convertirlas a presupuestos, añadir documentos relacionados, registrar todas las conversaciones y mucho mas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
@@ -4023,7 +4023,7 @@ msgid ""
 "You will be able to plan meetings and log activities from\n"
 "                opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                documents, track all discussions, and much more."
-msgstr ""
+msgstr "Podrá también planificar reuniones y registrar actividades desde las oportunidades, convertirlas a presupuestos, añadir documentos relacionados, registrar todas las conversaciones y mucho mas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index a57aa4e0862..f86c08533c8 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ", jos kirjanpito tai ostot on asennettu"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&amp;nbsp;"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index cbfa943dbba..9a102fe34d9 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * crm
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2015
 # tanerhasret <tanerhasret@gmail.com>, 2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1165,7 +1166,7 @@ msgid ""
 "                to better classify and analyse your leads and opportunities.\n"
 "                Such categories could for instance reflect your product\n"
 "                structure or the different types of sales you do."
-msgstr "Aday ve fırsatlarınız daha iyi yönetebilmek için\nşirketinizin çalışma alanlarıyla ilgili etiketler oluşturun.\nÖrneğin, bu kategoriler ürünlerinizi yapınızı veya\nsatışını gerçekleştirdiğiniz işleri kapsayabilir."
+msgstr "Aday ve fırsatlarınız daha iyi yönetebilmek için\nşirketinizin çalışma alanlarıyla ilgili etiketler oluşturun.\nÖrneğin, bu kategoriler ürünlerinizi, yapınızı veya\nsatışını gerçekleştirdiğiniz işleri kapsayabilir."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po
index a39568fcb9c..9bd5ac362c3 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'actiu"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Unitat de mesura per defecte utilitzada per a les comandes de compra. Ha
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'ingressos diferits"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index be1963f15db..74144c87cbc 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * delivery
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-16 20:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1129,12 +1130,12 @@ msgstr "etkinlik türlerini seçin böylece biz satış sipariş satırları bu
 msgid ""
 "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery "
 "carrier(s) criteria."
-msgstr "Teslimat taşımacı(ları)sı kriterlerini karşılamayan ürün teslimat yöntemi içinden seç."
+msgstr "seçili ürün teslimat şeklinde hiç bir taşıma koşulunu sağlamıyor."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Send to Shipper"
-msgstr "Gönderene Gönder"
+msgstr "Nakliyeciye Gönder"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -1145,13 +1146,13 @@ msgstr "Sıra"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 msgid "Set price"
-msgstr "Fiyat ayarla"
+msgstr "Fiyat belirle"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:90
 #, python-format
 msgid "Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s"
-msgstr "% Taşımacısına %s takip numarası seferi ile gönderilen sevkiyat"
+msgstr "Sevkiyat % taşımacısına %s takip numarası ile gönderilmiştir."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr "Taşıma maliyeti"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled
 msgid "Shipping enabled"
-msgstr "Taşıma etkin"
+msgstr "Teslimat etkin"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr "Eğer ürün satış siparişi kalemlerinden seçilebilirse belirtin."
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
 msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
-msgstr "Ürünün bir İK giderinden seçilebileceğini belirleyin."
+msgstr "Ürün İK gideri olarak kullanılabilir mi ?"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ca.po b/addons/event_sale/i18n/ca.po
index f8ba741e000..c713b97915f 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aplica"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'actiu"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'ingressos diferits"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po
index 18bcea2ff54..c9ce9d2ddf3 100644
--- a/addons/fleet/i18n/tr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/tr.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2015
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1120,7 +1121,7 @@ msgstr "Model"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr "Model"
+msgstr "Model Oluştur"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "İşlem Sayısı"
+msgstr "Eylemlerin Sayısı"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
diff --git a/addons/gamification/i18n/ca.po b/addons/gamification/i18n/ca.po
index ec10b40dc2e..a30cb3639db 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ca.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
 msgid "Periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "Periodicitat"
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
diff --git a/addons/gamification/i18n/sv.po b/addons/gamification/i18n/sv.po
index 279deff5578..9ed8e96de85 100644
--- a/addons/gamification/i18n/sv.po
+++ b/addons/gamification/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu
 msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Emblem"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po
index e6b1ac91036..98dabba90c6 100644
--- a/addons/gamification/i18n/tr.po
+++ b/addons/gamification/i18n/tr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1201,7 +1202,7 @@ msgstr "Bildirim Mesajları"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "İşlem Sayısı"
+msgstr "Eylem Sayısı"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
diff --git a/addons/google_drive/i18n/ro.po b/addons/google_drive/i18n/ro.po
index 950d39b6fe4..cc92cc21ee1 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-02 05:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Google Drive"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template
diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po
index f9f0900dfba..82ef204111c 100644
--- a/addons/hr/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1187,7 +1188,7 @@ msgstr "Emrindekiler"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr "Yarışmacılar"
+msgstr "Abonelikler"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sv.po b/addons/hr_contract/i18n/sv.po
index 1cd4ff83246..2cc2f9a61e4 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-02 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr "Antal olästa meddelande"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
 msgid "Use employee work schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Använd anställd arbetsschema"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
 msgid "Use the user's working schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Använd användarens arbetsschema."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po
index b3784e06141..aaa3a451fa8 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Mina förfrågningar"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/sv.po b/addons/hr_gamification/i18n/sv.po
index 35985446814..edbdc620cc0 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Emblem"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index b99dbb0d7e4..79ef6e42d59 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important &gt;&lt;/td&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important &gt;&lt;/td&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important /&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important /&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "!Tärkeä/&gt;"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important; font-size: 10px\" &gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important; font-size: 10px\" &gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&lt;td style=background-color:"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;td style=background-color:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
-msgstr ""
+msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index c171c043642..080befbd106 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Active Types"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiva typer"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -530,12 +530,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Frånvarorapport per avdelning"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Frånvarorapport per anställd"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Maximal tillåten ledighet - Semestern är redan förbrukad"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid ""
 "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Maximalt tillåtna dagar - Uttagna dagar - Dagar för godkännande"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Min frånvaro"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Mina förfrågningar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Antalet olästa meddelanden"
 msgid ""
 "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this "
 "type in the calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Så snart en dag är godkänd, skapar Odoo ett inlägg av denna typ i kalendern."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Förfrågningar att godkänna"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Summa"
 msgid ""
 "The employee or employee category of this request is missing. Please make "
 "sure that your user login is linked to an employee."
-msgstr ""
+msgstr "Den anställda eller kategorin för denna förfrågan saknas. Vänligen säkerställ att din inloggning är knuten till en anställd."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:554
@@ -1127,14 +1127,14 @@ msgstr "Funktionen bakom fältet 'Kvarvarande semester' kan endast användas nä
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Antal dagar måste överstiga 0"
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid ""
 "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n"
 "Please verify also the leaves waiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Antalet sparade dagar är inte tillräckligt för denna frånvarotyp.\nVänligen kontrollera att det inte finns ytterligare dagar för godkännande."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:304
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Detta område fylls automatiskt i av användaren som bekräftar ledighet
 msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
 "by Department."
-msgstr ""
+msgstr "Denna färg används i frånvarosummeringen i Rapporter/Frånvaro per avdelning"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Violett"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuellt sparad frånvaro"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Vete"
 msgid ""
 "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second "
 "validation to be approved."
-msgstr ""
+msgstr "När valt, krävs dubbla godkännanden av tilldelning/frånvaroförfrågan av denna typ "
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index e4c5466507b..ff6daf89b7c 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:45+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report
 msgid "PaySlip Details"
-msgstr ""
+msgstr "Palkkalaskelman rivit"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
index db2e27570dc..05977b5f183 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-20 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,12 +929,12 @@ msgstr "Lönespecifikation Rader"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Payslip Lines by Contribution Register"
-msgstr ""
+msgstr "Lönerader per mottagare i registret"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name
 msgid "Payslip Name"
-msgstr ""
+msgstr "Lönebeskedsnamn"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Antal / Pris"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Quantity/rate"
-msgstr ""
+msgstr "Antal/andel"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
index 40cae4d94ea..e525eba8e96 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * hr_payroll
 # 
 # Translators:
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:19+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "Bu bordroyu üretmek için persone(ler) seçmelisiniz."
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings
 msgid "hr.payroll.config.settings"
-msgstr "ik.bordro.yapılandırma.ayarlar"
+msgstr "hr.payroll.config.settings"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
index 50b7919ec89..02af3ba56c4 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -379,12 +379,12 @@ msgstr "Informazioni base"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet
 msgid "By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Per Dipartimento"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job
 msgid "By Job"
-msgstr ""
+msgstr "Per Lavoro"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
index dfcc351c9d2..5b6f28a4c7a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-23 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Anica Milanova\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "71+"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "<b>Contact:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Контакт:</b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "<b>Degree:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Степен:</b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -126,19 +126,19 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Состаноци</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Печати</span>\n                            <span class=\"o_stat_text\">Интервју</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Започни</span>\n                            <span class=\"o_stat_text\">Интервју</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Следачи</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Кликнете да додадете нов вработен."
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
 msgid "Click to add a new stage in the recruitment process."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни да додадеш ново ниво во процесот на регрутација."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed
@@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "Конфигурација"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
 msgid "Configure HR Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурирај ЧР вработување"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
 msgid "Configure Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурирај вработување"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:382
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid ""
 "Define here your stages of the recruitment process, for example:\n"
 "            qualification call, first interview, second interview, refused,\n"
 "            hired."
-msgstr ""
+msgstr "Дефинирај ги тука вашите нивоа на процесот на вработување, на пример:\nповик на квалификација, прво интервју, второ интервју, одбиено, \nвработен."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid ""
 "Define job position profile and manage recruitment in a context of a "
 "particular job: print interview survey, define number of expected new "
 "employees, and manage its recruitment pipe"
-msgstr ""
+msgstr "Дефинирај профил на работна позиција и управувај со вработување во контекст на одредена работа: печати анкети на интервју, дефинирај број на очекувани нови вработени и управувај со нивната мрежа на вработување"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Работна површина"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Display Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "Приказ на форма на интервју"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Прикажи име"
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
 msgid "Do not manage CVs and motivation letter"
-msgstr ""
+msgstr "Не управувај со CV документи и мотивациски писма"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Работна позиција"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new
 msgid "Job Position Created"
-msgstr ""
+msgstr "Работна позиција креирана"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Работни позиции"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_stage_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_ids
 msgid "Job Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Нивоа на работа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Работни места - формулар за вработување
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources
 msgid "Jobs Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Извори за работа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1
@@ -1181,12 +1181,12 @@ msgstr "Нови апликанти"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
 msgid "New Application"
-msgstr ""
+msgstr "Нова апликација за работа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
 msgid "New Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Нови апликации за работа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:428
@@ -1197,22 +1197,22 @@ msgstr "Нов вработен %s ангажиран"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
 msgid "New Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Нови вработени"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee
 msgid "New Hired Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Нов вработен работник"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department
 msgid "Newly Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Нови вработени работници"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee
 msgid "Newly hired employee"
-msgstr ""
+msgstr "Ново вработен работник"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Одговорен за регрутација"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
 msgid "Recruitments"
-msgstr ""
+msgstr "Вработувања"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Барања"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Reset Application"
-msgstr ""
+msgstr "Ресетирај апликација"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_response_id
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Одговорен"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document
 msgid "Resumes"
-msgstr ""
+msgstr "Резимеа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Пребарувај апликанти"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
 msgid "Search through resumes and motivation letters."
-msgstr ""
+msgstr "Пребарувај резимеа и мотивациски писма."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Фази"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Start Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Започни вработување"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Одговорот што го внесовте не е во валид�
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
 msgid "The date at which the applicant will be available to start working"
-msgstr ""
+msgstr "Датумот на кој апликантот ќе биде во можност да започне со работа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
index 55d3558f9fa..5608d53bb7c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr_recruitment
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr "Mobil:"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr "Daha fazla <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
+msgstr "Daha <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr "Yeni Başvuru"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
 msgid "New Applicants"
-msgstr "Yeni Başvurular"
+msgstr "Yeni Başvuranlar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
index d36978b854e..199d6f9485d 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Keskusteluiden määrä"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po
index 44c4136be7f..de0a318acee 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/it.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-08 21:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
 msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata media"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Codice"
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Conversazione"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -202,34 +202,34 @@ msgstr "Creato il"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (day)"
-msgstr ""
+msgstr "Data creazione (giorno)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Data creazione (ora)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (month)"
-msgstr ""
+msgstr "Data creazione (mese)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (week)"
-msgstr ""
+msgstr "Data creazione (settimana)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (year)"
-msgstr ""
+msgstr "Data creazione (anno)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Operatore"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisi Operatore"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Operatori\n<br/>\n<i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Sessione"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiche Sessione"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -669,13 +669,13 @@ msgstr "Foto piccola del gruppo. Automaticamente ridimensionata a 64x64px, prese
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
 msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Data di Inizio della sessione"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
 msgid "Start date of the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Data di inizio della conversazione"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Canali Live Chat sito web"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sv.po
index 5167605b67a..754105125fc 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_be_hr_payroll
 # 
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,131 +18,121 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
-msgid "if recipient spouse is declared disabled by law"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_advantage_amount
+msgid "Benefits of various nature "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0
-msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_amount
+msgid "Check Value Meal "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0
-msgid "Miscellaneous exempt ONSS "
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_employee_deduction
+msgid "Check Value Meal - by worker "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
-msgid "Employee"
-msgstr "Anställd"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_employee_deduction
+msgid "Company Car Deduction for Worker"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
-msgid "Disabled Spouse"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_company_amount
+msgid "Company car employer"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,retained_net_amount:0
-msgid "Net retained "
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Avtal"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,resident_bool:0
-msgid "Nonresident"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool
+msgid "Disabled Children"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: help:hr.employee,resident_bool:0
-msgid "if recipient lives in a foreign country"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool
+msgid "Disabled Spouse"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: view:hr.employee:0
-msgid "if spouse has professionnel income or not"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Anställd"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_insurance_employee_deduction
 msgid "Insurance Group - by worker "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
-msgid "With Income"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_onss_deduction
+msgid "Miscellaneous exempt ONSS "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
-msgid "Without Income"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_retained_net_amount
+msgid "Net retained "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,disabled_children_number:0
-msgid "Number of disabled children"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_additional_net_amount
+msgid "Net supplements"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,additional_net_amount:0
-msgid "Net supplements"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_resident_bool
+msgid "Nonresident"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,car_company_amount:0
-msgid "Company car employer"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_number
+msgid "Number of disabled children"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0
-msgid "Benefits of various nature "
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_travel_reimbursement_amount
+msgid "Reimbursement of travel expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0
-msgid "Company Car Deduction for Worker"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_spouse_fiscal_status
+msgid "Tax status for spouse"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0
-msgid "Disabled Children"
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "With Income"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
-msgid "Contract"
-msgstr "Avtal"
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "Without Income"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0
-msgid "Check Value Meal "
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool
+msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0
-msgid "Reimbursement of travel expenses"
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_resident_bool
+msgid "if recipient lives in a foreign country"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: constraint:hr.contract:0
-msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
-msgstr "Fel! Avtalets startdatum måste vara mindre än dess slutdatum."
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool
+msgid "if recipient spouse is declared disabled by law"
+msgstr "Om den mottagarens partner är funktionshindrad i lagens mening"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
-msgid "Tax status for spouse"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_hr_payroll.hr_employee_form__l10n_be_view_for
+msgid "if spouse has professionnel income or not"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: view:hr.employee:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_hr_payroll.hr_employee_form__l10n_be_view_for
 msgid "number of dependent children declared as disabled"
 msgstr ""
-
-#. module: l10n_be_hr_payroll
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr "Fel! Rekusriva hierarkier med anställda ej möjligt-"
-
-#. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0
-msgid "Check Value Meal - by worker "
-msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po
index bdbd3f5750f..f9c985a237b 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 21:14+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Koodi"
 #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transaction:0
 #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transport_mode:0
 msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Koodin pitää olla uniikki."
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_res_company
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
index bd0150a7906..e12e4e1e82e 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
 msgid "PaySlip Details"
-msgstr ""
+msgstr "Palkkalaskelman rivit"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/fi.po b/addons/link_tracker/i18n/fi.po
index 25255d4de90..933f06ace27 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/fi.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-13 15:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Klikkausta"
 #. module: link_tracker
 #: sql_constraint:link.tracker.code:0
 msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Koodin pitää olla uniikki."
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/tr.po b/addons/link_tracker/i18n/tr.po
index ed0a1c1c025..0e9c79eb3e6 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/tr.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Orta"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count
 msgid "Number of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Tıklama Sayısı"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index fe0f0916f25..7963d165ed3 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-21 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: nle_odoo\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Mensaje inicial del hilo"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal
 msgid "Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo interno"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index 44f75a21c9a..6127a979266 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
-msgstr ""
+msgstr "%d viestiä"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:230
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Suljettu"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Pilkulla eroteltu lista piilokopioiden vastaanottajien sähköpostiosoitteista"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Comma-separated recipient addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Pilkulla eroteltu lista vastaanottajien sähköpostiosoitteista"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Seurataan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_email_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from
 msgid "From"
-msgstr "Alkaen"
+msgstr "Lähettäjä"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "Kirjoita viesti tähän..."
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122
 #, python-format
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Eilen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "kirjoittaja"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:312
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 48fc16283c4..f2db3c62a67 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Annullato"
 #. module: mail
 #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0
 msgid "Canned Response"
-msgstr ""
+msgstr "Risposta predefinita"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Canale"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type
 msgid "Channel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipologia Canale"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14
 #, python-format
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Conversazioni"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids
 msgid "Favorited By"
-msgstr ""
+msgstr "Preferito Da"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Invio dell'email non riuscito"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value
 msgid "Mail Tracking Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore Tracciamento Mail"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "Nome da usare per il report generato (può contenere espressione)\nL'est
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "Azione Necessaria"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Oggetto:"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution
 msgid "Substitution"
-msgstr ""
+msgstr "Sostituzione"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id
@@ -3084,20 +3084,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree
 msgid "Tracking Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore Tracciamento"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value
 msgid "Tracking Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valori Tracciamento"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids
 msgid "Tracking values"
-msgstr ""
+msgstr "Valori Tracciamento"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index ee350c5ce63..211c6890bb2 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "obserwatorzy"
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
 msgid "general"
-msgstr ""
+msgstr "ogólne"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 1f843afb735..aa342cbc3fc 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "Grupla"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search
 msgid "Group by..."
-msgstr "Gruplandır ..."
+msgstr "Grupla ..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgstr "Gizli"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden
 msgid "Hide the subtype in the follower options"
-msgstr "Alt tür takipçisi Seçenekleri gizle"
+msgstr "Takipçi seçeneklerinde alt tipi gizle"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id
@@ -1401,13 +1402,13 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
 " creation alias)"
-msgstr "Takma tutan üst kayıt ID (örnek: proje görev oluşturma takma tutarak)"
+msgstr "Rumuzu barındıran ata kaydın IDsi (örnek: görev oluşturma rumuzunu barındıran proje)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id
 msgid "Id of the followed resource"
-msgstr "İzlenen kaynağın Id i"
+msgstr "İzlenen kaynağın ID si"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1437,7 +1438,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinizi gerektirir."
 msgid ""
 "If checked, the partners will receive an email warning they have been added "
 "in the document's followers."
-msgstr "Bu onay kutusu işaretlendiğinde, Ortaklar belgenin takipçileri eklenmiş bir e-posta uyarısı alırsınız."
+msgstr "Bu onay kutusu işaretlendiğinde, Ortaklar belgeyi takip etmeye başladıklarına dairbir e-posta uyarısı alır."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature
@@ -1454,7 +1455,7 @@ msgid ""
 "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass "
 "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows "
 "users to filter the partners when performing mass mailing."
-msgstr "Eğer çekildi işaretliyse, bu kişi toplu postalama ve pazarlama kampanyası epostaları almayı reddetmiştir. 'Toplu Postalama için Uygun' süzgeci, kullanıcıların toplu postalama uygularken adayları süzmelerini sağlar."
+msgstr "Eğer e-posta istemiyor işaretliyse, bu kişi toplu postalama ve pazarlama kampanyası epostaları almayı reddetmiştir. 'Toplu Postalama için Uygun' süzgeci, kullanıcıların toplu postalama uygularken adayları süzmelerini sağlar."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain
@@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr "Eğer alan adınıza gelen tüm emailleri catch-all tekniği ile Odoo'ya
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141
 #, python-format
 msgid "Inactive Alias"
-msgstr "Pasif E-Posta rumuzu"
+msgstr "Pasif rumuz"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "Gelen Kutusu"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_parent_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id
 msgid "Initial thread message."
-msgstr "İlk konu mesaj."
+msgstr "İlk mesaj konusu."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po
index fc0711d0743..f694b04b854 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-18 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Slut dato"
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl besked"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/it.po b/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
index 32441ec0253..8bc2d390802 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-04 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "# di azioni"
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Campaign</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Statistics</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Statistiche</span>\n<span class=\"o_stat_text\">Campagna</span>"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Annulla"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Cancel Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla Campagna"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
index db92518f25b..fd49d805c03 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Step 1:"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihe 1:"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
index 783e60cf7fc..e93a96e694c 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0
 msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)"
-msgstr ""
+msgstr "Non organizzare e programmare campagne mail (semplice)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "L'ordine è stato spedito!"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
 msgid "campaign_id"
-msgstr ""
+msgstr "campaign_id"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings
 msgid "mass.mailing.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "mass.mailing.config.settings"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
index 6e19ae18f2e..26df9932d80 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mass_mailing
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-26 18:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "E-postanın karşılıksız çıktığı tarih"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Dear ${object.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Sayın ${object.name}"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "Eposta yazma sihirbazı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Emails Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Gönderilen E-postalar"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_email_from
 msgid "From"
-msgstr "From:"
+msgstr "Kimden"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Bu onay kutusu işaretlendiğinde, alıcılar yalnızca tek bir kampanya
 #: selection:mail.mass_mailing,state:0
 #, python-format
 msgid "In Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Sırada"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower
@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Son değiştirme tarihi"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
 msgid "Last State Update"
-msgstr ""
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid
@@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr "Yığın posta istatistikleri çıkılan posta, açılan posta sayısı
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag
 msgid "Mass Mailing Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Toplu Postalama Etiketi"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
@@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes
 msgid "Mass mailing themes"
-msgstr ""
+msgstr "Toplu Posta Şablonları"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
@@ -1125,7 +1126,7 @@ msgstr "İşlem Sayısı"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
 msgid "Number of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Tıklama Sayısı"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr
@@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "Kontak Sayısı"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio
 msgid "Number of clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Tıklanma sayısı"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter
@@ -1206,7 +1207,7 @@ msgstr "Ödeme"
 msgid ""
 "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken "
 "randomly."
-msgstr "Gönderilecek kişilerin yüzdesi. Alıcılar rastgele alınacaktır."
+msgstr "Gönderilecek kişilerin yüzdesi. Alıcılar rastgele seçilecektir."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
@@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:758
 #, python-format
 msgid "Please select recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen alıcıları seçin."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
@@ -1227,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to
 msgid "Preferred Reply-To Address"
-msgstr "Yanıtlama Adresi"
+msgstr "Tercih edilen yanıtlama adresi"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal
@@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr "Önizle"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Received"
-msgstr "KabulEdilen"
+msgstr "Alınan"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio
@@ -1263,7 +1264,7 @@ msgstr "Alıcılar"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model
 msgid "Recipients Model"
-msgstr "Alıcılar"
+msgstr "Alıcı model"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgstr "Yinele"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test
 msgid "Sample Mail Wizard"
-msgstr "Örnek Posta Gönder"
+msgstr "Örnek e-posta sihirbazı"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index ec590c827c4..7d7441ad811 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-18 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "<strong>N. di Ore</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Partner Ref:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Rif. Partner:</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage production by work orders"
-msgstr ""
+msgstr "Gestione produzione con ordini di lavoro"
 
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index 937886c95b0..fe2a33169cf 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * mrp
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "No variants on products"
-msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)"
+msgstr "Ürünlerde varyant yok"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
@@ -1266,7 +1267,7 @@ msgstr "Notlar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "İşlem Sayısı"
+msgstr "Eylem Sayısı"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle
@@ -1287,7 +1288,7 @@ msgstr "Süre (Saat)"
 msgid ""
 "Number of iterations this work center has to do in the specified operation "
 "of the routing."
-msgstr "Belirtilen rota işlemi için bu iş merkezinin yapması gereken özyineleme sayısı."
+msgstr "Belirtilen rota işlemi için bu iş merkezinin yapması gereken işlem sayısı."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_message_needaction_counter
@@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
 msgid ""
 "Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
 "Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
-msgstr "Bu İş Merkezinin paralel olarak yapacağı işlem sayısı. Bu İş Merkezi 5 kişilk bir takımı yansıtıyorsa her dönemin kapasitesi 5 tir."
+msgstr "Bu İş Merkezinin paralel olarak yapabileceği işlem sayısı. Bu İş Merkezi 5 kişilk bir takımı yansıtıyorsa her dönemin kapasitesi 5 tir."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_message_unread_counter
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/it.po b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
index 9270c9720ed..61cbd01334b 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 23:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Movimenti figlio"
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Click to start a new work order."
-msgstr ""
+msgstr "Cliccare per iniziare un nuovo ordine di lavoro"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code
diff --git a/addons/pad_project/i18n/da.po b/addons/pad_project/i18n/da.po
index 63bc60224a1..d455b8e5f2a 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/da.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad
 msgid "Pad URL"
-msgstr ""
+msgstr "Pad URL"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/payment/i18n/da.po b/addons/payment/i18n/da.po
index 4d4d1812c3a..275874ec04a 100644
--- a/addons/payment/i18n/da.po
+++ b/addons/payment/i18n/da.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-10 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 20:55+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Miljø"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Fejl!"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl besked"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.acquirer,environment:0
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index 8dcd84d073e..1189a3c5207 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 14:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -453,14 +453,14 @@ msgstr "Asiakaskohtaisen kuitin ylätunniste"
 msgid ""
 "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent "
 "conflicts in client-generated data"
-msgstr ""
+msgstr "Yksilöllinen tunniste tätä kassajärjestelmää varten. Tätä käytetään estämään päällekkäisiä tietoja kassojen välillä."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number
 msgid ""
 "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos "
 "session"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestysnumero, joka kasvaa joka kerta käyttäjän jatkaessa kassaistuntoa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
 "                you sell through the point of sale. The user has to check the\n"
 "                currencies in your cash registers at the beginning and the end\n"
 "                of each session."
-msgstr ""
+msgstr "Istunto on yhtenäinen kausi, yleensä päivä, minkä aikana myyt kassajärjestelmällä. Istunnon alussa ja lopussa täsmäytät kassan."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Summa yhteensä"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name
 msgid "An internal identification of the point of sale"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäinen tunniste kassapäätteelle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing
 msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Salli laskun luonti kassapäätteellä"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -2784,18 +2784,18 @@ msgstr "Kassapäätteen kategoria"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
 msgid "Point of Sale Config"
-msgstr ""
+msgstr "Kassapäätteen asetukset"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Kassapäätteen asetukset"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id
 msgid "Point of Sale Manager Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kassapäätteen esimiesten käyttäjäryhmä"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name
@@ -2828,12 +2828,12 @@ msgstr "Kassapäätteen istunto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id
 msgid "Point of Sale User Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kassapäätteen käyttäjien käyttäjäryhmä"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
 msgid "Point of sale for shops"
-msgstr ""
+msgstr "Kassapääte vähittäiskaupoille"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 #: constraint:pos.session:0
 msgid ""
 "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi luoda kahta yhtäaikaista istuntoa samalle kassapäätteelle."
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.session:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
index 8220cb902eb..80f06212475 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-05 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4016,7 +4016,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629
 #, python-format
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Tips"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/tr.po b/addons/pos_discount/i18n/tr.po
index 43ab628ba15..3e2e6ed68cb 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/tr.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * pos_discount
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
 msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
-msgstr "Kasiyerin tüm siparişe indirimler verebilmesine izin verin."
+msgstr "Kasiyerin tüm siparişe indirim verebilmesine izin verin."
 
 #. module: pos_discount
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
index 7eaecc191b5..20019321c0d 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-30 06:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
 msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Sallii laskun jakamisen kassapäätteellä"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po
index 5d3a255cc53..5eef7518842 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Nazwa Drukarki"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
 msgid "Proxy IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres IP serwera proxy"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/procurement/i18n/fi.po b/addons/procurement/i18n/fi.po
index 29b2b2fb5ba..2aadb84fe7d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fi.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Hankintasääntö"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree
 msgid "Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Hankintasäännöt"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po
index e6b9f1098c9..3e194c5f8ad 100644
--- a/addons/product/i18n/pl.po
+++ b/addons/product/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
-msgstr ""
+msgstr "Piękny 7.9-calowy wyświetlacz"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
diff --git a/addons/product_margin/i18n/fi.po b/addons/product_margin/i18n/fi.po
index fc11b21e3f3..01ebcc8327d 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/fi.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "#Laskutettu ostettaessa"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Laskutettu myynnissä"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po
index 26ef3fc9c68..86a114d553c 100644
--- a/addons/project/i18n/da.po
+++ b/addons/project/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-12 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "Projekt skabeloner"
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49
 #, python-format
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 3c268d98b9d..22985312505 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Alberto Vincenzi <alberto.vincenzi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Normale"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0
 msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Non convalidato"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index cd4f310d532..50f27fb81f0 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Abdulbaki Aybakan <abdulbakiaybakan@gmail.com>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Abdulbaki Aybakan <abdulbakiaybakan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1192,7 +1193,7 @@ msgstr "Para Birimi"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Current Timesheet"
-msgstr "Mevcut Zaman Çizelgesi"
+msgstr "Etkin Zaman Çizelgesi"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:829
@@ -1218,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Customer Service"
-msgstr "Müşteri Servisi"
+msgstr "Müşteri Hizmetleri"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Customer support tickets"
-msgstr "Müşteri destek biletleri"
+msgstr "Müşteri Hizmetleri kayıtları"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr "Özelleştirme"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Önpanel"
+msgstr "Gösterge Tablosu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index 2072fc2a7f1..6a52083c53f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * purchase
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1155,7 +1156,7 @@ msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
-msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)"
+msgstr "Ürünlerde sadece tek ölçü birimi (kolay)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
index 082030b1751..aad9aebd18d 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-20 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Tarjouspyynnöt"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "Requests for Quotation Details"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjouspyynnön tiedot"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
index 49895c636c6..ed3708e8f97 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:product.template,purchase_requisition:0
 msgid "Create a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Crea bozza di ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_uid
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 8238ba4bfc5..187c77b0fad 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
 # UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-19 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr "İş Ortağı Ülke"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Partner's Country"
-msgstr "İş Ortakları Ülke"
+msgstr "İş Ortağının Ülkesi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr "Yazdır"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
 msgid "Print quotes or send by email"
-msgstr "Teklifleri yazdırma veya e-posta ile gönderme"
+msgstr "Teklifleri yazdır veya e-posta ile gönder"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order
@@ -1214,7 +1215,7 @@ msgstr "Ürünler"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)"
+msgstr "Ürünlerin varyant tanımlaması için bir çok özellikleri olabilir. (Örnek: boyut, renk, ...)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
@@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr "Tesiim Edilmiş Miktar"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced
 msgid "Qty Invoiced"
-msgstr "Faturalandırılacak Mitar"
+msgstr "Faturalandırılmış Mitar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/it.po b/addons/sale_stock/i18n/it.po
index d70a60e8c3a..5b47e3299ea 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "No shipping costs on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun costo di spedizione negli ordini di vendita"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Statistiche ordini di vendita"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
 msgid "Sales Safety Days"
-msgstr ""
+msgstr "Giorni di Sicurezza per la Vendita"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po
index 547fe322c8e..2f0bfcca871 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * sale_stock
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 12:54+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock
 msgid "<strong>Incoterms:</strong>"
-msgstr "<strong>Teslim şekilleri:</strong>"
+msgstr "<strong>Uluslar arası teslim şekilleri:</strong>"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index f9de329b36f..68e5c775c89 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-11 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -586,12 +586,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Total Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Gesamtmenge</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "<strong>Warehouse Locations</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Lagerplätze</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Barcode Nomenkaltur"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode
 msgid "Barcode scanner support"
-msgstr ""
+msgstr "Unterstützung von Barcode Scannern"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
 msgid "Click to add a route."
-msgstr ""
+msgstr "Route durch Klick hinzufügen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -1170,12 +1170,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
 msgid "Click to define a new transfer."
-msgstr ""
+msgstr "Neue Bewegung durch Klick ertsellen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
 msgid "Click to define a new warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "Neues Lager durch Klick erstellen."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0
 msgid "Manage consignee stocks (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Konsignationsläger verwalten (Fortgeschritten)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index 880bc33c929..9c792e95393 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "<strong>Pvm</strong>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Destination</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kohde</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Order (Origin)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tilaus</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Perusta toimittajia"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create a Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tarjous"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Oletus täydennysvarasto"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id
 msgid "Default Source Location"
-msgstr ""
+msgstr "Oletuslähdesijainti"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps
@@ -2516,18 +2516,18 @@ msgstr "Jos haluat tehdä sen itse:"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer
 msgid "Immediate Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Välitön siirto"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1559
 #, python-format
 msgid "Immediate Transfer?"
-msgstr ""
+msgstr "Välitön siirto?"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
 msgid "Immediate transfer?"
-msgstr ""
+msgstr "Välitön siirto?"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "Pakkauksen nimi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
 msgid "Package Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Pakkausviite"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "Hankintasääntö"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
 msgid "Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Hankintasäännöt"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index c08cf5c582f..41e3af18370 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-01 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">'Disponibil'
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span "
 "class=\"fa fa-truck\"/> Delivery</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Clic pe <span class=\"fa fa-truck\"/> Livrare</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -509,12 +509,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Order (Origin)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Comandă (Origine)</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Package</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ambalare</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "<strong>Produs</strong>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Production Lot</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Lot</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "API Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentație API"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0
 msgid "Day(s) to purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Zile pentru achiziție"
 
 #. module: stock
 #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Inventarieri"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
 msgid "Inventories Month"
-msgstr ""
+msgstr "Inventare lunare"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Rute inventar"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Inventory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setări inventar"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Lot Split"
-msgstr ""
+msgstr "Împărțire lot"
 
 #. module: stock
 #: constraint:stock.pack.operation.lot:0
@@ -3987,12 +3987,12 @@ msgstr "Referință pachet"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Package To Move"
-msgstr ""
+msgstr "Pachet de mutat"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
 msgid "Package Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Transferuri pachete"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "Numele Produsului"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner
 msgid "Product Owners"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietari produs"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
@@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id
 msgid "Transfer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referință transfer"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "Validat(a)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count
 msgid "Variant Number"
-msgstr ""
+msgstr "Număr variantă"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
@@ -6895,7 +6895,7 @@ msgstr "de exemplu Inventarul anual"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
 msgid "e.g. LOT/0001/20121"
-msgstr ""
+msgstr "ex. LOT/0001/20121"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "for more\n"
 "                        information."
-msgstr ""
+msgstr "pentru mai multe\n                        informații."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "↳Put in Pack"
-msgstr ""
+msgstr "↳Pune în Pachet"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ca.po b/addons/stock_account/i18n/ca.po
index 251d2fb8eb9..93e00bc99dc 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'actiu"
 
 #. module: stock_account
 #: selection:product.category,property_cost_method:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'ingressos diferits"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po
index 0a53b3df08d..1051b9939d9 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 19:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Se la valutazione continua è abilitata per un articolo, il sistema auto
 #. module: stock_account
 #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
 msgid "Include landed costs in product costing computation"
-msgstr ""
+msgstr "Include costi d'importazione nel calcolo del costo del prodotto"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Riga fattura"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costi d'Importazione"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Nessuna differenza tra il prezzo standard e il nuovo prezzo!"
 #. module: stock_account
 #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
 msgid "No landed costs"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun costo di'importazione"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
index ad904698ba0..2172678e024 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:130
 #, python-format
 msgid " already out"
-msgstr ""
+msgstr "jo ulkona"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
index fe9cdf73cd2..deb3ad2ecfd 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: selection:product.template,split_method:0
 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
 msgid "By Current Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Per Costo attuale"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: selection:product.template,split_method:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Bozza"
 #: selection:product.template,split_method:0
 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
 msgid "Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Equilibrato"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costi d'Importazione"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Numero di messaggi non letti"
 #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181
 #, python-format
 msgid "Only draft landed costs can be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Può essere convalidata soltanto la bozza dei costi di importazione"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po
index 15bc52899b8..3673b827890 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Trasferimento"
 #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60
 #, python-format
 msgid "Transferred by"
-msgstr ""
+msgstr "Trasferito da"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread
diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po
index a3c894f145c..0ecbb83ee59 100644
--- a/addons/survey/i18n/da.po
+++ b/addons/survey/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "System besked"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index ee143b57d91..60a54b38ac8 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "%s (kopio)"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 0ab69c43056..0d155578bd9 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids
 msgid "Favorited By"
-msgstr ""
+msgstr "Preferito Da"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Nome del documento correlato."
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction
 msgid "Need Action"
-msgstr ""
+msgstr "Azione Necessaria"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
 msgid "Not ready"
-msgstr ""
+msgstr "Non pronto"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,state:0
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids
 msgid "Tracking values"
-msgstr ""
+msgstr "Valori Tracciamento"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index 9ea63781832..da6b095e878 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Saat tämän ja muita toiminnallisuuksia käytämällä Odoo Enterprise-
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24
 #, python-format
 msgid "Global Business Error"
-msgstr ""
+msgstr "Global Business Error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index 846826ea100..bddc14aed4d 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 17:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Anica Milanova\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Верзија"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_tip/i18n/nb.po b/addons/web_tip/i18n/nb.po
index 5cdabfaeebd..8b5b7cb7dda 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Forbrukt av"
 
 #. module: web_tip
 #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_3
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Tips"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po
index ba9cda4a37b..95a3d65c7cb 100644
--- a/addons/website/i18n/fi.po
+++ b/addons/website/i18n/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml
 msgid "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?&gt;"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -99,17 +99,17 @@ msgstr "1. Määrittele avainsanat,"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "10s"
-msgstr ""
+msgstr "10s"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "1s"
-msgstr ""
+msgstr "1s"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "2s"
-msgstr ""
+msgstr "2s"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "3. Esikatsele"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "3s"
-msgstr ""
+msgstr "3s"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "404: Sivua ei löydy!"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "5s"
-msgstr ""
+msgstr "5s"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "@odoo"
-msgstr ""
+msgstr "@odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Disable autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "Ei automaattista vaihtoa"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr "Mitä laitteistoa Odoon kassapäätesovellus tukee?"
 msgid ""
 "While an internet connection is required to start the Point of\n"
 "                                Sale, it will stay operational even after a complete disconnection."
-msgstr ""
+msgstr "Kassapääteen käynnistäminen vaatii internet yhteyden,\nmutta käyttö on mahdollista myös verkkokatkoksen aikana."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq
@@ -4369,29 +4369,29 @@ msgstr "https://plus.google.com/+Yritys"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "https://twitter.com/Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "https://twitter.com/Odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "https://www.facebook.com/Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.facebook.com/Odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "https://www.facebook.com/odoo"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.facebook.com/odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po
index 2cee1819ee1..c7ec75df532 100644
--- a/addons/website/i18n/tr.po
+++ b/addons/website/i18n/tr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:58+0000\n"
-"Last-Translator: Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:22+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme
 msgid "<b>No theme module found!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tema modülü bulunamadı!</b>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Büyük bir slogan ekle"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Add images"
-msgstr ""
+msgstr "Resim ekle"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr "Web Sitesi Ayarları"
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme
 msgid "Website Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Web Sitesi Teması"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url
diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po
index 7906326478e..c4ccbb0a66f 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed
 msgid "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?&gt;"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 #, python-format
 msgid "Change Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda kansikuva"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Valitse kuva"
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:69
 #, python-format
 msgid "Choose an image from the library."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kuva kirjastosta."
 
 #. module: website_blog
 #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:220
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post
 msgid "Click to create a new blog post."
-msgstr ""
+msgstr "Paina luodaksesi uuden blogikirjoituksen."
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid "Latest Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisimmät kirjoitukset"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Uutiset"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "No Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Ei kansikuvaa"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
 msgid "Read Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lue seuraavaksi <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:14
 #, python-format
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "kirjoittaja"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po
index 82906f32969..658e0181650 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/it.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-30 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Valutazione"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
 msgid "Read Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Leggi il prossimo <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
diff --git a/addons/website_crm/i18n/fi.po b/addons/website_crm/i18n/fi.po
index 3538cfae63e..913ea4f71e7 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_event/i18n/pl.po b/addons/website_event/i18n/pl.po
index 65675f1f73c..82690eec6d0 100644
--- a/addons/website_event/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_event/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-28 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:50
 #, python-format
 msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "W tym miesiącu"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/da.po b/addons/website_event_questions/i18n/da.po
index 8818b647512..274040d8aa2 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/da.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
 msgid "Accommodation"
-msgstr ""
+msgstr "Indkvartering"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Svar"
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
 msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Spørg hver deltagende"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Deltager"
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronze"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
@@ -88,17 +88,17 @@ msgstr "Begivenhed"
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
 msgid "Event answer id"
-msgstr ""
+msgstr "Event svar id"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
 msgid "Event id"
-msgstr ""
+msgstr "Event ID"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
 msgid "Event registration id"
-msgstr ""
+msgstr "Event registrerings ID"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
 msgid "In Charge"
-msgstr ""
+msgstr "Den ansvarlige"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
 msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
+msgstr "Slags partner"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Nej"
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personlig"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Spørgsmål"
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
 msgid "Question id"
-msgstr ""
+msgstr "Spørgsmål ID"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Spørgsmål"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
 msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Spørgsmåls analyse"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Rækkefølge"
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Sølv"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po
index bbfbb632a7c..b2f2a0728d6 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/da.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronze"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Sølv"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po
index ccb55d50d73..f462df05855 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
 msgid "Proposed by"
-msgstr ""
+msgstr "Proposto da"
 
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/tr.po b/addons/website_event_track/i18n/tr.po
index aff4ef94b9d..22551e42602 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_event_track
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-05 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor
 msgid "# Sponsors"
-msgstr "# Destekçi"
+msgstr "# Destekçiler"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po
index 9a2c4e95252..e1cb9980851 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "kirjoittaja"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po
index 05415e1fd36..01044492020 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/it.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 15:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Ritorna alla lista domande."
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id
 msgid "Reviewed by"
-msgstr ""
+msgstr "Rivisto da"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
diff --git a/addons/website_forum/i18n/sv.po b/addons/website_forum/i18n/sv.po
index f8bbad489ce..50229125eca 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "${object.company_id.email or ''}\n"
 "${object.company_id.phone or ''}\n"
 "</pre>"
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>\nHej ${object.name},\n</p>\n<p>\nDu har blivit inbjuden att bekräfta din e-postadress för att ges tillgång tlll \"${object.company_id.name}\" F/S-forumen.\n</p>\n<p>\nVänligen klicka på följande länk för att bekräfta din e-postadress:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${ctx.get('token_url')}\">Bekräfta mitt konto för \"${object.company_id.name}\" F/S-forumen</a></li>\n</ul>\n<p>\nTack,\n</p>\n<pre>\n--\n${object.company_id.name eller ''}\n${object.company_id.email eller ''}\n${object.company_id.phone eller ''}\n</pre>"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Emblem"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
index 5228d9ff5aa..52ba569e686 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ru.po b/addons/website_gengo/i18n/ru.po
index a379506073a..cfb704a71e4 100644
--- a/addons/website_gengo/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_gengo/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-26 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,56 +22,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146
 #, python-format
 msgid "- Enable if you using testing account"
-msgstr ""
+msgstr "Включить еслы вы используете счёт для тестирования"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:140
 #, python-format
 msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "Вакансии автоматически одобряются Grengo"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120
 #, python-format
 msgid "1. Go To your"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти в ваш"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:121
 #, python-format
 msgid "2. Then paste generated keys in given form"
-msgstr ""
+msgstr "2. После вставьте сгенерированные ключи в данной форме"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29
 #, python-format
 msgid "Already translated content"
-msgstr ""
+msgstr "Содержание уже было переведено"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139
 #, python-format
 msgid "Auto Approve Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое подтверждение перевода"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4
 #, python-format
 msgid "Auto Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматический перевод"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68
 #, python-format
 msgid "By Machine (Free)"
-msgstr ""
+msgstr "Машиной (Бесплатно)"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -98,14 +98,14 @@ msgstr "Закрыть"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:23
 #, python-format
 msgid "Content to translate or you can post them to"
-msgstr ""
+msgstr "Содержане для перевода или вы можите переслать его в"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7
 #, python-format
 msgid "Count Words"
-msgstr ""
+msgstr "Пересчет Слов"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -126,28 +126,28 @@ msgstr "Gengo"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116
 #, python-format
 msgid "Gengo API is not configured"
-msgstr ""
+msgstr "Апи Gengo не сконфигурированно"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96
 #, python-format
 msgid "Gengo Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Панель приборов Gengo"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96
 #, python-format
 msgid "Gengo Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика Gengo"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120
 #, python-format
 msgid "Gengo account"
-msgstr ""
+msgstr "Учетная запись Gengo"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
 "In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for translation.\n"
 "                            To change the structure of the page, you must edit the\n"
 "                            master page."
-msgstr ""
+msgstr "В этом режиме вы можите перевести текст или по послать текст в Gengo для перевода.\nЧто бы поменять структуру данной страницы вы должны редактировать гланую страницу."
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -178,14 +178,14 @@ msgstr "OK"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134
 #, python-format
 msgid "Paste private key here"
-msgstr ""
+msgstr "Вставте частные ключи здесь"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127
 #, python-format
 msgid "Paste public key here"
-msgstr ""
+msgstr "Вставте общедоступные ключи здесь"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -199,21 +199,21 @@ msgstr "Провести"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132
 #, python-format
 msgid "Private key"
-msgstr ""
+msgstr "частный ключ"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70
 #, python-format
 msgid "Pro - $"
-msgstr ""
+msgstr "Про - $"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125
 #, python-format
 msgid "Public key"
-msgstr ""
+msgstr "общедоступный ключ"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -227,21 +227,21 @@ msgstr "Песочница"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:63
 #, python-format
 msgid "Select Gengo Translation Service Level"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите уровень перевода сервиса Gengo"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69
 #, python-format
 msgid "Standard - $"
-msgstr ""
+msgstr "Стандарт - $"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119
 #, python-format
 msgid "Steps for configure Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "Шаги для конфигурации Gengo"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Перевести эту страницу"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100
 #, python-format
 msgid "Translated words"
-msgstr ""
+msgstr "Переденные слова"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -276,42 +276,42 @@ msgstr "Перевод в процессе"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26
 #, python-format
 msgid "Translation in process (Gengo)"
-msgstr ""
+msgstr "Перевод в процессе (Gengo)"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91
 #, python-format
 msgid "Translator statistics for this page"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика переводчика для этой страницы"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71
 #, python-format
 msgid "Ultra - $"
-msgstr ""
+msgstr "Ультра - $"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5
 #, python-format
 msgid "Wait"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидать"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99
 #, python-format
 msgid "Words in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Слова в прочессе обработки"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98
 #, python-format
 msgid "Words posted for translate"
-msgstr ""
+msgstr "Слова вставленные для перевода"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Вы собираетесь войти в режим перевода."
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120
 #, python-format
 msgid "and generate API Keys."
-msgstr ""
+msgstr "и сгенерировать Ключи АПИ"
 
 #. module: website_gengo
 #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations
@@ -337,14 +337,14 @@ msgstr "base.gengo.translations"
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24
 #, python-format
 msgid "for translation."
-msgstr ""
+msgstr "для перевода"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95
 #, python-format
 msgid "new words found on this page."
-msgstr ""
+msgstr "новые слова найдены на этой странице"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_links/i18n/it.po b/addons/website_links/i18n/it.po
index 8db51a1a45f..6f2c5507872 100644
--- a/addons/website_links/i18n/it.po
+++ b/addons/website_links/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<strong>Origine</strong>"
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "<strong>Tracked Link</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Link Tracciato</strong>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Generazione link..."
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Get tracked link"
-msgstr ""
+msgstr "Ottieni link tracciato"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Most Clicked"
-msgstr ""
+msgstr "Più cliccato"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "Recenti"
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Recently Used"
-msgstr ""
+msgstr "Usato recentemente"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid ""
 "Share this page with a <strong>short link</strong> that includes "
 "<strong>analytics trackers</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "Condividi questa pagina con un <strong>breve link</strong> che includa un <strong>track analitico</strong>."
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Your tracked links"
-msgstr ""
+msgstr "I tuoi link tracciati"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fi.po b/addons/website_livechat/i18n/fi.po
index a44a5ab9e9d..040dfbe6ac6 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Valitettavasti julkista live-tukikanavaa ei löytynyt."
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "This is no rating for this channel for now."
-msgstr ""
+msgstr "Kanavalle ei ole arvosteluita."
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po b/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po
index 2ab212b8c1e..8f5de006558 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "liitteet"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "kirjoittaja"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po
index f94afab898c..2a4d51aaa78 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet
diff --git a/addons/website_portal/i18n/nb.po b/addons/website_portal/i18n/nb.po
index 2b8099a71cb..23e8289928a 100644
--- a/addons/website_portal/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_portal/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Telefon"
 #. module: website_portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel
 msgid "Place your content here."
-msgstr ""
+msgstr "Plasser ditt innhold her."
 
 #. module: website_portal
 #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:87
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po
index 848e4e641df..b6433b4859c 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Bit
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
 "Paid</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Ödenen</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
@@ -64,28 +64,28 @@ msgstr "İptal Edildi"
 msgid ""
 "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
 " fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Bekleyen</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid ""
 "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> "
 "Invoiced</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Faturalanan</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid ""
 "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Waiting "
 "for Payment</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Ödeme için Bekleniyor</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid ""
 "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
 "fa-fw fa-check\"/> Paid</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Ödenmiş</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "<strong>Miktar</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Shipping Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sevkiyat Adresi</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "Invoice #"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura #"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Teklif #"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "Sale Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi #"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order
@@ -219,17 +219,17 @@ msgstr "Vergiler:"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "There are currently no invoices for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Şu anda hesabınızda hiç fatura yok."
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "There are currently no orders for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Şu anda hesabınızda hiç sipariş yok."
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid "There are currently no quotes for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Şu anda hesabınızda hiç teklif yok."
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Toplam"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "Untaxed Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "Vergisiz Tutar"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Geçerlilik Bitiş"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
 msgid "Your Invoices and Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalarınız ve Ödemeleriniz"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Siparişleriniz"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid "Your Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifleriniz"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access
diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po
index 8f052cc471f..43fd73885b1 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
 msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Tilauksesi"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
 msgid "Your Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Sinun tarjoukset"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
diff --git a/addons/website_quote/i18n/ro.po b/addons/website_quote/i18n/ro.po
index 07107e35293..2c7038dd816 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Fetchmail Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare Fetchmail"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Installation and Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Instalare și configurare"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po
index 9cd5d4a6a7f..bb821928dd6 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * website_quote
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # checkyoursix <batuhan.akpinar@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-28 08:05+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1202,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option
 msgid "Quotation Option"
-msgstr "Alıntı Seçeneği"
+msgstr "Teklif Seçeneği"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_template_id
diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po
index 0b3baf0b3f6..9474f6daa4d 100644
--- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_rating_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
 msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> End date :"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Dată sfârșit :"
 
 #. module: website_rating_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po
index 290b42f3130..1ed5deec4d6 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Valitse kuva"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
 #, python-format
 msgid "Choose an image from the library."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kuva kirjastosta."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index e824dc4eead..4f18f62d13f 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costi d'Importazione"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po
index 300e07d37d0..6d2a4f8df0a 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvaus verkkokaupan tarjouksiin."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_quote_description
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
index 9b499332e52..d743b5c37fb 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 15:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Codice Intrastat"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costi d'Importazione"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg
diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po
index a0910b56d6a..ef200982e58 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/da.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl besked"
 
 #. module: website_slides
 #: selection:slide.slide,download_security:0
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:299
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90
 #, python-format
-msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB"
+msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB"
 msgstr ""
 
 #. module: website_slides
diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po
index b56c19e623b..4ac212c6730 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "kod osaczony"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
 msgid "Embed in your website"
-msgstr ""
+msgstr "Umieść na swojej stronie"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed
diff --git a/addons/website_slides/i18n/tr.po b/addons/website_slides/i18n/tr.po
index b81375d6e01..79e100095fa 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_slides
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1282,7 +1283,7 @@ msgstr "Bu"
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_url
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam adres."
+msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam URL adresi."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_4
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index 7dd27bb5437..d8d201a8ae7 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-12 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronze"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bn
@@ -14806,7 +14806,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Sølv"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index 9012eb827d1..3ec2cb3c46c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-19 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6844,7 +6844,7 @@ msgstr "Propiedades de la compañia"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry
 msgid "Company Registry"
-msgstr "Registro de compañía"
+msgstr "Registro de la compañía"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1
@@ -6855,7 +6855,7 @@ msgstr "Lema de la compañía"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type
 msgid "Company Type"
-msgstr "Tipo de Compañía"
+msgstr "Tipo de compañía"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address
@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgstr "Vista original"
 #: code:addons/base/res/res_users.py:771 code:addons/base/res/res_users.py:933
 #, python-format
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Otro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra
@@ -13143,7 +13143,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Contactos"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index e00abb7b99c..03a26c2cc7f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12787,7 +12787,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
 msgid "Other Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Muut kumppanit"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -13113,7 +13113,7 @@ msgstr "Paypal maksun vastaanottaja"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Palkkahallinto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -13258,7 +13258,7 @@ msgstr "Kassapäätealennukset"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint
 msgid "Point of Sale Receipt Reprinting"
-msgstr ""
+msgstr "Kassakuittien uudelleentulostus"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
@@ -15153,7 +15153,7 @@ msgstr "Vaiheet"
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Normaali"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po
index 6fb1a3fe83b..c937974a6f4 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/it.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr ", o il vostro editor di testi preferito"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid ", readonly"
-msgstr ""
+msgstr ", sola lettura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr "Burundi"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
@@ -10829,7 +10829,7 @@ msgstr "LGPL Versione 3"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costi d'Importazione"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang
@@ -13049,7 +13049,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment
@@ -14239,7 +14239,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw
 msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso SXW"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bl
@@ -17330,7 +17330,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing
 msgid "Website Mass Mailing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campagne Mass Mailing sito web"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail
@@ -18319,7 +18319,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail.py:277
 #, python-format
 msgid "read more"
-msgstr ""
+msgstr "leggi di più"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
index 8bb1b287b9d..a4d0c292d31 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Add the concept of full reconciliation back into the accounting.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nДодај го концептот на целосно порамнување назад во книговодство."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid ""
 "* Sale/Purchase Journal report \n"
 "* Partner Ledger\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nДополнителни сметководствени извештаи.\n=========================================\n\nОвој модул ви додава два нови извештаи:\n* Продажен/Набавен дневник извештај\n* Главна книга на партнер"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgid ""
 "Create some products for which you can re-invoice the costs.\n"
 "This module does not add any feature, despite a few demo data to\n"
 "test the features easily.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\nМодул користен за демо информации\n===================================\n\nКреирај некои производи за кои можете да ги ре-фактурирате трошоците.\nОвој модул не ви додава било какви својства, покрај некои демо информации за \nда се тестираат својствата лесно.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgid ""
 "This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n"
 "==================================================================================================\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nОвој модул ви додава проектни проблеми внатре во вашата страна на профил на вебстрана доколку project_issue и website_portal ви бидат инсталирани.\n===================================================================================================================================================="
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgid ""
 "It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n"
 "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nОвој модул ви овозможува основни функционалности за да правите плаќања со печатење на сметки.\nМора да се користи како зависен за модули кои нудат државно-специфични урнеци на сметки.\nНагодувањата на сметките се лоцирани во дневниците на сметководство - страната за конфигурирање."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgid ""
 "If this automatic reservation would reserve too much, you can\n"
 "still unreserve a picking.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nОвој модул автоматски ќе ви го резервира требувањето од залиха кога ќе биде потврден налог на продажба\n=============================================================================================================\nПри одобрување на налог на продажба или кога количини се додадени, \nтребувањата кои како резерви од залиха ќе бидат резервирани \nдоколку неопходните количини се достапни.\n\nВо наједноставните конфигурации, ова е лесен начин за работа:\nпрв дојди, прв услужи. Но кога е неинсталирано, можете да користите \nрачно резервирање или да ги пуштите распоредите каде што системот \nќе го земе во предвид очекуваниот датум и приоритетот.\n\nАко оваа автоматска резервација ви резервира премногу, можете \nпак да одрезервирате требување."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>self</code> (збирот од записи за обработка)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -4815,7 +4815,7 @@ msgstr "Кратенка"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type
 msgid "Acc type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на сметка"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr "Извештаи за сметка"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis
 msgid "Account Tax Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "Даночна сметка на готовинска основина"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
@@ -4968,7 +4968,7 @@ msgstr "Сметководствени извештаи"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_adjustments
 msgid "Accounting Tax Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Нагодувања на книжење на данок"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
@@ -5349,14 +5349,14 @@ msgstr "Овозможи му на касиерот да преиспечату�
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis
 msgid "Allow to have cash basis on tax"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволи да има готовинска основина на данок"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version
 msgid ""
 "Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB "
 "testing."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволи да ги зачуваш сите верзии на вашата веб страна и дозволи да се извршува AB тестирањето."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -5653,7 +5653,7 @@ msgstr "Привезоци"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 msgid "Attachments List and Document Indexation"
-msgstr ""
+msgstr "Листа на прикачени предмети и индексација на документ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -5808,7 +5808,7 @@ msgstr "Банкарска сметка"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type
 msgid "Bank account type, inferred from account number"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на банкарска сметка, произлезен од број на сметка"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -6097,7 +6097,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_bridge
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Мост"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment
@@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr "Не може да се преименува полето во %s, би�
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:190
 #, python-format
 msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users."
-msgstr ""
+msgstr "Не можете да одактивирате јазик кој што моментално е користен од корисници."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cv
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr "Креирај анкети, собирај одговори и печа
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_board
 msgid "Create your custom dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај ја својата костумизирана командна табла"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name
@@ -7794,7 +7794,7 @@ msgstr "Дебагирање"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places
 msgid "Decimal Places"
-msgstr ""
+msgstr "Децимални места"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
@@ -7840,17 +7840,17 @@ msgstr "Стандардна вредност или референца на а�
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default
 msgid "Default website theme to showcase customization possibilities."
-msgstr ""
+msgstr "Стандардна веб страна тема за приказ на костумизирачки можности."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset
 msgid "Deferred revenue management for contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со одложени приходи на договори"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python
 msgid "Define Taxes as Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Дефинирај даноци како код на Пајтон"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr "Опис на дисфункцијата/еророт:"
 #: code:addons/models.py:1281
 #, python-format
 msgid "Error while validating constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при валидирање на ограничување"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.company:0
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr "Екстра"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extra_reports
 msgid "Extra Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнителни сметководствени извештаи"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -8799,24 +8799,24 @@ msgstr "Поле"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162
 #, python-format
 msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Полето \"Model\" не може да биде модификувано на модели."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:166
 #, python-format
 msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Полето \"Transient Model\" не може да биде модификувано на модели."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
 #, python-format
 msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Полето \"Тип\" не може да биде модифицирано на модели."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help
 msgid "Field Help"
-msgstr ""
+msgstr "Поле помош"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description
@@ -8909,7 +8909,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Technical Details:\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Датотеката не е импортирана заради промашен формат или оштетена датотека. (Валидни формати се .csv, .po, .pot)\n\nТехнички детали:\n%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter
@@ -9073,7 +9073,7 @@ msgstr "За повеќе детали околу преведување Odoo н
 msgid ""
 "For one2many fields, the field on the target model that implement the "
 "opposite many2one relationship"
-msgstr ""
+msgstr "За one2many полиња, полето на таргет моделот кој ја имплементира спротивната many2one врска"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation
@@ -9093,7 +9093,7 @@ msgid ""
 "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "За овој вид на документ, можете само да пристапите до записи кои што вие сами сте ги креирале.\n\n(Тип на документ: %s)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -9206,7 +9206,7 @@ msgstr "Целосна патека"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_full_reconcile
 msgid "Full Reconciliation Concept"
-msgstr ""
+msgstr "Целосен концепт на порамнување"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func
@@ -9726,7 +9726,7 @@ msgstr "Помага во менаџирањето на процеси повр�
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey
 msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
-msgstr ""
+msgstr "Ви помага да управувате со вашата анкета за ревизија од различни-различни корисници."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -10392,7 +10392,7 @@ msgstr "Недоволни полиња за календарски прегле
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
 "or a date_delay"
-msgstr ""
+msgstr "Недоволен број на полиња за да се генерира календарски приказ за %s, ви недостига date_stop или date_delay"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -10402,7 +10402,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules
 msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Внатрешен компаниски модул за налози и фактури на Продажба/Набавка"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -10855,7 +10855,7 @@ msgstr "Пакет Јазици"
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
 #, python-format
 msgid "Language code cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "Кодот на јазик не може да биде модификуван."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgstr "Автоматизирање на трага"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score
 msgid "Lead Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "Добивање на трага"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue
@@ -11227,7 +11227,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left
 msgid "Left parent"
-msgstr ""
+msgstr "Надреден лево"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -11598,7 +11598,7 @@ msgstr "Налози за изработка, Нормативи, Насочув
 #: code:addons/models.py:2788
 #, python-format
 msgid "Many2Many destination model does not exist: `%s`"
-msgstr ""
+msgstr "Many2Many дестинациски модел не постои: `%s`"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -11609,7 +11609,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458
 #, python-format
 msgid "Many2one %s on model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Many2one %s на модел %s не постои!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation
@@ -11617,7 +11617,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany врски"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
@@ -12538,7 +12538,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to\n"
 "                a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
 "                documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Оду ви помага многу лесно да ги следите сите ваши активности поврзани со \nклиент: дискусии, историја на бизнис можности, \nдокументи, итн."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
@@ -12546,7 +12546,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to\n"
 "                a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
 "                documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Оду ви помага многу лесно да ги следите сите ваши активности поврзани со \nклиент: дискусии, историја на бизнис можности, \nдокументи, итн."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -12554,7 +12554,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to\n"
 "                a supplier: discussions, history of purchases,\n"
 "                documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Оду ви помага многу лесно да ги следите сите ваши активности поврзани со \nдобавувач: дискусии, историја на набавки, \nдокументи, итн."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding
@@ -13401,7 +13401,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale
 msgid "Print Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Печати продажба"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing
@@ -13535,7 +13535,7 @@ msgstr "Својствата на основните полиња не може
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install
 msgid "Propose to install a theme on website installation"
-msgstr ""
+msgstr "Предложи за инсталација на тема при инсталацијата на веб страна"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
@@ -14035,7 +14035,7 @@ msgstr "Ресурс"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field
 msgid "Resource Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле на ресурси"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id
@@ -14298,7 +14298,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
 msgid "Sale Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Изглед на продажба"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout
@@ -14446,7 +14446,7 @@ msgstr "Пребарувачки приказ"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id
 msgid "Search View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Пребарувачки приказ референца"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
@@ -14545,7 +14545,7 @@ msgstr "Продавајте ги Вашите производи онлајн"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet
 msgid "Sell based on timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Продавај врз основа на распореди"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account
@@ -14561,7 +14561,7 @@ msgstr "Испраќај професионални понуди"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign
 msgid ""
 "Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)"
-msgstr ""
+msgstr "Прати документи за потпис онлајн, примај и архивирај пополнети копии (е-потпис)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl
@@ -15583,7 +15583,7 @@ msgstr "Технички поставки"
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Технички превод"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type
@@ -15681,7 +15681,7 @@ msgstr "ISO државен код со два знака.\nМоже да го к
 #, python-format
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
+msgstr "Името на предметот мора да ви започне со x_ и да не содржи било какви посебни карактери/текст !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
@@ -15790,7 +15790,7 @@ msgid ""
 "                                            compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
 "                                            the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
 "                                            assignment."
-msgstr ""
+msgstr "Полето <strong>Compute</strong> е Пајтон код за да \nсе обработи вредноста на поле на збир од записи. Вредноста на \nполето мора да биде назначена кон секој запис со задача која што \nе во вид на речник."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -15799,7 +15799,7 @@ msgid ""
 "                                compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
 "                                the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
 "                                assignment."
-msgstr ""
+msgstr "Полето <strong>Compute</strong> е Пајтон код за да \nсе обработи вредноста на поле на збир од записи. Вредноста на \nполето мора да биде назначена кон секој запис со задача која што \nе во вид на речник."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -16019,13 +16019,13 @@ msgstr "Код на држава, максимум три карактери."
 msgid ""
 "The sum of the data (2nd field) is null.\n"
 "We can't draw a pie chart !"
-msgstr ""
+msgstr "Сумата на информациите (2-ро поле) е нула.\nНе може да се исцрта пита-графикон !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382
 #, python-format
 msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields."
-msgstr ""
+msgstr "Табелата %r ако е користена за други, можно за некомпактибилни полиња."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model
@@ -16495,12 +16495,12 @@ msgstr "Вид на серверна акција. Достапни се сле�
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type
 msgid ""
 "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
-msgstr ""
+msgstr "Тип на ограничувањето: `f` за странски клуч, `u` за други ограничувања."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Тип:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae
@@ -16656,19 +16656,19 @@ msgstr "Непознато"
 #: code:addons/models.py:1228
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Непознат идентификатор '%s' на базата на информации"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1081
 #, python-format
 msgid "Unknown error during import:"
-msgstr ""
+msgstr "Непознат ерор при импортирање:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305
 #, python-format
 msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Непознато име на поле '%s' на поврзано поле '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/report_sxw.py:370
@@ -16693,7 +16693,7 @@ msgstr "Непозната вредност '%s' за boolean полето '%%(f
 #, python-format
 msgid ""
 "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Непрепознаен суфикс: мора да ви биде еден од овие: .csv, .po, или .tgz (примени .%s)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
@@ -16804,7 +16804,7 @@ msgstr "Користи ја адресата на компанијата"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0
 msgid "Use a relation field on the base model"
-msgstr ""
+msgstr "Користи поле на врска на базичниот модел"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range
@@ -16836,12 +16836,12 @@ msgstr "Користи го форматот '%s'"
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table
 msgid ""
 "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name"
-msgstr ""
+msgstr "Користено за рачни many2many полиња за да се дефинира име на custom relation table"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage
 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "Користено за филтрирање на мени и home акции од корисничкиот формулар."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login
@@ -17014,7 +17014,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Верзија"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
@@ -17055,7 +17055,7 @@ msgstr "Погледни архитектура"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Приказ на Едитор"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode
@@ -17268,7 +17268,7 @@ msgstr "Веб страна градител"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim
 msgid "Website CRM Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Рекламација на CRM на веб страна"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise
@@ -17368,7 +17368,7 @@ msgstr "Веб страна залиха на продажба - Веб стра
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version
 msgid "Website Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Верзирање на веб страна"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website
@@ -17452,7 +17452,7 @@ msgstr "Кога операцијата на транзицијата доаѓа
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy
 msgid "Whether the value is copied when duplicating a record."
-msgstr ""
+msgstr "Дали е вредноста копирана кога дуплицирате запис."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
index 1406db60e14..489d949593d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-11 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13039,7 +13039,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Bane"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment
@@ -18227,7 +18227,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
 msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index bdff0853e03..fbc98a3ee1f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-31 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:20+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "Kalendarz"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar
 msgid "Calendars "
-msgstr ""
+msgstr "Kalendarze"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index f00c35452ac..d6447d11880 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8994,7 +8994,7 @@ msgstr "Managementul Parcului Auto"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Real"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start
@@ -13290,7 +13290,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Vânzare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
@@ -16851,7 +16851,7 @@ msgstr "Folosit pentru conectarea la sistem"
 msgid ""
 "Used to select automatically the right address according to the context in "
 "sales and purchases documents."
-msgstr ""
+msgstr "Folosit pentru selectarea automata a adresei corecte, in functie de context, in documentele de vânzare si cumpărare."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
index 0ed7d9ae235..1beef35c827 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Kimden:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index c990c83429b..971376f70f1 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # fausthuang, 2015-2016
 # Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016
 # jeffery9, 2015
-# Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
-# Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# Jonathon <jonathonli@gmail.com>, 2015
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Jonathon Li <jonathonli@gmail.com>, 2015
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
@@ -32,7 +32,7 @@
 # Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2015
 # Zamba Lee <zambalee@gmail.com>, 2016
 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015
-# zhanghao <zhanghao@jointd.com>, 2016
+# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
 # 朱仁杰 <johnson19960308@gmail.com>, 2016
 # 榴莲 <nocoolyoyo@bengentea.top>, 2016
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4048,7 +4048,7 @@ msgid ""
 "If this automatic reservation would reserve too much, you can\n"
 "still unreserve a picking.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\n当销售订单确认此模块会自动从库存保留拣货\n============================================================================================\n在销售订单确认或数量增加后，\n如果需要的数量可用，此分拣就会从库存中被保留。\n\n\n通过最简单的配置, 这个模块就可以工作：\n先来的，先服务。 并且, 当未安装时\n您可以手动保留或在考虑预期日期和优先级的情况下运行计划。\n\n如果此自动预留会预留太多，您可以\n只保留一个分拣。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
@@ -9744,7 +9744,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "帮助你管理你的项目和任务，通过跟踪它们，生成规划等"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2017-01-01 00:30:05 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2017-01-01 00:30:05 +0100
commit	072906795c61ba6a9bd12f8eafeb9b3fc96be3d4 (patch)
tree	02a78708748210d8095738c986f15c1cc2d461e8
parent	a71cdd02ec6f0a738b48f0bf792de81e17ce240c (diff)