Before this commit, with an opened DropdownMenu component, when the user
clicks on a Bootstrap's dropdown the DropdownMenu doesn't close.

This issue is due to a conflict between the global click listener
registered to close the DropdownMenu and the listener registered by the
Bootstrap dropdown:
the last one prevents the event from bubbling up to the `window` element
and be handled by the first one.

This commit fixes it by enabling the `capture` flag on the DropdownMenu
global click listener, giving it the opportunity to handling it properly
 and close the DropdownMenu.

Note: this commit also fixes an issue when a dialog is opened from a
DropdownMenu (like the favorite's delete action) and prevents it from
closing in the background (e.g. when the dialog is still opened).

opw-1879566

closes odoo/odoo#60909

X-original-commit: e4f87710e16357f24f388159a7b1e82eccda598a
Signed-off-by: Pierre Paridans <pparidans@users.noreply.github.com>

Before this commit, selecting the whole content of the custom filter
input and releasing the cursor outside of the dropdown closed the
dropdown.

With this commit, the dropdown is kept open in this situation.

task - 2276544

closes odoo/odoo#55660

Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>
Co-authored-by: Mohammed Shekha <msh@odoo.com>

Part of task 2234547

closes odoo/odoo#49793

Related: odoo/enterprise#10059
Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>
Co-authored-by: Mohammed Shekha <msh@odoo.com>
Co-authored-by: Aaron Bohy <aab@odoo.com>

Use of the new helpers in control panel (and subcomponents) tests and addition
of new tests.

Part of task 2196029

Co-authored-by: Mathieu Duckerts-Antoine <dam@odoo.com>