Odoo/addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js, branch 14.0 The current checkout of upstream Odoo [FIX] web: translation dialog assumes translation value for en_US 2020-06-29T09:44:33+00:00 jerome hanke (jhk) jhk@odoo.com 2020-06-22T10:37:11+00:00 78e2d2e2fb49814c2f51dd97d2ddba6ba533d2e1 Steps to reproduce: - Create a database with german as main language - Load the en_US language (keep user preference as german) - Activate debug mode > find the email template named "Purchase Order: Send PO" - Edit the mail template > click the "DE" button to show thet translation dialog Previous behavior: the en_US translation is empty, it is confusing because the user assumes that english translation have not been loaded. that translation is actually fine when you switch to english Current behavior: en_US translations' empty value are assumed to be the same as the source opw-2276673 closes odoo/odoo#53787 X-original-commit: 52975811071af3dbfe31d93b19f8a0f3a1b6b694 Signed-off-by: Nicolas Lempereur (nle) <nle@odoo.com> Signed-off-by: mightyjol <jhk-odoo@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com> 
Steps to reproduce:
- Create a database with german as main language
- Load the en_US language (keep user preference as german)
- Activate debug mode > find the email template named "Purchase Order: Send PO"
- Edit the mail template > click the "DE" button to show thet translation dialog

Previous behavior:
the en_US translation is empty, it is confusing because the user assumes
that english translation have not been loaded.
that translation is actually fine when you switch to english

Current behavior:
en_US translations' empty value are assumed to be the same as the source

opw-2276673

closes odoo/odoo#53787

X-original-commit: 52975811071af3dbfe31d93b19f8a0f3a1b6b694
Signed-off-by: Nicolas Lempereur (nle) <nle@odoo.com>
Signed-off-by: mightyjol <jhk-odoo@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>
[FIX] web: fix translation dialog should use only active languages 2020-02-12T15:07:05+00:00 jvm-odoo jvm@odoo.com 2020-02-12T07:18:28+00:00 bf14a04010bcc486e1abe425b27ec4cf0b191b04 Issue - Install CRM and at least 3 languages - Deactivate one of them - Go to CRM > Configuration > Activity Type - Edit an activity type and try to edit translation Traceback (Cannot read property '1' of undefined) Cause This is because all the translations are fetched but we don't look if the language they use is active. So at one moment, the relatedLanguage is undefined and we do relatedLanguage[1] Solution Filter the translation, to keep only the ones with an active language. OPW-2193969 closes odoo/odoo#45215 X-original-commit: 9d1259da1bfd60362ec93996f723a4e378434dc8 Signed-off-by: Jason Van Malder (jvm) <jvm@odoo.com> 
Issue

	- Install CRM and at least 3 languages
	- Deactivate one of them
	- Go to CRM > Configuration > Activity Type
	- Edit an activity type and try to edit translation

	Traceback (Cannot read property '1' of undefined)

Cause

	This is because all the translations are fetched
	but we don't look if the language they use is active.

	So at one moment, the relatedLanguage is undefined and
	we do relatedLanguage[1]

Solution

	Filter the translation, to keep only the ones with an
	active language.

OPW-2193969

closes odoo/odoo#45215

X-original-commit: 9d1259da1bfd60362ec93996f723a4e378434dc8
Signed-off-by: Jason Van Malder (jvm) <jvm@odoo.com>
[FIX] web: translate html fields 2019-09-24T15:52:55+00:00 Martin Trigaux mat@odoo.com 2019-09-20T12:46:07+00:00 2471ee506f38f5ca54d7bd54084b0ac3d74abeae This commit fixes: - body of a email.template in a small field - translation of website_description of a product does not show the source of the translation - translation of website_description of a product shows the full content for the current language HTML fields are typically fields with longer of content. If the field is an HTML field, it should be displayed in a textarea, like the text fields. Most of HTML fields are split in meaningful chunks of content (using xml_translate or html_translate method). For these fields, the source must be displayed. Also sort the entries on the source to have a consistent order closes odoo/odoo#37215 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com> 
This commit fixes:
- body of a email.template in a small field
- translation of website_description of a product does not show the
  source of the translation
- translation of website_description of a product shows the full
  content for the current language

HTML fields are typically fields with longer of content.
If the field is an HTML field, it should be displayed in a textarea,
like the text fields.

Most of HTML fields are split in meaningful chunks of content (using
xml_translate or html_translate method).
For these fields, the source must be displayed.

Also sort the entries on the source to have a consistent order

closes odoo/odoo#37215

Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
[IMP] web: edit translations in new dialog 2019-09-09T13:09:53+00:00 Vincent Schippefilt vsc@odoo.com 2019-08-20T07:46:52+00:00 029dd1a214f727e25b479610df96b7ee94dd8127 Before this commit, translations were edited in a list view with a filter on the field that needed to be translated. After this commit, the translations for each fields are translated in a dedicated dialog. The changes done to the current language are taken into account immediately, both ways, from the dialog to the form and from the form to the dialog. Translating terms is also available in create mode, the user will be prompted to save before editing a translation Task ID: 2028152 closes odoo/odoo#36185 Signed-off-by: VincentSchippefilt <VincentSchippefilt@users.noreply.github.com> 
Before this commit, translations were edited in a list view with a filter
on the field that needed to be translated.

After this commit, the translations for each fields are translated in a
dedicated dialog. The changes done to the current language are taken
into account immediately, both ways, from the dialog to the form and
from the form to the dialog.

Translating terms is also available in create mode, the user will be
prompted to save before editing a translation

Task ID: 2028152

closes odoo/odoo#36185

Signed-off-by: VincentSchippefilt <VincentSchippefilt@users.noreply.github.com>